Programa completo

LA CÁRCEL_SEGOVIA CENTRO DE CREACIÓN
PATIO DEL TORREÓN DE LOZOYA
CASA DE LA MONEDA
CASA DE LA MONEDA
ALAMEDA DEL PARRAL – PRESA
12:00 y 13:00 h.
12:00, 13:30 y 18:30 h.
17:30 h.
18:30 h.
18:00 h.
MOLDAVIA - Danza contemporánea - 14 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Iker Gómez.
Música:
Mahala Rai Banda.
Sinopsis:
Reinterpretación de un fragmento del II acto del ballet
“Cascanueces”, a cargo del Instituto Universitario de Danza
“Alicia Alonso”.
DANZA ÁRABE - Danza Clásica - 3 min. y 40 seg.
Laura Simarro – Noél Contreras.
Coreografía: Marius Petipa.
Música:
P. I. Tchaikovsky.
Sinopsis:
Variación del Acto II del ballet “Cascanueces” que evoca las
exóticas tierras árabes.
DANZA CHINA - Danza Clásica - 1 min. y 5 seg.
Ramón Marcos - Carlos Alfonso – Francisco Hilario.
Coreografía: Marius Petipa.
Música:
P. I. Tchaikovsky.
Sinopsis:
Variación del Acto II del ballet “Cascanueces” que evoca un
mundo de fantasías y tierras lejanas de Oriente.
“GEESL´S” - Danza contemporánea - 16 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Gloria M. García Arambarry.
Música: Isaac Herrera. (Composición original para “Geesl´s”).
“Geesl’s” toma como punto de partida la Escena de la Locura
Sinopsis:
del Ballet Giselle, en otro idioma de movimiento y dejando
sentir la fragilidad, la desorientación, la indefensión, el
desamparo, la impotencia, y tantas pérdidas, del ser encerrado
en un abismo.
QUASI UNA FANTASÍA - Danza contemporánea - 6 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Enrique P. Velasco.
Música: H. G. Górecki.
Sinopsis:
Inspirada en uno de los problemas sociales más importantes
de hoy en día, “Quasi una Fantasía” refleja la actitud y la
postura ideal a adoptar para aquellos que sufren los castigos
de la violencia de género y el acoso...
12:30 y 13:30 h.
“NOWADAYS” - Danza contemporánea - 4 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Daniel Hernández Fernández.
Música: Fred Ebb, John Kander.
Sinopsis:
Te puede gustar la vida que llevas y disfrutarla pero nada es eterno…
Dentro de unos 50 años todo será diferente...
EL CUBO - Danza teatro - 8 min.
Intérpretes del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Javier Otero.
Música: The Sabres of Paradaise.
Sinopsis: Herramienta de exterminio creada para matar inocentes.
Cuando el cubo se contrae alguien tiene que morir.
Aquellos de vosotros que luchéis por vuestra propia
existencia seréis liberados. Pero el cubo es caprichoso
y no siempre justo, solo él elije quien es sacrificado en
virtud del equilibrio de la balanza.
“MEIN HERR” - Danza contemporánea - 4 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Daniel Hernández Fernández.
Música: Fred Ebb.
Sinopsis:
Tienes que comprender cómo soy... Fue estupendo pero ya se
acabó. Y aunque te quise, ahora necesito libertad... Estarás
mejor sin mí.
DEL MAR - Danza española - 3 min. y 25 seg.
David Gracia – Irene Honrrubia.
Coreografía: Estela Alarcón.
Música:
Juan Cortés.
“Del mar” es un conjunto de variaciones dancísticas, con
Sinopsis:
plásticas y estilos inmersos en una danza estilizada actual,
que hemos querido mostrar a través de estos jóvenes
intérpretes que en su danza desprenden un soplo de aire
fresco y puro como si estuvieran danzando sobre las olas del
mar.
VIDA BREVE - Danza española - 5 min.
Verónica Marco - Belén Palomares - Ana Martínez.
Coreografía: Victoria Eugenia.
Repetidora: Ángeles Arranz.
Música:
Manuel de Falla.
“Vida Breve”, danza n º 1, de Victoria Eugenia “Betty”, es una
Sinopsis:
coreografía emblemática de los años 70, representativa de la
danza estilizada española.
OLÉ DE LA CURRA, (Danza popular) - Escuela bolera - 4 min.
Irene Honrrubia - Macarena Pardo.
Coreografía: Estela Alarcón.
Música:
Música popular.
“El Olé de la Curra” es un baile de origen andaluz que
Sinopsis:
pertenece al repertorio del verdadero ballet clásico español
denominado Escuela Bolera. Es un baile que generalmente es
realizado por una solista que interpretaría el rol de “La
Curra”. En este caso hemos querido representar dicho baile
con dos intérpretes, ya que el Torreón de Lozoya es un
entorno perfecto para dicho montaje.
EN TIERRA DE NADIE - Danza española - 8 min.
Bailarinas - Coreografía:
Ana Llopis, Arancha Hoyos, Blanca Fernández, Inmaculada Freire, Patricia Monzó, Raquel Avilés, Raquel Cordero, Victoria González, Yolanda Ponce.
Música:
Cañadú, Niña Pastori, Manolo Sanlúcar.
“En tierra de nadie”, es una creación en la que se fusionan el
Sinopsis:
flamenco más terrenal con los aires y las cadencias de la
danza estilizada. La coreografía fue estrenada en febrero del
2013 en el V Certamen Coreográfico Miguel Marchán de
Madrid, obteniendo el primer premio. También ha sumado: el
primer premio de la III Coreofest de Posadas (marzo 2013,
Córdoba), segundo premio en el Concurso de Danza de
Móstotes (marzo 2013, Madrid), primer premio del II
Certamen de Danza Española y Flamenco de Parla (abril 2013,
Madrid) y primer premio Villa de Móstoles 2013 (17 de mayo
2013).
SI POR MI FUERA SEGUIRÍA BAILANDO - Danza contemporánea - 3 min.
Axe Peña.
Coreografía: Iker Gómez.
Música:
“Stayin´Alive” – Bee Gees.
Sinopsis:
Reinterpretación de una de las escenas más famosas de la
película “Saturday Night Fever” protagonizada por John
Travolta.
“POPSTARS” - Danza contemporánea - 4 min.
Paula Pérez - Inés Vieites - Eva López - Clara Corona - Stephanie
Van Leathem.
Coreografía: Manuel Garzón.
Música:
“Crazy in love” – The Baseballs.
Sinopsis:
Grandes salones, reflejos de espejos que brillan. Tras la
máscara se oculta la profundidad del infinito. El cosmos,
complejo sistema con vida palpitante donde surgen las más
fugaces estrellas.
TE LO JURO - Danza contemporánea - 3 min.
Inés Vieites.
Coreografía: Iker Gómez.
Música:
“Te lo juro” – Miguel de Molina.
Sinopsis:
¿Qué secretos esconde el molino? Un detalle de amor a
ritmo de copla.
“METUS” - Danza contemporánea - 2 min. y 35 seg.
Axe Peña.
Coreografía: Axe Peña.
Música:
Michael Danna.
Sinopsis:
Esta pieza evoca el sentimiento causado por nuestros
miedos, a los cuales, en algún momento, debemos
enfrentarnos.
“TRIBUTE TO DOGS” - Danza Contemporánea - 10 min.
Enrique Pérez Velasco – Javier Otero.
Coreografía: Enrique Pérez Velasco.
Música:
J. S. Bach – A. Webern.
Sinopsis:
Tomando como punto de partida el discurso “Tribute to Dogs”
del célebre senador norteamericano George Graham Vest en
1985, esta obra del mismo nombre muestra los valores pilares
de la amistad; la lealtad, el respeto, la reciprocidad y el
sacrificio se ven reflejados en una cadena de acciones que a
pesar de los errores, no consigue destruir una amistad.
LA COPLA DEL MOLINO - Danza Contemporánea - 8 min.
Paula Pérez - Axe Peña.
Coreografía: Iker Gómez.
Música:
Bigorringo – DVDA – Miguel de Molina.
Sinopsis:
Un dueto de danza en código contemporáneo dentro de una
dualidad con un giro inesperado.
CANCIÓN DE CUNA - Danza Clásica - 4 min. y 50 seg.
Ana María Casado – Noél Contreras.
Coreografía: Hilda Rivero.
Música:
Celso Garrrido Lecca.
Cantante: Maruja Bromley
Sinopsis:
Obra coreográfica de proyección latinoamericana de la
chilena Hilda Riveros, que forma parte del repertorio del
Ballet Nacional de Cuba.
19:30 h.
2º pase de las coreografías de danza clásica de la sesión de las 18:30 h.
DANZA ÁRABE- DANZA CHINA - CANCIÓN DE CUNA.
EL RUISEÑOR Y LA ROSA - Danza contemporánea - 26 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Gloria M. García Arambarry.
Música: V.V. A.A.
Sinopsis:
Obra coreográfica de danza contemporánea que narra el
cuento de Oscar Wilde “El ruiseñor y la rosa”.
19:00 h.
ÉL, ELLA - Danza teatro - 20 min.
Intérpretes del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía. Javier Otero.
Música: V.V. A.A.
Sinopsis:
La mujer sensual idolatrada por el hombre. Un lugar en el que
sólo hay cabida para el amor superficial; donde la pasión y el
amor confluyen en un mismo punto.
JARDÍN DE LOS ZULOAGA
19:30 h.
MACBETH - Danza teatro - 30 min.
Intérpretes del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Dirección - Montaje:
Evelyn Viamonte.
Sinopsis:
Macbeth, una de las tragedias más sangrientas de
Shakespeare, inspira este montaje que recorre los momentos
más álgidos de sus protagonistas; en un segundo plano el
texto shakesperiano, catapulta inspiradora de una escritura
física y escénica que nace de la apropiación de la historia
y asume el vértigo de la transgresión, la herida profunda de
un mundo interior devastado y aniquilado por la ambición.
20:30 h.
¿LOS JÓVENES NI-NI? - Danza teatro - 15 min.
Intérpretes del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Libreto – Dirección – Coreografía:
Javier Otero.
Música: V.V. A.A.
Sinopsis:
Fragmento de la obra ¿Los Jóvenes Ni - Ni? donde se presenta
a una juventud que quiere liderar el futuro, capaz de luchar, no
dejándose llevar y exigiendo algo más que los órdenes establecidos.
VIDA CONMIGO, AÑOS SIN TI - Danza contemporánea - 12 min.
Jorge Candeal - Patricia Lozano - Jonathan Sánchez Aguilera.
Coreografía: Daniel Hernández.
Música: Ennio Morricone.
Sinopsis:
Vida… conmigo… te necesito aquí… no me enseñaste el
camino y no te pude seguir… recuerdo el inconfundible
sonido de tus alas al batir como un susurrante eco que me
incita a describir la elegancia de tu vuelo, tu aterrizaje sutil y
el inevitable despegue al que tanto le temí.
Ballet de Cámara del Instituto Universitario de Danza Alicia Alonso
Reina de las Willis
Solistas Willis
Hilarión
Karla Espaillat
Gabriella Delgado
Víctor Molina
Anzhela Ibraeva
Cuerpo de Baile
Alba Sáenz - Marina García - Ana Aznar - Andrea Soto - Cristina Muñiz
Irene Fernández - Cinthia Borges - Cora Collado - Julia Cantón - Jara Azofra
Verónica Nieva - Alicia Merino.
Montaje y Dirección artística:
Repetidora:
María Cristina Álvarez.
Martha Bosch.
Coreografía: Versión de Alicia Alonso sobre el original de Jean Coralli
(1779- 1854) y Jules Perrot (1810-1892).
Música:
Adolphe Adam.
Sinopsis: Ballet en dos actos. Es una obra maestra del Romanticismo. Su
estreno fue en 1841 en la Opera de París convirtiéndose en
una pieza pura y fundamental de la danza clásica.
3 a 1S5edgo
z Se e vi
go
3
v
i
3 Sego
vi
vi
za 1S5e de
go
3
1
Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso” Universidad Rey Juan Carlos
PREMIO NACIONAL A LA MEJOR INSTITUCIÓN DOCENTE DE ENSEÑANZAS ARTÍSTICAS
El Jurado de Cultura Viva, compuesto por destacados académicos y miembros del
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, otorga este galardón al I. U. de
Danza “Alicia Alonso”, por su excelencia académica, su impulso a la creación
artística de calidad y su proyección internacional. Alberto García Castaño
Dirección General
Luis Llerena Díaz
Secretario General
Gloria M. García Arambarry
Coordinadora de Relaciones Institucionales
Gael Leveder-Lepotier Bernard
Coordinadora de Profesorado
Instituto Universitario
de Danza “Alicia Alonso”
Alma Llerena Fernández
Responsable de Audiovisuales
Celia Fernández Consuegra
Fotografía
Juan Antonio Mata González
Sonidista
Enrique P. Velasco y Javier Otero
Dirección Técnica
“MAÎTRES”
Danza Clásica
Martha García, María Cristina Álvarez,
Martha Bosch y Maryna Leonova.
Danza Contemporánea
Enrique Pérez Velasco, Iker Gómez, Manuel
Garzón, Víctor González Curubeco y Gloria
M. García Arambarry.
Danza Española
Ana González, Carmen Rubio, Ángeles
Arranz Barrio, Rocío Rodríguez, Estela
Alarcón y María Carrasco.
Teatro Físico del Movimiento
Evelyn Viamonte, Rey Montesinos, Javier
Otero, Daniel Hernández Fernández y
Gemma Pagés Pallach.
Colaboran
FUNDACIÓN CAJA SEGOVIA
Foto: Museo Nacional de la Danza de Cuba
DE LORCA SU BERNARDA ALBA - Danza teatro - 45 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Textos originales:
Federico García Lorca.
Dramaturgia y dirección de escena:
Rey Montesinos.
Sinopsis:
Drama lorquiano con música y danza en directo. Un periodista
apasionado con la obra del poeta Federico García Lorca,
investiga sobre su vida y decide visitarle. A modo de entrevista
y fusionando así sus mundos: el real y el imaginario en un
mismo espacio, nos permite descubrir los sucesos del drama
de las mujeres de la antigua España que motivaban a
Federico en su creación dramática. Tomando como referencia
la historia de una de las obras más representativas, “La casa de
Bernarda Alba”, esta representación hace que la miremos
desde otra perspectiva, donde el autor y sus personajes se
encuentran y comparten sus vivencias.
GISELLE - II Acto
Giselle
Hayna Gutiérrez. Bailarina Principal.
Albretch Garret Alexander. Bailarín Principal.
(Primeros Bailarines del Ballet de Canadá)
unio
21:15 h.
CISNE NEGRO - Pas de deux - III Acto. El Lago de los Cisnes - 10 min.
Bailarines: Yusleimy Herrera - Somma Ivancsa
Coreografía: Marius Petipa.
Música:
P. I. Tchaikovsky.
n
j
2
a en D 01
CARILLÓN - Danza contemporánea - 20 min.
Razvan Konstantin - Víctor Molina - Inés Vieites - Stephanie Van Laethem Clara Corona - Maryna Leonova - Gloria M. García Arambarry - Isabel López Marcos Martincano - Tanasú Torres - Levenc Karatos.
Coreografía: Gloria M. García Arambarry – Enrique Pérez Velasco.
Música: V.V. A.A.
Sinopsis:
Composición coreográfica contemporánea concebida para el
Carillón de San Lorenzo de El Escorial.
a
junenio 20 n
a en Dan 1
Da
a
a
junenio 20 n
D 1
a
20:00 h.
“MASQUERADE” - Danza contemporánea - 8 min.
Bailarines del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Manuel Garzón.
Música:
Suite “Masquerade” – Aram Khachaturian.
Sinopsis:
Grandes salones, reflejos de espejos que brillan. Tras la máscara
se oculta la profundidad del infinito. El cosmos, complejo
sistema con vida palpitante donde surgen las más fugaces
estrellas.
Julia Cantón, Jara Azofra, Carlos Alfonso, Verónica Nieva, Alba Sáenz, Francisco
Hilario, Noél Contreras, Karla Espaillat, Alicia Merino, Gabriella Delgado, Axe Peña,
Cora Collado, Somma Ivancsa, Razvan Konstantin, Andrea Soto, Anzhela Ibraeva,
Irene Fernández, Cinthia Borges, Cristina Muñiz, Ana Mª Casado, Ramón Marcos,
Marina García, Ana Aznar, Laura Simarro, Stephanie Van Laethem, Inés Vieites,
Victor Molina, Clara Corona, Judith Sánchez, Diego Torrico, Clara Hernández, Rocío
Santos, Tanausú Torres, Alejandra Deza, Luis Miguel Villaseñor, Fidel Fontaine,
Lucía Sierra, Marcos Martincano, Ana Sicilia, Sheida Massarrat, María Álvarez,
Jessica Castillo, Paula Martínez, Elisabeth Muñoz, Inés de la Iglesia, María Cano,
Iria Arenas, Laura García, Paula Pérez, Eva Martínez, Mónica López, Elena Estrada
Georgia Greppi, Pablo Molina, Belén Moscardón, Iris Román, David Gracia, Victoria
González, Arancha Hoyos, Estefanía Santurde, Inmaculada Freire, Raquel Cordero,
Ana Martínez, Belén Palomares, Blanca Fernández, Raquel Avilés, Irene Honrrubia,
Macarena Pardo, Patricia Monzó, Yolanda Ponce, Verónica Marco, Ana Llopis,
Isabel Zaballos, Salomé Padilla, Wendy Sandoval, Jorge Candeal, Luisa Violán, Jesús
Villena, Cristina Estévez, Mª José Pavón, Andrea Rodríguez Sousa, Jonathan SánchezAguilera, Pablo López, Natalia López, Violeta Guindal, Patricia Lozano, Paula Marta
Aloguín, Macarena Calvo, Carla Paucar, Ana Mercy Alonso, Lorena Utrera, Adriana
Cerrato, Miren Muñoz, Elena González, Serai Ballman, Laura Arquer, Montse Simón,
Laura Cerdá, Jessica González, Carlos Ventura, Eva Carrasco, Michael Realin, Susana
Álvarez, Raquel Muñoz, Nataliya Andrukhnenko, Alicia Velasco, David Vega, Carlos
López, Arlene Iribarren, Loreto Albarran, Andrea Cantos, Marta Cavassa, Roberto
Márquez, Lorena Navarro, Rocío Moreno, Lorena Cruz, Débora Arroyo, Isabel
Hernández, Yusleimy Herrera y Elena Lorente.
a
junniioo 20 n
ju 20 1
1
CAUTIVOS DEL DESTINO - Danza española - 21 min.
Bailarines invitados:
Ciro Ortín – Antonio Buendía
Bailarines de Danza Española del I. Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Coreografía: Compañía Carmen y Matilde Rubio.
I Movimiento
Carmen Rubio.
II-V Movimientos Matilde Rubio.
Música:
Pablo Rubén Maldonado.
Diseño de vestuario:
Matilde Rubio.
a 15
FÁBULA DEL INSOMNIO - Infantil - 60 min.
Intérpretes del Instituto Universitario de Danza “Alicia Alonso”.
Texto original: Joel Cano.
Versión - Dirección de escena:
Rey Montesinos.
Sinopsis:
En la Corte de la Espuma, el reino submarino en medio de un
estanque de agua dulce, los peces sufren un gran maleficio, no
logran conciliar el sueño desde hace ya mucho tiempo. Sólo el
Rey Carpa duerme tranquilamente cada noche y
vanagloriándose de ello cuenta a sus súbditos cada mañana
sus maravillosos y logrados sueños. Cada vez más molestos y
angustiados, los peces sospechan que el Rey Carpa esconde un
tesoro con el que compra a las Hadas los Sueños. Los
comentarios del Sapo Bufón del palacio sobre tales sospechas,
llegan a oídos de tres forasteros que movidos por una feroz
ambición, deciden encontrar dicha fortuna y hacerse con ella
al precio que sea necesario...
Bailarines e Intérpretes participantes en Segovia en Danza 2013:
d
z
3 Seg e
23:00 h.
o
za 1S5e de vi
g
3
18:00 h.
a uennio Dan
j en 20
D
a
e
ACUEDUCTO. GALA DE DANZA
o
za 1155 de vi
za d
IGLESIA DE SAN JUAN DE LOS CABALLEROS
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE DANZA
“ALICIA ALONSO”
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS
Un itinerario por
siete lugares especiales
sentidos a través de la danza.