Untitled - Catalyst

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Grupo 1
Oso / Oso Pardo (grizzly/brown bear): Montana Grizzlies
Indio / Indígeno: North Dakota Fighting Sioux
Camello: Campbell Fighting Camels
Conejo / Liebre (hare): South Dakota State Jackrabbits
Caimán (alligator, see p.359): Florida Gators
Pato: Oregon Ducks
Grupo 2
Torro: Buffalo Bulls
Cardinal / Arrendajo (jay) / Pájaro: St. Louis Cardinals
Lobo: North Carolina State Wolfpack
Duende (goblin, imp) / Gnomo: Notre Dame Fighting Irish
Avispón (hornet) / Abeja (bee): Alabama State Hornets
Oso Hormiguero (anthill-bear): Cal-Irvine Anteaters
(hormiga = ant)
Grupo 3
León: Southeastern Louisiana Lions
Elefante: Alabama Crimson Tide
Carnero (ram) / Cabra: St. Louis Rams
Vaquero / Gaucho: New Mexico State Aggies
Tortuga: Maryland Terrapins
Pingüino: Youngstown State Penguins
Grupo 4
Perro “de toro” / Dogo?: Georgia Bulldogs
Caballero (knight, gentleman) / Troyano / Espartano: Ottawa Senators
Cerdo / Jabalí (wild boar): Arkansas Razorbacks
Búho (Esp) / Tecolote (Méx) (owl): Rice Owls
Dragón: University of Alabama at Birmingham Blazers
Canguro: University of Missouri-Kansas City Kangaroos (also Esp babysitter: canguro/a)
Grupo 5
Pantera / Puma: Penn State Nittany Lions
Caballo / Caballo Salvaje (wild): Texas-Pan American Broncos
Delfín: Miami Dolphins
Tejón (badger): Wisconsin Badgers
Vikingo / Vándalo: Minnesota Vikings
Gallo: Coastal Carolina Chanticleers
(sonido que se hacen: quiquiriquí = cock-a-doodle-do)
Grupo 6
Perro Esquimal / Husky: University of Connecticut Huskies
Águila / Halcón (hawk, falcon): Philadelphia Eagles
Ciervo (deer) / Vanado (stag): Fairfield Stags
(ciervo macho = male deer)
Pirata: East Carolina Pirates
Araña (spider): Richmond Spiders
Castor (beaver): Oregon State Beavers
10
Ejémplos (página 7 – vocabulario en el libro: páginas 340, 343, 355)
Oso / Oso Pardo (grizzly/brown bear): UCLA Bruins
feróz, retraído, metódico, peligroso, violento
Perro Esquimal / Husky: Washington Huskies
leal, buen amigo, inteligente, sociable, bello, trabajador
Caballo / Caballo Salvaje (wild): Cal-Poly Mustangs
refinado, rápido, bello, fuerte, libre
Águila / Halcón (hawk, falcon): Tennessee Tech Golden Eagles
fuertes, agresivos, cazadores, libres, independientes, espirituales, retraídos
Jaguar / Leopardo: Jacksonville Jaguars
feroz, lleno de gracia, inquieto (restless), paciente, rápido, astuto
Pirata (nunca cambia: el/la pirata): Seton Hall Pirates
rebelde, aventurero, ambicioso, egoísta, impetuoso/arriesgado, inquieto
-- respetuoso? gregario? reservado? tímido? optimista?
Caballero (knight, gentleman) / Troyano / Espartano: Rutgers Scarlet Knights
guerrero, fuerte, aventurero, justo, escrupuloso, encantador, respetuoso, leal, arriesgado
-- humilde? sincero? idealista? perezoso? conformista?
Ejémplos (página 8)
Perro / Terrier: St. Francis Terriers
feal/leal, buen amigo, inteligente, sociable, simpático, bello
-- feroz? autoritario? egoísta? malicioso? violento?
Bisonte / Búfalo: Marshall Thundering Herd
fuerte, testarudo, peligroso, sociable
-- cerebral? refinado? tacaño (stingy)? perezoso?
Rana Cornuda (horned frog): Texas Christian University Horned Frogs
calmado, adaptable, callado, inquieto, retraído
-- fuerte? malicioso? violento? imaginativo?
Pavo / Guajolote (Méx): Virginia Tech Hokies
testarudo, estúpido, vanidoso,
-- bello? intelectual? refinado? tímido?
Espermófilo (gopher, roedor que excavan agujeros / túneles en la tierra): Minnesota Golden Gophers
excéntrico, inquieto (restless), divertido, simpático, tacaño (stingy), chismoso, caótico
-- refinado? malicioso? justo? popular? vulnerable al estrés / a la tensión?
Torero / Matador: San Diego Toreros
agresivo, aventurero, apasionado, autoritario, arrogante, popular, egoísta, refinado
-- encantador? justo? cariñoso? respetuoso? indeciso?