Planta de tratamiento de efluentes domésticos de la ciudad de
Transcripción
Planta de tratamiento de efluentes domésticos de la ciudad de
Comunicación de Proyecto Planta de tratamiento de efluentes domésticos de la ciudad de Piriápolis Alessandra Tiribocchi Barelli Enero 2012 Enero de 2012–Pág. 1 ÍNDICE GENERAL INDICES ...................................................................................................................................................... 1 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 6 1.1. 1.2. 1.3. OBJETIVO DEL INFORME Y SU MARCO JURÍDICO .......................................................................... 6 ANTECEDENTES ............................................................................................................................... 6 ESTRUCTURA DEL INFORME ........................................................................................................... 7 2. ALTERNATIVAS DE LOCALIZACIÓN ANALIZADAS....................................................... 8 3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ............................................................................................ 9 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. 3.4.4. 3.4.5. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. DESCRIPCIÓN GENERAL.................................................................................................................. 9 LOCALIZACIÓN ..............................................................................................................................11 POBLACIÓN SERVIDA Y CARACTERIZACIÓN DEL AFLUENTE ......................................................14 DESCRIPCIÓN DE INSTALACIONES Y PROCESOS ...........................................................................14 EFLUENTES LÍQUIDOS ..................................................................................................................14 LODOS..........................................................................................................................................16 SISTEMA DE CONTROL DE OLORES...............................................................................................16 CONTROL OPERACIONAL .............................................................................................................17 INFRAESTRUCTURA AUXILIAR .....................................................................................................17 VERTIDO AL RÍO DE LA PLATA .....................................................................................................17 ACONDICIONAMIENTO EDILICIO ..................................................................................................17 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ............................................................................................................21 ETAPA DE OPERACIÓN ...................................................................................................................21 4. CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO RECEPTOR ..................................................................23 4.1. CLIMA .............................................................................................................................................23 4.2. AMBIENTE TERRESTRE ..................................................................................................................23 4.2.1. MEDIO FÍSICO ..............................................................................................................................23 4.2.2. MEDIO HUMANO ..........................................................................................................................31 4.3. AMBIENTE ACUÁTICO ....................................................................................................................41 4.3.1. MEDIO FÍSICO ..............................................................................................................................41 4.3.2. MEDIO BIÓTICO............................................................................................................................46 4.3.3. MEDIO HUMANO ..........................................................................................................................46 5. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE IMPACTO AMBIENTAL .............................................53 5.1. ETAPA DE CONSTRUCCIÓN ............................................................................................................53 5.1.1. INFRAESTRUCTURA VIAL Y SEGURIDAD VIAL .............................................................................53 5.1.2. NIVEL DE PRESIÓN SONORA .........................................................................................................53 5.2. ETAPA DE OPERACIÓN ...................................................................................................................54 5.3. IMPACTOS POTENCIALMENTE NEGATIVOS SIGNIFICATIVOS DEL PROYECTO Y POTENCIALIDAD DE MITIGACIÓN ..........................................................................................................................................54 5.3.1. PAISAJE ........................................................................................................................................55 5.3.2. CALIDAD DE AGUAS.....................................................................................................................57 5.3.3. OLORES ........................................................................................................................................58 5.3.4. NIVEL DE AUMENTO DE PRESIÓN SONORA Y AFECTACIÓN A LA POBLACIÓN LOCAL ..................59 5.4. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE IMPACTO SOCIAL .........................................................................59 5.5. IMPACTOS POSITIVOS DEL PROYECTO..........................................................................................60 CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 2 6. CLASIFICACIÓN DEL PROYECTO .......................................................................................61 7. BIBLIOGRAFÍA ..........................................................................................................................62 8. TÉCNICOS INTERVINIENTES ...............................................................................................65 ANEXO I: CARTA DEL ALCALDE DEL MUNICIPIO DE PIRIÁPOLIS. AVAL MUNICIPAL A LA LOCALIZACIÓN PROPUESTA .....................................................................................................66 ANEXO II: NOTA DE ENTREGA A LA IDM ......................................................................................67 CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 3 ÍNDICE DE CUADROS CUADRO 4–1 CONSIDERACIONES PARA REALIZAR LAS MEDIDAS DE RUIDO ...............................................28 CUADRO 4–2 CALIDAD DE AGUAS DE PLAYAS: PIRIÁPOLIS HOTEL ARGENTINO ........................................48 CUADRO 4–3 CALIDAD DE AGUAS DE PLAYAS: LA RINCONADA ................................................................48 CUADRO 4–4 CALIDAD DE AGUAS DE PLAYAS: SAN FRANCISCO PARKING ................................................48 CUADRO 4–5 CALIDAD DE AGUAS DE PLAYAS: SAN FRANCISCO ESTE.......................................................48 ÍNDICE DE FIGURAS FIGURA 3-1 UBICACIÓN DEL PROYECTO SOBRE FOTOGRAFÍA AÉREA .........................................................11 FIGURA 3-2 UBICACIÓN DEL PROYECTO SOBRE CARTA DEL SGM ..............................................................12 FIGURA 3-3 UBICACIÓN DEL PROYECTO EN PUNTA IMÁN...........................................................................13 FIGURA 3-4 ESQUEMA DEL TRATAMIENTO FISICOQUÍMICO ........................................................................15 FIGURA 3-5 VISUALES DEL ACONDICIONAMIENTO EDILICIO PROPUESTO ...................................................18 FIGURA 4-1 GEOLOGÍA EN PIRIÁPOLIS ........................................................................................................24 FIGURA 4-2 HIDROGEOLOGÍA EN PIRIÁPOLIS ..............................................................................................25 FIGURA 4-3 AGUAS SUPERFICIALES EN PIRIÁPOLIS ....................................................................................26 FIGURA 4-4 PUNTO DE MEDICIÓN DE NPS ..................................................................................................29 FIGURA 4-5 DENSIDAD DE POBLACIÓN EN MALDONADO............................................................................32 FIGURA 4-6 EVOLUCIÓN DE VIVIENDAS EN LA ZONA ADYACENTE AL PROYECTO ......................................34 FIGURA 4-7 PRINCIPALES AMBIENTES DEL RÍO DE LA PLATA Y SU FRENTE MARÍTIMO .............................42 FIGURA 4-8 BATIMETRÍA Y UNIDADES MORFOLÓGICAS DEL RÍO DE LA PLATA .........................................44 FIGURA 4-9 ZONIFICACIÓN DEL RÍO DE LA PLATA Y OCÉANO ATLÁNTICO PARA PESCADORES ARTESANALES ......................................................................................................................................50 FIGURA 5-1 COMPOSICIÓN GRÁFICA EN PERSPECTIVA DE LAS NUEVAS ESTRUCTURAS EN LA COSTA ........55 ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS FOTOGRAFÍAS 4–1 MEDICIÓN DE NPS ........................................................................................................29 FOTOGRAFÍAS 4–2 VISUALES DE PIRIÁPOLIS Y DE LA ZONA DEL PROYECTO..............................................37 FOTOGRAFÍA 4–3 VISUAL PANORÁMICA DE PUNTA IMÁN HACIA LA RAMBLA DE LOS INGLESES ..............40 FOTOGRAFÍA 4–4 VISUAL PANORÁMICA DE LA RAMBLA DE LOS INGLESES HACIA PUNTA IMÁN ..............40 FOTOGRAFÍAS 4–5 ACTUAL DESCARGA DE EFLUENTES DOMÉSTICOS DE LA RED DE COLECTORES DE PIRIÁPOLIS ...........................................................................................................................................51 ÍNDICE DE LÁMINAS LÁMINA 3–1 LAYOUT TENTATIVO DE LA PTE ............................................................................................10 ÍNDICE DE TABLAS TABLA 3–1 CARACTERÍSTICAS DEL EFLUENTE A TRATAR ..........................................................................14 TABLA 3–2 EFICIENCIAS DE REMOCIÓN ESPERADAS ...................................................................................15 TABLA 3–3 CARACTERÍSTICAS DEL AFLUENTE AL SISTEMA DE DESINFECCIÓN .........................................16 TABLA 4–1 DATOS CLIMATOLÓGICOS DEL DEPARTAMENTO DE MALDONADO ..........................................23 TABLA 4–2 LÍMITES MÁXIMOS ADMISIBLES DE NPS EN MALDONADO ......................................................27 TABLA 4–3 RESULTADOS DE LA MEDICIÓN DE NPS ...................................................................................30 TABLA 4–4 DATOS DE POBLACIÓN DE MALDONADO ..................................................................................31 TABLA 4–5 DATOS DE VIVIENDAS DE MALDONADO ...................................................................................31 TABLA 4–6 DATOS DE POBLACIÓN DE PIRIÁPOLIS Y BALNEARIOS ALEDAÑOS ...........................................33 TABLA 4–7 DATOS DE VIVIENDAS DE PIRIÁPOLIS Y BALNEARIOS ALEDAÑOS ............................................33 TABLA 4–8 POBLACIÓN Y TASA DE CRECIMIENTO ANUAL MEDIO INTERCENSAL DE LAS MAYORES LOCALIDADES DE MALDONADO ..........................................................................................................33 CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 4 TABLA 4–9 PROYECCIONES DE POBLACIÓN SEGÚN PEC 8 .........................................................................34 TABLA 4–10 CUENCA DEL RÍO DE LA PLATA ..............................................................................................41 TABLA 4–11 ESTÁNDARES Y VALORES GUÍA DE CALIDAD MICROBIOLÓGICA DE PLAYAS..........................47 TABLA 4–12 RESULTADOS FISICOQUÍMICOS DE CALIDAD DE PLAYAS DE MALDONADO EN VERANO 2010– 2011 .....................................................................................................................................................49 TABLA 4–13 CARACTERÍSTICAS DE LA FLOTA ARTESANAL – ZONA DE PESCA E .......................................50 TABLA 4–14 CARACTERÍSTICAS DE LA FLOTA PESQUERA ARTESANAL DE PIRIÁPOLIS ..............................50 Nota: Los Cuadros, Figuras, Fotografías, Láminas y Tablas no referenciadas al pie son propiedad del equipo a cargo de la CdP. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 5 ACRÓNIMOS Y SIGLAS CdP Comunicación de Proyecto DINAMA Dirección Nacional de Medio Ambiente DINAMIGE Dirección Nacional de Minería y Geología DINAMET Dirección Nacional de Meteorología DINARA Dirección Nacional de Recursos Acuáticos DNH Dirección Nacional de Hidrografía IdM Intendencia de Maldonado INE Instituto Nacional de Estadística mca metros de columna de agua MGAP Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca MVOTMA Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente NPS Nivel de presión sonora OD Oxígeno Disuelto OSE Obras Sanitarias del Estado PTE Planta de Tratamiento de Efluentes PRFV Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio SADI Solicitud de Autorización de Desagüe Industrial SGM Servicio Geográfico Militar TRB Tonelaje de Registro Bruto UGD Unidad de Gestión Descentralizada UV Ultravioleta VAL Viabilidad Ambiental de Localización CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 6 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Objetivo del informe y su marco jurídico Este informe tiene como objetivo presentar la Comunicación de Proyecto (en adelante CdP) y la Viabilidad Ambiental de Localización (en adelante VAL) de la instalación de una Planta de Tratamiento de Efluentes (en adelante PTE) de la red de saneamiento de Obras Sanitarias del Estado (en adelante OSE) en la ciudad de Piriápolis, departamento de Maldonado. La instalación de la PTE requiere ser comunicada al Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (en adelante MVOTMA), por estar contemplada en el Artículo 2 del Decreto reglamentario del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, 349/005, a saber: Requerirán la Autorización Ambiental Previa, las actividades, construcciones u obras que se detallan a continuación, sean las mismas de titularidad pública o privada: […] 11) Construcción de plantas de tratamiento de líquidos cloacales diseñadas para servir a más de 10.000 (diez mil) habitantes. 33) Toda construcción u obra que se proyecte en la faja de defensa de costas, definida por el artículo 153 del Código de Aguas (Decreto–Ley Nº 14.859, de 15 de diciembre de 1978, en la redacción dada por el artículo 193 de la Ley Nº 15.903, de 10 de noviembre de 1987). Para cumplir con estos requisitos se presenta la CdP, a los efectos de que el proyecto sea clasificado y se estipule, en el caso de ser necesario, el alcance del estudio ambiental que el proponente deberá desarrollar. Asimismo, el decreto considera en su artículo 20, la necesidad —para algunas actividades, construcciones u obras— de la inclusión de la VAL en la CdP. Esta consiste en un …estudio de localización o selección de sitio donde habrá de ejecutarse el proyecto, comprendiendo el análisis de distintas alternativas si las hubiere. Para este proyecto, la VAL aplica al numeral 11 del artículo 2 del decreto. 1.2. Antecedentes El sistema de saneamiento de la ciudad de Piriápolis se compone por un conjunto de pequeñas cuencas que vierten sus aguas a un sistema de colectores–interceptores costeros. Este recorre la rambla de Piriápolis para concentrar las aguas en Punta Imán o Punta Fría, desde donde se vierten sin tratamiento alguno al Río de la Plata. Esta situación genera un potencial riesgo a la calidad de agua y la balneabilidad de las playas de Piriápolis y San Francisco (ubicadas a ambos lados de Punta Imán). Ante esto se propone la resolución de la disposición final de dichos efluentes de una forma técnica, económica y ambientalmente viable, adoptando para ello una solución de tratamiento implementable en el corto plazo. En agosto de 2009, la Unidad de Gestión Descentralizada de la Administración de Obras Sanitarias del Estado (en adelante UGD–OSE) presentó a la Dirección Nacional de Medio Ambiente (en adelante DINAMA) del MVOTMA, una descripción del proyecto a realizar. Esta secretaría respondió explicitando las autorizaciones ambientales que se deben tramitar para el proyecto, entre otras consideraciones (Expte N° 2009/14000/65869). CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 7 1.3. Estructura del informe El informe se estructura en siete capítulos a saber: • Capítulo 1: Introducción En él se presenta el objetivo del informe y su marco institucional ambiental así como algunos antecedentes. • Capítulo 2: Alternativas de localización analizadas Presenta un resumen de la evaluación inicial de las alternativas de localización analizadas. • Capítulo 3: Descripción del proyecto Presenta la descripción del proyecto, proceso industrial, infraestructura de planta, etapa de construcción y de operación, entre otros. • Capítulo 4: Caracterización del medio receptor Se describen en este capítulo los factores del medio receptor vinculados al ambiente físico, biótico y humano desde una visión macro en términos de área geográfica del entorno del emprendimiento. • Capítulo 5: Evaluación preliminar de impacto Presenta una identificación de las principales actividades del emprendimiento en sus distintas etapas de vida, la identificación de aspectos ambientales subsidiarios de dichas actividades, la identificación inicial de los impactos significativos así como una evaluación preliminar de los identificados como potencialmente significativos. • Capítulo 6: Clasificación de proyecto A la luz de la información anterior se propone una clasificación del proyecto tal como lo solicita la normativa que regula el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental Nacional. • Capítulo 7: Bibliografía CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 8 2. ALTERNATIVAS DE LOCALIZACIÓN ANALIZADAS El proyecto propone implementar la planta de tratamiento de efluentes domésticos de la ciudad de Piriápolis en Punta Imán o Punta Fría. Esta punta se localiza entre la ciudad de Piriápolis y el balneario San Francisco. En la Figura 3–1, Figura 3–2 y Figura 3—3 se puede apreciar su ubicación. La elección de la localización por parte de la UGD–OSE se basa en estudios realizados e intercambios mantenidos con las autoridades de la Intendencia de Maldonado (en adelante IdM), donde surge como única opción viable la localización seleccionada. Esta decisión se sustenta en las siguientes consideraciones: • La conformación de la red de colectores actuales de Piriápolis concentra las aguas servidas y realiza la descarga al Río de la Plata en la zona rocosa de Punta Imán. • El proyecto no contempla la construcción de un emisario u otro punto de vertido, por lo que se utilizará el canal de vertido existente localizado en Punta Imán. • Las características físicas de la zona rocosa de Punta Imán generan un área capaz de sustentar el proyecto en cuanto al tipo de suelo, usos dominantes y topografía. • El escaso espacio disponible en Punta Imán dificulta la posibilidad de instalar otra tipología de edificaciones. • La zona prevista para el desarrollo del proyecto corresponde a tierras estatales factibles de ser utilizadas. • La Rambla de los Ingleses (denominación de la rambla en la zona del proyecto) presenta cotas sensiblemente superiores al área rocosa localizada entre esta y el mar, permitiendo construir la PTE de modo que su cota superior sea coincidente con la cota de pavimento de la rambla. Esta otorga grandes beneficios respecto a la escasa visibilidad que tendría la planta en esta localización. Al respecto, debe tenerse presente la experiencia de la PTE de Punta de la Salina en Punta del Este, la cual visualmente pasa desapercibida. • La posibilidad de extender el pavimento de la acera de la rambla por sobre la PTE generará un espacio público de descanso donde a través de la observación del mar, se integrará como elemento turístico al paseo costero típico de la ciudad. • El proyecto arquitectónico de la PTE se encuentra diseñado especialmente para evitar alteraciones paisajísticas importantes y minimizar los efectos derivados de la presencia de instalaciones vinculadas al manejo de efluentes domésticos. • En las inmediaciones de Punta Imán no se cuenta con terrenos fiscales factibles de ser utilizados. Sí se cuenta con terrenos desocupados pero su proceso de expropiación va en detrimento de la celeridad de solucionar rápidamente la condición de descarga actual planteadas por la UGD–OSE. Asimismo, los costos asociados al proceso de expropiación aumentarán notoriamente los costos del proyecto. Asimismo, esta solución se ha visto más conflictiva debido a la exposición pública que esta pasaría a tener. En base a esto la UGD–OSE puso a consideración de la IdM el lugar seleccionado obteniéndose no solo el aval de esta, sino la declaración que por temas de ordenamiento territorial y consideraciones de orden urbanístico, la localización seleccionada sería la única opción razonable para su localización. En el Anexo I se presenta la carta del alcalde del Municipio de Piriápolis, Sr. Mario Invernizzi, donde expresa lo anteriormente expuesto. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 9 3. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 3.1. Descripción general Para dar solución a la descarga de efluentes brutos de la ciudad de Piriápolis se propone la construcción y operación de una PTE localizada contigua a la descarga actual, entre la costa y la Rambla de los Ingleses, sobre Punta Imán o Punta Fría. Si bien parte de la población de Piriápolis y balnearios aledaños aún no cuenta con servicios de red de alcantarillado, este proyecto no contempla un aumento de la población servida en esta etapa. Luego de instalada la PTE, en etapas futuras OSE valorará la necesidad de ampliar la red. El proyecto contempla la construcción de una planta de tratamiento modular con unidades prefabricadas, que posean la versatilidad necesaria para adecuarse a las variaciones de caudal afluente generado por el aumento significativo de población servida durante la temporada estival. El tratamiento previsto comprende un pretratamiento de desbaste, un tratamiento fisicoquímico con remoción mediante aire disuelto, y remoción de patógenos a través de desinfección con rayos ultravioletas (en adelante UV). Tanto el ingreso del efluente a la PTE como la descarga al Río de la Plata se realizarán utilizando la infraestructura actual, por lo que el proyecto no incluye más que reacondicionamiento de infraestructura en este aspecto. Las diferentes unidades serán acondicionadas del punto de vista edilicio de modo de evitar alteraciones paisajísticas importantes. Sobre el techo de estas, a nivel de la rambla, se construirá una explanada mirador acondicionada como espacio público de descanso (enjardinado, bancos, iluminación pública, etc.), para fusionarlo como un elemento más del paseo turístico costero. En virtud de que el diseño final de las instalaciones estará a cargo del adjudicatario de la licitación, se ha prediseñado una configuración básica a modo de incluirla en la CdP, consistente en dos módulos prefabricados y su infraestructura accesoria. El proyecto final será presentado a la Dirección Nacional de Medio Ambiente (en adelante DINAMA) en la tramitación de la Solicitud de Autorización de Desagüe Industrial (en adelante SADI). En la Lámina 3–1 se puede apreciar el layout de la etapa de anteproyecto de la PTE. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis PIRIAPOLIS ESCALA: PROYECTO: 1:200 FECHA: 2010 Enero de 2012–Pág. 11 3.2. Localización La PTE se localizará en la costa, entre el Río de la Plata y la Rambla de los Ingleses, en la punta rocosa conocida como Punta Imán, o Punta Fría. En la Figura 3–1 y Figura 3–2 se puede apreciar su localización sobre fotografía aérea y sobre la carta del Servicio Geográfico Militar (en adelante SGM), y en la Figura 3—3 se puede apreciar su ubicación con mayor detalle. Esta zona presenta cotas por debajo del nivel de la rambla, lo que favorecerá a que la PTE se pueda desarrollar totalmente por debajo de esta. Figura 3-1 Ubicación del proyecto sobre fotografía aérea CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 12 Figura 3-2 Ubicación del proyecto sobre carta del SGM CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 13 Figura 3-3 Ubicación del proyecto en Punta Imán CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 14 3.3. Población servida y caracterización del afluente La red de alcantarillado de la ciudad cubre aproximadamente 80 ha con una población servida de 5.200 habitantes. Las características del efluente a tratar corresponden a las características que se presentan a continuación. Tabla 3–1 Características del efluente a tratar Parámetro Concentración Concentración media de DBO5 afluente 250 mg/L Concentración media de sólidos suspendidos 300 mg/L Caudal máximo esperado 240 m3/h Fuente: UGD–OSE 3.4. Descripción de instalaciones y procesos 3.4.1. Efluentes líquidos Como fuera mencionado, la PTE contará con módulos prefabricados donde se realizará un tratamiento fisicoquímico mediante aire disuelto, y, posteriormente, desinfección a través de rayos UV. Asimismo, contará con una etapa de desbaste antes del ingreso a los módulos. A continuación se presenta mayor detalle de cada unidad. a. Desbaste Previo al ingreso a la PTE los efluentes serán derivados desde el colector existente a un canal rectangular de 80 cm de base donde se instalará una reja de limpieza mecanizada de tipo escalonada o dentada, con una abertura de malla filtrante de 6 mm. Luego, el efluente será conducido al pozo de bombeo donde se lo elevará a las unidades de tratamiento. Tanto la reja mecanizada como el pozo de bombeo se localizarán dentro del edificio de la PTE, y el canal de entrada será cubierto con losetas de hormigón. El material retenido en la reja será volcado a contenedores tapados, los que serán retirados diariamente (un viaje diario) hacia el sitio de disposición final acordado con la IdM. b. Tratamiento fisicoquímico El pozo de bombeo que elevará el efluente a las distintas unidades de tratamiento será de sección cuadrada, de 2 m de lado, con una cámara de válvulas anexa de 2,0 x 0,8 m de sección. En este se instalarán dos bombas sumergibles (una operativa más otra de respaldo), capaces de elevar un caudal de 120 m3/h con una altura manométrica total de 5 mca cada una. El tratamiento será fisicoquímico y se basará en las reacciones de coagulación química con clarificación por flotación mediante aire disuelto. Como sustancia coagulante se utilizará cloruro férrico (aproximadamente 30 a 60 mg/L) y se prevé la posibilidad de adicionar polielectrolito en caso necesario. La adición de cloruro férrico como coagulante permitirá la precipitación de fósforo, contribuyendo a la remoción parcial de nutrientes. El tratamiento incluye una etapa de mezcla rápida y preparación y dosificación de productos químicos, así como una breve etapa de floculación con tiempos de residencia no superiores a 10 minutos y con agitación controlada con gradientes de velocidades en el entorno de 30 a 50 s–1. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 15 A continuación se presentan las eficiencias esperadas para la etapa de tratamiento fisicoquímico, y en la Figura 3–4 se presenta el diagrama de flujo. Tabla 3–2 Eficiencias de remoción esperadas Proceso Eficiencia esperada Remoción de DBO 60 a 70% Remoción de SST > 90% Remoción de fósforo > 90% Remoción de coliformes fecales 80 a 90% Fuente: UGD–OSE Figura 3-4 Esquema del tratamiento fisicoquímico Fuente: UGD–OSE La preparación y dosificación tanto del coagulante como del polielectrolito se realizará en unidades accesorias, donde mediante bombas dosificadoras de cavidad progresiva y caudal variable se adicionará al tratamiento. Los productos químicos se almacenarán en cubas de poliéster reforzado con fibra de vidrio (en adelante PRFV), localizados en un área acondicionada con contención ante derrames. El diseño previsto logrará una calidad de vertido de acuerdo al Decreto 253/79, salvo para el parámetro DBO5. Cada unidad de tratamiento será construida en materiales aptos para las condiciones de operación expuestas (contacto con efluentes domésticos y localización fuertemente expuesta a ambiente marino). En virtud de las restricciones de espacio que induce el lugar seleccionado, cada módulo de tratamiento fisicoquímico no podrá contar con un área mayor de 30 m2. c. Desinfección Para la desinfección del efluente se utilizará un sistema basado en lámparas UV. Su selección ante sistemas más convencionales como cloración se basó principalmente en la eliminación del riesgo de generación de compuestos potencialmente cancerígenos (organoclorados). Las características del efluente a desinfectar serán las presentadas en la Tabla 3–3, de acuerdo a ensayos realizados en efluentes con sistemas de tratamiento similares al proyectado. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 16 Tabla 3–3 Características del afluente al sistema de desinfección Proceso Eficiencia esperada Contenido de coliformes fecales al ingreso 106 UFC/100 mL Caudal 67 L Sólidos sedimentables totales ≤ 30 mg/L Fuente: UGD–OSE Los módulos de lámparas de UV se instalarán en dos canales abiertos de sección rectangular, aunque en la primera etapa de operación se instalará en un único canal. La descarga contará con una concentración de coliformes fecales menores a 1.000 UFC/100 mL. 3.4.2. Lodos Para el tratamiento de los lodos generados durante el proceso, se utilizará una centrífuga que reducirá su contenido de humedad a valores inferiores a 80%. Esta unidad tendrá previsto la posibilidad de inyección de productos químicos en caso de ser necesarios para alcanzar la eficiencia esperada. El lodo será acumulado en recipientes cubiertos y acondicionados para luego ser trasladados al sitio de disposición final acordado con la IdM diariamente (un viaje diario). 3.4.3. Sistema de control de olores En todas las unidades donde se generen olores se instalará un sistema de recolección y transporte de los gases generados por ventilación forzada hasta su tratamiento en el sistema de control de olores. Este implicará la adición de productos químicos a la corriente de gases que tendrán diversos efectos sobre los olores logrando su neutralización (y no solo enmascaramiento) por diferentes efectos, a saber: • Descomposición química. Los productos químicos adicionados actuarán directamente sobre los compuestos de olor provocando su descomposición química en sustancias cuyos olores no sean percibidos negativamente. • Construcción de olor. Los gases con compuestos de olor reaccionarán con otra sustancia para generar un producto sin olor • Combinación de olor. Los productos químicos reaccionarán con los compuestos de olor obteniéndose un olor diferente y agradable. • Interferencia, absorción y catálisis, como procesos que actuarán en menor grado. Los productos químicos a adicionar constarán de mezclas de productos naturales como aceites esenciales de plantas, árboles, hojas, flores, y fragancias de todas clases. Estas mezclas no son tóxicas ni tienen efectos nocivos sobre la naturaleza. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 17 3.4.4. Control operacional La PTE tendrá una sala de control donde se localizará el tablero de control y operación. Este tendrá instalado un controlador lógico programable, el que comandará el funcionamiento de los diferentes módulos y permitirá la recolección de datos de todos los equipos electromecánicos en operación. Asimismo, contará con condiciones para integrarse a un sistema SCADA en el futuro. En virtud de que la PTE tendrá condiciones de operar de forma automática, no se requerirá la presencia de operadores de forma continua. 3.4.5. Infraestructura auxiliar Como infraestructura auxiliar se contará con una oficina de control, vestuario con servicios higiénicos y duchas, comedor y estacionamiento. El acceso se realizará a través de una rampa localizada sobre el costado este de la PTE. En la Lámina 3–1 se puede apreciar su ubicación. 3.5. Vertido al Río de la Plata El vertido de los efluentes al Río de la Plata se realizará por el emisario actual. Este corresponde a un canal cerrado de sección rectangular que se inserta unos metros en el cuerpo de agua. Actualmente este canal se encuentra con roturas en su techo, por lo que el proyecto contempla su reparación y puesta a punto. 3.6. Acondicionamiento edilicio El proyecto contempla la construcción de la PTE en la zona rocosa entre la costa y el paredón de la Rambla de los Ingleses, bajo el nivel de esta. Su acceso se realizará a través de una rampa vehicular. La infraestructura edilicia se disimulará al encontrarse completamente por debajo del nivel de la rambla, y generando sobre su techo un mirador como espacio público de esparcimiento. Su integración con el entorno se realizará mediante la extensión del pavimento de la rambla hacia el mirador, donde se instalarán pasarelas y terrazas de madera que se fusionarán con las rocas, generando un espacio de visualización del mar y descanso destacable que se incluirá al paseo costero turístico típico de la zona. En las siguientes figuras se puede apreciar el acondicionamiento edilicio propuesto. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 18 Figura 3-5 Visuales del acondicionamiento edilicio propuesto Planta general Planta general sin techo (ubicación de la PTE) CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 19 Vista general desde el Río de la Plata Vista noreste CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 20 Vista sureste, rampa de acceso Área de esparcimiento junto a pasarelas y terrazas CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 21 Vista oeste desde el nivel del mar Fuente: UGD–OSE Asimismo, el edificio contará con infraestructura de protección contra azotes del mar, en caso que altas mareas alcancen el edificio. Las unidades así como el equipo electromecánico instalado contarán con protecciones ante eventuales inundaciones producto de intensas tormentas. 3.7. Etapa de construcción Las principales tareas que involucrará la construcción de la PTE serán acondicionamiento de suelo (nivelación principalmente), construcción de las obras en hormigón y/o mampostería, instalación de las unidades prefabricadas, tendido de tuberías, montajes de equipamiento electromecánico, montajes eléctricos, construcción de rampa de acceso, pasarelas y terrazas, y acondicionamiento del área de mirador. Se prestará especial énfasis en el acondicionamiento del área desde el punto de vista paisajístico (enjardinado, iluminación, incorporación de elementos de descanso (bancos, etc.)), de modo de acelerar su fusión con el entorno. La construcción no se realizará durante la temporada estival (diciembre a marzo). La maquinaria utilizada será la típica de este tipo de construcciones, contando al menos con retroexcavadora, grúa, camiones volcadores, martillos hidráulicos, pala cargadora, etc. El hormigón necesario para la infraestructura a construir será fabricado fuera de la planta, por alguna planta existente. La infraestructura de apoyo (oficinas, pañol, comedor, baños químicos, etc.) se materializará mediante el uso de contenedores, los que serán colocados en la vía pública con la señalización necesaria. Ello no impedirá el tránsito en la rambla. 3.8. Etapa de operación El funcionamiento de la PTE implicará las actividades de control, operación y gestión típicas de las plantas de tratamiento. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 22 Debido a que la PTE podrá operar de forma automática, no se requerirá la presencia de operadores de forma continua, por lo que solamente se realizará un turno al día. El diseño previsto permite diversas rutinas de operación de acuerdo con las variaciones en el caudal afluente, por lo que el operario podrá optar entre utilizar un único módulo de tratamiento o varios. Diariamente, se recolectarán los sólidos generados en las diferentes áreas (desbaste, tratamiento de lodos, etc.) y se enviarán al sitio de disposición final acordado con la IdM. Durante la temporada estival se intentará que esta tarea se realice fuera de las horas pico de turistas asociados a las actividades costa. Asimismo, se instalará cartelería acorde indicando que la zona de Punta Imán no será apta para baños. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 23 4. CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO RECEPTOR El medio receptor de este emprendimiento es la ciudad balnearia de Piriápolis, la que cuenta con una población de aproximadamente 7.900 personas y que incluye el balneario de San Francisco (al este de Punta Imán o Punta fría). Piriápolis, bañada por las aguas del Río de la Plata, es una de las bahías principales del departamento de Maldonado lo que históricamente la ha posicionado como centro turístico del país. En este capítulo se describe las características del clima, del ambiente terrestre y del ambiente acuático de Piriápolis. 4.1. Clima El Uruguay es el único país sudamericano que se encuentra íntegramente en la zona subtropical. Aunque en distintos puntos del país se encuentran diferencias en los parámetros climáticos, estas no son de magnitud suficiente como para distinguir distintos tipos de clima. En la Tabla 4–1 se presentan datos específicos de Maldonado de la Dirección Nacional de Meteorología (en adelante DINAMET) para el período 1961 – 1990. Tabla 4–1 Datos climatológicos del departamento de Maldonado Dato Temperatura media anual (°C) Humedad relativa (%) Precipitación media anual (mm) Valor 16,0 – 16,5 77 – 81 1.000 – 1.200 Fuente: DINAMET – información climatológica 4.2. Ambiente terrestre 4.2.1. Medio físico a. Geología Se presenta en la Figura 4–1 la geología del área del proyecto, tomada de la Carta geológica del Uruguay, J. Bossi y L. Ferrando, 2001. Esta indica que la ciudad de Piriápolis se encuentra sobre Sienitas de la Formación Sierra de Ánimas, la cual se describe a continuación. Formación Sierra de Animas: Se trata de una intrusión compleja a tendencia alcalina, integrada por: microsienitas, sienitas, sienitas cuarzosas, traquitas y riolitas, de colores grises a gris– rojizo. Morfológicamente definen una cordillera de dirección N–S, de estructura filoniana, que se extiende desde Piriápolis hasta pocos kilómetros al WSW de la ciudad de Minas (departamento de Lavalleja). CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 24 Figura 4-1 Geología en Piriápolis Fuente: Carta Geológica del Uruguay, J. Bossi y L. Ferrando, 2001 b. Hidrogeología Según la Carta Hidrogeológica del Uruguay, DINAMIGE, 2003 (Figura 4–2), Piriápolis se encuentra en una zona de “acuíferos prácticamente improductivos en rocas ígneas, metamórficas y sedimentarias pelíticas”. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 25 Figura 4-2 Hidrogeología en Piriápolis Fuente: Carta Hidrogeológica del Uruguay, DINAMIGE, 2003 CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 26 c. Aguas superficiales Se presenta en la Figura 4–3 los cursos de agua de Piriápolis y de los alrededores. El principal curso de agua de Piriápolis es el arroyo La Cascada, el cual atraviesa la ciudad en sentido noreste – suroeste y tiene un rol recreativo para la población ya que forma parte del Parque Municipal La Cascada. El otro curso de agua es la cañada Zanja Honda la cual es el límite natural entre la ciudad de Piriápolis y el balneario Playa Grande. Al este de Piriápolis nace el arroyo de la Barra Falsa, el discurre en sentido oeste – este pasando al norte de los balnearios Punta Colorada y Punta Negra, para luego girar su curso al sur y desembocar en el Río de la Plata. Existen otros cursos de agua en la zona pero que no desembocan directamente en el Río de la Plata. Estos son: el arroyo la Zanja del Encanto, la cañada del Tío Diego y la cañada Divisoria. Estos nacen al norte del conjunto de balnearios Piriápolis–San Francisco–Punta Negra y siguen sus cursos hacia el noreste para desembocar en el arroyo Pan de Azúcar, que desagua en la Laguna del Sauce. Figura 4-3 Aguas superficiales en Piriápolis Fuente: Elaboración en base a Intendencia de Maldonado CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 27 d. Nivel de presión sonora En el marco del desarrollo de la línea base, se realizaron medidas de nivel de presión sonora, en los receptores más cercanos. d1 Normativa de referencia La normativa de referencia para ruido ambiental en Maldonado es el Decreto N° 3865 del 27 de abril de 2010 de la Junta Departamental de Maldonado, en el que se establecen los límites máximos admisibles de nivel de presión sonora (en adelante NPS). Estos se presentan en la Tabla 4–2. Tabla 4–2 Límites máximos admisibles de NPS en Maldonado Local NPS (dBA) Casa habitación (área de relacionamiento) 50 (de 0 a 7 h) 60 (de 7 a 0 h) Casa Habitación (dormitorios) 30 (de 0 a 7 h) 40 (de 7 a 0 h) Oficinas de Administración 50 Aulas de Enseñanza 35 Vía Pública a 20 m del lugar generador 80 Interior de locales de uso exclusivo para bailes, conciertos o recitales 120 Fuente: Decreto N° 3865 – Junta Departamental de Maldonado d2 Metodología de medición Para la realización de las medidas se tuvo en cuenta lo establecido en el “Manual de medición de niveles sonoros orientados a la gestión municipal” elaborado por la universidad de la República y el MVOTMA. Se resumen en el Cuadro 4–1 las principales consideraciones para la realización de las medidas (Cap. 6 del Manual). CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 28 Cuadro 4–1 Consideraciones para realizar las medidas de ruido Requisito del manual Cometarios Ubicación del sonómetro Altura: entre 1,2 y 1,5 m. Distancia a superficie reflectante: 1 – 3,5 m. A favor del viento. Se dio cumplimiento a todos estos requerimientos. Para todas las medidas se empleó trípode. Condiciones meteorológicas Velocidad del viento: 5 m/s*. Sin lluvia, sin demasiada humedad. Condiciones adecuadas al momento de la medición Calibración Antes y después de cada medida. Se dio cumplimiento (se presentan los datos en la Tabla 4– 3). Datos del seteo para las mediciones Ponderación frecuencial: ponderación A. Ponderación temporal: Fast. Tiempo de medición: no especificado. Empleo de pantalla antiviento. La ponderación frecuencial y temporal se setearon en lo recomendado por el manual. La medida fue de 30 minutos y se empleó pantalla antiviento. Ubicación del observador Se colocará en un plano normal al eje del micrófono, detrás de él y lo más separado posible del mismo (0,5 m mínimo). Se dio cumplimiento. * Referenciada a 10 m de altura. Las medidas se realizaron empleando un sonómetro integrador tipo 1, modelo 2250 Light, marca Brüel & Kjær. El sonómetro cumple con las siguientes normativas internacionales: • IEC 61672–1 (2002–05), Clase 1 • IEC 60651 (1979) + Corrección 1 (1993–02) y corrección 2 (2000–10), Tipo 1 • IEC 60804 (2000–10), Tipo 1 • IEC 61252, Electoacoustics– Specifications for Personal Sound Exposure Meters • DIN 45657 (1997–07) • ANSI S1.4–1983 y corrección ANSI S1.4A–1985, Tipo 1 • ANSI S1.43–1997, Tipo 1 Posee un rango dinámico de 120 dB (20 a 140 dB) y a continuación se resumen las características del micrófono: • Tipo 4950 prepolarizado de ½’’ campo libre, marca Brüel & Kjær • Preamplificador modelo ZC–0032, marca Brüel & Kjær • Sensibilidad nominal 50 mV/Pa El equipo cuenta con un calibrador de sonido tipo 4231 marca Brüel & Kjær (60942(2003) Clase 1 & LS.) que cumple con la norma ANSI S1.40–1984 y IEC. Se utiliza para la calibración un nivel de presión sonora de 94 o 114 dB ±0,20 dB. Además el sonómetro cuenta con una pantalla antiviento y cuando es utilizada se aplica el filtro de corrección UA–0237. Se ha verificado el instrumental, tanto el sonómetro como el calibrador, con los equipos de la Intendencia de Montevideo (servicio de calibración ofrecido por el SIME), dando resultados satisfactorios. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 29 Dado que la medida realizada fue en exterior se empleó la pantalla antiviento y el filtro correspondiente de corrección. El tiempo de medición fue de 30 min y se registraron valores de banda ancha. Los parámetros fueron determinados con una ponderación frecuencial A y temporal Fast. Antes y después de la medida se procedió a la calibración del instrumento con el calibrador mencionado anteriormente. El punto de medición fue seleccionado en el frente de fachada de las viviendas más próximas al proyecto, del otro lado de la Rambla de los Ingleses como se indica en la Figura 4–4 y en las Fotografías 4–1. Figura 4-4 Punto de medición de NPS Fotografías 4–1 Medición de NPS Vista de espaldas a la localización del proyecto Vista de frente a la localización del proyecto CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 30 Tabla 4–3 Resultados de la medición de NPS Resultados de banda ancha LAeq (dBA): 59,32 LAF90 (dBA): 39,39 Datos de calibración Sensibilidad (mV/Pa): 47,05112427 Desviación de la calibración inicial: 0,048200192 Datos climáticos Temperatura: 22 °C Humedad relativa: 66% Velocidad de viento (a 2 m de altura): máxima: 2,7 m/s mínima: 0,8 m/s promedio: 1,8 m/s Nota: medidas realizadas el 17 de noviembre de 2011 La principal fuente de ruido identificada fue el tráfico circulando por la Rambla de los Ingleses. Las otras fuentes de ruido identificadas fueron: mar, aves costeras y transeúntes por la rambla. La diferencia sustantiva que se observa entre el parámetro LAeq y LAF90 se debe a las características de la principal fuente de ruido en la zona: el tráfico. Algunos picos de NPS (como puede ser el paso de algunos pocos ómnibus frente al sonómetro durante la medida) elevan significativamente el LAeq, mientras que en el parámetro LAF90 estos picos no se incluyen. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 31 4.2.2. Medio humano a. Población y vivienda Se presentan los datos de población y vivienda para Maldonado en general y luego en particular para Piriápolis. La población de Maldonado es de 140.192 personas, las cuales el 49,3% son hombres y el 50,7% son mujeres (Tabla 4–4). Es el segundo departamento de Uruguay después de Montevideo con menor porcentaje de población rural: 4,7%. Tabla 4–4 Datos de población de Maldonado Zona Población total Hombres Mujeres Maldonado 140.192 69.105 71.087 Área Urbana 133.594 65.155 68.439 6.598 3.950 2.648 Área Rural Fuente: Censo de Población, Viviendas y Hogares, Fase I, 2004 – INE Respecto a la vivienda (Tabla 4–5), Maldonado tiene 90.329 viviendas, pero solo el 52,0% se encuentran ocupadas. El 41,3% son viviendas de uso temporal y el restante 6,7% están desocupadas. El alto porcentaje de viviendas destinadas a uso temporal se explica por la importante actividad turística del departamento en temporada de verano. Tabla 4–5 Datos de viviendas de Maldonado Viviendas totales Viviendas ocupadas Viviendas de uso temporal Viviendas desocupadas Maldonado 90.329 46.928 37.358 6.043 Área Urbana 86.181 44.621 35.825 5.735 Área Rural 4.148 2.307 1.533 308 Zona Fuente: Censo de Población, Viviendas y Hogares, Fase I, 2004 – INE CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 32 La densidad de población del departamento se presenta en la Figura 4–5, discriminada en las nueve secciones censales existentes. Figura 4-5 Densidad de población en Maldonado Fuente: Elaboración en base a INE Las proyecciones del INE indican que para el año 2025 la población de Maldonado aumentará en 35.200 personas y se verá incrementada la concentración de la población en las zonas urbanas, la cual llegará al 96% de la población total del departamento (actualmente es del 95,3%). CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 33 En lo que a la zona del proyecto respecta, es decir la ciudad de Piriápolis, se presentan los datos de población y vivienda en las Tablas 4–6 y 4–7 respectivamente. Se incluye datos sobre los balnearios lindantes: Playa grande (al este de Piriápolis) y Punta Colorada (al oeste de San Francisco). Tabla 4–6 Datos de población de Piriápolis y balnearios aledaños Localidad Población Total Hombres Mujeres 7.899 3.809 4.090 Playa Grande 715 348 367 Punta Colorada 62 31 31 Piriápolis Fuente: Censo de Población, Viviendas y Hogares, Fase I, 2004 – INE Tabla 4–7 Datos de viviendas de Piriápolis y balnearios aledaños Viviendas totales Viviendas ocupadas Viviendas de uso temporal Viviendas desocupadas Piriápolis 7.123 2.806 3.732 585 Playa Grande 990 231 726 33 Punta Colorada 325 27 257 41 Localidad Fuente: Censo de Población, Viviendas y Hogares, Fase I, 2004 – INE Una de las características de las ciudades balnearios es la existencia de viviendas e infraestructura de servicios que solo es utilizada en su totalidad en la temporada turística de verano. Esto se evidencia en los datos de la Tabla 4–7, que indica que el 52% de las 7.123 viviendas existentes en Piriápolis son de uso temporal, o sea seguramente están destinadas al usufructo o alquiler en verano. Piriápolis es la cuarta mayor localidad del departamento (Tabla 4–8) y registró una tasa de crecimiento intercensal (respecto al censo de 1996) positiva de 5,2 por mil. Tabla 4–8 Población y tasa de crecimiento anual medio intercensal de las mayores localidades de Maldonado Localidad Población Total Tasa de crecimiento intercensal (por mil) Maldonado 54.603 13,5 San Carlos 24.030 3,7 Pinares – Las Delicias 8.524 24,5 Piriápolis 7.899 5,2 Punta del Este 7.298 –15,8 Pan de Azúcar 7.098 10,2 Fuente: Censo de Población, Viviendas y Hogares, Fase I, 2004 – INE En la Tabla 4–9 se resume el resultado de la proyección de población realizada en el año 2001 por la Consultora CAP Consultores SRL para la empresa URAGUA. Los valores correspondientes al año 1993 corresponden al censo realizado por la Consultora ICLA Ltda. en el marco de los estudios del Proyecto Saneamiento de Maldonado – PEC 8, mientras que las proyecciones realizadas para los años 2010 y 2025 toman como valores de referencia los de los censos de 1975 y 1985. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 34 Tabla 4–9 Proyecciones de Población según PEC 8 1993 2010 2025 Viviendas 4.600 6.466 7.784 Hogares 2.084 2.654 3.038 Hoteles y campings 5.053 5.558 6.114 Población flotante 18.425 25.627 30.998 Población estable 6.460 8.228 9.419 2,85 3,11 3,29 24.885 33.855 40.417 Pobl. flotante / pobl. estable Población total Fuente: Consultora CAP Consultores SRL para la empresa URAGUA b. Usos del suelo El uso del suelo en el área adyacente al proyecto es residencial y balneario. Se aprecia en la siguiente Figura, la que realiza una síntesis de viviendas construidas desde el año 2005 hasta la fecha, que la zona ha tenido muy pequeños cambios en cuanto a presencia de viviendas. Figura 4-6 Evolución de viviendas en la zona adyacente al proyecto CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 35 c. Infraestructura de servicios La ciudad cuenta con todos los servicios básicos como agua potable de OSE, que proviene de Planta potabilizadora Usina Laguna del Sauce y es almacenada en el tanque Cerro del Toro, energía eléctrica, telefonía, e infraestructura vial. Los accesos carreteros a la ciudad son: • Desde Montevideo (Oeste): Ruta Interbalnearia y luego del arroyo Solís Grande se toma la Ruta 10 o, Ruta Interbalnearia hasta las proximidades de la ciudad de Pan de Azúcar donde se toma la Ruta 37. • Desde Minas (Norte): Ruta 60 hasta Pan de Azúcar donde se toma un tramo de la Ruta 9 hasta la Ruta 37. • Desde Rocha (Este): Ruta 9 hasta Pan de Azúcar y luego la Ruta 37. • Desde Maldonado–Punta del Este (Este): Ruta 93 (continuación de la Ruta Interbalnearia) hasta la calle Américas Unidas o, hasta el camino de Los Arrayanes o, hasta la Ruta 37. Piriápolis tiene una economía centrada en el turismo, lo que conlleva una marcada presencia de comercios y servicios para satisfacer la demanda de la actividad turística como: hoteles, campings, casinos, ofertas gastronómicas, parques públicos, centros religiosos, miradores, etc. A pocos metros de la proyecto, en Punta Imán, se localizan dos restaurantes de trayectoria de la ciudad de Piriápolis: Puertito Don Anselmo y Barlovento (en la actualidad cerrado). Cuenta además con: oficinas de organismos públicos, instituciones públicas y privadas, escuelas, liceos, policlínicas, asociaciones, un puerto, aduanas, terminal de ómnibus, entre otros. Respecto a las industrias, es nula la presencia de estas según el registro de DINAMA. d. Infraestructura vial La conexión regional de Piriápolis se realiza mediante las rutas 10 y 37, y mediante el camino de los Arrayanes que permite la conexión con la ruta 93 hacia Portezuelo. La primera es la conexión costera que une Piriápolis con todos sus balnearios al oeste: Solís, Bella Vista, Playa Hermosa, Playa Grande y es a su vez la principal conexión con la capital y el centro del país. Se trata de una vía de perfil rural típico, pavimentada en carpeta asfáltica con banquinas en tratamiento bituminoso, que concentra no solamente los flujos pasantes sino también los flujos entre los balnearios e inclusive el tráfico de agitación local. Su traza inmediata a la costa la hace sumamente peligrosa ya que posee múltiples atravesamientos vehiculares y peatonales, que se combinan con el estacionamiento de vehículos, la detención de los ómnibus y el uso de las banquinas por parte de peatones y ciclistas. La ruta 37 permite la conexión de Piriápolis con Pan de Azúcar y desde allí con el este y noreste del país a través de las rutas 9 y 60. Posee de perfil rural típico pavimentada en carpeta asfáltica. Además del flujo permanente de conexión con Pan de Azúcar, concentra un importante flujo turístico, que también se incrementa notablemente en temporada, vinculado a los atractivos turísticos de la reserva de flora y fauna y el denominado castillo de Piria. En su tramo inicial permite flujos de agitación dado su entorno suburbano. El camino de los Arrayanes, con las mismas características físicas que las anteriores, es una vía típicamente rural. Los movimientos vehiculares y gran parte de los peatonales en Piriápolis se estructuran en pocas vías: la rambla, la calle Misiones paralela a la anterior algo más al norte, las avenidas Francisco Piria y 25 de Mayo que permiten la penetración interior en la zona este y la avenida Gral. Artigas que también transversal a la rambla y a Misiones, permite la penetración en el área central. A su vez el casco central de Piriápolis permite ser contornado a través de las avenidas Francisco Piria y Gral. Artigas y la calle Monte Caseros. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 36 Estas son vías pavimentadas con perfil urbano, la mayor parte de ellas en hormigones de antigua data, aunque ya los tramos más al norte de las avenidas Piria y Gral. Artigas, así como una parte de la avenida 25 de Mayo poseen perfil rural en carpeta asfáltica sin banquinas. La rambla de los Argentinos, en el casco central de Piriápolis, es una vía ancha que permite estacionamiento paralelo en su acera norte y esviado en la acera Sur, y con un carril por sentido de circulación, sin separador central. Esta concentra los flujos de penetración desde ruta 10 y el tráfico de agitación típico de las vías céntricas. Desde el puerto de Piriápolis hacia el este, denominada rambla de los Ingleses, mantiene un perfil mixto, la margen interior posee cuneta mientras la margen externa cordón y vereda pavimentada; además posee separación de flujos mediante cantero central parquizado. También se trata de una vía amplia, que permite el estacionamiento paralelo y la circulación confortable y segura de un vehículo por sentido. Es la única vía de conexión arterial con los balnearios al este de Piriápolis (Punta Colorada, San Francisco, Punta Negra) y por tanto al igual que la ruta 10, flujos locales vinculados a Piriápolis, tráfico de agitación y uso peatonal y recreativo. Asimismo, posee servicio de transporte público. e. Visuales En las Fotografías 4–2 se presentan visuales de Piriápolis, Punta Fría y la zona del proyecto tomadas el 17 de noviembre de 2011. En las Fotografía 4–3 y 4–4 se presentan visuales panorámicas de la zona del proyecto. CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 37 Fotografías 4–2 Visuales de Piriápolis y de la zona del proyecto Centro de Piriápolis (con el Argentino Hotel al centro de la fotografía) Rambla de los Ingleses en Punta Fría (con el Puertito de Don Anselmo a la izquierda) Punta Fría desde el cerro San Antonio Punta Fría desde el Cerro San Antonio CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 38 Continuación Fotografía 4–2 Visuales de Piriápolis y la zona del proyecto Rambla de los Ingleses en Punta Fría, a la altura del proyecto Vegetación psamófila presente sobre las rocas de Punta Fría CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 39 Continuación Fotografía 4–2 Visuales de Piriápolis y la zona del proyecto Punta Imán (zona del proyecto) desde la Rambla de los Ingleses Rambla de los Ingleses desde la actual descarga de Punta Imán CdP de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domésticos de OSE en Piriápolis Fotografía 4–3 Visual panorámica de Punta Imán hacia la Rambla de los Ingleses Fotografía 4–4 Visual panorámica de la Rambla de los Ingleses hacia Punta Imán Enero de 2012–Pág. 41 4.3. Ambiente acuático 4.3.1. Medio físico a. Descripción general del Río de la Plata El Río de la Plata se ubica sobre la costa este de Sudamérica, entre 34°00' – 36°10' S y 55°00' – 58°10' W, con una superficie de 38.800 km2, 200 km de longitud y sección creciente hacia el sureste (32 km entre Colonia – La Plata, 100 km entre Montevideo – Punta Piedras y 230 km entre Punta del Este – Cabo San Antonio). Constituye el colector de la segunda cuenca hidrográfica del continente (3.170.000 km2; Tossini, 1959), formada por los ríos Uruguay y Paraná – Paraguay, extendiéndose por los territorios de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay con coordenadas extremas entre los paralelos 14°05' – 37°37' S y los meridianos 67°00' – 43°35' W (Tabla 4–10). Tabla 4–10 Cuenca del Río de la Plata Cuenca o subcuenca Área (km2) Río Paraná 1.680.190 Río Paraguay 1.103.000 Río Uruguay 350.250 Propia del Río de la Plata 36.560 Total 3.170.000 Fuente: Tossini, 1959. El análisis de la contribución hidrológica de los principales tributarios (período 1960 – 1980) ha mostrado diferencias significativas (Mazio y Martínez, 1989): • El río Uruguay provee un caudal promedio de 4.700 m3/s (Estación de aforo: Hervidero), con máximos durante el invierno (6.500 m3/s) y mínimos durante el verano (3.500 m3/s). • El río Paraná provee un caudal promedio variable entre 15.400 m3/s (Estación de aforo: Rosario) y 17.000 m3/s (Estación de aforo: Corrientes) con máximos durante el verano y mínimos durante el otoño. Sin embargo, el efecto es compensatorio generando un caudal promedio conjunto variable entre 20.000 y 23.000 m3/s, con valores mínimos y máximos de 10.800 y 30.600 m3/s. Recientemente, varios autores han reportado un incremento en las descargas fluviales (García y Vargas, 1994; Genta, 1996). Durante la segunda mitad del siglo XX se aprecia una tendencia lineal y continua a la expansión de valores normales y máximos. En efecto, el caudal promedio del río Paraná incrementó de 14.600 m3/s (1884 – 1975) a 18.400 m3/s (1975 – 1994); mientras que el caudal promedio del río Uruguay se incrementó de 4.400 m3/s (1916 – 1975) a 5.600 m3/s (1975 – 1991). La interacción Río de la Plata – océano Atlántico (Frente Marítimo) genera cinco grandes ambientes individualizados por una relativa homogeneidad física interna (Figura 4–7): • Zona dulceacuícola (0 – 0,5 psu) cuyo límite externo abarca la zona comprendida entre Punta Piedras y Punta del Tigre. • Zona fluvio – marina (0,6 – 25 psu) con límite externo en la zona comprendida entre Punta Rasa y Punta del Este. • Zona costera (> 25 psu) con límite externo en la isobata 50 m. • Zona de plataforma con rango batimétrico 50 – 220 m. • Zona de talud con rango batimétrico de 221 – 2300 m. (Mianzán et al. 2002). CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 42 La zona frente a Piriápolis corresponde con el ambiente fluvio–marino del Río de la Plata, por tanto, se caracteriza por una gran variabilidad espacial y temporal en términos de salinidad (0,6 – 25 psu), generándose así un ambiente eurihalino. Figura 4-7 Principales ambientes del Río de la Plata y su Frente Marítimo Fuente: Freplata CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 43 b. Geología En cuanto a la descripción geológica de la plataforma continental uruguaya, se conoce la existencia de datos de relevamiento geofísico de 1972 para la exploración de hidrocarburos en la Cuenca de Punta del Este y la ejecución de dos perforaciones: pozos Lobo y Gaviotín, de los cuales se pudo obtener la caracterización de importantes secciones de rocas sedimentarias del Paleozoico Superior pero hasta el momento no se conoce un mapa geológico formal de dicha área. El primer registro sedimentario depositacional corresponde a la Formación Fray Bentos de la Era Cenozoica, aflora en superficie desde Colonia a Maldonado y en gran parte del subsuelo de la costa como relleno de depresiones en rocas cretácicas o de basamento cristalino con espesores máximos del orden de algunas decenas de metros. c. Morfología Los estudios morfológicos realizados en el marco del “Estudio para la Evaluación de la Contaminación en el Río de la Plata” (Cavallotto, 1987; Parker y López Laborde, 1988, 1989), sobre la base del relevamiento integral entre 1964 – 1969, permiten distinguir áreas con rasgos particulares caracterizables como “unidades morfológicas” (Figura 4–8). En las proximidades de Piriápolis dos unidades son de particular importancia: • Alto Marítimo. Es el sector exterior del Río de la Plata que contiene a los bancos Inglés, Arquímedes y Rouen; los dos primeros constituyen zonas estables que actúan como dorsales o divisorias de aguas. • Canal Oriental. Es una depresión alargada que se extiende, con rumbo general Este – Oeste, desde el Canal Norte, hasta las proximidades de Punta del Este, donde se desvía al NE, aumentando abruptamente su profundidad y tomando el nombre de “Pozos de Fango” (Mud Wells). CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Figura 4-8 Batimetría y unidades morfológicas del Río de la Plata Fuente: SOHMA Enero de 2012–Pág. 45 d. Sedimentos superficiales de fondo En el Río de la Plata la distribución de sedimentos superficiales de fondo presenta un arreglo graduacional de texturas, desde arenas en la cabecera del río, a limos en el río Intermedio y limos arcillosos hacia la desembocadura, donde se superponen discordantemente a facies de arenas constituidas por sedimentos relictos correspondientes a facies transgresivas del Holoceno. En la zona Superior e Intermedia se diferencian dos asociaciones faciales, texturalmente interconectadas, ubicadas a lo largo de las costas y formadas por sedimentos de tamaño de grano decreciente hacia el sureste. En el río Intermedio estas dos vías de transporte permanecen separadas por la Playa Honda y la Gran Hoya del Canal Intermedio; al alcanzar la Barra del Indio originan áreas con contenido arcilloso superior al 25% y diámetro promedio menor a 25 μm. Según Parker y López Laborde (1989), el límite exterior de dispersión de sedimentos se correspondería con la zona o franja donde se encuentran las líneas que separan las arenas relicto de los sedimentos actuales del río. e. Caracterización de las corrientes En cuanto a las corrientes encontradas en el Río de la Plata (Mazio y Martínez, 1989), el flujo neto sigue la dirección principal de la descarga comprobándose la influencia de la topografía del fondo, ya que las corrientes de flujo y reflujo se orientan mayoritariamente en el sentido del eje del río y, en algunos lugares, según la dirección de los canales existentes. f. Caracterización del oleaje Según Balay (1961) debido a la baja profundidad del Río de la Plata, lo que hace nulo su significado con respecto al radio terrestre, no es posible la generación de ondas de marea propias en su interior, por lo que toda alteración del nivel de sus aguas será debida a la acción oceánica influida por las perturbaciones atmosféricas. De acuerdo a Mazio y Martínez (1989) el régimen de mareas es semidiurno con desigualdades diurnas. g. Salinidad La salinidad es una variable clave del Río de la Plata que gobierna tanto la hidroquímica como la resuspensión de los sedimentos y tiene gran influencia sobre distintos procesos biológicos. La salinidad está dominada por la descarga fluvial y varía a lo largo del río con la distancia y con el tiempo (Nagy et. al., 1987). CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 46 4.3.2. Medio biótico El Río de la Plata es el principal punto de vertido al océano Atlántico de la segunda cuenca hidrográfica más importante de América del Sur, la Cuenca del Plata. Debido a su extensión, a la amplitud entre sus márgenes, al caudal que aporta al océano y a sus características de estuario, constituye uno de los ecosistemas acuáticos más importantes del mundo (Vizziano et al, 2001). El es un área de gran complejidad, como todo estuario, por ser una zona crítica de transición para comunidades terrestres, dulceacuícolas y marinas. Caracterizada por una alta diversidad de peces e invertebrados acuáticos, y con numerosas colonias de mamíferos marinos y aves. Su valor intrínseco por lo tanto radica en ser una zona con alta producción primaria que sostiene una cadena trófica donde se encuentran especies de peces con importancia comercial tanto en pesca artesanal como industrial. Esta considerable biodiversidad y productividad, sumada a la magnitud de las actividades humanas que allí se desarrollan (turismo, urbanización, vertidos industriales y domésticos, pesca, puertos), confieren a esta ecoregión una alta prioridad para su conservación en una zona costera que alberga a 14 millones de habitantes (Sans, 2010). Cabe destacar que el frente de salinidad no es fijo sino móvil en escala espacial y temporal y ello depende principalmente de la descarga de los tributarios al Río de la Plata, de la intrusión marina de agua del Océano Atlántico y de los vientos predominantes en la zona. 4.3.3. Medio humano Las actividades humanas en el ambiente acuático de Piriápolis están asociadas principalmente al uso de las playas, al funcionamiento del puerto, a la pesca artesanal y al uso de vertido de efluentes domésticos. a. Uso de playas El lugar de instalación del proyecto (Punta Imán o Punta Fría) se encuentra entre las dos playas de Piriápolis: la playa Piriápolis y la playa San Francisco. La más concurrida del balneario es la playa Piriápolis. Está ubicada en el centro de la ciudad (bajo la Rambla de los Argentinos) y se conforma por las playas La Rinconada, Los Ángeles y Portales, las que se suceden como una sola playa. Tiene la característica de estar dividida por espigones, los cuales fueron construidos para frenar la acción del mar sobre la arena. En la playa La Rinconada (el extremo Este) se encuentra la denominada zona deportiva, donde se llevan a cabo campeonatos de diferentes deportes–playa, se dictan clases de buceo y se pueden alquilar elementos para deportes acuáticos. A unos 3 km de distancia del centro de Piriápolis en dirección este, entre Punta Fría y Punta Colorada, se encuentra la playa San Francisco. Esta playa se caracteriza por tener mayor profundidad que las de la zona Oeste, lo que determina, entre otros, un oleaje más fuerte. Con los años se ha tornado una playa de alta concurrencia debido al desarrollo de la urbanización en sus proximidades. La bajada cerca de Punta Fría (playa San Francisco Parking) es frecuentada mayoritariamente por surfistas y pescadores, mientras que sobre la mitad de la ensenada (playa San Francisco Este) se encuentra un parador que oficia como bajada de la playa asociada principalmente con familias. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 47 La calidad de las playas de Piriápolis es buena. Cada año desde el 2005 DINAMA realiza un monitoreo de calidad ambiental de las playas uruguayas durante la temporada de verano y en base a los datos recogidos clasifica la calidad de las playas según los criterios de la Tabla 4–11. Tabla 4–11 Estándares y valores guía de calidad microbiológica de playas Estado Alcance Coliformes Termo– Enterococos E. Coli tolerantes (Valor guía) (Valor guía) (Estándar) (UFC/100ml) (UFC/100ml) (UFC/100ml) Ciano– bacterias (Estándar) Riesgo Clorofila Ciano– asociado a (Valor bacterias a la guía) (n° salud (µg/L) células/mL) humana Agua salobre (Salinidad > 0.5 ‰) Todo tipo de agua Todo tipo de agua Todo tipo de agua Agua dulce (Salinidad< 0.5 ‰) Todo tipo de agua < 250 < 100 < 200 < 10 < 5.000 No se evidencia ningún riesgo aparente Muy Buena 250 – 500 100 – 150 200 – 400 10 – 20 5.000 – 50.000 Bajo riesgo Satisfactoria 500 – 1000 150 – 200 400 – 800 20 – 50 50.000 – 500.000 Moderado riesgo > 1000 > 200 > 800 > 50 > 500.000 Excelente No Apta Presencia de espuma cianobacteriana Fuente: Web DINAMA DINAMA seleccionó cuatro puntos de monitoreo: playa Piriápolis frente al Hotel Argentino, playa Piriápolis La Rinconada, playa San Francisco Parking y playa San Francisco Este. Los resultados fueron excelentes para las cuatro playas en todas las temporadas desde el 2005 hasta el presente. Se presentan los resultados en los Cuadros 4–2 a 4–5. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 48 Cuadro 4–2 Calidad de aguas de playas: Piriápolis Hotel Argentino Temporada Estado Promedio anual de coliformes fecales (UFC/100 ml) Floración algal 2010 – 2011 Excelente 26 0 eventos en 12 2009 – 2010 Excelente 74 no hay datos 2008 – 2009 Excelente 38 no hay datos 2007 – 2008 Excelente 38 no hay datos 2006 – 2007 Excelente 50 no hay datos Fuente: Web DINAMA Cuadro 4–3 Calidad de aguas de playas: La Rinconada Temporada Estado Promedio anual de coliformes fecales (UFC/100 ml) Floración algal 2010 – 2011 Excelente 66 0 eventos en 12 2009 – 2010 Excelente 136 no hay datos 2008 – 2009 Excelente 31 no hay datos 2007 – 2008 Excelente 47 no hay datos 2006 – 2007 Excelente 55 no hay datos Fuente: Web DINAMA Cuadro 4–4 Calidad de aguas de playas: San Francisco Parking Temporada Estado Promedio anual de coliformes fecales (UFC/100 mL) Floración algal 2010 – 2011 Excelente 26 0 eventos en 12 2009 – 2010 Excelente 71 no hay datos 2008 – 2009 Excelente 39 no hay datos 2007 – 2008 Excelente 35 no hay datos 2006 – 2007 Excelente 63 no hay datos Fuente: Web DINAMA Cuadro 4–5 Calidad de aguas de playas: San Francisco Este Temporada Estado Promedio anual de coliformes fecales (UFC/100 mL) Floración algal 2010 – 2011 Excelente 20 0 eventos en 12 2009 – 2010 Excelente 73 no hay datos 2008 – 2009 Excelente 18 no hay datos 2007 – 2008 Excelente 45 no hay datos 2006 – 2007 Excelente 29 no hay datos Fuente: Web DINAMA Por otra parte, en el informe Monitoreo de playas 2010–2011 los resultados de los parámetros fisicoquímicos se agrupan por departamento. Los correspondientes a Maldonado se presentan en la Tabla 4–12. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 49 Tabla 4–12 Resultados fisicoquímicos de calidad de playas de Maldonado en verano 2010–2011 Parámetro Temperatura Conductividad Salinidad Unidad Mínimo Promedio Máximo °C 14,4 (Playa Brava y El Emir) 18,4 22,1 (José Ignacio) µS/cm 5.100 (Solís) 43.100 51.400 (José Ignacio) UPS 3,8 (La Rinconada*) 28,5 33,8 (José Ignacio) *Nota: Se aclara que el muestreo ocurrió un día después de una importante tormenta. Fuente: Monitoreo de playas 2010–2011 – DINAMA b. Puerto de Piriápolis El Puerto Piriápolis, ubicado a los pies del cerro San Antonio sobre aguas del Río de la Plata, es un puerto de carácter turístico–deportivo pero con otras componentes como la pesca artesanal. Es administrado por la Dirección Nacional de Hidrografía (en adelante DNH) y que cumple con el código internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias (Código PBIP). El puerto tiene una rada portuaria de 5 ha 4.200 m2 muy protegido hidráulicamente por dos escolleras una de 450 m y otra de 130 m de longitud. Tiene una explanada portuaria de 8.100 m2 dentro de un área portuaria de 1 ha 3.000 m2 donde funcionan los servicios portuarios, el área administrativa y una zona de paseo peatonal. La capacidad portuaria es de unas 60 amarras admitiendo: embarcaciones deportivas, embarcaciones de tráfico para paseos y pesca y pesqueros artesanales. No hay funcionamiento de pesqueros industriales. En años anteriores funcionó un ferry de transporte de pasajeros y vehículos automotores que amarraba en el puerto de Piriápolis pero actualmente no incluye este puerto en sus destinos. c. Pesca artesanal La pesca artesanal es la actividad llevada a cabo por pescadores que realizan la captura o recolección de peces, moluscos o crustáceos utilizando embarcaciones de menos de 10 Tonelaje de Registro Bruto (en adelante TRB) u operando desde tierra. En Uruguay la pesca artesanal es una actividad de captura y extracción de productos del mar con un alto componente de trabajo manual y por medio de técnicas simples. Se caracteriza por capturas irregulares debido a limitantes de tipo ambiental y de disponibilidad del recurso pesquero. La pesquería artesanal utiliza modalidades de pesca estática como redes de enmalle y palangres, que se trabajan en la zona costera (B. Quirici, M. Caraccio et ál., 2003). En Piriápolis, el pescado capturado tiene dos destinos: venta a intermediarios que disponen de medios adecuados para su conservación y transporte, o venta directa al público en puestos instalados junto a los varaderos a lo largo de todo el año. La zona del proyecto asignada por la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos del Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca (en adelante DINARA–MGAP) para pescadores artesanales y pescadores de tierra, es la denominada zona E. Esta va desde el río Santa Lucia, margen Este, hasta Punta del Este, incluyendo afluentes del Río de la Plata, y se adentra 7 millas en el río, como se aprecia en la Figura 4–9. Las características de la flota artesanal de esta zona se presentan en la Tabla 4–13. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 50 Figura 4-9 Zonificación del Río de la Plata y océano Atlántico para pescadores artesanales Fuente: DINARA, 2009 Tabla 4–13 Características de la flota artesanal – Zona de pesca E Número de embarcaciones 164 TRB promedio 1,83 Potencia promedio (HP) 20,52 Eslora promedio (m) Tripulación promedio 5,8 2,77 Fuente: Boletín estadístico pesquero 2009, 2010, DINARA. Las características de la flota pesquera de Piriápolis se presentan en la Tabla 4–14. Tabla 4–14 Características de la flota pesquera artesanal de Piriápolis Número de embarcaciones 15 Modo de propulsión Motor fuera de borda o remo Potencia del motor (HP) 15 Eslora (m) 4,7 – 6,2 Número de tripulantes 2a3 Fuente: Impacto de la pesquería artesanal uruguaya en las poblaciones de tortugas marinas, B. Quirici, M. Caraccio et ál., 2003 Por otra parte según el “Diagnóstico Ambiental y Socio – Demográfico de la zona costera uruguaya del río de la plata, Ecoplata, 1999” eran 17 los buques pesqueros con el puerto de Piriápolis como base y 11 con dicho puerto como alternativo. La pesquería más característica de la zona Playa Hermosa–Piriápolis–Punta del Este es la extracción del mejillón. Esta se lleva a cabo desde las embarcaciones con el auxilio de 1 a 3 buzos, utilizando un compresor para el abastecimiento de aire. También se explotan la corvina (Micropogonias furnieri), la pescadilla (Cynoscion striatus), el gatuzo (Mustelus spp.) y la brótola (Uruphysis brasiliensis) especialmente durante el invierno (Ecoplata, 1999). CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 51 d. Usos de vertido Otro uso del mar es el de disposición de los efluentes de la red de colectores de Piriápolis. Estos son vertidos de forma directa al Río de la Plata, situación que origina el presente proyecto. El sistema de saneamiento de Piriápolis cuenta con aproximadamente 2.800 conexiones de saneamiento y se estima que cubre una población máxima (en temporada estival) de 13.000 habitantes. En las Fotografías 4–5 se presenta el punto de descarga tomado el 17 de noviembre de 2011. Fotografías 4–5 Actual descarga de efluentes domésticos de la red de colectores de Piriápolis CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 52 Continuación Fotografía 4–5 Actual descarga de efluentes domésticos de la red de colectores de Piriápolis CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 53 5. EVALUACIÓN PRELIMINAR DE IMPACTO AMBIENTAL De acuerdo a lo establecido en el marco jurídico que regula el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, la Comunicación de Proyecto 1 debe incluir la identificación de impactos del proyecto en sus etapas distintas, y debe indicar para los impactos negativos identificados la prefiguración de medidas de mitigación. 5.1. Etapa de construcción Las etapas de construcción de obras de menor porte, como la que involucra este proyecto, se caracterizan por presentar baja potencialidad de impactos, dado que una correcta gestión ambiental en obra previene o mitiga en gran forma todos los potenciales impactos negativos. A pesar de ello, se han identificado como impactos negativos potencialmente significativos lo que a continuación se desarrollan. 5.1.1. Infraestructura vial y seguridad vial El tránsito generado por construcción el proyecto tendrá su pico máximo durante las tareas de acondicionamiento de suelo y construcción de las estructuras de hormigón, y la mayoría serán ocasionados por el transporte de materiales granulares y transporte de hormigón. Considerando que la obra solo podrá desarrollarse fuera de la temporada estival (marzo a diciembre) y en días hábiles, esta será ejecutada en el período de mínima población en la zona. Asimismo ocasionará menores impedancias al flujo durante los fines de semana, en los cuales existe probabilidad de aumentos localizados de población y una mayor demanda para el restaurante Don Anselmo. Por último, debe considerarse que el tránsito pico generado estará muy acotado temporalmente, al estar relacionado con una etapa específica de la obra. Por estos motivos se considera que el impacto ocasionado por el proyecto es compatible con el entorno. De todas formas, durante la obra se tomarán medidas preventivas, como ser: colocación de cartelería, balizamiento de límite de obra, presencia de personal dedicado al control de tránsito, elaboración de folletos para la población permanente cercana y tránsito, indicando las particularidades de la obra, entre otros. 5.1.2. Nivel de presión sonora Las emisiones de ruido durante la etapa de construcción de los distintos elementos de obra, provendrán del funcionamiento de la maquinaria vial y de maquinaria de menor porte, y del tránsito generado, siendo el principal receptor la población local. Los aumentos de presión sonora locales esperables no ponen en juego la salud de la misma, pero sí serán motivo de molestias y por ende de percepción local. En virtud de que la obra solo podrá desarrollarse fuera de la temporada estival (marzo a diciembre), que el impacto será de corta duración, y que las molestias serán solo diurnas, se considera que el aumento del nivel de presión sonora no será significativo. 1 En decreto 394/005 en su artículo 4, literal f, establece que: la Comunicación de Proyecto deberá incluir “el detalle de los posibles impactos ambientales que pudieran producirse, indicando para los impactos negativos o nocivos, las medidas de prevención, mitigación o corrección previstas…” CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 54 5.2. Etapa de operación Para esta etapa es donde se concentran los mayores impactos negativos potenciales. Entre ellos se han identificado: • • Impactos no significativos, debido a la escasa intervención sobre el factor ambiental a ser impactado. Impactos sobre la infraestructura vial. En impacto se ha considerado no significativo en virtud del bajo tránsito generado por el proyecto durante la etapa operativa (1 viaje de ida y vuelta/día). Impactos sobre el uso del suelo. No se estima significativo, dado que la existencia de la actual descarga bruta del saneamiento de Piriápolis, no ha sido un factor de no crecimiento en la zona. Impactos potencialmente negativos que pueden ser eliminados o minimizados mediante la implementación de buenas prácticas ambientales. • Impactos derivados de la generación de residuos sólidos en la PTE (residuos removidos en la etapa de desbaste y lodos deshidratados). Al respecto se ha planteado contar con contenedores con tapa. Otra medida efectiva es la adición de cal a los efectos de detener los procesos de degradación en la masa sólida. Impactos negativos potencialmente significativos. Impactos derivados de la generación de olores. Impactos derivados de la descarga de efluentes tratados. Impactos derivados de la emisión de ruidos. Impactos derivados de la presencia física de la planta: afectación de paisajes y visuales. 5.3. Impactos potencialmente negativos significativos del proyecto y potencialidad de mitigación Los impactos identificados como potencialmente significativos en la etapa de operación son los siguientes: • Potencial afectación de visuales debido a la presencia física de las PTE • Potencial afectación a la calidad de las aguas del Río de la Plata debido al vertido. • Potencial afectación a la población cercana por la presencia de olores. • Potencial afectación del nivel sonoro base y por ende afectación a la población residente cercana. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 55 5.3.1. Paisaje El reacondicionamiento de la rambla y la introducción de las nuevas estructuras edilicias serán una nueva componente del paisaje en la Punta Fría, posible de observar tanto en tierra como en agua. Estos cambios estarán basados en la nueva propuesta arquitectónica general de la planta de tratamiento, la que consiste en una edificación modular, explanadas de integración y obras de vinculación con la rambla actual. Debido a que las obras involucran un modelo de integración espacial y uso del área, se debe evaluar el impacto paisajístico considerando la globalidad del emprendimiento, el contexto histórico y su conexión territorial. La Punta Fría ocupa desde hace varias décadas un lugar destacado como referencia geográfica local por oficiar de frontera física del espacio urbano – portuario de la ciudad de Piriápolis y el comienzo de zonas balnearias netamente residenciales de baja intervención humana. Arquitectónicamente la punta rocosa fue integrada al esquema de desarrollo urbanístico territorial de la ciudad desde el origen del balneario donde se procuraban amplias intervenciones costeras de apertura de espacios seguros y transitables según el modelo de balneario de época. Bajo esta concepción se realizó el esfuerzo de construir la rambla costanera hasta la punta rocosa para dotar de continuidad el paseo ciudad – puerto – mar abierto en el mismo esquema conceptual de uso de los recursos naturales donde se pondera el uso humano del medio físico en busca de la contemplación del mar abierto. Esta condición de borde ampliamente utilizada a principios del siglo XX prioriza entonces la circulación lineal en paseos a pie, bicicleta o automóvil, la observación de los paisajes como panoramas y permite su visualización desde un sitial preferencial. Figura 5-1 Composición gráfica en perspectiva de las nuevas estructuras en la costa En este modelo de relación costa – continente, el plan de desarrollo del balneario consideró la instalación de dos paradores costeros y una plazoleta de observación – esparcimiento en los espacios rocosos en la zona de mareas conjuntamente con la consolidación de la rambla como vínculo preferencial. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 56 De esta forma la Punta Fría posee la doble condición de extremo territorial y de conector vial, que le confiere la función de enlace entre dos propuestas conceptualmente diferentes de urbanización y canaliza el tránsito de los veraneantes, trabajadores de la zona residencial y turistas de paso. La casi totalidad de estos observadores potenciales circulan por la rambla costanera en base a un transporte vehicular en contraposición de los transeúntes y un número aún menor en las calles internas al fraccionamiento y sus respectivas viviendas. Los observadores actuales y potenciales se pueden agrupar en el siguiente esquema: • Observadores que circulan por la avenida costanera Pobladores y trabajadores de las zonas balnearias situadas al este de la punta. Turistas que circulan esporádicamente por la ciudad. • Observadores que utilizan el espacio costero como forma de esparcimiento y recreación. • Pobladores de las viviendas ubicadas en la propia punta fría. • Observadores que visitan el cerro San Antonio. • Observadores embarcados en el Río. • Clientes de los paradores Anselmo y Barlovento. Éstos serán los receptores de las nuevas instalaciones y dependerá de la doble relación existente de la posición relativa del observador y de la exposición visual de las nuevas instalaciones. Se aproxima esta realidad según el grupo al que pertenecen. El grupo de observadores que circularán por la avenida costanera tendrá una vista similar a la actual por mantener incambiado el espacio vertical de sus visuales, únicamente lograrán visualizar las luminarias, barandas y estructuras arquitectónicas de conciliación que se elevan del nivel de piso de la calle junto a los accesos peatonales y vehiculares. Los observadores agrupados en las actividades de esparcimiento circularán por la vereda de la costanera en caminatas o paseos en bicicleta y acceden por las bajadas a las piedras de la costa. Este núcleo de personas serán los que percibirán los componentes del paisaje en primeros planos y con detalles constitutivos en visuales panorámicas de texturas gruesas y colores vivos. Las nuevas estructuras no afectarán directamente las visuales por desarrollarse bajo la línea de observación ocular de un observador tipo incorporándose las plataformas al espacio activo de circulación y recreación. Los moradores temporales de las viviendas ubicadas en la propia punta tendrán una visión parcial y acotada de las estructuras por diseñarse por debajo de la actual cota de vereda. Los observadores de visita al cerro San Antonio se encuentran a una distancia aproximada de 1.200 m de las futuras instalaciones con visuales del predio que se integran una variada cantidad de componentes naturales y viviendas ubicados en la ladera del cerro y por tanto, es estima que el emprendimiento se sumará a éstos en una escala indiferenciable y en contexto con la situación actual. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 57 Los observadores embarcados serán la fracción que posea las visuales más claras del conjunto de las edificaciones y modificaciones a la zona rocosa por quedar expuestas las dimensiones verticales del módulo edilicio a construir. La percepción dependerá de la distancia a la que se encuentre la embarcación pero siempre será una estructura que se contemplará dentro del plano visual de la costa y de las estructuras ya existentes. Los panoramas existentes desde los restoranes Anselmo y Barlovento verán modificadas sus respectivas visuales horizontales en forma parcial, en tanto se incorporan nuevos muros verticales y explanadas en los espacios ocupados actualmente por rocas. Estas modificaciones al espacio visual serán relevantes en tanto se incorpora un nuevo componente humano al paisaje y no por la fracción del horizonte que ocupará. Finalmente, se prevé que en función de la buena adaptación de las nuevas estructuras al modelo de uso de la costa impuesto para la zona, la adecuación del espacio costero existente y la baja exposición general de la obra, se prevé que el emprendimiento tendrá impactos negativos en el paisaje de significancia media – baja. 5.3.2. Calidad de aguas El proyecto contempla el tratamiento de los efluentes domésticos a través de un sistema fisicoquímico y posterior desinfección que garantizará el cumplimiento de los estándares de vertido indicados en el Decreto 253/79, con excepción del parámetro DBO5. A continuación se realiza una evaluación preliminar por parámetro del impacto ambiental generado. a. Calidad bacteriológica En virtud de que el proyecto incluye una etapa de desinfección mediante rayos UV, el efluente tratado dará cumplimiento al estándar de vertido, con una concentración de descarga estimada de coliformes fecales menor a 1.000 UFC/100 mL. Asimismo dicho valor de descarga coincidirá con el estándar dispuesto para la Clase 2b (CF ≤ 1.000 UFC/100 ML), para cuerpos de agua destinados a recreación por contacto directo. En virtud de lo expuesto, no se prevé impacto negativo significativo sobre la calidad bacteriológica de las aguas del Río de la Plata cercanas a la descarga. Asimismo, se destaca que en las campañas de calidad de playas realizadas por la DINAMA 2005–2011 (ítem 4.3.3.a) la calidad bacteriológica ha sido excelente, a pesar que la descarga actual es de efluente bruto. A pesar de ello se colocará, en forma preventiva, cartelería indicando que la zona de Punta Imán es apta para baños, a pesar de que la presencia de la roca se trata de una restricción para ese uso en forma masiva y frecuente. b. Materia orgánica biodegradable Si bien el proyecto contempla la remoción de materia orgánica a través del tratamiento fisicoquímico, la eficiencia de remoción esperada (entre 60 a 70%) no es suficiente para asegurar alcanzar el estándar de vertido incluido en el Decreto 253/79, el cual es de 60 mg/L. Asumiendo una eficiencia media de 65% y considerando que la concentración afluente corresponde a 250 mgDBO5/L, la calidad de vertido esperada será aproximadamente de 88 mgDBO5/L. En virtud de que Río de la Plata en la zona de descarga presenta una capacidad de dilución y aireación importante, considerando una dilución inicial de 1:10 (hipótesis conservadora), se obtendría valores de concentración de DBO5 fuera de la zona de mezcla de 9 mg/L. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 58 Si bien se debe considerar la cantidad de materia orgánica propia del curso para comparar contra al estándar de Clase 2b (10 mgDBO5/L), se considera que la descarga no generará un impacto negativo significativo. Asimismo, se destaca que actualmente la descarga del efluente se realiza cruda (aproximadamente 250 mgDBO5/L), y no se han registrado eventos de disminución de oxígeno disuelto relevantes. Por lo tanto, considerando que no se prevé un aumento del caudal a disponer se considera que la situación con proyecto consistirá en una mejora sustantiva de la situación actual. Por lo anteriormente expuesto OSE ha solicitado, al MVOTMA que considere la disminución de la exigencia del parámetro de vertido en amparo al artículo 15 del Decreto 253/79. c. Nutrientes c1 Fósforo Con respecto a la descarga de fósforo total, considerando una concentración afluente de 8 mg/L (valor típico de efluente crudo) y la tasa de remoción del tratamiento fisicoquímico esperada (> 90%), la descarga cumplirá el estándar de vertido (5 mgP/L). De todas formas se destaca que actualmente la descarga del efluente se realiza cruda por lo que el proyecto proporcionará una mejora en la situación actual de calidad de aguas con respecto a este parámetro. c2 Nitrógeno El proyecto no comprende una etapa de remoción de nitrógeno, por lo que su vertido no cumplirá el estándar incluido en el Decreto 253/79. Considerando una concentración de vertido de nitrógeno amoniacal de 40 mgN/L (valor típico de efluente crudo) y una dilución inicial del Río de la Plata del orden de 1:10, la concentración en el campo cercano sería de 4 mgN/L, no dando cumplimiento al estándar de Clase 2b (0,02 mgN/L). En la actualidad la descarga del efluente se realizar sin tratamiento. OSE no tiene registros de eventos de floraciones algales de importancia, circunscriptos a la zona cercana a la descarga. Asimismo, en los monitoreos de calidad de playas realizados por la DINAMA 2010–2011 (ítem 4.3.3.a) no se detectaron floraciones algales en ninguno de los eventos de muestreo. Por tanto, se entiende que se deberá realizar, en el marco de la Solicitud de Autorización Ambiental Previa, un estudio más detallado de la dilución generada por el Río de la Plata y el posible impacto de la descarga de nitrógeno amoniacal prevista, aunque de forma preliminar se considera que no se esperan afectaciones importantes. Esto se basa en que actualmente se está descargando el efluente crudo, no se espera contar con un aumento de caudal a razón del proyecto, y en el entorno de Punta Imán no se detectan impactos negativos significativos por la descarga actual. 5.3.3. Olores El proyecto propone realizar una colecta de los gases generadores de olor en los diferentes puntos de generación, canalizarlos y tratarlos antes de su emisión a la atmósfera. Para su tratamiento, se propone la adición a la corriente de gas productos químicos que a través de diferentes efectos, neutralicen el olor resultante. Estas técnicas han tenido buenos resultados en el tratamiento de olores en plantas de similares características, pero como la respuesta humana al olor es una característica subjetiva, la efectividad real del sistema termina siendo función de la sensibilidad de la población afectada y de las características particulares del entorno. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 59 En la actualidad, los vecinos de Punta Imán consultados (Inmobiliaria local, Restaurante Don Anselmo), no han manifestado disconformidad por episodios de olores desagradables, a pesar de que la descarga se realiza sin tratamiento. Por lo tanto se considera preliminarmente que el tratamiento de olores previsto no generará percepción social negativa de relevancia. De todos modos, se entiende que en la etapa de Solicitud de Autorización Ambiental Previa se deberá realizar un estudio con mayor detalle para evaluar la efectividad del tratamiento propuesto. 5.3.4. Nivel de aumento de presión sonora y afectación a la población local El proyecto contempla una infraestructura edilicia que contará con todas las unidades prefabricadas, así como los bombeos en su interior. En virtud de que no se prevé utilizar equipamiento electromecánico que emita niveles de presión sonoro elevados, que toda la infraestructura de la PTE se localizará dentro del edificio, y que este se ubicará por debajo de la cota de pavimento de la Rambla de los Ingleses, se considera que no se producirá afectación significativa a la población cercana por aumento del nivel de presión sonora. De todos modos, se entiende que en la etapa de Solicitud de Autorización Ambiental Previa se deberá realizar un estudio más detallado de la afectación a la población cercana. Este deberá considerar el aumento de tránsito en la Rambla, durante la temporada estival, el que elevará los NPS base informados. 5.4. Evaluación preliminar de impacto social De modo de evaluar preliminarmente el impacto social que tendrá la instalación de la PTE se realizó un conjunto de entrevistas informales a vecinos de la zona de influencia 2 . Estos manifestaron estar en conocimiento de la existencia del proyecto a través de campañas de información que la IdM ha realizado en la zona y no expresaron mayores objeciones a él. Asimismo manifestaron que la instalación de la PTE era “algo necesario” y que “no había otro lugar donde construirla”. Cuando se les consultó por la situación actual, conocían la existencia de la descarga cruda del efluente de la red de alcantarillados, refiriéndose a su presencia como un elemento más del entorno, no expresando mayores objeciones. En cuanto al olor, manifestaron que en muy pocos episodios han sentido olor desagradable, por lo que “tienen confianza” de que la instalación de la PTE no generará cambios negativos en este tema. Si bien el análisis social realizado es de carácter preliminar, se considera que las campañas de información sobre el proyecto que ha realizado la UGD–OSE han sido efectivas en cuanto a la presentación del proyecto y sus beneficios asociados, por lo que no se espera mayor rechazo social al proyecto. Cabe destacar, que sobre la rambla frente a Punta Imán, se localizan viviendas de veraneo que se durante las dos instancias de visita al sitio, se encontraban desocupadas, por lo cual no pudieron ser consultadas. Se prevé que dichos ocupantes podrán percibir impactos sociales negativos por la presencia de la PTE. 2 Dentro de los vecinos consultados se encuentra un empleado del restaurant “Don Anselmo” CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 60 Este estudio social deberá ser ampliado para la Solicitud de Autorización Ambiental Previa, lo que permitirá definir los actores sociales que están interesados o tienen la capacidad de impactar o ser impactados por el proyecto, definir los impactos potenciales y en la medida de lo posible su probabilidad de producirse, y a partir de ello, elaborar recomendaciones para un plan de gestión de impacto social, que identifique medidas de monitoreo y eventualmente de prevención, mitigación o compensación apropiadas al impacto. 5.5. Impactos positivos del proyecto La construcción y operación del proyecto implicará los siguientes impactos positivos derivados: • • Etapa de construcción • Generación de mano de obra. • Demanda de servicios. Etapa de operación • Introducción de nueva infraestructura de saneamiento para mejorar la situación operacional actual. • Aumento de la seguridad bacteriológica en la zona de descarga del efluente. • Mejora de la descarga en términos estéticos. • Reducción del impacto de la descarga en términos de materia orgánica y nutrientes. • Generación de mano de obra. • Demanda de servicios. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 61 6. CLASIFICACIÓN DEL PROYECTO Dado que el proyecto presenta impactos conocidos que podrán ser evaluados mediante metodologías también conocidas, se propone que sea clasificado en la categoría B. En esta categoría se incluye aquellos proyectos de actividades, construcciones u obras cuya ejecución pueda tener impactos ambientales significativos moderados, cuyos efectos negativos pueden ser eliminados o minimizados mediante la adopción de medidas bien conocidas y fácilmente aplicables. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 62 7. BIBLIOGRAFÍA Altamirano et al. Carta de reconocimiento de suelos del Uruguay. Tomo I y II. 1979. Ayup, R. N. 1981. Contribución al conocimiento del material en suspensión de la Bahía de Montevideo, SOHMA, Publicación 81–01, 16 pgs. Balay, M. A. 1961. El Río de la Plata: entre la atmósfera y el mar, Bol. SHN, H–641, 153 pgs. Bossi et al. Carta Geológica del Uruguay Escala 1/500.000. 2001. Cavallotto, J. L. 1987. Dispersión, transporte, erosión y acumulación de sedimentos en el Río de la Plata, Informe final de beca de iniciación, Comisión de Investigaciones Científicas., La Plata, Rep. Argentina. DEB–DSA–RENARE, 2004. Dirección Nacional de Minería y Geología. Mapa Hidrogeológico. EcoPlata, 2003. The Rio de la Plata: Research for the Management of the Environment and Fisheries in the salinity front. Vizziano, D., Puig, P., Mesones, C., y Nagy, G. (Eds.). EcoPlata, Programme, Montevideo, Uruguay. FREPLATA, 2005. Análisis Diagnóstico Transfronterizo del Río de la Plata y su Frente Marítimo. Proyecto PNUD/GEF/ RLA/99/G 31. www.freplata.org/documentos. FREPLATA. Análisis Físico–Químico–Bacteriológico del Río de la Plata y su Frente Marítimo García, N. O. y Vargas, W. 1994. Análisis de la variabilidad climática en la cuenca del Río de la Plata a través de sus caudales. VIII Congr. Brasilero de Meteorología y II Congr. Latinoamericano e Iberoamericano de Meteorología, Resúmenes extendidos: 213–217. Genta, J. L. 1996 Análisis de tendencia de caudales en el SurEste de SurAmérica, y de precipitaciones en la cuenca del Río Negro. Taller sobre Vulnerabilidad y Adaptación al Cambio Climático en América Latina y el Caribe, Montevideo, Resúmenes: 10. Geo Uruguay Informe 2008. Informe del estado del ambiente. Zona Costera. Autores principales Martino D. y Gómez– Erache M. PNUMA. Guía para la elaboración de de estudios del medio físico, Ministerio de Medio Ambiente, España, 2000. Instituto Nacional de Estadística. Censo de Población, Vivienda y Hogares (Fase I) 2004. Instituto Nacional de Estadística. Índice Toponímico de Entidades de Población. Laboratorio de Tecnología Pesquera (DINARA). Diciembre 2009. Distribución de la flota costera uruguaya Categoría B a través del sistema de monitoreo satelital. López Laborde, J.; Perdomo, A. C. y Bazán, J. M. 1991. Comportamiento del material en suspensión del Río de la Plata en condiciones de flujo y reflujo. Jorn. de Invest. Cient. en materia de Contaminación de las Aguas, Res. 22–23. Montevideo, Uruguay. López Laborde, J. y Nagy, G. J. 1999. Hydrography and sediment transport characteristics of the Río de la Plata: a review. En: Perillo, G. M. E.; Piccolo, M. C. y Pino, M. (Eds.) Estuaries of South America: Their geomorphology and dynamics. Springer, pgs. 133 – 160. Mazio, C. y Martínez, C. M. 1989. Aspectos físicos. En: SHN–SOHMA–CARP (Eds.) Estudio para la Evaluación de la Contaminación en el Río de la Plata, Buenos Aires, pgs. 73–206. Mianzan, H.; Brazeiro, A.; M. G–E y Lo Nostro, F. 2002. Fluvial and Marine Biodiversity of Rio De La Plata and its Maritime front, FREPLATA CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 63 Ministerio de Ganadería Agricultura y Pesca. Censo Agropecuario año 2000. Ministerio de Industria, Energía y Minería. Mapa Hidrogeológico del Uruguay. 2003. Nagy, G. J. 1983. Caracterización de los procesos hidroquímicos del Río de la Plata. Tesis para optar a la Licenciatura en Oceanografía Biológica, Universidad de la República, Facultad de Ciencias, Inédita. Nagy, G. J.; Anastasía, L. H. y López Laborde, J. 1986. Zonación ambiental del Río de la Plata exterior. I: Salinidad y turbiedad óptica. En: Sistemas costeros templados de América Latina, Resultados del Seminario sobre Procesos Físicos y Biológicos del Medio Costero y Estuarino Templado de América Latina y el Caribe, Inf. de la Unesco en Ciencias del Mar, 47: 39. Nagy, G. J.; López Laborde, J. y Anastasía, L. H. 1987. Caracterización de ambientes del Río de la Plata Exterior (salinidad y turbiedad óptica). Invest. Oceanolog. 1 (1): 31–56. Nagy, G.J.; Gómez–Erache, M.; López, C.H. y Perdomo, A.C. 2002. Distribution patterns of nutrients and symptoms of eutrophication in the Rio de la Plata estuary. Hydrobiologia 475/476 p 125–139 Normas ISO 1996 Acoustics – Description, measurement and assessment of environmental Noise Parte 1 y 2. 2003 Norma ISO 9613 – 2 Acoustics – Attenuation of sound during propagation outdoors. Orlando, A. y Perdomo, A. C. 1989. Aspectos químicos. En: SHN–SOHMA–CARP (Eds.) Estudio para la Evaluación de la Contaminación en el Río de la Plata, Buenos Aires, pgs. 207–412. Ottmann, F. y Urien, C. M. 1966. Sur quelques problemes sedimentologiques dans le Río de la Plata. Rev. Geogr. Physique et Geol. Dinamique, VIII (3): 209–224. Parker, G. y López Laborde, J. 1988. Morfología y Variaciones Morfológicas del lecho del Río de la Plata. SHN – SOHMA, Informe Técnico No. 4, Tarea 2.1.3. Parker, G. y López Laborde, J. 1989. Aspectos geológicos. En: SHN–SOHMA–CARP (Eds.) Estudio para la Evaluación de la Contaminación en el Río de la Plata, Buenos Aires, pgs. 1–72. Pizarro, M. P. y Orlando, A. M. 1984. Distribución de fósforo, nitrógeno y silíceo disueltos en el Río de la Plata. SHN, Publ. H–625, 57 pgs. Proyecto Protección Ambiental del Río de la Plata y su Frente Marítimo (FREPLATA). http://www.freplata.org/sistema_informacion/cartografia.asp. Última consulta enero 2011. Servicio de Hidrografía Naval – Servicio de Oceanografía, Hidrografía y Meteorología de la Armada – Comisión Administradora del Río de la Plata (Eds.) 1989. Estudio para la Evaluación de la Contaminación en el Río de la Plata, Buenos Aires Tossini, L. 1959. Sistema hidrográfico y cuenca del Río de la Plata: Contribución al estudio de su régimen hidrológico. An. Soc. Cient. Arg. 167 (3–4): 41–64. Universidad de la República y MVOTMA. Manual de medición de niveles sonoros orientados a la gestión municipal Urien, C. M. 1966. Distribución de los sedimentos en el Río de la Plata Superior. Bol. SHN 3 (3): 197–203. Urien, C. M. 1967. Los sedimentos modernos del Río de la Plata Exterior. Bol. SHN 4 (2): 113– 213. Urien, C. M. 1972. Río de la Plata estuary environments. Geol. Soc. of America, Memoir 133: 213–234. Sitio Web de la DINAMA. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 64 Sitio Web de la DINAMET Sitio Web de la DINAMIGE. Sitio Web de la DINARA. Sitio Web de la Intendencia de Maldonado Sitio Web del INE. Sitio Web del MGAP. Sitio Web de OSE Sitio Web de Prenader. CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 65 8. TÉCNICOS INTERVINIENTES Ing. Alessandra Tiribocchi (Responsable técnica) Ing. Cecilia Maroñas Ing. Daniel Vignale Ing. Elías Rubinstein Bach. Lucas Martínez CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 66 ANEXO I: CARTA DEL ALCALDE DEL MUNICIPIO DE PIRIÁPOLIS. AVAL MUNICIPAL A LA LOCALIZACIÓN PROPUESTA CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Enero de 2012–Pág. 67 ANEXO II: NOTA DE ENTREGA A LA IDM CdP y VAL de la Planta de Tratamiento de Efluentes de OSE en Piriápolis Montevideo. 26 de enero de 2012 Sr. Intendente de Maldonado Oscar de los Santos De mi consideraci6n: Adjunto a la presente hago entrega para su conOClmlento de la Comunicaci6n de proyecto conteniendo la Viabilidad Ambiental de Localizaci6n correspondiente al proyecto de la Planta de Tratamiento de Efluentes Domesticos de la ciudad de Piriap6lis. Esta entrega se enmarca en las disposiciones del Decreto 349/005 "Reglamento de Evaluaci6n de Impacto Ambiental y Autorizaciones Ambientales", el que indica en su Articulo 20 que aquellos proyectos que requieran con tar con la Viabilidad Ambiental de Localizaci6n, debera.n presentar copia de la comunicaci6n a presentar a DINAMA a la Intendencia de localizaci6n del proyecto. Sin otro particular, saluda a usted atentamente: Alessandra Tiribocchi ~':. .. Ii &Alessandra to". _ .. ~ ".' .• Tiribocchi Barelli Machado Carballo 3324 Montevideo, 11.300 alesandra. [email protected] 099288203 ...• ' ~"",.