Catálogo CLAUS

Transcripción

Catálogo CLAUS

C
M
Y
CM
MY
CY CMY
L A VENTANA DE TEJADO
EN 14351-1:2006
Claus Hispania, S.L.
Poligono Ibarrea, nº 13
31800 Alsasua (Navarra)
Telefono: 0034 948 468302
Fax: 0034 948 46 82 28
e-mail: [email protected]
www.claushispania.es
catalogo SPAGNA 2010-1 19-11-2010 11:16 Pagina 1
Eolo Radoni photography
concept: Animegrafiche
Colori compositi
K
Colori compositi
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Claus abre tus espacios
L A
V E N TA N A
D E
T E J A D O
CATALOGO 2011
Colori compositi
D
DA
VE
NO
D
DA
VE
NO
D
DA
VE
NO
CY CMY
K
Accesorios eléctricos
Mosquitera
Acabado interior
Persiana Enrollable
Tapajuntas
Acristalamiento
Modelo Style DA - Ventana con doble apertura giratoria y proyectante
Modelo Style BL - Ventana con apertura giratoria
Modelo Style Plus - Ventana electrica con apertura giratoria
24
22
21
20
18
17
16
13
9
5
MY
Modelo Side - Ventana con apertura libro
26
CM
Consejos de instalación
27
Y
Mantenimiento
28
M
Certificados - Ventanas Style
30
C
Modelo Prestige - Lucera
32
T E J A D O
Modelo Book - Lucera con apertura libro
33
D E
Modelo Comfort - Lucera
34
V E N TA N A
Modelo Base - Lucera
35
L A
Conversas para chimenea
Colori compositi
2
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
GA
S, P
ERS IA N A S
Y
C
C ES
S O RI O S E L
EC
R
TAS CRI
S
NA
2
AC
UN
ST
GA
ES
AL
UC
IC O
TANAS, TAP
I A PA R A L
ER
3
TR
EN
10
NT
RA
AJ
Póngase en manos de Claus y “mire a lo alto”.
funcional. Revalorice su hogar y transforme estancias hasta ahora olvidadas.
llevar a cada buhardilla luz y aire para crear un espacio habitable, cómodo y
A través de nuestras ventanas, fabricadas íntegramente en Italia, pretendemos
espacios vacíos o mal aprovechados.
Desde hace 40 años, nuestro principal objetivo consiste en revitalizar los
“Mire a lo alto”
Ventanas Claus
Vivir y jugar con el sol!
Colori compositi
TI
PA R A C O R
T IA
AN
P
N TI A A R A V
RA
GA
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
AS
Colori compositi
4
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Modelo Style Plus
incorporadas.
eléctrica (de oscurecimiento o parasol) y/ o la persiana eléctrica ya
Si lo desea, también puede encargar su ventana Style PLUS con cortina
la ventana.
modelos de la gama Style PLUS el tapajuntas viene ya incorporado a
aluminio color gris RAL 7022 o, si lo prefiere, cobre. En todos los
El revestimiento externo del marco así como el tapajuntas son de
pitaciones y acristalamiento térmico de seguridad Sicurtherm.
sensor de lluvia con cierre automático de la ventana en caso de preci-
El modelo Base consta de apertura eléctrica con motor de cadena,
eléctrica para poner la ventana en funcionamiento.
El motor se halla integrado en el armazón y basta conectarlo a la corriente
se acciona a través de mando a distancia.
La ventana Style PLUS de Claus con apertura eléctrica y giratoria
5
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Ventanas Claus
La luz es fuente de bienestar.
Modelo Style Plus - Ventana de apertura eléctrica y giratoria
Colori compositi
Madera color
nogal
PERMEABILIDAD AL AGUA
CLASE E1200
Pino nórdico laminado
con triple tratamiento
RESISTENCIA AL AIRE
CLASE 4
AISLAMIENTO
ACÚSTICO
Rw (C; Crt) 0 33 (-1; -2) dB
6
C
M
Y
RESISTENCIA
AL FUEGO
Clase BROOF (t1)
CM
MY
CY CMY
K
FUERZA DE ACCIONAMIENTO
CLASE 2
Modelo Style Plus - Ventana eléctrica con apertura giratoria
Disponible sólo con
acristalamiento Sicurtherm
Rápido desenganche
del motor
COEFICIENTE DE TRASMISIÓN
TÉRMICA
Um = 1,4 W/m2K
Madera blanco lacado
Ral 9010
RESISTENCIA AL VIENTO
CLASE C3/B3
Manejo a través de mando a distancia TR8
Posibilidad de cortina eléctrica incorporada
Posibilidad de persiana eléctrica incorporada
Colori compositi
Sensor de lluvia
Manilla de apertura
Central de control
Grosor del marco
16cm
Motor C20- 24V
09Plus
1,11
94x160
10Plus
0,51
114x70
11Plus
0,98
114x118
12Plus
1,20
114x140
13Plus
0,95
134x98
14Plus
1,44
134x140
15Plus
K
07Plus
0,63
94x98
CY CMY
06Plus
0,76
78x140
MY
05Plus
0,62
78x118
CM
04Plus
0,50
78x98
Y
03Plus
0,50
66x118
M
02Plus
0,31
55x98
C
Modelo ventana
0,23
55x78
medidas del remate
del marco
medidas externas
del marco
medidas internas
del batiente
dimensiones externas
del batiente
medidas internas
del batiente
Medidas internas
Superficie cristal (m2)
L
Pi
Hi
Li
He
Le
Hd
Ld
Hc
Lc
Hb
Ha
Lb
La
La x Ha
23
96
7
73,2
50,4
78
55
71
48
20
70,2
47,3
61,5
60,5
39,5
38,5
23
96
7
93,2
50,4
98
55
91
48
30
90,2
47,3
81,5
80,5
39,5
38,5
23
107
7
113,2
61,4
118
66
111
59
40
110,2
58,3
101,5
100,5
50,5
49,5
23
119
7
93,2
73,4
98
78
91
71
30
90,2
70,3
81,5
80,5
62,5
61,5
23
119
7
113,2
73,4
118
78
111
71
40
110,2
70,3
101,5
100,5
62,5
61,5
23
119
7
135,2
73,4
140
78
133
71
51
132,2
70,3
123,5
122,5
62,5
61,5
23
135
7
93,2
89,4
98
94
81
87
30
90,2
86,3
81,5
80,5
78,5
77,5
23
135
7
155,2
89,4
160
94
153
87
62
152,2
86,3
143,5
142,5
78,5
77,5
23
115
7
65,2
109,4
70
114
63
107
16
62,2
106,3
53,5
52,5
98,5
97,5
23
155
7
113,2
109,4
118
114
111
107
40
110,2
106,3
101,5
100,5
98,5
97,5
23
155
7
135,2
109,4
140
114
133
107
51
132,2
106,3
123,5
122,5
98,5
97,5
23
175
7
93,2
129,4
98
134
91
127
30
90,2
126,3
81,5
80,5
118,5
117,5
23
175
7
135,2
129,4
140
134
133
127
51
132,2
126,3
123,5
122,5
118,5
117,5
116
136
156
136
156
178
136
198
108
156
178
136
178
34
H
178
175
34
0,72
136
175
34
0,55
178
155
34
0,63
156
155
34
0,56
108
115
34
0,29
198
135
34
0,61
136
135
34
0,42
178
119
34
0,49
156
119
34
0,43
136
119
34
1,06
0,37
156
0,81
107
34
0,94
0,38
136
0,82
96
34
0,42
0,30
116
0,91
15°
0,62
134x140
cm 180 min
cm 210 max
min
0,72
134x98
0,63
Hb
Hc
Hd
Hi
He
114x118
114x140
0,55
Pi
114x70
0,57
Lb
Lc
Ld
Le
Li
78x140
94x160
0,44
78x118
0,38
96
Medidas del hueco
medidas batiente en rotación
Inserción de la ventana
S
Ha
0,26
Pi
Volumen (m3)
persiana instalada
Volumen (m3)
55x98
Valores de la tabla en cm.*
55x78
78x98
Medidas embalaje con
66x118
94x98
Medidas del remate
La
Medidas externas marco
Colori compositi
max 90°
Colori compositi
8
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Modelo Style BL
K
Colori compositi
9
Ventanas Claus.
Espacios abiertos al cielo azul.
C
M
Y
CM
MY
K
la página 16).
en las distintas opciones de acristalamiento. (consulte
Todas las ventanas de la gama Style BL están disponibles
de condensación.
un leve flujo de aire que contrarresta el fenómeno natural
Las rejillas de ventilación de los lados superiores permiten
de cierre hermético.
cierre que ajusta el marco en posición de ventilación o
inferior de la ventana dispone de un sistema de doble
La manilla con agarre ergonómico situada en la parte
girada facilita la limpieza del cristal exterior.
práctico sistema de bloqueo del batiente en posición
situada en la parte superior de la ventana. Además, el
de 180º, de fácil maniobra gracias a la manilla de aluminio
Las bisagras centrales permiten una rotación del marco
modelos de la gama Style BL.
El tapajuntas se suministra por separado para todos los
disponibles en aluminio color gris RAL 7022 o en cobre.
El revestimiento externo del marco y el tapajuntas están
o lacado blanco.
Si lo prefiere puede encargar su ventana en color nogal
y con barniz protector transparente de origen ecológico.
laminado y sometida a un doble tratamiento fungicida
La ventana Style BL está fabricada en pino nórdico
CY CMY
Colori compositi
RESISTENCIA AL AIRE
CLASE 4
Disponible
en madera
color nogal
CLASE E1200
Posibilidad de instalar
cualquier accesorio de
la gama CLAUS
CLASE C3/B3
TÉRMICA
Um = 1,4 W/m2K
También disponible
en madera lacada
color RAL 9010
Tipos de acristalamiento
disponible:
- STANDARD
-PROTECTION
-SICURTHERM
Manilla de apertura
AISLAMIENTO
ACÚSTICO
Rw (C; Crt) 0 33 (-1; -2) dB
10
C
Y
RESISTENCIA
AL FUEGO
Clase BROOF (t1)
M
CM
CY CMY
K
CLASE 2
MY
Bloqueo del marco
Grosor del marco
16 cm
Cierre para
ventilación
Cierre hermético
Rejillas de ventilación
Colori compositi
20
30,5
31,5
80,5
81,5
39,3
90,2
30
La
Lb
Ha
Hb
Lc
Hc
Medidas internas
del batiente
medidas internas
del batiente
dimensiones externas
del batiente
47
98
42,4
93,2
Le
He
Li
Hi
medidas externas
del marco
medidas del remate
19
104
S
H
47x98
55x78
55x98
Valores de la tabla en cm.*
66x118
78x98
H
78x118
0,04
12
98
S
persiana
Volumen (m3)
38
L
Medidas embalaje con
0,10
51
L
Medidas del embalaje
Volumen (m3)
7
Pi
Pi
91
Hd
del marco
Medidas del hueco
40
Ld
medidas internas
Embergadura batiente en rotación
70,2
0,25
La x Ha
Li
Le
Lb
Lc
Ld
La
03 BL
0,04
98
12
38
0,12
104
19
59
7
93,2
50,4
98
55
91
48
30
90,2
47,3
81,5
80,5
39,5
38,5
0,31
55x98
78x140
0,04
98
12
38
0,09
84
19
59
7
73,2
50,4
78
55
71
48
47,3
61,5
60,5
39,5
38,5
0,23
02 BL
55x78
01 BL
47x98
Modelo ventana
04 BL
94x55
0,05
120
12
38
0,16
124
19
70
7
113,2
61,4
118
66
111
59
40
110,2
58,3
101,5
100,5
50,5
49,5
0,50
66x118
05 BL
94x98
0,05
120
12
38
0,16
104
19
82
7
93,2
73,4
98
78
91
71,0
30
90,2
70,3
81,5
80,5
62,5
61,5
0,50
78x98
06 BL
Pi
94x160
0,05
120
12
38
0,19
124
19
82
7
113,2
73,4
118
78
111
71
40
110,2
70,3
101,5
100,5
62,5
61,5
0,62
78x118
C
Y
0,06
140
12
38
0,23
146
19
82
7
135,2
73,4
140
78
133
71
51
132,2
70,3
123,5
122,5
62,5
61,5
0,76
78x98
07 BL
M
0,06
135
12
38
0,11
61
19
98
7
50,2
89,4
55
94
48
87
8
74,2
86,3
38,5
37,5
78,5
77,5
0,29
94x55
Hi
He
Hd
Hb
Hc
Ha
K
10 BL
0,07
160
12
38
0,31
166
19
98
7
155,2
89,4
160
94
153
87
62
152,2
86,3
143,5
142,5
78,5
77,5
1,11
94x160
114x118
0,06
135
12
38
0,19
104
19
98
7
93,2
89,4
98
94
81
87
30
90,2
86,3
81,5
80,5
78,5
77,5
0,63
94x98
09 BL
CY CMY
08 BL
MY
114x70
CM
11 BL
114x140
0,07
155
12
38
0,17
76
19
118
7
65,2
109,4
70
114
63
107
16
62,2
106,3
53,5
52,5
98,5
97,5
0,51
114x70
12 BL
0,07
155
12
38
0,28
124
19
118
7
113,2
109,4
118
114
111
107
40
110,2
106,3
101,5
100,5
98,5
97,5
0,98
114x118
13 BL
134x98
0,07
155
12
38
0,33
146
19
118
7
135,2
109,4
140
114
133
107
51
132,2
106,3
123,5
122,5
98,5
97,5
1,20
114x140
max 90°
0,08
0,08
134x140
cm 180 min
cm 210 max
15°
min
12
175
12
38
38
175
146
0,38
104
19
19
0,27
138
138
134
134
7
133
91
7
127
127
135,2
51
30
93,2
132,2
90,2
140
126,3
126,3
129,4
123,5
81,5
98
122,5
80,5
129,4
117,5
118,5
117,5
1,44
0,95
118,5
15 BL
134x140
14 BL
134x98
Colori compositi
Modelo Style DA
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colori compositi
D
DA
VE
NO
Sicurtherm.
únicamente con acristalamiento térmico de seguridad
Todas las ventanas de la gama Style DA están disponibles
el fenómeno natural de condensación.
ventana permiten el leve flujo de aire para contrarrestar
Las rejillas de ventilación de los lados superiores de la
marco en posición de ventilación o de cierre hermético.
inferior de la ventana permite un doble cierre que sitúa el
La manilla con agarre ergonómico situada en la parte
se suministra por separado.
En todos los modelos de la gama Style DA el tapajuntas
aluminio color gris RAL 7022 o, si lo prefiere, en cobre.
El revestimiento externo del marco y el tapajuntas son en
una apertura proyectante hacia el exterior.
manilla de aluminio situada en la parte superior, o bien
rotación del marco de 180º y de fácil manejo gracias a la
El mecanismo aplicado permite la apertura giratoria con
encargar su ventana en color nogal o lacado blanco.
tector transparente de origen ecológico. Si lo desea puede
laminado con doble tratamiento fungicida y barniz pro-
La ventana Style DA está fabricada en pino nórdico
C
M
Y
CM
MY
13
Ventanas Claus.
Relajarse es liberar los
pensamientos bajo el cielo.
Modelo Style DA - Ventana con apertura giratoria y proyectante
CY CMY
K
Colori compositi
RESISTENCIA AL AIRE
CLASE 4
Disponible
en madera
color nogal
CLASE E1200
Posibilidad de instalar
cualquier accesorio de
la gama CLAUS
CLASE C3/B3
TÉRMICA
Um = 1,4 W/m2K
También disponible
en madera lacada
color RAL 9010
Tipos de acristalamiento
disponible:
- STANDARD
-PROTECTION
-SICURTHERM
Manilla de apertura
Modelo Style DA
Ventana con doble apertura giratoria y proyectante
AISLAMIENTO
ACÚSTICO
Rw (C; Crt) 0 33 (-1; -2) dB
14
C
Y
RESISTENCIA
AL FUEGO
Clase BROOF (t1)
M
CM
CY CMY
K
CLASE 2
MY
Bloqueo del marco
Grosor del marco
16 cm
Cierre para
ventilación
Cierre hermético
Rejillas de ventilación
Colori compositi
78x98
78x140
40
80,5
81,3
45
90
30
Ha
Hb
Lc
Hc
del batiente
Medidas internas
del batiente
Dimensiones externas
del batiente
91
55
98
48,2
93,2
Hd
Le
He
Li
Hi
del marco
Medidas externas
del marco
Medidas del remate
0,16
0,12
S
H
Medidas del embalaje
55x98
66x118
Valores de la tabla en cm.
Volumen (m3)
Medidas embalaje tapajuntas
Volumen (m3)
124
19
104
L
120
0,05
98
0,04
H
94x98
12
12
S
38
38
L
19
70
7
59
Pi
7
113,2
59,2
118
66
111
57
56
101,3
100,5
48,3
Medidas del hueco
46
Ld
medidas internas
Embergadura batiente en rotación
110
37,3
Lb
Medidas internas
47,5
36,5
La
0,38
66x118
0,22
55x98
La x Ha
04 DA
03 DA
Modelo ventana
0,05
120
12
38
0,16
104
19
82
7
93,2
71,2
98
78
91
69
30
90
68
81,3
80,5
60,3
59,5
0,48
78x98
05 DA
M
Y
114x118
0,06
140
12
38
0,23
146
19
82
7
135,2
71,2
140
78
133
69
51
132
68
123,3
122,5
60,3
59,5
0,61
78x140
07 DA
C
MY
0,06
135
12
38
0,19
104
19
98
7
93,2
87,2
98
94
91
85
30
90
84
81,3
80,5
76,3
75,5
0,46
94x98
12 DA
K
0,07
155
12
38
0,28
124
19
118
7
113,2
107,2
118
114
111
105
40
110
104
101,3
100,5
96,3
95,5
0,77
134x98
114x118
CY CMY
09 DA
CM
0,08
175
12
38
0,27
104
19
138
7
93,2
127,2
98
134
91
125
30
90
124
81,3
80,5
116,3
115,5
0,67
134x98
14 DA
Pi
Pi
55°
ma
x
min
cm 180 min
cm 210 max
Hi
He
Hd
Hb
Hc
Ha
Li
Le
Lb
Lc
Ld
La
15°
Colori compositi
16
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
PROTECTION: cristal compuesto por un
vidrio templado externo de 4mm de grosor,
cámara de aire de 18mm con gas Argón y
vidrio interno de baja emisión térmica de
4mm de grosor.
Ug= 1.1 W/(m2K)
Tl=78%
Rw= 30dB +/- 1
g= 0,58
SICURTHERM: cristal compuesto por un
vidrio templado externo de 4mm de grosor,
cámara de aire de 16mm con gas Argón y
doble vidrio interno de seguridad de baja
emisión térmica.
Ug= 1.1 W/(m2K)
Tl=76%
Rw= 32 dB +/- 1
g= 0,54
STANDARD*: cristal aislante compuesto
por dos vidrios de 4mm de grosor separados
por una cámara de aire de 18mm con sales
anti-humedad.
Ug= 2.8 W/(m2K)
Tl=81%
Rw= 30 dB +/- 1
g= 0,76
* Para uso exclusivo en ambientes no
habitados.
Todos nuestros cristales se componen de
una estructura de doble vidrio con cámara
de aire dispuesta de la siguiente forma: vidrio
externo- cámara de aire- vidrio interno.
Para ventanas a más de 800 m de altitud,
Claus dispone de acristalamiento con
sistema de válvulas para compensar la presión atmosférica.
Acristalamiento
Colori compositi
D
DA
VE
NO
máximos.
parte interior que favorece un agarre y adherencia
leno de alta flexibilidad y una capa rugosa en la
2mm. Formada por una capa externa de polieti-
impermeable de 150mm X 15ml y un grosor de
Cinta aislante de goma butílica con efecto
Cinta de goma butílica adhesiva
En CLAUS disponemos también de tapajuntas
para ventanas de doble batiente separados por
travesaño (no incluido) de 10, 12, 14 ó 16cm.
Claus aconseja el uso de cinta de goma butílica
adhesiva previo a la colocación de los tapajuntas.
• tapajuntas universal para tejas curvas
• tapajuntas universal para tejas planas
Todas las ventanas de la gama Style requieren
de tapajuntas para su correcta instalación y la
evacuación del agua de la lluvia. A excepción del
modelo Style Plus, los tapajuntas se suministran
por separado y están disponibles en aluminio
color gris RAL 7022 o, si lo prefiere, en cobre.
Según el material de la cubierta de su tejado
ofrecemos dos tipos de tapajuntas:
Tapajuntas
17
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colori compositi
M
Y
Persiana Enrollable
18
C
CM
MY
CY CMY
La persiana enrollable Claus ha sido diseñada para proporcionar un alto grado de aislamiento ante condiciones climatológicas externas en estancias abuhardilladas. Claus ha conseguido
reunir en un solo producto la máxima funcionalidad. El paño de
lamas, compuesto de aluminio aislante y poliuretano expandido
de origen ecológico, proporciona protección frente al calor durante
los meses de verano y mantiene la temperatura durante el invierno,
por lo que contribuye al ahorro de energía. Igualmente garantiza
el oscurecimiento total del espacio favoreciendo los ambientes
íntimos. Por último, ofrece un perfecto aislamiento acústico,
protección contra el granizo y, sobre todo, contra el fenómeno
natural de condensación.
La persiana enrollable Claus funciona con motor de potencia
230V/50Hz que no requiere de transformador y que se acciona
a través de un pulsador de pared (no incluido).
Si usted prefiere la persiana con mando a distancia ATRIO 1-4,
ésta se suministrará con radiorreceptor integrado en el motor,
evitando así las complicaciones que supondría el cableado hasta
un receptor externo. En este caso no será posible el uso de
pulsador de pared. Para el uso del mando a distancia TR8, la
persiana no dispone de radiorreceptor integrado por lo que deberá
instalarse el cableado a la central TF33. En este caso existe la
posibilidad de accionar el mecanismo mediante un pulsador de
pared (no incluido). Se aconseja el uso de la central TF33 cuando
se combine la persiana con otros accesorios eléctricos, como el
motor de ventana o cortina eléctrica o si se prevé su futura
incorporación, en cuyo caso el conjunto de accesorios podrá
accionarse mediante mando a distancia o pulsador de pared.
El ajuste de fin de carrera se establece en CLAUS, y en ningún
caso deberá ser modificado por el instalador o el usuario.
La persiana Claus ha sido sometida a diversas pruebas de resistencia al viento de acuerdo con la normativa UNI EN 1932:2002.
Los resultados y valoraciones se ajustan a la normativa UNI EN
13659:2004 y están calificados como de nivel 6. Disponible en
un solo color gris RAL 7022.
K
Colori compositi
C
M
Y
CM
persianas de manera independiente o conjuntamente
ATRIO 4: transmisor de 5 canales (4+1) para accionar cuatro
ATRIO 1: transmisor mono-canal para accionar una sola persiana.
Claus con radiorreceptor integrado.
distancia ATRIO funciona únicamente con persianas enrollables
o bien dejarse en cualquier otro lugar. La gama de mandos a
puede colgarse en la pared, por medio de un cómodo soporte,
alcance de 20m a través de dos muros maestros, este dispositivo
para la puesta en marcha de su persiana enrollable. Con un
19
MY
CY CMY
K
Ventanas Claus.
Persiana enrollable,
la compañera ideal para dormir
a cualquier hora.
Mando a distancia ATRIO para persiana enrollable
Claus presenta ATRIO, la nueva gama de mandos a distancia
Colori compositi
Disponibles por encargo
Colores para cortina parasol
A5266
AMARANTO
A9692
AZUL AVIACION
A2000
BLANCO
A 6317
GRIS
A1003
BEIGE
Colores para cortina de oscurecimiento
G3176
AMARANTO
G1002
BEIGE
G1000
BLANCO
G6317
GRIS
G9679
AZUL NOCHE
con la cortina ya integrada
desea, puede encargar su ventana
siguiente tabla de muestras. Si lo
variar levemente con respecto a la
La tonalidad real de los tejidos podría
Acabado interior
Y
CM
MY
CY CMY
K
Cortina de oscurecimiento
Resulta ideal para conseguir un efecto “noche”
ya que garantiza la oscuridad total durante el
día. Gracias a los soportes integrados a los
lados la instalación resulta muy sencilla. Versión manual o eléctrica. La cortina manual
consta de un cómodo asidero.
M
Cortinas Claus, juegue con las sombras
Cortina parasol
Disminuye la luminosidad de la estancia y
añade un toque decorativo al conjunto de su
ventana. La tela se inserta en los raíles y permite una protección total de la luz. Gracias a
los soportes integrados a los lados la instalación resulta muy sencilla. Disponible en versión
manual o eléctrica. La cortina manual consta
de un cómodo asidero
20
C
Cortina combinada
Reúne las características de los modelos anteriores y satisface todas las necesidades de
luz de su buhardilla. Disponible únicamente
en versión manual.
Colori compositi
BRONCE 4
ANODIZADO
8017
MARRÓN CHOCOLATE
PLATA ANODIZADO
7038
GRIS
9010
BLANCO PURO
H
L
L
H
Mosquitera
C
M
21
La mosquitera Claus ha de instalarse siguiendo estrictamente las instrucciones anteriormente indicadas..
la mosquitera, deberá realizar la toma de medidas pertinente (largo y alto) como se indica en el dibujo.
En el dibujo superior, se muestra en color rojo la forma correcta en que ha de instalarse. Antes de encargar
de PVC. El lugar adecuado para instalar la mosquitera es el perímetro interior del hueco de la ventana.
El armazón y las guías laterales son en aluminio blanco lacado y el tejido es de fibra de vidrio recubierta
del año.
verano ya que permite ventilar la estancia sin preocuparse de los molestos insectos propios de esta época
La mosquitera es un accesorio imprescindible para disfrutar de su buhardilla durante los meses de
Colores del marco en aluminio
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colori compositi
22
C
Y
CM
MY
CY CMY
K
M
SENSOR DE VIENTO RV
Receptor que activa el cierre automático de la ventana
en caso de que la velocidad del viento supere los
niveles predeterminados. Incluye cinco metros de
cable y un soporte para su óptima instalación
SENSOR DE LLUVIA RPR
Sensor para central TF que activa el cierre automático
de la ventana en caso de precipitaciones. Está dotado
de un sistema de rápido auto-secado mediante calor
que evita la formación de rocío, hielo o cualquier
acumulación de humedad. Incluye cinco metros de
cable.
CENTRAL TF24R
Permite alimentar cuatro accesorios, ya sean motores
C20 o cortinas eléctricas, a través de mando a distancia TR8 y/o pulsador de pared (no incluido).
Atención: producto sujeto a existencias del proveedor.
CENTRAL TF21R
Dispositivo que alimenta un único accesorio, ya sea
el motor C20 24V o la cortina eléctrica, a través de
mando a distancia TR8 y/o pulsador de pared (no
incluido).
Atención: producto sujeto a existencias del proveedor.
C20
El motor de cadena C20, con forma redondeada y
diseño elegante, ofrece un mínimo impacto estético
para su hogar ya que la salida de la cadena se encuentra discretamente colocada en el centro. La instalación
es rápida y sencilla y se encuentra disponible con una
potencia de 230V- 50 Hz o 24V c.c. La apertura de la
cadena es regulable en dos posiciones (24cm o
36cm). El motor C20 viene dotado de un fácil sistema
de enganche y desenganche de la cadena que facilita
el giro del marco para la limpieza de los cristales.
Colori compositi
C
M
23
TR8
Mando a distancia dotado de cuatro botones luminosos. Si se desea combinarlo con
la central TF33, el botón asignado a cada accesorio (motor, cortina o persiana) se
indica por medio de un adhesivo. Un cuarto botón acciona la apertura o cierre
conjunta. Si se combina con la central TF21 R, un solo botón acciona el mecanismo
correspondiente. Por último, si se combina con la central TF24 R, cada botón se
asigna a uno de los accesorios según la disposición del cableado.
CENTRAL TF33 R
Dispositivo de alimentación diseñado para accionar una ventana con todos sus
accesorios eléctricos: motor C20 24V, cortina, persiana, sensor de lluvia y sensor de
viento. Una adecuada disposición del conducto de cableado permite la posterior
incorporación de cualquiera de los accesorios anteriormente citados y su correcto
funcionamiento por medio de mando a distancia TR8 y/o pulsador de pared (no
incluido).
Y
CM
MY
CY CMY
K
SENSOR DE LUVIA RPR2 24V
Sensor para central AC8. Activa el cierre automático
de la ventana en caso de precipitaciones. Está dotado
de un sistema de rápido auto-secado mediante calor
que evita la formación de rocío, hielo o cualquier
acumulación de humedad. Incluye cinco metros de
cable.
SENSOR DE TEMPERATURA RF813
(diseñado para central AC8)
Sensor termovelocimétrico analógico formado por un
dispositivo estático regulado a 60º que ofrece una
respuesta inmediata en caso de aumento repentino
de la temperatura.
SENSOR ÓPTICO DE HUMO RF811
(diseñado para central AC8)
Dispositivo que permite la salida de humos en un
espacio cerrado.
CENTRAL DE CONTROL AC8
La central AC8 es un sistema modular de control de
seguridad, salida de humos y calor adaptable a las
necesidades de cada usuario. La AC8 puede emplearse de manera independiente para controlar una sola
área (máximo 8 motores C20 24V) o combinada con
otras centrales para el control de más áreas simultáneamente. En caso de fallo eléctrico, el sistema garantiza el funcionamiento de todos los dispositivos
durante un máximo de 72 horas.
Colori compositi
24
C
CM
D
DA
VE
NO
Y
MY
K
CY CMY
Ventanas Side
Fácil acceso para el mantenimiento
de su tejado.
M
Colori compositi
pañen sólo se encuentran disponibles en versión manual.
ventanas de la gama Side así como las cortinas que las acom-
techos con pendiente mínima de 15º y máxima de 55º. Las
del techo de 71 X 91cm (0,65 m2) y sólo podrá instalarse en
una medida única de 78 X 98cm con un espacio de separación
derecho (visto desde el interior). Se encuentra disponible en
de 85º a través de pistón neumático con bisagra en el lado
ventilación o de cierre hermético. Consta de apertura practicable
sistema de doble cierre que sitúa el marco en posición de
mico situada en la parte izquierda de la ventana dispone de un
con acristalamiento Sicurtherm. La manilla con agarre ergonó-
Las ventanas de la gama Side están disponibles únicamente
suministra por separado, es en aluminio color gris RAL 7022.
El revestimiento externo del marco y el tapajuntas, que se
barniz protector transparente de origen ecológico.
laminado y sometida a un doble tratamiento fungicida y con
permite un acceso fácil al tejado. Fabricada en pino nórdico
Side es la ventana de Claus con apertura practicable que
0,51
La
Ha
Lc
Hc
Ld
Hd
del batiente
Medidas externas
del batiente
Medidas internas
del marco
73,5
93,3
He
Li
Hi
del marco
Medidas del remate
Valores de la tabla en cm.
25
98
H
0,04
12
S
Volumen (m3)
38
L
Medidas embalaje con tapajuntas
H
0,17
18
107
S
Volumen (m2)
89
L
Embalaje de la ventana
1,5
Pi
Medidas hueco
78
Le
Medidas externas
98
0,65
Espacio útil de paso (m2)
91,1
71,1
89,8
70,1
81,4
62,6
La x Ha
K
Medidas internas
CY CMY
MY
SIDE
CM
78X98
Y
Medidas exterior marco
M
Modelo ventana
C
Pi
Pi
Hi
He
Hd
Ha
Hc
Li
Le
La
Lc
Ld
55°
ma
x
cm 180 min
cm 210 max
min
15°
Colori compositi
Las ventanas Claus están diseñadas acorde a varios formatos estándar,
aunque también existe la posibilidad de realizar encargos a medida (únicamente
para los modelos de la gama Style BL y Style Plus).
Para una correcta instalación la pendiente del tejado o cubierta no será menor
de 15º ni superará los 55º en los modelos Style DA y Side, ni los 90º en los
modelos Style BL y Plus.
La ventana ha de instalarse en el centro de la pendiente para lograr una
distribución uniforme de la luz. En cualquier caso, la distancia del suelo a la
manilla no será inferior a 180cm ni superior a 220cm con el fin de lograr unas
condiciones de maniobrabilidad óptimas. En estancias de grandes dimensiones
se aconseja la instalación de diversas ventanas para una iluminación y ventilación
correctas.
El corte del techo en el que se instalará la ventana ha de ser paralelo al suelo
en la parte superior y perpendicular a éste en la parte inferior. De esta manera
la distribución de luz y ventilación de la estancia serán óptimas para contrarrestar
el fenómeno natural de condensación. Para ello se recomienda también la
instalación de un radiador debajo de la ventana. (Vea ilustraciones B-C)
Por último, para lograr una mayor neutralización del fenómeno de condensación
es aconsejable la instalación de acristalamiento térmico de seguridad Sicurtherm
La colocación de tubos corrugados cerca de la ventana facilitará la posible
incorporación posterior de cualquier accesorio eléctrico sin necesidad de
obra. En nuestro sitio www.claushispania.es podrá consultar el manual técnico
para la colocación de los tubos corrugados para futuras instalaciones de
persianas o cortinas eléctricas. En cualquier caso, asegúrese de consultar la
normativa referente a obras que corresponda en su edificio.
Consejos de instalación
26
M
cm 180 min
cm 210 max
C
Y
CM
C
B
A
MY
CY CMY
K
Colori compositi
27
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
limpieza.
posible acceder al cristal externo desde el interior para su correcta
de las ventanas Claus y a su sistema de bloqueo del batiente es
adecuada del agua de la lluvia. Gracias a la amplia maniobrabilidad
residuos como hojas secas que puedan obstaculizar la evacuación
frecuencia el estado de los tapajuntas para eliminar posibles
lubricarlas con asiduidad. Es aconsejable revisar con relativa
Para el correcto mantenimiento de las bisagras se aconseja
siliconado.
madera deberá proteger los elementos adjuntos mediante spray
correspondientes. Durante la aplicación del tratamiento para
otro producto deberá seguir atentamente las instrucciones
mantenimiento de sus ventanas. En caso de que utilice cualquier
un protector al agua. Claus recomienda Eco Restyler para el
líquido neutro indicado para madera de exteriores, secar y aplicar
Cuidado de las partes en madera: deberá emplear un limpiador
o baños.
en estancias especialmente expuestas a humedad como cocinas
No obstante, se aconseja realizar una revisión anual, sobre todo
condiciones extremas de frío y exposición al sol y a la humedad.
que garantizan un buen funcionamiento a largo plazo en
Nuestras ventanas están fabricadas con materiales seleccionados
Mantenimiento
Colori compositi
Certificados Ventanas Style
28
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colori compositi
Certificados Ventanas Style
29
C
M
CM
MY
CY CMY
K
Claus, una apuesta segura
Y
Colori compositi
30
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
Lucera Modelo Prestige
Prestige. (consulte los colores disponibles en página 20)
motor C20L y cortina manual, de oscurecimiento o parasol, modelo
En cualquiera de los modelos Prestige existe la posibilidad de instalar el
posición de apertura.
tipo de ambientes. Los brazos laterales permiten un bloqueo en doble
batiente están protegidas con tratamiento fungicida y se adapta a todo
En todas las luceras Prestige, la madera del armazón y el marco del
garantizan una durabilidad prácticamente ilimitada.
Las características técnicas de materiales como el aluminio o el cobre
plisado que incorpora en la base se adapta a cualquier tipo de tejado.
térmico. Gracias a los tapajuntas universales y la estructura en plomo
El acristalamiento aislante 3+9+3 garantiza un excelente aislamiento
Se trata de la serie más elegante de la amplia gama de luceras Claus.
K
Colori compositi
C
Cobre
WL61
L. 45 x H. 55
WL63
L. 45 x H. 73
WL67
L. 90 x H. 50
WL60
L. 45 x H. 55
WL62
L. 45 x H. 73
WL66
L. 90 x H. 50
31
M
Y
CM
WL71
L. 55 x H. 98
WL69
L. 70 x H. 118
Medidas externas del armazón en cm.
WL75
L. 100 x H. 64
K
WL74
L. 100 x H. 64
CY CMY
WL73
L. 78 x H. 98
MY
WL72
L. 78 x H. 98
WL70
L. 55 x H. 98
WL68
L. 70 x H. 118
Modelos y medidas
Aluminio Marrón-Vidro
Colori compositi
32
C
M
Y
CM
MY
D
DA
VE
NO
CY CMY
Lucera modelo Book - Lucera con apertura libro
manuales.
La gama Book está disponible sólo en versión manual y para cortinas
tejados con una pendiente mínima de 15º y máxima de 55º.
única de 78 X 98 con hueco de salida al tejado de 74 X 94 (0,70 m2), para
hacia el lado izquierdo (vista desde el interior). Disponible en una medida
o cierre hermético. El pistón neumático permite una apertura de 85º
lucera y consta de un sistema de doble bloqueo en posición de ventilación
La manilla con agarre ergonómico está situada en la parte derecha de la
formado por vidrio aislante 3+9+3.
tejados gracias a los faldones de plomo plisado. El acristalamiento está
se suministra ya incorporado al armazón y se adapta a todo tipo de
tapajuntas son de aluminio color gris RAL 7022. El tapajuntas universal
miento fungicida. Tanto el revestimiento externo de la hoja como el
un fácil acceso al tejado. Están fabricadas en madera sometida a trata-
Book es la gama de luceras Claus con apertura practicable para
K
Colori compositi
33
C
M
Y
CM
MY
K
WL6
L. 45 x H. 55
WL5
L. 45 x H. 55
WL11
L. 45 x H. 55
WL16
L. 45 x H. 73
Disponible con acristalamiento aislante (3+9+3)
WL15
L. 45 x H. 73
Disponible con acristalamiento aislante (3+9+3)
WL10
L. 45 x H. 55
Disponible con acristalamiento en vidrio armado de 6mm de grosor.era
Cobre
Aluminio prebarnizado color
Marrón vidro temprado 4mm.
lLas luceras de la gama Comfort a cualquier tipo de tejado gracias al
tapajuntas universal y al faldón en plomo plisado que incorporan. Las características técnicas de materiales como el aluminio o el cobre garantizan una
durabilidad prácticamente ilimitada. El armazón, fabricado en madera tratada
con producto fungicida es adecuado para cualquier tipo de ambiente. Consta
de prácticas manillas para una cómoda apertura del batiente.
Lucera modelo Comfort
CY CMY
Colori compositi
templado de 4mm
cúpula en PMMA, vidrio armado de 6mm o vidrio
rojo ladrillo o cobre y con acristalamiento de
encuentra disponible barnizada en color marrón,
de zinc, lo que garantiza una sujeción total. Se
Lucera clásica fabricada con una única plancha
34
C
M
Y
CM
MY
K
Versiones disponibles:
LCZ Zinc
LCRM Rojo ladrillo
LCRAME Cobre
L. 45 x H. 57
Lucera cúpula
LPZ Zinc
LPTDM Marròn
LPRM Rojo ladrillo
LPRAME Cobre
L. 45 x H. 57
Universal para teja plana.
WL03 Zinc
WL04TM Marròn
WL04RM Rojo Ladrillo
WL04RAME Cobre
L. 45 x H. 57
Universal con plomo para
teja plana.
WL01 Zinc
WlL02TM Marròn
WL02RM Rojo ladrillo
L. 45 x H. 57
Universal con plomo para
teja de hormigón.
Modelo Base
CY CMY
Colori compositi
* compuestas por 5 piezas
Cincada
Teja/ cúpula
Cobre
teja/ cúpula
Cincada
Teja/ cúpula
K
Cobre
teja/ cúpula
CY CMY
8 cm - 10 cm - 12 cm
14 cm - 16 cm - 17 cm
18 cm - 20 cm - 22 cm
Mod. 18 cm 18x30
Mod. 30 cm 30x58
Mod. 58 cm 58x82
Mod. 18 cm 18x30
Mod. 30 cm 30x58
Mod. 58 cm 58x82
35
MEDIDAS DISPONIBLES
Cincada
Teja/ cúpula
MEDIDAS DISPONIBLES
Marròn
teja/ cúpula
MEDIDAS DISPONIBLES
Marròn
teja/ cúpula
VERSIONES DISPONIBLES
MY
CM
Y
Converse
Tonde *
M
Converse
Registrabile*
C
Conversas
Príncipe registrable
Conversas para chimeneas
Colori compositi
M
Y
CM
MY
CY CMY
AVISO LEGAL – LÍMITE DE RESPONSABILIDADES
C
K
descrito en el presente catálogo, podrán sufrir cualquier tipo de modificación o actualización sin previo aviso.
catálogo. Asimismo, deberá tenerse en cuenta la posible presencia de errores tipográficos que pudieran desvirtuar la información contenida dicho catálogo. La información, así como cualquier producto
finalidad o bien de no-violación de los derechos de propiedad intelectual. En ningún caso Claus será considerada responsable de cualquier perjuicio directo o indirecto derivado de la utilización del presente
información contenida en este catálogo carece de garantía, ya sea implícita o bien explícita de cualquier tipo, como, a título puramente de ejemplo, de calidad de los productos, de idoneidad para una específica
deberá remitirse a dicha información sin asegurarse previamente de la efectiva naturaleza de los productos y de su concreta idoneidad para el uso que se quiere hacer de ellos. En consecuencia, toda la
Toda la información contenida en este catálogo es proporcionada por Claus de manera rigurosa y de buena fe. Quien considere adquirir cualquiera de los productos descritos en el presente catálogo no
Aviso legal

Catálogo CLAUS

Transcripción

Documentos relacionados

Permite acceder al minijuego de la ruleta Más información en www

INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE ADOBE FLASH PLAYER 10