edición Nº 110 - Apicultura OnLine
Transcripción
edición Nº 110 - Apicultura OnLine
Edición N° 95 - Enero 2015 Edición N° 110 Campo NOTIC&AS CampoParayytodoAbejas Abejas NOTIC&AS el mundo Abril 2016 Para todo el mundo Periódico digital de la Editorial Campo & Abejas Periódico digital de la Editorial Campo & Abejas Av. Sarmiento 1502 (1712) Castelar / Buenos Aires / Argentina Av. Sarmiento 1502 Castelar Buenos Aires / Argentina www.apiculturaonline.com / +54(1712) 11 5434 0974 / /[email protected] www.apiculturaonline.com / +54 11 5434 0974 / [email protected] : Seguinos en Plenaria sobre comercialización de miel durante el Congreso Latinoamericano de Puerto Iguazú, Misiones, Argentina (septiembre 2014). Foto: Héctor Monti. Congresos, Simposios y una gran variedad de ferias y exposiciones se desarrollarán durante el presente año calendario. Primer cita mundial de Apicultura Orgánica en Argentina (septiembre); Cuba se viste de la Apicultura Latinoamericana (julio) y se está confirmando en Chile el tradicional simposio nacional bianual (agosto). Nutrida y variadas propuestas en Argentina que inició en marzo pasado con la Expo Apícola del Mercosur (Maciá, Entre Ríos) que no perdió su brillo, a pesar de la lluvia y la crisis comercial. Este año también las Bienales de Apicultura (al sur de Buenos Aires). 19ª EXPO APÍCOLA 23 de abril EN CE IÓN NT AC RO D E INVESTIG Chivilcoy Buenos Aires CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN ABEJAS SOCIALES – CIAS AB EJ AS Suplemento Nº 20 SOCI ALES ¡Nos vemos en Chivilcoy! y 5ta TEM “Un equipo, muchas voces” Un equipo, muchas voces Martes 18 a 20 hs. ARG. – AM 810 PORAD A Conducen: Ing. Agr. Horacio Currao e Ing. Agr. Javier Fólgar Bessone junto a un equipo de colaboradores. Suscríbase para recibir el newsle er con la información de cada programa: Escúchenos en directo en la web de la radio: www.810am.com.ar y en diferido en el sitio web de la Editorial: www.apiculturaonline.com/radioweb.html y en nuestras repetidoras radiales en todo el país [email protected] AUSPICIAN: SEGUINOS EN: Campo y Abejas @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 02 PUBLICIDAD LA HISTORIA DE LA APICULTURA ORGÁNICA Rudolf Steiner, creador de una concepción del mundo espiritual llamado antroposofía, dio una conferencia de la esencia y el carácter de Apis, la abeja melífera occidental. A pesar de que no están familiarizados con la apicultura como un practicante, por otra parte ampliamente esotérica y difícil de seguir en detalles sobre el ser de abeja, la visión de Steiner de un futuro, sobre todo de tipo comercial, refleja las consecuencias para el estado de salud de las abejas, que los apicultores se preocupan desde hace un par de años. Mientras que nadie podía imaginar los cambios en la biosfera dentro de unas pocas décadas por ese tiempo, los años setenta y ochenta del siglo pasado revelaron próximos problemas causados por la industrialización y las formas avanzadas de la agricultura, con su énfasis en la eficiencia y la producción en masa. Como consecuencia, la pérdida de hábitats y de biodiversidad, la presencia de un aumento anual de sustancias artificiales en los productos alimenticios y sus alrededores, la concentración de los desequilibrios inducidos comerciales de energía y los efectos perjudiciales para las personas, la cultura y los aspectos sociales. Un número creciente de personas se sintieron lo suficientemente inquietas sobre todos estos hechos y comenzaron a probar formas alternativas de vida. La reducción del consumo, cuidando la calidad, la dispensación de métodos de producción de alta tecnología y herramientas que desperdician energía y hábitos, lo que refleja un manejo descuidado del suelo y los recursos naturales, dio paso a conceptos de una vida más "los pies en la tierra". Al principio, este nuevo patrón de pensamientos y percepciones se integró en las directrices de las asociaciones privadas. Cincuenta años después de Demeter, una alianza suiza de agricultores tomó una sugerencia de Hans Müller (otro de los pioneros de la agricultura ecológica) para reducir la dependencia del agricultor de suministro industrial, y operar en un sistema económico claramente establecido con base en flujos circulares internos, tal como se describe por ejemplo en las normas Bioland y Naturland en Alemania, BioSuisse y Soil Association en Gran Bretaña. La marca de calidad "bio" u "orgánico" se hizo popular entre las personas conscientes de la salud, y atractivo para los productores y distribuidores por razones de precio. Así que era solo necesaria una cuestión de tiempo para proteger a los consumidores del fraude de una definición legal garantizada. La legislación sobre la producción ecológica se llevó a cabo en un primer momento por la Unión Europea en 1991, y fue adoptado por otros países para tener acceso a un mayor mercado de productos orgánicos del mundo para la alimentación humana y animal. En 1998 productos de origen animal como la miel se han añadido a la lista de productos orgánicamente certificables. Recientemente, la preocupación por la desaparición de las poblaciones de abejas se hizo pública. Una reducción futura de la producción de alimentos como consecuencia de la falta de polinizadores podría ser de gran impacto en los precios de los alimentos y, por tanto, posteriormente, en la paz social. Los más pequeños apiarios, a cargo de aficionados pero bien asignados en todas las regiones, serán cruciales para garantizar la prestación del suministro de alimentos de base local. Venta T Canal ex Fuente: Uli Bröker; vía página web Simposio ApiBio 2016 (apibio2016.com). VETERINARIA SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 03 STAFF STAFF Enero de 2014 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág| 21 Diciembre de 2013 | Campo y Abejas NOTIC&AS pág 24 Edición N° 110 Abril de 2016 Publicado por: Editorial Campo & Abejas MEXICO Director - Propietario: Ing. Agr. Javier M. Fólgar Bessone [email protected] ¨Página¨ 05 NOTICIAS INTERNACIONALES NOTICIAS DE AMÉRICA ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ PEQUEÑO ESCARABAJO DE LA COLMENA El SENASA informa que, mediante una notificación a la Organización Mundial de Sanidad Animal, Brasil confirmó la Próxima validación del tratamiento con timol aparición de dos focos de la plaga de las Colaboración técnica: Ing. Agr. es Horacio Currao abejas causada por el Pequeño escarabaMéxico uno de los cinco principales productores de abejas a nivel mundial y el segundo en exportaciones. Sin embargo, los [email protected] jo de las colmenas. apicultores se han visto afectados por el ataque del ácaro de la varroa, el cual se alimenta de la hemolinfa de las abejas. CONTROL DE VARROA CON ACEITES ORGÁNICOS Colaboración: Actualmente, los productos utiliEl método propuesto consiste en ¨Página¨ 13 Sr. Matías Iannelli zados para su control son de origen utilizar timol en polvo de la misma [email protected] sintético, pero enfrentan el proble- dimensión que el azúcar glas, con el 19ª EDICIÓN DE LA EXPO APÍCOLA DE CHIVILCOY ma de que los ácaros generan resis- cual se mezcla en una proporción de Diseño: tencia a este tipo de productos lo 6 gramos de timol por 24La gramos Asociación Rural de Chivilcoy conMaría Luz Battaglia que reduce su efectividad. Además, del endulzante, para lograr firmóuna para el sábado 23 de abril la 19ª [email protected] no es extraño encontrar trazas de dosis de 30 gramos. La mezcla se edición Yesica Lozupone en la cera de las esparce en una charola de estos productos papelde la Expo Apícola, que se [email protected] rrollará en una jornada en el predio de la abejas o en la miel. aluminio de 20 por 20 centímetros, De acuerdo a una investigación la cual se coloca en las colmenas Ruta 90 Nacional N° 5. Charlas técnicas Distribución: digital a mailing propio realizada por el Instituto Nacional días antes de que empiece sobre la floracooperativismo y exportación y (21.054 contactos). Actualización abril 2016. de Investigaciones Forestales Agrí- ción, por un lapso de 45 días y se otra a cargo de la Unidad de Coordicolas y Pecuarias (INIFAP), el realizan tres aplicaciones del nación Apícola de Bs. As. Propiedad Nº 4989152 número deintelectual colonias infectadas con producto cada 15 días. ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ varroa y que no han sido tratadas, www.apiculturaonline.com “La mayor parte de la miel produsufren una merma en su producción cida en México es exportada a de hasta edición: 65% en Mayo comparación de Próxima 2016 con Europa, en donde los estándares Suplemento N° 20 las que sí han sido tratadas. inocuidad son bastante elevados y Analizando esta www.apiculturaonline.com disyuntiva, los prestan especial importancia a los Nuestro sitio web: ¨Página¨ investigadores del INIFAP expusie- residuos químicos. Lo anterior justiron asuscribirse los apicultores respecto del(bimestral) fica la importancia de tratar la Para a la revista técnica control & orgánico de esta peste utili- varroa con Campo Abejas (gráfica; en circulación edición N° productos orgánicos”, CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN ABEJAS SOCIALES zando timol en polvo que es econóindicó Arechavaleta. 104) consulte a nuestra Redacción y en nuestro sitio mico y fácil de usar, no genera resisEste método se puede usar no solo web. Ciertos tencia por parte del ácaro y no en explotaciones destinadas a lapesticidas son dañinos para las NUESTROS CONTACTOS genera residuos que puedan ser producción de miel, polenabejas. o jalea Es por eso que requerimos detectados posteriormente tanto en real, también es posible utilizarlo en instrucciones para la protección de las campoyabejas @campoyabejas la cera de abejas como en la miel. explotaciones destinadas a dar abejas en las etiquetas de los pesticidas Miguelcon Arechavaleta Velasco, servicios de polinización y a la Contacto la REDACCIÓN: que son conocidos por ser particularinvestigador senior del Instituto, producción de material vivo. Tel: +54 11 5434 0974 menteen perjudiciales para las abejas. explicó que de 4493 todos8856 los productos El investigador, especializado Cel: 0054 9 11 [email protected] orgánicos que han estudiado el genética de abejas, indicó que el skype: javierfolgar timol ha dado los mejores resulta- desarrollo de esta tecnología fue dos. Este es un aceite esencial que se recientemente publicado en INIAP Av. Sarmiento 1502del C.P.tomillo (1712) yCastelar obtiene a partir el y que se encuentra actualmente en BUENOS AIRES ARGENTINA orégano. Actualmente existen proceso de validación realizando Además productos para el control de la pruebas de campo en conjunto Págs.con 7 a 10 – Noticias de las Provincias: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, San Luis. Contactos PUBLICIDAD: varroa quepor incluyen el timol pero el apicultores. Págs. 10 a 12 – Noticias de América e Internacionales: Chile, México, España, Francia. [email protected] método desarrollado por este centro Págs. 2, 14 y 19 – ApiBio, Expo Chivilcoy y Agenda de eventos. Skype: javierfolgar de investigación es más barato y Fuente: Cel. (desde ARG.) 011 15 4493 8856 fácil(desde de usarexterior) por los 0054 apicultores. Agromeat. Cel. 9 11 4493 8856 14 Editorial Campo & Abejas Más que información, conocimiento APELLIDO Y NOMBRE: ............................................................................................................................... ´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ FICHA DE SUSCRIPCIÓN a la revista técnica Campo & Abejas Apicultura Las Barrancas Costo anual para ARG. (6 ediciones - bimestral): $200 – Países limítrofes u$s 55 América u$s 60 – Resto del América u$s 65 (gastos de envíos incluidos) DOMICILIO: .................................................................................... C.P: .................................... Techos $26 | Pisos $26 | Entretapas $12 LOCALIDAD:............................................................. PROVINCIA: .......................................... TEL/FAX: ......................................................... MAIL:...................................................................................... Alimentador doolittle $14.- (parafinados) Cuadros $3,30 |Alzas (álamo) $35 Indicar en qué Nº se inicia la suscripción (Actual: Nº104 Enero/Febrero) 1/2 alzas $24 |Ahumadores $80 | Sombreros de paja $25 Pago en efectivo (oficina o ferias) o depósito/transferencia en Bco. Galicia, Suc. Ramos Mejía, Caja de Ahorros en $ Nº 4016919-6 / 062-0 (CBU 00700627 30004016919601) de María Martina Pacheco (CUIT: 27-22768077-1) y Javier M. Folgar Bessone. Precios en oferta Por giro postal a nombre de Javier Martín Fólgar Bessone a Av. Sarmiento 1502 (C.P. 1712) Castelar, Buenos Aires. Retiro en fábrica o envío por transporte Pedidos al cel. 0348DNI 15 4302010 |[email protected] Pago internacional por Western Union a nombre de (INDICARLO COMPLETO) Javier Martin Folgar Bessone 18.048296. Remitir por mail el N° de Guía. Escobar - Buenos Aires Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 04 CLIMA NOTICIAS DE LA NACION SE ESPERA UN “NIÑO” CON FUERZA Cómo afectará a laLOS Argentina SE AMPLÍAN PLAZOS DE INGRESO DE DIVISAS El Océano Pacíficoregionales Ecuatorial observa el desarrollo temprano en un episodio de “El Niño” de considerable intensidad, cuya existencia ya ha Para economías y productos con valor agregado sido reconocida por la mayoría de los servicios meteorológicos del mundo Una nueva Resolución permite ampliar los tiempos de liquidación de divisas de las empresas por la venta de sus productos al exterior. La mayoría de En forma similar a la primavera, sólo las economías regionales pasan a contabilizar 180 días para ingresar las divisasAl iniciarse la primavera 2015, los efectos del desarrollo de “El Niño” el norte del área agrícola chilena, el Con esta decisión, se sentir modificó la oliva, conservas, otros.la oeste jugos, de Bolivia, el oeste entre del NOA, comenzarán a hacerse con fuerResolución 142/12 que fijaba limitaMientras que las Pymes que hubieran mayor parte de Cuyo y el sudoeste de za, intensificándose la circulación trola Regiónhasta Pampeana registrarán preciones las empresas 2 millones de dólares pical.a No obstante, exportadoras contrariamentey a exportado moderadas a escasas. los episodios los que el de cen- encipitaciones establecía plazostípicos, para laen liquidación 2015, contarán con plazos de 360 tro y Ael través norte de dellaBrasil, divisas. nueva Bolivia, Resolu- el días.Debido a la influencia perturbadora del calentamiento Atlántico, alNOA, norte dedeCuyo el oeste del Esto ción, la elmayoría las yeconomías generará un del mayor poderse de ternarán rachas de fenómenos conParaguay observan precipitaciones esregionales pasan a contabilizar 180 días negociación frente a los competidores casas, el presente caso producirá va- detrapuestos para ingresar las divisas. otros países, permitiendo mayores Por un lado, se producirán lapsos lores abundantes en la mayor parte de Entran en este nuevo plazo rubros exportaciones mejoras en las condiintensas tormentas prolongados ycon dicha Región. talesSólo como lácteos, frutas y hortalizas, ciones competitivas el norte del área agrícola chile- con riesgos de granizo, vientos y aguapreparados alimenticios, vinos mostodel ceros torrenciales, que podrían causar na, el oeste de Bolivia, el yoeste deNOA, uva, miel, frutos secos, aceite Todo Agro (todoagro.com.ar). el anegamiento de amplias extensiones la mayor parte de Cuyo de y el Fuente: de terrenos bajos, a la vez que favoreextremo sudoeste de la Región PamMieles del Chaco en búsqueda de un calen- te el otoño. Las precipitaciones se conAdicionalmente, se observa peana registrarán precipitaciones infe- cerán las malezas, enfermedades y mercados del internacionales. plagas. tamiento Océano Índico, causada centrarán fuertemente sobre una franja riores a lo normal. Por otro lado, se registrarán lapsos de por una fase positiva del Dipolo del ubicada sobre el centro de Bolivia, gran Bolivia, el Paraguay, el NOA, la Océano Índico (IOD), lo cual acentúa parte del Paraguay, el este del NOA, el Región del Chaco, el norte de la Meso- bloqueo de la circulación, durante los los efectos de “El Niño”. potamia y la mayor parte del área cuales los frentes de tormenta no loNEA, la Mesopotamia, el nordeste y el Por su parte, el Océano Atlántico centroeste de la Región Pampeana, el agrícola del Brasil experimentarán in- grarán pasar, dando lugar a condicioEspaldarazo a la apicultura argentina Subtropical continúa mostrando temtensas tormentas, con vientos, aguace- nes de tiempo extremadamente calurosur y el centro-sur del Brasil y el so y seco. peraturas superiores a lo normal, debi- Uruguay, donde se experimentarán intorrenciales granizadas. EldoMinisterio de Agroindustria, el INTA y el SENASA dijeron presente en la ExporosMaciá 2016, ylaposibles feria apícola del Mercosur que tuvo lugar en la a que se encuentra atravesando una tensas tormentas, con vientos, aguaceEl noroeste y todo el este de la Región provincia de Entre Ríos Otoño 2016 fase positiva de larga duración de la ros torrenciales y posibles granizadas. Pampeana, el sur de la Mesopotamia y el organismo. una conferencia explicando El otoño 2016 mostrará el procesolos de Oscilación Multidecadal del Atlántico mayor que partecuenta del Uruguay experi- brindó El sur y el centro del área agrícola loslaservicios estuvo presentando el nuevo sisteprogramas y acciones que se disipación de “El Niño”. Losllevarán vientos (AMO), cuyos efectos comenzaron a chilena observarán fuertes tormentas Así, mentarán precipitaciones abundantes, diseñado especialmente paraacomel adelante este año a fin de lograr mejores del trópico disminuirán su intensidad notarse a partir de 2007 y que, proba- con precipitaciones abundantes a muy maaunque no extremas, que serán y se retirarán gradualmente blemente, continúen sintiéndose por abundantes. Por su parte, la mayor Registro Nacional de Productores Apí- condiciones competitivas para elhacia sector.el pañadas por tormentas localizadas, norte, destacó mientraselque los vientos del sur unos 20 ó 30 años más. con(RENAPA), riesgo de granizo, vientos y agua- Nimo parte del área agrícola de Bolivia, el colas con el fin de facilitar liderazgo que presensu fuerza La influencia del calentamiento del extremo norte de Chile, la mayor parte la registración ceros torrenciales. y que el productor, si lo taincrementarán la apicultura argentina enyelavanzarán mercado hacia el “tanto trópico.a nivel de producción Atlántico provocará fuertes tormentas del oeste y el centro del área agrícola desea, El pueda centrorealizar del área agrícola chilena, la autogestión en mundial Las precipitaciones sobre el Litoral Fluvial, pero reducirá, argentina, y el centro-norte y el norte su Cuyo y el sudoeste de la Región Pamcelular o en una computadora en el como de exportación” se a concentrarán la vez que sobre el centro-norte del Brasil, el al mismo tiempo, la llegada de lluvias del área agrícola del Brasil observarán peana observarán precipitaciones molugar donde se encuentre. indicó que “si bien estos años ha caído hacia el interior del área agrícola, espe- precipitaciones moderadas a escasas, deradas, con posibles tormentas pun- centro y el este de Bolivia, el Paraguay, En este sentido, el secretario de Agre- enelelcentro ranking, nuestro objetivo que el y eleseste del NOA, la Región cialmente a su porción sudoeste. tuales. El sur área agrícola chilena y la con una distribución muy irregular. gado de Valor, Néstor Roulet, enfatizó sector vuelva a ser el segundo productor Asimismo, el calentamiento del AtlánCordillera Sur continuarán registrando del Chaco, el norte y el centro de la Los vientos polares continuarán prode transformar sector mundial de miel”.el norte de la Región Mesopotamia, tico imprimirá una fuerte irregularidad duciendo fuertes tormentas sobre la la importancia intensas tormentas. Sólo elal extremo “de la mano de la innovación y Cabe reseñar Argentina Pampeana y el que sur del Brasil. cuenta a la marcha de las precipitaciones, ha- Cordillera Sur y la Cordillera Central, apícola oeste del NOA y el norte del área agrítecnología” así también “for- con El unos 20 mil productores distribuicentro-este del área agrícola del ciendo que se alternen prolongadas ra- que extenderán su influencia sobre la la cola chilena como observarán precipitacioBrasil, el oeste Bolivia, el oeste de del chas de tormentas, con riesgo de ane- mayor parte del área agrícola chilena y talecer la actividad por medio de la dos en todo el de país, 2,5 millones nes escasas. NOA, el ynorte área agrícola chilena, gamiento de los campos bajos e inun- el oeste de Cuyo, produciendo abun- interinstitucionalidad”. Aunque la fuerte circulación tropical colmenas unadel producción promedio Cuyo, la de la Región daciones urbanas, con igualmente pro- dantes nevadas, según es usual en las producirá calores Cabe consignar que tempranos, en el marco se de prela estimada en mayor unas 60parte mil toneladas, con Pampeana, elque sur de la Mesopotamia longadas rachas de bloqueo, durante temporadas en que está desarrollán- feria sentará un moderado riesgo de heladas se ofreció asistencia técnica junto exportaciones rondan los 150 mi-y la mayor parte Es delimportante Uruguay destaregislas cuales predominarán condiciones en toda el área agrícola chilena, llones dose episodio de “El Niño”. Encuentro de FECAER con Mercedes Nimo en el Stand delun Ministerio de Agroindustria en Expo contardías el INTA y el SENASA sobre aquede dólares. trarán precipitaciones moderadas a essecas Maciá y calurosas, que consumirán las y uruguaya, en el sur del Debido a la predominancia de la cir- llasargentina Apícola 2016. temáticas de interés para la cadena car que más del 92% de todo lo producireservas de humedad de los suelos. área agrícola del Brasil, el sur de Boli- casas. El centro y el sur del área agrícoculación del trópico, producida por el apícola tales como sanidad, buenas dolasechilena destinaincrementarán al mercado internacional y sus precipitaParalelamente, se adicionarán los desarrollo temprano de “El Niño”, la via y el sur del Paraguay. tancia de promover las producciones El Ministerio de Agroindustria, junprácticas apícolas, inscripciones de salos principales destinos son Estados ciones debido al fortalecimiento de los efectos causados por la circulación temperatura media del final del invierlas cuales son uno de los las de topolar, al Instituto de activada, Tecnología extracción, normativo y la Europea. vientos delUnión sudoeste. que seNacional encuentra de- regionales, El verano 2016marco experimentará enesu Unidos no será superior a lo normal. de obstante, nuestra gestión al consolidarse Agropecuaria (INTA), yuna elfase Servicio información de mercados. Además el sector ofrece productos de abril de 2016, es A partir del mes bido a que se atraviesa negati- ejesNo esplendor los efectos del fenómeno de tanto en tanto se herramientas clavemuy para vigorosas la reactiNacional Sanidad yAntártica Calidad AgroEnAltanto, del la tales como que la cera, el polen, los proprobable re registren heladas tem(AAO), como va de ladeOscilación igualdiversas que lo autoridades señalado para producirán cortas pero pranas sobre el sury apitoxina, del área agrícola económica depolar, los pequeños y Ministerio alimentaria produciendo(SENASA), entradas departiciparon aire frío, aun- vación estuvieron presentes aenlos una material vivo siendo primavera, y contrariamente epi- póleos, irrupciones de aire que se exargentina, las cuales con moderado escaso riesgo típicos más de “Elimportantes Niño”, en losdel que muy enque Expo Maciá 2016, laa feria apícola delde medianos tenderán productores”. hacia el área agrícola chilena, desodios las fiestas reconocido por la extenderán calidad de gralos dualmente su acciónapícolas hasta llegar sur heladas. que se llevó a cabo entre los el centro norte del20 Brasil, Bolivia, laElmayor parte del área agrícola argen- sector. Ministerio, a través de la SecretaMercosur Así, yeleldomingo de marzo, el el insumos y materiales que al prode Bolivia y el sur del Paraguay hacia NOA, Cuyo y el oeste del Paraguay tina, el sur de Bolivia, el sur del Paradías 18 y 20 de marzo, en la localidad ria de Agregado de Valor, contó con jefe de Gabinete, Guillermo Bernaudo, duce. Grandes alternativas para potencomienzos del invierno de ese año. Hacia elde final del invierno observana los precipitaciones escasas,la el ciar guay, el sur institucional de Brasil y elyUruguay, un espacio realizó acompañó entrerriana Maciá. apicultores. Durante su desarrollo. Durante el final del invierno 2015 presente caso producirá valores estivadonde producirán el riesgo de heladas. El titular de la cartera agroindustrial, distintas actividades con el objetivo de misma jornada, la subsecretaria de Fuente: Ing. Agr. Eduardo Sierra, continuarán acentuándose los procesos les abundantes en la mayor parte del Los efectos a loscomenzarán productoresaymanifesofrecer Alimentos y Bebidas, Mercedes Nimo, Ricardo Buryaile, destacó “la impor- acercarse Fuente: ANDigital (andigital.com.ar). Especialista en agroclimatología. que comenzaron a desarrollarse duran- tarse durante la primavera área agrícola de esos países. A través de un trabajo articulado entre el Ministerio de Agroindustria, el Ministerio de Producción y el Banco Central, se publicó el viernes 11 (marzo) la Resolución de la Secretaría de Comercio Exterior Nº 30/2016, que contempla beneficios en los plazos para el ingreso de divisas, especialmente para economías regionales y productos con valor agregado que podrán ofrecer mejores condiciones comerciales al mundo. PROMOCIÓN DE PRODUCCIONES REGIONALES va tiva e a Nuern tl A CERA ESTAMPADA CON CELDAS DE 4,9mm Menor tamaño de la celda, más crías y, como consecuencia, más abejas en la colmena Más temperatura y más sanidad. MAYOR DEFENSA DE LA COLMENA FRENTE A LA VARROA Y A OTROS PROBLEMAS SANITARIOS Anticipación del nacimiento de las crías y extensión del tiempo de vida de las abejas Consultenos: ROMANG(Santa ROMANG (SantaFe) Fe) Tel: Tel:(03482) (03482)496718 496718 [email protected] [email protected] CERA ESTAMPADA f Apiarios.fanoni - [email protected] 03447- 480722 / 03447- 15513246 SÍGANOS SÍGANOSEN ENLAS LASREDES REDESSOCIALES: SOCIALES: Campo CampoyyAbejas Abejas/ / SAN MIGUEL LA CERA DE APIARIOS FANONI @campoyabejas @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 05 NOTICIAS DE LA NACION PEQUEÑO ESCARABAJO DE LAS COLMENAS Alerta ante la detección de focos en Brasil La observación de individuos sospechosos en colmenas, enjambres o frutas debe ser notificada en forma inmediata al Senasa tumida debe ser informada de inmediato para proceder al control de la plaga y evitar su diseminación. Asimismo, las colmenas con individuos sospechosos no deben ser movi- res Agropecuarios (Renspa), a fin de poder ubicar las colmenas y a sus titulares en forma eficiente ante una emergencia. Para más información, puede comunicarse con el Programa Nacional de Sanidad Apícola (DNSA): apicultura @senasa.gov.ar / 011 4121-5408. lizadas hasta que se confirme el diagnóstico. Para ello, es importante que los apiarios se encuentren inscriptos en el Registro Nacional Sanitario de Producto- Descripción completa e imágenes del Pequeño escarabajo de las colmenas (PEC): Las principales formas de transmición son el vuelo del escarabajo, enjambres, trashumancia, materiales apícolas y iertas frutas maduras. RECUERDE: Sisospecha su presencia, informe en forma inmediata a la Oficina del Senasa más cercana y al Programa Nacional de Sanidad Apícola: [email protected] (011) 4121-5408 La notificación inmediata perimitirá un accionar rápido y eficiente del Senasa parra contener el avance de la plaga. Fuente: SENASA (senasa.gob.ar). SUP LEM El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) informa que, mediante una notificación a la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), la República Federativa de Brasil confirmó la aparición de dos focos de la plaga de las abejas causada por el Pequeño escarabajo de las colmenas (PEC), en apiarios del municipio de San Pablo. La plaga en cuestión posee una gran capacidad de dispersión y de supervivencia, debido a que su vuelo autónomo le permite alcanzar distancias de hasta 13 km y, en ausencia de colmenas, se puede alimentar y reproducir en ciertas frutas maduras. El PEC, originario de África, puede causar graves daños durante el desarrollo de su estado de larva, provocando la destrucción de los panales, la fermentación de la miel y el consecuente despoblamiento de las colmenas afectadas. Además, la presencia de la plaga en el país puede condicionar la comercialización internacional de productos apícolas. Con el fin de detectar en forma precoz la posible presencia del PEC, se recomienda a todos los productores apícolas del país incrementar el monitoreo de las colmenas, especialmente en las provincias de Misiones, Corrientes, Formosa y Entre Ríos, que limitan con Brasil, Paraguay y Uruguay. Se recuerda que el PEC es de denuncia obligatoria ante el Senasa, por lo tanto la sospecha o la detección de escarabajos compatibles con Aethina OTEICOS S PR TO N E SUPLE ME NT Nutrición Integral O ÉTICO ERG EN Venta Telefónica (0249) 4435572 Canal exclusivo para argentina con tarjeta Más información www.apilab.com | hacete Fan apilab srl SANIDAD Y NUTRICIÓN VETERINARIA SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 06 CLIMA AFIRMAN QUE "EL NIÑO" SE EXTENDERÁ HASTA LA PRÓXIMA PRIMAVERA Continúan las crecidas de ríos y anegamientos de zonas bajas El proceso del fenómeno viene cumpliéndose a muy baja velocidad, por lo que “es probable que en lugar de finalizar su acción hacia comienzos del otoño, continuará teniendo cierto grado de influencia durante la mayor parte del año en curso”, afirma el especialista en agroclimatología Eduardo Sierra Es su análisis, destacó que “estos episodios intensos fortalecen el riesgo de que, durante el próximo otoño, se observen fuertes lluvias sobre la Cuenca del Plata, reactivando las crecidas de los grandes ríos y los anegamientos de zonas bajas como la Cuenca del Salado, los alrededores de la Picasa, etc.”. Recordó que procesos similares del fenómeno se dieron en las temporadas 1982/1983, 1997/1998 y alertó que “esta evolución podría favorecer los ataques de enfermedades de fin de ciclo, plagas y malezas, demorar la cosecha, generar gastos de secado y dificultar el almacenamiento y transporte de la producción”. Como aspectos positivos para enfrentar la situación, Sierra señala que los puertos fluviales contarán con buen calado y que los suelos de gran parte del área agrícola quedarán con abundantes reservas de humedad, que favorecerán a la campaña agrícola 2016/2017. “Esta posible evolución hace poco probable la hipótesis, difundida por numerosos medios, en el sentido de que la campaña 2016/2017 sería afectada por una “La Niña” que causaría una merma productiva”, argumentó el especialista en su reporte para Agroeducación, a lo que pronosticó: “Por el contrario, las perspectivas más recientes señalan que, al menos, la primera mitad de la campaña 2016/2017 (invierno y primavera 2016) observaría lluvias normales a superiores a lo normal”, y aclaró: “Si bien el presente episodio iguala el vigor de los más intensos observados hasta el momento, es poco probable que se convierta en una catástrofe climática”. Fuente: Todo Agro (todoagro.com.ar). PRESENCIA INSTITUCIONAL DE LA CAP En la expo apícola de Macia y en la próxima edición de Expo Apícola Chivilcoy ¿Qué es la CAP? Somos más de 260 productores apícolas (107.000 colmenas) asociados en la Cámara de Apicultores Pampero. Estamos organizados en 26 grupos de Cambio Rural Apícola y somos asesorados por 22 Técnicos de la Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Limitada (formada por Ingenieros Agrónomos, Técnicos Universitarios Apícolas, Bioquímicos, Abogados, Contadores, Licenciados en Turismo, comunicadores, diseñadores gráficos, veterinarios, ingenieros industriales, ingenieros mecánicos y estudiantes). ¿Qué es Aluen CAP? La Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Limitada ha desarrollado una formulación de tratamientos recientemente y es única en el mundo, denominada Aluen CAP. Ésta es en base a ácido oxálico con la particularidad de utilizar como soporte tiras de celulosa, dando un control de la parasitosis en una sola aplicación con eficacias mayores al 95%. De esta manera, representa un buen agente de control tanto para otoño y primavera que es cuando la oviposición es alta y se necesita un mínimo de 20 días para cortar el ciclo. La nueva formulación de este principio activo no requiere que las abejas lo consuman, lo cual representaría otra de las bondades del tratamiento, evitando la intoxicación de las abejas. Por otro lado, es un tratamiento orgánico, lo cual podría utilizarse durante todo el año, incluso durante la cosecha, sin dejar residuos contaminantes en los productos de la colmena. Por último, este tratamiento podría utilizarse por décadas debido a que la generación de resistencia es muy lenta dado su carácter orgánico. Por todo lo expuesto, esta formulación representaría una buena alternativa para el control de la enfermedad y de suma utilidad para los productores apícolas de la región, el país y el mundo. ¿Cómo se establece su precio? La Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Ltda. en asamblea con los 12 representantes de Cámara de Apicultores Pampero establecen en conjunto el valor de Aluen CAP a los productores asociados, cooperativas asociadas, grupos y apicultores en general así como las remuneraciones de los socios de la CAP. Los excedentes son utilizados para la ejecución de un proyecto de investigación, industrialización, intervención y consignación que busca el desarrollo del sector apícola en las distintas temáticas: población, sanidad, nutrición, producción, polinización e identidad sociocultural. Contacto: [email protected] Seguinos en: CAP LUGAR: CLUB JUVENTUD CONTACTOS: (3482) 643259 (3482) 501013 SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 7 NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS CHACO PROYECTAN PROFESIONALIZAR LA ACTIVIDAD APÍCOLA EN LA PROVINCIA Impulsan una tecnicatura en General San Martín El objetivo es perfeccionar la actividad apícola en la provincia, teniendo en cuenta el crecimiento del nivel de producción y brindar a los jóvenes chaqueños y de la región la posibilidad de profesionalizarse e integrarse al desarrollo del sector Autoridades del Ministerio de Producción, la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) y el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), acordaron trabajar para oficializar el dictado de la Tecnicatura Universitaria en Apicultura en Gene- ral San Martín. El objetivo es brindar a jóvenes chaqueños y de la región la posibilidad de incorporar conocimientos sobre la actividad apícola en el Chaco, reconocida en el país por su capacidad de producción y nivel de técnica organi- zacional alcanzado en los últimos años. Así lo definieron en una reunión el ministro de Producción, Gabriel Tortarolo, y los integrantes de la Comisión de Estudios Universitarios de San Martín, encabezados por Isidoro Reinoso y representantes de la Cooperativa Apícola, además de los referentes del Programa Apícola Nacional del INTA Rafaela (Santa Fe), Horacio Castignani, y del Centro Regional Chaco-Formosa del INTA, Luis Zago. También participaron el subsecretario de Ganadería, Rodolfo Casaccia, el director de Producción Animal, Carlos Corsi, el coordinador apícola provincial, Pablo Chipulina, y el técnico apícola del Ministerio de Producción en General San Martín, Hugo Medina. El objetivo es profesionalizar la actividad apícola en la provincia, teniendo en cuenta el nivel de producción de miel que se está alcanzando. “La idea es lanzar el dictado de esta especialización desde General San Martín, que es un polo de desarrollo de fundamental importancia dentro del Chaco”, señaló el subsecretario Casaccia. Para ello, se trabaja en forma coordinada con la UNNE, a través de la Facultad de Ciencias Agrarias y especialistas del INTA. “Esto es necesario alcanzar la uniformidad de criterios a nivel profesional. Este es un escalón previo para un trabajo coordinado dentro de la actividad de la provincia”, indicó. El funcionario aseguró que San Martín cuenta con una estructura edilicia muy importante para el desarrollo académico de esta actividad, porque existen salas de extracción modernas, a lo que se suma la capacidad de alojamiento y las Escuelas de Formación Agrícola (EFA). “La apicultura es una actividad económica que no tiene techo. Es una salida económica para los productores, que a gran escala significa un ingreso importante a nivel país”, dijo Casaccia. Fuente: Diario Chaco (diariochaco. com). ENTRE RIOS FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS APÍCOLAS DE ENTRE RÍOS LTDA. Análisis del estado de situación actual de la apicultura provincial en el contexto nacional e internacional Durante la exposición apícola del Mercosur, desarrollada en la localidad entrerriana de Gdor. Maciá, la Federación de Cooperativas Apícolas de la provincia (FECAER) entregó el siguiente análisis de situación, acompañando los reclamos generales del sector productivo en dicho evento Visión desde el cooperativismo apícola entrerriano Marco general Desde hace un tiempo ya, la actividad apícola local viene siendo fuertemente golpeada por diferentes factores que se han ido alternando en distintos momentos y en distintos lugares. Contingencias derivadas del cambio climático (sequías, inundaciones), baja escala productiva en general, diversos problemas sanitarios propios de las abejas y otros generados por el avance de la frontera agrícola que con sus modernas técnicas de producción atentan contra la supervi- vencia de la actividad en regiones que hasta hace unos años eran consideradas de gran potencial melífero. El importante grado de monocultivo por un lado, y al uso masificado de insecticidas, en general tóxicos para las abejas, han generado un cóctel letal. Esta situación ha llevado a algunos productores a desplazarse al centro norte de la provincia buscando refugio en los montes naturales, o a practicar una suerte de apicultura trashumante. Otros han abandonado la actividad o subsisten conviviendo con bajos rendimientos o rendimientos poco estables, considerando a ésta como una actividad de impor- tancia menor y de baja profesionalización. Por otra parte, debemos destacar que se obtienen mieles de buena calidad, aunque con un importante componente de mieles oscuras que son en general menos demandadas por el mercado. Mercado y comercialización Lo habitual en la provincia es que el productor ofrezca su producción a intermediarios (acopiadores, exportadores), siendo menor la cantidad que se ofrece en forma directa al mercado interno o de exportación. El sistema en líneas generales funciona y los produc- Marcelo R. Pita Almenar Ingeniero Agrónomo .. REINAS FECUNDADAS .. . Y REINAS INSEMINADAS ARTIFICIALMENTE . Rejillas exluidoras en alambre y plásticas - Ojalillos - Alambre - Pinzas - Ahumadores de chapa, acero y cobre - Grampas - Clavos - Prensa cuadros - Portabobinas - Separadores Trampas de propóleos y polen - Resortes para reinas - Canillas - Carretillas - Cuchillos Calderas - Cepillos - Peines - Toda la línea de indumentaria y artículos en madera Homero 1917, Parque Industrial 9 de Abril - Esteban Echeverria - Bs. As. Tel: 011 4693 3298 / Fax: 011 4693 4574 [email protected] / www.alamgramp.com SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: ASESORAMIENTO TÉCNICO Irigoyen (S) 119 - CP 4300 La Banda, Santiado del Estero, Rep. Argentina Criadero: Ruta Prov. 5 y Ruta Nac. 34 Móvil: +54 9 385 6883728 E-mail: [email protected] Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 8 NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS pagado al productor, no así sobre el costo dé los insumos. Como consecuencia de esto, la rentabilidad del productor ha caído de manera dramática de manera histórica, anticipando un panorama de abandono general de la actividad por parte de los productores más vulnerables y los que continúen en la misma lo harán con mínimos grados de inversión, lo que finalmente llevará a una caída de la producción nacional. Como factor de importancia, se observa la conformación de un incipiente movimiento cooperativo organizado, que si lograra consolidarse como referente comercial, podría atenuar estas distorsiones del mercado. FECAER presente con stand en la exposición apícola de Maciá. Aquí se ve al presidente de la federación, Aspectos sociales Guillermo Spalla, junto con otros apicultores federados, en el stand del Ministerio de Agroindustria Es este un sector compuesto en su dialogando con la Ing. Agr. Mercedes Nimo (Subsecretaria de Alimentos y Bebidas) sobre el contenido gran mayoría por productores de pede la gacetilla que entregaron a todos los interesados. queña escala que se ha caracterizado tores pueden vender su miel. Si bien esta operatoria resulta sencilla para el productor, lo convierte automáticamente en el eslabón más débil de la cadena, ya que son múltiples oferentes a pocos compradores que tienen la posibilidad de pagar menores precios en los momentos de sobreoferta. Esta situación es bien conocida en la actual coyuntura y merece un párrafo aparte. En este sentido se observa que a pesar de la caída de los precios internacionales, los exportadores locales han aumentado sus márgenes de ganancia, haciendo de alguna manera que los productores paguen por sus malos negocios de la temporada pasada, sin asumir las pérdidas ni haciéndose cargo del riesgo empresario. En este sentido la devaluación de la moneda y la quita de las retenciones a las exportaciones han tenido efecto casi nulo sobre el precio por un marcado individualismo con poca conciencia corporativa y gremial; y son características que aún persisten a pesar de los incentivos de distinta índole que ofrecen los organismos oficiales en pos de lograr mejorar este aspecto. No obstante esto, hay numerosas cooperativas y una Federación en la provincia, pero que necesitan afianzarse para constituirse en una alternativa real para la mejora de la rentabilidad de los productores. Conclusión Ante este complicado escenario, se abre corno importante alternativa viable, trabajar en el fortalecimiento del Sector Cooperativo Apícola Entrerriano, tanto en las cooperativas de base como en la Federación que nos nuclea, ya que creemos que se trata de una herramienta fundamental para el sostenimiento económico y defensa gremial de la actividad y de los apicultores. Hoy en distintos grados tenemos cooperativas ofreciendo servicios en casi todo el territorio provincial, tenemos una federación que nos apoya desde la defensa del sector, en la compra de insumos y en la venta. Lógicamente se requerirá del compromiso de todos: Gobiernos, instituciones, pero fundamentalmente de los productores, ya que, sin desmerecer las acciones de los funcionarios del área, será ésta la manera más importante de mejorar nuestras condiciones de trabajo sin depender de los caprichos del gobierno de turno ni de las ganas que tengan los mercaderes de la miel de beneficiarse con nuestro trabajo. Contacto: FECAER - Federación de Cooperativas Apícolas de Entre Ríos Limitada. E-mail: [email protected] Facebook: Fecaer SAN LUIS APICULTURA: LE ESPERA UN 2016 MUY MOVIDO San Luis tuvo un fuerte protagonismo en el encuentro realizado en Buenos Aires, ya que está avanzado en el uso del Renapa On Line y en el tratamiento sanitario de la varroa La apicultura argentina está en un momento complicado, con bajos precios internacionales, sobreoferta de miel de países productores centrales y dificultades internas producto de la inflación y los altos costos de la actividad. Por eso era importante para San Luis participar de la primera reunión del año del Consejo Nacional Apícola, que se llevó a cabo en Buenos Aires con la conducción de Néstor Roulet, secretario de Agregado de Valor del Ministerio de Agroindustria, y Mercedes Nimo, quien comanda la Subsecretaría de Alimentos y Bebidas. Por la provincia participaron Juan Manuel Preti Celi, jefe del Subprograma Producción Pecuaria, y Agustín Martínez, jefe del área Desarrollo Productivo del Ministerio de Medio Ambiente, Campo y Producción. Cada provincia tuvo la oportunidad de plantear su realidad y exponer posibles soluciones, amén de los tradicionales reclamos que vienen arrastrando desde hace años y que ahora, ante el cambio de gobierno y sobre todo de actitud de los funcionarios, sienten que es el momento de empezar a corregir Montevideo, Uruguay (+598)23653227 / [email protected] // Santiago de Chile (+56) 225943400 ventas / [email protected] SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 9 NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS algunas distorsiones. Al menos como para empezar a vislumbrar un futuro mejor, fue bueno observar la excelente convocatoria que tuvo el encuentro y que destacó Roulet. Además, hubo protagonistas de toda la cadena de producción apícola, lo que es otro detalle a destacar porque un negocio es tal cuando beneficia a todos los involucrados. Nimo abrió la jornada con la presentación de un informe actualizado de la situación de la apicultura en el país, poniendo énfasis en que la campaña 2015-16 se cosechó entre 65 y 70 mil toneladas de miel. También recalcó la importancia del ordenamiento de toda la cadena a través de un sistema de trazabilidad confiable. Por eso uno de los responsables técnicos del área, hizo un repaso sobre el sistema de Renapa On Line, que en breve reemplazará al Renspa que otorga el Senasa. En este punto, Martínez pidió la palabra y se refirió a que en San Luis desde hace más de dos años se utiliza un sistema de inscripción de Renapa On Line, que ha sido de mucha utilidad para registrar productores informales, haciéndolos beneficiarios del plan sanitario apícola provincial con gran éxito. Por eso el funcionario puntano ofreció la experiencia surgida de estos años de utilización para mejorar la aplicación del sistema nacional y sugirió que lo antes posible se unifique el doble registro (Renapa-Renspa) para una mayor comodidad de los productores. Otro tema que es de vital importancia para San Luis es el de la radicación de apiarios en zonas de control de la plaga de la langosta, una cuestión que forma parte del Plan Nacional de Sanidad Apícola (PNSA). Es sabido que el año pasado hubo un brote muy peligroso en algunos campos de Córdoba cercanos al límite, y que la provincia está trabajando fuertemente en el monitoreo de la langosta para evitar que se propague y arruine vastas zonas productivas locales. Siguiendo con la sanidad, se estableció que dentro del plan de acción para 2016 el Senasa deberá fijar a la brevedad el momento de los muestreos y la cantidad de casos testigo para cada provincia en el estudio de la Varroa. Se definieron los niveles de prevalencia post tratamiento para varroa en cada una de ellas y se destacó que San Luis y La Rioja son las únicas que vienen aplicando un plan sanitario consensuado en el Consejo Apícola Provincial. En las mesas de debate (CONASA) se discutió la metodología a seguir para el traslado de colmenas entre provincias de diferentes niveles de prevalencia de la enfermedad y llegaron a la conclusión que el ingreso será con el nivel de prevalencia de la zona receptora. En cuanto a Nosemosis, ante la falta de productos aprobados por el Senasa para su combate, saldrá un pedido de la Comisión Nacional de Sanidad a los laboratorios privados para que revean la factibi- lidad de comercializar sus productos a nivel nacional, lo que ahora no sucede porque toda la existencia es exportada. Cuando abordaron el tema de las salas de extracción, diferentes provincias plantearon la necesidad de disponer de ellas y aumentar su número, a lo que los funcionarios nacionales contestaron que las podrán solicitar al Ministerio, pero resguardando la institucionalidad de los consejos provinciales ante cada pedido, para mantener el orden y la equidad en los reclamos. Ya más en confianza, los productores se fueron abriendo en sus comentarios y dejaron reflejado el desánimo que domina al sector apícola, motivado por la incertidumbre en cuanto al futuro y los bajos precios de la miel, que en algunas provincias incluso hace peligrar la actividad. “Muchos contaron que trabajan con rentabilidad negativa y pidieron que el Estado nacional se involucre más en la conformación de las cotizaciones, dejando en un segundo plano las salas de extracción, porque si siguen a pérdida no van a hacer falta”, contó Martínez. Las autoridades dijeron lo que ya todos sabían: que los precios bajos se deben a la sobreoferta de miel que hay en el mercado internacional. “La única esperanza es que como la cosecha de Estados Unidos no fue muy buena y falta miel allí, es posible que suba el valor del producto argentino”, completó el funcionario puntano. Fuente: Por Marcelo Dettoni para El Diario de La República (El Campo). CORRIENTES NUEVO PROYECTO DE MIEL ORGÁNICA Lanzaron un nuevo producto del sector apícola de Corrientes Se trata de un plan de estímulo para el agregado de valor en origen en este tipo de producción. Estuvieron funcionarios del Ministerio de Agroindustria nacional, junto con el vicegobernador Canteros y el ministro Vara. En el marco de potenciar la producción de las Pymes agroalimentarias de todo el país, el secretario de Agregado de Valor del Ministerio de Agroindustria de la Nación, Néstor Roulet, y la subsecretaria de Alimentos y Bebidas, Mercedes Nimo, visitaron la capital de Corrientes para presentar un nuevo programa de trabajo y herramientas de diferenciación para la producción apícola provincial. "Queremos promover la expansión de la producción orgánica como estra- tegia para agregar valor y aumentar la competitividad del sector agropecuario y agroindustrial, facilitando así horizontes nuevos a numerosas economías regionales que pueden convertir la calidad de sus productos en un importante instrumento de diferenciación", aseguró Roulet. “Tenemos que darle al mundo lo que esté demandando, como en el caso de esta miel, 100 por ciento pura con un envase que cuenta con toda la ingeniería necesaria para su conservación y consumo”, añadió. Durante la jornada se dio a conocer el proyecto piloto "Asistencia Integral a productores apícolas de la provincia de Corrientes", el cual es llevado a cabo por la cartera agroindustrial nacional y el Ministerio de Producción de Corrientes. Dicho plan tiene por objetivo implementar los lineamientos de la Normativa Apícola Nacional Orgánica para los productores apícolas agrupados en cooperativas del noroeste correntino, a través de instrumentos comerciales y de gestión. La iniciativa está dirigida a las cooperativas y grupos asociativos Ñandé Rendá, Eireté Porá y Grupo Pellegrini, de las localidades de Loreto y Mercedes. "La miel es uno de los ejemplos más claros de desarrollo territorial y el trabajo cooperativo. De parte del Ministerio vinimos a felicitarlos, agradecerles y decirle a los productores que cuentan con un Estado presente para lo que necesiten en materia de capacitación, asistencia técnica y promover la De Daniel Vita Envases reciclados para miel Homologado por SENASA Resolución 2066/00 Garantía Comprobada Interior con Barniz Sanitario Homeable Máxima seguridad Aptos para la exportación y mercado interno Envíos al Interior del País Felix Frias 3003 (1611) DON TORCUATO - BS.AS. / Tel: 4727-0344 / Telefax: 47270085 www.tamboreselombu.com.ar / [email protected] SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 10 NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS Sol Nativo, miel cooperativa correntina en novedoso envase. Néstor Roulet (al centro), secundado por la Ing. Agr. Mercedes Nimo –der.- y la Lic. Natalia Livieres, Área de Apicultura del Ministerio de Producción de Corrientes. producción Apícola en nuestro país", explicó la subsecretaria Nimo. Los funcionarios nacionales fueron recibidos por el vicegobernador, Gustavo Canteros, y el ministro de Producción, Jorge Vara, y también estuvieron presentes personal técnico y profesionales del INTA regional. En primer lugar, las autoridades visitaron las instalaciones del Laboratorio de Análisis de Productos Apícolas (LABAPI) que tiene la Universidad Nacional del Nordeste. Luego participaron del Consejo Provincial de Apicultura, donde dialogaron con productores de distintos puntos de la provincia. Por su parte, Luis Dante Cerquetti, productor e integrante de la Asociación de Apicultores de Santa Ana, señaló que "la visita nos abre una nueva expectativa para el sector. Hoy participamos casi todos los productores apícolas de la provincia y sabemos que es necesario tener perspectivas que fomenten la actividad. Creemos en la gestión de este equipo de trabajo para mejorar la situación".4 Por último, durante el encuentro también se presentó en la Casa de Gobierno el nuevo envase y marca de miel correntina "Sol Nativo", de la Cooperativa Agropecuaria y de Electricidad de Monte Caseros, para la cual el Ministerio brindó apoyo financiero, a través de un Proyecto de Fortalecimiento e Integración de Cooperativas y comercialización conjunta de miel fraccionada. La presentación estuvo encabezada por los funcionarios de la cartera agroindustrial, el vice gobernador Canteros; el ministro Vara; y la coordinadora del Programa Apícola Provincial, Natalia Livieres. En el marco del lanzamiento de este nuevo envase de miel, que se presenta en forma de sachet, la subsecretaria Nimo, sostuvo que “además, se procura desarrollar un Manual de buenas prácticas apícolas con manejo orgánico y un tutorial para uso del productor apícola y de aquellos técnicos y profesionales que trabajan en asesoramiento”. Datos del sector Argentina cuenta con 16.992 colmenas bajo producción orgánica. En 2015 se exportaron 130 toneladas de miel por un valor de 489 mil dólares, siendo Alemania el principal destino de venta mientras que al mercado interno se volcaron 127 tn. del producto. La provincia de Corrientes cuenta con 500 productores apícolas que en su mayoría están agrupados en cooperativas. Fuente: Prensa y Comunicación, Ministerio de Agroindustria (info@ magyp.gob.ar). CHILE DENUNCIAN VENTA DE MIEL ADULTERADA EN LA REGIÓN DEL BÍO BÍO La miel falsa es “veneno” para la gente Apicultores de la provincia de Bío Bío emplazaron a las autoridades para que den una respuesta a las diversas denuncias que han efectuado por la venta de miel falsificada, esto por el riesgo que su consumo significa para la salud humana Foto: Visual Hunt (C). En el centro de Los Ángeles, en el acceso a servicios públicos, a centros comerciales y en los lugares más concurridos, se comercializa el mencionado producto a precio módico y sin mayor control. Julio Beltrán, presidente de la Asociación de Apicultores de Los Ángeles, explicó que en reiteradas ocasiones han presentado estos ant- ecedentes a las autoridades, sin embargo nada se ha hecho por poner atajo a esta irregularidad. El dirigente agregó, le preocupa no exista control sobre la producción ni la comercialización de un producto que puede poner en riesgo la salud de las personas ya que tiene componentes que catalogó como “veneno“. Beltrán agregó que muchos consumidores que compran miel piensan que el producto está en descomposición o en mal estado, cuando en realidad se trata de miel falsa, lo que junto con ocasionar un riesgo para la salud desprestigia al rubro de los apicultores. Voces se levantan desde la Red Apícola En la región del Bío Bío se producen al año 3.500 toneladas de miel, produc- to sano y natural por excelencia que entrega un alto aporte energético, la cual es utilizada como cicatrizante y antiséptico, pero quizás el producto que usted compra no tiene estas propiedades, porque se trata de miel adulterada. Fue el presidente nacional de la Red Apícola, Misael Cuevas, quien alertó sobre esta situación, un problema que se arrastra hace años, pero ahora se incrementó. Se adultera con azúcares de maíz, de arroz. El tema les preocupa y por eso fue expuesto al Ministerio de Salud. Si encuentra una miel muy barata debe poner atención, podría no ser pura. Actualmente el kilo bordea los 3 mil pesos y el presidente de la Red Apícola dice que cuando este dulce está adulterado su precio es de 2 mil PREDIO FERIAL DE EXPOSICIONES DE SAN VICENTE La Vieja Estaión - Av. Sarmiento 1100 SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 11 NOTICIAS DE AMERICA pesos o menos, vendiéndose en la calle y en ferias. La buena noticia es que existen métodos simples para detectar si la miel es pura. Una cucharada de miel a un vaso con agua, tiene que hacer un esfuerzo para que esa miel se disuelva, tiene que revolverla un buen rato para que se disuelva y se homogeinice con el agua. Una miel adulterada a las primeras revueltas se disuelve. Otra manera es tomar una cucharada de miel del pote, levanta la cuchara y la deja caer. La miel pura siempre va a caer en cascadas pronunciadas; la miel que no es pura cae siempre directo. El presidente de la Red Nacional Apícola señaló que el producto adulterado no causará una intoxicación a quienes la consumen, pero no tendrá los beneficios de la miel. La agrupación solicitó al Ministerio de Salud que se modifique el reglamento sanitario de alimentos y se entregue una definición clara de lo que es la miel, si bien le informaron que el planteamiento fue acogido, esto aún no se concreta. BUSCAN POTENCIAR EL SECTOR APICULTOR Firma de convenio RAN-ANPROS Con el objetivo de elaborar programas de capacitación y formación para el cuidado de la apicultura las asociaciones nacionales de productores de semillas y la Federación Red Apícola Nacional firmaron el convenio RAN-ANPROS, una iniciativa que permitirá trabajar en conjunto para la profesionalización y producción apícola El gerente general de Curimapu, Eduardo de La Sotta, se pronunció; “Tenemos que hacer un trabajo en conjunto de los distintos gremios. En el caso nuestro, el gremio de la producción de semillas, con el gremio apícola para poder lograr una profesionalización del sector y también lograr que a la abeja se le de la importancia que requiere. Sin duda que sin abeja no hay vida y por lo tanto hay que darle la mayor importancia al tema”. Iniciativa que además se pretende potenciar, articular y facilitar las herramientas de trabajo debido a la compleja situación que la apicultura enfrenta. El gerente de la Federación Apícola Nacional, Richard Salgado, comenta: “El déficit de colmenas, si uno lo mira desde el punto de vista de los fruticultores, es la oferta de colmenas para polinizar. Nosotros tenemos un potencial de 800.000 colmenas en el país, en términos de producción de productos apícolas y en el servicio de polinización la demanda es muy superior a eso por la cantidad de hectáreas de cultivo”. Acuerdo que además se permitirá, elaborar y programar charlas, seminarios y cursos que vayan en beneficio de los socios de la Red Apícola, iniciativa que el INDAP también asumirá como desafío para este 2016. Andrés Castillo, Director Regional de INDAP, afirmó: “Es ahí donde nosotros colaboramos con distintos instrumentos que tiene el Instituto Nacional de Desarrollo Agropecuario, en la asistencia técnica, en la formación. INDAP está fuertemente apoyando al sector apícola de nuestra región y país que tiene que ver fundamentalmente para un proceso productivo que está instalado en toda la familia campesina”. Trabajos de lineamientos que comenzarán a aplicarse desde ya para mejorar los problemas de los apicultores de todo el país. Fuente: TVU NOTICIAS; vía youtube. EL ESCARABAJO QUE PONE EN PELIGRO LA APICULTURA EN MÉXICO Aethina tumida, el pequeño escarabajo de las colmenas Se trata de un insecto de color negro, de entre ocho y 10 milímetros de longitud, que ataca las colmenas de abejas, tanto los apiarios para producir miel como abejas o nidos silvestres, lo que provoca que la miel se contamine y no pueda ser comercializada Aethina tumida. Foto: Conacyt. Seguramente haz escuchado muy poco o casi nada de los Aethina tumida, una plaga de escarabajos que atacan las colmenas de las abejas de distintas formas, y que hasta el momento se ha convertido en todo un problema a nivel nacional. Pero ¿qué es la Aethina tumida? y ¿Cuál es su impacto? Se trata de un insecto de color negro, de entre ocho y 10 milímetros de longi- tud, que ataca las colmenas de abejas, tanto los apiarios para producir miel como abejas o nidos silvestres, lo que provoca que la miel se contamine y no pueda ser comercializada. Entrevistado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), el doctor Oswaldo García Martínez, profesor investigador del Departamento de Parasitología Agrícola de la UAAAN, aseguró que los escarabajos “se introducen a las colmenas y ya dentro ovipositan en hendiduras y resquicios dentro de la colmena. De esos huevecillos emergen larvas y esas larvas se alimentan de miel, polen, y depredan larvas de abejas. Además, al defecar los adultos de la plaga, echan a perder la miel, la fermentan y la contaminan. Una miel echada a perder huele a naranja podrida y ya no puede comercializarse”, dijo. Sin embargo, su afectación va más allá de la producción de miel en la colmena, pues cuando las abejas advierten la presencia en el interior de este escarabajo, se defienden y tratan de sacarlo, por lo cual no pueden pecorear. “Este es otro efecto negativo porque baja la producción de miel, pero otro efecto muy importante es que al no pecorear, baja la polinización de las plantas”, explicó el doctor García Martínez. De acuerdo con Teodoro Saldaña Ortiz, coordinador estatal del Programa Nacional para el Control de la Abeja Africana de la Sagarpa, aunque sea considerado el pequeño escarabajo de las colmenas, estos pueden habitar y reproducirse fuera de ellas, ya que se dedica a comer cosas fermentadas como un melón o una piña. “Los escarabajos, sobre todo esta especie, se dedica a comer cosas fermentadas, no requiere necesariamente colmenas para su subsistencia, puede sobrevivir en donde haya una piña o melón fermentado, por ejemplo, ahí puede alimentarse, ovopositar e iniciar su ciclo, escoge colonias de abejas, pero si no las hay, igual se puede reproducir. De ahí que sea imposible erradicarlo, tiene nichos en la sierra y lugares donde uno no puede acceder”, dijo. El escarabajo de las colmenas tentativamente llegó a Estados Unidos en 1996, y en 1998 los taxónomos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) confirmaron por primera vez que era Aethina tumida. Fue un problema muy serio en el estado de Florida que costó alrededor de tres millones de dólares en pérdidas. A COMPRA DE CERA Y PROPOLEOS www.apifey.com.ar // [email protected] // tel: (011) 4724-1800 Gerencia de compra: info @norevo.com.ar SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 12 NOTICIAS INTERNACIONALES partir de esta fecha, Sagarpa comenzó a capacitar a coordinadores del programa de la abeja africana a nivel nacional y apicultores del país, ya que el escarabajo podía pasar de Estados Unidos a México en cualquier momento. De acuerdo con datos de la Sagarpa, el 22 de octubre de 2007 se recibió el primer reporte por parte de un apicultor de la localidad de San Carlos, municipio de Jiménez, Coahuila, el cual envió una muestra de escarabajos encontrados en sus colmenas para su identificación. En ese año, el escarabajo fue detectado en un solo apiario de 30 colmenas con una infestación muy baja. En 2008 fue detectado en otro apiario en el municipio de Hidalgo, Coahuila, también con infestación muy baja. A partir de ahí continuó reproduciéndose. Según García Martínez, este escarabajo “tiene una amplia capacidad de distribución, es decir puede moverse e ir generando, ir infestando nuevas áreas”. Actualmente, según datos de la Sagarpa, oficialmente Aethina tumida se encuentra en 14 estados de la República, convirtiéndose en un problema serio a nivel nacional por la cantidad de insectos, principalmente en áreas tropicales y subtropicales, en donde la humedad relativa del suelo es apta para su reproducción. “Hay preocupación en la apicultura nacional debido a que a la fecha no tenemos un producto químico que pueda ser aprovechado y avalado por Sagarpa, que pueda ser utilizado en la colmena sin dejar residuos tóxicos, sin afectar la miel y las abejas. Actualmente, no se cuenta con una norma oficial para el manejo del escarabajo, existe una propuesta en borrador que no se ha concretado”, explicó Saldaña Ortiz. Fuente: Sin Embargo (sin embargo.mx); vía Google. ESPAÑA COAG DENUNCIA UNA PARALIZACIÓN DE COMPRA DE MIEL ESPAÑOLA Dicen que es para hundir los precios La industria envasadora está paralizando de forma intencionada la compra de miel española para hundir los precios en origen, mientras que las importaciones de miel china de "baja calidad" han aumentado un 37% en 2015 con respecto a 2011, según ha informado la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG) "La importación masiva de miel china supone una competencia desleal para los apicultores españoles, ya que la legislación china permite el uso de productos fitosanitarios y antibióticos prohibidos en la UE", ha explicado el responsable del sector apícola de COAG, Ángel Díaz. Aunque la cosecha en 2015 se ha reducido un 50% debido a las altas temperaturas y a la ausencia de lluvias, esta estrategia ha supuesto que el precio en origen de la miel milflores haya descendido un 10%, mientras que el de los mielatos lo haya hecho un 16%. Ante esta situación, el sector apícola de COAG ha solicitado al Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente una reunión urgente con el conjunto del sector para buscar soluciones a esta "grave e injustificada" problemática de mercado. Fuente: Europa Press; vía El Economista (eleconomista.es). LOS DIPUTADOS FRANCESES VOTAN LA PROHIBICIÓN DE NEONICOTINOIDES Lo piden a partir de 2018 La Asamblea francesa ha aprobado una enmienda al proyecto de ley sobre la biodiviersidad que incluye la prohibición total de los neonicotinoides considerados dañinos para las abejas a partir del 1 de septiembre de 2018. En una sesión que los grandes medios de comunicación franceses han calificado como intenso y duro La propuesta presentada por el Presidente de la Comisión de Desarrollo Sostenible, Jean-Paul Chanteguet (del Partido Socialista) fue aprobada por 2 votos de diferencia. Quien ha explicado en el periódico francés Le Figaró que el objetivo de este texto es “enviar una fuerte señal a los grupos químicos, agricultores, y el ejecutivo”. Chanteguet ha señalado también que un Orden dará “respuestas concretas a las explotaciones agrícolas que se ven enfrentadas a la aparición repentina de una plaga que podría poner en peligro sus cultivos”. Una lista de alternativas a los neonicotinoides que, explica el presidente de la Comisión de Desarrollo Sostenible, se determinará sobre la base de un dictamen de la Agencia Francesa de Seguridad Alimentaria y Sanitaria (Anses). El “Parlamento debe asumir sus responsabilidades al prohibir el uso de estas moléculas, permitiendo que la profesión agrícola se adapte” finaliza Chanteguet. La aplicación de la prohibición se ha pospuesto al 1 de septiembre 2018, para dar tiempo a encontrar y proponer estas alternativas. Una solución que los medios franceses califican como “de compromiso”, dado que la versión anterior del texto aprobado en comisión el 9 de marzo la entrada en vigor de la prohibición era a partir del 1 de enero de 2017. Respecto a este debate, el periódico Le Monde explica que el Ministro francés de Agricultura, Stéphane Le Foll, envió una carta a los diputados el lunes 14 marzo (un procedimiento que el medio califica de “muy inusual”) que les anima a rechazar esta prohibición “brutal” de neonicotinoides y les señala el riesgo de “distorsiones entre los agricultores franceses y el resto de los agricultores europeos” y que las soluciones alternativas “no tienen garantía adicional para los polinizadores, sino todo lo contrario” . Gilles Lanio, presidente de la Unión Nacional de Apicultura Francesa (UNAF), ha recordado que las asociaciones de apicultores franceses hace tiempo que están pidiendo esta prohibición, explicó en Le Figaró, añadiendo que “en la actualidad hay más de 1100 estudios de cargo contra neonicotinoides” y aunque se mostró satisfecho por la prohibición remarcó que habría preferido su aplicación en la primera fecha propuesta en 2017. Fuente: Apicultura Ibérica (apiculturaiberica.com). Apicultura Las Barrancas Techos | Pisos | Entretapas Alimentador doolittle (parafinados) Cuadros | Alzas (álamo) 1/2 alzas | Ahumadores | Sombreros de paja Precios en oferta Retiro en fábrica o envío por transporte Pedidos al cel. 0348 15 4302010 |[email protected] Escobar - Buenos Aires SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 13 Enero de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 14 EXPO APICOLA NOTICIAS DE AMERICA MÉXICO LA 19ª EXPO APÍCOLA SE HARÁ EL 23 DE ABRIL En el predio deEMPUJA la ruta nacional nº 5 YUCATÁN A MÉXICO COMO GRAN EXPORTADOR MUNDIAL DE MIEL La de Chivilcoy confirmó el sábadoy23 abril lacomo 19ª edición de la Expo Apícola, que se desarrollará en un El Asociación país ocupaRural el sexto puesto en cuantopara a producción elde tercero exportador jornada en el predio de la Ruta Nacional Nº 5. La actividad estará concentrada en interesantes charlas técnicas, a cargo de México, en buena gracias a la cuidad, afirmó el coordinador geEn cuanto a Yucatán, la produc- internacional, explicó. profesionales delmedida sector Gurría Treviño resaltó que los neral de Ganadería, Francisco Gu- ción creció un 61% en tres años, ya rría Treviño, de acuerdo con un que el valor pasó de poco más de productores apícolas de Guanajuato comunicado de la Secretaría de 270 millones de pesos en 2012 a más se suman a los de otros estados como los de la Península de Yucatán, Agricultura, Ganadería, Desarro- de 434 en 2015. llo Rural, Pesca y Alimentación En lo que respecta a Guanajuato, quienes lograron la apertura de (Sagarpa), informa Notimex. laboran 45 mil productores apícolas nuevos mercados para la miel mexiApenas este 13 de enero, en y, del inventario nacional de colme- cana en países como Emiratos SIPSE.com se publicó que, de acuer- nas, se estima que alrededor de 150 Árabes Unidos, Polonia y Austria, do al titular de la Secretaría de De- mil se utilizan para la polinización así como naciones de Centro y También contará con una parte sarrollo Rural, Juan José Canul Pé- de cultivos frutales y agrícolas, Sudamérica. de exposición y venta de productos 2- Unidad de Coordinación ApíMéxico, subrayó, es productor de rez, Yucatán es primer lugar nacio- señaló. y servicios de las empresas que ocucola. una de las mieles de mejor calidad y nal en cuanto a producción de miel. Apertura de mercados parán los stands, como es habitual 3- cotizadas Registro de en Establecimientos el mundo, por lo En el marco de la firma del acta Durante la toma de protesta a los más en esta tradicional exposición apídesde hace más de cinco décaApícolas. constitutiva de la Unión de Apicul- integrantes de la mesa directiva de cual cola bonaerense. comercializa en Alemania, tores del estado de Guanajuato, el esta asociación, que preside Ma- das 4- sePlanilla declaracion Jurada Los interesados en participar Unidos, Bretaña, funcionario indicó que a nivel nuel Guerrero López, el coordi- Estados (esta planilla es Gran la que deben Irlanpredel Norte, Arabia Saudita y Bélgipodrán reservar su lugar en la sede nacional, el inventario reporta un nador general de Ganadería des- da sentar). destacóenquela enmisma Japón total de 1.9 millones de colmenas. tacó la labor de los productores de ca.DeAdemás, de la Asociación Rural, ubicada en lo contrario existe una alta demanda de miel de Datos preliminares del Servicio miel de la entidad. la avenida Villarino Nº 69, vía exposición de Chivilcoy, se puede cítrico procedente de Nuevo León y de Información Agroalimentaria y Mediante la organización es como e-mail: [email protected], hacer el trámite vía online pero San Luis Potosí. Pesquera (SIAP), revelan que la mejor pueden trabajar y acceder a oMéxico llamando losmayores teléfonos (02346) es uno dea los productores y teniendo la clave fiscal (AFIP). producción de miel en 2015 alcanzó los incentivos que la Secretaría de 424243 ó (02346) exportadores de miel a15-456032. nivel mundial. Dentro de los stands institucionaFuente: SIPSE (sipse.com); vía blog 61.881 toneladas, lo que representa Agricultura destina a este sector del les presentes, se contará con el Lo anterior es resultado de sus un crecimiento de 2.1% comparado país, que día a día refirma su pres- B. Achával. Charlas técnicas Ministerio de Agroindustria de la altos estándares de calidad e ino- Encon el añodeprevio. en los mercados nacional el predio la Asociación Rural de Chivilcoy,encia sobre ruta nacional No 5, se llevará a e 09.30 hs. “Un ejemplo de coopeNación, el INTA y el Ministerio cabo este sábado 23 de abril la tradicional exposición apícola en su decimonovena edición. rativismo apicola; desde la producde Agroindustria de la Prov. de ción hasta la exportación”, GusCHILE CUBA Bs. As. Sus técnicos se prestarán a tavo Bertoldi, presidente COSAR. 15.30 hs. “Mercado de la miel; un birse al Registro Nacional de Proevacuar todas las dudas e inquie10:30 hs. “Mesa Regional Apícola ida y vuelta con el productor”, Aleductor Apícola (RENAPA) o que tudes que los apicultores requieran. del Norte Bonaerense”, coordinada jandro Malti, responsable de Miedeben renovar sus registros de Directora de ODEPA expuso en debate el Ing. Agr. Ariel Guardia López, les del Chaco del Grupo San Blas. Productores Provincial y NacioContactos: Invitación encargado apícola de la Unidad de nal, lo podrán realizar en el moMiriam Févola El seminario contempló además Con las conferencias del ministro Coordinación Apícola. que abarcaron plaguici- mento y llevarse sus credenciales. de Agricultura, Carlos Furche, y de temáticas Otras actividades Secretaria Asociación Rural hs. “Conferencia prensa das cultivos de de la13:30 directora de Odepa,deClaudia En neonicotinoides, el stand de la Unidad Atención Productor: para sacar el Av. Villarino Nº 69 abierta, conseparticipación funorganismos genéticamente modifiCarbonell, realizó en elde Sala de Coordinación Apícola de la proRENAPA por internet deberá [email protected] cados de (OGM) vegetales y Producfomento pasar por los siguientes pasos: Sesiones del Ex Congreso Nacional cionarios nacionales, provinciales y vincia Buenos Aires, los (02346) 424243 / de la actividad apícola. en Santiago, un seminario técnico tores municipales”. Apícolas que deseen inscri1- Ministerio de Agroindustria. (02346) 15-456032 En esta ocasión además expusiesobre apicultura destinado a debatir los tres proyectos de ley ron como invitados el jefe del Depresentes en el congreso. (Boletines partamento de Análisis de Mercado N°s 9.479-01 y 10.144-01 refundidos y Política Sectorial de Odepa, Eduardo Ramírez, profesionales del SAG, y Boletín N° 9.961-01) Esta instancia se desarrolló en el dirigentes apícolas, representantes contexto de las actividades defini- de la industria de semillas y de Queridos colegas apicultores, cultores (FILAPI) se complacen en das por la Comisión de Agricultu- agroquímicos, investigadores y aseprofesionales y personas vincula- invitarle a participar en el XII Conra del Senado para el estudio de sores de los senadores miembros de das al sector apícola de Latino- greso Latinoamericano de Apiculestas tres mociones parlamentarias la Comisión de Agricultura. américa, la Sociedad Cubana de tura y VI Congreso Cubano de que apuntan a la regulación de la Apicultores (CUBAPI/ACPA), el Apicultura a celebrarse en el PalaFuente: ODEPA (odepa.cl). actividad apícola en Chile. Centro de Investigaciones Apíco- cio de Convenciones de La Habana, las (CIAPI) y la Empresa Apícola Cuba, del 18 al 22 de julio de 2016. MIGUELETES 2425 (1778) Ciudad Evita – Buenos Aires CubanaTelefax: (APICUBA) junto a /la Fe(011) 4620-5266 [email protected] / www.silplast.com.ar Fuente: FILAPI. filapicuba2016.com deración Latinoamericana de ApiAtención de L.aV. De 8:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 Sábados de 8:30 a 13:00 labor realizada en Yucatán, se refrendó en el sexto lugar mundial como productor de miel de abeja y en el tercero como exportador a mercados internacionales de Europa, Asia y Medio Oriente PROYECTOS DE LEY DE APICULTURA XII CONGRESO LATINOAMERICANO DE APICULTURA REINAS / PAQUETES / NÚCLEOS Tel: 0260-4438323 Garantía Sanitaria Cel: 0260-15-4588140 SENASA E-mail:[email protected] [email protected] (cabaña habilitada www.apicolaelsol.galeon.com N M-007) Reinas disponibles desde el 1 de OCTUBRE hasta el 30 de ABRIL MIGUELETES 2425 (1778) Ciudad Evita – Buenos Aires Telefax: (011) 4620-5266 / [email protected] / www.silplast.com.ar Atención de L.aV. De 8:30 a 13:00 y de 14:00 a 18:00 Sábados de 8:30 a 13:00 SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / Campo y Abejas / @campoyabejas @campoyabejas EN CE N IÓ NT AC RO D E INVESTIG CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN ABEJAS SOCIALES - CIAS AB EJ AS Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad Nacional de Mar del Plata SOCIA S LE Campo y Abejas NOTIC&AS Editorial Campo & Abejas Suplemento Nº 20 – Abril 2016 Nueva línea de trabajo Editorial Determinación de posibles causas del CCD (Síndrome de Colapso de las Colmenas) COMO AFECTA LA EXPOSICION A AGROQUIMICOS DE USO AGRICOLA A LA TOLERANCIA A LOS ACARICIDAS UTILIZADOS PARA EL CONTROL DE VARROA DESTRUCTOR EN COLMENAS DE APIS MELLIFERA Un gusto saludar a nuestros lectores en esta nueva entrega del Suplemento del CIAS. Este año, se cumplen 28 años desde que algunos jóvenes investigadores (hoy ya veteranos) decidiéramos comenzar a investigar el mundo de las abejas. No ha Dra. Sandra K. Medici sido fácil, pero se están cosechando los Ciertos pesticidas son dañinos para las abejas. Es frutos (¡30 personas conformando un por eso que requerimos instrucciones para la protección de las abejas en las etiquetas de los pesticidas Centro de Investigación en Abejas!) y que son conocidos por ser particularmente perjudialimentando el orgullo. ciales para las abejas. Esta es una de las muchas El 2016 también nos propone un aniverrazones por las que todo el mundo debe leer y seguir las instrucciones de la etiqueta de plaguicisario muy especial para algunos de das. Cuando la mayor parte o la totalidad de las nosotros: se cumplen ya 10 años desde la abejas en una colmena son matados por la sobre-exaparición del primer libro sobre la posición a un pesticida, es lo que llamamos un incidente beekill resultante de intoxicación aguda biología y el control de la varroosis, con por plaguicidas. Pero intoxicación aguda por un enfoque orientado a una sanidad de las plaguicidas de una colmena es muy diferente del CCD y es casi siempre evitable. colonias relacionada con el cuidado de Ha habido varios casos de intoxicación aguda de los productos de la colmena. Y lo querelas abejas melíferas cubiertos en los medios de mos festejar anunciando que ya se comunicación popular en los últimos años, pero a veces estos incidentes son erróneamente asociados encuentra a punto de ver la luz, un próxicon CCD. Un elemento común de intoxicación Octubre 2015|en Campo y Abejas NOTIC&AS interesantes | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 15 modelibro el que se abordan aguda por plaguicidas de las abejas es, literalmente, un montón de abejas muertas fuera de la entrada de aspectos de la dinámica y el control de la colmena. Con CCD, hay muy pocas o ninguna Varroa, en distintas condiciones de proabeja muerta cerca de la colmena. Los montones de ducción y de la problemática en sí. Es abejas muertas son una indicación de que el incidente no es el desorden del colapso de colonias. De nuestro deseo que este nuevo emprenhecho, en gran medida, las colonias enfermas dimiento llegue a nuestros lectores con el también pueden exhibir un gran número de abejas muertas cerca de la colmena. Dra. Judith Principal fin de aportar al manejo de sus apiarios y les sea de utilidad. Por qué está sucediendo Los saludamos como siempre, esperanHa habido muchas teorías sobre la causa de CCD, pero los investigadores que están liderando el do que la información volcada en esta esfuerzo para descubrir por qué, ahora se centran en oportunidad sea de interés para todos los siguientes factores: • El aumento de las pérdidas por el ácaro Varroa ustedes. VISITA l MIEL PREMIADA Equipo del CIAS MIEL PREMIADA Desde estas páginas, queremos felicitar a Lilian Dassi cuya miel balcarceña obtuvo el primer premio de mieles cristalizadas en la Expo Azul 2015. La apicultora orgánica es egresada del curso de Perito Apicultor que dictaba el Laboratorio de Artrópodos, hace ya algunos años. Esta riquísima miel puede conseguirse en la Feria Verde, todos los martes y jueves en la entrada de la Universidad de Mar del Plata. prácticas de gestión, como el transporte a varios lugares en todo el país para proporcionar servicios de polinización. • Los cambios en el hábitat donde las abejas pecorean. • Alimentación inadecuada / mala nutrición. • Potencial estrés inmunológico de supresión en las abejas, causado por uno o una combinación de los factores identificados anteriormente. Antecedentes La producción agrícola mundial depende de los organismos polinizadores para generar aproximadamente el 35% de los alimentos (Klein et. al., 2007). Si bien, los polinizadores son de diversos taxa incluyendo murciélagos, aves, escarabajos, mariposas, moscas y avispas, son las abejas las que producen casi el 75% de los servicios de polinización en todo el mundo (Buchman y Nabham, 1996). La abeja melífera posee la particularidad de ser invasiva (una plaga de abejas de la miel). indicador biológico clase I, II y III. Esto significa que • Enfermedades nuevas o emergentes, tales la composición de la flora circundante (clase I), la como el virus de la parálisis aguda israelí y el parási- presencia en el ambiente de agroquímicos (clase II) y to intestinal Nosema. la de metales pesados y elementos radiactivos (clase • La intoxicación por plaguicidas a través de la III) se evidencian en sus productos (miel, cera, exposición a los plaguicidas aplicados a los cultivos polen, propóleos y jalea real). o para el control de insectos o ácaros en las colmenas. En sus vuelos de exploración, las abejas son capa• Abejas de estrés debido a la experiencia de las ces de cubrir un el área de hasta 7 km2. A su paso Durante el mes de septiembre de 2015, Centro de investigaciones en Abejas Sociales (CIAS) contó con la presencia de la Dra. Judith Principal, investigadora y catedrática de la Universidad Centro occidental “Lisandro Alvarado” de la República Bolivariana de Venezuela). Durante su estadía, llevó a cabo distintas actividades en colaboración con el Lic. Leonardo Porrini y se compartieron experiencias y metodologías de trabajo con los profesionales de las restantes líneas de investigación del CIAS. Además, se continuaron y consolidaron proyectos entre ambas instituciones. La experiencia fue muy positiva dada la calidad y capacidad de trabajo de nuestra gran amiga y colega venezolana. Lilian en la Feria Verde de la UNMdP mostrando el certificado que documenta su premiación en la Expo Azul junto a todos los productos de la colmena que ofrece. VISITA ll Visita de estudiante de la Universidad de Sassari al Centro de Investigación en Abejas Sociales Liliana Lai, estudiante de la carrera de Ciencias Agrarias de la Università degli Studi di Sassari, Sardegna, Italia, se encuentra realizando su tesis Recientemente, el Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas de grado denominada “Il controllo della Peste americana delle api (Apis (FONCYT) otorgó un subsidio a la Dra. Sandra R. Fuselli (Investigador mellifera) con mezzi naturali”, cuyo nombre en español es “Control de CIC) perteneciente al Centro de Investigaciones en Abejas Sociales Loque americana con medios naturales”, en nuestro Centro de investi(CIAS) de la FCEyN-UNMdP, para llevar adelante el proyecto “Apicultugación, bajo la dirección extranjera de los Dres. Ignazio Floris y Franco ra: Control de Loque Americana mediante estrategias no contaminantes Buffa y la codirección local de la Dra. Liesel Gende. basadas en productos naturales” (PICT-2014-3264), con el fin de proveer al NOVEDADES sector apícola de nuevas herramientas para la prevención y control de Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 15 recolectan néctar, polen, agua y resinas vegetales que llevan a la colmena para la fabricación de miel y otros productos, pero también todo material extraño que se encuentre depositado en suelos y plantas, disueltos en el agua o suspendido en el aire. De este modo, las abejas pueden pensarse como muestreadores móviles del ecosistema. A partir del año 2006 una severa mortalidad de colonias de abejas melíferas se presentó en todo el mundo recibiendo la misma el nombre de Síndrome del Colapso de las Colonias (CCD). Desde este evento, numerosos especialistas comenzaron la investigación de la etiología del suceso. Los relevamientos de mortalidad evidenciaron que los territorios más afectados fueron aquellos donde se practica una horticultura y fruticultura más profesionalizada; en segundo lugar, se presentaron apiarios afectados cerca de las fincas de cereales tratados con los agroquímicos imidacloprid y/o fipronil. El síndrome también apareció, puntualmente, en zonas de monte donde se fumigaron eucaliptos. En USA se depende de las abejas melíferas para la polinización de los cultivos, pero esta actividad se ha visto amenazada en los últimos 60 años observándose una disminución del 45% en el número de colonias de esta especie. La mayoría de las colonias perdidas entre 1966-1979 se atribuyeron a la exposición a pesticidas Pire- DOCTORADO Pedro Negri troides, Organofosforados, Organoclorados y Carbamatos. Varios autores propusieron métodos de restricción en la aplicación de estas 4 clases de pesticidas durante la floración pero estas acciones no han sido tomadas en cuenta. La resistencia a los insecticidas es un ejemplo importante de selección natural hecho por el hombre y los factores que determinan el origen y la propagación de las mutaciones son de importancia académica y aplicada. En los últimos años, se han identificado y clonado, en Drosophila melanogaster, la mayor parte de los genes que codifican los sitios objetivo para los insecticidas. La mayoría de estos sitios objetivo son receptores o enzimas importantes en el sistema nervioso de insectos, cuyo envenenamiento conduce a la parálisis y muerte rápida. Recientemente se describió la resistencia producida por complejos multigénicos de enzimas, tales como las estearasas, los citocromos P450 y las glutatión-S-transferasa. A finales del siglo XIX el medioambiente de las abejas cambió profundamente con la introducción de agroquímicos, especialmente los pesticidas. Desde ese momento se han encontrado con una gran diversidad de toxinas sintéticas, ya sea por la deriva de los pesticidas como por los residuos de ellos en los cultivos. Desde 1990 el ambiente químico de las abejas cambió nuevamente, con el uso deliberado de acaricidas dentro de la colmena para combatir al ácaro Varroa destructor. Estos acaricidas, entre los cuales se encuentran el piretroide tau-fluvalinato y el organofosforado cumafós, han sido usados para el control del ácaro sin saber demasiado sobre los mecanismos de detoxificación. La actividad multifuncional de las citocromo P450 monooxigenasas (P450s) contribuyen al metabolismo de las toxinas, ya sean naturales o sintéticas en la mayoría de los organismos aeróbicos (Johnson et. al., 2009). La detoxificación mediada por las citocromo P450s contribuye a la resistencia a piretroides en varios insectos. Los genes correspondientes a los clanes CYP9Q1, CYP9Q2 y CYP9Q3 de las P450s metabolizan el tau-fluvalinato a una forma adecuada para el futuro clivaje realizado por las carboxilesterasas que también contribuyen a la tolerancia a este compuesto. Estos estudios in vitro también indican que estas 3 enzimas también detoxifican al cumafós. Ensayos realizados demostraron que el tau-fluavalinato potencia la transcripción de CYP9Q3, mientras que el piretroide binfentrina (no utilizado en las colmenas) potencia los transcriptos CYP9Q1 y CYP9Q2 y reprimen a los transcriptos CYP9Q3 en insectos. La regulación independiente de estos P450s puede ser útil para monitorear y diferenciar entre la exposición a pesticidas utilizados en las colmenas de los utilizados en la producción agrícola. Los efectos de la exposición crónica a los piretroides, organofosforados, neonicotinoides y fungicidas pueden tener efectos letales o sub-letales sobre las larvas y las obreras, y además puede afectar la reproducción en las reinas. Estos pesticidas pueden actuar solo o en forma sinérgica para crear un medio ambiente tóxico para la abeja. En la ciudad de Mar del Plata (Buenos Aires), el día 26 de febrero de 2016, Pedro Negri obtuvo su título de Dr. en Ciencias Biológicas otorgado por la Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP). Pedro Negri desarrolló su tesis doctoral como integrante del Centro de Investigaciones en Abejas Sociales (CIAS), dirigido por el Dr. Martín Eguaras y co-dirigido por el Dr. Lorenzo Lamattina (Instituto de Investigaciones Biológicas IIB-CONICET, UNMdP). Para hacer posible el desarrollo de esta tesis se contó con la colaboración de 3 laboratorios: El CIAS, el laboratorio de Fisiología Molecular Integrativa (IIB-CONICET) y el Laboratorio de Biología Molecular del Instituto Farestaie. El título de dicha tesis fue “Rol del óxido nítrico (NO) y el ácido abscísico (ABA) en la respuesta inmune de la abeja melífera (Apis mellifera)” y los resultados obtenidos aportan evidencias sobre los efectos de la nutrición sobre la defensa inmunológica de Apis mellifera y su relación con el bienestar de la colonia. La tesis fue evaluada por jurados de gran jerarquía como la Dra. Norma Sardella, el Dr. Eduardo Juan Gimeno, el Dr. Luis Ignacio Álvarez y el Dr. Carlos García-Mata. A partir de los resultados obtenidos durante la tesis de Pedro Negri se redactaron 5 artículos en revistas científicas y una patente que vincula al CONICET con la UNMdP, el CIAS y la Cooperativa Apícola Pampero Ltda. El Dr. Pedro Negri desea agradecer- les a todos los que colaboraron en su formación, familia, directores, compañeros y amigos de trabajo y jurados. SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Objetivo El objetivo de la presente línea de trabajo es: “determinar si la exposición de las abejas melíferas a los pesticidas utilizados en la agricultura afecta su tolerancia a los piretroides y organofosforados utilizados en las colonias como acaricidas”. • Poner a punto una metodología de RT-PCR para cuantificar los niveles de expresión de los genes de CYP9Q1, CYP9Q2 y CYP9Q3, responsables de los mecanismos de detoxificación de plaguicidas en insectos. • Determinar in vitro el efecto de distintas dosis de bifentrina, cipermetrina, deltametrina, tau-fluvalinato, flumetrina y cumafós sobre los niveles de trasncripto de los genes de CYP9Q1, CYP9Q2 y CYP9Q3. • Determinar si la exposición a los pesticidas de uso agrícola afecta la supervivencia de las abejas ante los acaricidas utilizados en las colmenas. Los links para las publicaciones científicas son: http://link.springer.com/article/10.1007%2Fs13592-013-0207-8 http://link.springer.com/article/10.1007/s13592-014-0279-0 http://link.springer.com/article/10.1007/s13592-014-0345-7 http://link.springer.com/article/10.1007/s13592-015-0418-2 http://www.ibrabee.org.uk/ibrabee-research-journals-publications/item/3619-working-with-apismellifera-haemocytes-in-vitro Mail de contacto: pedronegri1@yahoo. com.ar Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 16 Enero de 2015 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 8 NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS TESIS DE GRADO monitores debido a que son: cosmopo- preliminares, ya que el tiempo de detección para la totalidad de las muesRuralsedentarias, apícolas enabundantes la provincia y la exposición de las mismas en el am- tras analizadas, excepto para los organolitas, y fáciles evaluación y aprobación de muestrear. Dado que de las nuevos abejas biente a monitorear fue breve. En todos fosforados Metidation, Diazinon y para exploran áreas Rural de unos 7 km2 para los casos, los análisis realizados me- los piretroides Cipermetrina I y Deltagrupos Cambio apícolas. recolectar elementos vitales para su diante cromatografía gaseosa arrojaron metrina. desarrollo (agua, propóleos, Fuente // Luis Zago, vía Boletínpolen, Infor- valores por debajo de los niveles de néctar existePenia la posibilidad mativoy mielatos), EEA Sáenz No. 57 de que incorporen contaminantes a los (inta.gob.ar). productos de la colonia mediante los eventos de forrajeo, los cuales se pueReunión de apicultura en AER Sáenz den relacionar con la contaminación Peña del INTA. Acciones para su control local. El objetivo del trabajo fue determinar Es innegable el significado que repreel contenido de cinco metales: cadmio senta el ácaro Varroa destructor para la (Cd), cromo (Cr), níquel (Ni), plomo sanidad de las colmenas en el mundo. (Pb) y zinc (Zn), desde muestras de Argentina, de hecho, no escapa a esta abejas y miel, y la detección de pestici- situación, y algunas regiones del país das en abejas colectadas en apiarios se encuentran ante un escenario comemplazados en zonas con diferentes plejo. Los problemas relacionados a la fuentes de contaminación (semiurbana expansión de poblaciones de ácaros A fines de noviembre pasado se realizó la Jornada de Producción Polen, ensumado el Centro Los Romeros, Comuna de Conlara, con influencia marítima, zona con de resistentes, a los Vecinal últimos esinfluencia agrícola-ganadera, zona urtudios acerca de la contaminación de Depto. San Javier, Córdoba. bana en las proximidades del basural ceras con acaricidas, nos ponen de cara sificación productos de la colmeLa de del dicha Jornada del Partidodedelos Gral. Pueyrredón). Cechiorganización junto a la Dra. Gende, equipo del CIAS. a una realidad que se va dificultando y enmuestreos la obtención delacanales claros de estuvo a cargo del Equipo Oeste de la naLos para determinación con el tiempo. comercialización a precios justos para SAF, Delegación la Manuel Federa- de metales pesados, se realizaron en El pasado 18 deCórdoba, diciembre, Manteniendo la línea seguida en el dichasapiario producciones, ción de Cooperativas Apícolas una vez al se mes,desarrolló durante anterior libro (“Estrategias para el control Ignacio Cecchi presentó su tesis de cada durante toda la mañana, la teórica (FECOAPI) y la Asociación meses. 1 gr de cada una desobre las de varroa”, 2006), en esta ocasión, los grado para acceder al título de de ApiculLicen- doce abejas fue del procesado el manejo ydepuesta a punto apiario autores profundizan la información tores del Valle de Traslasierra contó muestras ciado en Química. Se tituló “Lasy abejas digestión ácida (HNO3) y las existente en cuanto al conocimiento melíferas como biomonitores de contamipara la producción de polen, vinculancon la asistencia de 50 apicultores perte- mediante resultantes fueron analizanación ambiental” y fue dirigida por la soluciones do las diversas curvas de floración de la que se tiene del ácaro y aportan a la necientes a las siguientes organizaciomediante espectrofotometría de comprensión de las problemáticas que Dra. Liesel Gende. Región Noroeste de Córdoba; asimisnes de la Región Noroeste de Córdoba: das La misma se desarrolló en elEje, Centro mo, fueronatómica. abordados temas más gené- se relacionan con la resistencia y la Coop. La Regional, Cruz del Cba.; absorción Las concentraciones de cada uno de Investigación como el fortalecimiento de de las contaminación con acaricidas, me- para la discusión y propone una idea Mesa Apícola de en SanAbejas MarcosSociales Sierras, ricos los metales fueron determinadas (CIAS), con la colaboración de la Dra. Cba.; Cooapis, Deán Funes, Cba.; Cooperativas/Asociaciones/Gruposeny diante la presentación de datos propios acerca de las acciones a llevarse a cabo al peso seco de las muestras y originados de ensayos y relevamientos para la mitigación de los efectos perjudiSandra Medici, la del Ing.Valle Valeria Ven- relación el análisis de variables que hacen al Asociación Apícola de Conlaexpresadas en ng/g. Para el caso de las turino, el Lic. Agustín Costas, el Lic. ra, San Luis; Coop. Apícola de Quines, costo de producción y a la formación realizados en diferentes lugares de ciales de la varroosis. de miel, fueron procesadas Martín los laboratorios Fa- muestras Autores: Eguaras, Martín; Maggi, MaSan Luis;Blando Grupo y Cambio Rural de Chardel precio de lo producido de Argentina y Uruguay. por digestión ácida con H2O2 y HNO3 restaie. Contó también con la particiEl capítulo final plantea cuestiones tías; Medici, Sandra; Ruffinengo, Sergio. bonier, Cba. miel/polen. La capacitación estuvo a pación de la Ing. Inés Marilina Basso en microondas y analizadas mediante Además, estuvieron presentes apicul- cargo del reconocido apicultor de Ing. de la Comisión Nacional de Energía fluorescencia de rayos X. tores no organizados de Villa Dolores y Maschwitz, Ángel Dovico, integrante Los datos obtenidos indicaron que Atómica (CNEA). alrededores, el Jefe Comunal de Conla- los de cinco la Federación de Cooperativas metales pudieron ser detecta- La jornada incluyó la capacitación a campo donde se pudieron observar detalles de la producción de polen. Aprovechamos esta nota para exprera y el referente apícola de SAF, DelegaApícolas, productor polen que desde en tanto en sar nuestro agradecimiento a los api- dos en la matriz abeja,de ción San Luis. hace una década. cultores Rubén Dorsch, Darío Porrini la matriz miel solo se detectó Zn. El Lic. Inés Con la atención centrada en la puesdiver- metal deAubone la Región Noroeste de Luego de un pesado queesmerado en mayoralmuerzo, concen- organizado por las mujeres vecinas de ventaja y Leonardo De Feudis por haber En el año 2006 recibió el título de grado Córdoba, para realizar dicho proceso, Los Romeros y productoras de la to a disposición sus apiarios para llevar tración se encontró fue el Zn, con de Licenciada en Ciencias Biológicas en la es que la humedad ambiente relativa es Asociación de Apicultores del Valle de a cabo esta Tesis. Así como a Mirko valores mayores a 105 ppb en abejas. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales – muy baja facilitando su buena conserTraslasierra, fue el momento de traslaEn relación al Pb las concentraciones Balan, Valeria Pozzoli, Federico QuiUniversidad Nacional de Mar del Plata. vación. darse al apiario para realizar la parte más altas fueron encontradas en el roz y Ruth Schmarsow por colaborar Actualmente desarrolla su formación También, de“Calidad parte dedeFECOAPI, se práctica en lo referente a la colocación doctoral en las largas jornadas de trabajo y a los apiario cercano al basural. sobre la miel argentia disposición para el polen Para la determinación de pesticidas de las trampas de polen y los quehace- encuentran investigadores Natalia Damiani, Jorge na, nuevo método rápido para el análisis vías concretas de comerciaMarcangeli y Melisa Garrido, por su organoclorados, organofosforados, car- res propios para la cosecha de este producido, de los parámetros fisicoquímicos de la bamatos y piretroides, se muestrearon producto de tan alto valor proteico y en lización apoyo en la toma de las muestras. en el Mercado Central de miel mediante técnicas espectroscópicas abejas y se seleccionaron sólo los apia- minerales, proveniente del monte Buenos Aires. Eneneste sentido,de es Investigaimporvibracionales”, el Centro Presentamos aquí un resumen de la rios cuya ubicación geográfica fuera nativo. tante destacar que a nivel del mercado ciones en Abejas Sociales (CIAS), bajo la agrícola-ganadera y costera (como contesis de grado: En lo que respecta al proceso de interno la de demanda la oferta de dirección la Dra.supera Rosa María Alonso Los indicadores ambientales son una trol), y sólo en las fechas cercanas al secado para poder comercializarlo, este producto de la colmena, Salces y co-dirección de la Dra.diferenSandra R. herramienta útil para el estudio de uso de pesticidas previas a la inverna- FECOAPI asesoró en el diseño de un ciándose Fuselli. en su matriz comercial de la diferentes contaminantes. Las colonias da. Para estas determinaciones, los secador eléctrico de muy buena capaci- miel, netamente dirigida al mercado de abejas pueden ser consideradas bio- resultados deben considerarse como dad (50 kg) y de muy bajo costo, el cual externo. Finalmente, como cierre de la Jornautilizan desde hace varios años. Otra La jornada fue dictada por el Pto. Ap. Angel Dovico, secretario de FECOAPI. el eje en la capacitación realizada y a Manueladelantos Ignacio en Cecchi realizar; la implementación del apiario de la red de tolerancia a varroa; y evaluación de acaricidas orgánicos: dispositivos a usar y métodos de uso (diluido en agua destiladajarabe y por sublimación). Además hubo temas que quedaron para un próximo encuentro, fueron la presentación de nuevos grupos Cambio LUCHA CONTRA VARROA CORDOBA PROYECTO DE PRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE POLEN Resumen jornada producción de polen CONÓZCANOS I w w w .inde rco.com AM 890 Venta de Colmenas en óptimo estado de producción Excelente oportunidad - Canje por Miel Excelente oportunidad Leandro y Lucas Martinez - Sierra de la Ventana. Canje por Miel Tel.: 0291-154352299 / Mail: [email protected] años JUNTO AL APICULTOR M aquina rias A pícolas Visite nuestro sitioyweb: www.apiculturaonline.com SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo Abejas / @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 17 CARGA Y DIVERSIDAD VIRAL DEL VIRUS DE LAS ALAS DEFORMES (DWV) EN COLONIAS DE APIS MELLIFERA INFECTADAS NATURALMENTE POR VARROA DESTRUCTOR Brasesco, María Constanza (1,3), Quintana, Silvina (1,2), Negri, Pedro (1,3), Marin, Maia(3), Pagnuco, Inti Ruffinengo, Sergio (4), Reynaldi Francisco (3,5), Eguaras, Martin (1,3), Maggi, Matías (1,3). (3), Medici, Sandra (1,2), Szawarski, Nicolás (1), 1Laboratorio de Artrópodos, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad Nacional de Mar del Plata. 2Laboratorio de Biología Molecular, Instituto de Análisis Fares Taie. 3Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. 4Apicultura, Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Mar del Plata. 5Cátedra de Virología, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional de La Plata. Contacto: [email protected] Introducción En los últimos años se ha reportado un continuo incremento de casos de despoblamiento de las colonias de abejas y de pérdida de las mismas en el mundo (Le Conte et al., 2010; Potts et al., 2010), lo cual es alarmante debido a la importancia de la apicultura para cualquier economía nacional y para los ecosistemas (Garibaldi et al., 2011). Esta situación crítica ha puesto al límite el frágil equilibrio entre abejas y plantas, obligando a muchos científicos a redireccionar las líneas de investigación (Maggi et al., 2013). En cuanto a esta problemática, la mayoría de los investigadores están de acuerdo en que no hay una única explicación para las grandes pérdidas de colonias observadas, sino que las mismas resultan de la interacción sinérgica entre diferentes factores de estrés. Argentina no es la excepción. Apicultores de todo el país acusan pérdidas de colonias y casos de despoblamiento de colmenas. Lamentablemente todavía no se cuenta con datos precisos registrados. La transmisión de virus por parte del ácaro Varroa destructor fue señalada como una de las principales amenazas para las colonias de Apis mellifera (Martin et al., 2012). Los virus son capaces de replicarse dentro de los ácaros (sin producir la mortalidad del parásito) y, en consecuencia, infectar a las abejas, como es en el caso del virus de las Alas deformes (Gisder et al., 2009; Martin et al., 2012). Hasta el momento, 22 virus diferentes han sido aislados de abejas melíferas (Runckel et al., 2011) y se ha demostrado que pueden ser vectorizados por V. destructor. Entre ellos se encuentran el virus Kashmir de la abeja (KBV), el virus de la Cría ensacada (SBV), el virus de la Parálisis aguda de la abeja (ABPV), el virus de la Parálisis aguda Israelí (IAPV) y el virus de las Alas deformes (DWV) (Genersch & Aubert, 2010). Siendo ABPV, DWV y IAPV los virus implicados en las pérdidas de colonias en Alemania y en el trastorno de colapso de colonias (CCD) observado en los EE.UU. (Cox-Foster et al., 2007; van Engelsdorp et al., 2007; 2008; 2009a, 2009c; Genersch et al., 2010). En Argentina la información sobre virus de abejas es escasa y se encuentra fragmentada. Sin embargo, durante el año 2010 se registraron datos fehacientes sobre virus que afectan a la abeja en Argentina. Reynaldi et al. (2010) describió el primer informe molecular de la presencia del virus de la parálisis crónica de abeja (CBPV), SBV y ABPV en la principal provincia productora de miel del país (Buenos Aires), utilizando ensayos de RT-PCR. En este estudio, se encontró una baja tasa de infección y algunos casos de co-infección con más de un virus en los apiarios estudiados en comparación con otros países de América del Sur (Antúnez et al., 2006; Teixeira et al., 2008). Los mismos autores reportaron un año más tarde la presencia de IAPV en muestras tomadas de varias provincias argentinas mediante ensayos de RT-PCR. Estos datos indicaron la existencia de alta frecuencia de IAPV en colmenas asintomáticas de Argentina (Reynaldi et al., 2011). Durante el año 2013 nuestro equipo de trabajo ha brindado información y datos actualizados sobre virus de abejas, mediante la detección de los virus SBV, DWV, IAPV y ABPV en colonias del sudeste de la provincia de Buenos Aires. Se detectaron virus en un 33,3% del total de las muestras analizadas. Se registró la presencia de SBV en pupas, IAPV en abejas adultas y DWV en abejas adultas y ácaros de V. destructor. Se observaron altas cargas de DWV en abejas con alas deformes y cargas virales menores en abejas con alas de apariencia normal. En cuanto al ABPV no fue detectado en ninguna de las muestras analizadas (Brasesco et al., 2013). De esta manera se amplió la información brindando nuevos registros moleculares acerca de la presencia de dichos virus de abejas en el país. Ante la problemática observada a nivel mundial generada por el continuo incremento de casos de despoblación de colonias, de pérdidas de colonias enteras, y la implicancia por parte de los virus de abejas en la situación, el objetivo de este trabajo fue analizar la carga y la diversidad de cepas virales del DWV en muestras de abejas, con/sin el fenotipo del virus (presencia/ausencia de alas deformes, respectivamente) colectadas a partir de colmenas altamente infectadas de manera natural por V. destructor. Materiales y métodos Apiario Las muestras se colectaron de un apiario con cargas de varroa entre un 3-5% en abejas adultas. El mismo se localizaba en la Finca Santa Paula (37° 56' 0.69" S; 57° 40' 40.53" O), Provincia de Buenos Aires, Argentina. Muestras Se colectaron 20 muestras a partir de 5 colonias diferentes: 10 abejas adultas con fenotipo de infección viral (AD) y 10 abejas adultas de fenotipo normal (AN). Metodología Las muestras fueron conservadas en reactivo TRI a -80 °C hasta ser procesadas. Luego se procedió a extraerles el ARN, el cual se digirió con DNAsa para luego efectuarles reacciones de RT-qPCR para determinar las cargas virales del DWV utilizándose beta-actina como gen housekeeping. Para la detección del virus DWV se utilizaron cebadores que amplifican un fragmento de ~250pb del gen de la ARN polimerasa dependiente de ARN (RdRp), que tiene una secuencia altamente conservada. CONTÁCTENOS Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMDP) Departamento de Biología Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (FCEyN) – Centro de Investigación en Abejas Sociales (CIAS) Funes 3350 (7602) Mar del Plata – Buenos Aires – Argentina Contacto: Dr. Sergio Ruffinengo Tel.: +54 223 4752426 interno 450 Mail: [email protected] Centro de Investigación en Abejas Sociales. Contacto con la Editorial Campo & Abejas Director: Ing. Agr. Javier Marín Fólgar Bessone Tel. (011) 5434 0974 / Cel. (011) 15 4493 8856 [email protected] Producto cooperativo desarrolado por: Cámara de Apicultores Pampero Cooperativa de Trabajo Apícola Pampero Ltda. Contacto comercial: [email protected] Asesoramiento técnico: [email protected] Télefono: (0291) 4517975 javierfolgar Campo y Abejas @campoyabejas CONSULTE TODAS LAS EDICIONES DEL SUPLEMENTO CENTRO DE INVESTIGACIÓN EN ABEJAS SOCIALESEN NUESTRA WEB: www.apiculturaonline.com/apinoticias.html SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Abril de 2016| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 18 Figura 1. Esquema de la secuencia del DWV con la ubicación de los genes. El gen de la ARN polimerasa dependiente de ARN (RdRp), con el cual se trabajó en este estudio, se encuentra resaltado con un cuadro rojo. Para la determinación de diversidad de cepa se llevaron a cabo análisis de fusión de alta resolución o High Resolution Melting (HRM), inmediatamente después de la RT-qPCR. Los resultados fueron analizados mediante el software Rotor Gene Q series version 1.7.94. Luego del análisis de HRM, los amplicones fueron secuenciados. Análisis estadístico Los niveles de expresión relativa del gen de la ARN polimerasa dependiente de ARN (RdRp) del DWV fueron analizados mediante el software REST. En todos los casos las diferencias se consideraron significativas si p<0,05. Resultados Se analizaron los niveles relativos del ARN del DWV y las abejas AD mostraron una carga viral 178 veces mayor en comparación con las abejas AN (p <0,01). Figura 2. Niveles relativos de ARN del virus DWV. Abejas AD mostraron incremento de 177,66 veces en comparación con las abejas AN (p <0,01). En cuanto a la diversidad de cepa se observó que las abejas AD fueron dominadas principalmente por un mismo genotipo viral, que mostró un mismo perfil de HRM. Por otro lado, las abejas AN mostraron variabilidad de secuencias del gen analizado mediante el análisis de HRM y la posterior secuenciación. Figura 4. Alineación parcial de los productos de DWV obtenidos por RT-qPCR entre 2 muestras AD (AD6 y AD7) y 2 muestras AN (A9 y A10) que mostraron diferentes perfiles de fusión, utilizando el software MAFFT on line. Todas las secuencias utilizadas fueron secuenciadas localmente. Conclusiones Las diferentes cargas virales entre abejas sintomáticas y abejas asintomáticas fueron detectadas mediante reacciones de RT-qPCR de manera eficiente. Mediante la técnica de HRM, se observó que se puede detectar exitosamente, y de una manera sencilla y rápida, la diversidad de cepas sin la necesidad de secuenciación. El siguiente paso es analizar un mayor número de muestras de distintas regiones del país, para determinar la presencia y distribución de la diversidad de cepa viral del DWV en Argentina. Referencias • Antúnez, K., D´Alessandro, B., Corbella, E., Ramallo, G., Zunino, P., 2006. Honeybee viruses in Uruguay. J InvertebrPathol. 93 (1): 67–70 • Berényi, O., Bakonyi, T., Derakhshifar, I., Köglberger, H., Topolska, G., Ritter, W., Pechhacker, H., Nowotny, N., 2007. Phylogenetic Analysis of Deformed Wing Virus Genotypes from Diverse Geographic Origins Indicates Recent Global Distribution of the Virus. Appl Environ Microbiol. 73(11): 3605–3611 • Brasesco, C., Quintana, S., Negri, P., Medici, S., Ruffinengo, S., Eguaras, M., Maggi, M., 2013. Detección mediante PCR en Tiempo Real de virus patógenos de Apis mellifera en el sudeste de la provincia de Buenos Aires. BER: VIII Encuentro Anual Biólogos en Red. ISSN: 1853-3426. • Cox-Foster, D.L., Conlan, S., Holmes, E.C., Palacios, G., Evans, J.D., et al., 2007. A metagenomic survey of microbes in honey bee colony collapse disorder. Science (Washington) 318: 283–286. • Garibaldi LA, Aizen MA, Klein AM, Cunningham SA, Harder LD. Global growth and stability of agricultural yield decrease with pollinator dependence. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 2011; 108(14):5909-5914. doi:10.1073/ pnas.1012431108. • Genersch, E., Aubert, M., 2010. Emerging and re-emerging viruses of the honey bee (Apis mellifera L.). Vet Res. 41(6):54. • Gisder, S., Aumeier, P., Genersch, E., 2009. Deformed wing virus (DWV): viral load and replication in mites (Varroa destructor). J. Gen. Virol. 90, 463-467. • Kukielka, D., Esperón, F., Higes, M., Sánchez-Vizcaíno, J.M., 2008. A sensitive one-step real-time RT-PCR method for detection of deformed wing virus and black queen cell virus in honeybee Apis mellifera. J Virol Methods. 147(2):275-81. Epub 2007 Oct 26. • Le Conte, Y., Ellis, M., Ritter, W., 2010. Varroa mites and honey bee health: can Varroa explain part of the colony losses? Apidologie 41: 353-363. • Maggi, M., Ruffinengo, S., Negri, P., Brasesco, C., Medici, S., Quintana, S., Szawarski, N., Gimenez Martinez, P., De Piano, F., Revainera, P., Mitton, G., Eguaras, E., 2013. The status of bee health and colony losses in Argentina. Honeybees: Foraging Behavior, Reproductive Biology and Disea- ses. Series: Insects and Other Terrestrial Arthropods: Biology, Chemistry and Behavior. Pages: 6x9 - (NBC-R). ISBN: 978-1-62948-661-1. • Martin, S., Highfield, A., Brettell, L., Villalobos, E., Budge, G., Powell, M., Nikaido, S., Schroeder, D., 2012. Global Honey Bee Viral Landscape Altered by a Parasitic Mite. Science 336, 1304. • Potts, S., Biesmeijer, J., Kremen, C., Neumann, P., Schweiger, O., Kunin, W., 2010. Global pollinator declines: trends, impacts and drivers. Trends Ecol. Evol. Vol.25 No.6: 345–353. • Reynaldi, F.J., Sguazza, G.H., Pecoraro, M.R., Tizzano, M.A., Galosi, C.M., 2010. First report of viral infections that affect Argenti- nean honey bee. Environ Microbiol Rep. 2, 749–751. • Reynaldi, F.J., Sguazza, G.H., Tizzano, M.A., Fuentealba, N.A., Galosi, C.M., Pecoraro, M.R., 2011. First report of Israeli acute paralysis virus in asymptomatic hives of Argentina. Revista Argentina de Microbiología. 43, 84–86. • Runckel, C., Flenniken, M.L., Engel, J.C., Ruby, J.G., Ganem, D., Andino, R., DeRisi, J.L., 2011. Temporal analysis of the honey bee microbiome reveals four novel viruses and seasonal prevalence of known viruses, Nosema, and Crithidia. PloS one, 6(6), e20656. • Teixeira, E.W., Chen, Y., Message, D., Pettis, J., and Evans, J.D. (2008). Virus infection in Brazilian honey bees. J Invertebr Pathol 99:117-119. • vanEngelsdorp, D., Underwood, R., Caron, D., Hayes, J.Jr., 2007. An estimate of managed colony losses in the winter of 2006–2007: a report commissioned by the Figura 3. Análisis de HRM de los productos de DWV obtenidos mediante la RT-qPCR. Gráfico de diferencia normalizada de temperatura en diferido generado por el software Rotor Gene Q Series (versión 1.7.94). En la gráfica se muestran los amplificados DWV de 5 muestras de abejas AD (azul) y 5 muestras AN (rojo) analizadas por duplicado. El perfil de fusión de un producto de DWV obtenido por RT-qPCR de una muestra de abeja AD ha sido elegido como una línea de base horizontal. SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Apiary Inspectors of America. Am Bee J. 147: 599–603. • van Engelsdorp, D., Hayes, J.Jr., Underwood, R.M., Pettis, J., 2008. A survey of honey bee colony losses in the U.S., fall 2007 to spring 2008. PLoS ONE 3: e4071. • van Engelsdorp, D., Evans, J.D., Saegerman, C., Mullin, C., Haubruge, E., et al., 2009. Colony Collapse Disorder: A Descriptive Study. PLoS ONE 4(8): e6481. doi:10.1371/journal.pone.0006481 CONÓZCANOS II Enzo Domínguez nació en Tres Arroyos, Provincia de Buenos Aires. Allí terminó sus estudios secundarios en la EET Nº 1 “Gral. Don José de San Martín” y obtuvo el título de Bachiller en Producción de Bienes y Servicios, como así también el de Técnico en Industria de Procesos. Su primer acercamiento a las Ciencias Naturales, y específicamente a la Biología, se dio en la Escuela Argentina de Naturalistas de la Asociación Ornitológica del Plata, de la ciudad de Buenos Aires, donde realizó los cursos de naturalista de campo y de identificación de aves silvestres. Actualmente, en la ciudad de Mar del Plata, se encuentra cursando la carrera de Licenciatura en Ciencias Biológicas. A principios de 2015, se contactó con las Dras. Natalia Damiani y Liesel Gende, con quienes había realizado pasantías con anterioridad, para armar y realizar un proyecto en el marco de su tesis de grado, bajo la dirección y codirección de las mismas. Este proyecto tomó forma bajo el título “Bioactividad de ácido gálico y ácido gálico unido a nanopartículas de sílice sobre Paenibacillus larvae, Varroa destructor y Apis mellifera”. Dicho trabajo se está llevando a cabo en el Centro de Investigación en Abejas Sociales de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad Nacional de Mar del Plata, donde tiene planificado continuar su capacitación y desarrollo profesional. Campo y Abejas / @campoyabejas apoyo de ción. COAG falta de tr la aplic 2001/110 Abril de 2016 | Campo y Abejas NOTIC&AS | pág 19 ahora mo Octubre de 2015| Campo y Abejas NOTIC&AS | CENTRO DE INVESTIGACION EN ABEJAS SOCIALES | pág 15 2014/63/ operador de la UE UE-no UE los que la das, o et mieles no comercial Dra.yJudith Principal Productores consumidores preocupados por el ingreso de miel de baja calidad. El 28 de octubre en de cualqu Madrid iniciaron una campaña reivindicativa para reclamar al Magrama la obligatoriedad de UE. Esta detallar el país de origen en el etiquetado de la miel, procediendo a repartir miles de tarritos de miel establecid española a cambio de una firma de apoyo al sector. taria en Según datos del Magrama, en de competencia desleal entre los presentac España existen 24.755 explotaciones productores europeos y los de producto VIER apícolas que totalizan 2.461.965 países terceros. Asimismo, se leyendas 3ª EXPO MIEL MAIPU 2016 4ª FIESTA REGIONAL DE LA MIEL 19ª EXPO APICOLA CHIVILCOY colmenas, el registro más grande de pueden estar vulnerando los dere- inducen a - Buenos Aires - ARGENTINA San Vicente –laBUENOS AIRES El 19,1% son Maipú Chivilcoy – BUENOS AIRES Unión Europea. chos de los consumidores de cono- dores. Au Organiza: Asociación Apicultoresy midor ser Organiza: Municipalidad de San Organiza: Asociación Rural. apicultores profesionales (poseen cer las condiciones dedeproducción Vicente. 23 de abril más de 150 colmenas) y explotan Maipuenses. la calidad de los productos que origen de 7 y 8 de mayo. 6, 7 y 8 de mayo Lugar: predio Asociación, RN 5 km 158 más del 80% del registro total de consumen. Por su Asociación Rural Lugar: Prediocolmenas, Ferial de produciendo Exposiciones.34.000 tone- Lugar: Informes: El sector apícola dedelaMaipú. COAG, denta de MIEL PREMIADA Informes: ladas con (02346) 424243 Durante el mes de septiembre dejunto 2015, con elSecretaría Centro deProducción investigaciones SABA un valor aproximado de Informes: las organizaciones de en "el derec Desde estas páginas, queremos 02268-422307 02225 481194 [email protected] Abejas de Sociales la presencia dede la Dra. Judith Principal, 62 millones euros,(CIAS) lo que contó sitúa con a consumidores la Confederación irrenunci felicitar a Lilian Dassi cuya miel [email protected] investigadora y catedrática Universidad Centrodeoccidental “Lisandro España como primer [email protected] de Asociaciones Consumidores caso de l balcarceña obtuvo el primer prewww.expomielmaipu.com.ar Alvarado” de la República de Venezuela). la Unión Europea y el doceavoBolivariana del y Usuarios (CECU) y la Federación 'UE-no U mio de mieles cristalizadas en la Durante su estadía, llevó a caboNacional distintasde actividades en colaboración mundo. Asociaciones Provin- consumid JORNADA APÍCOLA 29ª FIESTA PROVINCIAL Y XIIseBIENALES DE APICULTURA Expo Azul 25ª 2015. La apicultora el Lic. Leonardo compartieron experiencias y metoEl con balance comercial de Porrini la miel y ciales de Amas de Casa, Consumiconocer CAPACITACIÓN 21ª FIESTA NACIONAL DE LA MIEL Carmen de de las Patagones -líneas Buenos orgánica es DE egresada del curso deY EXPOSICIÓN dologías de trabajo con los profesionales restantes de investiespañola presenta cifras positivas dores y Usuarios (CEACCU), inicia- de los ali Malabrigo – Santa el Fe - ARGENTINA Azul – Buenos Aires - ARGENTINA Aires - ARGENTINA Perito Apicultor que dictaba gación del CIAS. Además, se continuaron y consolidaron proyectos entre en términos económicos, con exporron en Madrid una campaña reivinencuestas Organiza: Asociación de Apicultores Organiza: Centro de Apicultores de Organizan: INTA, CORFO, Municipios Laboratorio de Artrópodos, hace ambas instituciones. La65% experiencia fue muy positiva dada la calidad evidencia y taciones que superan en un las dicativa para reclamar al Magrama de Malabrigo Azul. Villarino y Patagones, Centros de ya algunos años. capacidad de trabajo delanuestra gran amiga y colega venezolana. importaciones. Pero, según Coorque sea obligatorio detallar el país indicació 13 y 14 de puede mayo con10, 11 y 12 de junio Apicultores. - 18 de junio Esta riquísima miel Lilian en la Feria Verde de la UNMdP mostrando dinadora de Organizaciones de de origen en el etiquetado de la datos de Juventud. Lugar:en Balneario Municipal. Asociación Rural de C. de seguirse en Lugar: la FeriaClub Verde, todos el certificado que documenta su premiación la Agricultores y Ganaderos (COAG), Lugar: miel, tal y como se hace en Italia, rados po Informes: Rodrigo Fabbro Gustavo Informes: Guillermo Franco Patagones. los martes y jueves en la entrada Expo Azul junto a todos los productos de la se importan más de 22.000 tonela- desde 2006. Bajo el lema: “Tienes bién se en Tessinide Mar del Plata. colmena que ofrece. (02281) 433983 | (02281) 15-404632 Informes: Graciela Rodríguez de la Universidad das de miel de las que más del 65% derecho a conocer el país de origen de la inciden e (03482) 15-608197 / 15-643259 [email protected] (02928) 491011 / 141al Centro de InvestiVisita de estudiante de la Universidad de transparencia Sassari proceden de China, por lo que miel, exige en la etique- producto [email protected] www.expomielazul.com [email protected] gación en Abejas Sociales pudieran estar dándose situaciones ta”, apicultores de distintas comuni- indicacio Liliana Lai, estudiante de la carrera de Ciencias Agrarias de la Università degliAPICULTURA Studi di Sassari, Sardegna, se encuentra realizando IV SIMPOSIO MUNDIAL XII CONGRESO LATINOMERICANO VIII Italia, CONGRESO NACIONAL DE su tesis Recientemente, el Fondo para la Investigación Científica y Tecnológica de grado denominada “Il controllo della Peste americana delle api (Apis APICULTURA APICULTURA (FONCYT) DE otorgó un subsidio a la Dra. Sandra R. Fuselli ORGANICA (Investigador mellifera) con mezzi naturali”, cuyo nombre en español es “Control de ApiBio 2016 VI CONGRESO CUBANO DE APICUL- en Abejas Granada – ESPAÑA CIC) perteneciente al Centro de Investigaciones Sociales Loque americana con medios naturales”, nuestro Centro de investiSantiago del Estero – ARGENTINA Organizan:enAsociación Provincial de (CIAS) de laTURA FCEyN-UNMdP, para llevar adelante el proyecto “Apicultugación, bajo la dirección extranjera de los Dres. Ignazio Floris y Franco Organizan: COOPSOL y APIMONDIA. APIEXPO CUBA 2016 Apicultores de Granada y Asoc. para ra: Control de Loque Americana mediante estrategias no contaminantes Buffa y la codirección local de laelDra. Lieselde Gende. al proveer 10 de septiembre Habananaturales” - CUBA (PICT-2014-3264), con el fin6de Fomento Congresos. basadas en La productos al AGENDA VISITA l MIEL PREMIADA AGENDA DE EVENTOS 1 2 3 4 5 6 VISITA ll NOVEDADES 7 8 Lugar: FORUM, Organizan: CUBAPI, CIAPI, APICUBA y sector apícola de nuevas herramientas para la prevención y control de Centro de Convenciones Informes: Rodolfo Bianco FILAPI. loque americana en colonias de abejas melíferas. [email protected] 18 al 22 de julio www.apibio2016.com Lugar: Palacio de Convenciones. Informes: M. Sc. Adolfo Pérez Piñeiro Lic. Valeria Salazar Presidente Comité Organizador En el año 2014 recibió el título de grado de la [email protected] CONÓZCANOS 9 3, 4 y 5 de noviembre Lugar: Palacio de Exposiciones y Dicha estudiante ha desarrollado Congresos. metodologías para actividad Informes: Francisco Josétestear Orantes antimicrobiana de sustancias natuTel. 958 20 35 11 rales frente a Paenibacillus larvae, ha [email protected] Co realizado cría de larvas in vitro y efecwww.congresoapiculturagranadacampo Disponib tuado conteo de esporas por abejas 2016.com como método de monitoreo de la ciatura en Tecnología de Alimentos en la Facultad de enfermedad en campo; asimismo ha Ciencias Agrarias, Universidad Nacional Marcdel rmado a través de un medio fehaciente a nuestra NOTA: sólo se enumeran las exposiciones y eventos quede se han Redacción. realizado tareas en el apiario Plata. desarrolla sucapacitación formación odoctoral IMPO RTANTE : SiActualmente Ud. está por desarrollar una convocar a un evento y quiere difundirlo en las páginas del periódico digital Campoexperimental J. J. Nagera de nuestro sobre Calidad y Trazabilidad de mieles argentinas en y Abejas NOTIC&AS, la revista Campo & Abejas ca y digital), el programa radial Campo y Abejas y/o en el boletín digital Agenda de Eventos,Centro. Su estadía de investigación ha sido Centro y de Investigaciones Abejas Sociales en nuestroelfacebook twitter, debe enviarnosen la información a: [email protected] coordinada la Dra. Gende Liesel y (CIAS), el marco de una Beca de la Estudio del Para recibir toda laen información actualizada Agenda deCentro Eventos (en formato digital), debe estar registrado en nuestropor mailing (suscríbase supervisada por integrantes del CIAS Investigaciones Científicas (CIC), bajo la dirección enviando de un correo a: [email protected]). (Dra. Damiani, Dra. Fernández, Lic. de la Dra. Rosa María Alonso Salces y la codirección Dra. Gende y estudiante Liliana Lai en pleno Alvarez y Lic. Moliné). de la Dra. Sandra R. Fuselli. proceso de destilación de aceites esenciales. SX VENTA ENOR RYM MAYO APÍCOLA MERCEDES & CABAÑA TAPIQUÍ BLANCO de Bori Hnos. 3° generación de apicultores PRODUCCIÓN PROPIA DE: MIEL - POLEN - JALEA REAL - PROPÓLEOS CELDAS - REINAS - PAQUETES - NÚCLEOS Acceso Sur e/114 y 122 Mercedes (Bs.As.) - Tel: (02324) 435002 ventas @apicolamercedes.com.ar / www.apicolamercedes.com.ar SÍGANOS EN LAS REDES SOCIALES: Campo y Abejas / @campoyabejas Visite nuestro sitio web: www.apiculturaonline.com