La decoración sale a la calle / DecorAccion

La decoración sale a la calle / DecorAccion

CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
La decoración sale a la calle
En septiembre, Nuevo Estilo reunió a decoradores,
anticuarios, firmas textiles y diseñadores en un
reto sin precedentes: decorar el genuino Barrio de
e
las Letras, en Madrid. Entre todos demostramos
cómo el interiorismo nacional late más fuerte que
e
nunca. ¡Pasea con nosotros por DecorAccion!
Fotos: María de Miguel, Dolores Santillana, Nuria Serrano y Fernando Roig
COCHES FIAT 500. El diseñador italiano
iano
Fabio Novembre ideó dos maximaceteros a partir
ir de
unos coches Fiat 500. Se expusieron en la plazaa de
Santa Ana, frente al Teatro Español. Un espectáculo
culo
que entusiasmó a los transeúntes.
ntes.
000
...
Nuevo Estilo
392 NUEVO ESTILO INT.indd 1
05/10/10 22:02
2
3
1
L
os pasados días 24 y 25 de septiembre celebramos en Madrid la
primera edición de DecorAccion,
un evento sin precedentes que tomó
la calle como escenario para aplaudir al interiorismo nacional. En esta
iniciativa de la revista Nuevo Estilo,
en estrecha colaboración con el decorador Pascua Ortega y la Asociación de Comerciantes del Barrio de
las Letras, contamos con el apoyo de
39 interioristas de primer orden, que
realizaron inéditos montajes en escaparates muy pintorescos de la zona:
desde una librería, pasando por una
licorería, un café o una farmacia.
Todo valía, ¡todo suponía un reto! Al
espectáculo se unió la apertura de un
Mercadillo de Antigüedades en las calles de Cervantes y Quevedo, con 45 anticuarios que coloreaban el asfalto con
piezas de diversos orígenes y épocas.
392 NUEVO ESTILO INT.indd 2
1. En el Teatro Español
tuvo lugar el acto
de inauguración,
patrocinado por Arena,
empresa de domótica,
audio y vídeo de alta
gama. En la fachada,
escenografía con sillas
de KA International.
2. La Directora de
Nuevo Estilo, Marta
Riopérez, presentó el
evento junto al alcalde
de Madrid, Alberto Ruiz
Gallardón, y el presidente
de la Asociación de
Comerciantes del
Barrio de las Letras,
Andrés Culebras.
3. Detalle de uno de
los llamativos puestos
del Mercadillo de
Antigüedades.
4. El decorador Pascua
Ortega y Andrés Culebras
guiaron al alcalde en su
visita a la zona.
4
05/10/10 22:03
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
2
FOTO: BERNARDO PÉREZ
1
3
4
5
000
1. En el estudio de
4. La fachada del
Pascua Ortega,
diferentes diseños
de sillas colgaban de
los balcones.
2 y 3. La escuela IADE
realizó un montaje
con asientos de Vitra
en la fachada del hotel
Vincci Soho, junto a
la que posa el joven
equipo encargado de
este proyecto.
Ateneo de Madrid
deslumbró decorada
por Casa & Jardín.
5. Y de los muros
del hotel Villa Real
colgaban sillones de la
firma Natuzzi.
Y además las fachadas de algunos inmuebles emblemáticos lucieron de
una manera especial: las instalaciones
de telas y muebles que adornaban sus
balcones fueron abundantemente fotografiadas por el público.
Nos resultó de gran aliento el apoyo del Ayuntamiento y la Comunidad
de Madrid, así como de las ferias de
arte ARCO, Madridfoto y Justmad, y
del certamen PHotoEspaña. Por nuestra parte, quisimos brindar nuestra
ayuda a la Asociación Proyecto India,
que trabaja por los desfavorecidos.
El pistoletazo de salida tuvo lugar
en el Teatro Español, con la presencia
del alcalde de la ciudad, Alberto Ruiz
Gallardón. Después llegó el festival
por las calles del barrio: un recorrido
descubriendo escaparates engalanados por interioristas, visitando tiendas, hoteles y restaurantes –muchos
con menús especiales para la ocasión–, descubriendo maravillas en el
mercadillo y brindando por la gran
fiesta de la decoración.
Nuevo Estilo
392 NUEVO ESTILO INT.indd 3
05/10/10 22:03
“El Barrio de las Letras está vivo”
Isabel Pedroso, interiorista
2
1
3
6
1. En los puestos del
mercadillo, instalados
por la empresa
Empty, los toldos
se confeccionaron
con telas de Ybarra
& Serret, Gancedo,
Gastón y Daniela y KA
International. Aquí, la
exposición de piezas
de la anticuaria Marita
Segovia, que fue muy
celebrada. 2 y 3. Como
en Goya Subastas,
Bahamonde y La
Mecedora, en todos
los puestos se situaron
las lámparas Leran,
de Ikea. 4. La torre
de sillas del anticuario
La Gazza Ladra
acaparó la atención
del mercadillo.
5. La Asociación
Proyecto India nos
acercó sus objetivos
de ayuda a los más
desfavorecidos.
6. Antonio Jiménez,
de Platería López,
y Secretario de
la Asociación de
Comerciantes del
Barrio de las Letras.
4
5
“DecorAccion nos ha traído alegría, colorido y entusiasmo”
Andrés Culebras, presidente de la Asociación de Comerciantes del Barrio de las Letras
392 NUEVO ESTILO INT.indd 4
05/10/10 22:17
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
2
1
1. Fernando de Miguel
4
y Gonzalo MartínezAvial revolucionaron
la plaza de las Cortes
con su jardín.
2. El interiorista Diego
Rodríguez fusionó en
la galería de arte
Raquel Ponce
mobiliario y escultura.
3. La confitería La
Integral mostró en su
escaparate el mundo
onírico ideado por
Camino Esteban e
Isabel Villuendas.
4. Javier Muñoz
transformó el
3
6
5
392 NUEVO ESTILO INT.indd 5
restaurante Come
Prima con telas de
Ybarra & Serret.
5. Alberto Ruiz
Gallardón visitó
la librería Miguel
Miranda, decorada
por Isabel Pedroso.
6. Becara, uno los
establecimientos
referencia del
barrio. 7. Las telas de
Gancedo fueron la
estrella en la floristería
y tienda de moda
Vincapervinca.
7
7
05/10/10 22:05
1
2
“La decoración es un placer antes que un lujo”
Juan Santa Cruz, del anticuario Tado
1. El local México II
3
fue engalanado por
Luis Alfonso López,
de Gastón y Daniela.
El estampado
hípico encantó a los
numerosos visitantes.
2. La floristería El
Jazmín, vestida de
un elegante negro
por la interiorista
María de la Osa.
3. El bodegón de
peceras y corales
que Luis Puerta
colocó en Platería
López deslumbró
por su sencillez y
sofisticación.
4. El estudio del
interiorista Erico
Navazo destacó
su entrada con una
llamativa estructura
de madera en bruto,
ruto,
el material de moda.
5. Desde Barcelona
ona
acudió a nuestraa
convocatoria el
interiorista Lázaro
aro
Rosa-Violán, autor
tor de
la espectacular terraza
del restaurante
Ginger. Un espacio
acio
que conciliaba de
manera brillantee
piezas de diseño
o con
alfombras étnicas.
as.
6. La decoradora
a
Estefanía Carrero
ero
comenta con el
alcalde de Madrid
rid
el montaje que
realizó en la tienda
nda
del anticuario
Alejandro Fauquié.
quié.
4
5
6
392 NUEVO ESTILO INT.indd 6
05/10/10 22:06
CON EL DISEÑO ESPAÑOL
FOTO: FELIPE RINCÓN
1
3
2
“Una gran iniciativa, estética y sociológicamente”
“U
Iraida Domecq, de Youtopía
5
6
4
7
9
1. Soberbia escenografía
de Ramón García Jurado
y Paco Pocovi en la tienda
Valentín del Barrio. 2. Años
Luz iluminó la escalera
del Ateneo. 3. En una vieja
carbonería se presentó el
proyecto Fotoactitud de
Keep Walking Project Photo
y Notodo.com. En la foto,
los directores de Ifema,
Fermín Lucas, y ARCO,
Carlos Urroz. 4. Detalle del
montaje que Alberto Ribera
realizó en Licores Cabello.
5. Casa González acogió un
fantástico decorado de época,
ca,
de Javier Castilla. 6. Fachadaa
del estudio de Tomás Alía..
7. Oficina de Nuria March
Comunicación, obra de L.A..
Studio. 8. Luis García Fraile,
decoró la librería La Celestina
na
para Justmad. 9. Líneas y
color, de Thomas Urquijo
en Artelema. 10. Lobby del
hotel Palace, transformado
o
por L.A. Studio. 11. Pepe
Leal firmó la Librería
Desnivel. 12. En la floristería
ría
El Jardín del Ángel, telas
de Ybarra & Serret.
10
000
11
8
12
Nuevo Estilo
392 NUEVO ESTILO INT.indd 7
05/10/10 22:07
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
2
1
3
4
5
““Hemos
Hemos creado co
con mucha libertad”
Catherine Grenier, interiorista
1. El hotel Vincci Soho
6
7
8
10
9
mostró en su hall el
trabajo la decoradora
Simona Garufi.
2. El Room Mate
Alicia, hotel acogió un
divertido Dj de cartón.
3. Instalación firmada
por el interiorista
Remigio Gudín
en el restaurante
Lamucca. 4. Fiat 500
customizado con tela
de Pedroso & Osorio
por Lorenzo Castillo.
5. En la farmacia León,
escaparates ideados
por Catherine Grenier.
6. Como un gratísimo
salón, Raúl Martins
ambientó la tienda
de enmarcación
Olarra. 7. En AmievaMéxico el escaparate
lo realizó el estudio
Melián Randolph.
8. Restaurante típico
Mariano, decorado
por Alejandra Pombo
y Rosa Alvarado.
9. Ignacio García de
Vinuesa resaltó el
estilo del Asia Gallery,
en el hotel Palace.
10. Restaurante
Olsen, con pequeños
escenarios blancos by
Belén Domecq.
11. Delante de su muro
de grafiti, los chicos
de Boa Mistura
y Marta Riopérez.
Más sobre DecorAccion en www.nuevo-estilo.es
11
392 NUEVO ESTILO INT.indd 8
05/10/10 22:08
Una de las esculturas
luminosas de metacrilato del
artista italiano Jacopo Foggini,
Disc on the wall, dio un toque
mágico a la atmósfera y
acentuó los rasgos industriales
del espacio, un antiguo garaje.
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
El Espacio Nuevo Estilo-Fiat acogió una exposición
de fotografía, comisariada por Ciuco Gutiérrez, que
ganó puntos con las luces de Grau Luminotecnia.
Cuatro de los fotógrafos que expusieron sus
obras. De izda. a dcha.: José Latova, María
Gorbeña, Montse Garriga y Pablo Zamora.
“Que fuera una galería
temporal resultó cómplice”
Enrique Vallés, Colección Valzuela
Marta Riopérez, directora
de Nuevo Estilo, inaugura
la exposición junto al
alcalde de Madrid, Alberto
Ruiz Gallardón, y el
empresario Gigi Sarasola.
La galerista Rosi
Rubio, responsable
de Tercer Espacio,
participaba con
uno de sus artistas.
Jesús Cano,
director de Cano
Estudio, disfruta
de la muestra con
Alfonso Arbolí.
“El local tenía un punto
outsider muy interesante”
Ciuco Gutiérrez, fotógrafo
Los cubos-asiento de hierro en
varios colores, de Benavides y
Camino, realzaron el ambiente.
UN BRINDIS POR DECORACCION
Por supuesto, con las mejores
bebidas. En nuestro espacio,
ginebra Hendrick`s y cervezas
Heineken. Los vinos y cavas
Mont Marçal se ofrecieron en
tiendas y anticuarios, así como
los Peñalba López, Casalobos
y Martúe. Y en muchos
restaurantes se ofrecieron
menús especiales DecorAccion.
000
Nuevo Estilo
392 NUEVO ESTILO INT3s.indd 1
Varios miembros del equipo de Nuevo Estilo
durante la fiesta de inauguración.
Con Zumos Pago se elaboraron exquisitos cócteles,
como el Nuevo Estilo, ideado para la ocasión. Además,
estuvieron presentes en el Mercadillo de anticuarios.
05/10/10 20:18
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
El Teatro Español fue el escenario
ideal para la inauguración de
DecorAccion. Allí, la empresa
Arena nos obsequió con dos arias
de ópera desde sus sistemas de
domótica, audio y video de alta
gama. Interioristas, arquitectos,
diseñadores y otros muchos
amigos nos acompañaron en este
evento. ¡Mil gracias a todos!
Victoria y Sylvia Melián Randolph,
decoradoras.
Los interioristas María José
Ballvé y Thomas Urquijo.
Alessandro Punturo, de Fiat.
El interiorista Juan Manuel
Fernández Mora.
A la derecha, Enrique Polanco, de Justmad y Madridfoto, junto a los
interioristas Isabel Pedroso, Marga Gordillo, Luis García Fraile y Perico Mesa.
000
Fernando Palacios, Carlos Pardo y Benedetta
Poletti, de Hachette Filipacchi.
La interiorista Ana López de Letona con
Beatriz Gancedo, de la firma Gancedo.
Mercedes Ruiz-Mateos, de Nuevo Estilo,
con el decorador Alberto Ribera.
El decorador Pepe Leal.
La pareja de decoradores
Fernando Tapia y Mónica Andina.
Alexia Taylor, de Fiat.
Pilar Serret, de
Ybarra & Serret.
La interiorista Catherine Grenier.
Los interioristas Belén
Domecq y Pascua Ortega.
Nuevo Estilo
392 NUEVO ESTILO INT3s.indd 2
05/10/10 20:18
CON EL INTERIORISMO ESPAÑOL
Nuria March, de March Comunicación, y
Francis López-Yanes, de The Flower Room.
Myriam de Merlo, de PR
Expertise, y Susana Campuzano,
de Luxury Advise.
La decoradora Simona Garufi.
Diego Rodríguez, interiorista,
y Marta Riopérez.
Alejandra Pombo y Rosa
Alvarado, interioristas.
Los interioristas Paco Pocovi y
Ramón García Jurado
Yolanda de la Dehesa y Gonzalo
Martínez Pita, de Casa & Jardín.
Diego Hernández,
vicepresidente de la
Asociación Proyecto India.
Mercedes Ruiz-Mateos con el
diseñador Tomás Alía.
El arquitecto e interiorista Javier Castilla
con los paisajistas Fernando de Miguel y
Gonzalo Martínez-Avial.
Ana Castellano y Remigio Gudín, interioristas.
Alicia Nardi, el artista Jacopo Foggini
y la interiorista María de la Osa.
Los interioristas Javier Muñoz, Isabel López-Quesada, Raúl Martins,
Carmen López-Quesada y Luis Puerta.
Paloma Gómez, Marta
Orbe y Marga Jiménez, de
KA International.
Virginia Núñez y Mónica de los Ríos, de Interdeco,
con Gerardo Alonso, de Zumos Pago.
Ver páginas de Direcciones
392 NUEVO ESTILO INT3s.indd 3
05/10/10 20:18