haz click aquí - Cine PREMIERE

Comentarios

Transcripción

haz click aquí - Cine PREMIERE
•
•
P
•
•
R
E
S
E
N
T
A
:
• • •••
• •ESTÁ• DE• VUELTA
••
• • • • •• • • •
•• • • • ••• •• •
DETRÁS DE LA PELÍCULA
••
••• • ••• ••••••• •••••• •••••• ••••••• ••••••••••• •••••••••• ••• •• ••••
• • •• ••• •• •
PERSONAJES
¡CON FOTOS EXCLUSIVAS!
•LA• ÚLTIMA
••• •• •Y ••
• •••
NOS VAMOS...
•CREADORA
• • • • ••• •
DE LA MAGIA
RT
E
B
A
UR
•
•
CO
P
ES
N
GI
Á
P
AS
E
A
CI
L:
•
DE
IN
R
FO
M
I
AC
•• • •• • • •• •• • •• • • •• • •• • • • •• • • ••• • • •••• •
ÓN
…
ÍNDICE
…detrás
SECRETOS
105
DEVELAMOS
LOS SECRETOS
DE LA PELÍCULA
112
Hicimos nuestra tarea cual estudiantes de Hogwarts,
para desentrañar los secretos que están detrás de
esta nueva aventura... tarea difícil ya que ante un
proyecto tan esperado, la información se vuelve más
secreta que la susodicha cámara.
»POR MIGUEL GONZÁLEZ
CHRIS COLUMBUS:
EL VERDADERO
MAGO
116
124
LAS CASAS DE
HOGWARTS
128
LA VIDA
DESPUÉS DE
HARRY POTTER
UN RETIRO EN GRINGOTTS
Antes de iniciar un nuevo año en Hogwarts, es importante hacer una visita a Gringotts —el banco dirigido por los gnomos— porque con dinero baila el perro, pero
también el búho y los gatos negros, sobre todo los generados por computadora.
La Cámara secreta sufre tanta presión por comparaciones con su antecesora
como Ron Weasley ante su hermano Percy. El ingreso en taquilla de La piedra filosofal ha sido muchísimo más generoso que la herencia de James Potter; sus más
de $900 millones de dólares la hacen la segunda cinta más taquillera de la historia a nivel mundial, sólo por debajo de Titanic. A esto hay que sumar regalías por
todos los productos promocionales que generó la película, más el resultado de la
venta en VHS y DVD.
Con todo, La Cámara secreta es una apuesta segura. Tanto, que fue autorizada
incluso antes del estreno de La piedra filosofal. La novela ha vendido más de 40
millones de copias, lo que garantiza un público cautivo bastante amplio. Además, Warner Brothers posee los derechos de los cuatro libros ya existentes, con
opción a adquirir y realizar los tres restantes. Éste fue quizá el paso más fácil,
pero vital para garantizar el mismo nivel de producción de la primera parte.
CINE PREMIERE
136
¡TE INVITAMOS
A LA PREMIERE!
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
134
JK ROWLING:
LA MANO
DETRÁS DE
HARRY POTTER
de la Cámara secreta
GALERÍA DE
PERSONAJES
105
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
LA PELÍCULA
“Harry tengo un plan…”
Aterrizaje forzoso en Hogwarts… bueno, cerca.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
¡Tienes un correo!
106
Cátedra de Artes Oscuras con Gilderoy Lockhart.
El mítico pasillo de la Cámara secreta.
CINE PREMIERE
CINE PREMIERE
La Cámara secreta
sufre tanta presión por
comparaciones con su
antecesora como Ron
Weasley ante su
hermano Percy.
especializado en cintas militares
como El patriota y La caída del halcón negro. Toby Jones, comediante
(Por siempre Cenicienta), fue confirmado como la voz de Dobby, el elfo doméstico. Los lugares clave
fueron ocupados, entre otros, por
Shirley Henderson como Myrtle
la llorona, y Gemma Jones como
Madame Pomfrey (ambas actrices
participaron en El diario de Bridget
Jones). Pero el proceso fue como
las grageas Bertie Bott de todos
los sabores… con algunos sabores
desagradables.
En noviembre, Zoë Wanamaker —Madame Hooch— declaró
al tabloide londinense Sunday Times que no participaría en las
secuelas a menos que Warner incrementara los salarios de los actores, ya que ella no había quedado
satisfecha con su paga por la primera cinta. Pero al parecer, maestras de vuelo en escoba hay
muchas: a Wanamaker le dieron
las gracias y la reemplazaron.
Los tres protagonistas, Harry
(Daniel Radcliffe), Ron (Rupert
Grint) y Hermione (Emma Watson), vuelven más grandes en edad,
pero no en ego. Su “profesor” Branagh se llevó una buena impresión
con ellos: “Me gustaron los chicos,
siguen siendo como los esperarías a
su edad. No se han convertido en
monstruos ni remotamente.”
Especulaciones y negociaciones
terminadas, era hora de empezar
a hacer magia en serio.
Siempre existe
la tentación de
echar una estrella
al caldero, sobre
todo si es taquillera
y sexy.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
PRIMERA CLASE: POCIONES
Oh, el primer día de clases, la emoción de
conocer a los compañeros que nos acompañarán durante meses y meses. Conjuntar (¿o conjurar?) el elenco adecuado es
como preparar una buena poción... una
pizca de más o de menos y todo puede
estallarte en la cara.
Desde la primera parte se estipuló que
el elenco sería estrictamente británico, ya
que ésa es la esencia del libro. Esto implicó la contratación de actores que, si bien
cuentan con reconocimiento en selectos
círculos en Estados Unidos, son relativamente desconocidos para el gran público
no británico (a excepción de Richard
Harris, Maggie Smith y John Cleese).
Pero siempre existe la tentación de
echar una estrella al caldero, sobre todo
si es taquillera y sexy. Para La Cámara
secreta, la tentación estuvo personificada por Hugh Grant, contemplado para
ser el arrogante y farsante profesor
de Defensa Contra las Artes Oscuras,
Gilderoy Lockhart.
El mayor problema fue que una muggle, Sandra Bullock, ya tenía comprometido a Hugh para acompañarla en It Started
with Eve. El ganón resultó ser Kenneth Branagh, quien firmó al poco tiempo en una
jugada que contrasta con sus antecedentes
dramáticos y “shakesperianos”. Para el director, la elección fue clara: “Ken desaparece en sus personajes, y no quería que la
gente viera a Gilderoy y dijera: '¡Por Dios,
ése es Hugh Grant!'.”
Otro de los personajes que hace su
primera aparición en La Cámara secreta
es Lucius Malfoy, padre de Draco. El papel recayó en Jason Isaacs, quien se ha
esta comparación, Columbus ríe y dice que ni siquiera quiere meterse en eso, porque no se parecen en nada.
Otra sorpresa será el quidditch, más rápido y
un poco más violento, con los actores más integrados con los fondos. A diferencia de la primera parte, ahora las escenas de quidditch fueron
de las primeras en filmarse, para así dar más
tiempo a la postproducción de efectos visuales.
Un asunto que ha sido cuestionado es la duración de la película que, al igual que el capítulo anterior, ronda los 150 minutos. Pensemos en
otras cintas con gran porcentaje de público infantil: Stuart Little 2 dura 78 minutos; ScoobyDoo, 87 y las cintas animadas de Disney tienen
un promedio de 80 a 85 minutos. Esto no le importa a Columbus: “Los adultos son más quejumbrosos respecto al tiempo, a los niños no les
importa. La mayoría de los niños con los que hablé dijo que la película había sido muy corta.”
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Sala común de Slytherin.
CLASE DE MEDIODÍA:
TRANSFIGURACIÓN
En el mundo muggle, lo único que podemos hacer para que las cosas cambien de apariencia, son efectos
especiales, sets y maquillaje. Pero antes hay que pensar bien el hechizo,
con un buen guión que en este caso está sumamente apegado a la novela...
aunque esta vez hay dos escenas que
han sido alteradas para hacerlas más
emocionantes: el encuentro con las
arañas gigantes y la confrontación
final en la cámara.
El resultado es fácil de definir, al menos para el productor David Heyman:
“Son los mismos niños, los mismos disfraces, el mismo quidditch, el mismo
Hogwarts. Pero no es una secuela. Es
una película con su propio mérito”. Para el director Chris Columbus “los chicos son mucho mejores actores ahora, y
hemos trabajado en el quidditch y en algunos de los efectos. El primer capítulo
era de introducción y descubrimiento,
esta vez saltamos directamente a la historia. Sólo pienso en hacer la mejor película posible... éste es el libro más
cinematográfico porque tiene mucha
acción y humor…”.
La filmación de la segunda cinta inició dos días después del estreno de La piedra filosofal, el 19 de noviembre de 2001.
Gran parte de la filmación se realizó en
los estudios Leavesden, en Watford, Inglaterra, y ya desde septiembre había
empezado la construcción de “la madriguera”, el hogar de los Weasley, en un
campo cercano. La estructura mide 18
metros de altura y será conservada para
las próximas películas.
Uno de los mayores retos cuando se
tiene una historia que medio mundo
ya conoce, es generar expectativas altas. Para La Cámara secreta, el secreto
no es el qué sucederá, sino el cómo se
verá. ¿Cómo traducir a Dobby, el sauce
boxeador o la araña Aragog, de palabras a imágenes? Por eso, Warner ha
tenido cuidado en dosificar la cantidad de información e imágenes a ser
distribuidas antes del estreno de la
cinta. El primer trailer fue lanzado
con Scooby-Doo, y el segundo en septiembre, generando miles de downloads
en internet.
Entre los primeros secretos en ser revelados está la apariencia del elfo Dobby.
Técnicamente, es un personaje generado
por computadora, que se inserta sobre el
actor real que estuvo en el set, justo como
el odiado Jar Jar Binks del Episodio I. Ante
107
LA PELÍCULA
Zoë Wanamaker —Madame
Hooch— declaró que no
participaría en las secuelas a
menos que Warner
incrementara los salarios
de los actores…
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Hermione petrificada.
ENTRENAMIENTO DE QUIDDITCH
Tener el buscador de la snitch es vital para
ganar en el crudo e intenso quidditch, pero
también es importante tener un buen capitán en el equipo. Harry tiene a Oliver Wood,
y detrás de la cámara, a Chris Columbus.
A partir de ahora, es probable que Columbus sea más recordado por Harry que por dirigir —entre otros— a Macaulay Culkin en
Mi pobre angelito. Desde el 2000, Columbus se
estableció en el Reino Unido para dedicarse
totalmente al mundo de Potter que lo ha llevado a nuevos niveles de gloria.
Pero la gloria tiene su precio y Columbus
lo ha pagado. Para La Cámara secreta, la fotografía principal se completó en aproximadamente 150 días, después de los cuales se
realizaron tomas complementarias dejando
únicamente diez semanas más para entregar
el resultado final. Este ritmo de trabajo es el
que le hizo tomar la decisión de abandonar la
silla de director.
“No he cenado con mis hijos en dos años y
no me quería perder su crecimiento,” declaró
Columbus cuando la prensa, incrédula, cuestio-
nó su decisión. Pero Columbus continuará como productor y ayudará al nuevo
director a realizar la transición. Eso sí, él y su familia volverán a vivir a
Estados Unidos.
El mundo sigue su curso
y un nuevo capitán ha sido
designado para continuar
la serie: el mexicano Alfonso Cuarón. Varios nombres
se manejaron para el puesto, incluido el propio Branagh, quien se limitó a
decir “creo que cualquier
director pensaría dos veces
antes de hacer algo como
esto. No va a pasar y eso está bien para mí.”
El inicio de la filmación
de Harry Potter y el prisionero
de Azkaban está previsto para este invierno, para ser
estrenada en el 2004.
CINE PREMIERE
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
108
Harry empuña la espada de Gryffindor.
LA PELÍCULA
El mundo
sigue su curso
y un nuevo
capitán ha sido
designado
para continuar
la serie:
el mexicano
Alfonso Cuarón.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Hagrid y sus misterios…
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
110
CLASE EXTRA: MATEMÁTICAS
CINE PREMIERE
Sorpresa en el anden 9 3/4.
No todo en la vida es
magia, y los números
pesan sobre la cabeza
de Harry. ¿Podrá rebasar su propia marca?
¿Recuperará La Cámara
secreta el récord de recaudación de primer fin
de semana que SpiderMan le robó a La piedra
filosofal? Si no supera
a la primera cinta, ¿podrá al menos vencer a
La comunidad del Anillo? Éstas son las cifras
(en millones de dólares)
que Harry debe rebasar
para vencer a Frodo y
Peter Parker.
CLASE FINAL: ADIVINACIONES
El futuro en Hollywood es difícil de predecir con certeza, incluso para la profesora
Trelawney, y seguro que Hermione nos daría la razón. Si la tarea literaria que se
planteó Rowling para narrar los siete años
de Harry en Hogwarts en siete libros es
enorme, se convierte en misión casi imposible al ser traducida en siete películas,
por varios factores.
El primero es el factor económico. Aunque la inversión ha sido extremadamente
redituable hasta el momento, nadie puede
garantizar la permanencia del fenómeno
durante al menos cinco años más. Harry
es fuerte, pero gran parte de su fuerza radica en el voluble público infantil que con
el tiempo ha desertado a fenómenos —sin
ánimos de comparar respecto a calidad—
como Pokémon o los Power Rangers. Y siete años seguidos de "pottermanía" podrían cansar a cualquiera. En términos
humanos, siete años son mucho tiempo
para dedicarlos a un solo proyecto, que
como mínimo concluiría en 2007. El
primero en abandonar el barco ha sido
el capitán, Chris Colombus, como ya hemos mencionado.
La gente detrás de cámaras puede ser
reemplazada con relativa facilidad, pero
¿qué pasa con las caras que le han dado a
los personajes? Aún es una incógnita si los
actores estarán dispuestos a comprometerse
al menos durante cinco años más.
Para las estrellas preadolescentes, ésta es
la oportunidad de sus vidas pero también es
cierto que Daniel Radcliffe, Rupert Grint y
Emma Watson se enfrentarán a un encasi-
La piedra filosofal
Presupuesto: $130 millones
Primer fin de semana (EUA): $90.294
millones
Recaudación mundial: $965.70 millones
llamiento muy difícil de superar. Y hay que tomar en cuenta
su crecimiento físico contra el
ritmo de publicación de los libros y la consecuente adaptación cinematográfica.
Las primeras dos cintas se
han realizado en un año cada
una, pero ¿podrá ser igual
con El cáliz de fuego y sus más
de 700 páginas, o requerirá
una producción más larga? El
lanzamiento de Harry Potter y
la Orden del Fénix (título confirmado hasta el momento) se
ha postergado hasta junio del
2003, rompiendo el ritmo llevado de 1997 a 2000, cuando se
publicaron los primeros libros
a razón de uno por año. Si los
libros cinco, seis y siete se
distanciaran por más de dos
años, la adaptación y filmación, por muy forzadas que
fueran, serían retrasadas más
allá de 2007. Así, terminaríamos viendo un Hogwarts 90210, con actores veinteañeros
pretendiendo ser hormonales
adolescentes.
En fin, dejemos la adivinación a los expertos y esperemos lo mejor. Si Harry ha
podido enfrentarse a Voldemort y sobrevivir, completar
su saga cinematográfica no
parece tan difícil. Por hoy, la
escuela terminó.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
La comunidad del Anillo
Presupuesto: $109 millones
Primer fin de semana (EUA): $66.11
millones
Recaudación mundial: $860.20 millones
Spider-Man
Presupuesto: $139 millones
Primer fin de semana (EUA): $114.84
millones
Recaudación mundial: $803.60 millones
*Cifras en millones de dólares.
Harry, Dumbledore y el mítico Fénix.
LOS GREMLINS, SU LADO OSCURO
EL
angelito perdido
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
POBRE
Antes de hojear
por lo menos cinco
publicaciones
británicas al día,
conducir un Mini
Cooper y admirar
la programación
cultural de la
BBC, Christopher
Columbus, era
considerado un
“muggle”, apodo
despectivo con
el que los
hechiceros se
refieren a los
ignorantes de
la magia en las
novelas de
Harry Potter.
estudiar cine a la Universidad de Nueva York, donde aprendió a sobrevivir
por cuenta propia como encargado de una tienda de comics. Luego de pasar
una Navidad solitaria viendo en la tele ¡Qué bello es vivir!, de Frank Capra, soñó
con un animalito adorable que al entrar en contacto con el agua daba a luz a
una serie de monstruitos irreverentes capaces de demoler la buena vibra navideña... el resto es historia.
¿Cómo es que el tipo causante de
cosas como Mi pobre angelito, con
Macaulay Culkin, Mrs. Doubtfire,
con Robin Williams, y peor, ¡Quédate a mi lado, con Julia Roberts!, iba a
meterse ahora con el "exquisito"
mundo cabalístico de la señora
JK Rowling?
Antes de que la primera cinta
del mago más joven del mundo se
convirtiera en uno de los mayores
trancazos de taquilla de la historia,
le llovieron periodicazos igual que
ranas de la película-ensamble de
Paul Thomas Anderson (Magnolia),
al cineasta nativo de Spangler
Pennsylvania... Críticos y periodistas habían olvidado que Columbus,
con todo y su cara aniñada de yuppie
venido a menos, había irrumpido en
la escena internacional escribiendo
una de las películas más oscuramente divertidas, originales —y mágicas— de los años 80: Gremlins.
"Todos piensan que soy un tipo
suave, sentimental, por el tipo de
comedias en las que he estado involucrado, pero la verdad es que
siempre he tenido éste increíble lado oscuro que hasta ahora he evitado proyectar en la pantalla,"
declaró el director en su momento,
reclamando el lugar que merecía
como "opción legítima" para cargar
con la multimillonaria franquicia
de Potter y compañía, financiada
por Warner Brothers.
DIRECTOR CON MADERA DE AUTOR
El guión de Gremlins pasó por diversos estudios sin que nadie se atreviera a
descubrir su potencial. Desencantado, Columbus decidió escribir una película más "tradicional", una historia de amor que ocurría en un campus
universitario con toques a lo Rebelde sin causa, más una pizca de sexo (algo
que todavía era bien visto en la época). El resultado fue Reckless, trama que
el escritor vendió de inmediato y se convirtió en una hoy olvidada película
de James Foley, protagonizada por Aidan Quinn y Daryl Hannah.
Lo que Columbus no sabía es que mientras Reckless era "celebrada",
Gremlins se encontraba ya en manos de Steven Spielberg y su entonces
protegido, Joe Dante, a quienes les encantó la premisa de satirizar la clásica película navideña de Capra... Estrenada en 1984, la película sufrió varias modificaciones sobre el guión original, pero se convirtió de inmediato
en un enorme éxito de taquilla, extendiendo la estadía del ahora renombrado guionista en Hollywood.
Cobijado por Spielberg en su faceta como productor, Columbus escribió
dos ingeniosos guiones más basados en ideas del "maestro": Los Goonies,
dirigido por Richard Donner, en la que una banda de niños desmadrosos se
lanza a la búsqueda de un tesoro pirata; y Young Sherlock Holmes, de Barry
Levinson, recuento fantástico de la juventud del famoso detective creado
por Sir Arthur Conan Doyle, que en su momento, 1985, fue la primer película en presentar un apabullante efecto digital: la imagen de un caballero
que cobraba vida propia saltando de un vitral.
CRÉATE FAMA Y ÉCHATE A DORMIR
La mala fama de Columbus empezó cuando, lejos de seguir los imaginativos territorios de su obra guionística, debutó como director con la simplona comedia Una noche por la ciudad. Protagonizada por Elisabeth Shue, en
plan de niñera que debía cargar con un trío de mocosos traviesos en el
centro de Chicago con tal de rescatar a un amigo en aprietos, la cinta fue
una especie de versión bobalicona de Después de hora, de Martin Scorsese,
que pasó sin pena ni gloria en las pantallas del mundo.
Su siguiente proyecto, para colmo, fracasó por completo en taquilla: Heartbreak Hotel, comedia nostálgica en la que un adolescente de Ohio secuestraba a
Elvis Presley (interpretado por David Keith) para hacer feliz a su mamá...
En 1990, tras escribir una alocada secuela de Gremlins, la buena estrella
de Columbus volvió a encenderse al asociarse con el productor John Hughes para poner en pantalla Mi pobre angelito, filme que se convertiría en la
comedia más exitosa de todos los tiempos, demostrando que la "Navidad
mala leche" era lo que mejor sabía hacer el cineasta...
112
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
La infancia de Chris Columbus
guarda enormes semejanzas con la
de "niños genios" como Peter Jackson y su futuro mentor, Steven
Spielberg... Nacido el 10 de septiembre de 1958, antes de cumplir
nueve años era ya el dueño absoluto de la cámara súper 8 de la familia. Su afición: adaptar para el
formato casero las tiras cómicas de
horror que leía.
Columbus cruzó el umbral de
la pubertad mental a los 15 años,
cuando cambió a los monstruos por
personajes de carne y hueso tras someterse a la visión de El Padrino,
de Francis Ford Coppola, filme que
instaló en su cabeza la idea obsesiva de convertirse en cineasta.
Pronto, su tierra natal le quedó
chica y el cinéfilo neófito huyó para
CINE PREMIERE
CINE PREMIERE
»PORGUSTAVO MOHENO
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
ABUSADILLO DESDE CHIQUILLO
Creo que durante años estuve demasiado enfrascado en la
factura tradicional de las películas de Hollywood.
—Chris Columbus
Chris Columbus
113
CHRIS COLUMBUS
HARRY POTTER LE HACE JUSTICIA
Afortunadamente, las dos primeras películas de la serie de Harry
Potter (la tercera será dirigida por el mexicano Alfonso Cuarón, pero Columbus planea regresar con la cuarta, Harry Potter y el cáliz
de fuego) han significado el renacimiento de un director que parecía haber perdido el camino de sus prometedores inicios...
"No quiero sonar pretencioso, pero la verdad es que me involucré profundamente con Harry Potter. Me sentí como Paul Newman en El veredicto; éste ha sido el gran caso de mi carrera, las
películas de mi vida, por las que fui a la escuela de cine y por
las que pasé tantos años dirigiendo, preparándome," ha dicho
el cineasta.
Pese a que mantiene su hogar en San Francisco, California, hoy
en día Columbus pasa más tiempo en Inglaterra y se considera ciudadano británico por adopción. “Cuando era estudiante estaba obsesionado con el cine inglés; ahora esa fascinación ha renacido
—cuenta el director—. Soy fan empedernido de las comedias de
la productora Ealing, de los filmes de David Lean, del humor de
Monty Python, del movimiento del Free Cinema... Creo que durante
años estuve demasiado enfrascado en la factura tradicional de las
películas de Hollywood."
Total, Chris Columbus podrá no haber descubierto América, ni
siquiera el secreto —si es que existe— para hacer grandes películas; pero una cosa es segura: el hombre ha redescubierto su esencia, lo que siempre fue... y la está explotando de lo lindo.
114
UNA LUZ EN EL CAMINO
Only the Lonely —o Yo, tú y mi mamá, como tradujeron horriblemente el título al español—, es,
sin duda, la mejor película de Columbus y presenta una de las actuaciones más entrañables de ese
gordo genial que fue John Candy.
El filme desarrolla una atípica
historia de amor entre un policía
atado a las faldas de su madre
(Maureen O’Hara) y la tímida
maquillista de una funeraria
(Ally Sheedy), en un Chicago
grisáceo, pleno de bohemia...
Considerada en su momento
una comedia menor, es una de
esas películas que sólo ha crecido con el tiempo, acarreando
tintes de culto...
Tras otra participación como
guionista de la animación japonesa, El pequeño Nemo, Columbus
fue encasillado definitivamente
como director de comedias amables del tipo de Mrs. Doubtfire y
Nueve meses (refrito de una cinta
francesa), que apenas destacaron
por su reparto y su buena factura; de hecho, la última fue más
famosa por el escándalo que generó el arresto de Hugh Grant al
ser sorprendido con una prostituta días antes del estreno, que por
la trama en sí.
Las siguientes dos propuestas
del director contaron medianamente con el apoyo del público,
pero fueron salvajemente destrozadas por la crítica y no sin justa
razón: Quédate a mi lado, un dramón lacrimógeno de chicos esperando la orfandad, con Julia
Roberts, Ed Harris y Susan Sarandon; y El hombre bicentenario,
una absurda versión de la historia homónima de Isaac Asimov,
que sólo sirvió para echarle más
lodo a las carreras de Columbus y
Robin Williams.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Todos piensan que soy un tipo suave, sentimental, pero la verdad
es que siempre he tenido este increíble lado oscuro que hasta ahora
he evitado proyectar en la pantalla.
—Chris Columbus
CINE PREMIERE
Colocado en el mundo de la gloria taquillera y antes de dirigir la
inevitable secuela de la película
de Macaulay Culkin, Columbus
encontró tiempo para filmar uno
de sus proyectos más anhelados,
una reelaboración del clásico
Marty, de Delbert Mann, que en
1955 le había dado el Oscar como
Mejor actor a Ernest Borgnine.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Todas las criaturas…
LAS
GRANDOTAS
y las chiquitas
Ha pasado casi un
año desde la última
vez que nos perdimos
por los pasillos de
Hogwarts. Y antes de
continuar con nuestro
recorrido, vale la pena
recordar a algunos de
los singulares personajes con los que te
podrías topar…
»POR MARÍA GABRIELA MUÑOZ
HERMIONE GRANGER
Es la mejor estudiante de su generación. Le encanta estudiar y prefiere
pasar sus ratos libres en la biblioteca a jugar con sus amigos. Ella viene
de una familia muggle y fue invitada
a la mejor escuela de magia y hechicería del mundo. Hermione es la
compañera de travesuras de Harry y
Ron, es algo así como la mente detrás de la acción. Su materia favorita
es la aritmomacia (la adivinación a
través de los números) y, al paso
que va, seguro se convertirá en una
de las brujas más inteligentes y bonitas de su tiempo.
CINE PREMIERE
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
RON WEASLEY
Pecoso, simpático, medio burro
para los deberes escolares y excelente amigo. Su uniforme
siempre se verá un poco roído y
cuando se descuida al viajar por
las chimeneas, mantiene una
mancha de hollín en la nariz. Le
encanta el quidditch y le gusta
leer comics. Sus virtudes lo llevaron a jugar la mejor partida de
ajedrez que Hogwarts ha visto en
más de 100 años.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
CINE PREMIERE
116
Hace un año, Harry recibió la carta
de aceptación a Hogwarts, y gracias
a Hagrid pudo asistir a su primer
curso en la mejor escuela de magia
y hechicería del mundo. A sus 13
años, es uno de los alumnos
más importantes —y más
traviesos— y ha hecho un
sinnúmero de amigos que
le adoran y apoyan.
Harry es el buscador
del equipo de quidditch
de Gryffindor, la casa a
la que pertenece y a la
que asistieron sus padres; le echa ganas a
la escuela, pero no es
precisamente el más
brillante. Habla parsel, la lengua de las
serpientes, y tiene una
cicatriz en forma de rayo en
la frente. Los veranos los pasa en
casa con Vernon y Petunia, sus
tíos, y Dudley, su primo. Ellos son
sus únicos parientes vivos y los
muggles más muggles que te
puedas imaginar.
Gilderoy Lockhart es el nuevo
maestro de Defensa Contra las
Artes Oscuras y la sonrisa más
hermosa de acuerdo a millones de
brujas. Es escritor y en su haber
tiene más de diez títulos publicados (incluyendo su autobiografía); ha derrotado a hombres
lobo, monstruos marinos y
dragones. Como maestro de
Hogwarts busca ganarse un
lugar de prestigio, y el cariño y admiración de todos.
Lockhart es cuasi experto
en moda y en hechizos
desmemorizantes.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
HARRY POTTER
GILDEROY LOCKHART
117
GALERÍA
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
GINNY WEASLEY
La última en la línea de los Weasley
es una adolescente encantadora;
acaba de cumplir 12 años e ingresar a la escuela de magia y
hechicería. El Sombrero Seleccionador la unió a la genealogía
de sus padres al colocarla en
Gryffindor. Ella sueña con el
príncipe azul y como toda niña,
conserva en un diario sus secretos más preciados…
MYRTLE “LA LLORONA”
Los polos opuestos existen y Myrtle es
el polo de Hermione. Ella es fea y tiene
la autoestima más baja que una mosca.
Gordita y de lentes, trató de esquivar
los comentarios malintencionados de
sus compañeros y terminó dándose un
golpe que ya no pudo contar. Ahora vive en los baños de niñas del segundo
piso, y por su culpa éste siempre está
mojado por sus lágrimas, sus sollozos
son insoportables…
RUBEUS HAGRID
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Hagrid estudió en Hogwarts
hace 50 años y ama a todas
las criaturitas de la naturaleza, desde perros hasta
unicornios. Precisamente
por ese enorme amor a los
animales, Hagrid es el
guardián del bosque de la
escuela. Rubeus es también
uno de los principales apoyos de Dumbledore y uno
de los mejores amigos y
fans de Harry.
DOBBY
DRACO MALFOY
arner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
118
Argus es un squid, es decir,
un descendiente de familia
de magos que no pudo desarrollar sus poderes. Argus
es el encargado de limpieza
y odia a los alumnos. Su
mejor amiga y sus segundos ojos pertenecen a la
Sra. Norris, una gata. Juntos temidos por todos, y los
rostros más horripilantes
de Hogwarts.
A Draco le gustan dos tipos de personas: las importantes e influyentes y las
que están dispuestas a lamerle las botas. Es clasista,
elitista y poco apto para la escuela. Juega la posición de buscador en
el equipo de quidditch de Slytherin y
es el consentido de Snape. Al parecer no
le gusta estar sólo ya que siempre lo acompañan Crabbe y Goyle, sus dos obesos mosqueteros. Su pandilla bien podría manejar el
refrán “todos para uno y todo para Malfoy”.
CINE PREMIERE
CINE PREMIERE
ARGUS FILCH
Dobby es un elfo doméstico, es decir, un elfo que vive en esclavitud. Los elfos provienen de la raza alfar o huldre y los puedes
encontrar en Suecia, Dinamarca, Alemania
y Reino Unido. Los elfos domésticos, por
regla general, trabajan para familias de magos de dinero y no pueden ser liberados
hasta que reciben un obsequio. Aunque los
elfos pueden medir lo mismo que un humano e incluso parecérseles, Dobby es pequeño, tiene la nariz y las orejas puntiagudas y
los ojos saltones, como si fueran pelotas de
golf. Su voz es chillona y no es necesario
que sus amos lo reprendan, él sabe cuando
hace algo malo y solito se castiga.
119
GALERÍA
LUCIUS MALFOY
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Lucius Malfoy actualmente es uno de los
miembros más importantes del Consejo
de Hogwarts. Su estatus económico le
da una posición privilegiada frente a
los otros integrantes, y esto le sirve
para demostrar que con dinero
“baila el perro”. Por sus venas corre ambición por el poder y avaricia en vez de sangre.
ALBUS DUMBLEDORE
Si tuviéramos que definir a
Albus, podríamos decir que
viajó a la Edad Media para copiarle el look al Mago Merlín.
Su barba plateada y penetrante mirada le han valido el
respeto de sus alumnos y
profesores, pero también tiene a un buen número de enemigos. Es considerado el
mejor mago de la época y el
mejor rector que Hogwarts
ha tenido.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
120
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
CINE PREMIERE
COLIN CREEVEY
Colin es uno de los nuevos
estudiantes de primer año.
Él, al igual que Hermione,
desciende de una familia
muggle. Su padre es lechero, y Colin, para mantenerlo informado y mostrarle
que todo lo que investigaron es cierto, toma fotos
sin ton ni son. Su principal
interés para el álbum de
Hogwarts es Harry Potter.
MYRTLE “LA LLORONA”
Los polos opuestos existen y Myrtle es
el polo de Hermione. Ella es fea y tiene
la autoestima más baja que una mosca.
Torpe y de lentes, trató de esquivar
los comentarios malintencionados de
sus compañeros y terminó dándose un
golpe que ya no pudo contar. Ahora vive en los baños de niñas del segundo
piso, y por su culpa éste siempre está
mojado por sus lágrimas, sus sollozos
son insoportables…
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
CINE PREMIERE
TOM RYDDLE
122
Tom, al igual que nuestro protagonista, es huérfano y cuando
regresa al mundo muggle vive en
un internado. Durante su estancia en Hogwarts se ha probado
como uno de los mejores alumnos, es prefecto de Slytherin e
incluso le otorgaron una placa
por prestar servicios especiales.
De padre muggle y madre maga,
Tom tiene el potencial para convertirse en uno de los mejores
magos del mundo.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
GALERÍA
Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw y Slytherin. Si asistieras a
Hogwarts ¿en cuál crees que te tocaría? Por si no las conoces a
fondo, he aquí una descripción detallada de las Cuatro Casas que
componen esta honorable escuela de magia. ¿Te gustaría recorrerlas?
»POR AUREA OLVERA JASSO
Sabías que…
La Casa de Hufflepuff
DONDE SE APARECE EL FRAILE GORDO
PROFESORA SPROUT, JEFA DE HUFFLEPUFF
Enseña Herbología en los invernaderos, usa un sombrero
parchado y siempre tiene las uñas sucias.
Fundador: Grodic Gryffindor. Pensaba que
cualquiera que mostrara habilidades mágicas
podía asistir a Hogwarts. El Sombrero Seleccionador perteneció originalmente a él pero al fundar la escuela, los cuatro magos lanzaron
hechizos sobre éste para dotarlo de sus cualidades actuales. Su espada, con rubíes en la empuñadura, pertenece ahora a Dumbledore. Es
probable que Godric’s Hollow, el lugar donde
habitaron los padres de Harry, haya sido nombrado en su honor.
PROFESORA MINERVA McGONAGALL, JEFA DE GRYFFINDOR
La Profesora Minerva McGonagall apoya incondicionalmente a
Dumbledore, el director de la escuela. Es severa, estricta y, al
igual que Hermione, tiene poca paciencia con aquellos que no
gustan seguir las reglas. Durante el segundo año de Harry en la
escuela, toma el lugar de Dumbledore, quien es removido de su
puesto cuando un monstruo desconocido ataca a los estudiantes
de Hogwarts. No teme castigar a los estudiantes de su propia Casa
e incluso les quita puntos, aún cuando eso signifique perder la
Copa de las Casas. McGonagall es una animaga y puede convertirse en una gata si así lo desea. Enseña Transfiguración y es famosa
por dejar mucha tarea, sin embargo, ocasionalmente, muestra su
lado amable, como cuando permite a Harry y Ron visitar a Hermione en la enfermería a pesar de las restricciones.
Fantasma: Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, alias Nick Casi Decapitado.
Colores: Amarillo y negro.
Animal: Un tejón.
Fundadora: Helga Hufflepuff, quien según
el Sombrero Seleccionador, proviene del valle.
Nada más se sabe de ella.
Cualidades características: Pertenecen a
Hufflepuff aquellos que son justos y leales,
pacientes y sin temor a la fatiga o el trabajo
duro. Los de la Casa de Hufflepuff han demostrado ser dignos rivales en cualquier situación.
Son personas de gran nobleza y valor, como
Cedric Diggory.
Animal: Un león, pues es el animal dominante en la sabana, de donde proviene Grodic
Gryffindor, fundador de esta Casa.
EL HOGAR DE HARRY, RON Y HERMIONE
TODO SOBRE HUFFLEPUFF
Fantasma: El Fraile Gordo.
Colores: Rojo y oro.
La Casa de Gryffindor
Ubicación: Desconocida, pero debajo de
una escalera, lejos del vestíbulo principal.
Salón en donde imparte su clase la Profesora Sprout.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Algunos Hufflepuff conocidos: Cedric
Diggory, capitán y buscador del equipo de quidditch; Justin Finch-Fletchey, Hannah Abbot, Michael Corner, Anthony Goldstein, Wayne Hopkins,
Megan Jones, Ernie Macmillan, Susan Bones,
Elenor Branstone, Owen Cauldwell, Laura Madley
y Kevin Whitby.
Cualidad característica: Valentía.
Ubicación: La entrada está en el séptimo
piso, detrás de un gran cuadro de una dama
gorda con vestido rosa de seda. Si pronuncias la
contraseña correcta, ella te dará paso a través
de la pared. Su sala común cuenta con cómodos
sillones, una chimenea y mesas. Hay dormitorios separados para niños y niñas y para cada
año. Los dormitorios son salas redondas con
ventanas y vista a los campos.
Equipo de quidditch: Ganó la copa en
1993. Fue la primera vez desde 1984. Los jugadores usan túnicas de color escarlata.
Algunos Gryffindor conocidos: Oliver
Wood, Percy, Ron, Charlie, Fred, George, Molly,
Arthur, Ginny y Bill Weasley, Alicia Spinnet, Angelina Jonson, Katie Bell, Lee Jordan, Lavender
Brown, Seamus Finnigan, Hermione Granger,
Neville Logbottom, Dean Thomas, Harry Potter, Parvati Patil, Colin y Denis Creevey, Natalie
McDonald y por supuesto, James Potter y Lily
Evans (padres de Harry) y Albus Dumbledore.
La Casa de Ravenclaw
TODO SOBRE RAVENCLAW
PROFESOR FLITWICK, JEFE DE RAVENCLAW
Enseña Encantamientos en Hogwarts y de joven
fue campeón de Duelo. Flitwick es un tipo muy
sentimental, incluso llora cuando Ginny Weasley
es llevada a la Cámara secreta. Parece tener un espíritu gentil, durante su clase acepta con resignación los fracasos de Neville, en lugar de estallar
en ira. Su nombre, según la tarjeta de Harry, es
Filius Warwick Davis. Es de baja estatura, de hecho, es tan pequeño que debe subirse en una pila
de libros para mirar sobre su escritorio. Su oficina
se encuentra en el séptimo piso, cerca de la base
de la Torre Oeste. Su bebida favorita es el refresco
sabor cereza con hielo y adornado con un paraguas miniatura.
Animal: Águila. Se preguntarán ¿por qué el animal de Ravenclaw no es un cuervo
(raven en inglés)? Bien, pues el cuervo es un término poético y antiguo para designar lo
oscuro o negro. Rowena pudo ser una animaga o debe haber estado asociada con un
águila de garras negras.
LA DE ESPÍRITUS SENSIBLES
Colores: Azul y bronce.
Fundadora: Rowena Ravenclaw. Según el Sombrero Seleccionador, proveniente de
las cañadas.
Fantasma: La Dama Gris.
Cualidad característica: A la Casa de Ravenclaw pertenecen aquellos de mente
rápida y mucho ingenio. Además son muestras vivas de que el encanto y belleza en una
persona, no están peleados con la inteligencia.
Algunos Ravenclaw conocidos: Cho Chang quien es buscadora en el equipo de
quidditch y muy bonita, Harry está enamorado de ella; Roger Davies, guapo, capitán del
equipo de quidditch, asistió al baile de Navidad con Fleur Delacour; Penelope Clearwater,
la novia de Percy Weasley, petrificada por el basilisco; Terry Boot, Mandy Brocklehurst,
Lisa Turpin, Padma Patil, hermana gemela de Parvati de Gryffindor; Stephen Cornfoot,
Kevin Entwhistle, Su Li, Morag McDougal, Stewart Ackerley y Orla Quirke.
CINE PREMIERE
Harry , Hermione y Ron, miembros de Gryffindor.
HOGWARTS
TODO SOBRE GRYFFINDOR
Si eres un verdadero fan de Harry Potter, sabrás que Hogwarts fue fundada hace más
de mil años por los cuatro brujos más importantes de la época y cada una de las cuatro
Casas que componen la escuela, recibe un nombre en honor a ellos: Godric Gryffindor,
Helga Hufflepuff, Rowena Ravenclaw y Salazar Slytherin.
Seguramente te has preguntado a cuál de las cuatro Casas pertenecerías si asistieras a
Hogwarts. Recuerda que de acuerdo con tus habilidades y cualidades, el Sombrero Seleccionador es el encargado de asignarte a una de las Casas. Tal vez querrías estar en Gryffindor, igual que Harry Potter. Pero toma en cuenta que, como dice Albus Dumbledore “son
nuestras elecciones las que muestran lo que somos, mucho más que nuestras habilidades.”
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
Dime quién eres y te diré a qué casa perteneces.
LAS CASAS DE
125
LAS CASAS DE HOGWARTS
TODO SOBRE SLYTHERIN
Colores: Verde y plata.
La Casa de Slytherin
PARA MENTES ASTUTAS
Y… GANDALLAS
PROFESOR SEVERUS SNAPE, AMO
Y SEÑOR DE SLYTHERIN
Profesor de Pociones. Es un hombre alto,
de nariz aguileña y cabello negro y grasiento que le llega al cuello. Snape fue
alumno en Hogwarts durante los años 70,
y fue contemporáneo de James Potter. Es
adepto a crear pociones, pero su estilo de
enseñanza está basado en la intimidación
y es tiránico. Favorece a los estudiantes
de su propia casa al menoscabar los esfuerzos de los de Gryffindor. Es particularmente antagónico con Harry debido a
sus prejuicios contra su padre, quien le
salvó la vida. Snape fue un mortífago, pero durante los años terribles de poder de
Voldemort, se unió a Dumbledore y se
convirtió en espía. Aún tiene la Marca
Oscura en su brazo.
Animal: La serpiente.
Fundador: Salazar Slytherin creía que sólo los brujos de sangre pura deberían asistir a Hogwarts. Tuvo problemas con Godric Gryffindor a este respecto y
al final, abandonó la escuela. Existe la leyenda de que Slytherin construyó la Cámara secreta en algún lugar de Hogwarts y que sólo su heredero sería capaz de
abrirla. Esta cámara oculta a un monstruo que llevaría a cabo su noble propósito
de eliminar a los “sangre sucia” de Hogwarts. Slytherin es uno de los pocos que
dominan la lengua parsel al igual que Harry, quien guarda muchas de las características que Slytherin apreciaba en sus alumnos. Según el Sombrero Seleccionador, Slytherin proviene de la ciénaga.
Fantasma: El Barón Sanguinario.
Ubicación: La sala común de Slytherin guarda la forma de calabozo, con
lámparas y sillas verdes.
Cualidades características: A Slytherin pertenecen los de personalidad
astuta, determinados a lograr sus objetivos sin importar los medios.
Equipo de quidditch: Escoge a sus jugadores más por su gran tamaño, que
por su habilidad. Todos vuelan en Nimbus 2001.
Algunos Slythering conocidos: Marcus Flint, Adrian Pucey Montague, Derrick Bole, Draco Malfoy, Vincent Crabbe, Gregory Goyle, Millicent Bulstrode,
Pansy Parkinson, Balise Zabibi, Malcolm Baddock, Graham Pritchard, Narcisa y
Lucius Malfoy, Tom Riddle y Severus Snape.
CINE PREMIERE
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
126
Draco Malfoy, digno representante de Slytherin.
El mundo
DESPUÉS DE
HARRY POTTER
»POR JOSÉ I. VARELA
Ser estrella tiene
su precio. La saga
literaria (y fílmica)
de Harry Potter se
ha hecho de grandes
admiradores…
pero también de
algunos detractores.
He aquí un recuento
de datos curiosos
en relación al
mundo del pequeño
mago que seguro
no conocías…
»POR JOSÉ I. VARELA
¡SALVEMOS A HARRY!
Para muchos muggles, el enemigo más letal de Harry
Potter no es Lord Voldemort ni mucho menos Draco
Malfoy… sino las aguas del imperialismo. Cuando
Warner Brothers firmó un contrató con Coca-Cola por
$150 millones de dólares para los derechos mundiales
de la publicidad del filme, varias organizaciones educativas y de salud se aliaron para crear la campaña Save Harry. ¿La razón de su enojo? Aseguran que la
refresquera es una de las principales promotoras de
comida chatarra en el mundo, cosa que no es buena
para los miles de pequeños seguidores del más famoso
estudiante de Hogwarts. Incluso existen páginas en
internet en donde la gente escribe cartas reclamando
en torno al asunto y hace saber a JK Rowling, CocaCola, Warner Brothers y la editoral Bloomsbury Publishing Place, su descontento, pidiéndoles que den
marcha atrás con el trato, o que mínimo funden un
campamento de nutrición para niños.
POR SI LAS MOSCAS…
En un intento por frenar la proliferación de páginas de internet no
oficiales de la franquicia de Harry Potter, Warner ha registrado cientos
de dominios que tienen alguna relación con los cuatro primeros libros
publicados. Es de notar que algunos de ellos hacen referencia a hechos
y utensilios que no aparecen sino hasta los últimos dos libros, prueba
del esfuerzo que está haciendo el estudio por ser el único y verdadero
dueño de Harry en el ciberespacio. Algunos de los dominios ya registrados son: butterbeer.com (Cerveza de mantequilla), animagus.com, maraudersmap.com (El mapa del merodeador) y QuidditchClothes.com
(Ropa de quidditch).
Y LA MAMÁ DE HARRY TAMBIÉN
Cuando se anunció que nuestro paisano Alfonso Cuarón dirigiría
la tercera parte de la saga de Harry Potter, muchos críticos —sobretodo en el país de las barras y las estrellas— se preguntaron
por qué. ¿Cómo iba un director latino, cuya última película incluía fuertes dosis de acción sexual y un beso entre —¡gasp!—
dos hombres, estar al mando de un proyecto enfocado al público
infantil? Al parecer muchos olvidaron
En un intento por frenar la proliferación de páginas de
el gran trabajo que Alfonso hizo en La
internet no oficiales de la franquicia de Harry Potter,
princesita y Grandes esperanzas, ambas cinWarner ha registrado cientos de dominios que tienen
tas producidas por estudios hollywooalguna relación con los cuatro primeros libros publicados.
denses, y que presentan ambientes
originales cargados de magia. Por si
esto fuera poco, el director recibió el espaldarazo de Lorenzo di
CON LA ESCOBA POR DELANTE, ¿O POR DETRÁS?
Bonaventura, vicepresidente ejecutivo de producciones cinematoNo sólo los muggles critican a Harry y su creadora. Cográficas de Warner a nivel mundial, quien afirmó que “las habilimo sabemos, en el juego de quidditch el pequeño mago
dades de Alfonso como director contribuirán a seguir mostrando
maneja su escoba con las cerdas para atrás, pero según
en pantalla la aventura y fantasía de esta maravillosa serie en
la Asociación de los Brujos Blancos Ingleses, debería
forma aún más atractiva…”
ser para el frente, como lo haría cualquier mago que se
precie de serlo. Por ello y después de que la disculpa de
TAN CERCA, TAN LEJOS
Warner por tal omisión nunca llegara, en noviembre
Aún con una cicatriz en forma de rayo en la frente, y con unos tíos
de 2001 lanzaron un hechizo sobre La piedra filosofal
que dan pena ajena, la popularidad del pequeño Harry Potter es inpara que no tuviera éxito en taquilla. Pensamos que el
mensa. No es de extrañar entonces, que sean tantos los actores que
conjuro se revirtió, porque la película se convirtió en
quieran formar parte de esta gran saga de siete capítulos. Y como en
una de las más taquilleras de la historia… y el conociHollywood casi no se da aquello de los rumores, echemos un vistazo a
miento sobre el manejo de escobas de un Brujo Blanco
aquellos que pudieron haber sido:
fue puesto seriamente en tela de juicio.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
William Hurt fue considerado para el papel del Sr.
Ollivander, el vendedor de
varitas mágicas, y se rumoraba
que Robin Williams tendría
un cameo en La piedra filosofal.
Habiendo trabajado con el
director Chris Columbus en
Nueve meses, Hugh Grant
estuvo a un tris de personificar a Gilderoy Lockhart,
rol que al final recayó en
Kenneth Branagh.
CINE PREMIERE
128
Algunos brujos lanzaron hechizos sobre Harry Potter y la piedra filosofal
por cometer el error de dirigir las cerdas de las escobas hacía atrás.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
CINE PREMIERE
Tim Roth era la primera opción para interpretar al profesor Severus Snape, pero prefirió
tirar la toalla para tomar parte
en El visitante, de Tim Burton,
cinta a la postre conocida como
El planeta de los simios.
129
DESPUÉS DE HARRY POTTER
A Rosie O’Donnell la contemplaron para el papel de la Sra. Weasley,
pero tampoco tuvo suerte.
Y por supuesto, las especulaciones sobre el elenco de El prisionero de
Azkabán ya comenzaron: el licántropo profesor Lupin podría ser interpretado por Ewan McGregor, y el temible Sirius Black por Rufuss Sewell.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
AQUEL QUE NO DEBE SER NOMBRADO, POR LO MENOS EN MISA
Tomando en cuenta que las cintas tratan de niños haciendo brujería,
era de esperarse que existiera un rechazo hacia los libros de Harry Potter, sobretodo entre la población más conservadora y religiosa. Pero
cuando el joven mago obtuvo la fama, ese rechazo se convirtió en una
verdadera repulsión. En Butler County, Pittsburgh, siguiendo lo establecido por la Biblia de incinerar todo lo relacionado con el mal después de
haber recibido a Jesucristo como el salvador, se organizó una quema de
los libros de Harry. En Nuevo México, Harry fue tachado de ser el mismísimo demonio, y también fueron incinerados sus libros, junto con los
del autor Stephen King y discos compactos de AC/DC. También aquí, en
México, distintas organizaciones
repartieron panfletos y subieron
Tomando en cuenta que las cintas tratan de niños haciendo
páginas electrónicas en contra del
brujería, era de esperarse que existiera un rechazo hacia
estudiante de Hogwarts. Al parecer,
los libros de Harry Potter, sobretodo entre la población
Lord Voldemort adquiere cada vez
más conservadora y religiosa.
más seguidores…
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
CINE PREMIERE
Según algunos detractores, la serie de Harry Potter promueve el paradigma de un mundo anti-femenista. La constante búsqueda de atención por parte de Hermione es un ejemplo.
130
HARRY POTTER = CERDO CHAUVINISTA
Pero Harry no sólo es rechazado por su actividades de magia y brujería. Un gran número de sus detractores afirma que hasta el momento, las cuatro novelas escritas por J.K. Rowling —en ese momento,
madre soltera de una hija— promueven el paradigma anti-feminista
de que el mundo debe ser regido y gobernado por el hombre, con la
mujer a un lado, como simple espectadora. Sólo basta una revisión
superficial para demostrar lo anterior: Todos los personajes principales, los que verdaderamente deciden el curso de acción, son masculinos; en el matrimonio Potter, James es obviamente el foco de
atención; Voldemort no tiene ni de broma una seguidora del sexo
opuesto. ¿Y Hermione? No es otra cosa que una come libros que in-
tenta desesperadamente ser aceptada por Harry y
Ron. ¿Y la Profesora McGonagall? Una asistente del
director de Hogwarts que carece de la sabiduría de
éste, y que al final se deja llevar por sus emociones,
como cuando Harry regresa de la Cámara secreta. Y
aún hay más. Un profesor francés de teoría social
en la Universidad Dijon, fue un poco más allá, y catalogó a las cuatro casas de Hogwarts como “grupos
sociales en competencia, donde Gryffindor es la clase burguesa en ascenso, Slytherin la clase acomodada, y Hufflepuff y Ravenclaw, el proletariado,
trabajadores pero tontos”. No cabe duda que un libro puede tener cientos de lecturas distintas.
DESPUÉS DE HARRY POTTER
SE LLAMARÁ HARRY RAMIRO FERNÁNDEZ
A partir de la publicación y el tremendo éxito de las aventuras del único hijo de los Potter en el Reino Unido, el
nombre de Harry ha sido una elección constante entre los
padres al momento de bautizar a sus recién nacidos.
¡Pero un momento! ¡Paren las prensas de El Profeta!
La verdad sea dicha, no todo el crédito se lo debe llevar el
pequeño mago, ya que en esto también ha influido un
príncipe, de nombre Harry, e hijo de la desaparecida
Diana, princesa de Gales.
REALISMO MÁGICO
Nicolas Flamel, creador de la famosa Piedra Filosofal que
da título al primer libro, realmente existió. Junto con su
esposa Pernelle, Flamel era un alquimista del siglo 12 al
que también se le atribuye la creación del Elixir de la
Vida. Y es que JK Rowling, como todo autor de libros de
ficción, se ha tomado ciertas libertades creativas al momento de escribir sus libros, y alteró hechos y personajes
“reales” para incorporarlos en su fantástico universo.
CINE PREMIERE
¡FELIZ CUMPLEAÑOS A MÍ!
Como un pequeño chiste local al cual no le dio mayor importancia, JK Rowling le asignó la misma fecha de su cumpleaños a Harry Potter: el 31 de julio. Esto no sólo sirvió
para alimentar su ego, pero también funcionó a favor de
la historia, ya que Harry estaría en la casa de los Dursley
al momento de recibir su invitación para ingresar a Hogwarts, en su cumpleaños número 11. El año en que se publicó La piedra filosofal, Rowling recibió más tarjetas de
felicitación que en toda su vida.
132
EL PRECIO DE LA FAMA
No todo lo que atrae fama y fortuna es de buena suerte. Una
mujer norteamericana fue acusada de “acoso y de perturbar
la paz”, después de aparecerse en varias ocasiones en la casa
de JK Rowling. Rowling llevó el asunto hasta los tribunales,
pero para no causar un gran revuelo, decidió utilizar su recién estrenado nombre de casada: Joane Murray.
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
POTTER VS. POTTER
Sí, seguro. Harry Potter es conocido prácticamente en
todo el mundo, e incluso ha aparecido en la portada
de las revistas más fuertes como Time y Vanity Fair. ¿Pero
has escuchado hablar de su alter-ego, Larry Potter?
Nancy Sttouffer, una escritora estadounidense de
Pennsylvania, publicó en 1984 un libro llamado The Legend of Rah and the Muggles y ahora afirma que JK Rowling le robó muchas de sus ideas para crear al ahora
célebre Harry. En el libro de Sttouffer, quien habla
acerca de la comunidad imaginaria de los muggles y de
cómo adoptan a un par de niños huérfanos con habilidades mágicas, aparece un personaje de lentes llamado
Larry Potter (!), cuya mejor amiga es Lilli Potter; nombre también de la madre de nuestro Harry, aunque con
una “L” más. La horda de fanáticos del Potter más famoso —que son muchos— tacha a Stouffer de oportunista, más aún cuando ésta demandó por derechos de
autor a JK Rowling, a Warner y hasta a Mattel y Hasbro, que cuentan con licencias de mercadeo para los juguetes basados en el libro.
JK
Foto: ©LATINSTOCK
CINE PREMIERE
134
La mamá de Potter
ROWLING
»POR ANTONIO CAMARILLO
LA RARA DEL SALÓN DE CLASES
“Yo era tímida”, confiesa Joanne Kathleen Rowling,
identificada como JK en las portadas de sus libros y apodada simplemente “Jo” por muchos de sus admiradores.
“Era insegura y mandona. Mandona con mi hermana pero bastante callada con los extraños. Muy aficionada a
los libros. Malísima en la escuela”. Chaparra, regordeta y
atrincherada siempre tras sus anteojos de fondo de botella, Rowling se veía obligada a soportar también las burlas de niños que hacían mofa de su apellido, el cual se
pronuncia “rolling”(rodando en inglés) — lo que se prestaba desde entonces a múltiples e incómodas bromas.
Torpe para cualquier actividad física, la pecosa
Joanne se distinguía por tener una vívida imaginación
y cierto gusto por la clase de inglés y los idiomas, cualidades que la llevaban a contar largas historias a sus
igualmente estudiosos amigos durante los recreos. “Es
por eso que Harry usa anteojos —agrega—. Todo ese
asunto de que Harry sea capaz de volar es probablemente una forma de satisfacer mis frustraciones.” Y Harry
Potter, el joven huérfano que se descubre un buen día
con poderes mágicos que desarrollar, es por supuesto
un destacado jugador de quidditch, el vertiginoso deporte practicado por los estudiantes de la escuela de
brujería y hechicería Hogwarts.
La autora asegura que Potter es un personaje enteramente imaginario, y sin embargo resulta sencillo dar con
las fuentes de su inspiración. “Tengo muy presente cómo
se siente tener la edad de Harry, y quizás sea por ello que
los niños se identifican fuertemente con Harry y sus
amigos, Ron y Hermione. No se suponía que Ron fuera a
estar basado en alguien, pero mientras más escribía sobre él más caía en la cuenta de que se parecía a uno de
mis más viejos amigos, un hombre llamado Sean. Hermione está más basada en mí, cuando era más joven.”
EL GUSTO POR CONTAR HISTORIAS
La historia de Rowling, por supuesto, es como un cuento
de hadas. “Nací en el Hospital General de Chipping Sodbury, lo cual creo es apropiado para alguien que gusta de
coleccionar nombres graciosos.” Joanne suele también inventarse nombres extraños, aunque no siempre fue muy
original que digamos. “La primera historia que escribí
trataba sobre un conejo llamado Conejo. Tenía sarampión
y era visitado por sus amigos, entre ellos una abeja llamada Señorita Abeja. Recuerdo que desde entonces quise ser
escritora, aunque rara vez se lo dije a alguien.”
Tal y como le sucedió a su pequeño aprendiz de brujo, el repentino —aunque
bien merecido— éxito de JK Rowling es muestra de que el talento, como la
magia, puede pasar desapercibido hasta para uno mismo…
La familia de Rowling se mudó pronto de Yate, una ciudad en las afueras
dioso. La idea simplemente se le ocurrió, como por arte
de Bristol, Inglaterra, a un pueblo llamado Winterbourne. “Mi hermana y yo
de magia. “Me pasé cuatro horas pensando en cómo sería
solíamos jugar con otros niños de nuestra calle en Winterbourne. Dos de los
Hogwarts. Para cuando llegué a la estación de King’s
miembros de la pandilla eran unos hermanos de apellido Potter. Siempre me
Cross, muchos de los personajes de los libros ya habían sigustó el nombre, pero yo siempre prefería los apellidos de mis amigos al mío.”
do inventados.” Recién divorciada, con una hija a cuestas
Sus padres decidieron mudarse a la campiña cuando Joanne tenía nueve años
y escribiendo a mano —ya que no podía costearse siquiede edad, y Rowling aún recuerda cómo la libertad de vagar sola por el campo
ra una máquina de escribir— en cafeterías, durante las
contrastaba con su nueva escuela. “Se trataba de un diminuto y anticuado lusiestas de su niña, JK habría de pasar la mitad de la décagar donde los pupitres aún tenían espacio para el tintero. Mi nueva maestra,
da bosquejando los siete libros de las aventuras de Potter.
la señora Morgan, me aterraba.”
Joanne empezó en la secundaria con lo de los re“Mi hermana y yo solíamos jugar con otros niños de
latos, historias seriadas en las que ella y sus amigos
nuestra calle... Dos de los miembros de la pandilla eran
realizaban hazañas heroicas y temerarias que, ella
unos hermanos de apellido Potter. Siempre me gustó el
misma lo reconoce, jamás hubieran intentado en la
nombre.”—JK Rowling
vida real. Durante su adolescencia, la insospechada
novelista escribía ya regularmente, y sin embargo
decidió estudiar francés en la Universidad de Exeter. Posteriromente, en 1992,
En junio de 1997, Rowling trabajaba como maesdejó su trabajo y se fue a Portugal para enseñar inglés.
tra de francés cuando el primer libro, Harry Potter y
la piedra filosofal, fue finalmente publicado por
DA A LUZ A NIÑO MAGO
Bloomsbury Children’s Books. Ese mismo año, ven“Me encantaba enseñar inglés —dice Rowling—. Tenía las mañanas libres para
dió los derechos para la edición norteamericana en
escribir. Esto era particularmente bueno ya que recién había empezado mi terce$105,000 dólares, lo que le permitió dejar la ensera novela, un libro acerca de un niño que descubre que es mago y es enviado a
ñanza y convertirse en escritora de tiempo compleuna escuela de magos. Cuando regresé de Portugal, la mitad de la maleta estaba
to. Para su autora, “el libro trata en realidad sobre
llena de papeles con historias sobre Harry Potter.” Y fue así también como J K
el poder de la imaginación. Harry sólo está aprendescubrió, finalmente, que era una novelista.
diendo a desarrollar sus potencialidades. La hechiLa historia es de todos conocida. Durante el verano de 1990, Rowling recorría en
cería es sólo la analogía que utilizo para explicarlo,”
tren el trayecto entre Manchester y Londres, un viaje particularmente largo y teremata Rowling.
¡Aparécete en la
CINE PREMIERE
¿Si no de qué sirve la magia?
PREMIERE!
136
Sabemos que sólo has visto
el trailer, por eso tendrás
que hacer gala de tus mejores palabras mágicas y
hechizos para aparecerte
en la premiere de Harry
Potter y la Cámara secreta.
Sólo asistirán los 50 primeros aprendices (con un
acompañante) que nos
envíen sus lechuzas con
las respuestas correctas
del siguiente examen.
¡Apúrale! Los profesores
ya están esperando…
1
A
B
C
D
*2002 Warner Bros. Harry Potter Publishing Rights* J.K. Rowling
¿Quién fue el guionista que adaptó Harry Potter y la Cámara secreta?
Steven Klobes
Dana Stevens
Christopher Columbus
David Heyman
2 En la película, Harry Potter y la Cámara secreta , que números
aparecen al frente del Expreso de Hogwarts?
A 44
B 2795
C 5972
D 9 3/4
3 ¿De qué color son los palos de las escobas Nimbus 2001 que el
equipo de quidditch de Slytherin usa?
A Café
B Blanco
C Verde
D Negro
ENVÍA TUS RESPUESTAS CUANTO ANTES A: [email protected]

Documentos relacionados