click en fic.2015.catálogo completo.
Transcripción
click en fic.2015.catálogo completo.
6ª EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DÍA POR DÍA JUEVES 01 de Octubre De 10:00 hs. a 11:45 hs. INSTITUTO SAN ALFONSO - Av. San Martín 2248 - BELLA VISTA Proyección para Adolescentes HÁBLAME. 6'. Ficción. Cortitos. De Alba Linares. 2015. España. Transcurre el año 2098 y los gobiernos del mundo han implantado sistemas reeducativos estandarizados para toda la población, que recibe la misma información implantada directamente en el cerebro. Tres jóvenes intentarán escapar de la opresión, pero...¿lo conseguirán? LA SALUD DE LOS ENFERMOS. 8'. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. DUELOS DEL LEJANO OESTE. 1'45''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. LA MUÑECA. 4'. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. PASAJES DEL SUBCONSCIENTE. 3'25''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. ONIRIS. 3'39''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. LA DUDA. 7'45''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Vista. Bs. As. Argentina. 2014. UN GUSTO INESPERADO. 9'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. S.O.S. HUMANIDAD EN PELIGRO. 1'. Animación. De Miguel Peña Alsina. 2012. España. LA MÚSICA NO MATA. 6'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. INMERSO. 9'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. HORA DE CAMBIO. 6'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. TULÍ HELIOS. 3'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. NUBILIDAD. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. SOBRE RUEDAS. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. CACHARITOS. 5'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DESPROGRAMANDO TU VIDA. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. TIEMPO HUMANO. 1'20''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. TRANSICIONES. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As.Argentina. 2014. VAIVÉN. 5'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EN CASA. 8'. Ficción. De Alfonso Nogueroles. 2014. España. Alberto se aburre en clase y hojea el libro de historia del Arte, mientras mira de reojo a Beatriz. Así es como él comienza a hilar pensamientos… KURT BAKER-EVERYBODY KNOWS. 2'. Video Clip. De Diego Jiménez de Oria. 2014. España. Videoclip de la canción "Everybody Knows" del artista de power-pop Kurt Baker De 20:00 hs. a 22:00 hs. CÁMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE SAN MIGUEL - Sarmiento 1663 – SAN MIGUEL Proyección para todo público SOBRE LA HORA. 13'32''. Ficción. De Pablo Fernández. 2014. Argentina. Un viaje a un partido de fútbol es la excusa perfecta para que Lionel, Andrés y Alan sigan conociendo aspectos de la extraña amistad que los une. NÚMERO 2: SI YO FUERA MARILYN. 15'. Ficción. De JC Falcón. 2015. España. Clari se encontrará esta noche con la cita de internet a la que su amiga decide plantar. Pasarán la noche juntos y él querrá volver a verla. Él reúne todas las condiciones para ser el hombre de su vida y la envidia de sus amigas, pero todo es demasiado lindo como para que Clari no lo estropee. NO SOMOS NADIE. 20'. Ficción. De Pablo Fajardo. 2014. España. “Cinismo a nivel usuario. Desesperación inmediata. Incompetencia demostrable. Cuando lo que está en juego es tu futuro, el pasado es lo de menos”. EL TIPO DEL FONDO. 4'. Ficción. De José Medina. 2013. España. Un hombre sin recuerdos se enfrenta a su pasado a través de las imágenes, donde a veces lo verdaderamente importante está en segundo plano. CONCLUSIONS / CONCLUSIONES. 9'. Ficción. De Alejandro Fridman. 2014. FranciaArgentina. Entre situaciones inesperadas y una charla de café Arthur, un joven de 30 años, se enfrenta con los recuerdos de su padre. Un proceso de catarsis y reflexión en el que desafiará la incertidumbre y los enigmas que se plantean ante la inevitable idea de la muerte. UN BESO FRUSTRADO. 4'. Videoclip. De Daniel Ortiz Entrambasaguas. 2013. España-Colombia. Quiere dar una sorpresa a su novia con un buen vino y un ramo de flores... Pero se encuentra con algo inesperado. EL RAMAL. 15'. Ficción. De Mena Duarte. 2013. Argentina. Gastón y Mercedes viajan en auto por la ruta, están volviendo de la fiesta en homenaje a la exitosa trayectoria del doctor Ripoll. Gastón tiene algo que confesarle a Mercedes: Mató a Ripoll. MARINA Y ANDREA. 2'. Ficción. De Joys Santos. 2015. España. MARINA Y ANDREA sostienen la típica conversación de chicas en las que se cuentan sus inquietudes. ¿Hablarán el mismo idioma? SÓLO SABES FOLLAR. 5´. Ficción. De Manu Bueno. 2014. España. Una cena romántica, un día cualquiera. Ella, sentada a la mesa, esperando y por fin él aparece. Llega puntual, puntualísimo, 10 minutos antes de la hora: la gota que colma el vaso… Y es que a veces, simplemente no puedes soportar que el otro sea tan perfecto. MARIUS. 4'. Animación. De Pierre-Julien Fieux. 2014. Francia. La vida de Marius se resume en dos males: la bebida y las penas. Ahoga sus días en el alcohol, se cae, se levanta, se vuelve a caer, lucha contra ese compañero, del que no se puede deshacer. FACING OFF / BORRANDO EL ROSTRO. 8'15”. Animación. De Maria Di Razza. 2014. Italia. Una mujer decide entrar en la vorágine de la cirugía estética para dar a su vida un cambio radical. Una vez completada la transformación, comprende que es aún más infeliz que antes… VÍSPERA. 5´. Videoclip. De Juan Augusto Hendel. 2015. Argentina. Videoclip de la canción "Víspera" de Martín Ameconi. PAN-DEMIA. 15´. Ficción. De Karmele Barandiaran y Rubén Sainz. 2014. España. Un barrio como cualquier otro, una tienda ordinaria… cualquier cosa puede suceder cuando la desesperación lo cambia todo. VIERNES 2 de Octubre De 9:30 hs. a 11:00 hs. ESCUELA Nº 7 - DOMINGO F. SARMIENTO Argüero 1138 - SAN MIGUEL Proyección para adolescentes - No hay más localidades. LA VAGABUNDO. 11´. Ficción. De Emmanuel Moscoso. 2015. Argentina. Nacho y Andrea son amigos inseparables, siempre pedalean juntos en sus bicicletas. Por problemas económicos, la mamá de Nacho decide vender su bicicleta. Andrea hará todo lo posible para recuperarla. S.O.S HUMANIDAD EN PELIGRO. 1'. Animación. De Miguel Peña Alsina. 2012. España. El mundo se exprime desproporcionadamente a más velocidad de la que podemos asimilar... TORMENTO. 4'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. LA SALUD DE LOS ENFERMOS. 8'. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. MUNDO IDEAL. 3'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. MINUTOS FUGACES. 6'30''. Cortitos. Escuela Domingo Savio. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. COMO POR ARTE DE MAGIA. 11'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. ÚLTIMA MELODÍA. 12'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. LA SALUD DE LOS ENFERMOS. 8'. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. DUELOS DEL LEJANO OESTE. 1'45''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. LA MUÑECA. 4'. Cortitos. Instituto San Alfonso. Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. PASAJES DEL SUBCONSCIENTE. 3'25''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. ONIRIS. 3'39''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. LA DUDA. 7'45''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. KURT BAKER-EVERYBODY KNOWS. 2'. Video Clip. De Diego Jiménez de Oria. 2014. España. Videoclip de la canción "Everybody Knows" del artista de power-pop Kurt Baker EN CASA. 8'. Ficción. De Alfonso Nogueroles. 2014. España. Alberto se aburre en clase y hojea el libro de historia del Arte, mientras mira de reojo a Beatriz. Así es como él comienza a hilar pensamientos. De 13:30 hs. a 15:00 hs. ESCUELA Nº 6 - JUANA MANSO Argüero 1138 - SAN MIGUEL Proyección para adolescentes THE RED THUNDER / EL TRUENO ROJO. 6´. Ficción. De Álvaro Ron. 2015. Estados Unidos-España. Sarah tiene la oportunidad de salir con Danny, el chico que le gusta, pero para ello tendrá que robar el auto de su madre. Lo que no espera es que el vehículo de pronto tome las riendas de sus planes y les cambie la vida para siempre. UNA LIBERTAD SOÑADA. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. METAMORFOSIS. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. COMO UN JUEGO. 2'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. NO ES LO QUE PARECE. 4'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. UGA-UGA. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. FICUS. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. RESCATEN A VIOLETA. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. CAMINO A LA REALIDAD. 4'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. LA BELLEZA ARTIFICIAL. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. LAS PAREDES HABLAN. 5'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. NO DETENDRÁN LA PRIMAVERA. 5'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DIRECTRIZ. 3'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. ECUÁNIME. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. AMOR SIN FIN. 3'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DECIDISTE DEJARME. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. TRANSFORMACIONES. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. HALCYON. 2'49''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EN MI LUGAR. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EN CASA. 8'. Ficción. De Alfonso Nogueroles. 2014. España. Alberto se aburre en clase y hojea el libro de historia del Arte, mientras mira de reojo a Beatriz. Así es cómo él comienza a hilar pensamientos… HÁBLAME. 6'. Ficción. Cortitos. De Alba Linares. 2015. España. Transcurre el año 2098 y los gobiernos del mundo han implantado sistemas reeducativos estandarizados para toda la población, que recibe la misma información implantada directamente en el cerebro. Tres jóvenes intentarán escapar de la opresión, pero.... ¿lo conseguirán? LA MINA. 12'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. PASAJES DEL SUBCONSCIENTE. 3'25''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. ONIRIS. 3'39''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. LA DUDA. 7'45''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. S.O.S. HUMANIDAD EN PELIGRO. 1'. Animación. De Miguel Peña Alsina. 2012. España. El mundo “se exprime” desproporcionadamente y a más velocidad de la que podemos asimilar… De 21:00 hs. a 22:45 hs. TEATRO MUNICIPAL LEOPOLDO MARECHAL Charlone 1146 - SAN MIGUEL Proyección para todo público E-SOCIAL. 15'. Ficción. De Sotiris Petridis. 2014. Grecia. En un futuro próximo, la rápida evolución de la tecnología ha llevado a la humanidad a la creación de hologramas idénticos a las personas que ya han muerto. INVESTIGACIÓN PRIVADA. 19'30”. Ficción. De Nicolás Martínez Gómez. 2014. Argentina. Un detective sigue a una mujer infiel. Él no podrá dejar de recordar su pasado y a esa mujer que también lo abandonó. El recuerdo lo hará reconsiderar la investigación que está llevando a cabo. ES LO QUE HAY. 5'. Videoclip. De Delia Márquez Sánchez. 2015. España. Ella quiere venganza, él sólo quiere huir. HUELLAS. 13'44”. Ficción. De José María Martínez. 2015. España. Suso, un asesino en serie, tiene un nuevo trofeo para su colección. Lucía, casada con Luis, un inválido al que ama pero que no la puede satisfacer, se arregla para salir. Mientras todo esto sucede la policía persigue desesperadamente al asesino que ha aterrorizado a la comunidad. WUT. 12'. Ficción. De Sergi Marti Maltas. 2014. España. Wut es un valiente rottweiler entrenado para satisfacer a su amo. Lo que Wut no sabe es que suamo es un soldado nazi que participa en la ocupación de Francia durante la Segunda Guerra Mundial. LA ÚLTIMA VOLUNTAD DE EMILIO CANCELA. 9'. Ficción. De David Caiña Pérez. 2015. España. Emilio decide suicidarse y, como todo buen condenado, tiene derecho a una última voluntad: un cigarrillo y un café con hielo. Por su condición de suicida sabe que terminará en el infierno. Lo que no sospecha es que conocerá el infierno antes de morir y que en su infierno… no hay fuego. LA DESPEDIDA. 8'. Ficción. De Mariano Minestrelli. 2014. Argentina. Benjamín es arrastrado por sus amigos a su despedida de soltero. Cuando una broma sale mal Benjamín se pierde en un bosque temeroso. PAPA DANS MAMAN / PAPÁ EN MAMÁ. 6´4´´. Ficción. De Fabrice Bracq. 2014. Francia. En medio de la noche se oyen gemidos detrás de la puerta de la habitación de los padres. Dos hermanitas se preguntan qué sucederá… GRA ZMYSLOW / JUEGO DE SENTIDOS. 4´. Animación. De Wojciech Warzywoda. 2014. Polonia. La historia de un hombre que perdió sus sentidos. Él no sabe que su tarea es encontrar sus partes perdidas. Cuando finalmente encuentra sus ´´sentidos´´, la verdad acerca de su situación es revelada. UNE NOUVELLE VIE / UNA NUEVA VIDA . 2´. Ficción. De Myriam Fontaine. 2015. Francia. En medio de la noche… BALANCE. 5´. Ficción. De Fernanda Maldonado Domínguez. 2014. México. Pedro encuentra un reloj en su nuevo departamento. Al mover sus manecillas se encuentra con el matemático Emilio Sandín, creador del reloj. THE IDOL / EL ÍDOLO. 3´50´´. Experimental. De Marcantonio Lunardi. 2015. Italia. El tótem que se destaca en el centro de la puesta en escena creada por Lunardi es un genio que surge de un contexto completamente secularizado pero que, debido a su naturaleza inmaterial, se alzó con la naturaleza de la divinidad trascendente que se cierne sobre sus adoradores. FARAZ. 13´. Ficción. De Arian Vazirdaftari. 2015. Irán. Una mujer despierta en la mañana, cuando escucha a su bebe de 3 semanas llorando. ¿Qué le pasará a ese bebé? KURT BAKER-EVERYBODY KNOWS. 2'. Video Clip. De Diego Jiménez de Oria. 2014. España. Videoclip de la canción "Everybody Knows" del artista de power-pop Kurt Baker. SABADO 03 de Octubre De 17:00 hs. a 19:00 hs. SOCIEDAD DE FOMENTO SOEVA Rodríguez Peña 687 - SAN MIGUEL Proyección para todo público UN DÍA ESPECIAL. 5'. Ficción. De María Tomsig. 2014. Argentina. Una mujer acorralada por las noticias de radio y televisión vive un día especial en el que el miedo es el mensaje. pág. 7 EL EQUIPO INVISIBLE. 2'30''. Ficción. De Guillermo Fernández Groizard. 2015. España. El grupo operativo de la planta primera, código 27, se prepara para realizar su operación encubierta. A CORTO PLAZO. 11'42''. Ficción. De Laura Guinde. 2013. Argentina. ¿Qué pasa por la cabeza de una chica de 16 años en el momento previo a confirmar un hecho que puede cambiar su vida? PRIMERA CITA, UNA HISTORIA PARA PIANO Y BAJO. 9'. Ficción. De Esteban Canepa. 2015. Argentina. Es la primera chance que la pareja tendrá a solas, tras dejar a su hijita en el cumpleaños de otra niña. Pero los planes van cediendo ante las preocupaciones. Deben volver a conocerse. VOLVER A EMPEZAR. 6'. Animación. De Antonina Meme. 2013. Argentina. Corto realizado por el Centro de Jubilados "La Primavera Varelense" en el marco del Proyecto "Grandes Cortos" del PAMI UGL XXXVII - Quilmes y Cine en Movimiento. FELIZ EN TU DÍA. 3'30”. Videoclip. De Eduardo Elli. 2014. Argentina. Es domingo en mi barrio desierto. Un sol químico arde en el cielo, lo quema todo, lo vela todo y recordás... LA VENTANA ABIERTA. 10'15''. Ficción. De Lucila Las Heras. 2014. Argentina. Un corto basado en el famoso cuento de Saki. LA MIRADA DETENIDA. 6´. Experimental. De Julieta Anaut. 2014. Argentina. Una mujer rodeada de especies extintas embalsamadas y vida catalogada, transita una situación simbólica de un pasado añorado o un futuro devastado. En un intento por volver al origen decide retomar un vínculo con el paisaje agreste que la reclama. ESTACIONAMIENTO. 16'. Ficción. De Luis Bernárdez. 2014. Argentina. Una pareja recién comprometida queda atrapada dentro de un estacionamiento de autos donde sólo puede descender para salir. ¿Pero dónde están? EL PLAN. 6'30”. Ficción. De Leandro Ferrer. 2014. Argentina. Un ladrón se encuentra atrapado por los fantasmas de sus compañeros muertos, quienes buscan convencerlo de escapar o enfrentar a la policía. VOLTAGE. 3'. Ficción. De Javier Dampierre. 2015. España. Sasha ha dejado de fumar. Pero una nueva adicción podría arruinar su vida LA LENGUA QUE SE COMIÓ EL GATO. 11' 35''. Ficción. De Gabriela Cevallos Coka. 2014. ArgentinaEcuador. Josefina pasa una tarde en la casa de su padre. La visita le resulta angustiante ya que no se siente parte del vínculo familiar. BOLES. 12´. Ficción. De Spela Cadez. 2013. Alemania-Eslovenia. Filip vive en un barrio pobre, pero sueña con conseguir la gloria como escritor y vivir en un lugar más próspero. Un día su vecina Teresa, una vieja prostituta a la que Filip intenta evitar de todas las maneras, llama a su puerta para pedirle que escriba una carta a su prometido. ARROZ Y FÓSFOROS. 9´. Animación. De Javier Beltramino. 2015. Argentina. Un anciano y su tristeza conviven en la más absoluta soledad. La muerte de su mujer y la pragmática indiferencia de sus hijos lo encuentran resentido, aferrado a su viejo maletín, depositario de sus egoístas ambiciones. Pero algo inesperado sacudirá su amargo letargo… PORTRAIT OF A WIND-UP MAKER / R E T R AT O D E U N C R E A D O R D E JUGUETES. 4´. Animación. De Darío Pérez. 2015. España. Chema es un arquitecto español expatriado que vive en Amsterdam. Allí ha reconstruido su vida creando juguetes de cuerda a partir de objetos reciclados. EXPERIMOTION. 2'. Animación. De Lula Gómez Jordi Piulach. 2014. Argentina. Una científica encuentra un libro de Stop Motion, y lo lleva a su laboratorio para descubrir de qué se trata. De 20:00 hs. a 22:00 hs. CINECLUB LA LUPA Sgto. Cabral 667 - SAN MIGUEL Proyección para todo público ASÍ SOMOS SIN SERENA. 11'28''. Ficción. De Inés Villanueva. 2014. Argentina. Alan y Ema son una pareja adulta que vive un duelo de una manera muy particular. CONCLUSIONS / CONCLUSIONES . 9'. Ficción. De Alejandro Fridman. 2015. Francia-Argentina. Entre situaciones inesperadas y una charla de café Arthur, un joven de 30 años, se enfrenta con los recuerdos de su padre. Un proceso de catarsis y reflexión en el que desafiará la incertidumbre y los enigmas que se plantean ante la inevitable idea de la muerte. JE FAIS DU SQUASH AUSSI / TAMBIÉN PRACTICO EL SQUASH. 6'. Ficción. De Sébastien Mobrison. 2013. Francia. Un hombre va a una cita con una chica. Pero poco a poco, el encuentro toma la apariencia de una entrevista profesional. EL PASO. 14´. Ficción. De Victoria Mammoliti. 2014. Argentina. Rita, una maquilladora muy particular, prepara a Consuelo, en su último acto de coquetería. Lo que sucede es que con su sensibilidad, ella puede comprender y ayudar a todos aquellos que en el pueblo tienen que dar “el paso”. RUBITA. 16'. Ficción. De Jota Linares. 2014. España. Norma, bajo la dirección de Penélope, intenta recrear la última sesión de fotos que Marilyn Monroe realizó antes de morir. Pero la sesión termina convirtiéndose en un juego perverso entre las dos mujeres que se parecen a la rubia de oro, más de lo que ellas piensan. CLÓSET. 20'. Ficción. De. Rakesh Narwani. 2014. España. Tras haber perdido su hogar y a su familia, Julia acaba relegada a vivir en la calle. Una noche de lluvia, se ve obligada a refugiarse en una casa ajena, la del triste y frustrado librero Andrés. Lo que no sabe es que esa noche cambiará la vida de ambos para siempre… SED. 10´. Ficción. De Lucía Romero. 2014. Ecuador. Kay despierta en un lugar oscuro. Está desorientado y muere de sed. Busca agua por los pasillos de una casa vieja y destruida, de la que parece no haber salida. Sonidos extraños lo ponen alerta. Alguien lo ha colocado en este mundo de acertijos. NO SE TRATA DE ESO / IL NE S´AGIT PAS. 3'. Experimental. De Samuel Bester. 2014. Francia-Suiza. Evocación de un mito. ESLABONES. 13'44”. Ficción. De Oriol Inglada. 2014. España. Año 2012. Dos soldados de bandos enfrentados se encuentran perdidos y unidos por una cadena de hierro. Pero más duras son las barreras que los separan desde siempre, y que no le facilitarán la difícil tarea de sobrevivir, a pesar de todo. BUSCANDO A SUPER FAMA. 3'. Videoclip. De Olga Osorio. 2015. España. Un plano secuencia nos lleva de los afiches de las orquestas gallegas al cartel del carismático grupo de rock bravú “Heredeiros da Crus". HERMANOS. 11'21''. Ficción. De Laura Guinde. 2014. Argentina. Tras una terrible pérdida, Javier queda a cargo de su hermana menor. El deberá decidir lo mejor para el futuro de ambos. DE PIEDRA. 9'. Ficción. De Sebastián Olivari. 2013. Chile. Un mimo de calle se enamora de una misteriosa mujer… DOMINGO 04 de Octubre De 16:00 hs. a 20:00 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Paraná 1593 – BELLA VISTA Exposición fotográfica “Tipografías paralelas” De Michel Bouvet, egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes de París. De 16:00 hs. a 18:00 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Paraná 1593 – BELLA VISTA Proyección para todo público RUEDA CRONOLÓGICA. 10'36''. Ficción. De Julián Mizrahi. 2014. Argentina. Rueda Cronológica narra la vida de Martín, un hombre que se encuentra envuelto en su rutina. La soledad lo acompaña a todos lados, llevándolo de alguna forma a vivir siempre el mismo día. UNA HORA, UN PASO. 13'29”. Ficción. De Aitor Iturriza & Bernat Gual. 2013. España Juan es español y lleva 17 años encerrado en una cárcel de Egipto. Un equipo de reporteros entra en la cárcel para entrevistarlo sin sospechar que algo terrible está a punto de suceder. KAFAL PAKYO / LAS BAYAS HAN MADURADO. 16'25”. Ficción. De Niranjan Raj Bhetwal. 2014. Nepal. Sushmadevi, madre de dos hijos, cuyo esposo es extranjero, dirige a sus hijos a tomar su vaca para la fertilización. ESCRIBIR ES REESCRIBIR. 20´. Ficción. De Luís Francisco Pérez. 2014. España. Un guionista se enfrenta a la reescritura más dura de su corta carrera. El tiempo juega en su contra. MIENTRAS SOMOS. 12´. Ficción. De Jacobo Atienza. 2014. España. Una síntesis, un mini film, que nos muestra la realidad manipulada y controlada por los adultos, destacándose la fortaleza de la infancia ante la dureza de la vida, poniendo de manifiesto cómo la casualidad puede influir en el destino individual. TÚ O YO. 14´. Ficción. De Javier Marco. 2014. España. En el amor, en la guerra y en el trabajo… todo vale. AGAPORNIS / MORGH-E-ESHGH. 3'. Experimental. De Kouros Samanian. 2015. Irán. Una secuencia del plan de los conflictos entre la tradición y la modernidad en la vida cotidiana, su relación con la familia y con las próximas generaciones. YA TE OLVIDÉ. 6'. Videoclip. De Thomas Héctor Eduardo Tayco Solari . 2014. Perú - España. Videoclip oficial de Malicia de las Grecas que habla sobre el desamor de una pareja donde la mujer, en este caso la artista, dice que ya olvidó el amor de su ex pareja. EL CONTACTO. 3'. Experimental. De Francisco Javier Montoro Morales. 2014. España. Una pareja no oyente reflexiona sobre las sensaciones que tienen cuando se tocan. COMPORTAMIENTO BIPOLAR. 8'. Videoclip. De Thomas Héctor Eduardo Tayco Solari 2014. España. Bienvenidos al centro psiquiátrico bipolar, instituto que supo albergar a los criminales más perturbados de Pennsylvania y ser sede de una verdadera carnicería. ¿Dónde está el responsable? KRONNEN-FOTOS DE LO QUE FUIMOS. 4'. Videoclip. De Francisco Javier Montoro Morales. 2014. España. El objetivo de una persona es encontrar a otra, a través del cartel "desaparecido" que va pegando por diferentes lugares de la ciudad. Esta persona desparecida no deseará ser encontrada. MÍRAME. 5'. Ficción. De José Luis Velázquez Menéndez. 2014. España. Una mujer despierta al lado de un desconocido. No recuerda nada de lo sucedido pero tiene una extraña sensación... LE RÊVE DE GIUSEPPE / EL SUEÑO DE GIUSEPPE. 16'50”. Experimental. De Nicolas Bellaiche. 2015. Francia. Giuseppe es un viejo artesano solitario, que vive lejos del mundo moderno donde se encuentra inmerso Alan. Pero las cosas empiezan a ponerse extrañas cuando el universo de Alan comienza a ser influenciado por Giuseppe. De 18:00 hs. a 20:00 hs. ALIANZA FRANCESA BELLA VISTA Proyección para todo público EL COLECCIONISTA. 5'. Videoclip. De Paul Stein. 2015. España-Alemania. Quince años de deseo contenido, la ciudad gris es testigo de la ansiedad que los empuja a compartir algo más que un día de picnic. A Vasili sólo le queda su fibroso cuerpo y una medalla de plata, Slav convive desde hace años con el dolor que paraliza su mano. VERDAD & CONSECUENCIA. 15'. Ficción. De Vasni J. Ramos. 2015. España. Dos personas son obligadas a decir la verdad… una “verdad” que todos ya sabemos pero que nadie se atreve a decir. PÍDEMELA, AMOR. 4´. Ficción. De Luís Sánchez-Polack. 2013. España. Diana encuentra una botella en el mar. La botella contiene un mensaje. El mensaje habla de amor. El amor guiará esta historia. ALEGRÍAS DEL HOGAR. 14'50''. Ficción. De Alejandro Giorlando. 2014. Argentina. Sandra cuida de José, un enfermo terminal de avanzada edad, que al no recibir la atención de su hija, solo desea morir. Sandra hará todo lo posible para que cambie de parecer. LAUNCH PAD FOR CONSCIOUSNESS / PLATAFORMA DE LANZAMIENTO PARA LA CONCIENCIA. 5'39''. Experimental. De Ezry Keydar. 2015. Israel. La película presenta la obra de arte 'Campo de Rocks' creado en 1986 por el escultor y poeta israelí, Esdras Orión. LA OLIMPÍADA DE HELENA. 14'. Ficción. De Evangelina Montes. 2014. Argentina. Olimpíadas Barriales. Helena tiene ocho años y se prepara para la competencia junto a su amigo Lorenzo. El premio es un viaje a la costa y poder así cumplir su sueño de nadar con delfines. Algo imprevisto ocurre. Ella descubre que tiene otro premio al alcance de sus manos. MI VIDA ES EL CINE. 20'. Ficción. De Bogdan Toma. 2014. España. El problemático rodaje de una película en España. Una divertida y ácida reflexión sobre un oficio y una pasión: Hacer Cine. FRIDGE / HELADERA . 10'07”. Experimental. De Pepe Botías. 2014. España. El ciclo de una relación de pareja visto desde el interior de un refrigerador. HYBRIS. 6'2''. Experimental. De Arjan Brentjes. 2014. Holanda. ¿Qué queda de amor en un eterno vivir? En un programa de entrevistas de 1960, un científico analiza la posibilidad futura de la vida humana indefinida. Mientras tanto vemos sus recuerdos de una breve historia de amor. ZARAUTZEN EROSI ZUEN / LA COMPRÓ EN ZARAUTZ. 15'40”. Ficción. De Aitor Arregi. 2014. España. Es una chica muy tímida, con dificultades para imponerse y ser escuchada en la vida. Pero cuando se da cuenta de que le han robado una camisa de su negocio se niega a resignarse y va en búsqueda de la persona que le ha robado. AVERSE / AGUACERO. 2'. Animación. De Julien Piau. 2015. Francia. Un pequeño animal busca encontrar un refugio para protegerse del aguacero. LUNES 05 de Octubre De 10:00 hs. a 11:00 hs. COLEGIO NIÑO JESÚS -Primaria y Jardín de infantesIglesias 1664 – JOSÉ C. PAZ Proyección niños - No hay más localidades. CAPITÁN GUMER. 14'35”. Ficción. De Carmen Dopico. 2014. España. Capitán G es un superhéroe madrileño idolatrado por jóvenes y adultos cuya identidad permanece en secreto. Es en este contexto que Gumer, un padre separado y fracasado, a punto de perder a su hija, hace lo imposible para recuperarla. CUERDAS. 11'. Animación. De Pedro Solís García. 2014. España. La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables. UNA ESQUINA IMPOSIBLE. 9´33´. Animación. De Pablo David Sánchez, Ariel Klein y Fabricio Basilotta. 2014. Argentina. Miguel vive en Parque Chas y disfruta mágicamente de su barrio de calles laberínticas en compañía de su abuelo. Un día su abuelo, se marcha para siempre y el barrio pierde toda la magia que para él tenía. Deberá reencontrase con su abuelo y recuperar la magia del barrio. SWITCH MAN / HOMBRE INTERRUPTOR. 3'. Animación. De Hsun-Chun Chuang. 2015. Taiwán. Un tranquilo domingo, el Dr. Evil Mantis ataca la ciudad con su gigantesca garra. En ese momento tan crítico, un joven lucha contra el Dr. Evil. La leyenda está a punto de comenzar. MALY COUSTEAU. 8'. Animación. De Jakub Kouril. 2013. República Checa. Este cortometraje de animación sobre un niño que anhela aventuras de aguas profundas en una ciudad cubierta de nieve. Es un homenaje a Jacques Cousteau. BUTTERFLY HUNTER / CAZADOR DE MARIPOSAS. 18'. Animación. De Min-Yu Chen. 2015. Taiwán. En esta familia, ser cazador de mariposas es una tradición. Sin embargo, con el tiempo, el entorno ha cambiado, los bosques comienzan a desaparecer y con ellos las mariposas. ¿Qué harán estas personas ante esta situación? De 11:00 hs. a 12:00 hs. COLEGIO NIÑO JESÚS Proyección niños pequeños - No hay más localidades. PAN. 4'. Animación. De Ileana Andrea Gómez Gavinoser. 2014. Argentina. Abu y su nieta hacen pan para vivir. BUTTERFLY HUNTER / CAZADOR DE MARIPOSAS. 18'. Animación. De Min-Yu Chen. 2015. Taiwán. En esta familia, ser cazador de mariposas es una tradición. Sin embargo, con el tiempo, el entorno ha cambiado, los bosques comienzan a desaparecer y con ellos las mariposas. ¿qué harán estas personas ante esta situación? CUERDAS. 11'. Animación. De Pedro Solís García. 2014. España. La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables. A MUSICAL LIFETIME –ALLEGRO- / UN MUSICAL PARA TODA LA VIDA -ALLEGRO-. 3'. Animación. De Erwan Le Gal. 2014. Estados Unidos-Francia. Una alegoría en blanco y negro sobre una vida consagrada a la música. Por siempre… y más aún. THE RIGHT WAY / EL CAMINO INDICADO. 4'. Animación. De Emilo Yebra. 2015. España. En la naturaleza hay situaciones que ocurren una vez cada mucho tiempo. En “El camino indicado” varias de estas situaciones ocurren en un mismo día y en un espacio común. El hombre no se ve, pero la naturaleza nos muestra comportamientos humanos. CATALINA Y EL SOL. 16'. Ficción. De Anna Paula Hönig. 2015. Argentina-Francia-Alemania. Hubo una vez una niña llamada Catalina. Todos los días debía regalarle un cuento al sol Tala Inti para que siempre brille en el cielo. FOX TALE /CUENTO DEL ZORRO. 2' Animación. De Doosun Shen .2015. Corea del sur-Estados Unidos. Cuando el señor Fox se ríe de la cola del Sr. Bunny, el Sr. Fox obtiene lo que se merece. ROSSO PAPAVERO / AMAPOLA ROJA. 5'. Animación. De Martin Smatana. 2014. Eslovaquia. Érase una noche estrellada. Un niño pequeño, con la cabeza llena de ideas fantásticas. Aturdido por la interminable cadena de brillantes atracciones, se da cuenta de que el costo del boleto de circo es demasiado alto. De 20:30 hs. a 22:30 hs. BELLA VISTA CULTURAL Av. Senador Morón 1312 – BELLA VISTA Proyección para todo público TEATRO. 15'. Ficción. De Iván Ruiz Flores. 2015. España. Una nueva peluquera atiende a una nueva clienta en muchos aspectos. PUZZLE / ROMPECABEZAS. 14'. Ficción. De Rémy Rondeau. 2014. Francia. Un anciano se siente solo después de la muerte de su esposa. Para combatir el aburrimiento se pasa el día armando rompecabezas. Un día, encuentra una caja misteriosa en la puerta de su casa con un rompecabezas, al armarlo acontecimientos extraños y misteriosos comienzan a ocurrir. LATIDOS. 5'. Videoclip. De Juliette Chapal. 2015. Francia. Un viaje al universo de una bailarina de flamenco y la búsqueda de una manera de bailar que sea, más allá de las tradiciones y de los códigos, su marca distintiva, el reflejo de su personalidad. Un camino hacia el flamenco contemporáneo. THE SOUND OF THE ROAD / EL SONIDO DEL CAMINO. 2'30''. Animación. De Barzan Rostami. 2014. Irán. La historia trata de amores falsos. Un chico y una chica se encuentran en la calle. Después de un tiempo se casan, tienen un hijo y por conflictos en la pareja deciden divorciarse. El niño se pregunta ¿A quién elegir? Papá o mamá... EL CAMPO DE LAS POCAS IDEAS. 10'. Animación. De Adrian Böhm. 2015. Argentina. Un escritor en busca de una historia única y maravillosa encuentra el lugar donde nacen las ideas. HELP POINT / PUNTO DE AYUDA. 13'. Ficción. De Andrew Margeston. 2014. Reino Unido. Jack y Maya se conocen en el estacionamiento del aeropuerto, donde ambos han perdido sus coches. Juntos, buscan ayuda en el 'Punto de Ayuda'. En el tiempo que deben esperar, Jack trata de encantar a Maya. Pero una interrupción inesperada le impide continuar con su plan. CHILDREN OF CAMBODIA / NIÑOS DE CAMBOYA. 3'. Videoclip. De Christophe Hamon. 2015. Francia. Los niños de Camboya es un viaje video musical alrededor del hermoso país de Camboya. POLLO A LA MANDARINA. 8'. Ficción. De Julian Waisbord. 2014. España-Argentina. Tras un largo día de trabajo, una pareja se encuentra de nuevo en casa. Discuten sobre algunas cuestiones que afectan de forma sensible a sus vidas antes de tomar una decisión que no puede demorarse más. DON MIGUEL. 5'42”. Animación. De Kote Camacho. 2014. España. Eugenio acude al negocio de Don Miguel para que éste le firme unos papeles y así poder solicitar el préstamo bancario que tanto espera. Pero en lugar de firmar y dar una alegría a Eugenio, Don Miguel le propone un trato. PEREGRINOS. 7'. Ficción. De Gerald Koll. 2014. Alemania. ¿Cuál es la esencia de los peregrinos? Una consideración filmada en el Camino del Norte y en el Camino Primitivo de Santiago, en España, durante el otoño del 2013. ESCALERAS. 9´. Ficción. De Taejin Kim. 2014. Corea del Sur. Una mujer recorre las escaleras de la vida hasta llegar a la cumbre y descubrir qué hay al final del último escalón. NUIT NOIRE / NOCHE NEGRA. 8'22''. Ficción. De Jean Luc Baillet. 2014. Francia. Tras una estúpida apuesta con sus amigos, Ethan un joven estudiante de secundaria se encuentra solo por la noche en uno de los cementerios de la ciudad, en búsqueda de una antigua tumba, alumbrado por una linterna… MARTES 06 de Octubre De 09:00 hs. a 10:00 hs. COLEGIO NIÑO JESÚS Iglesias 1790 – JOSÉ C. PAZ Proyección para adolescentes - No hay más localidades. HÁBLAME. 6'. Ficción. Cortitos. De Alba Linares. 2015. España. Transcurre el año 2098 y los gobiernos del mundo han implantado sistemas reeducativos estandarizados para toda la población, que recibe la misma información implantada directamente en el cerebro. Tres jóvenes intentarán escapar de la opresión, pero.... ¿lo conseguirán? ÚLTIMA MELODÍA. 12'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. UNA LIBERTAD SOÑADA. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. METAMORFOSIS. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. COMO UN JUEGO. 2'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. NO ES LO QUE PARECE. 4'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. UGA-UGA. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. FICUS. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. RESCATEN A VIOLETA. 2'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. CAMINO A LA REALIDAD. 4'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. LA BELLEZA NATURAL. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. LAS PAREDES HABLAN. 5'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. NO DETENDRAN LA PRIMAVERA. 5'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DIRECTRIZ. 3'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. ECUÁNIME. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. AMOR SIN FIN. 3'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DECIDISTE DEJARME. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. TRANSFORMACIONES. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EN CASA. 8'. Ficción. De Alfonso Nogueroles. 2014. España. Alberto se aburre en clase y hojea el libro de historia del Arte, mientras mira de reojo a Beatriz. Así es como él comienza a hilar pensamientos… De 10:45 hs. a 12:15 hs. INSTITUTO LUIGI PIRANDELLO Serrano 1557 – SAN MIGUEL Proyección para adolescentes ZUGZWANG / OBLIGACIÓN DE MOVER. 9'. Ficción. De Yolanda Centeno. 2014. España-Estados unidos. Cuando la mejor jugada es no mover la ficha. KURT BAKER EVERYBODY KNOWS. 2'. Video Clip. De Diego Jiménez de Oria. 2014. España. Videoclip de la canción "Everybody Knows" del artista de power-pop Kurt Baker MINUTOS FUGACES. 6'30''. Cortitos. Escuela Domingo Savio. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. VEO VEO. 5'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. MUNDO IDEAL. 3'. Cortitos. Escuela Domingo Savio. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. LA VISITA. 2'30''. Cortitos. Escuela Domingo Savio. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. COMO POR ARTE DE MAGIA. 11'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. INFANTILINA. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. OPRIMIENDO EL OFF. 5'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EBOLAFF. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. VIEJOS CRONOPIOS. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. COLORÍN COLORADO. 1'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. DAME UNA MANO. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. ASOMBRATE. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. EN FUGA. 2'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. ENLAZADOS. 4'. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014 EN MI LUGAR. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. HÁBLAME. 6'. Ficción. CORTITOS. De Alba Linares. 2015. España. TORMENTO. 4'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires.Argentina. LA MINA. 12'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. De 20:00 hs. a 22:00 hs. UNIVERSIDAD DE FLORES O'Higgins 747 – BELLA VISTA Proyección para todo público COLONIZADORES DEL CUADRANTE OMEGA. 7'. Ficción. De Damián Leibovich. 2015. Argentina. La historia verdadera de Eliseo Álvarez Prado, quien recibió Colonizadores en el jardín de su casa. ELEMENTAL (MI QUERIDO WATSON). 4'. Ficción. De Javier Carreras. 2015. España. Sherlock Holmes y su inseparable amigo John Watson salen una noche de acampada. Contemplando las estrellas a horas intempestivas, Sherlock le plantea a Watson un juego mental que éste tendrá que resolver. BUENAS MANOS. 5'. Ficción. De Francisco Bendomir. 2014. Argentina. Una joven pareja comete el desafortunado error de dejar a su bebé en manos de una adolescente. ÉL PIENSA, ELLA PIENSA. 11'. Ficción. De Iván Stoessel. 2014. Argentina. Una cita, un él, una ella, un objetivo común. Ninguno se lo comunica al otro. Sí tan sólo pudieran escuchar qué piensa él y qué piensa ella ... BISTURÍ DE CUATRO FILOS. 10'. Ficción. De Luciana Murujosa. 2014. Argentina. El dolor acumulado, el desprecio contenido: la última mañana de una relación amorosa que termina. IT WASN'T MEANT TO BE / NO ESTABA DESTINADO A SER. 5'. Videoclip. De Estefanía Veira Connor. 2014. Argentina. Videoclip de “It wasn't meant to be” del músico Nicolás Pavlovic Mac Donald que representa la querella muda de una pareja en descomposición. SI TUVIERAN OJOS. 15'. Ficción. De Carlos Polo Menárguez. 2015. España. Marta es una azafata que vive con su novio en un pequeño departamento. Un día se levanta por la mañana, despide a su novio como de costumbre, y se prepara para ir a trabajar. Cuando está lista para salir, se da cuenta de que no puede abrir la puerta y se ha quedado atrapada dentro. CONSTELACIÓN URBANA. 14’10’’. Ficción. De Luís Galán. 2015. España. Tres parejas, como tantas otras, conectadas por líneas apenas perceptibles bajo el cielo de la ciudad. DESEO MOMBASA. 12´. Ficción. De Juan Valero. 2014. España. Marta Escobar es una pintora que no encuentra hueco en el panorama artístico nacional, por lo que trabaja de camarera. Hasta que un día la sorprende un genio en una botella de ginebra, Mombasa Gin. Tendrá tres deseos, ¿acertará eligiéndolos? NO HAY PAN. 19'31''. Ficción. De Macarena Monrós. 2012. Chile. Luego de la llegada de un supermercado y el desabastecimiento de pan, Luis se rehúsa a cerrar su almacén. LA ANTESALA. 9´. Ficción. De Israel de la Rosa. 2015. España. Una mujer que acaba de morir en un accidente reflexiona sobre sus últimos minutos de vida. SAD THINGS HAPPEN SOMETIMES / COSAS TRISTES PASAN A VECES. 7'23''. Video Clip. De Anna Mila Stella. 2013. Italia. Incluso en el amor, cosas tristes pasan a veces. TODAVÍA / STILL. 3´. Experimental. De Takeshi Sone. 2013. Japón. Ésta es una corta película acerca de un mundo de ficción, un hombre y una mujer unidos para siempre. A veces no se reconocerán, pero siempre estarán juntos. MIÉRCOLES 07 de Octubre De 10:00 hs. a 11:30 hs. BIBLIOTECA POPULAR EDUARDO I. MUNZÓN Av. Senador Morón 114 – BELLA VISTA Proyección niños SWITCH MAN / HOMBRE INTERRUPTOR. 3'. Animación. De Hsun-Chun Chuang. 2015. Taiwán. Un tranquilo domingo, el Dr. Evil Mantis ataca la ciudad con su gigantesca garra. En ese momento tan crítico, un joven lucha contra el Dr. Evil. La leyenda está a punto de comenzar. CAPITÁN GUMER. 14'35”. Ficción. De Carmen Dopico. 2014. España. Capitán G es un superhéroe madrileño idolatrado por jóvenes y adultos cuya identidad Permanece en secreto. Es en este contexto que Gumer, un padre separado, fracasado y a punto de perder a su hija, hace lo imposible para recuperarla. CUERDAS. 11'. Animación. De Pedro Solís García. 2014. España. La rutina de María en el colegio se verá alterada por la llegada de un niño muy especial. Pronto se convertirán en amigos inseparables. UNA ESQUINA IMPOSIBLE. 9´33´. Animación. De Pablo David Sánchez, Ariel Klein y Fabricio Basilotta. 2014. Argentina. Miguel vive en Parque Chas y disfruta mágicamente su barrio de calles laberínticas en Compañía de su abuelo. Un día, su abuelo se marcha para siempre y el barrio pierde toda la magia que para él tenía. Miguel deberá reencontrase con su abuelo y recuperar la magia del barrio. MALY COUSTEAU. 8'. Animación. De Jakub Kouril. 2013. República Checa. Este cortometraje de animación sobre un niño que anhela aventuras de aguas profundas en una ciudad cubierta de nieve, es un homenaje a Jacques Cousteau. BUTTERFLY HUNTER / CAZADOR DE MARIPOSAS. 18'. Animación. De Min-Yu Chen. 2015. Taiwán. En esta familia, ser cazador de mariposas es una tradición. Sin embargo, con el tiempo, el entorno ha cambiado, los bosques comienzan a desaparecer y con ellos las mariposas. ¿qué harán estas personas ante esta situación? FOX TALE / CUENTO DE ZORRO. 2' Animación. De Doosun Shen .2015. Corea del sur-Estados Unidos. Cuando el señor Fox se ríe de la cola del Sr. Bunny, el Sr. Fox obtiene lo que se merece. ROSSO PAPAVERO / AMAPOLA ROJA. 5'. Animación. De Martin Smatana. 2014. Eslovaquia. Érase una noche estrellada. Un niño pequeño, con la cabeza llena de ideas fantásticas y Aturdido por la interminable cadena de brillantes atracciones, se da cuenta de que el costo del boleto de circo es demasiado alto. De 14:30 hs. a 16:00 hs. BIBLIOTECA POPULAR EDUARDO I. MUNZÓN Proyección adolescentes ÉSTE ES JOE / THIS IS JOE. 4'. Documental. De Francis Díaz Fontán. 2014. España. En los años 70 en Nueva York Joe Shuster trabaja como mensajero. Aunque no ha sido así siempre... THE RED THUNDER / EL TRUENO ROJO. 6´. Ficción. De Álvaro Ron. 2015. Estados Unidos-España. Sarah tiene la oportunidad de salir con Danny, el chico que le gusta. Para ello tendrá que robar el auto de su madre. Lo que no espera es que el vehículo de pronto tome las riendas de sus planes y les cambie la vida para siempre. EN CASA. 8'. Ficción. De Alfonso Nogueroles. 2014. España. Alberto se aburre en clase y hojea el libro de historia del Arte, mientras mira de reojo a Beatriz. Así es como él comienza a hilar pensamientos… EN MI LUGAR. 1'30''. Cortitos. Instituto Privado de América Latina. Profesor Eduardo Elli. La Matanza. Bs. As. Argentina. 2014. HÁBLAME. 6'. Ficción. CORTITOS. De Alba Linares. 2015. España. Transcurre el año 2098 y los gobiernos del mundo han implantado sistemas reeducativos Estandarizados para toda la población. Estos dispositivos reciben la misma información implantada directamente en el cerebro. Tres jóvenes intentarán escapar de la opresión, pero.... ¿lo conseguirán? LA MINA. 12'. Cortitos. Instituto Luigi Pirandello. Dirigido por Mario Martinho. 2014. San Miguel. Buenos Aires. Argentina. KURT BAKER EVERYBODY KNOWS. 2'. Video Clip. De Diego Jiménez de Oria. 2014. España. Videoclip de la canción "Everybody Knows" del artista de power-pop Kurt Baker PASAJES DEL SUBCONSCIENTE. 3'25''. Cortitos. Instituto San Alfonso. Profesora Noelia Mangin. Bella Vista. Bs. As. Argentina. 2014. S.O.S. HUMANIDAD EN PELIGRO. 1'. Animación. De Miguel Peña Alsina. 2012. España. De 20:00 hs. a 22:00 hs. BIBLIOTECA POPULAR EDUARDO I. MUNZÓN Proyección todo público LOVE BONDI STORY: LA FLACA DEL 103. 17'. Ficción. De Julio Caloggero y Gustavo Winkler. 2014. Argentina. Quique se enamoró de una chica en el colectivo 103, rumbo a Tapiales, pero no se animó a hablarle y ahora la busca por todas partes. LA FORCE DE L'ÂGE / LA PLENITUD DE LA VIDA. 13'23''. Ficción. De Quentin Lecocq. 2014. Francia. Jean y Marie, una pareja de jubilados, viven en paz en medio de la nada, cuando tres técnicos de mantenimiento llegan a su casa. Nada de qué preocuparse, pero Jean tiene sospechas y reacciona de una manera extraña. ¿Qué le despiertan estos hombres? ¿Son fundadas las sospechas? MADE IN BALI / HECHO EN BALI. 14'. Ficción. De Michael Pohorly. 2014. Indonesia-Canadá. Un joven estadounidense contrata a un guía turístico de Bali sin decirle cuál es el verdadero interés que existe detrás del tour. VIAJE DE VUELTA. 14'. Ficción. De Alberto Enrique Pons Florido. 2013. España. Un viaje de leyenda, donde los mitos se hacen realidad y la realidad conocida tambalea para sorprendernos. Sumérgete en tierra de Dioses y creerás de nuevo en los cuentos de hadas… EL EMIGRANTE. 14'. Ficción. De Mario Cardona. 2014. Costa Rica. ¿Se olvida algo? ¡Ojalá! IL SORRISO DI CANDIDA / LA SONRISA DE CÁNDIDA. 17'. Ficción. De Angelo Caruso. 2013. Italia. Un hombre a bordo de un Fiat 500 rojo, como en una máquina del tiempo, nos lleva de vuelta a los años 80 para descubrir a Cándida. Cándida tiene tres hijos, la misma sonrisa en su rostro que cuando era joven. Igual de bella, pero con la mirada ausente. Cándida ahora tiene Alzheimer. MR. DENTONN. 9'. Ficción. De Ivan Villamel Sánchez. 2014. España. En una fría noche de invierno, Laura lee a su hermano David el cuento de un extraño ser que ataca a los niños. RUTA 114. 15´. Ficción. De Julieta Eskenazi. 2014. Argentina. Andrés y Juanjo, amigos de hace años, se dirigen a una fiesta. A causa de un accidente, la ruta por la que viajaban se encuentra cortada haciendo que la única posibilidad de llegar a destino sea tomando la mística ruta 114. MOVINGPRAGUE/PRAGAEN MOVIMIENTO. 6'. Experimental. De Jevan Chowdhury. 2014. REINO UNIDO. Capturado durante 3 días este cortometraje muestra, con un toque de realismo mágico, la reunión de 58 bailarines en la capital de la República Checa. FLOTTE DI PACE / FLOTA DE PAZ. 5'. videoclip. De Salvatore Insana. 2014. Italia. La multiplicación de las vías aéreas. Supervisores de la noche, en vuelo sin conflicto, la superposición, la estratificación y la guerra no fratricida. Una resolución / disolución entrópica. JUEVES 08 de Octubre De 11:00 hs. a 13:15 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Proyección todo público TE DESCONOZCO. 4´. Experimental. De Toni Ruiz. 2014. España. Miguel y Paula se están dando una segunda oportunidad, pero algo ya no es como antes. UNA VEZ. 13´. Ficción. De María Guerra. 2014. España. Un día como cualquier otro, Chila Huerta levantó a sus tres hijos y dejó la casa en la que vivía con su marido. Nadie en la ciudad entendía cómo había sido capaz de abandonarlo. Un hombre que en sus ojos tenía la bondad reflejada. VERDE OLIVO. 17´. Ficción. De Mar Moreno. 2014. España. Mari Luz y Pedro son vecinos. Los separa un piso y 30 años de diferencia, los une el insomnio y su adicción al tabaco. En su constante desentendimiento y por cosas del azar, Pedro descubrirá algo de lo que Mari Luz intenta escapar. UN JOUR DE PLUS / UN DÍA MÁS. 19'. Ficción. De Alban Sapin. 2015. Francia. Los hombres han desertado Paris hace un año. En este ambiente desolado, algunos sobrevivientes erran entre las ruinas buscando alimento. Entre ellos, una pareja intenta por todos los medios de subsistir y de cuidarse de entrar en contacto con otros sobrevivientes. NUNCA ME FUI. 1´. Ficción. De Janet Rodríguez Macias. 2015. México. Emilia es una chica cinéfila que confunde la realidad con la ficción; crea una relación “perfecta” con Luca hasta que llega su madre y la realidad se presenta. EL FOLIO ROJO. 8´. Ficción. De Mauro Tracco. 2014. Brasil-España. Un hombre ordinario descubre a través de un folio rojo que la vida es más que la dictadura de su rutina, pero las fuerzas de represión van a emplear todas sus armas para mantener el status quo. PIEL DE TERCIOPELO. 9´. Ficción. De Antonio José López. 2015. España. Paco, un policía aburrido de su trabajo, suele jugar al mus junto a su amigo. En un campeonato les toca jugar contra una pareja con la que la tensión crece a medida que la partida avanza. Entretanto, Carmencita, una niña, sobrevive dentro de una familia pobre y desestructurada… NEMO. 17´. Ficción. De Felipe Sanz. 2015. España. Un hombre solitario comienza a pensar que es parte de un experimento cuando descubre que su molesto vecino y unas extrañas llamadas guardan relación con un tal Dr. Vargas. AQUÍ NO PASA NADA. 16´. Ficción. De Rafa Lara. 2014. México. México en el año 2014, cuando el crimen organizado amenaza la vida de las familias en una pobre región sin ley. Un anciano campesino vive la angustia por defender la vida de su hija y de su nieta. LA LOTERÍA. 8´. Ficción. De Shahir Daud. 2014. Estados Unidos. Esperando su avión para poder emigrar a Estados Unidos, Augusto Ramírez recuerda los tres grandes arrepentimientos de su vida. IT GIRL. 3´. Ficción. De Oriol Puig Playà. 2014. España. Para costear el tratamiento médico de su marido, Sofía adopta una solución desesperada: hacerse bloguera de moda. ZEPO. 3´. Animación. De César Díaz Meléndez. 2014. España. Hace tiempo, un día de invierno, salió a buscar leña, se alejó demasiado de casa, encontró un rastro de sangre... y lo siguió. LA HISTORIA DE LA NIEVE. 20'. Ficción. De Youn Sik KIM. 2015. Corea Del Sur. Un hombre caminando entre montañas nevadas, guarda siempre una historia… De 20:00 hs. a 22:00 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Proyección todo público EMPLOYEE OF THE DAY / EMPLEADO DEL DÍA. 15'. Animación. De Cristoph J Kellner. 2014. Alemania. En un mundo de consumo masivo, de sobre estimulación y de presión, tres personas siguen su rutina cotidiana. Dos de ellos trabajan en una cadena de montaje. Dos de ellos comparten un secreto. Solo uno podrá convertirse en EMPLEADO DEL DIA. BIGSHOT SERIES SO1. GRANDES SECUENCIAS EN SERIE TEMPORADA 1 /. 18'. Animación. De Maurice Huvelin. 2015. Francia. Pequeños actores con humor corrosivo, atraviesan los decorados más grandes del cine enfrentándose con enemigos montados y con armadura, monstruos absurdos y animales siempre victoriosos. GOTAS DE FUMAÇA / GOTAS DE HUMO. 19'. Ficción. De Ane Siderman. 2014. Brasil. Bibi es una viuda que vive con su gata en un pequeño departamento. A los setenta años refugiada en su propio mundo, apenas si se relaciona con sus vecinos. Hasta que decide salir de su encierro para ayudar a su vecina Julieta. CUANDO EL NARANJO DESPIERTE. 18'. Ficción. De Martin Petrucci. 2014. Argentina. En un pueblo alejado de la ciudad los niños trabajan en los campos de naranjas. Ángel de 14 años decide renunciar a su duro entorno y escapa a la ciudad para cumplir un sueño. THE DAY OF THE BLEEDING GUMS / EL DÍA DE LAS ENCÍAS SANGRANTES. 5'. Animación. De Dimitar Dimitrov. 2014. Bulgaria. La pintura tiene valor sólo en el momento de su creación; el resto es sólo una postal de un lejano viaje. ARENAL. 13'. Ficción. De Juan Hendel. 2014. Argentina. Una joven regresa a su pueblo de origen. Debe hacerse cargo de algo que le pertenece. Al comienzo se resiste, pero finalmente logra enfrentarlo. NO HAY MÁS CARNE ASADA / NON C'È PIÚ ARROSTO. 7'. Videoclip. De Andrea di Bartolo. 2015. Italia. La idea del video se basa en el análisis del texto de la canción homónima, una metáfora de un "conjunto de generación que ve decepcionadas sus expectativas en una sociedad basada en la apariencia y en lo efímero”. VIEWMASTER. 11'. Ficción. De Javier García Mediavilla. 2015. España. Noelia visita a su madre en el hospital, donde suele visitar la cafetería. Allí se fija en un hombre, con el que entabla conversación. Allí descubre que el hombre también visita a alguien en el hospital: A su pequeño, que sufre leucemia. Pero al tiempo una revelación sorprende a Noelia. URN ST TAVERN / TAVERNA DE LA SANTA URNA. 5´. Videoclip. De Mattias Gordon. 2014. Alemania- Suecia. Un hombre entra en el bosque y encuentra un pub llamado Urn St. Tavern: Pero este bar no es un lugar aconsejable… BEARDSTERS. 3´. Ficción. De Andrea Ratto. 2014. España. Jack es un italiano que no triunfa en la vida después de haberse mudado a vivir a España. Una visión lo ayuda a encontrar su camino. O no... DINNER FOR FEW / CENA PARA UNOS POCOS. 10´. Animación. De Nassos Vakalis. 2014. Grecia-Estados Unidos. Una alegórica representación de nuestra sociedad. Viernes 10 de Octubre De 10:00 hs. a 13:00 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Exposición fotográfica “Tipografías paralelas” De Michel Bouvet, egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes de París. De 10:30 hs. a 12:30 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Proyección todo público SOY EL FUTURO. 11´. Ficción. De Manuel Gómez. 2015. España. Alberto Miranda solo tiene una obsesión: trabajar en la empresa Alcán. Tras enfrentarse a unas duras pruebas es seleccionado como uno de los candidatos finales. Para ser el elegido, tendrá que descubrir si está dispuesto a aceptar lo que supone ser el futuro de la compañía. NADADOR. 15´. Ficción. De Dani de la Orden. 2013. España. Guillermo nunca se atreverá a saltar de cabeza. Pero una noche cuando la piscina está cerrada practicará hasta que lo consiga. POOR SAILOR / POBRE MARINERO. 14´. Ficción. De Víctor Carrey. 2014. España. "Poor Sailor" narra las desventuras de un leñador que decide abandonar su plácida y austera vida en las montañas para embarcarse en una gran aventura en el mar. BUSCANDO A SUPER FAMA. 3'. Videoclip. De Olga Osorio. 2015. España. Un plano secuencia nos lleva de los afiches de las orquestas Gallegas, al cartel del carismático grupo de rock bravú “Heredeiros da Crus". LA MUERTE DE MARTÍN FIERRO. 20'. Ficción. De Pablo Fortunato. 2014. Argentina. Un viejo gaucho regresa a la tierra a la que solía pertenecer con un solo deseo. En el camino conoce a un joven muchacho que lo acompaña para reencontrarse con un viejo coronel de su pasado, y así enfrentarse en un noble y heroico gran duelo final. THE TANNING / EL CURTIDO. 12'37''. Ficción. De Andrés Brarda. 2014. Argentina. En plena etapa peronista, Miguel es señalado de varios hechos delictivos. En su estadía en la comisaría, una serie de hechos inoportunos lo llevan a tomar una decisión que marcará su destino. Inspirada en hechos reales. TEISEL POOL METSA / SEGUNDA MITAD DEL BOSQUE 10'. Animación. De Anu-Laura Tuttelberg. 2014. Estonia. Cuento de hadas lleno de magia, luz y nostalgia. Una muñeca de arcilla despierta su entorno que se convierte en un mundo surrealista en flujo constante de cambio. Los cambios visibles de la luz del día destacan el paso del tiempo en la película. ESTOCOLMO. 9´. Ficción. De Álvaro Martín. 2013. España. Escribir sobre el trabajo de tu padre puede ser todo un desafío, sobre todo cuando este es algo irritante... ANIVERSARIO 5.0. 14' Ficción. De Gerard Ferré. 2014. España. Vivimos en un modelo de sociedad basado en el control y dirigido por el dinero. Dinero en forma de créditos, bonos, hipotecas, préstamos, etc… un sin fin de números que van y vienen. De 20:15 hs. a 22:15 hs. UNIVERSIDAD DE FLORES O'Higgins 747 – BELLA VISTA Proyección para todo público L' ACCUSATO / EL ACUSADO. 7'40''. Ficción. De Enzo Bossio. 2014. Italia. Un hombre acusado de pedofilia se enfrenta con su abogado, contando su versión de lo sucedido, pero... CE QU´IL RESTE / O QUE FICA / PERMANENCIAS. 20´. De Daniella Saba. 2014. Francia-Brasil. La vida de una traductora argentina instalada en Francia da un giro sorprendente cuando su padre, quien la abandonó cuando era pequeña, resurge repentinamente confiándole el cuidado de un perro paralizado. L´ÉNIGME / ENIGMA. 15'. Ficción. De Fidae Sbaai. 2014. Marruecos. A un prisionero le es dada la posibilidad de recuperar su libertad, solo si resuelve “el enigma”. MAHI VA MAN / EL PEZ Y YO. 12'. Ficción. De Babak Habibifar. 2014. Irán. Un hombre ciego trata de salvar la vida de su pez dorado. POR NO MORIR NADA MÁS VERNOS. 15´. Ficción. De Carlos Crespo. 2015. España. Marcos y Clara son una pareja que no pasa por un buen momento en su relación; conviven, pero apenas se hablan; comparten el espacio, pero casi no se miran. QUIEN MUCHO ABARCA. 8´. Ficción. De Ignacio Martínez. 2015. España. A veces las redes sociales muestran una cara de la gente que no es real, y esto lleva a situaciones desconcertantes, dando lugar a malentendidos. TODO IRÁ BIEN. 14´. Ficción. De Jesús Lorenzo Ferrández. 2015. España. David vive amenazado bajo la presión de algo que le lleva al borde de la locura, durante la trama descubriremos el motivo por el cual llega a plantear quitarse la vida. UN MILLÓN DE AMIGOS. 8'. Ficción. De Mariano Sánchez. 2014. Argentina. ¿Qué se siente qué tu mujer te engañe con tu mejor amigo? ¿Tenés claro quién es tu mejor amigo? ¿Estás seguro que tenés amigos? SIBARISIA. 8' 30''. Animación. De Joaquín Ferronato. 2014. Argentina. Un delicado mestizaje de sensaciones visuales con los más finos aullidos bañados en chocolate acompañados con mordiscos de perfume amarronado. Un film cuyo cuerpo deleitará el paladar del mejor gourmet. FRIEDRICH LIECHTENSTEIN: BELGIQUE, BELGIQUE. 10´. Videoclip. De Bruno Derksen. 2014. Alemania. Friedrich Liechtenstein deja a su hijo al cuidado del padre de su difunta esposa y decide unirse, una vez más, a la Legión Extranjera. Pero en su viaje a través de los Alpes es perseguido por dos mujeres que lo atrapan en un peligroso juego de pasión y de celos. TU P*** BANCO. 13´. Ficción. De José Luís Santos Pérez. 2014. España. Ramón tiene entradas para ir esta noche con su hijo a ver la final de la copa del rey de fútbol entre el Atlético de Madrid y el Real Madrid. Pero antes tiene algo que hacer: robar un banco. KOMM UND STIRB / VENIR A MORIR. 7'. Videoclip. De Irina Arms. 2014. Alemania. Mucha gente se tira de esta roca para morir. Una chica rusa vive en un castillo cerca de allí y cuando llena de melancolía quiere también ella terminar con su vida, algo ocurre y la fuerza de la vida renace. MAUVAIS TIMING / EN MAL MOMENTO. 7'30''. Ficción. De Guillaume Vatan. 2013. Francia. Tristán prepara todo en su pequeño departamento para proponerle matrimonio a Dulcinea, ésta se retrasa. Él va a buscarla. De 17:00 hs. a 20:00 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Exposición fotográfica “Tipografías paralelas” De Michel Bouvet, egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes de París. SÁBADO 10 de Octubre De 16:00 hs. a 18:00 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Proyección para todo público ADIÓS. 15'. Ficción. De Robin Beyer. 2014. Alemania. El niño Marcelo, enfermo de leucemia, pasa los últimos días y horas con su familia. Antes de ser liberado del dolor y partir al cielo, dice una última vez "Adiós". A PIOUS MAN / UN HOMBRE PIADOSO. 12'46”. Ficción. De Alex Megaro. 2014. Estados Unidos. En medio de un largo viaje a pie, un monje se encuentra con un misterioso desconocido. EL ASESINO SILENCIOSO. 15´. Ficción. De Raúl Mancilla. 2014. España. Gema y Manuel se replantean su relación. Viven en un pequeño pueblo del interior junto a su hijo Andrés. Pero un día, sin motivos aparentes, Gema desaparece. ZAMANI BEKLEMEK / ESPERANDO EL MOMENTO. 13´. Ficción. De Burak Aras. 2014. Turquía. Un sueño, una poesía… VARADERO. 18'28''. Ficción. De Benjamín Villaverde. 2015. España. Amparo tiene un sueño: vivir en Varadero. BRUMA. 10'56''. Ficción. De Aldana Rachel Juárez. 2014. Argentina. Lucia, luego de años de sometimiento, toma una decisión sin retorno. UNO DE CIEN. 4'. Ficción. De Charlie García Villalba. 2015. España. Una noche más, Javi, Dani y Pablo salen de fiesta. Pero ésta no será una noche cualquiera. NO DESPIERTES. 4'. Ficción. De Rubén Bautista. 2014. España. Hay muchos rumores sobre los peligros de despertar a una persona sonámbula... MOIRÉ. 15'. Ficción. De Juancho Bañuelos Alcorlo y Estefanía Cortés. 2014. España. Cada casa guarda bajo llave el secreto de una familia. Durante una hora cada día Sergio, ayudado por su abuela, cumple sus deseos en un hogar dominado por el abuelo. Un giro inesperado hará que Elena, su madre, tenga que tomar una decisión que cambia sus vidas. MODERN CITY /CIUDAD MODERNA. 3'. Animación. De Melisa Ramos. 2015. Puerto Rico. La vida rutinaria y mecanizada de un sujeto en la Gran Manzana de Nueva York lo conduce a humanizarse por medio de sus fantasías. HECATOMBE. 5'. Experimental. De José Perdomo III. 2015. República Dominicana - Estados Unidos. Jorge, juega ajedrez en su soliloquio mientras agoniza siendo víctima de un ataque terrorista en Miami. EL COMPLOT MAYA DEREN. 10'. Ficción. De Antonio Morales. 2015. España. Fabio y Tara llegan a la extraña casa de Adela, una mujer que vive sola y obsesionada por los recuerdos. Lo que parece una simple estancia temporal se convertirá pronto en una sorprendente invocación del pasado. De 20:30 hs. a 22:30 hs. MYM Belgrano 482 – SAN MIGUEL Proyección para todo público NOCHEBUENA. 12'. Ficción. De Joaquín Arca. 2014. España. A la mañana siguiente de la cena familiar de Nochebuena, Ana cuenta a Toni la terrorífica pesadilla que ha tenido. Poco después, Ana comprobará que la pesadilla se ha convertido en realidad. CERAMIC TANGO. 10'12”. Ficción. De Patricia Chica. 2013. Canadá. Un asesino sigiloso acecha y atormenta a un joven de Montreal que ha tocado fondo emocional. KHAKESTAR VA BAD / CENIZAS Y VIENTO. 19'. Ficción. De Zanyar Azizi .2013. Irán. Shoaun es un trabajador estacional, desempleado y desesperado por encontrar un trabajo. Al mismo tiempo el contrabando de combustible socava la frontera de Irán… THE CURE / LA CURA. 15'. Ficción. De Xavier Mesme. 2015. Francia. Una noche, una mujer adicta a las drogas es visitada por un ser misterioso que la orienta hacia la cura milagrosa de su adicción. Pero la mujer se da cuenta de que el visitante llegó con otras intenciones en mente. CRATTA. 20'. Ficción. De Fausto Romano. 2014. Italia. En un pequeño pueblo, una iglesia y un bar se disputan a los habitantes que están divididos entre Dios y la fortuna. En este contexto, el joven Paulino busca desesperadamente apoyo para la fiesta patronal de la Virgen. Sin respuesta, tratará de defecar dinero... ¿cómo? Tomando jugo de naranja. TEN DOLLAR COCKTAILS / COCTELES DE DIEZ DOLARES. 4´. Videoclip. De Bruno Derksen. 2014. Alemania. En un ferry a Suecia, dos siluetas caminan a través de la cubierta del barco. Su viaje los lleva a través de la noche sobre los mares, las carreteras y los caminos forestales. THE DREAMPLAYER / LA INVASORA DE SUEÑOS. 18'. Ficción. De Curro Royo. 2015. España. ¿Qué ocurriría si cada noche, alguien pudiera entrar en nuestros sueños? Los sueños de Karen están siendo invadidos por una niña pequeña. Karen no sabe quién es ni cómo detenerla. Para la niña es solo un juego. Para Karen, una condena de muerte. MAISON, MA MAISON / CASA, MI CASA. 17'36''. Ficción. De Carlos Norberto Pérez Benito. 2015. Francia-Argentina. Una historia que nos cuenta la vida de una estrella de cine: De su inmenso éxito en Hollywood al olvido… Una nueva vida, entre la comprensión de algunos y el rechazo de otros en un pequeño pueblo de Francia. J1. 6´. Animación. De Álex Zacarés Barberá. 2015. España. J1 es el primer robot con inteligencia artificial construido por Humachine & Co. Éste, al reactivarse empieza a tener recuerdos y decide ir en busca de sus creadores. VORREI CHE FOSSE NOTTE / QUERÍA QUE FUERA LA NOCHE. 9'. Ficción. De Claudio Pelizzer. Italia. Cuando el amor se transforma en obsesión y locura, la desesperada búsqueda de uno mismo y de su pasado se presenta como la única manera de poder recuperarse. Un íntimo drama femenino en un caleidoscópico viaje entre sueño y realidad. DOMINGO 11 de Octubre De 16:00 hs. a 19:00 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Exposición fotográfica “Tipografías paralelas” De Michel Bouvet, egresado de la Escuela Superior de Bellas Artes de París. De 18:00 hs. a 20:00hs. CINECLUB LA LUPA Sto. Cabral 667 – SAN MIGUEL Proyección para todo público CARADECABALLO. 8'. Ficción. De Marc Martínez Jordán. 2014. España. CARADECABALLO es thriller, terror, comedia, ciencia ficción y drama animal. BACHPAN. 8'. Experimental. De Shashwati Talukdar. 2014. India. Narrativa experimental y misteriosa. Trata de la violencia y el horror sufrido en la infancia. ÁCIDO ACETILSALICILICO. 8'. Ficción. De Andrés Cámara. 2013. España. Vemos a una familia típica, pero a lo mejor no es tan típica, o tal vez ninguna familia es tan típica. UNA NIT / UNA NOCHE. 17'. Ficción. De Marta Bayarri. 2014. España. Un hombre y una mujer se encuentran. Dos desconocidos. Un apartamento. Se observan… Se desean intensamente. Están muy cerca el uno del otro y a la vez están muy lejos… Es cualquier noche. Es la noche que recordarán para siempre. Es… una noche. COLD / FRÍO. 7'. Ficción. De Iván Martin Ruedas. 2015. España. 1908. Un maderero busca leña en el sur de Alaska. Es su primer invierno en Klondike. Es un buen lugar para trabajar. Cincuenta grados bajo cero significan un frío desagradable. Basado en un relato de Jack London. VINO DE MORAS. 20´. Ficción. De Juan José Bors. 2014. España. "Vino de moras" es un fragmento de la infancia vivida y soñada a principios de los 80'. LA VOZ DE CARMELA. 12´. Ficción. De Daniel Vázquez. 2015. España. Ana, visiblemente embarazada pasea por la plaza de su pueblo despreocupada y feliz, se cruza con Carmelo, un extraño personaje malhumorado, que la hará entender que cambiar el mundo no es fácil, pero sí sencillo. ESCUCHEN / LISTEN. 12´. Ficción. De Rungano Nyoni. 2014. DinamarcaFinlandia. Una mujer extranjera cubierta con una burka llega con su hijo a una comisaria de Copenhague para denunciar a su violento marido, pero la intérprete que le asignan no parece querer traducir el verdadero significado de sus palabras. SIMBIOSIS. 11´. Ficción. De Álvaro de Miguel. 2014. España. Cuando las cosas se ponen difíciles en la vida, la mejor manera de salir adelante es recurrir a la familia. Pero a veces no todo sale como se había previsto. De 20:15 hs. a 22:15 hs. CINECLUB LA LUPA Sto. Cabral 667 – SAN MIGUEL Proyección para todo público CUIDAR A RUTH. 11´. Ficción. De Miguel Berzal de Miguel. 2014. España. Aunque ya han pasado tres años desde la muerte de su marido, Ruth no se acostumbra a vivir sola ni soporta a las cuidadoras que su hija Clara contrata para ayudarla. Una mañana, Ruth despide a la persona que la cuida, porque Clara va a vivir con ella una temporada. DÉCONNEXION / DESCONEXIÓN. 13'. Ficción. De Jérémie Prigent. 2014. Francia. Théo, un adicto a la web, descuida a su novia Léa por vagar en la web en busca de excitación. Pero una llamada telefónica de su hermano provoca un resultado inesperado. LAS VENTANAS. 20'. Ficción. De Maryulis Alonso Yero. 2014. Cuba. Lucía, una artesana que confecciona muñecos y vive sola en un departamento que no tiene ventanas hacia la calle, cumple cuarenta años. Mientras trabaja, fantasea con lo que hubiera querido ser y hacer. Al final del día, comer su torta de cumpleaños la trae de vuelta a su realidad. BAKLAVA. 14'. Ficción. De Karina Flomenbaum. 2013. Argentina. Valentina y Clara cenan en un restaurante y repasan el presente de la pareja. Eligen un menú de comida de Medio Oriente que tiene tentaciones propias como el baklava, almibarado postre que da título a este corto de sensualidad nocturna y casual en una relación entre dos mujeres. KÜBLER-ROSS. 8'. Ficción. De Xavier Pijuan Sala. 2014. España. En un estado de cuarentena una pareja lleva varios días recluida en su vivienda sin recibir noticias del exterior. La falsa estabilidad se rompe cuando un niño que podría estar infectado llama a la puerta de su domicilio pidiendo auxilio. PASIONARIAS. 4'49''. Ficción. De Andrés Beltrán Nossa. 2014. ColombiaArgentina. Dicen que el amor cambia la forma en que vemos el mundo. A través de la mirada de su novio, veremos cómo Julieta se transforma según las distintas etapas del amor. De ser la persona perfecta, pasa a ser esa persona en la que hoy todo nos fastidia. MAISHA. 2'. Animación. De Jordi Piulachs y Lula Gómez 2015. España. Una mujer despierta en el desierto. Camina y descubre que tiene un hermoso poder. LA POSTAL. 16' 5''. Ficción. De Carla Gutiérrez Yánez. 2015. Argentina. Ludmila trabaja en una empresa importante en el área de recursos humanos. Su vida es cómoda y rutinaria; ir al trabajo, hacer ejercicio, almorzar con su madre, estar con su novio y separar su correspondencia. Todo cambia para ella drásticamente cuando pierde su empleo y recibe una postal. YOU. ME. BATHROOM. SEX. NOW. / TÚ. YO. BAÑO. SEXO. AHORA. 17´. Ficción. De Francisco Lupini Basagoiti. 2015. España Estados Unidos-Venezuela. Una comedia a cerca de un hombre que trata de ahogar su tristeza en todos los lugares equivocados. LE PREMIER PAS / EL PRIMER PASO. 20'. Ficción. De Aurélien Laplace. 2014. Francia. El sueño de Eric, vendedor en una agencia de viajes, se encuentra a sólo unos metros de su oficina. Cada día aparece la misma mujer joven saliendo de su casa, que lo hace "viajar" y salir de su rutina. Cuando le avisan que lo van a mudar a otra oficina por fin decide hablar con ella. SOROA / EL CAMPO. 12'32”. Ficción. De Asier Altuna. 2014. España. Tierra árida, sol, viento. Una procesión cruza el paisaje. El eco de sus plegarias trae la lluvia. De 15:00 hs. a 19:00 hs. ALIANZA FRANCESA Paraná 1593 – BELLA VISTA Exposición fotográfica “Tipografías paralelas” De Michel Bouvet, egresado de la Escuela Superior deBellas Artes de París. LUNES 12 de Octubre De 15 hs. a 16:45 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Documentales y mucho más!!! De 17:00 hs. a 18:45 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA CASA DE PIEDRA. 14'. Documental. De Luciano Garabello. 2014. Argentina. En el Cerro Colorado, plasmado en la roca, está documentado el momento trascendental: el etno-histórico encuentro entre los originarios y los caballeros de la corona española. LIGIA. 20'. Documental. De Giovanni Princigalli. 2015. Canadá. Italia. Retrato de Ligia, es la historia de una gitana de origen rumano que vive en un campamento, en el sur de Italia, desde hace 15 años. Cuenta la vida en el campamento y su deseo de tener algún día una casa. ¿VIDAS ROTAS? 16'30''. Documental. De Rafa Arroyo. 2014. España. Este documental nos muestra la dureza y la valentía con la que viven las víctimas de las minas inhumanas de Camboya. Sus esfuerzos y superaciones son la esperanza ante el infortunio de las armas. Sus cuerpos han sufrido amputaciones pero sus vidas no están rotas. SONATA BELGRADENSE / BEOGRADSKA SONATA. 19'46''. Documental. De Gordana Smudja. 2013. Serbia. Vemos aquí la falta de la empatía en la sociedad moderna, y por otra parte la ayuda a personas con necesidades especiales. Aunque el lugar físico sea un refugio atómico utilizado durante los bombardeos, la creatividad y el entusiasmo constante representan un ejemplo para todos. REFLECTORISTA. 10'35''. Documental. De David Nazareno Bastit. 2015. Argentina. Alejandro es un reflectorista con más de 25 años en el cine argentino. Reflexiona acerca de la profesión, exponiendo las falencias del medio y también el sueño que ha dejado truncado: ser director de fotografía. PA I S S A N D U : H I S T Ó R I A S D E U M A GERAÇAO / CINE PAISSANDU. 15´. Documental. De Christian Jafas. 2013. Brasil. Documental sobre la "Generación Paissandu" en los años 60, que luchó contra la dictadura militar, y el impacto cultural y social de este período en la historia del país CROCODILE TEARS / LÁGRIMAS DE COCODRILO. 4'36''. Video Clip. De Anna Mila Stella. 2012. Italia. El espera, es triste, es amable y tímido. Ama, jura y nunca miente. Nada solo todo el tiempo y muchas lágrimas llora. EL CRIMEN SUPREMO. 10'. Documental. De Maria Bagnat. 2014. Argentina/ Francia. Dos monjas francesas Léonnie Duquet y Alice Domon fueron secuestradas, torturadas y asesinadas durante la dictadura militar en Argentina, entre 1976 y 1983. La abogada francesa Sophie Thonon, cuenta la historia del siniestro plan de exterminio. ALEGRE INOCENCIA. 10'. Ficción. De Arturo Sanchez Almena. 2015. España. Lidia y Ricardo son un matrimonio feliz que comparte su vida con su hija Laura. Un día un acontecimiento inesperado cambiará sus vidas. BARCELONE BA BARSAKH. 13'. Ficción. De Nacho Gil Cid De Diego. 2015. España. Barcelone ba Barsakh es un cortometraje de ficción de temática social sobre la historia de Demba, un inmigrante senegalés que llega a Europa tras un peligroso viaje. Demba deberá afrontar su nueva realidad y sus posibilidades de elección. IRIS. 12'. Ficción. De Hugo Magro. 2014. Portugal. En Lisboa, Ana y Francisco están en casa, preparándose para salir. Francisco intenta recuperar el afecto de Ana. H. 12'. Ficción. De Albert Kuhn Bosch. 2014. España. H explora las sensaciones de un lugar tranquilo en un contexto violento. Observa los límites entre dentro y fuera, paz y guerra, libido y política, si es que los hay. CRAFT CAFÉ, EL REGALO. 16'. Ficción. De Oscar Gómez Bolívar. 2015. España. Es día de inauguración en el Craft Café, y sus cuatro dueñas esperan la visita de sus invitados. Quieren hacerles un regalo "muy especial". ZELA TROVKE (BELARRA MOZTEN) / ZELA TROVKE (CORTANDO HIERBA). 13'14''. Documental. De Asier Altuna. 2013. España. Las “moritat” son antiguas canciones populares centroeuropeas que versan sobre crímenes. Zęla Trovkę es una de ellas, proveniente de Eslovaquia. De la mano de Maite Larburu, violinista, descubrimos qué esconde esta canción. HUBERT LE BLONEN AZKEN HEGALDIA / EL ÚLTIMO VUELO DE HUBERT LE BLON. 9'26”. Documental. De Koldo Almandoz. 2014. España. La historia de un pionero del motor que de niño soñó con libélulas y murió cumpliendo su sueño. De 20:00 hs. a 21:45 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Documentales y mucho más!!! EU VI / YO VI. 19'. Documental. De Pedro Biava y Fabio Eitelber. 2015. Brasil-Cuba En octubre de 1967, el reportero Helle Alve, el fotógrafo Antonio Moura y el camarógrafo Walter Gianello, llegaron a Bolivia para cubrir el juicio del periodista Regis Debray. THIS IS JOE / ESTE ES JOE. 4'. Documental. De Francis Díaz Fontán. 2014. España. En los años 70 en Nueva York Joe Shuster trabaja como mensajero. Aunque no ha sido así siempre... EL PRONOSTICO DEL TIEMPO / THE WEATHER REPORT. 5'. Ficción. De Paul Murphy. 2014. Irlanda. Establecido en 1944, el guardián del faro y su esposa llevan una vida tranquila y rutinaria hasta que reciben un llamado telefónico. SENTIDOS. 12'. Ficción. De José Vega. 2014. España. Zoé está recostada en un viejo colchón, recordando tiempos mejores. Hubo un tiempo en que lo tenía todo, pero lo perdió. LA ILUSIÓN. 4'. Documental. De Nazareno Guerra. 2014. Argentina. ¿Cómo funciona nuestra sociedad? ¿En qué creemos? ¿Cómo nos relacionamos? La música, la voz en off y algunos recursos de la estética del video arte, son los engranajes de esta película, que enamora por su textura, pero al mismo tiempo que lleva a la reflexión. LOS GEDELOVSKYS. 10'. Documental. De Antonio Antón.2015. España Unas grabaciones caseras ilustran en diferido mi historia familiar. En ella asoman muchos de los recuerdos que guardo de un álbum familiar, que no es sino una montaña de basura acumulada que jamás pensé lanzar al exterior. EL JARDÍN DE FRIDA. 15'10''. Documental. De Elizabeth Wendling Larraburu. 2015. Argentina. En una búsqueda por la vida de Frida Wendlinger, creadora del Jardín de Pájaros de Oberá (Misiones, Argentina), se funden los sueños y lo real. URKU WASI / EN CONSTRUCCIÓN. 15´. Documental. De Edward Barragán Ortíz. 2015. ColombiaEcuador. Una comunidad Quechua de Ecuador construye un complejo ecoturístico, en increíbles domos de superadobe, para fomentar la etnoconvivencia y la agroecología. TEORÍA SOBRE VIAJAR. 5´ Experimental. De Mario Varela. 2015. Argentina. Un viaje por argentina que deriva en lo que significa viajar para las personas. PROCESIÓN DE SEMILLAS. 18´. Documental. De Maricella Vilca Vargas. 2013. Perú. Un pueblo agrícola cuyos antepasados ofrecieron semillas a los Apus -deidades como el sol y las montañas- hoy en día ofrece las mismas semillas a santos católicos. El espíritu de la gente sigue siendo el mismo, sentir la naturaleza como parte de uno mismo y buscar la protección divina. CAMINOS PROPIOS. 10´. Documental. De Isabel Jiménez. 2014. España. En las últimas tres décadas, programas específicos destinados a compensar las desventajas y promover la igualdad de oportunidades han sido factores decisivos para que los gitanos de España decidan recorrer nuevos caminos, sin que ello suponga abandonar su identidad. H2O. 15'. Documental. De Alejandro Calderón. 2014. Colombia. El ciclo del agua desde su condensación en los cielos hasta su posterior precipitación en el páramo de Chingaza, lugar majestuoso que además de abastecer el 80% del agua que llega a Bogotá, cobija una gran diversidad de seres animales y vegetales que presencian y viven en medio de este ciclo. RUNASIMIWAN KAWSAY / VIVIENDO EN QUECHUA. 18'. Documental. De Christine Mladic Janney. 2014. Estados Unidos. Nativa de América del Sur, la lengua quechua figura en la lista de lenguas en peligro de extinción de UNESCO. Runasimiwan Kawsay revela la misión de una mujer peruana en mantener el quechua como una lengua viva, en la ciudad de Nueva York. MARTES 13 de Octubre De 16:30 hs. a 18:30 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Paraná 1593 – BELLA VISTA Proyección todo público VALLE DE LAS BALLENAS / WHALE VALLEY. 15´. Ficción. De Gudmundur Arnar. 2014. Islandia. Dos hermanos viven en un remoto fiordo islandés con sus padres. El hermano más pequeño es testigo de un momento de vida o muerte que involucra a su hermano mayor, esto puede significar una tragedia o un punto de inflexión que mejore la vida de los hermanos. OTRA VEZ. 6´. Ficción. De Ferrán Carvajal. 2013. España. Dar, de manera acertada, una mala noticia no es fácil, pero tampoco lo es recibirla. Los psico-oncólogos preparan a los profesionales de la salud para dar la noticia. Pero, ¿quién prepara a los pacientes para recibir dicha información? EL SECRETO DE SERGIO. 16'13''. Ficción. De Marisol Cumsille. 2014. Chile Sergio visita por última vez a su hija para revelarle un gran secreto. EL BUEN MAL. 10´. Ficción. De Jokin Urruticoechea. 2014. España. No le di mayor importancia, pero entonces los síntomas se agudizaron. Los médicos dijeron que no había cura, seguiría enfermo el resto de mi vida. Ojalá hubieran estado en lo cierto. SELECCIÓN DE PERSONAL. 10´. Ficción. De Raúl Guíu. 2015. España. A veces en una entrevista de trabajo te puedes sentir como atrapada en una tela de araña. #SEISCIENTOS. 9´. Ficción. De Rebeca Díaz. 2015. España. Samuel Marta y su misterioso novio, siempre presente a través del teléfono, forman un triángulo amoroso. ORPHEIZE. 9´. Ficción. De Pedro Jaén R. 2015. España. Como la protagonista de su película favorita, UigiG necesita salir y sentir. Y como a ella, a su novia le gustaba fumar y disfrutar de lo auténtico… antes de dejar de existir. COUNSELLOR / CONSEJERO. 2´. Ficción. De Venetia Taylor. 2014. Australia. Esta señora necesita ayuda. Una comedia muy corta sobre arrepentimientos. FAULT / DEFECTO. 4´. Experimental. De José Francisco Sánchez Rubio. 2014. España. "Hay defectos que manifiestan un alma bella mejor que ciertas virtudes". (Jean-François Paul de Gondi / 1613-1679) VALENTINA. 9'. Ficción. De Moisés Romera Pérez. 2014. España. Una chica. Un chico. Un perro. El destino. TIEMPOS SUPERMODERNOS. 5'. Ficción. De Lubianca Durán. 2013. España-México. Una joven soñadora buscará rescatar al cine analógico. De 18:45 hs. a 20:45 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Proyección de filmes franceses con subtítulos en castellano. CE QU'IL RESTE / PERMANENCIAS. 20'. Ficción. De Daniella Saba. 2014. Francia. Brasil. La vida de una traductora argentina instalada en Francia da un giro sorprendente cuando su padre, quien la abandonó cuando era pequeña, resurge repentinamente confiándole el cuidado de un perro paralizado. MÊME PAS PEUR / NO TENGO MIEDO. 12'30''. Ficción. De Margot Zervelis. 2014. Francia. Este año, como siempre, Jules pasa algunos días en la isla de Port-Cros. El viaje no solamente lo reúne con una parte abandonada de su familia, sino que lo lleva más cerca de Lea, el amor de su infancia del cual todavía tiene problemas para separarse. LE PREMIER PAS / EL PRIMER PASO. 20'. Ficción. De Aurelién Laplace. 2014. Francia. El sueño de Eric, vendedor en una agencia de viajes, se encuentra a sólo unos metros de su oficina. Cada día aparece la misma mujer joven que, saliendo de su casa, lo hace "viajar" y salir de su rutina. Cuando le avisan que lo van a mudar a otra oficina, por fin decide hablar con ella. PUZZLE / ROMPECABEZAS. 14'. Ficción. De Rémy Rondeau. 2014. Francia. Un anciano se siente solo después de la muerte de su esposa. Para combatir el aburrimiento se pasa el día armando rompecabezas. Un día, en la puerta de su casa, encuentra una caja misteriosa con un rompecabezas. Al armarlo, acontecimientos extraños y misteriosos comienzan a ocurrir. L' AMBRE ET LA LUMIÈRE / EL AMBAR Y LA LUZ. 19'30''. Ficción. De Philippe Jasmin. 2014. Francia. La esposa de Franck lo acaba de dejar. Su hija Chloé, pasa algunos días en la casa de sus abuelos para darle tiempo para organizarse. En su pequeño departamento, empieza a sentir la soledad. Franck está seguro de que Sarah va a regresar, que es solo cuestión de tiempo. LA VALSE MÉCANIQUE / EL VALS MECÁNICO. 5'. Animación. De Julien Dykmans. 2015. Francia-Bélgica. En esta mañana oscura y lluviosa, el pueblo de títeres se va a trabajar. Como todos los días, los gestos se repiten, pero las miradas no se cruzan. ¿Son conscientes de que su comportamiento es totalmente controlado y cuidadosamente observado? LA BATAILLE D'ANGLETERRE / LA BATALLA DE INGLATERRA. 13'50”. Ficción. De Denis Volte.2014. Francia. Una guerra económica sin cuartel. Para sobrevivir, un gran grupo industrial utiliza nuevas técnicas de gestión. ¿Cuál será el rol de Gérard en la batalla? UNE BONNE AFFAIRE / UN BUEN CASO. 9'. Ficción. De Laurent Ardoint. 2014. Francia. Roger Martin es un detective privado completamente en la ruina. Una mujer viene a pedirle que investigue a su marido, al que sospecha de serle infiel. OR DU TEMPS / ORO DEL TIEMPO. 13´30'' Experimental. De Barbara Schröder. Francia Barbara Schröder dedicó su trabajo al Carré d´Art de Nîmes, mediateca y museo de arte contemporáneo, situado frente a la Maison Carrée, mientras el espacio tiempo se desliza. UN JOUR DE PLUS / UN DÍA MÁS. 19'. Ficción. De Alban Sapin. 2015. Francia. Los hombres han desertado Paris hace un año. En este ambiente desolado, algunos sobrevivientes erran entre las ruinas buscando alimento. Entre ellos, una pareja intenta por todos los medios de subsistir y de cuidarse de entrar en contacto con otros sobrevivientes. De 20:45 hs. a 22:30 hs. ALIANZA FRANCESA DE BELLA VISTA Proyección todo público PRETO OU BRANCO! / ¡NEGRO O BLANCO! 15´. Ficción. De Alison Zago. 2013. Brasil. Brasil, 1970. Durante la dictadura brasileña, el periodista Eduardo Pena descubrirá que su conciencia puede ser su peor enemiga. ICI. 8´. Animación. De Walter Ungerer. 2013. Estados Unidos. La película comienza con imágenes abstractas en continuo cambio de color, forma y textura. Poco a poco la fuente y la identidad real del objeto se revela. Al hacerlo, trasciende el mundo abstracto y transforma lo real. INOCENTE. 15´. Ficción. De Álvaro Pastor. 2013. España. Micky se despierta con resaca en la cama de Elsa, una chica con discapacidad intelectual. CASTILLO Y EL ARMADO. 13'. Animación. De Pedro Harres. 2014. Brasil. Una noche de viento, Castillo encontrará su propia brutalidad, en la línea de su anzuelo. YELLOW / AMARILLO. 10'. Animación. De Nishant Bahukhandi. 2015. India. Un joven encuentra esperanza en una pelota amarilla pero pronto se da cuenta de que es esclavo de su propio destino. EL CANTO DE LA LECHUZA. 11'. Ficción. De Juliana Zuluaga Montoya. 2014. Colombia. Según un mito mexicano, cuando la lechuza canta anuncia la muerte. Doña Alicia es una anciana que vive sola, en una casa alejada de la sociedad. Intentando sobrellevar su soledad, todos los días camina una hora hasta el teléfono y marca un número… TUCK ME IN / ENVUÉLVEME. 1'. Ficción. De Ignacio Rodó. 2014. España. Alex le pide a su padre que le arrope, pero no será lo único que le pida. T H E Y E L L O W G E N E R AT I O N / L A GENERACIÓN AMARILLA. 7'. Animación. De Daniel Sake. 2014. Brasil. Sin evidencias para justificar la prisión del Hacker THC, declarado enemigo público número 1, los líderes de la Major Fortress ponen en práctica un arriesgado plan de asesinato. MORIR VIVIENDO. 7'. Ficción. De Cristian Ossorio. 2014. España. Un suceso inesperado y escalofriante irrumpirá de lleno en la rutinaria vida de Juan, cambiándola por completo sin tiempo a reaccionar. PENSAR DOS VECES / THINK TWICE. 8'. Animación. De Naser Shillova. 2015. Reino Unido. En un mundo de solo tierra y cielo, la alegría de tres bolas se detuvo por la aparición de una silla blanca. Dos, de buen grado, ven la oportunidad de deslizarse en ella, pero la tercera quiere todo para ella. TIO PHIL / UNCLE PHIL. 6'. Ficción. De Álvaro Congosto. 2015. España-Estados Unidos. La mujer del Tío Phil recibe la inesperada visita de su sobrina. Viene sólo para buscar un vestido, pero trae otros secretos con ella. MIERCOLES 14 de Octubre MIERCOLES 14 de Octubre De 17:30 hs. a 19:30 hs. CINECLUB LA LUPA Sgto. Cabral 667 - SAN MIGUEL Proyección todo público LINDA. 8'. Ficción. De María Eduarda Gambogi. 2015. Brasil. Un hombre se prepara para una gran noche. SELFDESTRUCTIVE ROBOT / ROBOT AUTODESTRUCTIVO. 3'. Animación. De Trygve Nielsen. 2015. Noruega. Una corta comedia de autodestrucción, en un contexto personal y sociológico. LINE UP / EN FILA. 20´. Ficción. De Alex Julià Rich. 2014. España. Un chico que trabaja en una tienda de discos de Detroit vive una experiencia única gracias a un misterioso vinilo. SUEÑOS. 3´. Videoclip. De Andrés Montenegro Avendaño. 2015. España. Videoclip del artista Pániko en las calles, en el que se visualiza un viaje interior a través de los diferentes tipos de sueños que ha tenido a lo largo de su vida. NOCHE. 14'07''. Ficción. De Alexandre Bré. 2014. España. Tito, un marinero, pasea por las calles de Barcelona durante una noche. Lleva una foto de una chica con una mujer. Durante esta noche, Tito se encuentra con esa chica dormida en una parada de buses. PARALELISMOS. 10'. Documental. De Francisco Javier Montoro Morales. 2015. España. El encuentro generacional a través de la fotografía de dos personalidades aparentemente muy diferentes fotográficamente, con un paralelismo personal muy similar. ANA EN EL BAILE ENCANTADO. 10'. Ficción. De John Robertson Peña. 2013. ChileVenezuela. Dos sacerdotes dan clases en una escuela católica para Varones. Uno de ellos es pedófilo y es descubierto por el otro que ya hace un tiempo atrás viene sospechando. Todo terminará súbitamente por una acción inesperada. UN BESO FRUSTRADO. 4'. Videoclip. De Daniel Ortiz Entrambasaguas. 2013. España-Colombia. Quiere dar una sorpresa a su novia con un buen vino y un ramo de flores... Pero se encuentra con algo inesperado. FOTO DE FAMILIA. 20´. Ficción. De Fernando G. Pliego. 2014. España. Una pareja a punto de romper. Un niño, su único hijo, descubre un secreto sobre su madre y todo se convierte en drama. SILENCIOS. 9´. Ficción. De Jesús Méndez. 2014. España. … Un día como tantos otros, una tarde como muchas, mi hijo, mi nuera, su casa, mi silencio… PROYECCIÓN Y DEBATE SOBRE VIOLENCIA DE GÉNERO Dos funciones en dos días diferentes: 10 y 14 de octubre SÁBADO 10 DE OCTUBRE De 14:00 hs. a 16:00 hs. Escuela Nº10 Mariano Moreno Boquerón 175 – BELLA VISTA SACALETARJETAROJAAL MALTRATADOR. 4 MICROCORTOS. 4'. De Adrián D´Andrea. 2013. Argentina. LISTEN / ESCUCHEN. 12´. Ficción. De Rungano Nyoni. 2014. DinamarcaFinlandia. Una mujer extranjera cubierta con una burka llega con su hijo a una comisaria de Copenhague para denunciar a su violento marido, pero la intérprete que le asignan no parece querer traducir el verdadero significado de sus palabras. LA MONTAÑA QUE LLORA. 20´. Ficción. De Santiago Enrique Sánchez Ortega. 2014. Argentina. Guillermina es una joven colla del noroeste argentino que no puede llorar y quiere ser libre. En el velorio de su marido decide abandonar la sala. Sube la montaña siguiendo un cóndor y comienza a recordar su triste juventud y también el día que conoció a la única persona que la supo entender. UNA VEZ. 13´. Ficción. De María Guerra. 2014. España. Un día como cualquier otro, Chila Huerta levantó a sus tres hijos y dejó la casa en la que vivía con su marido. Nadie en la ciudad entendía cómo había sido capaz de abandonarlo. Un hombre que en sus ojos tenía la bondad reflejada MIÉRCOLES 14 DE OCTUBRE MIÉRCOLES 14 DE OCTUBRE A partir de las 20 CINECLUB LA LUPA Proyección con debate: Violencia de género. ASESINOS, ¿DÍGAME? 15'. Ficción. De Raquel Polo. 2013. España. Un mal gesto, un insulto, un grito, un empujón, una paliza… y no pasa nada, es solo el día a día. Un teléfono suena y se oye una voz: él, un joven cariñoso y amable; ella, una mujer que sólo le da problemas. Eva y Nacho son los protagonistas de una “normalidad” machista, atroz y absurda. EL SERMÓN DE LA MONTAÑA. 19'. Ficción. De Pepe Puertas Piñero. 2014. España. “Siempre fue así, desde pequeña, siempre”. Mientras en España concluye la dictadura con la muerte del General Franco, y tras la muerte de sus padres, Ana decide abandonar Granada para realizar lo que nunca tuvo fuerzas de hacer en vida de sus padres. ANYWHERE / EN CUALQUIER LUGAR. 13'. Ficción. De Gonzalo Visedo. 2015. España. Dos personas salen a correr: ella lo hace regularmente porque es su afición; él lo hace por otros motivos. Un hecho casual les hace entablar una breve conversación que cambiará el rumbo de las cosas… ante la mirada de todos. EL DÍA QUE TE QUISE DEMASIADO. 12'. Ficción. De Analía Fraser. 2013. Argentina. Juan y Paula transitan por una relación a la que llaman amor. Un encargado de edificio prefiere no interceder. Un pez como la metáfora viva de todo aquello que depende de las conductas humanas, para continuar existiendo. SACALETARJETAROJAAL MALTRATADOR. 4 MICROCORTOS. 4'. De Adrián D´Andrea. 2013. Argentina. VIERNES 16 de Octubre CENA DE GALA DE PREMIACIÓN CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE SAN MIGUEL - 20.30 hs, Una cena en la que se conjugan el glamour que caracteriza al broche final de los festivales internacionales, la calidez del encuentro y el rencuentro de gente del cine, la emoción de los cineastas, el placer de compartir este tan importante momento con los invitados especiales y autoridades de diferentes ámbitos, para homenajear al cine y a los ganadores del Concurso ESMI en un cálido marco creado con músicos, imágenes y un menú especial elaborado exclusivamente para esta ocasión.