Edición 2739 del 28 de enero al 3 de febrero 2016

Transcripción

Denuncian
proliferación de
grafitis vandálicos
en Caguas Pág. 6
www.lasemana.com
MÁS DE 80,000 EJEMPLARES AUDITADOS POR C.A.C.
Pág. 18
Foto por: Daniel Morales Pomales
Año 53 • Núm. 2739 • Jueves, 28 de enero de 2016 • Caguas
Aseguran agencias podrían tardar en responder
ante una emergencia o desastre
Con paso firme el PNP en Caguas
Pág. 6
2 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de enero de 2016
Jueves, 28 de enero de 2016
EDITORIAL
SEMANA, INC
Incubadora de microempresas comunitarias busca
participantes para desarrollar Negocios innovadores
ta.
Eco Recursos Comunitarios es una corporación sin fines de
lucro, organizada bajo las leyes de Puerto Rico, con más de 11
años de experiencia,. Nuestra organización ofrece servicios a
residentes de los pueblos de Aguas Buenas, Caguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Juncos y San Lorenzo. Para inscripciones al programa de incubación u obtener información adicional, puede
contactarnos a [email protected] o llamando al 787-258-1420.
EDITORA:
DIRECTOR DE OPERACIONES:
DIRECTORA DE VENTAS:
DIRECTOR EDITORIAL:
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN:
DIRECTOR DE CIRCULACIÓN:
DIRECTORA CUENTAS POR PAGAR:
Elma Martínez-Rego
José A. “Tony” Martínez
Lissette Martínez
José Javier Aponte Parsi
Manuel Sierra Burgos
Manuel Ortiz Pedraza
María de L. Márquez
EDITORIAL SEMANA, INC.
FUNDADO EN 1963 POR
Manuel ‘Mayón’ Martínez
PUBLICADO SEMANALMENTE POR
Editorial Semana, Inc.
TIS CASA POR CASA
GRACUBRIENDO •
LOS PUEBLOS DE:
Caguas • Humacao
Gurabo • Juncos
Las Piedras • Cayey
Cidra • Aguas Buenas
San Lorenzo
MÁ
S DE
S
Tels. 787-743-3346
787-743-6537
787-743-5606
• Agencias Publicidad
787-744-7910
www.lasemana.com
RE
PO Box 6537 Caguas, PR 00726
E-Mail noticias :
[email protected]
E-Mail general :
[email protected]
¥
Por tercer año consecutivo, Eco Recursos Comunitarios
Inc. (ERCO), comienza su nuevo ciclo de INCUBACIÓN DE
MICROEMPRESAS para todos los interesados en desarrollar
su negocio propio. El programa de incubación brinda la oportunidad a los emprendedores para que elaboren y desarrollen
sus ideas y encuentren nuevos modelos para convertir la idea
en un proyecto concreto con sentido comunitario y solidario.
“Nuestra organización está comprometida en apoyar el desarrollo económico de nuestra región, teniendo en cuenta que
las microempresas son el futuro de nuestro País. Con nuestro programa de incubación buscamos motivar la creatividad
de nuestros participantes con las estrategias adecuadas para
lograr su meta. De estos servicios ya se han beneficiado 228
participantes y se incubaron 75 ideas de negocios durante los
pasados dos años”, señaló Jarelly Flores, directora ejecutiva
de ERCO.
El Programa de Incubación de Negocios es un proyecto financiado por la Administración de Desarrollo Socio Económico de la Familia (ADSEF) del Departamento de la Familia y
la Fundación Banco Popular de Puerto Rico. Los participantes
tendrán la oportunidad de recibir servicios en las áreas de: capacitación técnico-empresarial mentoría grupal e individual,
consejería, coaching y acompañamiento por expertos en las
áreas de administración de negocios, permisos, mercadeo,
contabilidad y recursos humanos. Además, los beneficiaros
del Programas PAN, PRES y TANF del Departamento de la
Familia pueden recibir servicios adicionales de forma gratui-
8 0 M IL E JE M
PL
A
Los artes de anuncios confeccionados por esta publicación no podrán ser reproducidos por el anunciante
bajo ninguna circunstancia, sin previa autorización de la empresa. Los artículos firmados son de la completa
responsabilidad de sus autores, y no reflejan, necesariamente, la opinión de EDITORIAL SEMANA, INC.
Nos reservamos el derecho a editar toda información antes de ser publicada. La empresa editora no se
compromete a devolver originales de fotos u otro material sometido para su posible publicación.
Índice
Actividades y Horóscopo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Autos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Clasificados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35-38
Columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27
Deportes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-50
Directorio Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-22
Medicina..................................................28-32
4 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de enero 2016
Reconocen sus 60 años en las artes
escénicas
Caguas, la ciudad que le vio crecer artísticamente y en la que muchos
jóvenes aprendieron destrezas de baile y danza, reconoció los 60 años de
quehacer artístico del bailarín, coreógrafo, productor y director artístico
Tony D’Astro.
El alcalde de Caguas William Miranda Torres obsequió a D’Astro una
serigrafía de Miranda Marín obra de Antonio Martorell, le acompañan, el
presidente la Legislatura Municipal de Caguas Lcdo. José R. Torres Torres quien obsequió otra serigrafía junto al representante Caguas-Gurabo
Jesús Santa Rodríguez.
Tony D’Astro presentó con mucho éxito y a casa llena un compendio
de su espectáculo “Criollísimo” en Bellas Artes de Caguas libre de costo
para el pueblo.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 enero de 2016
5
New Vision y Charmant ofrecen taller a su personal
En su continuo interés para mantener a su personal
adiestrado con las más recientes técnicas, para su mejoramiento profesional, New Vision Optica inició el 2016
con un taller de la casa Charmant.
El mismo fue ofrecido por el Sr. Luis Sánchez el pasado
14 de enero en New Vision Optica, con el propósito de
continuar ofreciendo a todo sus pacientes el servicio de
excelencia acostumbrado.
La empresa Charmant, es líder en monturas Puma,
Elle, Sprit, Aristar, Concept Flex, Charmant Titanium y
las finísimas y elegantes monturas Line Art, dignas de la
realeza. El tema del taller fue las monturas Line Art, para
que su personal adopte técnicas y estrategias, para incrementar ventas y orientar a los pacientes sobre las patentes
y beneficios que esta línea Line Art ofrece, entre ellos:
1-Inyección de memoria al Excelent Titanium para mejorar la flexibilidad, siendo este más flexible, más liviano
y más resistente que el titanium y el betatitanium.
2-Son anti alérgicas, pues no se le añade níquel.
3-El proceso de soldadura hace que sean más elegantes
y resistentes.
4-Comfort en los nose pads. De 48 a 72 horas el nose
pad se ajusta a su nariz, por lo cual tendrá más confort.
Como si esto fuera poco, la línea Line Art tiene garantía en corrosión, decoloración y soldaduras por un año.
Esto siempre y cuando no sea por mal manejo. Pase por
New Vision sin compromiso para que pueda apreciar la
variedad y elegancia de esta línea.
Desde
la
izquierda
Luis Sánchez de la
Casa Charmant, la Dra.
Verónica Czerniak y el Dr.
Valmir de Brito de New
Vision.
Desde la izquierda Luis Sánchez de la Casa Charmant, el Dr. Valmir de Brito y el
personal de New Vision Optica.
New Vision Optica, ubica en calle Acosta #31, esquina
del terminal de carros públicos en Caguas, 787.744.0707.
Con paso firme Ramón Luis Figueroa González hacia la alcaldía de Caguas por el P.N.P.
Redacción LA SEMANA
El aspirante a la alcaldía de Caguas por el Partido Nuevo Progresista (PNP) Ramón Luis Figueroa González, oficializó su candidatura recientemente acompañado de los
13 aspirantes a Legisladores Municipales que formarán
parte de su equipo de trabajo dentro de la papeleta electoral. Varios líderes del PNP se dieron cita para respaldarlo
como aspirante a la Alcaldía de la Ciudad Criolla, entre
ellos, el Alcalde de Naguabo, Noé Marcano Rivera, el Alcalde de Las Piedras Miguel “Micky” López Rivera, el secretario de PNP José Aponte y el Comisionado Residente
en Washington, Presidente del Partido y pre candidato a
la Gobernación Pedro Pierluisi Urrutia.
Durante su discurso de radicación de candidatura, Figueroa González destacó su compromiso con Caguas, las
personas de edad avanzada y la juventud cagüeña.
“La juventud de Caguas debe ser atendida con especial
Al centro Figueroa González y su plantilla de Legisladores Municipales.
“Caguas Merece Más” es el lema de Ramón Luis
Figueroa González.
interés. Nuestros jóvenes son el futuro de nuestra ciudad.
Es importante tenerle disponible las mejores alternativas
para su crecimiento personal, social, educativo, emocional y sobre todo laboral. Necesitamos preparar una nueva
generación porque son ellos los que van a continuar la
obra que nosotros llevaremos a cabo en nuestra administración”, expresó Figueroa González.
Otro sector que está en aumento y es una de las prioridades para Figueroa González son las personas de edad
avanzada. Se estima que para el año 2025, dicha población estará cerca del 30% en la ciudad Criolla.
“Nuestros Cagüeños de edad avanzada tienen necesidades que deben ser atendidas y nosotros en Caguas podemos proveerlas, dando los mejores servicios, creando
nuevas empresas para ayudar a la población de envejecientes con sus necesidades y a la vez, mayores oportunidades de empleo para nuestros jóvenes. Hacia ellos es mi
compromiso de ampliar e incluir dentro de los programas
que realizará nuestra administración, todas aquellas necesidades que deben ser atendidas, tales como vivienda,
servicios médicos, recreativos y espirituales de manera
que puedan disfrutar de una mejor calidad de vida”, expresó Figuera González
El aspirante a la Alcaldía de Caguas, hizo un llamado
a la unidad, independientemente de las preferencias de
candidatos a la Gobernación y expresó su apoyo al mencionado Plan Tennessee que pretende que Puerto Rico
envié Representantes al Congreso para encaminar la estadidad y declaró que Caguas siempre ha sido estadista y
el tiempo de prestar el voto se ha acabado.
“Independientemente de las preferencias que tengamos como individuos, nuestro partido tiene que permanecer unido, no podemos prestar más nuestro voto, todos
los estadistas tenemos que votar integro, una sola cruz
debajo de la Palma en las tres papeletas”.
Presentó además por primera vez la campaña para los
medios. Bajo el lema “Caguas Merece Más” el candidato
a Alcalde de Caguas le expresó a los presentes sus propuestas, enfatizando la necesidad de devolverle a Caguas
el sitial que merita como Ciudad.
Surgen grafitis vandálicos en Caguas
“Durante los pasados meses se ha incrementado el grafiti de tipo vandálico,
no artístico en propiedad pública y privada por la ciudad, particularmente en la
carretera PR 1, en el centro urbano, áreas
recreativas y propiedades privadas. Estos
actos son contrarios a la estética de la ciudad y le cuesta al municipio decenas de
miles de dólares en fondos públicos para
la remoción de los mismos. Inclusive, se
han dañado áreas de construcción históricas como ladrillos y otras en las que es
imposible remover la pintura y llevarlo a
su estado original”, explicó el Comisionado dela Policía Municipal, Eliezer Colón
Flores.
La Administración Municipal de Caguas hizo un llamado ciudadano a proteger la limpieza y el orden que caracteriza
la ciudad ante el surgimiento durante los
pasados meses de grafitis vandálicos en
propiedad pública y privada.
El Código de Orden Público, en su artículo 4.02, en el tema del grafiti indica:
“Ninguna persona podrá pintar o permitir
que se pinte graffiti en edificios, estructuras, en lugares o paredes públicas sin la debida autorización del MAC, entidad, agencia o dependencia estatal pertinente, ni en
propiedades privadas sin la autorización
por escrito del dueño de la propiedad”. La
violación de dicho artículo conlleva una
multa de $200.00 por la primera infracción y $500 por una segunda infracción.
“En Caguas apoyamos las diversas manifestaciones del arte, inclusive el grafiti,
pero de manera ordenada. Inclusive hay
un procedimiento establecido para que lo
artistas de este género puedan plasmar su
arte por la ciudad y varios de ellos lo ha
utilizado dejando su arte para el disfrute y
admiración de los ciudadanos”, destacó el
Comisionado.
El “Procedimiento para intervenir en
paredes del Municipio Autónomo de Caguas” está a cargo del Departamento de
Desarrollo Cultural y requiere que el solicitante presente su propuesta de trabajo
que incluye una breve descripción, boceto,
quiénes participarán de la creación de la
obra y la autorización del dueño de la propiedad donde ubica la pared que se va a
intervenir, entre otros requisitos.
“Instamos a los ciudadanos a denunciar
cualquier acto de vandalismo que afecte
los espacios públicos y privados de Caguas. Y a los artistas, le invitamos a que
se acerque al Departamento de Desarrollo
Cultural, conozca los proyectos que se han
trabajado con otros grafiteros y expresen
su talento en beneficio de la sociedad, no
de forma negativa”, concluyó el portavoz.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 enero de 2016
7
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de enero 2016 9
Se empoderan con
TecnoAbuelos
El Programa de Educación a la Comunidad - Fundación
Esperanza Criolla, Inc. (FEC), celebró un “TecnoAbuelos”, en el Centro Empresas Emergentes en Ciencias y
Tecnología/INOVA Valle Tolima, Caguas; el pasado 21
de enero. La FEC en su misión de fomentar estilos de vida
saludable en los Adultos Mayores desarrolló una alianza
con la Junta Reglamentadora de telecomunicaciones de
PR, INTECO y miembros de Alianzas OsFL del Municipio de Caguas.
Un total de 50 tecnoabuelos participaron del proyecto de alfabetización digital para aprender destrezas para
utilizar el internet, las redes sociales y otras aplicaciones
tecnológicas, en celulares inteligentes y tabletas. Esto
constituye una primicia para entusiasmar a los adultos e
invitarlos a que participen de la serie de talleres de “Introducción a la computadora e Internet” que ofrece la
fundación a la comunidad. Para información, llame a la
Oficina al 787.747.5279 o acceda a esperanzacriolla.org.
Centro Universitario de Caguas
Oferta Académica
NUEVOS
࠮*PLUJPHZ7VSPJPHSLZ
࠮*PLUJPHZ(WSPJHKHZLU,UMLYTLYxH
࠮*PLUJPHZ(WSPJHKHZLU;tJUPJVKL-HYTHJPH
Asociados
Bachilleratos
Maestrías
Artes
࠮1\Z[PJPH*YPTPUHS
࠮7ZPJVSVNxH
࠮,K\JHJP}U5P|La;LTWYHUH!5P]LS7YLLZJVSHY
࠮,K\JHJP}U,ZWLJPHS**
࠮(KTPUPZ[YHJP}UKL,TWYLZHZ
࠮*VTW\[HJP}U,K\JH[P]H
Administración de Empresas
࠮+LZHYYVSSV,TWYLZHYPHS`.LYLUJPHS
+PZWVUPISLHKLTmZLUPUNStZcPresencial y en línea | ***Sólo en línea
Nuevo Laboratorio
de Enfermería
¡MATRICÚLATE!
AYUDAS ECONÓMICAS DISPONIBLES, SI CUALIFICAS
www.metro.inter.edu/cuc | 787-620-2077
05;,97<,9;690*6
05;,97<,9;690*6
Y tú, ¿qué esperas?
05;,96*:
05;,97<,9;690*6
Matricúlate, tu éxito comienza aquí.
La UIPR posee Licencia de Renovación del Consejo de Educación de Puerto Rico y está acreditada por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE).
CAGUAS
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de enero de 2016 11
Amplia agenda con los residenciales públicos
El senador popular Jorge
Suárez Cáceres, presidente de
la Comisión de Vivienda y Comunidades Sostenibles, anunció una vista pública para tratar varios temas relacionados
a los residenciales públicos de
Puerto Rico. La misma daría
inicio el pasado martes, 26 de
enero.
“Vamos a tratar varios casos que tienen su origen en
reclamos de los residentes
y cómo las agencias del gobierno encargadas de los temas han ido trabajando los
asuntos. Nuestro propósito
es tener información clara,
actualizada y lograr resul-
Exhortan a
pensionados
a corregir
cuentas
bancarias
El administrador de los
Sistemas de Retiro de los
Empleados del Gobierno del
ELA y la Judicatura, Pedro
R. Ortiz Cortés, exhortó a
los pensionados que tenían
cuentas en los Bancos, Doral,
Westernbank, RG y Bilbao
Vizcaya a pasar por nuestras
facilidades, antes del jueves,
15 de febrero de 2016, para
realizar los cambios de ruta
y tránsito correspondientes.
Esto con el propósito de que
sus depósitos directos no se
vean afectados. A partir de
esta fecha, el banco no acreditará los fondos correspondientes a dichas cuentas.
Ortiz Cortés explicó que
“las pensiones se continuarán pagando como de costumbre, pero todo pensionado deberá pasar por nuestras
oficinas y realizar este cambio
para así evitar la interrupción
de futuras transacciones. Es
importante que entreguen la
certificación del banco con el
número de cuenta, tarjeta de
identificación y evidencia del
Seguro Social. En caso de que
el pensionado tenga tutor, la
certificación bancaria deberá
estar a nombre de ambos”.
Para información puede comunicarse a nuestro
Centro de Contacto al (787)
777-1500 o visitar nuestras
facilidades en Ponce, Mayagüez, Caguas, Humacao y
Hato Rey.
tados”, informó el senador,
quien aspira a la reelección
por el distrito de Humacao en
las elecciones en noviembre.
La Comisión atenderá la
Resolución del Senado 234,
paa realizar una abarcadora
investigación sobre el proceso
de desalojo que se ha llevado
a cabo en el Residencial José
Gautier Benítez de Caguas,
para así conocer si la Admi-
nistración de Vivienda Pública (AVP) ha cumplido con las
promesas hechas a los residentes de manera que se les
garantice un proceso justo.
Además, la Comisión verá
la Resolución Conjunta del
Senado 650, que se refiere a
la transferencia libre de costo,
a las familias residentes de la
Comunidad Especial del Sector La Hormiga del Barrio Las
Piñas de Juncos, los títulos
de propiedad de los terrenos
donde ubican las viviendas.
“Es una agencia bien amplia
y es mucho el trabajo por realizar, pero vamos a ser bien
exigentes con las agencias del
gobierno que se han citado a
esta vista, para que cumplan
con la información solicitada”, finalizó Suárez.
¡NUEVO AÑO-NUEVO TÚ!
$99
+ $50 ahorros en comida
*
**
¡Kirstie Alley
perdió
50 lbs …
†
y se ha
mantenido más
de 1 año!
CONSULTA
PERSONAL
DELICIOSA
COMIDA
®
Bayamón
Caguas
Condado
Mayaqüez
786-9555
258-1580
723-2300
834-1028
Río Piedras
Ponce
763-6322
841-6015
Carolina
Hatillo
757-0101
879-2028
1.800-JENNY20
Horario: lunes-jueves 9:00 am - 8:00 pm
viernes 9:00 am - 7:00 pm / sábado 9:00 am - 5:00 pm
*Programa 12 semanas; costo de comida es adicional. **Descuento en comida a ser usado a razón de $10 cada semana por
cinco semanas con compra mínima de $100. Válido solo para miembros nuevos hasta 30/1/2016. Una oferta por persona.
Ciertas restricciones aplican. †Clientes en programa pierden en promedio 1-2 lbs. por semana.
Regresa el mercado familiar “Urbe Apie Revive A Gautier”
Luego de una gran temporada 2015, la Organización comunitaria
sin fines de lucro, Urbe Apie, regresa con el mercado familiar “Urbe
Apie Revive A Gautier” al Paseo Gautier Benítez este próximo jueves 28, viernes 29 y sábado 30 de enero de 8:00am a 5:00pm en
lo que orgullosamente han nombrado como la “Arteria principal
del corazón criollo”.
Ante el entusiasmo de una comunidad emprendedora que no
deja morir lo que fue el corazón económico del Centro Urbano
Tradicional y luego de iluminar, pintar y remozar los edificios,
unidos con las organizaciones comunitarias; Revivamos el Centro
Urbano, la Universidad del Pueblo y el Taller de Investigación
Histórica, vecinos, comerciantes y amigos están confiados en que
la continuidad y la consistencia del mercado familiar, lograrán
sumar esfuerzos para diversificar y seguir activando la zona.
La primera edición del mercado familiar, contará como de
costumbre con un espectáculo artístico el sábado 30 de enero de
10:00am a 4:00pm; con la participación del zumbatón; Zúmbate
Pa’ Caguas, la banda de rock alternativo Ebé, la orquesta de salsa,
Salséalo y cerrando la tarde el grupo juvenil de música jíbara
Montuno Bajuke. También habrán kioscos, muchas sorpresas,
exposiciones de arte en la Galería Comunitaria Urbe Apie, talleres,
sobre 20 espacios comerciales establecidos en el Paseo Gautier
Benítez de Caguas y el gran sorteo de cinco Cambios de Imagen
auspiciado por el Instituto de Belleza y estética Myrangel. De
igual forma lanzan un llamado a artesanos emprendedores y/o
microempresas comunitarias de Caguas a que separen su espacio
y participen de este mercado familiar llamando al 787-526-2350
ya que el mismo se hará jueves, viernes y sábado de la segunda
semana de cada mes, por todo el año 2016.
Para más información sobre esta actividad se pueden comunicar a través de Facebook: Urbe Apie o por correo electrónico a
[email protected]
P.E.C.E.S. anuncia matrícula abierta para este semestre
La Escuela Superior Acreditada del Programa de Educación Comunitario de Entrega
y Servicio (P.E.C.E.S.) en Humacao, anuncia que ha abierto
el período de matrícula para el
semestre de primavera.
Este proyecto educativo
comunitario recibe jóvenes de
15 a 21 años que estén en riesgo
de o hayan abandonado la edu-
cación tradicional. El enfoque
de la Escuela de P.E.C.E.S. es
integral y atiende las necesidades académicas y personales
de los estudiantes para que
retomen su vida y construyan su futuro. Además de un
programa académico ajustado
al estudiante, la escuela le
provee el apoyo de sicólogos,
trabajadores sociales, activi-
dades recreativas y deportivas,
experiencias de servicio comunitario y adiestramientos
para el mundo laboral, así
como orientación para que
el estudiante continúe una
carrera universitaria.
El programa está acreditado por el Consejo General
de Educación de Puerto Rico
y cuenta con un nivel de
retención de sobre 90 por
ciento. P.E.C.E.S. se dedica a
fomentar el desarrollo social,
económico y educativo de
Punta Santiago, una comunidad costera en el municipio
de Humacao con poco más de
5,800 residentes. Con el tiempo P.E.C.E.S. ha expandido sus
servicios a otros pueblos de la
región este, para que más comunidades puedan construir
el desarrollo que necesitan.
“El anhelo de P.E.C.E.S.,
Inc. es crear líderes capaces
de servir, animar, facilitar el
desarrollo de su propia comunidad”, explica su presidente,
José J. Oquendo.
Entre los programas disponibles en P.E.C.E.S. están:
el Centro de Trabajo Social,
Consejería y Terapia Psicológica; el Centro de Desarrollo de Liderazgo Juvenil; la
Escuela Superior Acreditada
P.E.C.E.S.; y el Centro de Apoyo para el Desarrollo Económico y Empresarial Comunitario
(CADEEC).
Para más información
acerca de la matrícula o de
cualquiera de los programas
de P.E.C.E.S., pueden comunicarse al 787-285-7979 o
visitar la página en internet
en la dirección http://pecesinc.org.
Casa Abierta Escuela
José de Diego
La Escuela de la Comunidad José de Diego, localizada en el sector Savarona
de Caguas, invita su casa abierta el viernes, 19 de febrero de 201, de 8:00 a.m. a
2:00 p.m.
Se ofrecerá un opúsculo con los servicios que brinda el programa de kindergarten.
Interesados pueden comunicarse al teléfono (787) 743-5830 con la directora
de la escuela, Sra. Luz Hernández Ramos, o visitar la escuela.
¡Muchas Gracias!
2015: año record en Bowlera.
t 263,436 visitantes
t 42,347 jugaron LaserTag
t 59,487 bolearon
t 9,263,431 tickets para premios
t 1,646 cumpleaños
t 195 campamentos/escuelas
t 175 eventos corporativos
¡2016 va a ser mejor!
Con el respaldo de nuestros visitantes Bowlera continuará
aportando al desarrollo económico de Caguas y pueblos
vecinos como lo hicimos en el 2015: 100 empleos creados,
$1,120,000 en nómina, $245,000 pagados en IVU y más de
$200,000 en compras apoyando el mercado local.
Desde 2008 hemos compartido esfuerzos con la Administración Municipal de Caguas en la revitalización del Centro
Urbano Tradicional. ¡Continuamos con esmero!
SONRISAS
www.bowlera.com
`
DIVERSION
HOSPITALIDAD
787-746-7211
Lincoln Center Plaza t Calle Muñoz Rivera Esq. Calle Goyco t Caguas, PR
UPRH presenta foro sobre
Justicia Contributiva
La Asociación Universitaria de Estudiantes de
Contabilidad (AUEC) de
la Universidad de Puerto
Rico en Humacao invitan
al foro Justicia Contributiva: Cómo podemos
llegar a ella que se llevará a cabo el viernes, 5 de
febrero comenzando a
las 8:00 am en el Teatro
del recinto humacaeño.
Este foro contará con la
participación de: Honorable Juan C. Zaragoza, CPA, Secretario del
Departamento de Hacienda; Licenciado Víctor Falcón Dávila, CPA,
Director Ejecutivo del
Centro de Recaudación
de Ingresos Municipales; María de los Ángeles
Rivera, CPA, partner ad-
ministrativa del Departamento de Taxes Kevane Grant Thorton LLP;
Giancarlo Esquilin, CPA,
PWC Tax Corp Experienced Associate.
Este foro será una excelente oportunidad para
analizar y discutir temas
de interés y de actualidad relacionados con recaudos, property taxes,
y el impuesto al valor
agregado (IVA), entre
otros. Los participantes
tendrán oportunidad de
intercambiar preguntas
y comentarios con los
deponentes.
La entrada es libre de
costo. Para más información favor de escribir al siguiente correo
electrónico [email protected]. También podrá conseguir
información en las redes sociales de la UPRH
bajo el nombre UPRH
Comunica.
¡TE SALVAMOS DE LOS PRECIOS ALTOS!
R
E
P
SU TA
VIERNES 29 Y
SÁBADO 30 DE ENERO
AHORRA HASTA
VEN CIÓN
IDA IÓN
U
Q
I
L
CC IO
U
D
E
Y R VENTAR
DE IN
‡
%
75
%
60
EN MUEBLES EN
LIQUIDACIÓN DE
INVENTARIO.
AHORRA
‡
%
‡
%
55 -65
EN ENSERES EN
LIQUIDACIÓN DE
INVENTARIO.
%
70
EN ROPA PARA LA FAMILIA PREVIAMENTE REBAJADA, DEBIDAMENTE
IDENTIFICADA COMO LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO “CLEARANCE”.
‡
‡
%
AHORRA HASTA
AHORRA HASTA
AHORRA
*
EN EQUIPO PARA PATIO Y JARDÍN EN
LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO.
‡
%
¡LA 1ERA
DEL AÑO!
50 -60
%
%
45 -60 10%
EN “MATTRESSES” EN LIQUIDACIÓN DE INVENTARIO.
AHORRA
‡
EN HERRAMIENTAS EN LIQUIDACIÓN
DE INVENTARIO.
‡
AHORRA
EXTRA
DEL PRECIO YA REBAJADO
EN MERCANCÍA CON LIGEROS
DESPERFECTOS, USADA O MUESTRA
DE PISO CON SUFIJO 991 EN LOS
DEPARTAMENTOS DE ENSERES,
MUEBLES, ELECTRÓNICOS, DEPORTES,
HERRAMIENTAS, JUEGOS DE PATIO,
ASPIRADORAS, MÁQUINAS DE COSER
Y EQUIPO PARA PATIO Y JARDÍN.
Reg. $19.99-$3999.99. Surtido varía por tienda. No habrá “rainchecks” ni artículo sustituto disponibles para mercancía en Liquidación de Inventario. Más detalles en la circular. ‡Excluye calzado. En enseres: Excluye Jenn-Air®, Dacor®, Electrolux®, Whirlpool®, Kitchen Aid®, Amana®, Fisher & Paykel®, Maytag®,
equipo para el cuidado del piso, máquinas de coser, microondas de “counter”, calentadores de agua, suavizadores de agua, filtros de agua, acondicionadores de aire, limpiadores de aire, humidificadores, deshumedecedores, accesorios y Great Price. En muebles: Excluye juegos en piel. En equipos motorizados
para patio y jardín, y equipos de ejercicio: Excluye Great Price, generadores y accesorios de ejercicios. *Mientras duren. Surtido varía por tienda. Rebajas intermedias podrían haberse quitado. Excluye trajes, “team apparel”, cosméticos, fragancias y joyería fina. Ofertas válidas del 29 al 30 de enero de 2016 o
mientras dure la mercancía en artículos con cantidades disponibles, lo que ocurra primero. El tiempo mínimo garantizado (TMG) de todos los artículos con cantidades disponibles en este anuncio es de 1 día, a menos que un artículo en particular indique un tiempo mínimo garantizado diferente.
Examen equivalencia
cuarto año
Como parte de una propuesta otorgada por la Subsecretaría de Asuntos Académicos del Departamento de
Educación de Puerto Rico, se brindará libre de costo el
repaso para el examen de equivalencia de escuela superior de la Ley 217.
Las personas interesadas deben tener 18 años o más de
edad, haber abandonado la escuela sin terminar el cuarto
año y tener aprobado el octavo grado.
El repaso consta de los siguientes cursos: español, inglés, razonamiento matemático, razonamiento científico
e interacción social y se ofrecerá en la Universidad del
Turabo (UT) en un esfuerzo solidario para desarrollar y
ampliar en el joven, o adulto que no ha completado los
requisitos de escuela superior, sus capacidades y habilidades para que se desempeñe efectivamente ante las exigencias del mundo del trabajo.
Los cursos comienzan el próximo 21 de febrero de 2016.
Se llevará a cabo una orientación, el jueves, 4 de febrero
de 2016. Para más información pueden comunicarse a la
Escuela de Educación Continua de la UT al teléfono 787743-7979 extensiones 4322 o 4362. También puede escribir a: [email protected] y [email protected].
Matrículas Escolares
Instituto Vocacional Génesis, Inc. - Dirigido por la Sra.
Alicia Ruiz informa que hay matrícula abierta para jóvenes mayores de 21 años con discapacidad mental (Retardo
Mental, Síndrome de Down y Autismo). Para mayor información llamar al 787-744-8660 de 8:30 am a 1:00 pm.
Kindergarten en Escuela Oscar L. Bunker-La Sra. Rita
M. Fontánez Torres, Directora Escolar de la Escuela Oscar L. Bunker, en el Barrio Cañaboncito, sector García de
Caguas, anuncia matricula para kindergarten, año escolar 2016-2017 durante los dias 25 al 29 de enero de 2016
en horario de 9:00 a 2:00 a.m. Los requisitos son los siguientes: 1 foto 2x2 del estudiante, evidencia de residencia
del padre, madre o encargado, tarjeta de seguro social y
del certificado de nacimiento actual (solo para ver), Hoja
PVAC-3 de las vacunas (papel verde), copia del plan médico del estudiante, y tener los 5 años cumplidos en o antes
de agosto de 2016.
Matrículas Escolares
Escuela Superior Vocacional República de
Costa Rica
Durante los días 28 y 29 de enero se estarán
recibiendo las solicitudes de admisión de todo
estudiante interesado en continuar sus estudios
secundarios en la escuela Superior Vocacional
República de Costa Rica. Si aún estás en busca
de una escuela superior a la cual ingresar, queremos demostrarte porque esta escuela puede
ser tu opción número uno.
La escuela Vocacional República de Costa
Rica ofrece un total de 16 talleres, tanto industriales (que se rigen por la organización Skill
USA) como enfocados en el área de la salud
(que se rigen por la organización HOSA). Dentro de la gama de talleres industriales, se encuentran: Diseño, Corte y Confección de Moda,
Arte Comercial, Ebanistería Contemporánea,
Refrigeración y Aire Acondicionado, Soldadura,
Mecánica de Auto, Tapicería, Electrónica Industrial, Dibujo Arquitectónico, y Cosmetología.
Por otro lado, los talleres ofrecidos especializados en el área de salud son: Técnico de Emergencias Médicas, Enfermería Práctica, Asistente
de Salud y Asistente de Oficinas Médicas.
Ingresar a una escuela vocacional te ayuda
al desarrollo de destrezas laborales gracias a
que cuando curses el duodécimo grado se te
brinda la oportunidad de emplear lo aprendido
en centros de práctica.
No cabe duda que esta escuela es un reto
que comienza desde el primer día, pero también, una experiencia conmovedora. Por eso,
se les invita a que conozcan e investiguen más
sobre nosotros.
Kindergarten y primer grado Escuela Siglo
XXI Abelardo Diaz Morales
El Sr. César Aquino Nieves, Ed. D. Director
Escolar de la Escuela Siglo XXI Abelardo Díaz
Morales, Distrito Escolar Gurabo, Region Educativa de Caguas, anuncia matricula para kindergarten y primer grado, año escolar2016-2017
durante los dias 3,4 y 5 de febrero de 2016 en
horario de 8:00 a 10:00 a.m. Los requisitos son
los siguientes: 2 fotos 2x2 del estudiante, original y copia de la tarjeta de seguro social y del
certificado de nacimiento actual, PVAC-3 de las
vacunas (papel verde) evidencia de residencia.
Para kindergarten, el estudiante debe tener los
5 años cumplidos o para cumplir en agosto.
Los que cumplan después de esa fecha, irán a
una lista de espera. Deben ser residentes de:
Urbanización Villa María, Villa las Mercedes Villa
Victoria, Condado Moderno, Jardines de Condado, Caguax, Santa Elvira, La Vía, Santa Cecilia,
Caribe Gardens, Villa Victoria, Ext. Caguax y Villa
Guadalupe.
¡Felices… porque no
pagan hipoteca!
Tú también puedes hacerlo con una hipoteca reverse.
CAGUAS 787-745-1700
Ave. Degetau A-14 Urb Bonneville Gardens, Caguas
Llámanos ahora al: 787-725-8000 24/7
www
Libre de cargos: 1-877-522-1522
Accesa a www.moneyhousepr.com
Ciertos términos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_ offices/ho sing/sfh/hecm
/hecmhome. HUD ni FHA han aprobado este material promocional o la información aquí contenida.
OCIF LIC IH-040. NMLS #169716
moneyhousepr
“Las autoridades gubernamentales
y federales tardarán días en llegar
en caso de un desastre mayor”
Texto y fotos por: Daniel Morales Pomales
Las emergencias no avisan. Es el
mensaje que estos expertos quieren llevar
a la ciudadanía. Solo los huracanes son
previsibles, pero nunca se conoce con
precisión el daño o impacto que pueden
traer.
Por otro lado, esta generación no conoce
los estragos de un huracán categoría 4 ó 5,
mucho menos un terremoto. Es por ello
que en visita a LA SEMANA, estos expertos
hicieron un llamado a la preparación y a
unirse a estos esfuerzos, ya que los recursos
del gobierno nunca serán suficientes.
“En caso de una emergencia o desastre
mayor las agencias gubernamentales tanto
federales como locales pueden tomar
días en llegar hasta su zona. De ocurrir
un desastre mayor como un tsunami o
un gran terremoto, cada minuto cuenta,
los caminos estarán intransitables,
derrumbes, e inundaciones serán parte
del escenario, por ello nosotros estamos
para cubrir esas necesidades dispuestos
en ayudar a la ciudadanía. El llamado a
las comunidades es a conocer de primera
mano, cómo manejar las mismas para así
ayudar a la supervivencia de sus familias y
vecinos. Tenemos los adiestramientos para
empoderamiento de estas situaciones”
explicó LTC José R. Rivera.
Agregó que “Emergency Management
Task Force Corp”, una organización sin fines
de lucro, está compuesta por voluntarios
y profesionales de diversas áreas como
salud, seguridad ocupacional, capellanía,
comunicaciones y otras con vasta
experiencia en proveer adiestramientos y
servicios de emergencias a comunidades y
a la ciudadanía en general.
Cuentan con recursos y adiestramientos
para salvar vida y propiedad ante una
emergencia o desastre ya que están
adscritos al Federal Emergency Agency
FEMA, Department of Homeland Security
y la Agencia Estatal para el Manejo de
Emergencias AEMEAD.
“Nuestra
organización
ofrece
adiestramientos en búsqueda y rescate,
terrorismo, rescate acuático, vehicular
y vertical, así como CERT, coordinador
terrestre, primeros auxilios, first responder,
radio comunicaciones y FEMA, entre otros.
La meta es prevenir y reducir los efectos
directos o indirectos que ocurran, antes,
durante y después de una emergencia
o desastre, en su comunidad o entorno
familiar cada persona es indispensable
para sobrevivir un desastre, y se pueden
distribuir las tareas. Más importante
aun es la preparación. Por ejemplo tener
una mochila de emergencia en su carro,
lugar de trabajo y en su hogar” dijo el Col
Fitzgerald Molina.
Entre su contenido, enumeró deben
LTC José R. Rivera y COL. Fitzgerald Molina explicaron a LA SEMANA la importancia que las comunidades tomen estos cursos.
haber abastos de medicamentos, agua
para tres días mínimo y alimentos no
perecederos. Además copia al menos de
documentos de identidad y mantas o ropa
para frío.
Dijo también debe haber en su casa
o trabajo un plan de acción a seguir que
debe ser repasado periódicamente. Señaló
además que en las escuelas debe ensañarse
talleres o charlas para enfrentar una
emergencia y no entrar en pánico.
LTC José R. Rivera
EMTF se reúne el tercer sábado de cada
mes para llevar a cabo sus adiestramientos
y actividades en la Oficina Municipal de
Emergencias en Cataño de 9:00a.m. a
3:00p.m.
Para más información de estos cursos
o ingresar al cuerpo de voluntarios llame
al Col Fitzgerald Molina al 787.325.0676
LTC José R. Rivera 787.349.9612 y CSM
Edgardo Ortiz al 787.550.5621 o busque
en Facebook EMTF.CORP
COL. Fitzgerald Molina
2do. Festival Huele y Sabe a Campo
Exhibición de caballos puertorriqueños
de paso fino a cargo del Departamento de
Etensión Agrícola y el agrónomo Raúl Agosto,
Música típica y participación de trovadores,
Ehibición de animales y aves, Juegos tradicionales, Exhibición y ventas de productos ar-
tesanales, Venta
de platos típicos
elaborados al
fogón, frituras, agua, refrescos y jugos... Estas
son algunas de las atracciones que tendrá el
2do. Festival Huele y Sabe a Campo.
La actividad se llevará a cabo el domingo
7 de febrero de 2016, de 10:00 a.m. a 6:00
p.m. en la carretera 763 Hm. 8, cancha al lado
de los buzones de Villa Sauri, en Caguas.
Se invita a toda la comunidad a disfrutar
de esta actividad y compartir en familia.
Descubre nuestra nueva línea de
Vitaminas y Suplementos
3D0escu%ento
Nuestras vitaminas y suplementos:
• Nutrientes de origen vegetal “plant based”
• Formulaciones libres de hormonas, sintéticos y adulterantes
• Amplia variedad, accesible para todos
www.freshmartpr.com | Visítanos en Facebook
Aguadilla
Plaza Victoria
(787) 882-7800
Caguas
Urb. Caguax
(787) 905-7800
Carolina
Commercial Park
(787) 762-7800
Condado
Ave. Ashford
(787) 999-7800
Hato Rey
201 Federico Costa
(787) 282-9107
Guaynabo
Garden Hills Plaza
(787) 622-7800
Ofertas especiales hasta el 29 de febrero del 2016. *Ciertas restricciones aplican.
Opinión
Lo que pasó en el 52
Por: Jorge Suárez Cáceres
Senador Distrito de Humacao
La historia de PR no puede ser reescrita a gusto de
quien quiera interpretarla a su forma o rehacer los hechos
establecidos. Está claro que los tiempos cambian, pero
no la historia vivida. La épica de un pueblo no puede estar
sujeta al vaivén de los pensamientos, si no de lo que enmarcó el crecimiento de cada País, cada momento, cada
decisión cada historia vivida es el fundamento de nuestra
conciencia de nación.
Según los hechos históricos, las Naciones Unidas en
su resolución 748 del 15 de septiembre de 1953, establece
que el pueblo del Estado Libre Asociado de PR expresó su
voluntad libre y democráticamente alcanzando una nueva forma de status constitucional. Así también reconoce
que el pueblo de PR ejerció su derecho a la autodeterminación. Dicho documento establece
que el pueblo de
PR y cito “ha sido
investido de atributos de la soberanía
política que identifican claramente el
estatus de gobierno
propio alcanzado
por el pueblo de PR
como entidad política autónoma” En
ese momento los
EU determinaron
que no pueden aplicar por más tiempo al ELA de PR la
declaración relativa
de los territorios no
autónomos.
Lo que significa que desde ese entonces se reconoce a
PR como un pueblo constituido en su soberanía política
con un pacto bilateral con los EU el cual es más fuerte
que un tratado, y dejan de reportar a PR como posesión
o colonia ante la ONU. Al día de hoy reportan aún 3, islas
vírgenes, Guam y Samoa Americana. Entonces, a quien
le toman el pelo? A quien pretende hoy EU engañar con
respecto a la relación existente con PR? Se reconoce el
espacio de cambio que traen los tiempos, pero no es dejar
de reconocer lo que pasó en el 52?
El propio presidente Eisenhower, en la carta que le cursa a Luis Muñoz Marín en momentos donde se celebraba
el primer aniversario de ELA, reconoce que la confianza
y el entendimiento mutuo es fundamental para mantener
la relación de amistad entre los pueblos. Lo que pasó en
el 52 enmarcó nuestra historia como nación, como País, y
tenemos que mantener el récord claro de lo que pasó con
nuestro pueblo.
EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 28 de enero de 2016
Legal
21
' , 5 ( & 72 5 , 2
Jordi Planas; “Ida y vuelta: motivando cambios
para una sociedad más justa y solidaria”
Red de Esperanza y Solidaridad nace en el año
1977, está fundamentada en los valores de la justicia
y la fraternidad. Surge de la inquietud de un grupo de
cristianos y cristianas de la diócesis de Caguas ante la
situación de pobreza existente en Puerto Rico y otras
partes del mundo. El organismo religioso y cívivo, entiende que es responsabilidad de todas las personas
construir un mundo más justo para todos y todas.
A través de la reflexión grupal de la realidad económica social entendimos que debíamos organizarnos
para hacer algo y cambiarla. Creemos firmemente en
la colaboración y organización para hacer de nuestro
mundo uno mejor donde todas las personas puedan
disfrutar de sus derechos sobre todo el derecho a una
vida digna.
Su misión es crear conciencia sobre la situación de
pobreza, desigualdad e injusticia y sus causas en la
que viven millones de personas en Puerto Rico y en el
mundo; canalizar ayuda material hacia grupos y comunidades que sufren directamente la injusticia; solidarizarnos con personas, grupos y comunidades que
trabajen para hacer de nuestro mundo, uno mejor.
Legal
',5(&725,2
A B O G A D O
Como parte de la propuesta educativa y de concienciación, comenzaron el año con la visita de Jordi
Planas, quien “Se describe como un enamorado de las
Causas de la Agenda Latinoamericana Mundial”, catalán, coordinador voluntario de la campaña de educación popular en valores humanos: “Ida y vuelta”,
que promueve el intercambio mutuo de conocimientos, experiencias y todo aquello que nos pueda animar y fortalecer a una lucha más cercana y compartida. Como parte de su visita a América, visitará Puerto
Rico del 26 de enero al 3 de febrero de 2016, con el
propósito de animar a que el mensaje de la agenda,
que este año expone el tema: Desigualdad y Propiedad, se haga extensible a toda la sociedad puertorriqueña. Continúan reflexionando sobre temas actuales
con el fin de provocar transformaciones de conciencia tan necesarias en nuestra sociedad y motivar los
cambios que nos lleven a que ésta sea una más justa
y solidaria.
Planas Bosch ha pertenece a Justicia y Paz del obispado de Girona, luego pasa a dirigirla, ha publicado
varios escritos y análisis. Ha viajado alrededor del
mundo para denunciar la falta de derechos humanos
y civiles. Desde el 1996 coordina la campaña de sensibilización de la Agenda Latinoamericana Mundial en Cataluña. Desde
el 2003
Como parte de su visita a la Isla, incluye
una conferencia, este jueves, 28 de enero
de 2016 en la Parroquia Nuestra Señora de
la Asunción, Cayey, 7:30 p.m. y otra el sábado, 30 de enero de 2016Parroquia Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, Caguas
de 9:00 a.m. a 11:00 a.m.
Para más información puede llamar al
787.747.5767 o escribir a [email protected]
N O T A R I O
• Quiebras • Affidavits • Mediación Hipotecaria • Acta de Hogar Seguro
Horario Extendido 5:00 p.m. a 8:00 p.m.
Calle Padial #30, oficina 244, Caguas P.R. 00725 (Gatsby Plaza, cerca a Centro de Bellas Artes)
(787) 704-3737 • www.veguillalaw.com
PARA ANUNCIARTE
EN ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE...
NOSOTROS
HAREMOS
EL RESTO.
(787) 743-3346
[email protected]
Así somos…
Colegio Mundo de los Niños
El Colegio Mundo de los Niños desea felicitar al estudiantado y a la facultad en general
por su gran labor en la Actividad Navideña
del pasado diciembre. Cada maestro se dio
a la tarea de realizar un espectáculo para el
deleite de padres y familiares. En los mismos
se destacaron nuestras tradiciones puertorriqueñas.
Somos una Institución con 18 años de
experiencia con maestros certificados. Ofrecemos una educación bilingüe, diversos
métodos para desarrollar al máximo las capacidades académicas de los estudiantes.
Aspiramos al desarrollo máximo de las destrezas académicas y la práctica de una conducta que aporte a una sana convivencia
social y al respeto de la dignidad humana.
Ofrecemos horario extendido de 6:00 am a
5:30 pm. Tenemos talleres extracurriculares
como deportes, drama, “cheerleaders”, asig-
naciones supervisadas, entre otros. Tenemos
matricula abierta desde 18 meses hasta nivel
elemental de sexto grado. Nuestro Centro de
Estimulación Temprana del Aprendizaje (18
meses+) cuenta con facilidades, equipos y
personal adiestrado para estimular el aprendizaje en español e inglés desde la edad temprana.
Estamos localizados en un ambiente natural frente al hermoso Lago de Cidra en la PR
172 Km 16.5 Villas del Lago, Certenejas, Cidra.
Para conocer más sobre nuestras actividades
puede visitar nuestra página de Facebook
Colegio Mundo de los Niños Cidra, PR.
Tendremos OPEN HOUSE de lunes a viernes de 9:00 am a 11:00 am y de 12:30 pm
a 2:00 pm. Si desea coordinar cita puede comunicarse al 787-739-5824. Será un placer
atenderle.
(GXFDFLyQ
Cagüeño logra el Mr. Hemisferio of the World 2015-2016
Puerto Rico cuenta con un nuevo soberano en el campo del
modelaje, el cagüeño José Álamo, quien logró obtener el título Mr. Hemisferio of the World. El concurso se llevó a cabo
el pasado mes de agosto 2015, en República Dominicana.
Álamo quien ya contaba con el título TOP MODEL DE
PUERTO RICO 2014, fue escogido luego de cinco entrevistas entre 25 participantes. Ante una extensa preparación
con talleres en teatro, oratoria, pasarela, fogueos de preguntas, gimnasio y vestuarios hoy vemos el resultado de
su esfuerzo convertido en el gran triunfo internacional.
Según su manejador, el Sr. Juan Laporte, Álamo tuvo una
participación magistral al demostrar su proyección escénica, dominio en pasarela, fotografía y oratoria. Además
de su disciplina y su elegancia en la cada presentación,
elementos que lo llevaron a conquistar los premios de
fotogénico, pasarela y traje típico representando a los Caballeros de Hatillo.
“Es la primera vez que un puertorriqueño logra recibir el
título de Mr. Hemisferio of de World”, expresó José Álamo,
“realmente es de gran satisfacción y orgullo ser el ganador
y mucho más agradable cuando vez el resultado de largos
meses de preparación y sacrificios. Agradezco primero a mi
Dios, a todos los auspiciadores, a la producción del Sr. Laporte y los que me apoyaron en este éxito.”
Algunos de los países que participaron en esta competencia masculina lo fueron: Haití, Venezuela, Colombia, República Dominica, Aruba, entre otros. En el mes de noviembre del 2016, este exitoso cagüeño se trasladará a Bolivia
en donde nos representará en el concurso Mr. Dorado Universo y Top Model Universo 2016. Según Laporte, “José
es un candidato excelente para conquistar cualquiera de
los títulos. La compañía de Mr. Hemisferio confía en el gran
profesionalismo y talento de José Álamo, lo cual sabemos
que llegara con otro triunfo a la isla”.
Como parte de su desempeño durante su año de como
Mr. Hemisferio of the World, Álamo trabajara con su campaña titulada “Galán con Propósito” su objetivo principal
es concientizar los caballeros que lucir bien y elegante es
sinónimo del cuidado personal, manejo de autoestima y
crear conciencia a los caballeros que el verse bien y lucir
bien ayuda a conquistar el éxito en su entorno. “Tú como persona
debes prepararte en
todo los aspecto tanto
intelectual como en
tu cuidado personal.
No es solo pretender
verte como un príncipe cuando puedes lucir como todo un rey.”
concluyó Álamo, quien
además se ha unido
a trabajar con la fundación sin fines de lucro “Un Ángel llamado
Charlie”.
Llamado para donar vestimenta de gala
en Cidra
Para el Beneficio de Jóvenes Graduandos de
Escuela Superior
El alcalde del Municipio Autónomo de Cidra, Javier E. Carrasquillo Cruz, y la Primera Dama, Beverly Rivera Haddock,
anunciaron esta semana el inicio de la nueva temporada
del proyecto ‘Boutique Para Ti’ o ‘Prom Boutique’, el cual
convirtió en realidad –durante su primera edición, 2015- el
sueño de decenas de jóvenes estudiantes -tanto féminas como varones- de tener
su vestimenta para el tan
esperado baile de graduación o Senior Prom.
“Hacemos un llamado
para que toda persona que
posea vestidos elegantes
de damas, así como trajes
de vestir para caballeros
-que no volverán a utilizar
y que están en perfecto estado- nos los donen para ir
supliendo la Boutique. De
esta manera, todos ayudamos a cumplir el sueño de
nuestros estudiantes Senior, de disfrutar su fiesta de
graduación”, explicó Rivera Haddock.
Los vestidos estarán recibiéndose en la Oficina de Actividades, del Municipio de Cidra.
“Allí, son meticulosamente inspeccionados. Se los acondiciona para que el estudiante que
los elija, pueda utilizarlos inmediatamente”, aseguró la Primera Dama. “Durante la temporada 2015 recibimos piezas hermosas; algunas, de diseñador. Este año 2016, confiamos
en que será igual. Exhortamos a toda la ciudadanía a cooperar”, reiteró.
Para información adicional, llame al (787) 434-1400, extensión 2309, con la Sra. Mayra
Santos.
Llega el segundo volumen de “Patria y Cultura”
Hace poco más de un año el Proyecto Patria y Cultura,
dirigido por el Lcdo. Armando Pacheco Matos, decidió compartir con el pueblo de Puerto Rico y con la gente alrededor
del mundo su primer disco compacto (CD) “Patria y Cultura”.
En este CD utilizaron un estilo musical y un ritmo candente
que heredado de nuestros antepasados africanos, indígenas
y españoles y lo impregnaron de letras cargadas de conciencia social. Imitando las letras del pasado, abordaron en
estas nuevas el sufrimiento del ser humano y qué lo anima a
luchar. Y es que, con la excepción de varios grupos y solistas
que se han negado a claudicar, consideran que la música
puertorriqueña no debe promover la pasividad y el esperar
que las cosas se arreglen solas, sino por el contrario debe
inspirarnos a luchar para alcanzar nuestras metas.
Entre el 2014 y el 2015 llevaron personalmente nuestra
música a San Juan, San Sebastián, Ponce, Peñuelas y Mayagüez. Gracias a la radio, la televisión, la prensa y las redes
sociales han llegado a casi todos los rincones de Puerto Rico
y del mundo con gran aceptación. “Patria y Cultura” se ha
distribuído por todo el mundo en forma digital. En forma física
se ha distribuido en casi todos los pueblos de Puerto Rico,
en los estados de Nueva York, Connecticut, Massachusetts,
Florida, Illinois y Arizona. Nuestra música fue utilizada en
el Carnaval del estado de Veracruz, México, en Cuba, Radio
Habana los honró distribuyendo nuestra música a otras
provincias fuera de la ciudad, Mundofonías colocó nuestra
música al lado de músicas de naciones que hablan otros
idiomas. Además llegaron a la radio en Colombia, Argentina,
Chile, Ecuador, Perú, República Dominicana, Panamá, España,
Alemania, Islas Canarias, y el mismo presidente de Venezuela
Nicolás Maduro llevó en sus manos la copia maestra de este
CD a su pueblo.
“Por temor a omitir a alguna persona no voy a mencionar
nombres, pero tengo que decir que los locutores, animadores y periodistas de Puerto Rico y del extranjero -en su
mayoría- nos han demostrado tanto cariño que sentimos
que el sacrificio no ha sido en vano. Debido a ese aliento
hemos decidido lanzar al público en el mes de noviembre
del 2015 nuestro segundo CD titulado “Patria y Cultura II”,
indicó Pacheco Matos.
El CD Patria y Cultura II cuenta de 10 composiciones repletas nuevamente de conciencia social. En esta producción el
cantante principal del proyecto, Efraín Matos Pérez, hace su
debut como compositor con la salsa Realidad Boricua. Las
otras nueve composiciones son de la inspiración de Pacheco
Matos. Los arreglos de todas las canciones estuvieron a cargo
A rte
y
Cultura
3ra. Velada de
Tríos en Cidra
del director musical y pianista. profesor Tony Velázquez. Se
incorporan las voces de Gloryvette Del Valle Rodríguez y de
Omar Edgardo Vázquez Maldonado, no sólo como coristas
sino interpretando varias canciones. Para terminar de ponerle
sabor a las canciones cuentan con Cao Vélez Franceschi y ,
a Papo Rivera y a José L. “Archie” Archeval en la percusión,
a Domingo “Tito” Gutiérrez en el bongó, a Pucho Millán en
el cuatro, a Japhet Rodríguez Maldonado en el timbal, al
profesor José “Tito Saxo”
Santiago Velázquez en el
saxofón, a Leonard Vélez
“Lenny J” en la trompeta,
y al profesor Jules Gordián
Marescaux en el bajo.
Con esta nueva producción continúan con la meta
de usar nuestra música para
mejorar las condiciones de
vida de todos los puertorriqueños.
Para más información
llamar al teléfono (787) 8367245 o acceder la página
www.patriaycultura.com o
en cabanaselrucio.com En
Facebook: Patria y Cultura.
Para los amantes
de la buena música,
regresa la 3ra Velada de Tríos el próximo 31 de enero de
2016 desde las doce
del mediodía en Hacienda Sabanera en
Cidra.
La cargada agenda musical incluye
la participación de
Tato Díaz y su Drim
Tim Trío, Julín Reyes y
Tato Díaz y su Drim Tim Trío.
su Trío Los Caciques,
Trío Los Cancioneros, Trío Los Andinos, Lily y su Gran Trío,
Eddie Ricardo y su Trío, Trío Caribe, Trío Voces, Trío Paréntesis y el Dúo Voces. Además para el bailable estará la charanga nacional Orquesta La Criolla.
Llame para adquirir su boleto al 787.792.5000 o en www.
tcpr.com y 787.314.7921.
Produce Sol Reyes para Shownet, Te invita Editorial Semana Inc.
Para revitalizar la AEE
La revitalización de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE)
es un proceso amplio, importante, complejo e impostergable
para Puerto Rico. Ante la falta de
acceso legal al mecanismo de la
quiebra para las corporaciones
públicas, es necesario alcanzar
Por: Jesús Santa
una medida justa que permita reRodríguez
estructurar, de forma eficiente y perdurable, el endeudamiento crónico de esta Corporación y rescatarla de la insolvencia, evitando un
colapso en la provisión de este capital servicio para todo el País, su
economía y su gente.
Algunas personas, unas quizás por estar mal informadas y otras
motivadas por prebendas, han enfocado sus críticas imputando el
reciente impasse en las negociaciones entre la atribulada Corporación pública y sus acreedores a un supuesto atraso en el proceso
legislativo que concierne a la aprobación de esta pieza, que estatuiría
asuntos fundamentales para la revitalización de la AEE. Con ello,
pretenden ejercer presión inculpando a los legisladores del tranque
en la negociación, pues desconocen todos los elementos que inciden
en el proceso legislativo responsable.
La AEE, que fue modelo de eficiencia y promotora de dinamismo
económico en la Isla y bienestar en nuestros hogares y ciudades, es
hoy una entidad en estado precario. Su deterioro no pasó en los últimos 18 meses ni durante la pasada sesión legislativa. Tomó décadas
para que esta Corporación incurriera en altos gastos y se agenciara
compromisos que sobrepasan los $9 mil millones, entre líneas de
crédito con la banca privada y deudas que no pueden pagar a sus
acreedores.
No cabe duda que la AEE está asediada y enfrenta la insolvencia,
la incapacidad de cumplir con sus compromisos económicos, la imposibilidad de poder adquirir combustible, y de poder pagar su nómina y gastos operacionales a partir de junio de 2016. Esta situación
es tan seria que no da espacio para la retórica ni es una coyuntura
para la búsqueda de posiciones posibilistas: es un tema serio que
amerita atenderse con gravedad y sensatez.
El pueblo reconoce que se ha acudido a recursos con el peritaje
necesario para alcanzar acuerdos imprescindibles, que han resultado
en un ahorro significativo del repago a los acreedores, y se logró la
postergación repetida de las fechas de vencimiento de dichos abonos
con el fin de ganar tiempo vital para lograr con éxito negociaciones
justas para las partes, y crear una Ley robusta para revitalizar la Corporación, restableciendo así la confianza y la buena fe de todas las
partes.
Dentro de todo este proceso, las Comisiones que atienden el
tema de energía de los cuerpos legislativos del País buscan enmendar el proyecto de revitalización de la AEE para engendrar una ley
Empleos para nuestros héroes
Por: José Aponte
Hernández
Nuestros veteranos han defendido la Nación con honra en
múltiples frentes de batalla desde el 1915. Desde las praderas
de Europa hasta las arenas del
Medio Oriente, el soldado puertorriqueño se ha destacado por
su valentía. Lamentablemente,
cuando estos regresan a ‘casa’
encuentran pocas oportunida-
des de trabajo.
Buscando alternativas para remediar esta difícil situacion, a mediados del año pasado radicamos una medida la cual busca disponer el que las agencias gubernamentales, al momento de realizar un
nombramiento temporero, seleccionen a un veterano del Registro de
Contratación Temporera de Veterano, siempre y cuando que cumpla
con los requisitos necesarios para el empleo.
La pasada semana, la Cámara de Representantes aprobó la pieza
legislativa por unanimidad.
Las agencias gubernamentales gastan millones de dólares anualmente contratando empresas de servicios de empleo para cubrir necesidades que no pueden atenderse con el personal regular de la
autoridad nominadora. Estos puestos temporeros podrían servir de
puente para los veteranos que buscan un trabajo permanente.
La medida, el Proyecto de la Cámara 2581, crearía la “Ley de
Empleo Temporero para Veteranos” para que toda persona que haya
servido, honorablemente, en las Fuerzas Armadas de los Estados
Unidos de América, entiéndanse el Ejército, Marina de Guerra, Fuerza Aérea, Cuerpo de Infantería de Marina y la Guardia Costanera,
así como en el Cuerpo de Oficiales del Servicio de Salud Pública, y
en sus entidades sucesoras en derecho, y que tenga la condición de
veterano, de acuerdo con las leyes federales vigentes, puedan contar
con la oportunidad de un empleo en el gobierno.
Actualmente Puerto Rico cuenta con una población de veteranos
eficiente. Entre los puntos más importantes y que son eje del debate
están la titularización del acuerdo, que no es otra cosa que asegurar
que se creen los mecanismos necesarios para limitar la intervención
de la Corporación en el proceso de emisión de nueva deuda, asegurando que cualquier nuevo compromiso cumpla primero con el pago
a sus acreedores. Otros puntos importantes son, mantener en manos
de la Comisión de Energía el poder de evaluar y autorizar revisiones
en la estructura tarifaria de los clientes; crear una nueva estructura
de gobernanza corporativa dirigida a la despolitización de la Corporación, principalmente en las estructuras de toma de decisiones;
y, establecer criterios de cumplimiento más específicos para que los
municipios que hoy no pagan por el servicio eléctrico a cambio de
exenciones por el pago de sus patentes establezcan procedimientos
dirigidos al ahorro en el consumo, reduciendo así el costo que estos
subsidios significan para los abonados.
Ante este gran desafío que tenemos en las manos, es inexplicable, peor aún, causa bochorno que algunos paladines que buscan la
anexión permanente con los Estados Unidos estén, hoy, exigiendo
a sus líderes que no respalden en el Congreso norteamericano la
aprobación del acceso para Puerto Rico al Capítulo 9 del Código
de Quiebras federal, un derecho que tienen otras jurisdicciones estadounidenses.
Tanto la AEE como los acreedores y la Legislatura estamos comprometidos con aprobar una legislación sólida que dé oxígeno a esta
Corporación con el fin de beneficiarnos a todos. Cualquier otro punto en esta agenda que busque adelantar aspiraciones e ideologías
politiqueras debe ser motivo de vergüenza para sus gestores y de un
escrupuloso enjuiciamiento por parte de todo el pueblo.
El autor es Representanet a la Cámara por el P.P.D.
que sobrepasa las 108 mil personas, según las cifras del 2011 de la
Oficina del Censo de los Estados Unidos. El Procurador del Veterano
ha reconocido que una de las necesidades principales de nuestros
veteranos es el empleo.
Tenemos que reconocer la labor del veterano puertorriqueño,
por lo que pretendemos establecer como política la contratación de
estos en nombramientos temporeros en las agencias estatales, en
lugar de utilizar las empresas de servicios de empleo. Esta medida
proporciona oportunidades de empleo y facilita la integración de los
veteranos en nuestra sociedad.
El Registro de Contratación Temporera de Veterano significará
una lista con los nombres de veteranos elegibles desarrollada y mantenida por la Oficina del Procurador del Veterano.
El Procurador del Veterano tendrá la obligación de establecer y
mantener esa lista con los nombres y la información de los veteranos
que residen en la Isla, la cual será utilizada por las agencias estatales
para el cumplimiento de esta Ley. Además, tendrá que iniciar y mantener un programa de orientación sobre los beneficios disponibles
para veteranos en virtud de esta propuesta de empleo.
El autor es Representante a la Cámara por el P.N.P.
Víctor Torres Ortiz: Patriota consuetudinario
eñarás a volar, pero no volarán tu vuelo/enseñarás a
soñar, pero no soñarán tus
sueños/enseñarás a vivir,
pero no vivirán tu vida/sin
embargo, en cada vuelo, en
cada sueño, en cada vida,
perdurará para siempre la
huella de tu enseñanza”Por: Prof. Luis
Madre Teresa de Calcuta
Dómenech Sepúlveda
Decía Ernesto ‘El Che’ Guevara que ser revolucionario es un
acto de amor a la humanidad y a la Patria misma en aras de erradicar
las desigualdades, las injusticias y la explotación del hombre por
el hombre mismo. Y de eso trata, precisamente, la incomparable
trayectoria y visión de vida de nuestro compañero y Maestro, Víctor
Torres Ortiz. Perteneces por derecho propio a ese exclusivo linaje
de revolucionarios y reformistas sociales cuya inquebrantable y luminosa fe y amor por el pueblo de Puerto Rico te ha inducido, a
lo largo de tu peregrinación existencial, a luchar incansablemente
por la libertad, la dignidad y la integridad nacional de nuestro amado Puerto Rico. Comenzaste tu jornada patriótica en tu idolatrada
ciudad de Cidra cuando apenas contabas con catorce años de edad
y desde entonces haz sido ejemplo de perseverancia, constancia y
desprendimiento por la suprema definición de nuestro país. Nunca
te ha temblado el pulso y mucho menos ha pasado por tu mente la
tentación de claudicar a tu sagrada misión de emancipador y libertador de nuestro máximo tesoro nacional como lo es el pueblo de
Puerto Rico.
De ahí que te hayas convertido en uno de los fundadores del
Partido Independentista Puertorriqueño allá en 1946 bajo la inspiración y liderato de nuestro legendario fundador, Gilberto Concepción de Gracia. Desde entonces, aún en los momentos de mayor
quebranto y desasosiego nacional, haz sido uno de los insobornables e incansables pilares de nuestra colectividad. Con tu dinámica
y vocación haz sabido mantener encendida la llama de la libertad y la
liberación nacional de nuestro pueblo. Recordamos con cierto grado
de nostalgia, pero beneplácito a su vez, que fuiste tú y Alejita los
que nos llevaron de la mano para integrarme a la militancia del Comité de Caguas del Partido Independentista Puertorriqueño. Desde
entonces aprendimos, con tu ejemplo, dedicación y compromiso
patriótico, no tan solo a respetar la lucha por la independencia, sino
también a amar y respetar a todos los que, como tú, han entregado
su sabiduría, su visión y esfuerzo patriótico por construir un mejor
Puerto Rico. Quiero que sepas que cuando escribo cada una de
mis columnas para el Semanario La Semana, me inspiro en tus
enseñanzas, en tu ejemplo y en tu sabiduría patriótica. Realmente,
muy pocos como tú pertenecen a ese exclusivo y luminoso linaje de
paradigmas de la Patria al haber demostrado, a través de tu ejemplo
y dedicación, tu compromiso, pasión y desprendimiento consuetudinario por la libertad de Puerto Rico.
Eres, además, el arquitecto de Los Bravos de Cidra, dinastía
del béisbol Superior de Puerto Rico. No conforme con todo ello,
eres un ejemplo y modelo del hijo, hermano, amigo, padre, esposo,
filántropo y el ciudadano que todos admiramos, amamos y respetamos.
El autor es Portavoz del PIP en Caguas
Abelardo Díaz Alfaro
Tradicionalmente en los libros de historia de la literatura,
señalan que el natalicio del insigne escritor Cagüeño, Abelardo Díaz Alfaro fue en el 1919.
Los compañeros del Archivo Histórico de Caguas se dieron a la
tarea de hacer la investigación y
Por: Juan David
encontraron
que su Certificado
Hernández
de Nacimiento señala que nació
en 1916. Esto obliga a que la celebración del natalicio del hombre
de la pluma fina y costumbrista se celebre durante el presente año.
Debemos señalar que Abelardo no es solamente un buen escritor
costumbrista. La sutil ironía de su análisis de la realidad, es expuesta
de forma magistral en sus escritos jamaqueando la consciencia de
muchos y aplaudido por todos. ¿Quién no se ha identificado con el
Josco? ¿Quién no ha interpretado las metáforas presentadas en los
cuentos de Terrazo, su primer libro?
La fina exposición de los relatos obliga al lector ir más allá de lo
que escuetamente presenta de primera instancia. Sus escritos no se
pueden concretar solamente a una sola lectura, hay que ubicarlos
en tiempo y espacio.
En su magistral obra, Terra- zo presenta una ilustración del
puertorriqueño de mediados del siglo XX filtradas por la genialidad
del autor. Refleja las preocupaciones de Abelardo sobre la situación
económica y social de nuestros jíbaros. Critica la sustitución de lo
nacional por lo norteamericano. También presenta la realidad del
pequeño cosechero de tabaco frente a las grandes compañías absentistas. La compra y desplazamiento del hacendado boricua por parte
de las grandes corporaciones norteamericanas.
Se presenta como en Bagazo el menosprecio del viejo que había dejado sus mejores años en el cañaveral de la hacienda. Ahora,
cuando se encuentra viejo y se da cuenta que lo único que le queda
es su fuerza o capacidad de trabajo ya minusvalorada por su edad,
para mantener a su familia, lo echan a un lado y no le dejan trabajar.
Su trabajo era la herramienta para sacar a su familia del problema
económico y de salud que se encontraba inmersos en ese momento.
El trabajo del negro no era apreciado por parte del mayordomo. Éste
le dice al Negro Domingo: “Negro tu no sirves, tu, estás viejo, tu
no rindes promedio”. Nos preguntamos: ¿a cuántos trabajadores le
ha sucedido lo mismo? ¿Cuántos de nosotros nos hemos vistos obligados a trabajar, aunque la nieve de los años nos arrope la cabellera
por compromisos o por precisamente salud y peor aún no le permiten trabajar? De otra parte nos señala que los niños negros nunca
son niños, “no le llaman niños sino negritos” Deja entrever Abelardo
que un mayordomo blanco podía disponer de la vida de un negro
pobre y que el asesinato quedaría impune.
De otra parte en el cuento Boliche, cuando la producción era
de esta calidad, la ganancia del pequeño productor se hacía mucho
menor y el cuento con el mismo nombre de Abelardo representa la
vida del tabaquero que es como el boliche, el mismo no es seguro.
Señala que es “tabaco malo, de clase inferior, que no llega a ser pie,
medio, ni corona imposible de vender por su pobre calidad”. Esto
dejaría como diría mi abuela “el tiempo de la bruja”, que era cuando
los bolsillos estaban vacíos, tanto de los pequeños cosecheros como
los de los trabajadores. Estas dos piezas retratan la situación de los
dos productos agrícolas principales para ese momento histórico,
que eran la caña y el tabaco. Dándole Abelardo un carácter de clase
a sus escritos e identificándose con los menos afortunados.
Debo mencionar que Abelardo Díaz Alfaro se sentía orgulloso
de ser Caguas y mucho más de ser de Savarona y Campo Alegre,
porque “era una combinación de ciudad y campo”. Caguas siempre
ha tenido unas características muy particulares en donde se reúnen
los elementos de ciudad y de pueblo pequeño, por eso es que siempre hemos sostenido que “Caguas es harina de otro costal”. Esto
lo recogió nuestro Abelardo de forma magistral y lo expuso en el
recorrido de su obra. No nos cabe la menor duda que estamos con
el representante de la conducta de nuestro hombre común.
El autor es Historiador Oficial de Caguas
Un grito de angustia. Anécdotas de El Retiro- parte 2
La semana pasada comentaba
sobre los inconvenientes surgidos en la urbanización El Retiro
cuando se decidió comunicarla
con las urbanizaciones de Bairoa. Aquello vino a convertirse
en un hipódromo para entrar y
salir por El Retiro. El Dios ToPor: Dr. Francisco
dopoderoso y de infinita MiseRivera Lizardi
ricordia vino a salvarme la vida
de mi hijo mayor Francisco una
mañana para llevarlo al Colegio Católico.
Hacía varios días que el cristal delantero izquierdo, el del conductor, de mi carro Comet Azul, no cerraba. En realidad no hacía
mucha falta. Durante la noche se guardaba en el garaje dentro de
nuestra casa. Durante el día se guardaba en el estacionamiento del
edificio de mi oficina de Pediatra: Condominio Profesional en el centro de Caguas.
Ese día vi al padre Celestial detrás de nuestra familia. Estaba yo
estacionado frente a la casa del vecino del frente tal como lo hacía
en las mañanas en espera de los niños. De pronto veo que desde la
calle de entrada a nuestra casa guiaba desesperado un muchacho de
unos 22-23 años a una velocidad bestial de unos 100 kilómetros
por hora como en una plaza de carreras de autos y él no estaba
dispuesto a que nadie le ganara.
De pronto vi que nuestro hijo mayor Francisco de unos siete
años, bajaba a prisa el camino de nuestra casa al portón para cruzar
la calle y entrar en mi auto para ir al Colegio. Asomé la cabeza por
la puerta del cristal abierto, llevándome las manos alrededor de la
boca en forma de altoparlante: grité en Angustia, en Dolor, en Sufrimiento , en Desgarre: ¡¡¡PAQUITOO!!!OOOOOOOO!!!
Francisco respondió a mi llamado y casi en el borde del portón
paró en seco: las puntas de los pies estiradas al máximo… Las manos en alto… El bulto en el suelo... Buscaba una respuesta en mis
ojos desorbitados.
El corredor de las pistas del Retiro aprovechaba el trayecto limpio
hacia Bairoa. Mirada seria y determinada, pelo negro y abundante
hacia el frente, amplio bigote negro y camisa roja. Marchaba a mucha
prisa sin importarle el mundo por delante ni lo que se encontrara en
él pues el mundo era suyo. Pasó frente a Francisco casi raspándole
“Cuba Libre” de Cayey
Los barrios y barriadas de Puerto Rico, por lo general, tienen unos
nombres que retan a la imaginación y
nos mueven a pensar de dónde demonios llegaron y cuáles fueron las
mentes prodigiosas que se los sacaron de la cabeza. “Cuba Libre” no es
la excepción ni mucho menos. ¿De
dónde y cómo advino a la historia de
Por: Héctor M. Vega
Cayey el susodicho nombre del peRamos
culiar sector de las cercanías de la
barriada Cantera? Yo lo desconosco y, estoy seguro, que no estoy solo en
mi ignorancia.
Como desde la edad de ocho años, cuando mis padres me mudaron
del callejón “Paco” Alsina”, en la colindancia de la quebrada o la joya “La
Guadalupe”, en las bajuras de la avenida Luis Muñoz Rivera, a la barriada
Cantera, en 1948, empecé a familiarizarme con “Cuba Libre” y la verdad
que siempre me pregunté del porqué de “Cuba” y “libre” si la antilla hermana sufría bajo la bota asquerosa de un tal Fulgencio Batista.
Del sector de la barriada Cantera que llaman “Cuba Libre” muy poco o
nada se ha escrito. Sin embargo, el simple hecho de llamarse “Cuba Libre”,
en broma o en veras, despierta la curiosidad hasta de aquellos que no se
interesan por nada. Hay que consignar que el sector que ni siquiera es
“barriada” tenía vida propia mucho antes que Fidel Castro se internara en
“Sierra Maestra para supuestamente liberar a Cuba de la desgracia de Fulgencio Batista y su maloliente dictadura. Mire, lector amable, no se extrañe
que en Cayey hay cosas que nadie sabe ni nadie entiende.
Por raro que parezca, ya antes que las tropas de Fidel Castro descendieran triunfantes y aureoladas por la supuesta “gloria” militar de la Sierra
Maestra y tomaran a La Habana , el primero de enero de 1960, en Cayey
ya existía “Cuba Libre”, además de la famosa mezcla de ron con la siempre
presente gaseosa. ¿Cómo es posible? Mire, amigo, en Cayey hasta lo imposible nos es familiar.
“Cuba Libre” no es un barrio ni barriada, pero que tiene personalidad
propia, eso nadie podría negarlo. “Cuba Libre” es un ente real, si “libre” o
no, habría que pensarlo, pero que es, es y no hay más que hablar. Escribo de
un sector ahora casi desconocido, pero que en mis tiempos de adolescencia. ¿Acaso fue “adolescencia” la mía? Es obvio que no me acabo de liberar
de la influencia del gran Rubén Darío, el “divino nicaragüence”; o es que,
simplemente, no quiero, el poeta dejó su huella bien marcada en mí.
las manos en alto sin considerar acaso que estuvo a ras de llevárselo
por delante y depositarlo 200 metros más adelante hecho una masa
inerte. La Infinita Misericordia de nuestro Dios lo había salvado.
Días después tendí tres “muertos acostados”: uno en la calle
antes de entrar a la nuestra, otro frente al portón de nuestra casa y
otro casi al pasar nuestra casa.
Unas semanas después tuve visita en mi portón. Un residente
de Bairoa con bolígrafo y libreta, acompañado por un policía de
uniforme azul, me denunciaba para que levantara los muertos. “Yo
atravieso todos los días El Retiro y a mi carro se le puede dañar el
tren delantero. Que haría usted.“ Usted me trae la factura y yo se
la pago. Pero que haría usted por mí si uno de los choferes de carros
voladores un día me mata uno de los niños. Les narré historia de
Francisco. Enmudeció. Intervino mi perro Fuhrer. Un tímido mordisco le aflojó un botón a la camisa del uniforme del policía. Este miró
indicándome que eso no era nada... Nunca se recibió orden alguna
para que se removiéran los muertos. Con el tiempo El Retiro se
cerró de nuevo y solo pueden entrar y salir residentes con beepers.
Gloria a Dios.
Comentarios a: [email protected]
En Cayey existe la “cuba libre” por “vanes”, pero “Cuba Libre” es un
sector emblemático del pueblo del trovador don Víctor Rolón Santiago,
Julín Cotto y los poetas de pueblo don Vidal Arguinzoni Carattini y don
Ramón Díaz Meléndez. Bueno, ¿porqué “Cuba Libre”? Ni en Cayey lo
podemos explicar, pero, créame, no le miento; en Cayey tenemos a “Cuba
Libre”. Si queremos descubrir a “Cuba Libre, tendríamos que partir desde
algún lugar de la avenida Luis Muñoz Rivera sur y caminar hasta donde se
encuentran las ruinas del viejo colmado “Tú volverás” en el archiconocido
“Coquí”, entrar a la avenida Roberto Díaz, caminar unos pocos metros y
ya en las inmediaciones de la barriada Cantera, en plena revuelta, hacer un
viraje y a unos pasos y ya estamos en la jurisdicción de “Cuba Libre”.
Si en el Coquí y en “Cantera” se bebía y se peleaba, en “Cuba Libre”,
aunque también se bebía, se peleaba menos, se compartía más y la vida
transcurría con más o menos sosiego. Era y sigue siendo, un lugar tranquilo, sin nada o poco de garatas; un vecindario apacible, aunque una que
otra vez, hubo sus garatitas, pero nada de otro mundo, discusiones de
poca monta, ya que lo que dice “guapos” al modo de “Pololo”, en Cayey
escaseaban y más en “Cuba Libre”.
“Cuba Libre” todavía tiene vida plena, en abundancia, pero ya nadie se
pregunta el porqué de su bautizo como tal... ¡Ah, la indiferencia actual de
los pueblos, no solo de Cayey, hacia el conocimiento de la historia legítima,
relegada y aplastada por la inventada para la conveniencia de los políticos
de poca monta!
Comentarios, E.mail:[email protected]
Riesgo cardiovascular por obesidad
El riesgo que supone la obesidad para la salud cardiovascular
depende en gran parte de la localización de la grasa. La que se
acumula en el abdomen es la que afecta más al corazón. Por eso
es importante controlar nuestro perímetro abdominal.
¿Cuál es el perímetro abdominal normal?
El perímetro abdominal es una medida antropométrica que
permite determinar la grasa acumulada en el cuerpo. En la mujer es
88 centímetros (34.64 pulgadas) y en el hombre, 102 centímetros
(40.16 pulgadas). Si en una persona con exceso de peso el
perímetro abdominal es menor que los valores mencionados se
habla de obesidad periférica, mientras que se habla de obesidad
central cuando el perímetro abdominal es mayor.
¿Cómo medir el perímetro abdominal?
La persona debe estar de pie, y después de haber expulsado
el aire, debe rodear su abdomen con la cinta métrica a la altura
del ombligo.
¿Por qué hay que controlarlo?
* La obesidad central tiene peores consecuencias para
el metabolismo, ya que favorece el desarrollo de diabetes y
gota. Además quienes la padecen tienen altas posibilidades de
acumular grasa también en otros órganos vitales, lo que favorece
la aparición de enfermedades cardiovasculares.
Mantener el peso dentro de unos límites razonables es muy
importante para el normal funcionamiento del corazón, los vasos
sanguíneos, el metabolismo, los huesos y otros órganos.
Las personas con exceso de peso tienen que saber dónde se
centra su problema de obesidad:
1. Obesidad periférica o ginoide. Grasa acumulada en glúteos,
muslos y brazos.
2. Obesidad central, abdominal o androide. Grasa acumulada
en el abdomen.
* Las personas obesas suelen tener asociados otros factores
de riesgo cardiovascular como la hipertensión arterial.
* Se estima que la hipertensión es 2.5 veces más frecuente en
los obesos que en las personas de peso normal.
* Entre los obesos, es mayor la incidencia del tipo androide
que del ginoide. A igualdad de peso, los primeros tienen mayor
riesgo de enfermedad cardiovascular.
* Los estudios llevados a cabo en países occidentales han
mostrado una relación entre obesidad y mortalidad.
¿Cómo evitar la obesidad abdominal?
* Practicando una dieta cardiosaludable
* Realizando ejercicio físico de forma regular.
0HGLFLQD
Clínica de salud
en Borinquen
Caguas
El Instituto Vocacional Génesis, ubicado en el Bo.
Borinquen parcelas, calle Flamboyán #32 en unión con
la Esc. de Medicina San Juan Bautista ofrecrá una clínica
de salud el próximo 29 de enero de 2016 de 9:00 am a
12:30 pm.
Se evaluará: indice de masa corporal, glucosa en la
sangre y presión alterial.
Cateterismo y STENT (muelle) coronario
La ateroesclerosis (acúmulo de lípidos o grasas y
células inflamatorias en las paredes de las arterias
del corazón junto con producción de colágeno en
las mimas) produce estrechamientos que impiden
que la sangre fluya dentro de las arterias coronarias,
lo que puede causar angina de pecho o infarto de
miocardio (es decir, llega menos oxígeno del necesario para que el músculo ejerza su función de forma
correcta).
Existen fármacos muy eficaces para evitar la progresión de estos estrechamientos, pero a veces no
es suficiente o estos fármacos se dan tardíamente,
y es necesario resolver el problema mecánicamente,
es decir, realizando alguna técnica que devuelva el
interior del vaso a su tamaño normal y permita así
que llegue la suficiente cantidad de sangre al músculo cardiaco para que realice de forma adecuada
su función. Existen dos formas de tratamiento que
persiguen este objetivo:
* Mediante cirugía: conectando a las arterias
coronarias otras arterias o venas que permiten el
paso de sangre a través de ellas y evitan que la
sangre fluya por la zona estrechada. Es lo que se
denomina bypass o injertos coronarios.
* Mediante angioplastia coronaria e implante
de stent: se realiza una coronariografía en la cual
se introduce un catéter hasta la arteria estrechada. En la zona del estrechamiento se introduce un
‘balón’ deshinchado que posteriormente se hincha y dilata la
arteria (la abre de nuevo). Para
evitar que se cierre de nuevo, se
coloca un stent (muelle), que se
adapta a las paredes de la arteria y las mantiene abiertas. También se puede realizar solo una
angioplastia (dilatación de la arteria con balón) sin colocación
de stent, pero actualmente se
realiza en un mínimo porcentaje
de casos dado el alto porcentaje
de pacientes en los que vuelve a
cerrarse la arteria al poco tiempo.
El paciente es llevado al laboratorio de Hemodinámica y se
realiza un cateterismo cardiaco
y una coronariografía. Una vez
el catéter se encuentra en las
arterias coronarias, se inyecta
contraste y se ve en qué lugares
están los estrechamientos de las arterias. Entonces
se pasa a realizar la angioplastia de la arteria coronaria: se introduce un balón en la arteria femoral a
través de un pinchazo en la ingle o una mano y se
lleva hasta el corazón (guiándose por rayos X). Al
Rotarios y Mente Activa ofrecerán
conferencias sobre el Alzheimer
El Club Rotario El Vigía,
en alianza con Mente Activa,
llevarán a cabo una campaña
educativa en todo Puerto Rico,
a través del taller “Alzheimer
101: Lo que debes conocer”.
La campaña tiene el fin de concienciar y educar y en Puerto
Rico sobre el Alzheimer. Se
ofrecerán 10 conferencias en
total en municipios que tienen
Club Rotario.
Mente Activa, una organización sin fines de lucro,
es líder en el tema del Alzheimer, en la Estimulación
Cognitiva y en la preparación
de talleres dirigidos a a crear
sostenibilidad por medio de
ahorros generados en el costo
del cuidado de los pacientes,
tanto a sus cuidadores como
al Estado
Las conferencias han sido
preparadas para cuidadores de
pacientes de Alzheimer y para
la comunidad en general. Las
mismas llegarán a Humacao
y Juncos, así como a Ciales,
Yauco, Río Piedras, Aguada,
aunque no se han anunciado
aun las fechas. La primera será
en el Salón de Sesiones de la
Legislatura Municipal Ponce
el 27 de enero.
El Alzheimer, conocida
como “la enfermedad del
siglo”, es la demencia más
común y afecta
a más del 14%
de las personas
de 65 años en
Puerto Rico.
Actualmente es
la cuarta causa
de muerte en la
isla. Se perfila
que debido al
aumento drástico en personas mayores
de 65 aõs, el
impacto de esta
enfermedad en
los individuos,
sus familias y
en la sociedad
sea demasiado
abrumador. De hecho, ya en
Puerto Rico este aumento coincide con una crisis económica
y un sistema de salud que no
está preparado para atender las
necesidades de esta población.
Es en estos momentos cuando
nuestras comunidades tienen
que tomar responsabilidad y
acción - lo que significa estar
mejor educado - para así
satisfacer las necesidades de
esta población, que en cualquier momento podemos ser
nosotros.
inflar el balón dentro de la arteria coronaria, la zona
estrechada se dilata y la sangre fluye normalmente.
Tras realizar el inflado del balón, se coloca el stent
coronario para que la arteria se quede abierta de
forma permanente.
0HGLFLQD
Por si el Zika te pica
Es importante fortalecer nuestro sistema inmune y
preparar nuestro organismo para combatir y reducir
la severidad de los síntomas de este terrible virus.
H-Control® ha sido científicamente formulado
por un biólogo molecular. Contiene 23 poderosos
ingredientes naturales para fortalecer el sistema
inmune en un solo producto.
¿QUÉ HACE?
• Fortalece el sistema inmunológico para combatir los
virus
• Disminuye la severidad y síntomas del virus
• Alivia el dolor r educe la inflamación ayuda a disminuir
la severidad del sarpullido agiliza la sanación.
INGREDIENTES Y BENEFICIOS DE H-CONTROL®:
EPICOR® - levadura natural, fortalece el sistema
inmune.
PRUNELLA VULGARIS - antiviral, antibacterial,
fortalece el sistema inmune. Reduce la severidad y
los periodos de los virus, ayuda a sanar sarpullido.
LISINA - aminoácido que aumenta los anticuerpos.
Ayuda a sanar ampollas.
ZINC - aumenta la inmunidad natural contra infecciones bacterianas y virales.
VITAMINA C - sistema inmune, combate las enfermedades infecciosas, indispensable para
la cicatrización sana el sarpullido rápidamente.
JALEA REAL - acelera la curación, refuerza al sistema
inmune y tiene propiedades antibióticas y anti-virales.
HIERBA DE SAN JUAN - alivia el dolor e interrumpe la
reproducción viral. Sirve para acelerar la cicatrización
causadas por el sarpullido.
SUPERÓXDO DIMUTASA (SOD) - súper anti-oxidante.
ECHINACEA ORGÁNICA - estimula el sistema inmunológico
para combatir catarros, virus y otras enfermedades
infecciosas.
HONGO REISHI ORGÁNICO o GANODERMA - mejora el
CLINICA DENTAL DEL TURABO
Dra. Mari Carmen Díaz
745-2005
CIRUJANO DENTISTA
Ofrecemos todo tipo de servicios dentales para niños y adultos.
s!RREGLODECARIES
s,IMPIEZAs%XTRACCIONES
NUEVO
s0UENTESlJOSY#ORONASENPORCELANA Puente removible
s0UENTESREMOVIBLES
sin ganchos de
s4RATAMIENTODENERVIOROOTCANAL
metal
s4RATAMIENTODEENCÓAS
s#IRUGÓADECORDALES
Aceptamos la Reforma de Salud
s"LANQUEAMIENTODEDIENTES
y la mayoría de los Planes Médicos
s2EPARACIONESELMISMODÓA
J-1940-19
Dr. Goyco #48 cerca Pan. La Asturiana al lado Parking Goyco, Caguas
PARA ANUNCIARTE
EN ESTA SECCIÓN
SIMPLEMENTE
COMUNÍCATE...
NOSOTROS
HAREMOS
EL RESTO.
(787) 743-3346
[email protected]
sistema inmune, analgésico y relajante muscular.
Antiinflamatorio, antioxidante.
HONGO SHITAKE ORGÁNICO - fortalece el sistema inmune,
combate afecciones vírales y bacteriales.
UÑA DE GATO ORGÁNICA - Es anti-inflamatorio y anti-viral
para combatir los virus y candidiasis sistémica.
AJO - antibiótico natural. Estimula el sistema inmunológico,
es antibacterial y antiviral.
DIMETILGLICINA (DMG) - Estudios clínicos muestran que
puede incrementar la producción de anticuerpos en un 400%.
ALGAS MARINAS ROJAS - contienen fuertes propiedades
antivirales con efectos de modulación inmune.
ASHWAGANDHA ORGÁNICA - Fortalece el cuerpo y la
prevención de las enfermedades. Estimula el sistema inmune,
reduce la inflamación y alivia el cansancio y dolor.
HOJA DE OLIVO ORGÁNICA - reduce las infecciones
virales.
JENGIBRE - antiviral, antibacterial, antioxidante y
antiinflamatorio.
TEA TREE OIL - fortalece el sistema inmune, antibacterial,
antiviral, antiinflamatorio, promueve la reparación de la piel.
MIRRA - acelera el proceso de sanación de brotes virales.
SÁBILA – aumenta defensas, regenera células y
antiinflamatorio que acelera el proceso de sanación.
0HGLFLQD
TRÉBOL ROJO ORGÁNICO - ayuda a limpiar la sangre
actuando como un desintoxicante natural.
COLA DE CABALLO - utilizado para la fiebre, enfermedades
pulmonares, antiséptico efectivo para combatir afecciones de
la piel.
Debido a su potente efecto inmunológico, antiviral y
antibacterial H-Control® también es recomendado por Médicos
y Naturópatas para combatir catarros, asma, herpes bucal y
genital, culebrilla, candidiasis sistémica y afecciones de la piel
como dermatitis y psoriasis.
Adquiéralo en Mary’s Health Food, Freshmart y tiendas de
productos naturales. Para más información llame al 787-4920692 o visite a www.organichealthlabs.com • FB: OHL-Latino.
Dr. Carlos O. Rodríguez Del Valle
C A R D I Ó L O G O
Plaza Gatsby Suite 230
(Antigua New York Dept. Store)
Al lado del Centro de
Bellas Artes de Caguas
(Antes Oficina Médica en Consolidated Mall de Caguas)
(787) 747-4700 / (787) 244-4318
Por si el zika te pica
Protégete con
H-Control
®
fortalece el sistema inmune
antiviral y antibacterial
agiliza la sanación
100% natural
Adquiérelo
Ad
ié l en M
Mary’s
’ H
Health
lth FFood,
d Freshmart, Wellness Natural o en tu health food favorito
www.organichealthlabs.com
(787) 492-0692
OHL - Latino
31
0HGLFLQD
Andar es más beneficioso
que correr
¿Sabías que los beneficios del llamado power
walking superan con
creces los de correr? El
power walking (o smart
walking), que en los últimos tiempos ha ganado
multitud de adeptos, no
es más que caminar a
buen ritmo. Pero, ojo, no
vale hacerlo de cualquier
forma. Hay que caminar
a un ritmo adecuado
para quemar las mismas
calorías que corriendo.
Y siempre que controlemos sus tres puntos
fundamentales, frecuencia, tiempo y ritmo, es
un ejercicio seguro y
efectivo”.
La frecuencia ideal
para practicarlo es de
tres a cuatro veces por
semana. El tiempo de
cada sesión debe rondar
incialmente los 40-45
minutos. Y en los primeros entrenamientos
el ritmo debería rondar
el 60 por ciento de la
frecuencia cardíaca
máxima. Un ritmo ágil,
pero cómodo , que debe
tener siempre en cuenta
la forma física con la que
parte el que lo practica.
El power walking es
ideal para esas personas
que tienen poco tiempo,
no les gusta correr, no
están en buena forma
física o no les gusta ejercitarse en lugares cerrados como los gimnasios.
Y sus beneficios saltan
a la vista. Disminuye
la tensión arterial y los
niveles de colesterol, lo
que evita problemas cardíacos. Mejora el sistema inmunitario. Previene
la diabetes y ayuda a
controlar los niveles de
azúcar en sangre. Tonifica una gran cantidad de
músculos, sobre todo las
pantorrillas, los muslos
y los glúteos. Ayuda
a quemar calorías y a
mantener activo el metabolismo. Y, aparte de
todo eso, desestresa,
relaja y ayuda a que
nuestro humor mejore.
Y eso sin que haga
falta correr. Así lo indica
un revelador estudio
publicado hace unas
semanas en la revista
Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular
Biology. Según esta
publicación, cuando se
emplea similar gasto de
energía, correr reduce
el riesgo de hipertensión en un 4,2% y
caminar en un 7,2%.
En cuanto al riesgo de
colesterol alto, correr
supone una reducción
de ese riesgo en un
4,3% y caminar en un
7%. En cuanto a las enfermedades cardiacas,
correr reduce el riesgo
en un 4,5% y caminar
en un 9,3%. Es decir,
en todos los casos
andar es mucho más
beneficioso que correr.
Y, además, produce menos desgaste y riesgo
de lesiones.
Servicios
$XWRPRWULFHV
COMPRO
AUTOS
Chocados o dañados
del 1990 en adelante.
Nuevo inventario hasta 2012.
746-8724
347-6485
ESTE ESPACIO LO ESTAMOS RESERVANDO PARA TI. .
¡ LLAMA AHORA Y LLEVA TU NEGOCIO AL ÉXITO !
(787) 743-3346
[email protected]
www.lasemana.com
Professional Tire Ser vice
GOMERA
REPARACIÓN DE AROS
Enderezar y Soldadura en Aluminio
VENTA GOMAS NUEVAS Y USADAS.
MACHINE SHOP, TRABAJOS EN TORNERIAS
Se reparan y vulcanizan gomas.
Se verifica y se miden injectores.
787-354-4992 Carr. 172 Km 0.3, Caguas
Servicios
$XWRPRWULFHV
ALQUILER DE AUTOS Tarifas
económicas en autos, mini van,
vanes, pick up, por días, semanas, con tarjetas de crédito o
débito. Restricciones aplican.
Llámanos. Tel. (787) 732-0222
/ (787) 745-1555.
-------------------------------$Cash$ POR TU TOYOTA o Auto
Japones 4x4, mini van del 2000
en adelante que este saldo o que
deba poco. Inf. 787-810-1087
--------------------------------Toyota Avalon 1997, aire, radio,
alarma, 4 puertas, color oro,
power/window,
power/lock,
sunroof, asientos eléctricos,
interiores perfecto, excelentes
condiciones, $3,500.00. Tel787-374-6003.
--------------------------------Se regala cuenta Mitsubishi
Galant SE 2011, aut., full power.
Paga $259.00. Se regala cuenta
Suzuki SX4, hatchback 2013,
aros garantia. Paga $199.00. Inf.
787-800-8040.
---------------------------------
Se Regala cuenta Nissan Altima
SL 2011, aut., full power. Paga
$289.00. 939-640-7426. Se regala cuenta Hyundai Elantra GL
2013, aut., aros. Paga $229.00.
Inf. 939-640-7426.
--------------------------------Se Vende Mercury Villager 1996,
minivan, 6 cilindros. $1,700.00.
Tel. 787-225-5366.
--------------------------------Autos con APR desde 1.99%.
Con crédito, Sin crédito. Con
pronto, Sin pronto. Llama ahora
a Efrain Rivera 787-943-8771.
--------------------------------Se Vende Chevrolet Lumina
1999, corriendo, buenas condiciones, $600.00. No marbete.
Inf. 787-901-0852.
--------------------------------ATENCION! . Necesita un auto
guagua, pickup.Todas las marcas nuevos y usados tienes que
llamar 787-698-9190.Carros
desde $1,500 y pagos desde
$99.00 dolares .
---------------------------------
Vendo Guagua Astro del
97,$1,400 O.M.O.Tambien Aspiradora industrial en $150.00
O.M.O.Tel.787-788-3514.
--------------------------------Se vende GuaGua Isuzu RODEO
1995, trasmisón defectuosa.
$775.00 .Hay Que verla 787206-9328.(KiKe)
--------------------------------1998 Mazda 626 2.0 4yCl, motor
excelente Corre A Tiempo nuevo
blanco, transmisión no cambia
o aplica $500.00.Peter Hernández 787-636-3162.
--------------------------------Vendo Mercedes Benz -ML 350,
4 matic, año 2007, 53,000 millas, full power. Inmaculada
$13,995. Caguas 787-9386267.
--------------------------------Daewoo Lanos 2003, aut., aire,
$1,300. Suzuki Baleno 2001,
aut., aire, $2,200. Inf. 787-7364694 / 787-602-7721.
-----------------------------------------------------------------
Jeep Renegado CJ7, 1984,
44,000 millas, color marrón,
dueño original, $14,500. Inf.
787-318-7175.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSMISIONES PARA AUTOS Y CAMIONES
Americanos
Japoneses
Europeos
REPARAMOSTODOTIPO
DE TRANSMISIONES
Automáticas y Manuales
*
Aceptamos las Principales Tarjetas de Crédito
*Con reparación de transmisión
Diagnóstico Computarizado ¡GRATIS! • Garantía Extendida Disponible • Garantía en Piezas y Labor • Mecánica Liviana
Tenemos todo tipo de transmisión para Trade-In
744.2626
750.6522
763.7012
640.5036
876.5778
GUIA anuncia resultados de ventas
2015 y proyección para el 2016
Desde la izquierda: José Carlos Villares, Bella Group; Pablo Haase Sánchez,
Ford Motor Company; Héctor Rivera, Toyota; Madelene Nieves, Mitsubishi, Motors; Ricardo M. García, FCA Group (presidente GUIA); José Ordeix, Motorambar (vicepresidente de GUIA); Pablo Martínez, Hyundai (secretario GUIA.
El Grupo Unido de Importadores de
Automóviles (GUIA), organización que
representa a la industria automotriz en
Puerto Rico, presentó hoy los resultados
de ventas de automóviles nuevos para el
año 2015, así como las proyecciones para
el 2016.
El año concluyó con un total de
81,357 unidades vendidas en Puerto
Rico, comparado con 88,200 unidades
vendidas en el 2014, lo cual representa
una disminución de 7.8%.
Por otra parte, esta cantidad incluye un
aumento en las ventas de flota, con 10,534
unidades vendidas en el 2015 en Puerto
Rico, comparado con 10,039 unidades
vendidas en el 2014, lo cual representa un
aumento de 4.9%.
De continuar el patrón de contracción,
la proyección de ventas al detal para
el 2016 es de 77,000 unidades, lo que
representaría un año muy similar al
2009.
“Durante el mes de diciembre hubo
una reducción de 2.6%, lo que implica
que este es el mes número veinte, de
veintiún meses consecutivos, en el que
la industria registra una disminución en
ventas de automóviles nuevos en Puerto
Rico. Anticipamos que esta tendencia
continuará durante el 2016. Ante este
reto, continuamos explorando nuevas
oportunidades para mantener y satisfacer
Ricardo M. García, Presidente de
GUIA
la demanda actual y fortalecer las
relaciones con nuestros clientes,” explicó
Ricardo M. García, Presidente de GUIA.
GUIA es una organización independiente,
sin fines de lucro, que se creó en el 2006
con el fin de atender asuntos que atañen
directamente a la industria automotriz, así
como asuntos relacionados a la economía
general de Puerto Rico. Los miembros de
GUIA representan sobre el 96% de las
ventas totales de vehículos nuevos en
Puerto Rico.
EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 28 de enero de 2016 35
Lic.15964
Lic. 5891
Top Producer: Ivelisse González
[email protected]
(787) 850-9797
(787) 647-8225
CAGUAS
URB. NOTRE DAME, Res de
esquina con 3H, 3B, s, c, c, marq.
para 4 autos con puertas de garaje,
terraza. $145MIL. 787-475-4556/
745- 5820/ 5822
ALTURAS DE VILLA DEL REY, Res
de 4H, 2B, s, c, c, marq. con rejas,
laundry. $125MIL. 787-475-4556/
745- 5820/ 5822
BONEVILLE HEIGHTS, Res de 2
unidades vivienda de 3H, 1B, s, c, c,
marq. ext. $115MIL. 787-475-4556/
745- 5820/ 5822
BO. BEATRIZ, Res de 4H, 2B, s, c,
c, marq., portón eléctrico y 2 cuerdas
de terreno. $135MIL. 787-475-4556/
745- 5820/ 5822
BO. CAÑABONCITO, Res. accesible
de 3H, 2B, s, c, c, marq. doble, cuarto
de storage y cuarto adicional con baño
$140MIL OMO. 787-475-4556/
745- 5820/ 5822
EXT. EL VERDE, Res. de 4H, 2B,
marq. terraza, s, c, c,. Solo $119MIL.
787-475-4556/ 745- 5820/ 5822
AVE. BAIROA, Res de 3H, 1B, s, c, c,
marq. ext. gran influencia comercial,
zonificación en R5. Solo $115K 787475-4556/ 745- 5820/ 5822
BO TURABO ARRIBA, Res de 2
niveles. 1er nivel: 3H, 1.5B, s, c, c,
laundry, doble marq., mini terraza, 2do
nivel: 4H, 2B, s, c, c, 2 laundry, amplio
family, balcón. Solo $139MIL OMO.
787-567-6539/ 745- 5820/ 5822
C/ RUIZ BELVIS #17, Edificio
comercial, dividido en 4 apto. Solo
$115MIL OMO. 787-649-7708/
745- 5820/ 5822
URB. VILLA NUEVA, Res de 3H,
1B, s, c, c, marq. ext, en excelentes
condiciones. Solo $107MIL. 787475-4556/ 745- 5820/ 5822
VILLA DEL REY 3, Amplia res. esq.
de 3H, 2B, s, c, c, 2 marq., terraza. En
excelentes condiciones y ubicación
Solo $125MIL OMO. 787-4754556/ 745- 5820/ 5822
BONNEVILLE HEIGHTS, Res de 3
unidades 3H, 2B, s, c, c, marq. ext. y
amplio apto de 1H, s, c, c, 2do nivel:
2H, 1B, s, c, c, Solo $105MIL. 787475-4556/ 745- 5820/ 5822
PASEOS DEGETAU, Apto. de 3H,
2B, s, c, c, control de acceso, área
recreativa, seg. 24Hrs, excelente
ubicación. Solo $115MIL. 787-4754556/ 745- 5820/ 5822
BO. TOMAS DE CASTRO, Km. 3
Res en muy buenas condiciones de
4H, 2B, s, c, c, amplio master, 1140m/c
solar, remodelada. Solo $129MIL.
787-475-4556/ 745- 5820/ 5822
GOLDEN GATE 2 - Preciosa res
de 3H, 2B, s, c, c, marq. control de
acceso, seg. 24h, excelente ubicación
$198MIL. 787-475-4556/ 7455820/ 5822
PUEBLO - Edificio 1er nivel local comercial y 2 apto. de alquiler $79MIL.
787-475-4556/ 745- 5820/ 5822
BO. SAN ANTONIO, Res. de 2H,
2B, 2 marq. s c, c, 500 metros solar.
Solo $69MIL. 787-360-4371/ 7455820/ 5822
BO. CAÑABONCITO - Finca, 2 cda
terreno con casa de madera y quebrada
$49MIL OMO 787-360-4371 / 7455820/5822
CIDRA
SANTA TERESITA, Res de 2H, 1B, s,
c, c, laundry. Solo $39MIL. 787-3604371/ 745- 5820/ 5822
BO. BAYAMONCITO, Sect. Villa
Mapola, 1 solares de aprox media
cuerda. Solo $65MI. 787-360-4371/
745- 5820/ 5822
CERTENEJAS II - Solar semillano, 812m/c, en un lugar bien
tranquilo, $29MIL 787-360-4371 /
745-5820/5822
AGUAS BUENAS
BO. JAGUEYES - Res de 3H, 1B, s,
c, área adicional para comedor, family
u oficina, marq. balcón alrededor de
prop. Aprox. 2900m/c de terreno.
$150MIL 640-4669 745-5820/5822
BO. SUMIDERO - Prop. de 2
unidades, 1er: 1H, 1B, s, c, c, marq.
para 1 auto. 2do: 3H, 1B, s, c, c,
espacio adicional para 5 autos y
un poco más de media cuerda de
terreno., $135MIL 360-4371/ 7455820/5822
BO. MULITAS - Res. 3H, 1B, s, c, c,
marq. para 2 autos, laundry, terraza,
5.11 cuerdas de terreno $130MIL
787-360-4371 / 745-5820/5822
BO. SUMIDERO - Res de 2 niveles,
1er nivel: 2H, 2.5B, s, c, c, marq. doble, Solo $115MIL. 787-360-4371/
laundry. 2do: 3H, 2B, s, c, c, balcón, 745- 5820/ 5822
laundry, 669m/c $167MIL 787-360GUAYNABO
4371 / 745-5820/5822
URB. SANTA PAULA, 3H, 2B, s, c,
HUMACAO
c, marq. sencilla, family, no vecinos.
PUNTA SANTIAGO - Res. de 3H, Accesible a todo Guaynabo. Solo
2B, s, c, c, en 800.14 m/c. $65MIL. $160K OMO. 787-567-6539/ 745487-5023/ 745- 5820/ 5822
5820/ 5822
SAN LORENZO
SOLARES
BO. FLORIDA- Res de 4H, 2B, s,
c, c, marq. para dos autos y espacio
adicional para estacionamiento, solar
de 4414m/c. $140MIL 360-4371 /
745-5820/5822
BO. QUEBRADA HONDA- Res de 2
niveles ambas terreras, 1er nivel Res
de 1H, 1B, s, c, c, marq. 2 autos, 2do
nivel res. de 3H, 2B, s, c, c, terraza,
marq. 2 autos con 2.5 cuerdas de
terreno. $229MIL 360-4371 / 7455820/5822
BO. FLORIDA - Res. 3H, 1B, s, c, c,
balcón, 1 cuerda de terreno. $69MIL
360-4371 / 745-5820/5822
BO. JAGUEYES, AGUAS BUENAS
- Finca 13.5 cuerdas, llana y montañosa, con acceso desde Carr. #1 y la Carr.
797. $125MIL OMO 787-567-6539
/ 745-5820/5822
VILLA TURABO - Amplio solar llano
de 1,980m/c. $90MIL 939-642-0000
/ 745-5820/5822
BO. LA SIERRA - Terreno de 16
cuerdas en un lugar tranquilo y fresco
$147MIL. 787-360-4371/ 7455820/ 5822
CIDRA, BO. RABANAL, Finca de 5
cuerdas. Solo $25K. 787-360-4371/
745- 5820/ 5822
SAN LORENZO, BO. CAYAGUAX
- Entrando por Cerro Gordo, solar
de 9 cdas, llanas, semi-llanas. Lugar
tranquilo y fresco $220MIL 787-3604371 / 745-5820/5822
BO. SUMIDERO - Sect. Las Torres,
Solar de 1264m/c llano y semillano $19,900 787-360-4371 /
745-5820/5822
CAYEY, BO. LA VEGA - Sect. Ramón
Llera, Finca de 6cdas $45MIL 787360-4371 / 745-5820/5822
CAYEY, BO. LA VEGA - Sect. Ramón Llera, Finca de 5cdas con vista
panorámica $45MIL 787-360-4371
/ 745-5820/5822
JUNCOS
LIRIOS CALA - Res. de esquina con
3H, 2B, s, c, c, marq. $118MIL OMO
475-4556/ 745-5820/5822
URB. LADERAS DE JUNCOS - Res
de esquina, 3H, 1B, s, c, c, family,
laundry, estacionamiento para 2
carros. $110MIL OMO 567-6539/
745-5820/5822
CALLE CELIS AGUILERA Prop de 3 unidades de vivienda, 2
marq. $105MIL 360-4371/ 7455820/5822
ESTANCIAS DE JUNCOS - Res.
3H, 2B, s, c, c, family, terraza, laundry,
control de acceso, áreas pasivas, en
excelentes condiciones, $135MIL
475-4556/ 745-5820/5822
BO. CEIBA SUR - Res. 3H, 1B, s, c, c,
700m/c de solar, $65MIL 475-4556/
745-5820/5822
LAS PIEDRAS
CEIBA SUR, Res de 3h, 3B, s,
c, c, marq., en 1831.71m/c. Solo
$150MIL. 787-487-5023 / 7455820/ 5822
URB. LA CAMPIÑA, Res de 3h, 1B,
s, c, c, marq, ext., laundry, terraza.
ARROYO
URB. EXT. VALLES DE ARROYO
- Res de 3H, 2B, s, c, c, marq. ext.,
excelentes condiciones $85MIL
ALQ: $450 787-649-7708 / 7455820/5822
BAYAMÓN
REXVILLE - Res de 2 unidades, 2do
nivel de 2H, 1B, s, c, c, laundry, balcón,
1er: 3H, 1B, s, c, c, laundry, marq. área
adicional para oficina $90MIL OMO
787-360-4371 / 745-5820/5822
VENTA CASA
VENTA CASA
VENTA CASA
VENTA CASA
NAGUABO: Urb. Tropical Beach,
cerca de la playa y de los kioscos,
a 30 minutos de balnerio Punta
Santiago y Plaza Real Mall en
Humacao. Res. 4H/2B, s/c/c,
laundry, marquesina, amplio
patio. Venta $85,000. Inetersados llamar (787)745-2555 ó
(787)922-5237.
---------------------------------HERMOSA PROPIEDAD DE
CAMPO Completamente Nuevaen GURABO por solo $144,500.
La misma consta de 3 cuartos y
2 baño, sala, cocina comedor family, laundry,terraza, marquesina,
amplio master con walking closet
y baño. La propiedad de tu sueño.
Para información o citas 787579-8996 Batista Realty Group.
L.c.18359. Te ayuadamos y orietamos con el Financiamiento .
JUNCOS, LIRIOS CALA
$119,500 - Casa con control
acceso, muy buenas condiciones.
Ampliada, 3H/2B, marquesina extendida, buen patio. Se queda con
2 aires, 1 abanico techo, calentador linea y cisterna 600 galones.
Sr. Falcón 787-403-1067.
---------------------------------¡GANGA! Se Vende Casa de 2
pisos en Caguas. Hermosa vista,
sembrada con árboles frutales.
Precio total $58,000. O.M.O. Para
información llamar al 787-3097727 / 787-691-7777.
---------------------------------PASEO SANTA BARBARA- Gurabo, 3h., 2b., cocina remodelada,
family, terraza, laundry techado,
garage 2 autos y balcón, precio
$185M, se vende por dueño.
Celular 460-0944 / 568-0944.
URB. MARIOLGA, CAGUAS - 5
cuartos, 2 baños, marquesina,
sala, comedor, etc. Se Vende en
$80,000. ó mejor oferta. Llamar al
787-747-7731 / 787-669-1486.
---------------------------------PASEO SANTA BARBARA- Gurabo, 3h., 2b., cocina remodelada,
family, terraza, laundry techado,
garage 2 autos y balcón, precio
$185M, se vende por dueño.
Celular 460-0944 / 568-0944.
---------------------------------HUMACAO, VILLA PALMIRA,
P.R. Se Vende Casa de playa, 2
plantas, control acceso, a minutos
de los centros comerciales y
escuelas. 1ra planta: 2H/1B.
2da planta: 3H/2B. $120,000.
ó mejor oferta, financiado por
dueño. Tel- 787-719-5570 /
207-450-5149.
HUMACAO, VILLA PALMIRA,
P.R. - Se Vende Casa de playa,
4H/3B, frente al mar, control
acceso, a minutos de centros comerciales y escuelas. $225,000. o
mejor oferta. Tel- 787-719-5570 /
207-450-5149.
---------------------------------GURABO, GRAN VISTA I - Vista
espectacular. Casa 3H/2B, s/c/c,
techo catedral, family, terraza, gazebo con cocina y baño, cisterna,
tormenteras, solar 1,536m/c.
Rebajada a $198,000. O.M.O.
787-313-7196.
---------------------------------SE VENDE ALTURAS DEL TURABO, Caguas propiedad en
buenas condiciones, 3 cuartos, 1
baño y medio con patio y calle sin
salida. Llamar 787-502-7891 /
787-475-4711. Lic. #C-17443
CAGUAS- Urb. Villa del Rey II - 3H, 2B
remodelados, family, cocina remodelada, patio,
marq. doble $143K O.M.O.
CAGUAS-Urb. Villa del Carmen-Oficina médica, área de espera y
recepción, 4H habilitadas con equipo, parking y patio, $279K O.M.O.
CAGUAS-Urb. Bosque Verde-Seguridad 3H, 2B, cocina
equipada, cocina equipada, marq. doble Terraza ext. $138K OMO.
CAGUAS, URB. VALLE Los Prados, de esquina, hermosa 4H, 2.5B,
cocina equipada, family agrandado, varios extras, doble marq., con
puerta de garage, Fac. Rec: Tenis, Basket, seguridad $350K OMO.
CAGUAS, TURABO GARDENS 1 4H, 1B, 2
marq. extendidas, $119K OMO.
CAGUAS, Hacienda San José- Sección
Las Nubes, SHORT SALE, $585K 4H, 4.5B,
family, terraza, 1,000 metros, de esquina.
CAGUAS, HACIENDA SAN JOSÉ Cautiva, Res de esq. 4H, 4.5B,
varias mejoras, $415,000 Fac, Rec. y seguridad SHORT SALE.
CAGUAS- Pueblo- FRENTE A MONAGAS, 3 viviendas,
arriba: 3H, 2B, Abajo: 2H, 1B + 1 estudio, buen patio.
$169K OMO ideal para inversión o familia grande.
CAGUAS- Chalets de Bairoa- 4H, 2.5B, Family, terraza,
cocina equipada, parte alta de la Urb. $218K OMO
CAGUAS- Bo. Cañaboncito- Carr 172, Influencia
comercial. 1 cuerda de terreno, con 4 casas
alquiladas, generando sobre $1,000 mensual. Casa
principal: 4H, 2B, por tasación $334K OMO
CAGUAS- Bo. Borinquen- Sect. Praderas: 2 propiedades en 1,
contadores de luz aparte, 1er: 4H, 2B, 2do: 3H, 1B, espacio para
5 autos se paga agua anual por $240 Venta: $150K OMO
CAYEY- Urb. Johnny Toledo- Towne House, 3H,
1.5B, marq. con puerta de garage, amplio patio,
seguridad, $145K O.M.O o renta $800 con mant..
HUMACAO, Sect. Los Serrano - Bo. Candelero, hermosa vista!,
2 viviendas. Arriba: 3H, 1B, cocina equipada, calentador y cisterna,
Abajo: Apto 2H, 1B, marq. 2 carros, 2133m/c, $170K OMO.
AGUAS BUENAS, BO. JUAN ASENCIO 5000 m2, 2
viviendas, arriba: 3H, 2B, s, c, c, balcón vuelta redonda, abajo:
2H, 1B, 2 terrazas, marq para 3 carros. $135K cualifica Rural.
GURABO, Reina de los Ángeles 3H, 2B remodelado,
cocina rem. y equipada, family, seguridad. $128,000.
GURABO, Urb. Lomas del Sol Esquina,
4H, 2.5B, cocina equipada, A/C, marq. doble,
puerta de garaje, Seg 24/7. $195,000 OMO
GURABO, Gran Vista 1- Custom Build, 5H,
6B, 2 cocinas con topes en marmol, 2 terrazas,
cuerda y media de terreno. $1,250,000 OMO
JUNCOS, Estancias de Ceiba 3H, 2B, ampliada, buen patio,
cocina remodelada, $103,000, cualifica para Rural Development
LAS PIEDRAS, SECTOR TEJAS-97,788.19m/c, con casa en
cemento de 3H, 2B, ideal para negocio o vivienda. Hermosa vista.
Otra estructura en cemento de 2H, 1B, y la finca tiene segregación,
por si desea vender terrenos or lote. $375,000 OMO.
JUNCOS, Bo. Pasto Seco - 4H, 1B, cocina
equipada, marq. ext. Buen Patio $65,000 OMO.
AGUAS BUENAS, Bo. Sumidero Sector Quiles Aponte,
Res. 4H, 2.5B, Marq. Doble, media Cda. terreno aprox., cocina
equipada, laundry y family. Tasó $182,000. Venta: $173,000 OMO
YABUCOA, Urb. LOS ANGELES Esquina, 2 casas: abajo: 3H, 1B, cocina
equipada. Arriba: 2H, 1B, planta eléctrica y cuarto de desahogo $200K OMO.
PONCE, CALLE SOL 2 unidades de vivienda individual: arriba
alquilado a $650, abajo disponible 4H, 1B, buen patio, Renta:
$650 o precio de venta: $198,000 OMO
ALQUILER RESIDENCIA
Caguas, Golden Gate 2- 3H, 2B, marq.
doble, terraza, buen patio, cocina equipada,
A/C’s. $950 mantenimiento incluido.
CAGUAS, Hacienda San José- Sección Las Nubes, 4H, 4.5B,
family, terraza, 1,000 metros, de esquina. $2,500 mensual
VENTA APARTAMENTO
Luquillo. Cond. Playa Azul 1. Balcón con vista
directa al mar, amplio studio, cocina equipada, lav. sec.
fac. de piscina y canchas, Seg 24/7, $125, 000 OMO
CAGUAS, Turabo Cluster. Apto. 3H, 2B, 2 parking,
completamente equipado con todos los enseres incluyendo
lavadora y secadora. Fac. Rec. y seguridad 24/7, $113K OMO
RIO PIEDRAS, COND. VILLAS DEL SEÑORIAL 1er
piso, 2H, 1B, cocina equipada, incluye combo Lav/Sec,
1parkg, piscina, cancha de tenis y baloncesto. $110K.
RIO GRANDE, VEREDAS DEL MAR al lado de Río Mar, 2H, 2B,
hermosa vista, Equipada y amueblado, 2 parking $210,000 OMO.
VENTA TERRENO
LAS PIEDRAS, BO. TEJAS 1 SOLAR 4,362 ,
PV $60,000. 2do. Solar 5,304 PV $62,000.
Juncos, Bo. Ceiba Sur Sector Canales
Interior, 1925.89metros $139,000 OMO.
PROP. COMERCIAL
CAGUAS, Pueblo- Calle Goyco, 2246 pies de
construcción, terreno pertenece a dueño privado.
Ideal para escuela, tutorias, abogado, medico,
centro de rehabilitación, son 12 salones con A/C,
área de recepción y oficina. Tasó: $330K, venta
en $180K OMO o alquila en $1,000 mensuales.
CAGUAS - Se vende llave centro de cuido de niños,
aprox. 20 niños en matrícula actual, todo equipado y
amueblado, cocina equipada. Llave en $60K.
ALQUILER COMERCIAL
CAGUAS, Pueblo- Oficina con recepción, espacio de secretaria,
3 áreas de oficina y 1 baño. $750 mensual con agua incluida.
SE TRABAJARÁN
CASOS SHORT SALE
(787) 647-8225 • Lic. #5891
VENTA CASA
VENTA APTO
VENTA POR DUEÑO Casa Lake
View, Caguas - 4Hab/3baños,
$210K Estructura 3,300 pies y solar 1,014 metros. Control acceso,
guardia & alarma. Tel. 787-4691140 / 787-410-5180.
---------------------------------TASADOR
Bienes Raices
Crispulo Diaz Venegas
Lic. 226 EPA, 145 MIE
Residencias * Apartamentos
Comerciales * Industriales
Terrenos * Fincas
Divorcios * Herencias
939-389-5694
APTO GARDEN con 2 consolas
A/C, juego comedor, screens y
enseres eléctricos: lav/sec, estufa,
nevera, microondas, calentador. Facilidades de piscina, área
juegos niños y estacionamiento.
Fácil a acceso UPR Cayey, comercios y autopista. Llamar, escribir
o textear para fotos $100,000.
Yazmin Cólon 813-516-7734.
VENTA APTO
CAGUAS - PASEO DEGETAU,
$112,000. En excelentes condiciones, 3H/2B, 2 estacionamientos separados, equipado, aires,
balcón, control acceso. Llamar
al Sr. Falcón 787-403-1067. Tiri
Lic. 8067.
Lo que se anuncia en los
clasificados de EDITORIAL
SEMANA, INC.
¡SE VENDE!
CAGUAS
Caguas
Savarona (Ideal para inversión. Arriba: 3h/1b, s, c,
c, 2 terrazas techadas, balcón, rejas y calentador
eléctrico. Abajo: 3h/1.5b, s, c, c.) 787-612-1079
Villa Guadalupe (3h/2b, s, c, c y marquesina
extendida para 2 autos. Gabinetes en madera, a/c,
cisterna, screens y calentador lineal) 787-612-1079
Rio Cañas (3 niveles, IDEAL PARA INVERSIÓN. 5h/4b, s, c, c,
family, terraza, oficina, 3 balcones, laundry y marquesina.
Comunidad con áreas recreativas) 787-602-3012
Bo. Borinquen (3 habitaciones, 2 baños, sala, cocina y
comedor. Marquesina para 3 carros.) 787-930-6922
Valle Tolima (2 niveles duplex de 3 habitaciones, 2
baños, sala, cocina, comedor, terraza y marquesina
sencilla. Cocina y banos remodelados) 787-605-0603
Urb. Caguax (3 habitaciones, 1 baño
(remodelado) sala, cocina remodelada y comedor.
Marquesina para 4 autos) 787-612-1079
San LorenzoSAN LORENZO
Portal del Sol (3 h, 2 b, s, c, c y marquesina doble con puerta
de garaje. Equipada con A/C, rejas y calentador. Ventanas
de seguridad. Tiene 533 m2 de solar) 787-612-1079
APARTAMENTO VENTA
CAGUAS
Caguas
Los Prados-Armonía (Cómodo apt de 3h/2b,
s, c, c, family, balcón, acceso controlado y 2
estacionamientos. Equipado) 787-638-7719
Parque Las Mercedes (¡TOTALMENTE REMODELADO!
3h/1b, s, c, c, balcón, calentador) 787-612-1079
Savarona (3 habitaciones, 1 baño y terraza
alrededor de la casa. Se acepta plan 8. No
incluye agua ni luz) 787-612-1079
APARTAMENTO ALQUILER
Caguas
CAGUAS
Turabo Gardens (2 habitaciones, 1 baño, sala,
comedor, cocina, laundry y estacionamiento.
Recién remodelado) 787-612-1079
CIDRA
Cidra
Carr. 172 (2h/1b, sala, cocina y 1 estacionamiento.
Incluye agua y luz) 787-605-0603
Gurabo
GURABO
Bo. Celada, carr. 181 (4 aptos de 3h/1b. Tres de
ellos en 2do nivel y uno en 3er nivel. Se acepta
plan 8. No incluyen agua ni luz) 787-605-0603
TERRENO
Aguas Buenas
AGUAS BUENAS
Bo. Caguas Centro (Tres solares disponibles
en calle sin salida, de 605 metros cada uno.
Se venden por separado) 787-602-3012
COMERCIAL
Gurabo
GURABO
Navarro Carr. 931 (Prop. Residencial/comercial de 2
niveles. 1er nivel espacio comercial con baños y balcón.
2do nivel 4 h/3b, 2 salas y balcón) 787-452-2074
CASAS ALQUILER
Caguas
CAGUAS
TE BUSCAMOS ALTERNATIVAS DE FINANCIAMIENTO.
ARREGLAMOS CRÉDITO GRATIS A NUESTROS CLIENTES.
ALQUILER DE CASAS
Y APARTAMENTOS
REPARTO SAN JOSÉ, 3/1,
S/C/C/T/B/M, puerta garage,
cómoda. TURABO GARDENS
segunda planta, 2/1, S/C/C/T/L,
agua y luz incl. cómoda. BO.
LA SIERRA, HACE FRIIIIOOO, 3/1, S/C/C/B/M. OTRA 2/1,
S/C/C/B estacionamiento. OTRA
1/1, S/C/C/L. JARDINES DE
CAGUAS, 3/1, terrera. TURABO
GARDENS 3/1, terrera.
Asilos de ancianos, multiples habitaciones, cualifican
por D.F. Hay uno en la carr 172
Cañaboncito y otro en la Barra
Bo. Rio Cañas. Otras propiedades
disponibles en varios lugares de
Caguas y otros pueblos de 1,2,3
y 4 dormitorios. Sra. Santiago,
L.17449 (787) 649-2948.
----------------------------------
ALQUILER
CASA
ALQUILER CASAS
VILLA CRIOLLO, CALLE ACEROLA, #G-2 (bajos) residenacia
4H/2B, s/c/c, marquesina, área
lavado & patio. Cercana a la salida
de la Ave. Luis Muñoz Marín.
$700.00 No incluye agua y luz.
Se acepta Plan 8 Municipal. Se
requiere fianza. Llamar (787)7452555 ó (787)922-5237.
ALQUILER CASA
CAGUAS - SE RENTA Casa
en Turabo Gardens 3 cuartos.
Apartamentos 2 y 3 cuartos en la
calle Rafael Cordero 103 y Calle
Ponce de León, empezando en
$375.00. Se acepta plan 8. Tel787-616-4888.
---------------------------------ALQUILO CASA de 4 habitaciones, Altos, 2 baños balcón, Solo
Plan 8 Municipal o Estatal, no
incluye agua ni luz, Cañabocito,
Turabo Arriba, Caguas, favor llamar a Amarilis al 787-603-4498
ó Berta al 787-964-0186.
36 EDITORIAL SEMANA, INC. • Jueves, 28 de enero de 2016
ALQUILER CASA
ALQUILER CASA
ALQUILER CASA
ALQUILO CASA 3 cuartos, 1
baño, sala, comedor, cocina en
San Lorenzo. 787-347-9405 Sr.
Manuel.
---------------------------------ALQUILO CASA 2 cuartos, sala,
cocina, baño, terraza alrededor,
balcón y laundry. Tomás de Castro #2, Caguas. Req. Evidencia
empleo y Cert Buena Conducta.
$525.00 con agua y luz. 787779-9127.
---------------------------------CASA 3H/2B, s/c/c, marquesina
10x20, terraza 18x48 con closet,
laundry, verjada, lugar tranquilo
para vivir. Colinas de Quemado,
San Lorenzo a 4 minutos centro
comercial. $525.00. Incluye caja
de agua, tormenteras, conector
para planta eléctrica. Inf. 787531-1804
Sr. José E. Rodríguez.
---------------------------------SE RENTA CASA 3 cuartos, 1
1/2 baño, sala, cocina, comedor, terraza techada y laundry, 3
estacionamientos. Villa Del Rey
4ta. sección. Área para sembrar.
Renta $600.00. No plan. Tel- 787505-9662
.
---------------------------------ALQUILO CASA SAN LORENZO,
planta de arriba. Tiene 3 cuartos,
1 baño, sala, comedor, cocina,
balcón, parking. Bo. Cerro Gordo,
Sector Campo Flores. Inf. 939717-1601.
---------------------------------ALQUILO CASA 3 cuartos, comedor, sala, cocina, altos en
$550.00 Bairoa C/14 luz y agua
independiente. Favor llamar al:
(787)
717-4552 Pedro.
---------------------------------SE RENTAN 2 Casas, una aparte,
la otra vive dueño arriba. Primera:
4 cuartos, terraza grande, sala,
baño, balcón. La otra 2 cuartos
grandes, sala, baño, marquesina.
Las 2 en calle Asusena 446 / 301,
Las Carolinas. Se acepta sección
8.
787-703-2422.
---------------------------------SE ALQUILA CASA $525.00
mensuales, más $525.00 fianza.
Urb. Rio Verde, Calle 26 z-88
Caguas. No incluye agua, ni luz.
Tel.
201-467-9255 .
---------------------------------PLAN 8 - Se Alquilan propiedades Urb. Caguas Norte de 1
y 3 habitaciones, sala, comedor,
cocina, baño, balcón, estacionamiento. Cero fianza. Listas para
inspeccionar y mudarse. Llama
al (917)939-8766 o texto al 787645-6517.
---------------------------------APROVECHE - Alquilo Casa 1er
piso, 2H/1B, s/c/c/L y estacionamiento $525.00. Apt. 2do piso,
nuevo, 1H/1B, L/S/C, $420.00.
Ambos con agua, luz y nevera.
Área apt. se acepta plan 8. Mes
y fianza adelantado. Fianza se
puede dividir a plazos. Turbo Gardens. Sr. Ortiz 787-717-5563.
SE RENTA CASA Plan 8, Villa
de Rey 4ta sección calle 10 4x15,
con 3 dormitorios,1baño salacomedor, cocina,terraza techada
y estacionamiento . 2da planta.
Borges 787-638-4015 / 787746-7140.
---------------------------------SE ALQUILA CASA TURABO
Gardens 3ra sección, Planta alta:
2H/1B, s/c/c, terraza y balcón.
Renta $475. agua y luz incluida.
Preferiblemente personas mayores o retiradas. Inf. 787-634-9842
/---------------------------------787-557-0148.
ALQUILO CASA 2 cuartos, sala,
cocina, comedor, 1 baño, balcón.
Caguas, a 3 minutos Colegio
Bautista, salida Cañaboncito,
calle sin salida corta, bonito y
fresco. Pareja que ambos trabajen
o personas solas que cualifiquen
$450.00. Otra 3 cuartos, 1baño,
sala, comedor, balcón, mismo
lugar, excelentes condiciones.
Las 2 en lugar super tranquilo.$
475.00
787-319-2783.
---------------------------------SE ALQUILA AMPLIA CASA
4 habs., 1b, s/c/c, marquesina,
amplio laundry y cuarto manualidades, balcones, verjas alrededor
y amplio solar sembrado con
frutos menores. Bo. Qda. Arenas,
San Lorenzo. $500.00. O.M.O.
787-366-0721.
---------------------------------SE ALQUILA CASA de 4 cuartos,
2 baños, 2 con marquesinas en
San Alfonso. Otra 3 cuartos, 2
baños, 1 marquesina en Villa del
Rey, 1ra sección. 787-688-2249
Ramón.
---------------------------------SE RENTAN 2 CASAS - (segunda planta) 2 cuartos, 1 baño,
s/c/c. Una en Villa Turabo y otra
Urb. Billy Súarez. No mascotas.
No plan 8. Sr. Carrasquillo 787743-6292.
---------------------------------SE RENTA Casa de 3 habitaciones y Apartamento de 1 y 2
cuartos. Bo. La Mesa, Caguas.
Inf. 787-747-8965 / 649-5860 /
286-8575.
---------------------------------SE ALQUILA CASA 3 dormitorios, 2 baños, aire acond. en
toda la casa, marquesina con
portón eléctrico. Incluye agua,
luz, nevera stainless steel y estufa.
Renta $650.00 mensual. Inf. 407914-1183.
---------------------------------VILLA BLANCA, segundo piso,
3C/2B, sala, cocina, comedor, aire
acondiconado. Renta $500. incluye agua, fianza $250.00. Cerca de
Costco, más información 787692-4251
/ 787-321-3133.
---------------------------------SE ALQUILA Casa, segundo piso,
2 cuartos de dormitorios, sala,
comedor, cocina, 1 baño, laundry,
incluye agua, bien comoda, no se
aceptan mascotas. Tel- 787-2197988 / 787-219-7877.
CAGUAS BO. Canaboncito,
sector Sobaco, comunidad, Brisas
del Bosque, se alquila residencia
de 3h., 2b., s,c,c, marquesina,
área de lavado, amplio terreno,
acceso controlado, renta $550.00,
no incluye servicios de agua y luz,
se acepta plan 8 municipal. Se
requiere fianza, mes adelantado
y fiador, de no tener fiador se
le duplica la fianza. Interesados
llamar 787-745-2555 / 787922-5237.
----------------------------------
ALQUILER
APARTAMENTOS
TEMPOREROS
ALQUILER APTO.
APARTAMENTO PARA PERSONA sola o pareja (NO Niños)
(ni mascotas). Para fines de
Semana o semanas. Estamos
ubicados en Caguas Villa del
Rey 2 cerca San Juan Bautista
Caguas. Información. 787-3986837 /787-743-4422.
----------------------------------
ALQUILER
APTO.
ALQUILER APAto
VILLA BLANCA - Apartamento
de 1 cuarto, baño, terrero, entrada individual, sala-cocina,
rejas, tope de estufa, patio compartido, calentador, agua, luz y
estacionamiento.
VILLA DEL REY I -Apartamento de 1 cuarto, baño, estufa,
calentador, agua, luz, screen y
estacionamiento.
APARTAMENTO de 2 cuartos,
baño, estifa, calentador, agua,
screen y estacionamiento. NO
PLAN 8. Tel 787-900-4456.
---------------------------------SE ALQUILA AMPLIO Apartamento en Barrio Borinquén de
Caguas, 1 cuarto, baño y s/c. A
matrimonio solo o persona sola.
Con agua y luz. Se acepta Plan
8. Inf. 787-226-9076.
---------------------------------SE ALQUILA Apts de 2 y 3 hab,
sala, comedor, cocina, en Caguas,
cerca de escuela y supermercado.
Inf. 787-469-7376 / 939-2161914.
---------------------------------GURABO, VILLA MARINA.
Alquilo cómodo apartamento
sala, comedor, cocina, 2 cuartos, 1 baño integrado y medio
baño adicional. Amplio patio
uso exclusivo del inquilino del
apartamento. Disponible desde
5 de febrero. No incluye agua,
ni luz, renta $375.00 más fianza.
Llamar coordinar verlo 787-7434587 787-371-4540. Entrada
independiente.
ALQUILER APTO.
APARTAMENTO de 1 cuarto,
baño, sala, comedor, cocina,
patio, no garage. En Villa Turabo,
Caguas. Para persona pensionada
$380.00 incluye agua. Inf. 787375-4760.
---------------------------------SE ALQUILA APARTAMENTO
en San Lorenzo, 1 cuarto, baño,
sala, cocina en $275.00. Agua
y luz incluído. Llamar 939350-4303.
---------------------------------CAGUAS APTO. cómodo, 1c/s/
c/c/1b, primer piso, luz y agua,
nevera, estufa, estacionamiento,
incluidos en renta $375.00. Para
persona sola o pareja. Urb. José
Mercado, al lado Columbia College. Otra Habitación disponible
luz, agua estufa, nevera, estacionamiento, renta $65.00 semanal.
Para hombres solo que trabaje o
fuera
sin vicio. 787-560-7474.
---------------------------------ALQUILO PARA CABALLERO Peq. Apartamento en Bonn.
Heights equipado.Incluye agua
y luz, renta$ 400.00$ mensuales.
No mascotas.Tel 939-266-4453 /
787-746-1041.
---------------------------------SE RENTA ESTUDIO Villa Nueva
Calle 22 V-17, mini cocina,
estufa de gas, baño, calentador
de ducha, marquesina al aire,
terraza con espacio laundry y
patio pequeño facilidades para
$310.00 agua y luz aparte .Tel.
787-344-5734.
ALQUILO APTO. 2 cuartos,
sala, cocina, etc. Bo Guavate
Cayey. Listo en Febrero acépto
planes federales, municipales,
con utilidades. Sra. Martínez.
tel.787-644-3442.
---------------------------------BAIROA PARK APTO. terrero,
2h, A/C, sala, comedor, cocina,
estufa de gas,1baño, laundry,
pkg. 1 auto. $400.00 mens. No
incluye agua, ni luz. No plan 8, No
mascotas. Inf. 787-632-0038.
---------------------------------TOMÁS DE CASTRO - Apart.
1hab., 1 baño, semi amueblado,
agua y luz $400.00. Sandra 787690-7734.
---------------------------------ALQUILO CÓMODO Apartamento dos cuartos, dos baños,
sala, cocina, comedor, segundo
piso, $400.00 mensuales. Bo.
San Antonio de Caguas, agua
y luz aparte, acepto plan 8. Inf.
(787)225-0213. Rolando.
---------------------------------CAGUAS, APT. Cond. Parq. de
Bonneville, Edif. 2, primer piso,
3H/1B, s/c/c, laundry, estacionamiento para un auto. Renta
$700.00 No incluye agua, ni luz.
No se aceptan planes de vivienda.
Se requiere fianza, mes por adelantado y fiador. De no tener fiador
se le duplica la fianza. Interesados
llamar (787)745-2555 ó (787)
922-5237.
---------------------------------CAGUAS: VILLA NUEVA, Calle 2 # L-7, altos, apartamento
3H/2B., s,c,c, balcón, área de
lavado. Renta $500.00. Cercana
a la salida de la ave. y/o carr.
172. No incluye servicios de
agua y luz. Se acepta plan 8
municipal, se requiere fianza,
mes por adelantado y fiador. De
no tener fiador se le duplica la
fianza. Interesados Llamar (787)
745-2555 / 787-922-5237.
ALQUILER APTO.
ALQUILER APTO.
ALQUILER APTO.
ALQUILER DE APARTAMENTO
2 cuartos, 1 baño, sala, cocina
equipada con estufa y nevera,
terraza y estacionamiento para 2
vehículos, verja de cemento y portones de rejas. Inlcuye además:
agua y luz, el mantenimiento del
patio. Urb. Villa del Rey III secc.
Inf. después de las 4:00PM 787599-7480
Sra. Santiago.
---------------------------------VILLA BLANCA 1 cuarto, sala,
cocina, comedor, baño, laundry
y estacionamiento. Lo mejor del
área. $400.00 renta adelantada,
más fianza, luz y agua aparte.
787-639-5963.
No Plan.
----------------------------------
VILLA NUEVA, CAGUAS. Se
alquila apto. para caballero, un
cuarto, cocina, gabinetes, amplios
ventanales con reja. Incluye agua
y luz. Más información 787-7435747 Sra. Hernández.
Cayey, cómodo y limpio - 1cto,
1 baño, sala/comedor/cocina, gabinetes nuevos, estacionamiento.
Incluye luz/agua - nevera. Persona sola o pareja. $350 mensual +
fianza. 787-360-2425.
---------------------------------CAGUAS, BROOKLYN- Alquilo
Apartamentos de 3 habitaciones,
sala, cocina, área de lavado, 1
baño. 1ra planta. Rentas incluyen
agua y luz. Tel- 787-642-2224
Sr. Cruz.
---------------------------------SE ALQUILA APTO. de 2 cuartos,
sala, cocina, marquesina. Incluye
agua, luz. Se acepta Plan 8. A
persona adulta ó matrimonio
responsable. Área bien tranquila
3 minutos de Luis Muñoz Marin.
Tiene que Verlo. $550.00. 787944-0613.
---------------------------------SE RENTA Apartamento pueblo
de Caguas 4 dormitorios, sala,
cocina, comedor, 1 y 1/2 baño,
terraza y balcón. Vista a la Plaza
Palmer con agua. Acepto Plan 8.
Precio a discutir Inf. 787-3604839/787-761-5694.
APARTAMENTO URB. JARDINES DE CAGUAS, 1H/1B.
Persona sola o matrimonio.
Cómodo, cuarto master con
closet en espejo, cocina, closet
aparte, laundry, patio en cemento.
Entrada independiente, estacionamiento, contadores de agua y
luz independiente. No mascotas.
Renta $500.00 y fianza, contrato.
Bien céntrico. 939-452-4963.
---------------------------------H A B I TA C I O N E S PA R A
UNIVERSITARIOS(AS): Sencillas y compartidas. Agua, luz,
Wi-fi incluídos. Amuebladas,
“coin laundry”. Ambiente seguro
y supervizado. Cerca de Universidades en Caguas. 787-370-3118
/ 787-248-8464. (SOLAMENTE
ESTUDIANTES).
---------------------------------SE RENTA APARTAMENTO
sección 8 estatal, 2 habitaciones,
baño, sala, cocina, comedor,
estacionamiento en Buena Vista,
Cayey. Comunicarse al 787-2219000 Sr. Alvarado.
---------------------------------SE RENTA APARTAMENTO 2
cuartos, baño, sala, cocina, comedor, estacionamiento en $450.00
con agua y luz incluida. Barrio
Arenas de Cidra. Comunicarse al
787-221-9000 Sr. Alvarado.
---------------------------------DISFRUTA LA frescura del campo y las comodidades del pueblo.
Se alquila amplio apartamento
3 cuartos, en Aguas Buenas.
Solo Departamento de Vivienda,
sección 8. Inf. 787-630-0728 /
787-630-0557.
CAGUAS-PUEBLO, C/Georgetti
- Aptos. para persona sola,
1 cuarto, sala, cocina y baño.
Incluye agua y luz. Se requiere
fianza, renta desde $325.00. Inf.
787-607-7858.
---------------------------------PASEO EL VERDE, Caguas apt.
3/c, 2/b, sala comedor, balcón,
área de Iaundry, Dos estacionamientos privados, piscina y
área recreativa, 5850.00 incluye
mantenimiento, no incluye agua
y---------------------------------luz. 787-398-1792.
SE ALQUILAN 2 Apartamentos
en Bo. Beatriz, Caguas Carr. #1
Caguas hacia Cayey Km 47.7 H7.
Uno 4 cuartos, sala, cocina, baño
y balcón $525.00. Otro 2 cuartos,
sala, cocina, y baño $350.00. Ambos con agua y luz incluidas y un
parking por apart. 787-451-5051
/ 939-258-8666.
ALQUILER APTO.
ALQUILER APTO.
RENTO BONITO Y CÓMODO
APTO. semi-amueblado en Bonn
Heights, Caguas a persona sola
que trabaje fuera: incluye agua
y luz, (estufa, nevera, juego cto.,
comedor y sofá, 1B, 1 hab. con
pta. de Closet en Espejos y Mini
Split A/C. $500 + Fianza. En sitio
tranquilo, con estacionamiento
seguro en la propiedad. Ref.
Personales (No Plan 8, No Mascotas). Inf. Sra. Rodriguez 787510-4617
- 787-286-0803.
---------------------------------SE RENTAN APARTAMENTOS
Bo. Santa Rita carr. 181 Km
16 #9, Gurabo, Puerto Rico, 2
cuartos, precio $375.00 incluye
agua y luz. Para más información
llamar al 787-675-1263 / 787380-2765.
---------------------------------APARTAMENTO EN VILLA
CRIOLLO, 2 habitaciones, baño,
sala, cocina, segundo piso. Renta
$450.00 incluye agua y luz. No
Plan. Inf. 787-743-0880 / 787691-7417.
---------------------------------SE RENTA Apartamento en paseo
El Verde F 201, calle Luna. 3
cuartos, 2 baños, sala, comedor,
cocina, laundry, balcón, 3 aires
acondicionados y 2 estacionamientos
Inf. 787-307-4248.
---------------------------------AGUAS BUENAS, Bo. Camino
Verde cerca del pueblo. Alquilo
apartamento, 2 habitaciones, 1
estacionamiento, $300.00 mensuales, agua, luz aparte. Máximo
2 personas. No animales. A 10
min.
Caguas. 787-365-3704.
---------------------------------ALQUILO STUDIOS incluyen
agua y luz $250.00 renta, más
fianza. No Plan. Inf. 787-7430880
/ 787-691-7417.
---------------------------------CAGUAS BARRIO SAN ANTONIO- Apartamento recien decorado, 3 habitaciones, s/c/c/b,
balcón, marquesina. Renta
$450.00 mensuales + fianza. No
agua, ni luz. Inf. 787-286-0064 /
586-1247.
---------------------------------ALQUILO APTO en el campo.
2H, sala, comedor, cocina, baño,
laundry. Bo. Cañaboncito Carr.
784 Km 4.7 Caguas. Renta
$450. + mes adelantado. Incluye
agua, luz. 787-433-8484 / 787747-0663.
---------------------------------SE ALQUILA Apartamento Villa
Blanca, 2 cuartos, 1 baño, incluye
nevera, estufa, lavadora, secadora, calentador solar, terraza, estacionamiénto. No plan. $725.00.
con agua, luz y wi-fii. Sra. Flores
787-717-1813.
---------------------------------SE ALQUILA APTO. bajos,
2 cuartos, baño, sala, cocina,
balcón, 1 parking. Bo. La Barra
C/14 Parc. 51-F, Caguas. $325.00
incluye agua. Inf. 787-453-9181
/---------------------------------787-938-6290.
ALQUILO APARTAMENTO Valle Tolima, Caguas, 2 cuartos,
sala, comedor, cocina, baño,
estacionamiento, rejas, screens,
abanicos techo, agua, luz aparte.
No plan 8. Cerca Moisty Park,
Catalinas Mall, Jardín Botánico,
Pizzería, Panadería, buena localización, $450.00. Se requiere
fianza.O.M.O Inf. Sra. Colón. 787790-1851
/ 787-501-1723.
----------------------------------
SE ALQUILA APARTAMENTO
2 cuartos en calle Edimburgo
Q39 Villa del Rey 1era Sec. Caguas. $450.00 Solo adultos. No
incluye agua ni luz. Información
787-688-2249 / 786-953-0320
/ 786-657-8529 Ramón.
---------------------------------SE ALQUILA APTO. En segundo
piso, en Turabo Gardens, otro
primer piso en parque Las Mercedes de 3 cuartos solo plan 8.
Tel787-638-3111.
---------------------------------RENTO Apto. con 2 dormitorios, baño, sala, cocina, balcón.
$400.00. Studio para persona
sola o matrimonio $200.00.
Incluye agua y luz. Carretera 763
Km 6.6 Bo. Borinquen Atravezada,
Caguas. 939-717-5942 / 787413-6606.
---------------------------------APARTAMENTO - 1 habitación
grande para 2 camas, sala y
comedor grande, cocina grande,
baño y parking. Privacidad y
seguridad. Ambiente de campo.
$400.00. Inf. 787-727-5718 /
787-675-0547. Bo. Borinquen,
Caguas.
---------------------------------VILLA BLANCA, Caguas. Se
Alquila Apto 1hab., 1baño, a/c,
calentador, nevera, estufa, estacionamiento. Para persona sola.
Fianza y Contrato. Incluye agua
y luz. Precio $450.00 mensuales. Inf. 787-370-2818 después
6:00 p.m.
---------------------------------LISTON: $425.00
$425
APARTAMENTO BARRIO CEIBA SUR, Juncos. 2 cuartos,
1 baño, balcón, área laundry,
estacionamiento bajo techo, sala
y cocina. Mensualidad $380.00.
Fianza requerida. Llamar 787599-8085 / 787-599-8239.
---------------------------------¡GANGA! ALQUILO Apto. incluye agua, luz, no fianza, sala,
comedor, cocina, baño, balcón,
un cuarto, matrimonio, persona
sola. Bo. Hato, San Lorenzo.
787-619-9961.
BARRIO LA MESA- Apartamento 1H/1B, con marquesina,
cuarto 16x14 con walking closet.
A minutos de pueblo de Caguas.
Llama al 787-562-6737. JPL
8634
---------------------------------JUNCOS: ALQUILO Cómodo
apartamento, sala, comedor,
cocina, 2 cuartos, baño y family
room, rejas, screens, lámparas.
Planta baja, entrada independiente. Disponible desde el 5
de febrero. No incluye agua, ni
luz. Renta $375.00. Llamar para
coordinar verlo 787-743-4587 /
787371-4540
---------------------------------CAGUAS: Amplio apartamento
2 cuartos, sala, cocina, comedor,
1 baño, área de laundry, estacionamiento para 2 vehículos.
$550.00, incluye agua y luz. Inf.
787-922-3433.
por Plan 8 de 3 cuartos, marquesina. 4ta Sección Villa Del Rey,
Caguas. Inf. 787-215-5198 /
787-568-0205.
---------------------------------ALQUILO APARTAMENTO en
Guaynabo, sector La Muda, Bo.
Rio. Privado o plan 8 estatal o
federal, 3 habs., 1 baño, sala,
comedor, cocina, calentador. Si
es privado, $475.00, no incluye
agua, ni luz. fianza $200.00.
Comunicarse con Milagros 787462-5979; Amarilis 787-6034498;
Berta 787-964-0186.
---------------------------------ALTURAS VILLA DEL REY - Se
Alquila Apartamento remodelado 2 cuartos, 1 baño, cocina,
sala-comedor, estufa, calentador,
cisterna, rejas, estacionamiento.
$500.00 sin agua, ni luz. Sra.
Borrero
787-459-1265.
---------------------------------APARTAMENTO 2H/1B, s/c/c.
Carr. 172 Km 3.4 carr Caguas a
Cidra. Frente Carlos B.B.Q. Renta
$425.00 agua y luz aparte. Otro
apartamento 3H/1B en Turabo
Gardens calle 37 I-4. $600.00 Se
Acepta
Plan 8. 787-316-4807.
---------------------------------CAGUAS, BONEVILLE HEIGHTS
Y BAIROA Apartamento de1h, 2h
y 3h desde $475 hasta $600
agua, luz incluida.Caguitas Apartamento de1h,2h y3h desde $225
a $400.Inf 787-920-1333.
VENTA
ALQUILER APTO.
ALQUILER LOCALES
CAGUAS, JARDINES PLÁApartamento de 3 habitaciones,
1 baño, sala, cocina, área lavado,
2da planta. Renta incluye agua y
luz. Interesados llamar al 787642-2224, Sr. Cruz.
---------------------------------RENTO STUDIO apto., persona sola Amueblado con juego
de cuarto. TV. abanico, estufa,
nevera, microhonda, gabinete,
parking, agua, luz, gas incluido.
Sin contrato, ni fianza, renta
$450.00. Tel- 787-486-6635 /
787-384-6636.
de 2 cuartos en Notre Dame y
Delgado y de 3 cuartos en Caguas
Norte y San Antonio. Totalmente
remodelados. 787-344-9830.
de 2 cuartos en Notre Dame y
Deigado y de 3 cuartos en Caguas Norte Dame y San Antonio.
Totalmente remodelados. 787344-9830.
---------------------------------ALQUILER LOCALES
RENTA EDIFICIOS en Caguas
de 2,700, 8,000 y 16,000pc,
estacionamientos, facilidades
carga y descarga furgones. Área
de mezzanine para oficinas, salón
de conferencia, recibidor, etc.,
luz trifasica. Rebajado a $3.90pc.
Dueño. 787-525-8850 / 787360-1434 / 787-766-2261.
---------------------------------SE ALQUILA NEGOCIO COMERCIAL, sitio estrategico, propio para ferreteria, panaderia y/o
oficina profesional, etc. Al lado All
Mattress carr. #1 Caguas a Cayey,
después Rancho Los Trovadores,
entrada para Borinquen . Inf. 787531-0002 / 939-258-5954.
---------------------------------CPA RENTA/ Comparte Oficina
localizada en Caguas, Pueblo:
Remodelada, decorada, equipada
y con o sin muebles. Área de
espera, conf. room, aires en todas
la áreas, 7 estacionamientos,
agua, luz incluidos. Renta desde
$350.00. Inf. 787-607-7858.
---------------------------------VENTA
TERRENOS
VENTA
VILLA NUEVA carr. 172 Local
Comercial 11’ x 55’ entrada
por carr. 172, Caguas a Cidra.
Zona de carga y descarga y/o
salida emergencia por calle 2 de
Urb. Villa Nueva. Con un baño,
facilidad estacionamiento, Rampa
impedidos. Renta $600.00 mensuales, No incluye agua, ni luz.
Se requiere Mes por adelantado,
Fianza y Fiador. De no tener fiador
se duplica la fianza. (787)7452555 ó (787)922-5237.
---------------------------------PROL. CELIS AGUILERA 8 (ALTOS): Local Comercial 1,381.60’
cuadrados, cerca de bomberos
y terminal de guaguas públicas,
frente a la placita de la juventud,
disponibilidad de estacionamiento en el área. Renta mensual
$600.00 (no incluye agua o luz).
Se requiere mes por adelantado y
fiador. De no tener fiador la fianza
se duplica. Interesados llamar
(787)745-2555 ó (787)9225237.
---------------------------------ALQUILER EDIFICIO 8,000 p/c,
industrial / comercial / Caguas.
Ganga, oficinas con a/c, 1/3
espacio; almacén / manufactura
2/3; espacio, estacionamientos, recepción, facilidad carga
y descarga furgones. Rebajado
$2,600. ($3.90pc) mensuales.
Dueño. Tel- 787-525-8850 /
787-360-1434.
---------------------------------LOCAL, CAGUAS - 1,240 pies
cuadrados, 2 aires acond. centrales, pisos losas, puertas francesas en madera, 2 habitaciones
grandes, 2 pequeñas y 1 super
grande, recibidor y cocina, rejas
empotradas, 1 baño con ducha
para impedidos y 2 1/2 baños, 5
estacionamientos con más de 18
1/2 pies. Renta rebajada a $950.
mensuales. Usos; residencia,
cuido de niños (permisos aprobados), cuido ancianos, oficina
médico parcial. Opción a compra:
por un año con déposito de
$5,000. Precio de Venta rebajado
a $140,000. Tel- 787-525-8850 /
787-360-1434 / 787-766-2261.
---------------------------------SE ALQUILAN LOCALES Comerciales en Caguas y Punta
Santiago carr. #3 a menos de
$1.00 el pie. Ideal para cualquier
tipo de negocio u oficina. Amplio
estacionamiento. Establecido
por muchos años. Más info.
787-559-1552.
KISSIMMEE, F.L. - Se vende
precioso lote de terreno tamaño 100x70 en la urbanización
Poinciana en Kissimmee, cerca
de Walmart de Poinciana. $14
mil. Inf. 787-375-4760 / 787744-8249.
---------------------------------JUNCOS, BO. VALENCIANO
ABAJO - PRECIOSO SOLAR
llano de 1,000m2. Facilidades
agua, luz, teléfono, cable, internet,
excelente ubicación. Precio de
liquidación. Inf. 787-487-9844
/ 787-713-4924.
---------------------------------FINCA EN BO. SUMIDERO,
Carr. 172. 88 Hormigas 9.6
cuerdas. Posee ojo de agua y
3 solares llano, $195,000. Inf.
787-318-7175.
---------------------------------SE VENDE TERRENO 7 cuerdas
hermoso - Las Piedras, Sector
Piedra Azul, semi-llana y llanas.
˙Hermoso rio en guarda ralla,
fresco, tranquilo, carr. agua, luz,
cable. No la puedo atender por
edad avanzada. Pido $80,000.
Acepto oferta. 787-215-1762 /
787-215-0392.
---------------------------------VENTA
VARIAS
VENTA
VARIAS
ALQUILER LOCALES
TERRENOS
LAVADORAS Y SECADORAS
VENTA DE Lavadoras desde
$200.00 c/u y Secadoras. *Mientras duren*. Inf. (787)743-0880.
---------------------------------GANGA - Combo de lavadora y
secadora sin usarse en $750.00
me costo $1,400. y nunca se uso.
Inf. 787-536-7957.
---------------------------------VENTAVENTA
MISCELÁNEAS
MISCELÁNEAS
SE VENDE Nevera, juego comedor, 4 sillas, tablillero, 2 últimos
de rattán. Todos pintados de
verde. $195.00 x todo. Inf. 787647-5163.
---------------------------------CÁMARAS NIKON F y F4, Mamiya C3, lentes Nikon, Vivitar,
equipo revelado. Precio módicos.
Inf. 787-318-7175.
---------------------------------SE VENDE Suavizador de agua
HAGUE (watermax), $250. Inf.
787-318-7175.
---------------------------------VENTA DE COMPUTADORAS
desktop Compac Windows 7, Monitor, Keyboard, mouse, $180.00.
787-349-3618 / 787-484-0255.
MISCELÁNEAS
BOMBA DE AIRE, Pichon lover,
karaokes, sinfonia, amplificador,
4 guitarras, sillon mecedora de
pajilla, caja convertidora nueva,
dvd en su caja nuevo, mesa de
noche, tocadisco, bocinassony.
Tel- 939-350-0259.
---------------------------------VENDO SOFÁ 5 pies largo
$75.00 buenas condiciones.
Puerta de screen 5’ 4” largo,
3’ ancho $75.00. Añasco #48
Bonneville Heights, Caguas.
787-205-4092.
---------------------------------PROPIEDAD COMERCIAL
PROPIEDAD
COMERCIAL
SE VENDE PROPIEDAD COMERCIAL en Ave. Luis Muñoz
Marin (Mariolga), al lado garage
Shell, Caguas. Necesita reparaciones $115,000. Inf. 787318-7175.
---------------------------------MOTORAS
MOTORA
SE VENDE MOTOCICLETA Vespa 150, como nueva con 6,775 de
millaje en $2,600. o mejor oferta.
Inf. 787-312-1110.
---------------------------------ÁRBOLES FRUTALES
FRUTALES
ÁRBOLES
PARAISO DE ÁRBOLES FRUTALES, con todo tipo de árboles
frutales nativos y exóticos, injertos paren pequeño y para su
huerto casero tenemos tiestos,
tierra, composta, plantas medicinales, hortallizas, semillas,
etc. Jardín Botánico de Caguas.
Horario 10:00am a 5:00pm lunes
a viernes, sábados 9am a 5pm
y domingo 11:00am a 5:00pm.
Información llamar a Edwin al
787-207-8917.
---------------------------------LISTÓN
TRANSMISIONES
TRANSMISIONES
ESPECIAL de transmisiones
desde $395.00, labor y piezas.
Cambio de aceite y filtro, $39.95.
Chequeo de códigos y fallos de
transmisiones electrónicas gratis.
Favor llamar a Felix Transmision.
cel. 231-1039, Caguas. Servicio
de gruas isla.
---------------------------------SOLICITUDES
SOLICITUDES
EVERYBODYS FASHION DE
CAGUAS te invita a ser parte de
su exitoso grupo de vendedoras
para ti que estas buscando un
ingreso extra vendiendo a Consignación.
Tenemos lo ultimo en la moda
de ropa zapatos carteras y accesorios. Llamanos o visitanos y
convencete tu misma!!! FACIL DE
CUALIFICAR. Del Rio Shopping
Center Valle Tolima Caguas. 787
743-2187. Lunes a Sábado 9
am a 6 pm.
---------------------------------TRABAJADORES Y JUBILADOS que necesiten un aumento
de sueldo de unos $300, $700,
$1,000 ó más. Promocionando
por el celular compañia del bienestar. 787-602-6226.
---------------------------------TRABAJO EN CASA. Costura
o manualidades. Gane desde
$250.00 a $350.00 semanales.
Inf. 787-799-7880.
www.homeworkspr.net
---------------------------------BAJA DE PESO y Gana dinero
con Vital Style y luce un rostro
porcelanisado. Venta por catálogo
o al por mayor. Inf. 787-5367957.
SOLICITUDES
¡ATREVETE! Gana dinero extra
vendiendo nuestro más reconocidos productos... Se tú propio jefe.
Llama a :787-942-1880 Sra. Correa
/---------------------------------787-810-5031 Sra. Ortiz.
CABALLERO DE 59 AÑOS,
profesional, trabajador, cristiano,
desea conocer dama de 40 a 59
años que visite alguna iglesia, con
fi---------------------------------nes serios. 787-452-0980.
NECESITAS $$$$ esta oportunidd es para ti. Comunicate
para información Umpierre 939218-7128.
----------------------------------
SERVICIOS
ABOGADOS
USTED PODRÍA ENTABLAR
UNA DEMANDA CIVIL Y RECLAMAR UNA COMPENSACIÓN
ECONÓMICA SI:
*Ha sufrido una caída en lugar
público o privado.
*Ha sufrido un accidente con auto
o camión.
*Ha sido despedido de su trabajo
injustamente.
*Ha sido discriminado por razón
de raza, religión, sexo, edad o
inpedimento físico.
*Ha sido hostigado sexualmente.
*Ha sufrido imperiencia medica.
*Si no le han cumplido con un
contrato.
*Si ha sufrido daños y perjuicios.
*Vemos casos en corte federal.
Llame para Consulta GRATIS.
Licenciado Juan R. Dávila
Díaz. 787-525-7417 / 787402-6965.
----------------------------------LISTÓN:
DIVORCIO
HOY
DIVORCIO
HOY
Y HERENCIAS
787-969-6163
HERENCIAS
(787) 969-6163
ABOGADOS NOTARIOS. Affidavits, Divorcio, Pensiones alimentarias, Custodia, Relaciones
Paterno-Materno Filiares, Daños
y Perjuicios, Reclamaciones, Declaratoria de Herederos, Acta de
Hogar Seguro, Capitulaciones,
Escrituras, Desahucio, Cobro de
Dinero, Ordenes de Protección y
Pension Ex-Conyuge. Consulta
Gratis. Abrimos los Sábados.
(787) 969-6163.
---------------------------------LISTÓN: LCDA.
LOURDES
LCDA.
LOURDES
M. COLLAZO
28 AÑOS OFRECIENDO SERVICIO
Ave. Muñoz Marín, Caguas, P.R. 00725 (Al lado Jardín B
LISTON: ORIENTACION
ORIENTACIÓN
GRATIS
GRATIS
OFICINA DE ABOGADOS - Herencia (Declaratoria, herederos,
Divisiones), Daños (Caídas,
Accidentes) Laboral (Despido injustificado, Hostigamiento, Horas
Extras), Escrituras (testamento,
Compraventa, Donación, Capitulaciones), Familia (Divorcio,
Pensiones, Custodia), Criminal
(Embriaguez, Drogas, Armas,
Menores, Ley 54) Apelaciones,
Comisión Industrial, Seguro
Social, Quiebras, Inmigración,
Cobros, Corporaciones, Ordenes
de Protección. Orientación gratis
24 horas. 787-567-2709.
---------------------------------Liston: CAÍDAS
CAÍDAS
ACCIDENTESDE
DETRANSITO
TRANSITO
ACCIDENTES
NOTARIA
EN EN
GENERAL
NOTARÍA
GENERAL
Demandas, Daños y
Perjuicios.*Caídas en calles,
aceras y establecimientos comerciales. *Accidentes de automóviles. *Accidentes de motoras por defectos en carreteras.
*Affidavits y Escrituras. *Acta
de hogar seguro. *Cancelación
de hipoteca. * Declaratoria de
herederos. *Planillas de caudal
relicto. *Consultas gratis 24/7.
Lcdo. Martín Roldán Colón,
célular
787-413-9831
---------------------------------ABOGADA
NOTARIO
ABOGADA
NOTARIO
LCDA. BRENDALEE COLÓN:
Consejería Legal, casos civiles
y criminales, primera consulta
libre de costos. Cualquiera sea
su problema, será un placer
ayudarle. (787) 461-8091, Ave.
Pino G-34, Caguas.
--------------------------------
M. COLLAZO
DETECTIVE
DETECTIVE
ABOGADA-NOTARIO, NOTARÍA, CASOS CIVILES, HERENCIAS, DECLARACIÓN INCAPACIDAD, TUTELA, PENSIONES,
DIVORCIOS, PORTACIÓN DE
ARMAS, SEGURO SOCIAL, CORREDORES EN BIENES RAÍCES,
COBROS DE DINERO. CONSULTA SOBRE EJECUCIÓN DE HIPOTECAS. HOGAR SEGURO.
¡NO PIERDA SU CASA!.
INVESTIGACION CONFIDENCIAL, vigilancia por satélite,
infidelidad, divorcio, video, fotos
y reporte escrito. Workers Comp.
fraude a seguro. Todo estrictamente confidencial. P.R. y E.U.
Servicio
24hrs. 787-246-7564.
----------------------------------
(787)704-6220
(787)547-5133
---------------------------------CASTRO & NEGRÓN - Consultores Legales. Práctica: Criminal,
Civil, Demandas, Herencias/
Sucesiones, Familia, Laboral,
Notaria y Apelativo. 787-4487272 / 787-595-8640.
CONSTRUCCIÓN
CONSTRUCCIÓN
CONSTRUCCIONES REMODELACIONES, ampliaciones
terrazas, puertas, ventanas,
verjas, losas, enchapes, terrazo, sellado de techo, etc. Todo
tipo de trabajo en construcción,
garantizado. Somos #1. Certificado por DACO. Estimados
Gratis. Cel. 649-4911/ Tel.
286-3231.
-------------------------------SE ALQUILAN PANELES,
GATOS Y PALOS. INFORMACION 787-614-1981,
567-1030
Y 567-1033.
--------------------------------
GOMEZ CONSTRUCTION:
Construcción en general, segundas plantas, casas terreras,
pergolas, ampliaciones, remodelaciones, etc. Eléctricidad y
Plomería. 787-240-1117.
CONSTRUCCIÓN
CASTRO CONSTRUCTION Construcción en general. 30
años de experiencia. También
pintura, tratamiento de techo y
estucados. Tel. 787-383-0624.
Estimados gratis.
-------------------------------SE HACEN TRABAJOS PEQUEÑOS de construcción,
enchapes de baños, instalamos
losas y pequeños trabajos, electricidad y plomeria. Estimados
Gratis. Inf. 939-358-6697 / 787295-6010 / 787-744-1689.
--------------------------------
LISTON
LABORATORIO
LABORATORIO
DENTAL
DENTAL
LABORATORIO DENTAL- Ofrece
servicios especializados de reparaciones de puentes y dentaduras
de acrílico, flexibles y retenedores
clear. 787-360-7837.
---------------------------------REJAS
REJAS
E.VELAZQUEZ REJAS- Se
hacen todo tipo de rejas,
portones de todas clases y
corredizos, verjas cualquier
estilo. Estimados gratis. Se hacen tambien reparaciones. Tel.
787-900-2600.
--------------------------------
TRABAJOS ALUMINIO
TRABAJOS
ALUMINIO
VIVES ALUMINUM & Iron
Work - Estimados Gratis. Tormenteras Acordeón, Plancha,
roll-up. Rejas interiores y exteriores en aluminio y galvanizadas. “Screens” y puertas aluminio. Puertas sólidas aluminio.
Techos galvanizados y madera.
787-944-0613.
--------------------------------
BRILLO PISOS
BRILLO
PISOS
SOTO FLOOR CLEANER- Pioneros en Brillo cristalizado
y diamantizado de pisos les
ofrece sus mejores ofertas desde
$125.00 en cristalizado sala,
pasillo comedor y cocina, trabajamos los 7 días. Estimados
gratis. Caguas y pueblos cercanos. Tel. 787-637-4953.
-------------------------------CARIBBEAN CLEANING SERVICES- Nos especializamos en
pulido de pisos encerado cristalizado y diamantizado. Limpieza
de muebles y alfombras. Lavado
a presion en aceras, techos y
tejas ect. Especiales todas las
semanas desde $120.00. Estimados gratis 787-316-3395.
-------------------------------GURABO WAXING FLOOR:
Pulimos pisos con piedra o
diamante. Cristalización y brillo
de pisos. Lavamos alfombras,
shampoo y acondicionamiento
de muebles e interior de carros
en piel, cuero y vynil. Servicios
los 7 dias. Tel. (787)448-0141.
ARREGLOS PATIOS
LAVADO DE
ALFOMBRA
Y Y
LAVADO
DE ALFOMBRAS
MUEBLES
MUEBLES
CARIBBEAN CLEANING SERVICES- Hacemos limpieza
de alfombras y muebles, utilizamos equipos tan moderno
que hacen que esa alfombra o
mueble queden como nuevos.
Est. Gratis. Estamos asegurados.
(787)316-3395.
-------------------------------MUDANZA
MUDANZA
MUDANZAS ANIGAB *DIOS TE
BENDIGA* Ofrecemos servicios
Comercial y Residencial,viajamos
a toda la Isla Cotizacion Gratis
787 462-5792 / 787 355-0706.
Através de un personal profesio
nal,RESPONSABLE,confiable y
diestro en el manejo del mobiliario y excelente trato personal
al cliente. La calidad, precio y
trato que buscas lo encontrara
con nosotros MUDANZAS ANIGAB. No se arrepentirá DIOS TE
BENDIGA.
---------------------------------SE HACEN mudanzas en camión cerrado con lifter y todo el
equipo para facilitar la mudanza.
Información al 787-214-5801.
Mejoramos cualquier precio de
la competencia!
---------------------------------MUDANZAS CAMIÓN, cerrado,
tengo carritos Hand truck colchas
y liftgate para proteger y facilitar
la mudanza, también se botan
escombros de muebles y enseres
viejos. 787-615-7170.
---------------------------------MUDANZAS SOLUTION TRANSPORT - Se hacen mudanzas
a toda la isla con estimados
gratis. Residencial y comercial.
Contamos con unidades cerradas,
truck, vans y remolques. Basta
experiencia. Inf. 787-213-8455 /
787-747-7261 Sr. Rodríguez.
---------------------------------SE HACEN MUDANZAS 787236-4391 /787-475-9335.
-------------------------------ARREGLOS PATIOS
ARREGLOS
PATIOS
MANTENIMIENTO DE PATIO
y lavado a presión. Precio razonable. Cel. 787-930-9503
Sr. Alex.
-------------------------------SE HACEN PATIOS desde
$20.00. Se limpian techos y
aceras con máquina de presión
desde $75.00. Se sellan techos
desde $299.00. Pintan casas
desde $299.00. Inf. 787-4690906.
-------------------------------JK SERVICES - Jardineria en
general, pintura en general,
lavado a presión, recojido de
escombros, control de plagas
#lic. 3922. Confiabilidad y
calidad nos distiguen. Inf. 787960-6008 / 787-400-0233.
JARDINERO - Mantenimiento de patios - Poda y corte de
árboles y arbustos - Corte de
palmas - Lavado a presión de
aceras, techos, rejas y pintura.
Corejimos Filtraciones de techo, Recogido de escombros.
Buen servicio y buenos precios.
Estimados Gratis. Tel. 787-3194097
Sr. Enrique Cotto.
-------------------------------SE CORTA Grama, poda de árboles, mantenimiento de áreas
verdes. SE BOTAN ESCOMBROS.
787-615-7170.
-------------------------------CORTAMOS árboles, palmas
y troncos grandes y pequeños. Corte de grama. Botamos
lo que genere el trabajo y escombros. Estimados gratis. Inf.
(787) 319-4476 / 328-0023
Natan Ortíz. Que la paz de Dios
sea
con ustedes Amén.
-------------------------------ESCOMBROS
ESCOMBROS
SE BOTAN Escombros: Enseres viejos o usados, cascajo,
árboles cortados, metales y
troncos. etc. Mejoramos precio. Estimados gratis. (787)
319-4476 / 328-0023. Natan
Ortíz.
Dios Te Bendiga
-------------------------------CONSULTAS PSÍQUICAS
PSÍQUICAS
CONSULTAS
SRA. LUCIA - Se hacen Consultas Psiquicas, trabajo de
amor, para la suerte, talimanes
de protección. Tel. para citas
787-852-5271
Humacao.
-------------------------------CONSULTAS
ESPIRITUALES
CONSULTAS
ESPIRITUALES
SE HACEN CONSULTAS ESPIRITUALES para la suerte,
amor, unión de parejas, rompimiento, limpieza, caso de corte,
consigue el hombre de tu vida.
Citas 787-690-3376 Carmen.
--------------------------------
SCREENS
SCREENS
CANO SCREENS -Screens
y puertas de screens diferentes colores y estilos. Rejas
integradas con screens.
Puertas closet en espejo. Cortinas y techos aluminio. Puertas
alumino solido. Tormenteras.
Todo tipo de reparación. 787447-6606
/ 744-5567
-------------------------------SCREENS: PUERTAS DE
SCREENS, rejas interiores,
tormenteras, screens para puertas, sliding doors, se instalan
puertas para closets. Buenos
precios, ademas hago trabajos
carpinteria. (787)619-7301
Victor.
--------------------------------
PLOMERÍA
E.O.PLOMERÍA
PLUMBING
CRISTALERÍA
LISTON:
CRISTALERIA
CARIBE
SCREEN
CARIBE
SCREEN
E. O. PLUMBING - [email protected], Plomería
en general, destapes, 24 horas
7 dias. Remoción de bañeras,
instalación de mezcladoras y
reparación de inodoros. Certificaciones para acueducto. Buen
Precio, Buen Trato. Tel. (787)
962-6507.
--------------------------------
TODO TIPO DE CRISTALES,
T e
Gateoynventanas,
m
reparación de puertas
s Peros
sa
screen, puerta de closet, vitrina
para fritura, tope de mesa, cerradura eléctrica. Inf. 787-594-3017.
----------------------------------
Lunes a Sábado 8:00am a 5:00pm
SERVICIO DJ
(787) 688-2684
PLOMERÍA
LISTÓN: PLOMERÍA
MULERO
MULERO
OFICINA EN BAIROA, Caguas
Exija la Licencia de Plomero y
el Sello de Garantía del Colegio
de Plomeros. ¿Problemas con la
presión? Instalación de reguladores
de presión americanos con tres
meses de garantía. Certificaciones
para Bancos o Acueductos. Destapes, Instalación Trituradores y
ice-maker. Reparación de inodoros
y Plomeria en General. *Dile NO a
los Chiveros*. Lic. #6081. Tel.
(787)646-9546.
-------------------------------HANDYMAN
HANDYMAN
VÁZQUEZ HANDYMAN SERVICES- Brindamos ofertas todo el
año y nos ajustamos a su bolsillo.
Nos especializamos en todo tipo
de trabajo de construcción, sellado
de techo, pintura, lavado a presión,
albañilería, etc. Remodelación en
general, remodelaciones de baño y
enchape. Instalamos aires acondicionados, lámparas, lozas, gypson
board y todo tipo de trabajo para
su hogar. Dios les bendiga. 787484-3018 / 787-906-3190.
---------------------------------HANDYMAN TODO TRABAJO:
Albañileria, puertas, ventanas,
losas baños y cocina, todo tipo
verjas, rejas, plomeria, sellado
techos, closets, gypson board,
etc.
Inf. 787-528-6887.
---------------------------------HANDYMAN Personal Service:
Instalación puertas, ventanas,
losas, lavado presión, pintura interior, exterior, electricidad, plomería
albañilería, remodelaciones, sellado techos garantizados. Estimados
gratis. 787-922-7984. Sirviendo
con
entusiasmo eficacia.
----------------------------------
ACONDICIONADOR
ACONDICIONADOR
DE AIRE
AIRE
DE
R.R. AIR CONDITIONING. Venta
y Servicio, mantenimiento, reparación de consolas, unidades
centrales, residencial y comercial.
Dia, noche, fin de semana. Tel.
787-630-1888 Omar.
----------------------------------
EBANISTERÍA
EBANISTERÍA
INGENIERO
EBANISTERIA JUAN C. - Se
hacen gabinetes en PVC o madera. Se relaminan gabinetes
existentes. Vanitys de baño. Se
montan puertas y closets. Estimados Gratis. Tel. 787-4461878 / 787-744-6444
PERMISOS, PLANOS, INSPECCIONES, LEGALIZACIÓN
DE CONSTRUCCIONES. CONSULTORIA EN GENERAL. Inf.
(787) 396-4669. E-MAIL:
engsanjurjocastillo@gmail.
com
SERVICIO DJ
SERVICIO DE DJ, Ofrecemos
musica variada con video,Juego
de luces Karaoke y mas.Para
contrataciones al 939-208-2636
David Flores.
-------------------------------LAVADO DEMUEBLES
MUEBLES
LAVADO
LAVO MUEBLES.Lavamos sus Muebles viejos no
los vote ni los cambie ,lavamos
alfomras,cortinas,vehiculos,
muebles nuevos, nosotros se lo
lavamos.tel.787-788-3514.
----------------------------------
CUIDO PACIENTES
CUIDO
PACIENTES
SE CUIDAN Todo tipo de Paciente, incluyendo encamados,
servicio geriátrico, dental y
psiquiatrico, todos los servicios
24 horas, o diurno, aire central
24 horas. Inf. Sra. Burgos. 787222-0340.
--------------------------------
VENTA,
INSTALACIÓN
VENTA,
INSTALACIÓNYY
SERVICIO
SERVICIO
INSTALACIÓN PUERTA De
closet en espejo y cristal blanco,
hecho a la medida, color blanca
y oro. Además cambio de rueda
y espejo. Estimados gratis. Sr.
Garay 787-340-2846..
---------------------------------PERITOELECTRICISTA
ELECTRICISTA
PERITO
PERITO ELECTRICISTA Todo tipo de trabajo eléctrico:
instalación plantas eléctricas,
paneles, luminaria, certificaciones eléctricas, servicio de
camión boom, corte de árboles.
Inf. 787-562-7585 Junior.
---------------------------------REPARACIÓN DEDE
REPARACIÓN
COMPUTADORA
Y Y
COMPUTADORA
CELULARES
CELULARES
COMPUTER SOLUTION - Reparación de Celulares y Computadoras (Android, Iphone y Microsoft). Reparaciones a domicilio
incluyen: diagnóstico, limpieza
y mantenimiento de la máquina,
reparación general, desbloqueos,
reemplazo de pantallas. David
Flores 939-208-2636.
Caguas
(787) 222-5624
(787) 744-0829
Las Piedras
LO QUE
SE
ANUNCIA
EN LOS
CLASIFICADOS
DE EDITORIAL
SEMANA,
INC.
SE
VENDE
TM Aluminum
Sellado de Techos Omares
Rejas de interiores,
screens, puertas de
closet en espejo y
tormenteras. Ventanas y
puertas de seguridad
Sellamos en Uretano, el mejor sellador del mercado.
Se aplica a 1 pulgada de grosor. Excelente reductor de calor.
Luego se cubre con Primer y Gravilla de 1/4 evitando tener
que darle mantenimiento anual.
Se hacen desagües, minimizamos empozamientos.
Garantía por escrito de 10 años. Certificado en DACO.
Estimados gratis.
Cel: (787) 231-7880
(787) 703-5479 ó (787) 460-3365
PORTONES,
MOTORES Y REJAS
Montura, reparación y
mantenimiento de motores
para portones de marquesinas y
corredizos. Precios de motor incluyen
instalación comenzando en $380
(marquesinas) y $550 (corredizo). Se
fabrican rejas para interior y exterior.
Llame y compare / Propietario • Sr. Muñoz
(787) 431-0592
(787) 900-6551
e
43 años d
ia
c
n
e
Experi
GRC
REFRIGERACIÓN
Licencia
No. 3400
SERVICIO EL MISMO DÍA ¡Llame!
Se reparan neveras, lavadoras y secadoras
electricas. Especialistas en neveras “side
by side”con “ice maker” computadorizadas
518-2282
Los siete días de la semana
Sr. Machín
Abierto
los sábados
Electric
Service
Tel:(787) 396-2683
Lic. 6,172
ELECTRICISTA AUTORIZADO
Tel. 746-4697
Cel. 370-8962
Nuestros tratamientos refrescan su casa hasta un 15%, a la vez que la impermeabilizan.
Todo trabajo es hecho en acrílico, elastomérico, sin uniones ni capas que se despeguen. Se
puede caminar sobre él. Su mantenimiento es con agua y jabón solamente. No tiene que
retocarlo anualmente para mantener la garantía como otros.
Financiado por su
propio dueño.
Crédito garantizado
Garantía 5 años
Estimados gratis. Registrado por DACO
Tel. Caguas 286-3288 Celular 614-6068
American PC
Exterminating
Venta, Instalación, Reparación y
mantenimiento de todo tipo de aires
acondicionados y aires de ventana.
RESIDENCIAL & COMERCIAL
ATH, VISA, MASTER CARD y OTRAS
Cucarachas,
Polilla, Comején,
Etc...
#1 en precios
bajos
(787) 690-1832 de 7:00am a 7:00pm
(787) 717-4734 de 12:00md a 7:00pm
Técnicos Certificados y Colegiados
(787) 286-3131
(787) 469-7605
Tel. 286-9680 / Cel. 310-8152
TAPICES MARTINEZ
Se tapizan
asientos
de auto a
domicilio
SELLADO DE TECHO Y CORRECCION DE FILTRACIONES
• Residenciales
• Comerciales
• Reinspecciones, etc.
Servicio 7 días y
días feriados
Servicio el mismo día y Garantizado
HYDROHEAT ROOFING
JUNIOR
Servicios
SE REPARAN:
Neveras, lavadoras,
estufas, secadoras y
calentadores.
Tapicería y Restauración de Muebles
antiguos todos los estilos, victorianos,
franceses, rattan, mimbres, trabajo
garantizado. Consúltenos llamando al
(787) 314-1422
745-1473
• 314-1422
Somos Reparaciones Martínez, gracias por llamarnos
Plomería
Mulero
Cano Electronic
REFRIGERATION SERVICES
OFICINA EN BAIROA
Exije licencia de plomero.
Cel. 787-646-9546
Lic. #6081 Colegiados
Certificaciones AAA y Bancos
•Plomería General
•Ice Maker
•Reguladores y
Reparaciones de
inodoros.
TELEVISION
SE REPARAN:
Especializados Pantallas Grandes
• NEVERAS • LAVADORAS
• SECADORAS • ESTUFAS
• CALENTADORES
*T.V. Tipo Pantalla Proyección
*T.V. tipo Pantalla Plasma y “LCD”
Reparaciones en el hogar
Servicio rápido y responsable
*Especialista en
transmisiones de lavadoras
*Servicio Garantizado
Lunes a Sábados
y días feriados
787.975.9825
787-318-4587
[email protected]
Facebook: Reparaciones Televisores
CISTERNAS
BOMBAS DE AGUA
CALENTADOR SOLAR
¡PONEMOS TU EQUIPO
VIEJO EN CONDICIONES!
Reparacion / Mantenimiento
Raymond
485-6635
www.isgpuertasyventanas.com
hasta
álida 016
v
a
t
r
Ofe
rero 2
29 de
feb
Fabrica de Puertas, Ventanas y Tormenteras
Mejoramos o igualamos cualquier oferta de igual calidad
“Ofrece
“O
Ofrece a tu familia sseguridad”
d
¡Estimado Gratis!
703-0960
645-8670
787
Tels.
RIVERA
REFRIGERATION SERVICE
• Lona
• Canopy
• Toldos
• Lumínicas
• Tormenteras
• Rejas
*no incluye i.v.u
Ventana
V
entana
t aC
Combinación
ombi
binació
ación
ó 55x4
5x4’
x4’
4’
4’
LLama 44” $
$425*
4
425*
V Seg.Lama de
Vent.
4” - 2x4’ $125*
Puerta Modelo Zaret 38x84’
Pu a 38x86’
Puerta
86’
$475* (Cerradura de Cajuela) $295* (Cerradura Básica)
VISITA NUESTRO SHOWROOM • Carr. 172 KM.65 Sector La Sierra, lado del Parque de Pelota, Caguas
Servicio de lunes a
R
Refrigeration
domingos y días feriados
Lic. 3399
Service
SE R
REPARAN:
N
Neveras,
Lavadoras,
Secadoras y Freezer.
SERVICIO INMEDIATO
a domicilio y garantizado
Caguas y pueblos limítrofes
787-407-1165
GABINETES
DE COCINA
T.V. GRATIS
VIDEO
ESTIMADOS
Reparamos toda marca de:
• Televisor
• LCD - LED
• Plasma
• Proyección
Johnny Rivera
Especialistas en Topes, Granitos, Cuarzo, Mármol.
Los mejores precios en Topes, incluimos fregadero.
*LO NUEVO* GABINETES EN P.V.C.
• Gabinetes de cocina a la medida • Vanities • Alacenas
• Barras y algo más... Construcción en Cedro, Caoba, Roble,
etc. ESTIMADOS GRATIS
Teléfonos:
(787) 914-5556
(787) 736-5353
(787) 362-0855
Carr. 181 Km. 30.1, San Lorenzo
[email protected]
LA CASA DE LOS PORTONES ELÉCTRICOS
Su centro de piezas para puertas y portones eléctricos
Contamos con la línea más completa de Operaciones Industriales,
Comerciales y Residenciales. Ventas al por mayor y al detal.
Tel. 787-718-7013
787-258-1400
787-743-2780
Fax.787-743-2515
www.lacasadelosportones.com
Ave. Luis Muñoz Marín, Urb. Caguax C-12, Caguas
43 años de
experiencia
CARTAGENA
Refrigeration
Lic. 3400
• Horno Micro
• Home Theater
• CD / DVD
8:00 am / 8:00 pm
Se reparan neveras,
lavadoras,secadoras
electricas. Servicio a
domicilio el mismo día
REPARACIÓN ABRIMOS DOMINGOS
EN HOGAR
(787) 518-2282
Tel. 219-2137
41
Pest Exterminating
Controlamos toda clase de plaga:
cucarachas, ratas, hormigas,
grillos, arañas, comején, etc.
Utilizamos productos
sin olor aprobados
por la Agencia de
Protección Ambiental
Federal (E.P.A.)
Tel. (787) 923-4747
ALEXIS
,
Villa Nueva
Refrigeration Service
REFRIGERACION
Se reparan:
!!!
• Neveras
• Secadoras
• Lavadoras • Estufas
Servicio inmediato los 7
días de la semana.
TRABAJO GARANTIZADO!!!
(787) 462-2803
787-462-2803
(787) 325-3239
Tel. 286-9680
Cel. 310-8152
Servicio el mismo día los 7 días.
Lic. 6172 Caguas
Tapicería Zapata
(787)
Especialidad en juegos de sala, cojines, butacas, sillas de
comedor, sofá cama, pintamos juegos de patios en metal
y facilitamos al cliente las muestras de tela y viniles.
747-2144
487-2559
647-7471
SERVICIO DE
PLOMERÍA
LUIS
Plomero autorizado, trabajos
en general. Servicio 6 días.
7:00 A.M. a 4:00. P.M.
(787) 607-3293
PLOMERÍA DAVID
Se hace todo tipo de trabajo de
plomería, remodelaciones de
baños, mezcladoras de
duchas,lavamanos
y fregaderos,
filtraciones, etc.
ecializados
Luis A. García
Lic. 8527
Perito
Electricista
[email protected]
(787) 619-6255
(787) 220-3002
SERVICIO LAS 24 HRS, LOS 7 DÍAS
David Caraballo
Si el techo de su casa tiene filtraciones,
nosotros tenemos la solución.
De La Cruz
CONSTRUCTION
(787) 732-7565 • (939) 640-4188
SINGLE PLY P.V.C.
Fabricado por Dupont material por vida
•Aprobación Federal por H.U.D. •Superamos otros productos que se utilizan actualmente
en el mercado. •Le economiza energía eléctrica, al bajar las temperaturas del interior de su
hogar entre un 30% a un 40%. •Se puede “utilizar” nuevamente en otra construcción sobre
la misma residencia. •35 años experiencia en U.S.A. •A prueba de fuego. •Precio razonable
I-2327-45
ROBERTO’S ROOFING CONTS. INC.
Estimados gratis
Instalación
• Clase de piso
• Remodelacion de baño
• Marmol
• Mosaico
• Coralina
• Verjas
• Pintura
•
Experiencia y rapidez Sellado de techo
¡Estimado Gratis! • Cubrimos la prima etapa.
Garantizado por vida por la Flex Membrane
PARA INFORMACION:
Contratista
General
Construcción Remodelación Fachadas
RESIDENCIAL • Ampliación
• Muro de
Y COMERCIAL • Terraza
contención
• Marquesina
• Gazebo
Tel. 732-7159
Nuestros empleados están asegurados por el F.S.E.
No necesita mantenimiento. Financiamiento disponible
Sr. Roberto Serrano
Lic. 8346
Venta, Instalación, Reparación,
Mantenimiento Residencial y Comercial.
A/C INVERTER DISPONIBLE
Se hacen rejas, verjas, portones, cortinas,
techos de aluminio, rejas de aluminio y screens,
reparaciones y soldaduras en general. Se
instalan tormenteras. Se instalan motores.
Confianza y Servicio Profesional
AIR CONDITIONING
Se reparan: Neveras, Lavadoras,
Estufas, Secadoras, Calentadores.
Servicio inmediato a
domicilio y garantizado
La Ponderosa
Iron Work &
Servicios Eléctricos García
CORPORAN
(787) 649-3761
PLOMERÍA
PROFESIONAL
TONY MEDINA
Duchas, Reguladores de presión, Inodoros,
Lavamanos, Cisternas, IceMaker, Trituradores
Certificaciones de Plomería.
PLOMERO CERTIFICADO
CERTIFICACIONES PARA AAA
TRABAJOS GARANTIZADOS 24/7 (LOS 7 DÍAS)
939-640-7178
L&M ROOFING
SELLADORES DE TECHO Sellamos tu casa en el precio más económico del mercado
GARANTIA DE 10 AÑOS
PE
DESTA
Trabajamos
con materiales de la más alta calidad (Danosa, etc.)
ESTIMADOS GRATIS
Luis Laureano
Lic. DACO: CA13678-CN
Cel. (787) 473-5676
FLORES PLUMBING SERVICES
Instalación y Reparación
• Fregaderos
• Destapes
• Trituradoras
• Mezcladoras
• Ice Makers
• Inodoros
• Cisternas
• Calentadores
* Somos los más económicos *
787-215-1455
Rejas
Borinquen
Hacemos toda clase de rejas interiores,
portones de todo tipo, techos de
aluminio, escaleras en acero,
reparaciones, etc.
ESTIMADOS GRATIS
787 286-3909
787 225-5990
P E D R O
CONSTRUCCIONES
SE HACE TODO tipo de remodelación,
plomería, electricidad, instalación losas,
sellado de techo, enchapes de baños. Todo
tipo de construcción. Trabajo en Madera y
Gypson Board. Estimados gratis, autorizados
por Daco. Trabajos grandes y pequeños.
LOS 7 DÍAS
(787) 983-1995
EL ÉXITO
EN TU NEGOCIO
COMIENZA
ANUNCIÁNDOTE
AQUÍ
(787) 743.3346
[email protected]
www.lasemana.com
Facebook: lasemanapr
ESTE ESPACIO LO ESTAMOS RESERVANDO PARA TI...
¡ LLAMA AHORA Y LLEVA TU NEGOCIO AL ÉXITO !
(787) 743-3346
[email protected]
www.lasemana.com
'HSRUWHV
Try-outs para peloteros de 18-20 años cumplidos
Tenemos un problema de formas con
los peloteros con talento de edades de 18
a 20 años. Existe una cantera de peloteros
talentosos en esas 3dades porque ahora
la dirección de MLB International Oficina
del Comisionado de Grandes Ligas es
evaluar e imitar a los showcase a los
peloteros del 2016, 2017 y 2018 y también
los programas de MB con los ex – grandes
ligas son desarrollar los de 15 a 17 años
de edad que son elegibles para el sistema
del draft. ¿Pero dónde están los de 18
y 19 años que no fueron seleccionados
en el draft?, pero aun teniendo talento,
muchos no lo seleccionan como sucedió
en el pasado con Joe Jiménez y Kenny
Vargas. Sin olvidar a Víctor Caratini que fue
seleccionado en su segundo año colegial
en EE.UU. por los Bravos de Atlanta, aquí
en P.R. ni sabían de él.
Estamos buscando a peloteros de 18
a 19 años de edad que tengan deseo
de ser profesionales y el hambre de
trabajar para lograr una 2da oportunidad
a nivel profesional. Tengo la oportunidad
de poder llevarlos a unos try-outs a
nivel internacional y donde si tienes las
herramientas podrías lograr el sueño de
todo joven firmar un contrato con alguna
organización de G.L. Ahora mismo te
invitamos a unos try-outs en el municipio
de Manatí, Bo. Guayanei, los lunes a las
4:00pm, si tienes el interés de que podamos
ayudarte a que puedas lograr tu sueño, si
tienes talento y juegas estas posición de
3ra base, campo corto o cátcher son las
tres posiciones que estamos evaluando
en estos momentos. Si te interesa, llama al
787-763-3518 y te orientamos, pero no te
engañamos con fundas de sueños. Ahora
mismo tenemos 8 peloteros de diferentes
partes de P.R. trabajando para lograr
ser seleccionado en los try-outs a nivel
internacional por (13) trece organizaciones
de GL. Te evaluarán los supervisores y
scouts internacionales. Recuerda que
MLB oficina del Comisionado, además
de los escuchas de PR, ambos caminan
en la misma dirección trabajando con el
pelotero de 15 y 17 años de edad para el
sistema del draft. Aquellos como tú que
estas en el programa de béisbol de la LAI,
te pregunto, ¿te invitaron a los showcase
que hicieron en el municipio de Cayey?
Estoy seguro que no, es que no tienen
nada para los de edad mayor. Como dije
el pasado sábado en entrevista por la
emisora de Humacao “Walo” programa
de deportes de Melvin Jay que no hay
nada para nuestros peloteros de la LAI
a nivel de firmas profesionales dije si
entiendes que tienes talento llama al
787-763-3518 para evaluarte y poder
ayudarte. Hasta los programas e béisbol
en los Jr. College y Universidades de
EE.UU. existe el problema que tampoco
se está seleccionando peloteros boricuas
en el draft. Salen a buscar oportunidades
en esos programas 300 peloteros
y seleccionan (1) uno a (5) cinco o
posiblemente (0) a nadie. Sin contar los
que regresan porque no pueden pagar,
razón que le prometieron algo que no
cumplieron y otros porque no aguantan
el empuje de estudio, trabajo, idioma
y béisbol. Este béisbol esta “Finitico”
reflejándose en la asistencia de nuestro
béisbol profesional.
“Dos Boricuas y un Dominicano con Georgie Ortiz, desayunando antes de un
tryout con los Piratas en RD. Nuestros jovenes de 18-20 años estan en el limbo
BINGO PRO FONDOS CAPILLA BARRIADA MORALES-Gran Bingo el domingo 7 de
febrero de 2016 desde la 1:00 p.m en la Capilla
de la Academia Cristo de los Milagros en Caguas. Venta de almuerzos, piña colada y frituras
desde las 11:00 a.m. Habrá sorteos y otros. Donativo $1.00 derecho a 1 cartón.
IGLESIA CRISTIANA (DISCÍPULOS DE
CRISTO). Calle 12 R-4 Condado Moderno,
Caguas, PR 00726 Tel. (787) 746-4737 E-MAIL:
[email protected] Domingos 9:15
a.m. a.m. Momentos de Adoración; 9:30 a.m.
Escuela Bíblica / Iglesia de la Niñez 10:30 a.m.
Culto de Adoración, Predicación y Santa Cena.
Martes 7:20 p.m. Culto de Oración Y Estudio Bíblico; Miércoles 8:00 a.m. Corporación Enlace.
Jueves 9:00 a.m. Oración en el Templo / Visitación. Viernes 7:30 a.m. Ministerio de la Juventud. Sábado 8:00 a.m. Corporación Enlace.
IGL. DE DIOS PENTECOSTAL CASA
ALTA DE REFUGIO. Villa Burgos #142 Barrio
La Changa en Caguas. Jueves 7:00 p.m. Creciendo en la Palabra. Viernes 7:00 p.m. Ministerios . Domingo 6:00 Noche de Milagros. Pastores Rafael y Lorimar Arroyo. Inf. 787.922.7984.
IGLESIA ADVENTISTA DEL 7MO. DÍA
CAGUAS II - Pastor Luis Delgado (787) 3150216. Calle Dublín E-1 Caguas Norte (detrás Esc.
Manuela Toro) Caguas. Sábado Escuela Sabática
9:30 a.m. Culto 11:00 am. Lunes grupos pequeños; Miércoles 7:30 p.m. Oración, intercesión, testimonios. Viernes - 8:00 Soc. de Jóvenes.
1RA IGL. ASAMBLEA DE DIOS CAGUAS
NORTELunes 6:30 p.m. Inst. Bíblico. Martes
7:30 p.m. Culto de Oración. Miércoles 7:30 a.m.
Retiro; 7:30 p.m. Club Niños y Jóvenes. Jueves
7:30 p.m. Culto de Ministerios. Viernes 7:30 p.m.
Club Niñas y Jovenes. Domingo 9:30 a.m. Esc.
Bíblica; 11:00 a.m. Culto de Adoración. Pastora
Carmen L. Aponte (787) 615-3143, (787) 743-
4688.
IGLESIA CIUDAD DE JEHOVÁ-Urb. Villa
Turabo, (detrás de Laminados de Todas Clases)
Caguas. Martes: Culto Adoración 7:30 p.m.,
Viernes: Culto General 7:30 p.m., Domingo Culto de Adoración 10:00 a.m. Pastores José Ruiz
y Mary Quiles. Tel. 787-746-9613.
CONVERSATORIO… UN CAFÉ POR EL
ALZHEIMER -Iglesia Cristiana (Discípulos de
Cristo). Calle 12 R-4 Condado Moderno, Caguas. Sábado 30 de enero, 6:OO p.m.
IGLESIA UNITY DE CAGUAS. Servicio y
Ministerio de Jóvenes domingos a las 11:30
a.m. y los jueves, Círculo de Amor, Paz y Sanidad a las 7:30 p.m. Disponible también cuarto
de oración en horas de oficina de 10:00 a.m. a
2:00 p.m. y a las 12:30 p.m. período de silencio,
meditación y quietud. Otros servicios por acuerdo con la ministro: consejería espiritual, bodas,
bautismos, funerales y bendiciones especiales.
Clase de yoga jueves a las 9:00 am Honramos
la diversidad en el amor que es Dios. ¡Visitanos!
Carr 172 Km 7.4 Villa Nueva, Caguas. Tel. (787)
746-5767 [email protected]
IGLESIA IMPACTO MISIONERO PENTECOSTAL-Gautier Benítez #20 Caguas, frente a
Plaza del Carmen Mall. Pastor Luis Vargas Tel.
787.384.9594, 787.919.2868.
MISIÓN CRISTIANA JUAN 3:16-Calle 4 Villa
Nueva K-43, Caguas. Domingos, Escuela Bíblica
9:30 a.m. y Culto Adoración 12:00 m. Lunes, Culto
Oración 7:30 p.m. Martes y Viernes, Culto Ministerios 7:30 p.m. Jueves mañana, Retiro Oración
en el Altar.
2DA IGL. BAUTISTA DE CIDRA-Domingo
9:00 a.m. Esc. Bíblica para niños (salón de cuna
para infantes), jóvenes y adultos. 10:00 a.m.-12:30
p.m. Servicio de Adoración y Predicación. Martes
7:30 p.m. Estudio Bíblico. Jueves 7:00 a 8:00 p.m.
Servicio de Oración e Intercesión. Sábados Alternos Bazar de Misericordia. Iglesia ubicada en
Carr, 173 Km. 3.2 Bo. Montellano, Cidra. Pastor
general; Juan Carlos Navarro Centeno.
IGLESIA REJOICE CASA DE ALABANZASus pastores Fabián Rodríguez y Evelyn Medina
te invitan a celebrar la vida en Jesucristo todos
los Jueves 7:30pm y Domingos 10:00am. Ave.
Degetau A-11 2do piso al lado de AT&T. Tel. 787568-4781.
IGLESIA MISIONERA CAMINO DE SANTIDAD- Te invita a sus cultos: Martes y Jueves 7:30
p.m. y Domingo 10:00 a.m. Si tienes algún problema de salud oraremos por ti no importa la necesidad. Ave. Degetau (al lado de Diego’s Pizza),
Caguas. Pastor Luis Cordero (787) 674-2197.
1RA IGL. ASAMBLEA DE DIOS, INC. GURABO-Barriada. Nueva, calle Matadero #9 (al
lado Esc Sup.) Lunes 6:30p.m. Ministerio Jovencitas y Royal Rangers varones; Martes 7:00p.m.
Servicio Oración Miércoles 7:00a.m. Retiro y
a las 7:30p.m. Ministerio Pantomimas. Jueves
7:00p.m. Servicio Min. Femeniles, varoniles, jóvenes o niños.Domingo 10:00a.m. Esc. Bíblica;
11:00 a.m. Serv. Adoración. Tel. (787) 737-4127.
Rev. Andrés Villanueva Barbosa.
IGL. PRESBITERIANA DE CAGUAS Parque Central Esq. Napoleón, Bairoa Park. Pastora Katia Mercado (787) 510-8992. Domingo 9:00
am Oración e intercesión 10:00am Esc. bíblica,
11:00am Culto adoración. Martes 7:30pm Culto
de oración.
IGL.LCRISTIANALJAFFALBET-EL-Domingo 10:00am Adoración y predicación, Martes.
10:00am Culto adoración e intercesión, Miércoles
7:30pm Culto oración y estudio Bíblico, Viernes.
7:45pm. Culto jóvenes. Rvdo. José J. Palacios Ortiz-Pastor Principal, Rvdo. Antonio Luna MartínezPastor asociado. Carr PR#1, Km 29.1 (antiguo El
Paraíso). (787) 645-8069.
IGLESIA CASA DE ALABANZA JESÚS
REY DE REYES, INC. Martes 7:30 p.m.,
Jueves 7:30 p.m. y Domingos 7:00 p.m. Pastor
Carlos D. Rodríguez Martell. Avenida Luis Muñoz Marín C-9 (al lado de Acevedo Plumbing),
Caguax, Caguas. Teléfonos (787) 604-3015 /
(787) 233-7065.
IGL. CRISTIANA BETHLEHEM MONTE
MORIAH Calle Gautier Benítez #C-1 1ra Secc
Villa del Rey, Caguas. Domingos 9:30 Culto Adoración y Predicación; Lunes 7:30 Cultos de Oración y Culto Jóvenes; Jueves 7:30 p.m.Talleres
Shofar y Danza (fechas asignadas); Viernes 7:30
p.m. Culto Familiar. Pastores Pedro Maldonado
y Elizabeth Méndez y Pastor asociado Antonio
E. Maldonado. Tel. 787-644-4720/4820.
IGL. EVANGÉLICA DE ADORACIÓN Martes: Oracion y Palabra de Declaración y Poder
- 7:00pm, Viernes: Adoración y Disc. Bíblico
- 7:00pm, Domingo: Adoración y Predicación 6:00pm Ave. José Mercado, Villa Esperanza, Calle Bonanza # 2, Caguas. Tel. 787 - 400 - 0840.
IGL. LUTERANA PRÍNCIPE DE PAZ-Calle
Degetau esq. Ave. Turabo (entrada Cañaboncito),
Caguas. Martes 9:30a.m. Círculos Oración y Lecturas Bíblicas, Miércoles 7:30p.m. Estudio Bíblico,
Domingo 9:30a.m.
IGL. EPISCOPAL CRISTO REY- Calle Mayagüez Esq. Ponce, Urb. Villa Carmen, Caguas. Misa
domingo 10:00am. Recovery lunes 7:00pm y jueves 9:00am.; AA martes y viernes 8:30 am. P. Juan
García. vicario. Inf. 787.746.2543 o 787.983.1073.
[email protected]
IGL. JESUCRISTO ES LA ESPERANZAGautier Benítez (final) frente a Plaza del Carmen,
Caguas. Cultos lunes, miércoles y viernes 7:30pm
y domingos 8:00 am en su culto radial por 1430AM
(Radio Tiempo) a las 10:00 y 12:00 m en las facilidades del templo. Inf. Pastor Pablo Cabán (787)
633-7716 o Hna. Sonia Delgado (787) 531-4067;
wwwjesucristoeslaesperanza.com
PRIMERA IGL. DE DIOS, INC. TOMÁS DE
CASTRO II-Car.789 Las Parcelas frente a la
Canchita Caguas. Lunes Oración, Miércoles, Avivamiento Evangelístico; Viernes Estudio Bíbilico;
Sábado Culto Adoración y Predicación. Todos a
las 7:00 p.m. Pastor Edgar E. Orta Santana. Tel.
(787) 316-7749.
IGL. VIDA EN SU PALABRA - En Ave. Degetau #45 Caguas. Pastores Frankie y Liza Rosa. Cultos: Domingo 10:00 a.m. Estudio Bíblico: Jueves
7:30 p.m. Tels. (787) 527-7421 y (787) 616-0454.
“Vivirás tranquilo, porque hay esperanza; estarás
protegido y dormirás en paz”.—Job 11:18
IGL. PUERTA DEL CIELO, AIC Carr. 777
Km. 1.0 Cagüitas Centro, Aguas Buenas, frente
Esc. José R. González. Martes Oración, Viernes
Sociedades, ambos 7:30 pm. Jueves retiro 7:30
am y Domingo Escuela Bíblica (9:30 a.m.) y Culto
de Adoración (11:00 a.m.) Rev. William Rodríguez
Claudio 787.732.4055, [email protected]
IGL. CRISTIANA LA ELEGIDA DE JESUCRISTO, INC- Calle Rafael Laura (La Vía)
116 Urb. Caguax, Pastor Marcos Boria Colón.
787.469.7807. Lunes-Estudio Bíblico. Martes
Culto. Miércoles de Damas y Caballeros. Jueves
Culto Evangélico. Sábado-Culto de Adoración a
Dios. Todos a las 7:00p.m.
Jorge Santana (Tocado por el Ángel)
Te sentirás motivado para desarrollar nuevos proyectos y cambiar de rumbo en tu vida profesional.
Aries La gente a tu alrededor todos los días puede traer
(marzo 21 abril 19) gran parte de la consternación que te atormenta.
Sé selectivo en sus empresas.
Excelente período para comenzar una nueva relación. No tengas miedo de expresar tus sentiVirgo
mientos. Si tu corazón está libre, un nuevo amor
(agosto 23 puede surgir, trayendo un nuevo aliento a tu vida
sept. 22
cotidiana.
No hagas caso a los comentarios de nadie, sigue
su intuición y abre las puertas al amor. Trae un
Acuario poco más de acción a tu relación y vívela. En el
(enero 20 - área profesional: Siempre que critiquen tu trabafebrero 18)
jo, ignora estos comentarios y sigue adelante.
Tienes la sensación de un cierto estancamiento en
tu vida. Todo se mueve hacia adelante, pero muy
Tauro lentamente, en contra de tus deseos. No compen(abril 20 - ses la monotonía de tus días en las tiendas de un
mayo 20)
centro comercial.
Si por naturaleza depositas demasiada confianza
en las personas, ten cuidado de no creer demasiaLibra
do. Si te ves tentado a la infidelidad, piensa dos
(sept. 23 - veces porque puedes salir herido. Contén tus imoctubre 22)
pulsos, para prevenir situaciones de conflicto.
El optimismo será parte de tu día a día. Tómate
el tiempo para volver a conectar con amigos con
quienes no has compartido hace un tiempo. Haz
Piscis
(febrero 19 un esfuerzo por establecer una comunicación más
- marzo 20)
grande y mejor con tus colegas y superiores.
Los nervios pueden llevarte a discusiones inútiles y sin fundamento. Necesitarás un esfuerzo de
Géminis auto-control. Evalúa la opinión de tus superiores y
(mayo 21 - no te precipites en la toma de decisiones. Este no
junio 20)
es el momento adecuado para tomarlas.
Tus amigos manifestarán todo el cariño y simpatia con que los nutre tu amistad. Podrás contar
Escorpio con muchas alegrias proporcionadas por amigos
(octubre 23 - de mucho tiempo. Si ves la oportunidad, lucha
noviembre 21)
por mejorar tu salud financiera.
Esa tendencia tuya para crear situaciones de inestabilidad en tu relación, apenas para apurar los
Cáncer verdaderos sentimientos de la persona con quien
(junio 21 - vives tus días, sólo puede traerte sinsabores. Haz
julio 22)
un esfuerzo por mantener tu salud financiera.
Si buscas tu alma gemela, hay excelentes condiciones para reunirte con futuros prospectos.
Sagitario Tus poderes de seducción están en su apogeo.
(noviembre 22 Te sentirás admirado y deseado. Deja de lado los
- diciembre 21)
prejuicios y trata de iniciar nuevas relaciones.
Los conocimientos adquiridos en el pasado serán
muy útiles para iniciar un nuevo proyecto profesional. Dedica más tiempo a la persona con quien
Leo
(julio 23 - compartes tu vida. Los momentos de ternura que
agosto 22)
algunos pueden subestimar pueden darle mayor
firmeza a la relación.
Sé paciente, tus deseos necesitan algo de tiempo
para concretarse. Nuevas motivaciones y conoCapricornio cimientos te harán reflexionar en the posibilidad
(diciembre 22 de cambiar el curso de tu vida amorosa. Alguien
- enero 19) llegará a hacer latir tu corazón, pero será inaccessible. Aún así no te desesperas, lo tuyo llega.
•BINGO PRO CAPILLA BDA. MORALES-Gran Bingo el domingo 7 de febrero de 2016 desde la 1:00 p.m en la Capilla de la Academia Cristo de los Milagros en Caguas. Venta de almuerzos, piña colada y frituras desde las 11:00
a.m. Habrá sorteos y otros. Donativo $1.00 derecho a 1 cartón.
•CURSOS ALTOS DE LA FUENTE- Repostería, entremeses, ajuar bebé, tejido,
crochet, costura básica, taller reyes y porcelana fina. Info. 787.309.8598.
•OCTAVÓN AARP- El domingo 31 de enero 2016 tendremos nuestro junte
de octavitas en la Lechonera La Hacienda de Ramón, Bo. Borinquen de
Caguas. Alegría, regalos, música. Para donativo y detalles comunícate al
787-479 -0106 o 787-637-2909. Continuamos celebrando el Nuevo Año!
•LA ALIANZA DE OPORTUNIDADES SOSTENIBLES anuncia a las comunidades que se estarán trabajando este semestre Villa del Rey Primera sección, Barrio San Antonio Villa Turabo, Urb. José Mercado, Urb. Villa Guadalupe y Alturas de Villa del Rey. Para inf. 787-205-8734
•CURSOS EN VILLAS DE CASTRO-Bordado-Lunes 9:00-11:00 am,
Foaming (muñeca Eva o Fofucha) martes de 9:00 am a 11:00 am, Reciclaje
miércoles de 9:00 am a 11:00 am, Tejido Crochet y dos Agujas viernes de
9:00 am a 11:00 am. Info. del curso de Reciclaje, Bordado y Foamy 787367-6829. Para Tejido en Crochet y dos Agujas 787-636-3417.
•MANUALIDADES-Solo lleve materiales. Lunes 9a.m.-12m Gazebo Centro
Comunal El Cinco, con Maribel Díaz del Municipio de Caguas. Mosaico,
vitrales, repujado en metal, adornos Navidad, joyería Info 787.473.7385.
•SI PERTENECIÓ A CLASE ‘70 COL. NOTRE DAME- Llame a Livia Chiqui
Sueiro 787.342.4006 o Facebook: Clase del 1970 ND
•CLASES DE HIP-HOP-4 años en adelante. Info 787.644.9962.
•CURSOS EN VILLA BLANCA- Calado en estopilla, tru-tru, bordado básico y
en sombra, bordado en randa, ajuar de bebé (787) 306-8184, 604-6570.
•CLASES DE MÚSICA PARA JÓVENES-Entre 12-17 años. Ofrecidas por el
Ejército de Salvación (The Salvation Army). Info. 787.743.8879.
•CLASES DE SALSA VILLA BLANCA-Centro Comunal jueves 7:00-8:00
pm. Jóvenes y Adultos. Donativo: $ 2.00: 787.368.7587, 787.747.3498.
•CLASE ‘76 ESC. RAMÓN POWER Y GIRALT LAS PIEDRAS-Actualizando
directorio para 40 aniversario en 2016. Inf. Evelyn (787) 382-1973.
•ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS CAGUAS- Por más de 46 años. Reuniones
lunes, jueves y viernes a las 8:00 p.m., sábados 7:00 p.m. y domingos al
mediodía. Calle Vizcarrondo # 60 (787) 743-7936
•ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS- Grupo La Fe: Al Anón y apoyo familia
-lunes, miérc. sábado 7:00 p.m. Iglesia Luterana, Ave. Turabo, Caguas. Info.
787.608.5040. Grupo La Barra: Martes y jueves 9:30 p.m. Inf. Orlando
787.390.4082. Grupo La Salida: lunes y miér. 7:30 a 9:00 p.m. Centro
comunal La Granja. Info. Víctor 787.593.7274, José A. 787.370.3135; Polo
787.586.7046.
•CLASES DE ZUMBA-bajo costo, Lunes y miércoles 7:30p.m. Centro Comunal
Villa Esperanza Caguas. Info. 787.317.7909. En centro comunal Urb. Bairoa.
De lunes a jueves 7:00 a 8:00p.m., Info. al (787) 414-3609 Sra. Rullán.
•CLASES EN PARQUE DEL MONTE- Libre de costo. Lunes 6:00 pm Postres
y entremeses, con Maribel Díaz 787-398-7778 lunes y miércoles 6:00 pm
Karate desde los 5 años y adultos con Master Primo (787) 616-0053, Artesanías Jueves 9:00 am 787-800-1122.
•CLASE 1976 ESC. JOSÉ CAMPECHE, SAN LORENZO- planifica su
reencuentro del 40 aniversario. Info. Ileana (787)306-3597, Julio 6456991; Brunilda 787.231-3833.
•ASOC. EX-MIEMBROS Y RETIRADOS REGIMIENTO 295 INFANTERÍACapítulo de Caguas extiende cordial invitación para asistir a su próxima
reunión mensual, el 31 de enero de 2016 comenzando a la 1:00 p.m. en
los salones de la armería de la Guardia Nacional, en Caguas.
•GRUPO DE APOYO A CUIDADORES- de adultos mayores, padres o familiares con condiciones de salud, o de hijo/as con necesidades especiales. Para
que puedan sentirse comprendidos, escuchados y apoyados. Reunión último
sábado de cada mes Casa Universidad/ UPR Cayey, calle Nicolás Jiménez #10
Esquina Palmer, 2:00 p.m. Inf: 787-263-3770 Casa Universidad.
•CLASES DE SALSA-Jueves de 7:00-8:00p.m. Centro Comunal Villa Blanca.
Info. 787.368.7587. Donativo $2.
•CLASES DE TEJIDO LIBRE DE COSTO-crochet básico y avanzado, mundillo básico y avanazado, cestería clases día y noche en Boneville Valley.
Adultos y niños de 9 años o más. Info. Ramonita Vázquez 787.810.7096.
“Nadie puede decir con certeza que seguirá
vivo el día de mañana”.
- Eurípides
(Salamina, actual Grecia, 480 a.C.-Pella, hoy
desaparecida, actual Grecia, 406 a.C.)
Poeta trágico griego.
•TURABO GARDENS BASEBALL CLUB- Niños 5-12 años, sin experiencia
deportiva. Info.787.246.2052 Adrián Bobé, 787.312.6693 Elsie Morales.
•LIBAC BUSCA JUGADORAS BALONCESTO-La Liga de Baloncesto Criollitas de Caguas recluta jugadoras de 8-10 años para el Torneo PBO. Clínicas gratis para niñas de 6-12 años. Info. Sr. Montalvo 787-220-1098.
•TRY-OUT BAIROA LA 25 CAGUAS-Equipo Palomino de 15 años en adelante, martes 6:00p.m. Info. 787.414.4828.
•CANCHA BALONCESTO DISPONIBLE-Para prácticas de equipos y cualquier
ocasión especial en Santa Rosa, Caguas. Inf. 787.240.3442 ó 939.644.3039.
•LIGA INFANTIL Y JUVENIL DE BAIROA- espacios disponibles temporada
2015, edades de 4 a 10 años inf. 787-402-4787.
•LIGA ALL–STARS BALONCESTO EDUCATIVO CAGUAS-Inscripciones
“Torneo de Campeones” para chic@s de entre 6-13 años. Info.787.923.1684
Sr. Xavier Vicente o al (787) 225–8215 Sra. Johanna Rivera. Facebook: Liga
All–Stars Baloncesto Educativo.
•ESC. BALONCESTO LA ESPERANZA- Para niños y niñas, 6-12 años. Sábados 9:00a.m.-12:00d. Cancha Mariolga. Info ‘Chino’ Ortiz 787.365.0198,
787.653.7099.
•EQUIPO DE BÉISBOL 13-14 ESPACIOS DISPONIBLES-Interesados llamar al 787.579.7993 o 787.596.0232.
•ADIESTRAMIENTO ARBITRAJE DE BÉISBOL PROFESIONAL -para desarrollar futuros árbitros para futuro empleo inmediato en el Colegio de
Árbitros de PR Inc. Hasta el 23 de febrero 2016, lunes y martes de 7:0010:00p.m. en el Estadio Niní Meaux (Doble A) en Juncos. Cuenta con Vidal Roríguez, Willie Rodríguez, Santos Vázquez, Arnaldo Román, Guare
Guzmán, Juan C. Montañez, Luis Lebrón, Karen Valentín y Erick Díaz. Info
787.960.1558, 787.678.6538. Invita Recreación y Deportes Centro Sur.
•CLINICAS DE VOLEIBOL 7 AÑOS EN ADELANTE -hasta los 21. Niñas
y niños. En Caguas, si deseas conocer y empezar cambios llama al (787)
469-1754. Angels Volleyball League.
•CLASES DE ZUMBA y TAICHI-todos los martes y jueves de 7:00 a 8:00
p.m.; clases de taichi todos los martes y jueves de 6:00 a 7:00 p.m. y de
manualidades con la Sra. Maribel Díaz miercoles a las 6:00 de la tarde en
el gazebo que ubica en la calle Turey (calle #9) de Caguax.
•SI QUIERES DEJAR DE BEBER, PODEMOS AYUDARTE-Oficina central
Alcohólicos Anónimos 787.704.1634.
'HSRUWHV
Un Equipo, Un Pueblo…
Caguas; Centro y Corazón del Béisbol Profesional
Una NACIÓN CRIOLLA en pleno desarrollo
La temporada número 78 del Béisbol Profesional de
Puerto Rico para los Criollos de Caguas en el terreno de
juego ha terminado. Sin embargo, fuera de las líneas de
cal, el equipo administrativo ya está trabajando para la
temporada 2016-2017; osea, la temporada #79 ya arrancó!
Para poder llevar a cabo todas las actividades, tanto
comerciales, como cívicas y sociales además de establecer alianzas con nuestro equipo de auspiciadores entre otras cosas, se necesita trabajar con tiempo y es precisamente lo que está haciendo la administración de los
Criollos. Aquí no hay vacaciones, sólo trabajo intenso
y continuo, buscando lograr que nuestra fanaticada se
mantenga informada de qué están haciendo nuestros
peloteros y cómo se está trabajando en un plan integrado de promociones, eventos especiales
y mercadeo a favor de la mejor fanticada
del béisbol invernal, la de los Criollos de
Caguas.
Desde junio de 2015, cuando
Raúl Rodríguez presidente de los
Criollos decidió contratar a Robert
Rodríguez como Administrador y
Director de Mercadeo de la novena, su misión siempre fue aumentar el grupo de auspiciadores, la actividad comunitaria y el
entusiasmo de la fanaticada para
llegar hasta el Solá Morales a disfrutar de un gran espectáculo dentro y
fuera del terreno de juego. Todo esto se
logró, sobre todo, el traer nuevamente al
Solá Mraoles aquellos que se habían alejado de los confines Criollos.
La primera conferencia de prensa, en el
mes de septiembre de 2015, comenzó con el
estribillo Un equipo, Un Pueblo. El mismo, tocaba
las raíces de participación activa y contacto directo
con el fanático. Somos un equipo, un pueblo. Ejemplo de esto, fue la convocatoria que se hizo por medio
del Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio
Autónomo de Caguas, para que todo artista gráfico cagüeño tuviera la oportunidad de hacer la nueva imagen
o logo de los Criollos. La joven de 21 años Cristina Negrón fue la histórica agraciada.
De ahí en adelante, las innovaciones para atraer al
fanático, levantar el entusiasmo y la fiebre por el béisbol comenzaron y nunca se detuvieron. El precio de los
abonos tuvo una reducción histórica al bajar de $139.00
a solo $50.00 dólares para toda la temporada regular, lo
que redundó en un éxito total. Los primeros 50 abonados que compraron, tuvieron un Training Day en el Solá
Morales con el dirigente Alex Cora.
Se le dedicó la temporada a la juvenil estrella de las
Grandes Ligas, los Indios de Cleveland y Cagueño,
Francisco Lindor. Ese día fue el sábado 31 de octubre,
ocasión que aprovechó la gerencia para repartir dulces
en la entrada del estadio, payasos pintando las caras de
los niños y los Criollos utilizaron una camisa edición especial, que más adelante se vendieron como pan caliente e incluso a varios fanáticos en los Estados Unidos.
Durante la temporada, la familia, los adultos y niños pudieron disfrutar de múltiples
eventos que se llevaron a cabo en
el esta-
dio. Se
celebraron
los Medallas Ladies
Night, donde las damas pagaban a mitad de precio el boleto y
se le regalaba una Medalla en la entrada.
Fuddrukers, The Wings Restaurant, otorgaron
descuentos para consumo en sus restaurantes y Four
Points Hotel By Sheraton, estadías en la piscina del hotel. En cada Noche de Auspiciadores, era una especial.
Los primeros fanáticos al llegar al estadio siempre se
llevaban alguna sorpresa por parte de nuestros auspiciadores y el Municipio de Caguas, ofreció la entrada
gratis en uno de los juegos.
Música en vivo, entretenimiento, videos musicales,
carreras para los niños durante el partido y al finalizar,
selfies con las mascotas y nuestros peloteros, rifas de
pavos, clínicas, charlas, visitas a las escuelas y colegios, entrada gratis para los equipos de Pequeñas Ligas que llegaban uniformados al estadio y más de 2,500
posters oficiales del equipo que se regalaron entre otras
actividades. Todas estas, fueron las que marcaron la
diferencia entre los demás equipos de la liga y con la
que nuestra fanaticada se gozó de principio a fin. Como
escuchamos decir durante la temporada a varios
periodistas y analistas del deporte, “los Criollos de
Caguas son un ejemplo de cómo se debe trabajar
en el béisbol profesional, en todo el sentido
de la palabra”.
El éxito de la temporada para los Criollos se tradujo también en los medios
digitales y de comunicación tradicionales. Se inauguró la página de
Facebook Criollas In RED (https://
www.facebook.com/criollasinred/),
dirigida exclusivamente al público
femenino. Nuestra página oficial
en esta misma plataforma Los
Criollos de Caguas / Facebook
(https://www.facebook.com/
criolloscaguas/) En el periodo
del 28 de septiembre de 2015
al 25 de enero de 2016 obtuvo
un aumento de casi 20% en
LIKES, seguimiento, comentarios y noticias leídas en comparación al mismo periodo de
la temporada pasada. El enlace www.caguasCriollos.com nos
sirvió de comunicador en las jugadas
tras
jugadas durante toda la temporada,
por el 1430
AM de Radio Tiempo al igual que El
Criollo Estrella de La Semana (programa de radio semanal), donde se presentaban los análisis de los juegos,
estadísticas, noticias y todo lo relacionado al equipo. En
prensa escrita, el pionero de los regionales en Puerto
Rico, LA SEMANA y a nivel nacional la cobertura fue
exitosa. Los Criollos tuvieron presencia en todas partes,
incluyendo a nivel internacional. Un multinivel espectacular de plataformas de comunicación.
La labor social de los Criollos de Caguas no terminará y la búsqueda del Campeonato Número 17 tampoco.
Porque Caguas Sabe a Béisbol y junto a la gran fanaticada, los auspiciadores y el Municipio de Caguas, desde
hoy seguirán creciendo como Un equipo…Un Pueblo,
aún más fuertes, en vías de construir y levantar a la Nación Criolla …Vamo Arrriibaaaa Criollooooooo ¡!!!
'HSRUWHV
Masivo festejo de Pequeñas Ligas
Celebran sus
inauguraciones
las ligas de Turabo
Gardens, Aguas
Buenas, José Mercado
y Bairoa
Por JPG Media Group / Fotos
Ingrid Torres © Municipio
Autónomo de Caguas
Por
cuarto
año
consecutivo, se celebró
de
manera
conjunta
la inauguración de las
Pequeñas Ligas de Béisbol
de Turabo Gardens, Aguas
Buenas y la Liga José
Mercado en el Parque
Turabo
Gardens
de
Caguas, cuando 20 equipos
desfilaron oficializando la
temporada 2016.
Las ligas, que agrupan
niños y jóvenes entre los
5 a 18 años, pertenecen
a la American Congress
de Puerto Rico (ACOPUR)
y quien gane este torneo
pasará a luchar por el título
regional de la ACOPUR.
“Agradezco a los padres,
entrenadores, y jugadores
por promover el deporte
y salud física de nuestro
jóvenes
ciudadanos”,
expresó el alcalde William
Miranda Torres en su
mensaje. Informó además,
sobre una nueva asignación
de fondos para mejorar las
facilidades y para la compra
de
equipos.
También
reconoció la labor de Adrián
Bobe, presidente de la Liga
Turabo Gardens y a Jaime
Ramírez, presidente de la
Liga José Mercado, por sus
esfuerzos y consistencia y
les otorgó vales deportivos
de mil dólares para las ligas.
Por su parte, el representante
José “Conny” Varela otorgó
$1,000 a ambas ligas
cagüeñas y felicitó, apoyó y
animó a todos los equipos,
entrenadores y sus fanáticos
por tan exitosa labor.
La
temporada
fue
dedicada a Eduardo Tirado,
de Turabo y a María Inés
Mercado, de Aguas Buenas
por su infinito apoyo a los
equipos. En la ceremonia
también se reconoció al
jugador Luis Morales, del
equipo Los Mets de la Liga
José Mercado. Morales jugó
en el mundial de ACOPUR y
fue el campeón bate y líder
de cuadrangulares.
A su vez, el equipo
Indians, de la Liga Aguas
Buenas, fue reconocido
por ser el campeón de la
región criolla y participar en
el torneo estatal quedando
en la posición 16 a nivel
nacional. Finalmente, el
lanzamiento de honor fue
efectuado por María Inés,
Eduardo y el alcalde.
Los presidentes de las
tres ligas coincidieron en
que esta unión es una
beneficiosa para todos.
“Este trabajo en equipo es
importante porque las ligas
están mermando la cantidad
de equipos y jugadores,
por lo que nos unimos para
hacer un buen torneo para
un mejor desarrollo de los
muchachos”, explicó Ángel
Manuel Rivera, presidente
de la Liga de Aguas Buenas,
activa hace 12 años.
“Buena
competencia,
buena disciplina y espacios
para todo el mundo”, así
describió el torneo Jaime
Ramírez, presidente de
José Mercado, única de
estas tres ligas en llevar
un equipo a competición
de nivel mundial y con una
participación de más de 33
años.
Por su parte, Adrián
Bobe informó sobre su
nuevo equipo sub 23. “Es
la primera vez que Turabo
tiene un equipo sub 23 y
este año nos estrenamos
en el torneo nacional en el
segundo año de existencias
de esta categoría a nivel
nacional”.
Mientras, en el parque de
Mirador de Bairoa, inauguró
la liga de ese barrio con el
desfile de 16 equipos, lo
que fue catalogado como
un logro por el presidente
Wilfredo Santana, quien
secundó los comentarios de
sus compañeros presidentes
sobre el descenso en la
matrícula y equipos. Sin
embargo, celebró que este
año su liga tuvo un aumento
de equipos.
A la ceremonia también
asistieron el alcalde y Conny
Varela y ambos entregaron
a la liga un donativo de mil
dolares cada uno para la
compra de equipos y otras
necesidades.
Unmomentoemocionante
se vivió cuando el coach
de los Dodgers, Edgar
Fernández, tomó la palabra
y anunció que había recibido
una llamada de los Rojos de
Cincinnati indicándole que
iban a visitar el parque de
Bairoa para observar a su
hijo Edgar, quien también
juega con los Dodgers.
“Estoy muy contento
y orgulloso porque esta
oportunidad no es solo de
mi hijo, es de todos. Esto
abre las puertas para que los
observen a todos”, expresó.
Los jugadores de los Rangers saludan al público en Turabo Gardens.
Edgar Fernández posa junto a su hijo, Edgar, Jr., de la liga de Bairoa.
'HSRUWHV
Renace el
béisbol en
Valle Tolima
El parque Wilfredo Betancourt Barety cobra vida
durante la inauguración de la temporada 2016 de
la Liga Osvaldo Sánchez
Por Luis Santiago Arce / Fotos JPereira Media Group
CAGUAS - En agosto pasado, el líder comunitario
Héctor ‘Pito’ Falero buscaba una persona que se atreviera a
levantar un programa de béisbol infantil que hiciera resucitar
el deporte en la Urbanización Valle Tolima, donde nació, se
crió y aún reside. Encontró la respuesta como cliente en una
barbería en el Valle del Turabo.
El barbero Emanuel Negrón respondió al llamado, cambió
sus planes de dirigir un equipo en otra cercana comunidad
y par de semanas después llegó, junto a sus dos pequeños
hijos, a practicar solos en el Parque Wilfredo Betancourt
Barety, que hasta ese momento estaba inoperante, aunque
unos días después comenzaron a llegar niños de la
comunidad desde dos años y medio de edad.
Un renacer comenzaba a gestarse en Valle Tolima, donde
hacía poco más de 20 años que no había una organización
beisbolera. Era una comunidad en abandono deportivo.
Cinco semanas después de la llegada de Negrón, y en
respuesta a anuncios en distintos locales de la comunidad,
ya tenían organizados tres equipos con 46 jugadores y
ahora acaban de celebrar una vistosa inauguración de la
temporada 2016 de la Liga Osvaldo Sánchez de Valle Tolima,
afiliada al American Amateur Baseball Congress (AABC).
“Fue un reto y algo bonito trabajar con estos niños y
trabajar con los papás. Aquí primero hay que trabajar con
Mireliz Hiraldo es la dirigente de los Royals, que
incluye a su hijo Adrián Lugo.
José Tito’ Hiraldo -al centro- a quien se dedicó la temporada e hizo el lanzamiento de la primera bola, comparte con, desde la izquierda,
la vicealcaldesa Lydia Rivera Denizard, los representantes Jesús Santa y José ‘Conny’ Varela y Ulises Dalmau en representación del
senador José Luis Dalmau.
de Falero, quien preside la Liga.
“Si no fuera por él (Negrón), esto no se hubiera levantado.
Fue el primero que tomó un paso... esto es un logro de tres
meses. Esta liga la empezamos a montar en septiembre y ya
en enero estamos inaugurando con más equipos de 5-6 que
otras ligas que llevan mucho tiempo en esto”, destacó Falero,
quien es hermano por vía materna del fenecido Sánchez.
“Le prometí en la tumba (a Sánchez) que hasta que no
levantara las pequeñas ligas no iba a estar tranquilo... y ahora
tengo una satisfacción gigantesca. Estoy cumpliéndole la
promesa que le hice al hermano mío, estoy cumpliendo con
mi comunidad”, agregó.
Todos los uniformes, pagos de franquicias y seguros
de los participantes son sufragados en su totalidad por la
Asociación de Residentes de Valle Tolima, que también
acogió como su equipo representativo a los Criollos de
Caguas del torneo nacional adulto Clase A.
Los seis conjuntos infantiles de Valle Tolima, tras una
breve pretemporada en diciembre pasado, están activos
al presente en un torneo
interligas que incluye 12
equipos en 5-6, 16 en
11-12 y 15 en 13-14 en
representación también de
Bairoa, Turabo Gardens y
José Mercado de Caguas,
junto a representaciones
de Cidra, Gurabo y Aguas
Buenas.
Una vez finalice la
competencia, los equipos
de Valle Tolima seguirán
activos en su parque local,
El líder comunitario Héctor ‘Pito’ Falero (izquierda) conversa con donde se restablecerá un
el barbero Emanuel Negrón, quien fue el primero que se unió a la campamento de verano y
los papás. Sin los papás no están los niños aquí. Ver que
cada día seguían llegando niños y levantar una liga que
hace tiempo no estaba levantada, para mí es un orgullo.
Esto no lo hace todo el mundo”, dijo Negrón en medio del
concurrido acto amenizado por las Batuteras y Su Banda de
la Liga Atlética Municipal de Juncos.
Cuatro equipos de la categoría 5-6 años de edad (Mets,
Royals, Angels y Criollitos); los Royals de 11-12; y los Hawks
de 13-14 completan, con cerca de 120 jugadores activos, la
actual matrícula de la liga, bautizada en honor a Sánchez,
un ex pelotero que en el 2011 montó un campamento
de verano de béisbol en Valle Tolima con la intención de
organizar una liga, pero poco después, ese mismo año,
murió sin completar su sueño.
“Es un reto porque ahora mismo todas las ligas se han
caído. Esa categoría (5-6) la gente no la quiere fomentar
porque no quieren trabajar con los niños pequeños. No es
fácil implementar y enseñarlos a jugar”, reconoció Negrón,
quien dirige a los Criollitos y tiene completo agradecimiento
Matías Báez disfruta de la actividad.
liga.
'HSRUWHV
' SRRUWHVV
'HS
una posterior Copa Invitacional de camino a su temporada
del 2017.
“Esto es por amor al arte, por cooperar con la comunidad.
Aquí nadie cobra, aquí nadie se lucra de nada de esto”,
enfatizó Negrón, también apoderado de los Criollos de Valle
Tolima en Clase A.
Otra vecina toda su vida de Valle Tolima, Mireliz Hiraldo,
dirige a los pequeñines Royals, incluyendo a su hijo, Adrián
Lugo.
“Lo que queríamos era poder dedicarle esto a los niños,
darles la ayuda y la aportación a esos niños que tanto la
necesitan. Son el futuro de Puerto Rico y para mí es un
honor ser partícipe de esta actividad”, declaró Hiraldo, a
cuyo padre, José ‘Tito’ Hiraldo, se le dedicó la temporada,
junto a José ‘El Indio’ Torres y José ‘Cholo’ Morales como
propulsores de la previa etapa beisbolera de Valle Tolima.
La
comunidad
tomó la
batuta
La Asociación de Residentes corre
con todos los gastos de la nueva
liga infantil
Por Luis Santiago Arce / Foto JPereira Media
Group
CAGUAS - Hace más de 20 años el béisbol
había desaparecido a nivel organizado en el
Parque Wilfredo Betancourt Barety, pero la
actual junta de directores de la Asociación de
Residentes de la Urbanización Valle Tolima
no quiso quedarse de brazos cruzados y
decidió hacer un cambio drástico en su
comunidad.
Aprovechando al máximo las lecciones
recibidas a través del programa de
autogestiones comunitarias establecido por
el Municipio de Caguas, la Asociación de
La vicealcaldesa Lydia Rivera Denizard discute el modelo colaborativo entre las comunidades y el municipio con, desde la izquierda, Emanuel Negrón,
Héctor ‘Pito’ Falero, el representante Jesús Santa y el exlanzador Wilfredo ‘Cano’ Vélez.
Villa Tolima, bajo la presidencia de Myrna
Núñez, se organizó y finalmente logró
que comenzara a operar en su parque la
Liga Osvaldo Sánchez de béisbol infantil
asumiendo por completo los gastos de la
operación.
Todos los uniformes, pagos de
franquicias y seguros de los participantes
son sufragados en su totalidad por la
Asociación, que también acogió como
su equipo representativo a los Criollos de
Caguas del torneo nacional adulto Clase A.
“Estamos dejándole saber al Municipio
todo lo que las comunidades pueden hacer
por ellas mismas. Ahora mismo tenemos
muchas comunidades que se dedican a
fiscalizar las pequeñas ligas cuando no les
aportan nada, cuando debemos aportar
más y fiscalizar menos”, dijo el presidente
de la liga de Valle Tolima y vocal en la junta
directiva de la Asociación, Héctor ‘Pito’
Falero.
“Hay juntas de residentes que no tienen
nadie con capacidad para bregar con el
deporte. ¿Cómo puedes fiscalizar unas
pequeñas ligas si no tienes nadie en esa
Choque de trenes entre Indias y Criollas
Por Jorge L. Pérez / Foto JPereira Media
Group
Las Indias de Mayagüez y las Criollas de
Caguas han tomado las cosas donde mismo
las dejaron en la temporada pasada, cuando
las Indias tuvieron incluso un mejor récord
que las cagüeñas en la temporada regular
(18-6 a 17-7), aunque quedaron segundas
en puntos (53-49) y luego sucumbieron en
cinco juegos en la serie final.
Este año, las Criollas, que este jueves 28
de enero visitan a las Changas de Naranjito,
ganaron sus primeros cuatro juegos sin
perder un set para sumar 12 puntos,
mientras que las Indias se les mantenían
pisándoles los talones detrás de Ponce con
3-1 y ocho puntos.
Y si Mayagüez derrota el jueves en
su cancha a San Juan y Caguas vence
esa misma noche a Naranjito, la escena
quedaría preparada para el primer clásico
de la temporada: un choque este domingo
31 en la Solá Bezares entre el campeón
invicto y el subcampeón que le sigue los
talones.
Caguas derrotó el pasado miércoles 2518, 25-20 y 25-18 a las Capitalinas de San
Juan lideradas por 13 puntos de su única
refuerzo, Diane Copenhagen, y el viernes
venció 25-18, 25-16 y 28-26 a las Orientales
en Humacao, lideradas esta vez por los 14
tantos de Stephanie Enright y Diana Reyes.
“Yo no le exijo a mi equipo que gane en
tres sets”, aseguró el dirigente Juan Carlos
Núñez, “pero sí que jueguen con intensidad,
más aún cuando todavía tenemos un
equipo incompleto: como Shara Venegas
fue operada en junio pasado y no estará
con nosotros hasta febrero, hemos estado
jugando con una novata en la posición de
libero, aunque ha venido haciéndolo muy
bien”.
junta con capacidad para bregar con el
deporte? Si vamos a tener las juntas de
residentes fiscalizando las áreas recreativas,
deben tener una persona preparada y
capacitada para levantar el deporte en cada
comunidad”, agregó en tono enfático.
El programa de autogestión comunitaria
en Caguas fue iniciado en 1997 por el
entonces alcalde, el fenecido William
Miranda Marín, cuyo hijo y actual Primer
Ejecutivo Municipal, William Miranda Torres,
le ha dado continuidad.
PROXIMOS JUEGOS
Diana Reyes, de las Criollas.
Miércoles 27 de enero
8:00 p.m. Cataño en Ponce
8:00 p.m. Humacao en Juncos
Jueves 28 de enero
8:00 p.m. Caguas en Naranjito
8:00 p.m. San Juan en Mayagüez
Viernes 29 de enero
7:00 p.m. Carolina en Cataño
8:00 p.m. Ponce en Juncos
Sábado 30 de enero
8:00 p.m. Humacao en Naranjito
Domingo 31 de enero
7:00 p.m. San Juan en Carolina
8:00 p.m. Mayagüez en Caguas
Revalidan
las
Caribbean
Stars
'HSRUWHV
' SRRUWHVV
'HS
Conquistan su segundo cetro seguido en el fútbol U17
Por JPG Media Group
Por segundo año consecutivo, el equipo U17 de
Caribbean Stars se coronó campeón de la liga nacional
femenina de fútbol tras arrebatarle el invicto a las Halconas
de Gurabo FC en el partido final dejando el marcador 2-1.
En el encuentro, celebrado en el Bayamón Complex,
Angela Díaz marcó los dos goles de las ganadoras.
Angela, quien fue la Jugadora Más Valiosa de la Liga,
juega también para el Colegio Notre Dame y pertenece a la
Selección Nacional, al igual que su compañera, Samantha
Morán.
Caribbean Stars había derrotado también por 2-1 al
Bayam n FC en la semifinal.
Pero, la temporada no fue fácil ya que tuvieron la baja
de su valiosa defensa central Dangeli Llanos tras esta sufrir
una lesión grave. Como consecuencia los técnicos tuvieron
que reacomodar posiciones y las jugadoras adaptarse
a sus nuevos espacios. Como lo fue el caso de Sofía
Nieto mediocampista y Paloma Ginés, quienes fueron las
encargadas de cubrir la ausencia de la defensa central.
“Caribbean Stars es una familia inspirada por el respeto,
la disciplina, amor y amistad. Lo promordial es reconocer
nuestras fallas para así mejorar”, informó Marilis Acosta,
encargada del estrenamiento fisico y técnico táctico de
las chicas, quienes llevan practicando juntas desde muy
temprana edad lo cual ayuda a la dinámica y confianza del
equipo.
Acosta describe a su equipo como uno serio, dedicado
y comprometido. “Se trabaja con las jugadores a nivel
colectivo pero también de manera individual. Cada una
tiene sus destrezas, fortalezas y áreas por desarrollar...
Soy fiel creyente de que en la vida pasamos por pruebas
que hay que superar y siempre hay un propósito en cada
meta, independientemente sea una victoria o no”, compartió
la entrenadora, quien además expresó un inmenso
agradecimiento a todas las muchachas por su espectacular
desempeño.
Ahora las chicas del equipo suben de categoría y van
con el mismo enfoque a las competencias de este nuevo
año.
Por otro lado, las Caribbean Stars sub20 van cuartas
en la tabla de posiciones de la actual temporada con un
pase seguro a la semifinal que se disputará en las próximas
semanas.
El equipo ganador posa con sus dirigentes.
Sofía Nieto, capitana del equipo, avanza con el balón.
Angela Díaz (con la banda en el pelo), quien anotó los dos goles
de su equipo, trata de arrebatarle el balón a una contraria.

Edición 2739 del 28 de enero al 3 de febrero 2016

Transcripción

Documentos relacionados