pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall
Transcripción
pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall
C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E evoluci pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall & floor tiles evoluci Ctra. Castellón, 39 Apdo. de Correos 26 12110 Alcora (Castellón) España Teléfonos: (34) 964 360 700 (34) 964 360 701 Fax comercial: (34) 964 386 002 Fax administración: (34) 964 363 217 www.nomazul.es [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall & floor tiles C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall & floor tiles HERENCIA FAMILIAR A family legacy Asentada sobre tierra arcillosa y con la experiencia de generaciones educadas en la cultura del barro, Nomazul es un ejemplo de empresa que ha sabido conciliar la cerámica tradicional Mediterránea, con la aplicación de modernos procesos industriales y tecnológicos. La resistencia y características de nuestros productos son el resultado de la experiencia y la constante innovación. Están ampliamente testados y garantizados por nuestros propios controles de calidad, y también, por la supervisión de organismos independientes que velan por la excelencia de nuestra cerámica. El esfuerzo de Nomazul se completa con un servicio esmerado y la atención familiar propia del carácter mediterráneo, que nos permite renovarnos sin desprendernos de los valores que siempre nos han acompañado. Tradición e innovación Tradition and innovation Located in an area of clay soil and with the legacy of generations of experience in the ceramic industry, Nomazul is an example of a firm that has skilfully united traditional Mediterranean tile making with modern industrial and technological processes. The resistance and characteristics of the firm’s products are the result of long experience and a constant bid to innovate. The tiles undergo numerous tests and are guaranteed by in-house quality controls and the supervision of independent bodies directed at maintaining the excellence of our ceramic tiles. All this is rounded off by top-quality service and customized attention in typical Mediterranean style. In this way, Nomazul innovates without relinquishing the underlying philosophy that has always accompanied the firm. 2_ | _3 El Gres Rústico de Nomazul recoge la herencia y el talento de más de un siglo de tradición familiar, para ofrecer un catálogo con nuevas propuestas estéticas y funcionales en la decoración de suelos y paredes con sabor tradicional. El rústico de Nomazul es también una manera distinta de acontecer, donde el tiempo no lo marca el reloj, y donde la calidad y la innovación es una constante en los materiales y procesos de elaboración. Una manera de decorar auténtica y original que se adapta a los tiempos y se renueva sin perder su esencial gusto por lo natural. El Rústico de Alcora Alcora Rustic Tiles ® Nomazul’s rustic stoneware collection is the outcome of carefully acquired craftsmanship, handed down from generation to generation for over a century. In this way, Nomazul has created a range of tiles with renewed designs and functional properties able to dress walls and floors in traditional style. Time stands still with Nomazul’s rustic tiles, made with materials and manufacturing processes that stand out for their quality and constant innovations. An original, timeless tile collection with a distinctly authentic feel, its models are renewed from time to time without losing their basic natural identity. GUSTO POR LO NATURAL A preference for a natural look 4_ | _5 Abiertos a las nuevas tendencias decorativas que buscan congeniar un estilo de vida moderno con la vuelta a lo natural, los pavimentos y revestimientos rústicos de Nomazul nos permiten crear combinaciones novedosas que imprimen carácter y autenticidad a los espacios, tanto en interiores como en el exterior de la vivienda. El fin es concebir ambientes cálidos, acogedores y funcionales; donde el crepitar del fuego en la chimenea no esté reñido con la comodidad, el confort o la electrónica doméstica. Y donde la cerámica natural y los materiales nobles convivan en armonía con los más modernos, complejos y tecnológicos. Evolucionamos para seguir siendo los mismos Evolving in order to stay the same In keeping with the latest trends in design which seek to combine a modern lifestyle with a return to nature, Nomazul’s rustic wall and floor tiles can be used in innovative combinations, infusing settings with personality and authenticity, both inside and outside the home. The aim is to create warm, cosy, functional settings, where a crackling log-fire and comfort, convenience and today’s electronic homes are not mutually exclusive, and where natural-look tiles and fine materials fit in perfectly with more complex, modern, technological ones. 6_ | _7 evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Índice | Contents 14_ Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. 78_ Pavimentos 24 x 24 cm. 90_ Pavimentos 20 x 40 cm. 96_ Revestimientos 20 x 40 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Floor tiles 9,6” x 9,6” Floor tiles 8” x 16” Wall tiles 8” x 16” 108_ Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. 121_ Complementos 125_ Piezas decoradas 140_ Piezas especiales 147_ Información técnica Wall tiles 6,2” x 6,2” Complementary pieces Decorated tiles Special tile pieces Technical information 8_ | _9 evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Índice por series Contents by tile series 31,5 x 31,5 cm. 24 x 24 cm. 20 x 40 cm. 15,5 x 15,5 cm. 12,6” x 12,6” 9,6” x 9,6” 8” x 16” 6,2” x 6,2” Bases Fumes Pirineos Al-Ándalus Ibérica Piedra Alcalatén Lagos Complementos Piezas decoradas Piezas especiales 16 20 26 32 36 44 56 68 122 126 142 Base lisa Fumes Base rugosa Complementos Piezas decoradas Piezas especiales 80 82 88 122 134 144 Galena Galena Piezas especiales 92 98 146 Terra Azul Natural Agua Gemas 110 114 116 118 120 Complementos Piezas decoradas Piezas especiales 124 136 146 Índice alfabético Alphabetical Contents 31,5 x 31,5 cm. 24 x 24 cm. 20 x 40 cm. 15,5 x 15,5 cm. 12,6” x 12,6” 9,6” x 9,6” 8” x 8” 6,2” x 6,2” Adoquín Alhambra Almería Aneto Araya Ávila Cádiz Córdoba Costur Ebro Egeo Granada Jaén Lucena Beige Lucena Rojo Malta Mezquita Mosaico Beige Mosaico Gris 77 32 41 29 57 49 32 42 59 21 75 39 37 65 67 17 33 73 73 Ordesa Óxido Pizarra Riga Risco Sella Sevilla Siroco Soria Teide Teja Beige Teja Rojo Terra Tesela Beige Tesela Gris Triana Túria Useras Véneto 28 45 47 19 31 23 43 55 51 27 63 64 53 71 71 35 25 61 69 Atenas Castilla Duero Ebro Oslo Sella Segre Teja Beige Teja Rojo Túria 80 81 85 83 81 85 87 89 89 87 Creta Natura Beige Natura Gris Ónix Provenza Salamanca Sicilia Toscana Zamora 101 99 99 107 93 103 95 95 105 Ágata Arena Cielo Cobalto Crema Cristal Cuarzo Esmeralda Jade Mar Perla Perla Flor Rubí Talco Zafiro 120 111 115 115 111 117 117 120 113 115 119 119 113 117 113 10_ | _11 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Malta 31,5 x 31,5 cm. Listelo 23 16 x 31,5 cm. Listelo 4 8 x 31,5 cm. Malta Cobalto, cenefa 208, cenefa 215 y Teja Simbología Symbols Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Bases Malta 31,5x31,5 Peldaño Malta El modelo Mar se componen de cuatro relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. esta razón 31,5Por x 31,5 cm. se sirven variados. 24x24 Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” formatos y piezas disponibles available formats and tiles Azul Base Base Rodapié Malta 8 x 31,5 cm. Mar 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Cielo Mar Cobalto 15,5x15,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Rodapié - Skirting tile Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Milos 7,3 x 30 cm. Cobalto Taco 23 16 x 16 cm. 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Moldura Moulding Peldaño -Top Esquina 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Corner Top Step 25 -xCorner 25 cm. piece - 10” x M 10” Cantonera M 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Fuego 3 x 30 cm. Taco 410 Taco 411 Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Taco 412 Name of series Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Nombres de los modelos Name of models 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 20x40 Formatos y piezas 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” disponibles formatos y piezas disponibles available formats and tiles Rodapié - Skirting tile 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Cantonera C - Corner piece C Taco 413 Peldaño - Step Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Moldura - Moulding 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera - Corner piece Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Zanquín Topprotector (izq./der.) Cubrecanto - Corner Top Step2,5 skirting tile -(left/right) x 15,5 cm. 1” x 6,2” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” formatos y piezas available formats 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño - Step Irazú 3 x 31 cm. Nombre de la serie 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Cinca 3 x 29,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Available formats and tiles 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Taco 4 8 x 8 cm. Tipología de producto y medidas Product type and dimensions formatos y piezas disponibles available formats and tiles Vel ipit am ipsusci tie magnisl dion exer alismodipit ut lut augiat eu feugait nisi tismodo lobore tin vent wis auguer ad te dolorem dolut. Cielo 31,5x31,5 Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Pieza enmallada Mesh-mounted tile 16_ | _17 Taco 405 15,5 x 15,5 cm. Taco 406 15,5 x 15,5 cm. Taco 407 15,5 x 15,5 cm. Taco 408 15,5 x 15,5 cm. a Beige Cenefa 208 8 x 15,5 cm. Cenefa 215 8 x 15,5 cm. 114_ | _115 Numeración de página Page number 12_ | _13 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. | Floor tiles 12,6” x 12,6” 14_ | _15 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Malta Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Bases Malta 31,5x31,5 Peldaño Malta 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Malta 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Malta 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Milos 7,3 x 30 cm. Listelo 23 16 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Taco 23 16 x 16 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Irazú 3 x 31 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Listelo 4 8 x 31,5 cm. Taco 4 8 x 8 cm. Fuego 3 x 30 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 16_ | _17 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Decor 31,5 x 31,5 cm. Riga y Taco 34 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Bases Riga 31,5x31,5 Peldaño Riga 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Riga 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Riga 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Milos 7,3 x 30 cm. Listelo 20 16 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Taco 20 16 x 16 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Irazú 3 x 31 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Listelo 1 8 x 31,5 cm. Taco 1 8 x 8 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Fuego 3 x 30 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Listelo 34 8 x 31,5 cm. Taco 34 8 x 8 cm. 18_ | _19 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Ebro y Triángulo 50 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Fumes Ebro 31,5x31,5 Peldaño Ebro 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Ebro 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Ebro 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Egmont 7,5 x 30 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Triángulo 50 31,5 x 15 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Arizona 4,5 x 31 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Listelo 5 8 x 31,5 cm. Taco 5 8 x 8 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Hudson 10 x 26 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 20_ | _21 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Sella y Taco 3 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Fumes Sella 31,5x31,5 Peldaño Sella 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Sella 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Sella 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Listelo 3 8 x 31,5 cm. Taco 3 8 x 8 cm. Egmont 7,5 x 30 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Arizona 4,5 x 31 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Hudson 10 x 26 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 22_ | _23 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Túria, Ebro y Listelo 36 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Fumes Túria 31,5x31,5 Peldaño Túria 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Túria 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Túria 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Egmont 7,5 x 30 cm. Listelo 21 16 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Taco 21 16 x 16 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Arizona 4,5 x 31 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Listelo 36 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Taco 36 8 x 8 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Hudson 10 x 26 cm. Listelo 33 8 x 31,5 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Taco 33 8 x 8 cm. 24_ | _25 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Teide y Etna Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Teide se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Teide model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Pirineos Teide 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Teide 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño Teide 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 146 16 x 31,5 cm. Taco 146 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Rodapié Teide 8 x 31,5 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Etna 10 x 26 cm. 26_ | _27 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Ordesa se compone de tres relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Ordesa model features three different embossed, screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Pirineos Ordesa 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Ordesa 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Peldaño Ordesa 31,5 x 31,5 cm. Listelo 26 16 x 31,5 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Rodapié Ordesa 8 x 31,5 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Taco 26 16 x 16 cm. El Taco 26 se sirve surtido. Taco 26 insets are sold assorted. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Aneto se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Aneto model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Pirineos Aneto 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Aneto 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño Aneto 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 143 16 x 31,5 cm. Taco 143 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Rodapié Aneto 8 x 31,5 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Etna 10 x 26 cm. 28_ | _29 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Risco Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Risco se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Risco model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Pirineos Risco 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Risco 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Peldaño Risco 31,5 x 31,5 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Rodapié Risco 8 x 31,5 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 30_ | _31 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Alhambra 31,5 x 31,5 cm. Cádiz 31,5 x 31,5 cm. Peldaño Almería / Cádiz 31,5 x 31,5 cm. Peldaño Granada / Alhambra 31,5 x 31,5 cm. Rodapié Granada / Alhambra 8 x 31,5 cm. Listelo 122 16 x 31,5 cm. Rodapié Almería / Cádiz 8 x 31,5 cm. Taco 122 16 x 16 cm. Listelo 123 16 x 31,5 cm. Taco 123 16 x 16 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Al-Ándalus Alhambra Cádiz Mezquita 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Mezquita 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Peldaño Mezquita 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Rodapié Mezquita 8 x 31,5 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Listelo 125 16 x 31,5 cm. Taco 125 16 x 16 cm. 32_ | _33 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Triana Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Al-Ándalus Triana 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Triana 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Peldaño Córdoba / Triana 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Rodapié Córdoba / Triana 8 x 31,5 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Listelo 126 16 x 31,5 cm. Taco 126 16 x 16 cm. 34_ | _35 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Jaén y Listelo 144 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Ibérica Jaén 31,5x31,5 Peldaño Jaén 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Rodapié Jaén 8 x 31,5 cm. Jaén 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 144 16 x 31,5 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Taco 144 16 x 16 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Arenal 31 x 31 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 36_ | _37 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Granada, Listelo 25 y Taco 25 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Ibérica Granada 31,5x31,5 Peldaño Granada / Alhambra 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Granada 31,5 x 31,5 cm. Rodapié Granada / Alhambra 8 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Egmont 7,5 x 30 cm. Listelo 25 16 x 31,5 cm. Taco 25 16 x 16 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 38_ | _39 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Almería, Listelo 27 y peldaño Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Ibérica Almería 31,5x31,5 Peldaño Almería / Cádiz 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Almería 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Almería / Cádiz 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Milos 7,3 x 30 cm. Listelo 27 16 x 31,5 cm. Taco 27 16 x 16 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 40_ | _41 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Córdoba 31,5 x 31,5 cm. Peldaño Córdoba / Triana 31,5 x 31,5 cm. Rodapié Córdoba / Triana 8 x 31,5 cm. Córdoba, Jade, Listelo 127 y Taco 127 Listelo 127 16 x 31,5 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Ibérica Córdoba Sevilla 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Sevilla 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Peldaño Sevilla 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Rodapié Sevilla 8 x 31,5 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Taco 127 16 x 16 cm. Listelo 128 16 x 31,5 cm. Taco 128 16 x 16 cm. 42_ | _43 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Óxido, Taco 145 y Creta Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Óxido se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Oxido model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Piedra Óxido 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Óxido 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño Óxido 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 145 16 x 31,5 cm. Taco 145 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Óxido 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 44_ | _45 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Pizarra Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Pizarra se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Pizarra model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Piedra Pizarra 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Pizarra 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño Pizarra 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 22 16 x 31,5 cm. Taco 22 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Pizarra 8 x 31,5 cm. Fuego 3 x 30 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 46_ | _47 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Ávila Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piedra Ávila 31,5x31,5 Peldaño Ávila 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Ávila 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Ávila 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Irazú 3 x 31 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 120 16 x 31,5 cm. Taco 120 16 x 16 cm. Arizona 4,5 x 31 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 48_ | _49 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Soria, Listelo 121 y Taco 121 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piedra Soria 31,5x31,5 Peldaño Soria 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Soria 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Soria 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Irazú 3 x 31 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 121 16 x 31,5 cm. Taco 121 16 x 16 cm. Arizona 4,5 x 31 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 50_ | _51 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Terra Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Terra se compone de tres relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Terra model features three different embossed, screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. P IRREGULAR!!!! iedra ¿también Terra LUCENAS??? 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Terra 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño Terra 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 139 16 x 31,5 cm. Taco 139 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Terra 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 52_ | _53 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Siroco y Listelo 140 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Siroco se compone de tres serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Siroco model features three different screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. P IRREGULAR!!!! iedra ¿tambiénSiroco LUCENAS??? 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Siroco 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño Siroco 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 140 16 x 31,5 cm. Taco 140 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Siroco 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 54_ | _55 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Araya y Listelo 129 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Araya se compone de tres serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Araya model features three different screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Alcalatén Araya 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Araya 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step Peldaño Araya 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 129 16 x 31,5 cm. Taco 129 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Araya 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 56_ | _57 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Costur y Taco 130 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Alcalatén Costur 31,5x31,5 Peldaño Costur 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Costur 31,5 x 31,5 cm. Rodapié Costur 8 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 130 16 x 31,5 cm. Taco 130 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 58_ | _59 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Useras, Listelo 131 y Taco 131 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Alcalatén Useras 31,5x31,5 Peldaño Useras 31,5 x 31,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Useras 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Rodapié Useras 8 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Milos 7,3 x 30 cm. Listelo 131 16 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Taco 131 16 x 16 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Fuego 3 x 30 cm. Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 60_ | _61 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Teja Beige, Listelo 138 y Taco 138 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Teja Beige se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Teja Beige model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. A IRREGULAR!!!! lcalatén Teja Beige ¿también LUCENAS??? 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Teja Beige 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño Teja Beige 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 138 16 x 31,5 cm. Taco 138 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Teja Beige 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 62_ | _63 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Teja Rojo se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Teja Rojo model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Alcalatén Teja Rojo 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Teja Rojo 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Peldaño Teja Rojo 31,5 x 31,5 cm. Listelo 138 16 x 31,5 cm. 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Rodapié Teja Rojo 8 x 31,5 cm. Taco 138 16 x 16 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Lucena Beige se componen de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Lucena Beige model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. A IRREGULAR!!!! lcalatén Lucena Beige ¿también LUCENAS??? 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Lucena Beige 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño Lucena Beige 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 142 16 x 31,5 cm. Taco 142 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Lucena Beige 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 64_ | _65 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Lucena Rojo, Listelo 141 y Taco 141 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Lucena Rojo se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Lucena Rojo model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. A IRREGULAR!!!! lcalatén LucenaLUCENAS??? Rojo ¿también 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” Lucena Rojo 31,5 x 31,5 cm. 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño Lucena Rojo 31,5 x 31,5 cm. 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Listelo 141 16 x 31,5 cm. Taco 141 16 x 16 cm. Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Rodapié Lucena Rojo 8 x 31,5 cm. Egmont 7,5 x 30 cm. Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 66_ | _67 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Véneto Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Lagos Véneto formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Véneto 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Véneto 31,5 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Rodapié Véneto 8 x 31,5 cm. 68_ | _69 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Tesela Gris Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Lagos Tesela Beige Tesela Gris 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Tesela Beige 31,5 x 31,5 cm. Tesela Gris 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Tesela Beige 31,5 x 31,5 cm. Peldaño Tesela Gris 31,5 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Tesela Beige 8 x 31,5 cm. Rodapié Tesela Gris 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 70_ | _71 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Mosaico Beige Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Lagos Mosaico Beige Mosaico Gris 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Mosaico Beige 31,5 x 31,5 cm. Mosaico Gris 31,5 x 31,5 cm. 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Mosaico Beige 31,5 x 31,5 cm. Peldaño Mosaico Gris 31,5 x 31,5 cm. Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Rodapié Mosaico Beige 8 x 31,5 cm. Rodapié Mosaico Gris 8 x 31,5 cm. 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 72_ | _73 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Egeo Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Egeo se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Egeo model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Lagos Egeo formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Egeo 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Rodapié Egeo 8 x 31,5 cm. Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 74_ | _75 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Adoquín Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” El modelo Adoquín se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Adoquín model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Lagos Adoquín formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” Adoquín 31,5 x 31,5 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” Rodapié Adoquín 8 x 31,5 cm. Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 76_ | _77 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Pavimentos 24 x 24 cm. | Floor tiles 9,6” x 9,6” 78_ | _79 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Atenas 24 x 24 cm. Peldaño Atenas 24 x 33 cm. Rodapié Atenas 8 x 24 cm. Tabica 3 16 x 24 cm. Oslo, Listelo 1 y Taco 1 Listelo 3 8 x 24 cm. Taco 3 8 x 8 cm. Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Base Lisa Atenas Castilla Oslo 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Castilla 24 x 24 cm. Oslo 24 x 24 cm. Peldaño Castilla 24 x 33 cm. Peldaño Oslo 24 x 33 cm. Base 24x24 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié Castilla 8 x 24 cm. Rodapié Oslo 8 x 24 cm. Tabica 4 16 x 24 cm. Listelo 4 8 x 24 cm. Tabica 1 16 x 24 cm. Taco 4 8 x 8 cm. Listelo 1 8 x 24 cm. Rodapié - Skirting tile Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño - Step Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 25 x 25 cm. - 10” x 10” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Taco 1 8 x 8 cm. 80_ | _81 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Ebro, Listelo Atenas, Listelo 4 y Taco 4 Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Fumes Ebro 31,5x31,5 Peldaño Ebro 24 x 33 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Ebro 24 x 24 cm. Rodapié Ebro 8 x 24 cm. Base 24x24 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Tabica 5 16 x 24 cm. Taco 5 8 x 8 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño - Step Decor 24 x 24 cm. Listelo 5 8 x 24 cm. Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 25 x 25 cm. - 10” x 10” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 82_ | _83 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Sella, Listelo 3 y Taco 3 Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Fumes Sella Duero 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Duero 24 x 24 cm. Sella 24 x 24 cm. Peldaño Duero 24 x 33 cm. Peldaño Sella 24 x 33 cm. Base 24x24 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié Duero 8 x 24 cm. Rodapié Sella 8 x 24 cm. Tabica 2 16 x 24 cm. Listelo 2 8 x 24 cm. Tabica 3 16 x 24 cm. Taco 2 8 x 8 cm. Listelo 3 8 x 24 cm. Rodapié - Skirting tile Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño - Step Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 25 x 25 cm. - 10” x 10” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Taco 3 8 x 8 cm. 84_ | _85 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Túria y Listelo 6 Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Fumes Segre Túria 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Segre 24 x 24 cm. Túria 24 x 24 cm. Peldaño Túria 24 x 33 cm. Peldaño Segre 24 x 33 cm. Base 24x24 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Rodapié Segre 8 x 24 cm. Rodapié Túria 8 x 24 cm. Tabica 4 16 x 24 cm. Listelo 4 8 x 24 cm. Tabica 6 16 x 24 cm. Taco 4 8 x 8 cm. Listelo 6 8 x 24 cm. Rodapié - Skirting tile Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño - Step Peldaño - Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 25 x 25 cm. - 10” x 10” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Taco 6 8 x 8 cm. 86_ | _87 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Los modelos Teja Rojo y Teja Beige se componen de cuatro relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Teja Rojo and Teja Beige models features four different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Tabica 7 16 x 24 cm. Listelo 7 8 x 24 cm. Teja Beige Taco 7 8 x 8 cm. Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” IRREGULAR!!!! ¿también LUCENAS??? << ESTE SOLO ES PARA: Siroco Terra Teja rojo Teja beige Base Rugosa Teja Beige Teja Rojo 24x24 31,5x31,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 24 cm. - 9,6” x 9,6” 16 x 31,5 cm. - 6,4” x 12,6” 16 x 24 cm. - 6,4” x 9,6” 16 x 16 cm. - 6,4” x 6,4” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” 8 x 8 cm. - 3,2” x 3,2” Teja Beige 24 x 24 cm. Peldaño Teja Beige 24 x 33 cm. Rodapié Teja Beige 8 x 24 cm. Teja Rojo 24 x 24 cm. Peldaño Teja Rojo 24 x 33 cm. Rodapié - Skirting tile Rodapié - Skirting tile 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño irregular Irregular Step Peldaño irregular Irregular Step 31,5 x 31,5 cm. - 12,6” x 12,6” 24 x 33 cm. - 9,6” x 13,2” Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) Zanquín (izq./der.) Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Peldaño Top - Top Step Peldaño Top - Top Step 32 x 31,5 cm. - 12,8” x 12,6” 25 x 24 cm. - 10” x 9,6” Peldaño Top Esquina Corner Top Step Peldaño Top Esquina Corner Top Step 32 x 32 cm. - 12,8” x 12,8” 25 x 25 cm. - 10” x 10” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile (left/right) 8 x 31,5 cm. - 3,2” x 12,6” 8 x 24 cm. - 3,2” x 9,6” Rodapié Teja Rojo 8 x 24 cm. 88_ | _89 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Pavimentos 20 x 40 cm. | Floor tiles 8” x 16” 90_ | _91 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Provenza Pavimentos 20 x 40 cm. Floor tiles 8” x 16” El modelo Provenza se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Provenza model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Galena Provenza 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20 x 40 cm. - 8” x 16” Rodapié - Skirting tile 8 x 40 cm. - 3,2” x 16” Peldaño Top - Top Step 21 x 40 cm. - 8,4” x 16” Provenza 20 x 40 cm. Peldaño Top Esquina (izq./der.) Corner Top Step (left/right) 21 x 41 cm. - 8,4” x 16,4” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile(left/right) 8 x 40 cm. - 3,2” x 16” Rodapié Provenza 8 x 40 cm. 92_ | _93 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Sicilia Pavimentos 20 x 40 cm. Floor tiles 8” x 16” Los modelos Sicilia y Toscana se componen de varios relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Sicilia and Toscana models features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Galena Sicilia Toscana 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20 x 40 cm. - 8” x 16” Rodapié - Skirting tile 8 x 40 cm. - 3,2” x 16” Peldaño Top - Top Step 21 x 40 cm. - 8,4” x 16” Sicilia 20 x 40 cm. Toscana 20 x 40 cm. Peldaño Top Esquina (izq./der.) Corner Top Step (left/right) 21 x 41 cm. - 8,4” x 16,4” Zanquín Top (izq./der.) Top Step skirting tile(left/right) 8 x 40 cm. - 3,2” x 16” Rodapié Sicilia 8 x 40 cm. Rodapié Toscana 8 x 40 cm. 94_ | _95 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Revestimientos 20 x 40 cm. | Wall tiles 8” x 16” 96_ | _97 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Revestimientos 20 x 40 cm. Wall tiles 8” x 16” Galena Natura Beige Natura Gris 15,5x15,5 Natura Beige 20 x 40 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Moldura - Moulding Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera M - Corner piece M Cantonera - Corner piece 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Natura Gris 20 x 40 cm. Natura Beige Y Aneto 98_ | _99 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Creta y Óxido Revestimientos 20 x 40 cm. Wall tiles 8” x 16” El modelo Creta se compone de tres relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Creta model features three different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Galena Creta 15,5x15,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Moldura - Moulding Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera M - Corner piece M Cantonera - Corner piece 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Creta 20 x 40 cm. 100_ | _101 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Salamanca y Siroco Revestimientos 20 x 40 cm. Wall tiles 8” x 16” Galena Salamanca 15,5x15,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Moldura - Moulding Moldura - Moulding Salamanca 20 x 40 cm. 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera M - Corner piece M Cantonera - Corner piece 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” El modelo Salamanca se compone de cuatro relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Salamanca model features four different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. 102_ | _103 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Zamora Revestimientos 20 x 40 cm. Wall tiles 8” x 16” Galena Zamora 15,5x15,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Moldura - Moulding Moldura - Moulding Zamora 20 x 40 cm. 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera M - Corner piece M Cantonera - Corner piece 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” El modelo Zamora se compone de cuatro relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Zamora model features four different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. 104_ | _105 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Remate superior. Top finishing profile. Colocación entre piezas. Positioned between tiles. Onix y aluminio Remates superior e inferior. Top and bottom finishing profiles. Revestimientos 20 x 40 cm. Wall tiles 8” x 16” El modelo Onix se compone de cuatro relieves diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Onix model features four different embossed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Galena Onix 15,5x15,5 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 20x40 formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” 20 x 40 cm. - 8” x 16” Moldura - Moulding Moldura - Moulding Onix 20 x 40 cm. 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” 5 x 40 cm. - 2” x 16” Cantonera M - Corner piece M Cantonera - Corner piece 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C V1 Brillo 0,5 x 40 cm. 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” V2 Mate 0,5 x 40 cm. V3 Brillo 0,5 x 40 cm. V4 Mate 0,5 x 40 cm. 106_ | _107 form avai C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. | Wall tiles 6,2” x 6,2” 108_ | _109 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Crema, tacos 400, 401, 402 y 403 y Siroco Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Los modelos Crema y Arena de la Serie Terra se componen de cuatro relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Crema and Arena models features four different embossed, screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Terra Crema Arena 15,5x15,5 Crema 15,5 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Arena 15,5 x 15,5 cm. Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Cantonera M - Corner piece M 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Taco 445 15,5 x 15,5 cm. Taco 446 15,5 x 15,5 cm. Taco 400 15,5 x 15,5 cm. Taco 401 15,5 x 15,5 cm. Cenefa 204 8 x 15,5 cm. Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Taco 447 15,5 x 15,5 cm. Taco 448 15,5 x 15,5 cm. Taco 402 15,5 x 15,5 cm. Taco 403 15,5 x 15,5 cm. Guadalupe 4,2 x 25,6 cm. Cenefa 201 8 x 15,5 cm. Cenefa 214 8 x 15,5 cm. Cenefa 209 8 x 15,5 cm. Cenefa 216 8 x 15,5 cm. Tormes 6,2 x 31 cm. 110_ | _111 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Zafiro, moldura, cubrecanto y cenefa 202 Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Terra Zafiro Rubí Jade Zafiro 15,5 x 15,5 cm. Rubí 15,5 x 15,5 cm. 15,5x15,5 Jade 15,5 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base Taco 415 15,5 x 15,5 cm. Taco 416 15,5 x 15,5 cm. Taco 417 15,5 x 15,5 cm. Taco 418 15,5 x 15,5 cm. 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Cantonera M - Corner piece M 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Taco 300 15,5 x 15,5 cm. Taco 301 15,5 x 15,5 cm. Taco 302 15,5 x 15,5 cm. Taco 303 15,5 x 15,5 cm. Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Cenefa 202 8 x 15,5 cm. Cenefa 204 8 x 15,5 cm. Cenefa 205 8 x 15,5 cm. Tormes 6,2 x 31 cm. Esla 4,2 x 25,6 cm. Francolí 3 x 29,5 cm. Aragón 3 x 29,5 cm. 112_ | _113 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Cobalto, cenefa 208, cenefa 215 y Teja Beige Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” El modelo Mar se componen de cuatro relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Mar model features four different embossed, screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Azul Cielo Mar Cobalto 15,5x15,5 Mar 15,5 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base Cielo 15,5 x 15,5 cm. Cobalto 15,5 x 15,5 cm. 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Cinca 3 x 29,5 cm. Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Cantonera M - Corner piece M 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector Taco 410 15,5 x 15,5 cm. Taco 411 15,5 x 15,5 cm. Taco 412 15,5 x 15,5 cm. Taco 413 15,5 x 15,5 cm. 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Taco 405 15,5 x 15,5 cm. Cenefa 208 8 x 15,5 cm. Taco 406 15,5 x 15,5 cm. Taco 407 15,5 x 15,5 cm. Taco 408 15,5 x 15,5 cm. Cenefa 215 8 x 15,5 cm. 114_ | _115 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Taco 410 15,5 x 15,5 cm. Taco 411 15,5 x 15,5 cm. Taco 412 15,5 x 15,5 cm. Taco 413 15,5 x 15,5 cm. Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Los modelos Cristal, Cuarzo y Talco se componen de cuatro relieves y serigrafías diferentes para obtener un mayor realismo. Por esta razón se sirven variados. The Cristal, Cuarzo and Talco model features four different embossed, screen-printed patterns to ensure more realism. Boxes therefore contain assorted models. Natural Cristal Cuarzo Talco 15,5x15,5 Taco 430 15,5 x 15,5 cm. Cristal 15,5 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Taco 431 15,5 x 15,5 cm. Cuarzo 15,5 x 15,5 cm. Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Cantonera M - Corner piece M 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Taco 432 15,5 x 15,5 cm. Cubrecanto - Corner protector Talco 15,5 x 15,5 cm. 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Cenefa 212 8 x 15,5 cm. Cenefa 219 8 x 15,5 cm. Taco 433 15,5 x 15,5 cm. Bidasoa 6,2 x 31 cm. Sil 6,2 x 31 cm. Jarama 6,2 x 31 cm. 116_ | _117 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Taco 440 15,5 x 15,5 cm. Taco 441 15,5 x 15,5 cm. Taco 442 15,5 x 15,5 cm. Taco 443 15,5 x 15,5 cm. Perla, tacos 440, 441, 442, 443 y Teja Rojo Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Agua Perla Perla Flor 15,5x15,5 Taco 425 15,5 x 15,5 cm. Perla 15,5 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” Taco 426 15,5 x 15,5 cm. Perla Flor 15,5 x 15,5 cm. Moldura - Moulding 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” Cantonera M - Corner piece M 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cubrecanto - Corner protector Taco 427 15,5 x 15,5 cm. 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C Cenefa 211 8 x 15,5 cm. Taco 428 15,5 x 15,5 cm. Perla, Perla Flor y moldura 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Cenefa 218 8 x 15,5 cm. Águeda 4,2 x 25,6 cm. 118_ | _119 Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Gemas Ágata Esmeralda 0x40 15,5x15,5 Ágata 15,5 x 15,5 cm. Esmeralda 15,5 x 15,5 cm. Taco 440 15,5 x 15,5 cm. Taco 430 15,5 x 15,5 cm. Taco 441 15,5 x 15,5 cm. Taco 431 15,5 x 15,5 cm. Taco 442 15,5 x 15,5 cm. Taco 432 15,5 x 15,5 cm. Taco 443 15,5 x 15,5 cm. Taco 433 15,5 x 15,5 cm. Cenefa 212 8 x 15,5 cm. Cenefa 219 8 x 15,5 cm. formatos y piezas disponibles available formats and tiles 16” Base 15,5 x 15,5 cm. - 6,2” x 6,2” ding Moldura - Moulding 16” 5 x 15,5 cm. - 2” x 6,2” ner piece Cantonera M - Corner piece M 1” 5 x 2,5 cm. - 2” x 1” Cenefa 200 8 x 15,5 cm. Cubrecanto - Corner protector 2,5 x 15,5 cm. - 1” x 6,2” Cantonera C - Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. - 1” x 1” Cenefa 203 8 x 15,5 cm. Cenefa 206 8 x 15,5 cm. Guadalupe 4,2 x 25,6 cm. Tormes 6,2 x 31 cm. Complementos | Complementary pieces evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E 120_ | _121 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Pavimentos Floor tiles Revestimientos Wall tiles Complementos Complementary pieces piedra natural natural stone Arenal 31 x 31 cm. Arizona 4,5 x 31 cm. Milos 7,3 x 30 cm. Irazú 3 x 31 cm. Fuego 3 x 30 cm. Egmont 7,5 x 30 cm. Etna 10 x 26 cm. Hudson 10 x 26 cm. Arenal, Sicilia y Hudson 122_ | _123 Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Complementos Complementary pieces Bidasoa 6,2 x 31 cm. Águeda 4,2 x 25,6 cm. Cinca * 3 x 29,5 cm. Sil 6,2 x 31 cm. Esla 4,2 x 25,6 cm. Aragón * 3 x 29,5 cm. Tormes 6,2 x 31 cm. Guadalupe 4,2 x 25,6 cm. Francolí * 3 x 29,5 cm. * Con insertos de aluminio. * With aluminium inserts. Jarama 6,2 x 31 cm. Piezas Decoradas | Decorated Tiles evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E 124_ | _125 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Useras, Decor 70 y Decor 71 Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piezas Decoradas Decorated Tiles Decor 31,5 x 31,5 cm. Triángulo 50 31,5 x 15 cm. Decor 71 31,5 x 31,5 cm. Decor 70 31,5 x 31,5 cm. 126_ | _127 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Listelo 1 8 x 31,5 cm. Taco 1 8 x 8 cm. Listelo 31 8 x 31,5 cm. Taco 31 8 x 8 cm. Listelo 2 8 x 31,5 cm. Taco 2 8 x 8 cm. Listelo 32 8 x 31,5 cm. Taco 32 8 x 8 cm. Listelo 3 8 x 31,5 cm. Taco 3 8 x 8 cm. Listelo 33 8 x 31,5 cm. Taco 33 8 x 8 cm. Listelo 4 8 x 31,5 cm. Taco 4 8 x 8 cm. Listelo 34 8 x 31,5 cm. Taco 34 8 x 8 cm. Listelo 5 8 x 31,5 cm. Taco 5 8 x 8 cm. Listelo 36 8 x 31,5 cm. Taco 36 8 x 8 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piezas Decoradas Decorated Tiles Listelo 20 16 x 31,5 cm. Taco 20 16 x 16 cm. Listelo 21 16 x 31,5 cm. Taco 21 16 x 16 cm. Listelo 23 16 x 31,5 cm. Taco 23 16 x 16 cm. Listelo 22 16 x 31,5 cm. Taco 22 16 x 16 cm. Listelo 25 16 x 31,5 cm. Taco 25 16 x 16 cm. 128_ | _129 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E El Taco 26 se sirve surtido. Taco 26 insets are sold assorted. Listelo 26 16 x 31,5 cm. Taco 26 16 x 16 cm. Listelo 27 16 x 31,5 cm. Taco 27 16 x 16 cm. Listelo 121 16 x 31,5 cm. Taco 121 16 x 16 cm. Listelo 120 16 x 31,5 cm. Taco 120 16 x 16 cm. Listelo 122 16 x 31,5 cm. Taco 122 16 x 16 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piezas Decoradas Decorated Tiles Listelo 123 16 x 31,5 cm. Taco 123 16 x 16 cm. Listelo 125 16 x 31,5 cm. Taco 125 16 x 16 cm. Listelo 127 16 x 31,5 cm. Taco 127 16 x 16 cm. Listelo 126 16 x 31,5 cm. Taco 126 16 x 16 cm. Listelo 128 16 x 31,5 cm. Taco 128 16 x 16 cm. 130_ | _131 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Listelo 129 16 x 31,5 cm. Taco 129 16 x 16 cm. Listelo 138 16 x 31,5 cm. Taco 138 16 x 16 cm. Listelo 130 16 x 31,5 cm. Taco 130 16 x 16 cm. Listelo 139 16 x 31,5 cm. Taco 139 16 x 16 cm. Listelo 131 16 x 31,5 cm. Taco 131 16 x 16 cm. Listelo 140 16 x 31,5 cm. Taco 140 16 x 16 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piezas Decoradas Decorated Tiles Listelo 141 16 x 31,5 cm. Taco 141 16 x 16 cm. Listelo 144 16 x 31,5 cm. Taco 144 16 x 16 cm. Listelo 142 16 x 31,5 cm. Taco 142 16 x 16 cm. Listelo 145 16 x 31,5 cm. Taco 145 16 x 16 cm. Listelo 143 16 x 31,5 cm. Taco 143 16 x 16 cm. Listelo 146 16 x 31,5 cm. Taco 146 16 x 16 cm. 132_ | _133 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Tabica 1 16 x 24 cm. Listelo 1 8 x 24 cm. Tabica 3 16 x 24 cm. Taco 1 8 x 8 cm. Tabica 2 16 x 24 cm. Decor 24 x 24 cm. Listelo 2 8 x 24 cm. Listelo 3 8 x 24 cm. Taco 3 8 x 8 cm. Tabica 4 16 x 24 cm. Taco 2 8 x 8 cm. Listelo 4 8 x 24 cm. Taco 4 8 x 8 cm. Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Piezas Decoradas Decorated Tiles Tabica 5 16 x 24 cm. Listelo 5 8 x 24 cm. Tabica 7 16 x 24 cm. Taco 5 8 x 8 cm. Tabica 6 16 x 24 cm. Listelo 6 8 x 24 cm. Listelo 7 8 x 24 cm. Tabica 32 16 x 24 cm. Taco 7 8 x 8 cm. Tabica 31 16 x 24 cm. Taco 6 8 x 8 cm. Listelo 31 8 x 24 cm. Taco 32 8 x 8 cm. Tabica 34 16 x 24 cm. Taco 31 8 x 8 cm. Listelo 34 8 x 24 cm. Taco 34 8 x 8 cm. 134_ | _135 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Tacos 415, 416, 417 y 418 y Lucena Rojo Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Piezas Decoradas Decorated Tiles Taco 300 15,5 x 15,5 cm. Taco 400 15,5 x 15,5 cm. Taco 405 15,5 x 15,5 cm. Taco 410 15,5 x 15,5 cm. Taco 415 15,5 x 15,5 cm. Taco 301 15,5 x 15,5 cm. Taco 401 15,5 x 15,5 cm. Taco 406 15,5 x 15,5 cm. Taco 411 15,5 x 15,5 cm. Taco 416 15,5 x 15,5 cm. Taco 302 15,5 x 15,5 cm. Taco 402 15,5 x 15,5 cm. Taco 407 15,5 x 15,5 cm. Taco 412 15,5 x 15,5 cm. Taco 417 15,5 x 15,5 cm. Taco 303 15,5 x 15,5 cm. Taco 403 15,5 x 15,5 cm. Taco 408 15,5 x 15,5 cm. Taco 413 15,5 x 15,5 cm. Taco 418 15,5 x 15,5 cm. 136_ | _137 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Taco 420 15,5 x 15,5 cm. Taco 425 15,5 x 15,5 cm. Taco 430 15,5 x 15,5 cm. Taco 440 15,5 x 15,5 cm. Taco 445 15,5 x 15,5 cm. Taco 450 15,5 x 15,5 cm. Taco 421 15,5 x 15,5 cm. Taco 426 15,5 x 15,5 cm. Taco 431 15,5 x 15,5 cm. Taco 441 15,5 x 15,5 cm. Taco 446 15,5 x 15,5 cm. Taco 451 15,5 x 15,5 cm. Taco 422 15,5 x 15,5 cm. Taco 427 15,5 x 15,5 cm. Taco 432 15,5 x 15,5 cm. Taco 442 15,5 x 15,5 cm. Taco 447 15,5 x 15,5 cm. Taco 452 15,5 x 15,5 cm. Taco 423 15,5 x 15,5 cm. Taco 428 15,5 x 15,5 cm. Taco 433 15,5 x 15,5 cm. Taco 443 15,5 x 15,5 cm. Taco 448 15,5 x 15,5 cm. Taco 453 15,5 x 15,5 cm. Revestimientos 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 6,2” x 6,2” Piezas Decoradas Decorated Tiles Cenefa 200 8 x 15,5 cm. Cenefa 203 8 x 15,5 cm. Cenefa 208 8 x 15,5 cm. Cenefa 210 8 x 15,5 cm. Cenefa 212 8 x 15,5 cm. Cenefa 201 8 x 15,5 cm. Cenefa 204 8 x 15,5 cm. Cenefa 215 8 x 15,5 cm. Cenefa 217 8 x 15,5 cm. Cenefa 219 8 x 15,5 cm. Cenefa 214 8 x 15,5 cm. Cenefa 205 8 x 15,5 cm. Cenefa 209 8 x 15,5 cm. Cenefa 211 8 x 15,5 cm. Cenefa 213 8 x 15,5 cm. Cenefa 202 8 x 15,5 cm. Cenefa 206 8 x 15,5 cm. Cenefa 216 8 x 15,5 cm. Cenefa 218 8 x 15,5 cm. Cenefa 220 8 x 15,5 cm. 138_ | _139 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Piezas Especiales | Special Tile Pieces evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E 140_ | _141 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Zanquín Izq. Left Step skirting tile 8 x 31,5 cm. Zanquín Top Izq. Left Top Step skirting tile 8 x 31,5 cm. Córdoba, Top Peldaño, Top Esquina y Zanquín Derecho Zanquín Der. Right Step skirting tile 8 x 31,5 cm. Zanquín Top Der. Right Top Step skirting tile 8 x 31,5 cm. Pavimentos 31,5 x 31,5 cm. Floor tiles 12,6” x 12,6” Piezas Especiales Special Tile Pieces El Peldaño Irregular se fabrica sólo en los modelos Lucena, Teja, Siroco y Terra. The irregular step tile is only available in the Lucena, Teja, Siroco and Terra models. Peldaño Step 31,5 x 31,5 cm. Peldaño irregular Irregular Step 31,5 x 31,5 cm. Top Peldaño Top Step 32 x 31,5 cm. Top Esquina Top Corner 32 x 32 cm. Rodapié Skirting tile 8 x 31,5 cm. 142_ | _143 C ATÁ L O G O G E N E R A L C ATA L O G U E Zanquín Izq. Left Step skirting tile 8 x 24 cm. Zanquín Top Izq. Left Top Step skirting tile 8 x 24 cm. Teja Rojo y Peldaño irregular Zanquín Der. Right Step skirting tile 8 x 24 cm. Zanquín Top Der. Right Top Step skirting tile 8 x 24 cm. Pavimentos 24 x 24 cm. Floor tiles 9,6” x 9,6” Piezas Especiales Special Tile Pieces El Peldaño Irregular se fabrica sólo en los modelos Teja Rojo y Teja Beige. The irregular step tile is only available in the Teja Rojo and Teja Beige models. Peldaño Step 24 x 33 cm. Peldaño irregular Irregular Step 24 x 33 cm. Top Peldaño Top Step 25 x 24 cm. Top Esquina Top Corner 25 x 25 cm. Rodapié Skirting tile 8 x 24 cm. 144_ | _145 Pavimentos 20 x 40 cm. Floor tiles 8” x 16” Revestimientos 20 x 40 cm. | 15,5 x 15,5 cm. Wall tiles 8” x 16” | 6,2” x 6,2” Piezas Especiales Special Tile Pieces Cantonera M Moldura Rodapié Skirting tile 8 x 40 cm. Cantonera M Corner piece M 5 x 2,5 cm. Moldura Moulding 5 x 40 cm. Moldura Moulding 5 x 15,5 cm. Cantonera M Corner piece M 5 x 2,5 cm. Cantonera C Cubrecanto Corner protector 2,5 x 15,5 cm. Cantonera C Corner piece C 2,5 x 2,5 cm. Las bases de las Molduras, Cantoneras M, Cubrecantos y Cantoneras C se fabrican en todos los modelos. The bases for the moulding tiles, Corner pieces and Corner protector tiles are available in all models. Cubrecanto Información técnica | Technical information 146_ | _147 Ejemplos de colocación | Example tile layouts evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E 2_ Piezas | Pieces Formato Format 3_ Piezas | Pieces Piezas/m2 Pieces/m2 Formato Format Piezas/m2 Pieces/m2 31,5 x 31,5 cm. 12,6” x 12,6” 10 31,5 x 31,5 cm. 12,6” x 12,6” 5 8 x 8 cm. 3,2” x 3,2” 10 16 x 31,5 cm. 6,4” x 12,6” 5 16 x 16 cm. 6,4” x 6,4” 5 24 x 24 cm. 9,6” x 9,6” 16 8 x 8 cm. 3,2” x 3,2” 16 Información técnica Technical information Formato Format 31,5 x 31,5 cm. 12,6” x 12,6” 8 x 31,5 cm. 3,2” x 12,6” Piezas/m2 Pieces/m2 7 10 8 x 8 cm. 3,2” x 3,2” 5 24 x 24 cm. 9,6” x 9,6” 10 8 x 24 cm. 3,2” x 9,6” 18 8 x 8 cm. 3,2” x 3,2” 10 Formato Format Piezas/m2 Pieces/m2 31,5 x 31,5 cm. 12,6” x 12,6” 4 16 x 31,5 cm. 6,4” x 12,6” 8 16 x 16 cm. 6,4” x 6,4” 4 148_ | _149 evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Recomendaciones de colocación y limpieza Tile-laying and cleaning tips 1_ Preparación del soporte | Preparing the substrate La colocación de baldosas cerámicas siempre debe ser realizada por personal profesional experimentado. Deben elegirse las herramientas y útiles adecuados. Las superficies, tanto de suelos como de paredes, deben estar perfectamente niveladas, pudiéndose emplear morteros de regulación o nivelación, incluso capas impermeabilizadoras, de drenaje, etc, si la situación lo requiere. Las superficies deben estar totalmente limpias antes de aplicar la cola de agarre o el adhesivo. Utilizar una adecuada iluminación, recomendándose la utilización de lámparas o focos para observar el ajuste dimensional. La elección del adhesivo viene definido por el tipo de baldosa cerámica (el grupo al que pertenece y el formato), por el tipo de la superficie a revestir (material) y por el uso del recinto. Se recomienda consultar con el distribuidor y seguir las instrucciones del fabricante. The type of adhesive to be used will depend on the type of tile (the group it belongs to and format), the type of substrate to the tiled (the material) and the use given to the area. Consult your distributor and follow the manufacturer’s instructions. La elección del sistema de colocación depende de la ubicación de la obra (exterior o interior) y de las dimensiones de la baldosa cerámica. Se recomienda realizar doble encolado para baldosas que tengan alguno de sus lados con una longitud superior a 30 cm. The tile-laying system that is used will depend on the worksite (i.e. indoors or out) and the size of the tiles. We advise you to use the floating and buttering method for tiles when any of their sides is longer than 30cm. Ceramic tiles should always be laid by experienced professionals. The correct tools and utensils must be used. Floor and wall substrates must be absolutely level. If necessary, levelling mortars must be used or even a waterproofing coat or drainage layer. Make sure that the surface is completely clean before the adhesive is applied. Make sure that you have sufficient light. We advise you to use lamps or spotlights to check alignments. Antes de su colocación inspeccionar el tono, calibre y calidad. No será aceptada por el vendedor, cualquier tipo de reclamación referente a los puntos anteriores, una vez ha sido colocado. Before laying the tiles, check their shade, calibre and quality. Retailers will not admit complaints of any kind in connection with the above points once tiles have been laid. Información técnica Technical information 2_ Cuidados especiales durante la colocación | Special points to take into account when laying tiles Esta técnica se realiza aplicando tanto en el soporte como en la baldosa, cubriendo toda la superficie de las mismas. Se recomienda una colocación en capa fina frente a la colocación en capa gruesa. With this method, adhesive is applied to both the substrate and the entire underside of the tile. We advise you to use the thin-bed method. Utilizar crucetas o estrellas de tamaño adecuado. En colocaciones trabadas o a contrapunta se recomienda que ésta no supere el 25% de la longitud del lado más largo. Use spacers of the right size. When laying tiles in staggered fashion, do not stagger them more than 25% of the longest side of the tiles. Los productos de NOMAZUL deben colocarse con junta de separación de 1 cm. aproximadamente, utilizando un material elástico de alta resistencia, a fin de garantizar una adecuada impermeabilización. Vigilar las condiciones ambientales y seguir las recomendaciones del fabricante del adhesivo, teniendo especial cuidado con los tiempos abiertos. Take into account the environmental conditions and follow the adhesive manufacturer’s recommendations, particularly with regard to open times. NOMAZUL tiles must be laid with a tile joint of about 1cm., using high-resistance elastic material to ensure proper waterproof protection. 150_ | _151 evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Recomendaciones de colocación y limpieza Tile-laying and cleaning tips 3_ El rejuntado | Grouting Tile Joints Antes de iniciar el rejuntado, esperar que la cola de agarre o el adhesivo esté totalmente endurecido. Efectuar el rellenado o sellado de las juntas utilizando una llana de goma dura, sin dejar vacíos los desniveles. Las juntas tienen que estar limpias y exentas de polvo y partículas. Eliminar el exceso de junta de la superficie moviendo la llana diagonalmente a las juntas, cuando la mezcla esté todavía fresca. Before grouting the tiles, wait until the adhesive has hardened completely. Grout tile joints using a hard rubber trowel, filling the joints completely. Tile joints should be clean and free from dust or particles. Remove any surplus material by moving the trowel diagonally across the joints while the grouting material is still wet. Retirar los residuos con la misma espátula. Es importante consultar con el distribuidor para elegir la junta adecuada al tipo de baldosa y el color que se quiera utilizar por estética. Siga siempre las indicaciones del fabricante. Remove any waste material with the same spatula. Consult your distributor to make sure you choose the right grouting material for the corresponding type of tile and the colour of your choice. Always follow the manufacturer’s instructions. Información técnica Technical information Tipos de juntas | Type of joints 4_ Limpieza | Cleaning A. Juntas estructurales. Están diseñadas para absorber los movimientos de la edificación y siempre deben respetarse. Pueden ser tapadas con perfiles adecuados y llenadas con materiales indicados. B. Juntas perimetrales. En todas las uniones pared-suelo. El ancho mínimo será de 1 cm. y deben estar vacías o rellenas con material deformable. Son disimulables con el rodapié o el azulejo de pared. C. Juntas de colocación. Es la separación que se deja entre las baldosas. Se considera colocación con junta cuando la separación es mayor o igual a 1 cm., y la separación sin junta cuando es inferior. Respetando los tiempos del fabricante, limpiar con un trapo de hilo húmedo toda la superficie, incluido el rejuntado. Al secar puede quedar una capa o velo en toda superficie, que puede ser limpiada con agua. No dejar pasar mucho tiempo para limpiar los restos de juntas. Limpiar los restos de obra con productos adecuados. Consultar con el distribuidor que contengan ácido Fluorhídrico HF. A. Structural joints. Designed to absorb movements in the building. They should always be maintained. They can be covered with suitable profiles and filled in with the right materials. B. Perimeter joints. At all meeting points between walls and floors. They should have a minimum width of 1cm and be left empty or filled with deformable material. They can be concealed with skirtings or with wall tiles. C. Tile joints. The separation between tiles. When there is a space of 1cm or more between the tiles, the tiles are considered to be laid with a tile joint. When the space is smaller, we consider that no tile joint is left. Proteja las superficies realizadas para evitar impactos, abrasiones, etc. El mantenimiento de las baldosas cerámicas es sencillo y cómodo. Se pueden emplear productos específicos para cada tipo de baldosas respetando las indicaciones del fabricante de productos. Consulte con el distribuidor. Comply with the times specified in the manufacturer’s instructions. Use a damp cotton cloth to clean the entire surface, including the tile joints. When the surface dries, a thin film might remain. This can be removed with water. Do not delay in cleaning away the remains of grouting material. Use suitable products to remove the remains of building materials. Consult your distributor to check whether they contain hydrofluoric acid. Protect completed tiled surfaces from knocks, scratches etc. Caring for the tiles is easy. Specific products for each type of tile can be used, following the product manufacturer’s instructions. Consult your distributor. 152_ | _153 Embalaje | Packing list evoluci Pavimento | Floor tiles C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E FORMATO FORMAT PIEZAS CAJA M2 CAJA Kg. CAJA PIECES BOX S.Q.M. BOX Kg. BOX CAJAS PALET PIEZAS PALET M2 PALET BOXES PALLET PIECES PALLET S.Q.M. PALLET Kg. PALET Kg. PALLET Bases | Bases 31,5 x 31,5 cm. | 12,6” x 12,6” 9 0,89 25,5 54 486 48,26 1.400 24 x 24 cm. | 9,6” x 9,6” 12 0,69 19 72 864 49,77 1.350 20 x 40 cm. | 8” x 16” 12 0,96 21,5 64 768 61,44 1.376 Piezas especiales | Special pieces Peldaño 24 x 33 cm. | Step 9,6” x 13,2” 12 - 27 54 648 - 1.458 9 0,89 25,5 54 486 48,26 1.400 Top Peldaño 24 cm. | Top Step 9,6” 6 - 12,6 - - - - Top Peldaño Esquina 24 cm. | Top Step SQ 9,6” 4 - 10 - - - - Top Peldaño 31 cm. | Top Step 12” 6 - 20,4 - - - - Top Peldaño Esquina 31 cm. | Top Step SQ 12” 4 - 15,8 - - - - Peldaño 31,5 x 31,5 cm. | Step 12,6” x 12,6” Rodapié 8 x 24 cm. | Skirting tile 3,2” x 9,6” 36 - 13,4 84 3.024 - 1.125 Rodapié 8 x 31,5 cm. | Skirting tile 3,2” x 12,6” 36 - 15,4 72 2.592 - 1.108 Rodapié 8 x 40 cm. | Skirting tile 3,2” x 16” 25 - 14 72 1.800 - 1.008 20 - 11 120 2.400 - 1.320 Taco Decor 8 x 8 cm. | Taco Decor 3,2” x 3,2” 60 - 10,4 120 7.200 - 1.320 Tabica Decor 16 x 24 cm. | Tabica Decor 6,4” x 9,6” 10 - 11 120 1.200 - 1.320 Piezas decoradas | Decorated pieces Listelo Decor 8 x 24 cm. | Decor Listel 3,2” x 9,6” Listelo Decor 8 x 31,5 cm. | Decor Listel 3,2” x 12,6” 20 - 14,3 90 1.800 - 1.287 Listelo Decor 16 x 31,5 cm. | Decor Listel 6,4” x 12,6” 10 - 14,8 90 900 - 1.287 Taco Decor 16 x 16 cm. | Taco Decor 6,4” x 6,4” 20 - 13,9 90 1.800 - 1.287 Triángulo Decor 50 | Triangle Decor 50 20 - 14,6 - - - - Decor 24 x 24 cm. | Decor 9,6” x 9,6” 12 - 19 72 864 - 1.368 9 - 25,5 54 486 - 1.377 Decor 31,5 x 31,5 cm. | Decor 12,6” x 12,6” Información técnica Technical information Revestimiento | Wall tiles FORMATO PIEZAS CAJA M2 CAJA Kg. CAJA 20 x 40 cm. | 8” x 16” 12 0,96 21,5 64 15,5 x 15,5 cm. | 6,2” x 6,2” 40 0,96 19 60 FORMAT PIECES BOX S.Q.M. BOX Kg. BOX CAJAS PALET PIEZAS PALET BOXES PALLET M2 PALET Kg. PALET 768 61,44 1.376 2.400 57,66 1.140 PIECES PALLET S.Q.M. PALLET Kg. PALLET Bases | Bases Piezas especiales | Special tile pieces Cenefa 8 x 15,5 cm. | Border 3,2” x 6,2” 20 - 5,5 - - - - Taco Decor 15,5 x 15,5 cm. | Taco Decor 6,2” x 6,2” 20 - 13,9 - - - - Moldura 5 x 15,5 cm. | Moulding 2” x 6,2” 20 - 2,8 - - - - Cubrecanto 2,5 x 15,5 cm. | Corner protector 1” x 6,2” 35 - 2,3 - - - - Moldura Salamanca 5 x 40 cm. | Moulding Salamanca 2” x 16” 6 - 2 - - - - Moldura Zamora 5 x 40 cm. | Moulding Zamora 2” x 16” 6 - 2 - - - - Moldura Natura 5 x 40 cm. | Moulding Natura 2” x 16” 7 - 2,2 - - - - Moldura Creta 5 x 40 cm. | Moulding Creta 2” x 16” 6 - 14 - - - - 18 - 2 - - - - Arizona 4,5 x 31 cm. | 1,8” x 12,5” 27 - 12 - - - - Etna 10 x 26 cm. | 4” x 10,2” 11 - 10 - - - - Arenal 31 x 31 cm. | 12,5” x 12,5” 9 - 18 - - - - Irazú 3 x 31 cm. | 1,2” x 12,5” 36 - 9,2 - - - - Fuego 3 x 30 cm. | 1,2” x 12” 48 - 13 - - - - Hudson 10 x 26 cm. | 4” x 10,2” 10 - 9,9 - - - - Milos 7,5 x 30 cm. | 2,9” x 12” 20 - 11,8 - - - - Bidasoa / Sil / Tormes / Jarama 6,2 x 31 cm. | 2,5” x 12,5” 28 - - - - - - Águeda / Esla / Guadalupe 4,2 x 25,6 cm. | 1,7” x 10,1” 36 - - - - - - Cinca / Aragón / Francolí 3 x 29,5 cm. | 1,2” x 11,7” 60 - - - - - - Complementos | Complementary pieces Egmont 7,5 x 30 cm. | 2,9” x 12” 154_ | _155 Características técnicas | Technical characteristics evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E Resistencia a la flexión Bending strength UNE 67100-85 (EN 100) 48,2 Nw/mm2 Dureza al rayado de la superficie Surface scratch resistance UNE 67101-85 (EN 101) MOHS 9 Dilatación térmica lineal Linear thermal expansion UNE 67103-85 (EN 103) 6,3 • E-6/ºC Resistencia al choque térmico Thermal shock resistance UNE 67104-84 (EN 104) Resistente a la prueba Resistencia al cuarteo Crazing resistance UNE 67105-83 (EN 105) Ninguna cuarteada Resistencia química Chemical resistance UNE 67122-85 (EN 122) Clase AA Resistencia a la abrasión superficial P.E.I. Resistance to surface abrasion P.E.I. UNE 67154-85 (EN 154) IV Resistencia a la helada Resistance to ice and frost UNE 67202-85 (EN 202) Ninguna dañada Coeficiente deslizamiento (Tortus) Slip coefficient (Tortus) UNE 67177-85 (EN 177) 0,65 evoluci C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E evoluci pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall & floor tiles evoluci Ctra. Castellón, 39 Apdo. de Correos 26 12110 Alcora (Castellón) España Teléfonos: (34) 964 360 700 (34) 964 360 701 Fax comercial: (34) 964 386 002 Fax administración: (34) 964 363 217 www.nomazul.es [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] pavimentos y revestimientos cerámicos | ceramic wall & floor tiles C ATÁ L O G O GENERAL C ATA L O G U E