La rotonda, lista en Fallas
Transcripción
La rotonda, lista en Fallas
50 aniversario de San Juan de Ribera N146 · Enero-Febrero 2011 PÁG. 14 El ayuntamiento ajusta su presupuesto El consistorio aplica un Plan de Viabilidad Económica con el que consigue reducir el gasto corriente en un 40%. PÁG. 9 Un día en las estaciones de metro de Alboraya PÁGS. 4-5 Gestión pública de Port Saplaya La empresa municipal Egusa es la única que va a optar por continuar en el puerto deportivo para reurbanizar la marina. PÁG. 12 Las obras de la nueva rotonda de la avenida de la Horchata avanzan a gran velocidad. Cuando esta infraestructura esté finalizada, contribuirá notablemente a agilizar el tráfico de las tres arterias que confluyen allí. PÁG. 7 Y ADEMÁS... 10º aniversario del Taller de Integración Social Món Gran. PÁG. 18 La rotonda, lista en Fallas Les falles preparen les festes de Sant Josep. PÁG. 19 Més informació... del metro i el futur Parc de les Vies a la web municipal www.alboraya.org ESTE MES DESTACAMOS Tarjeta Alboraya El ayuntamiento lanza una nueva tarjeta ciudadana que sirve como tarjeta de metro y ofrece descuentos en servicios públicos y comercio local. Todos los residentes de Alboraya mayores de siete años pueden ser usuarios de este carné multiusos. PÁGS. 2-3 2 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 MUNICIPAL El ayuntamiento lanza la nueva tarjeta ciudadana Alboraya Esta iniciativa pionera ofrece ventajas en transporte, servicios públicos y comercio local Vecinos de Alboraya activando la nueva tarjeta en las oficinas municipales. ElPeriòdic ALBORAYA El consistorio alborayense pone en marcha la emisión de la nueva tarjeta Alboraya, que sirve como tarjeta de metro y permite obtener descuentos en servicios municipales y tiendas. Los usuarios que pueden solicitarla son, en una primera fase ya iniciada, los vecinos empadronados en Alboraya, el personal del ayuntamiento y de las empresas públicas. En la siguiente fase, serán también beneficiarios de la tarjeta los residentes no empadronados en la población, las empresas ubicadas en Alboraya y las que trabajen asiduamente en el municipio. “Nuestro objetivo final es que la utilicen todos los ciudadanos mayores de 16 años”, señala el concejal Jorge Martínez. Los niños a partir de los siete años de edad podrán hacer uso de ella con permiso de sus familias. El nuevo carné funciona como tarjeta monedero si se vincula a una cuenta bancaria En primer lugar, la tarjeta, con formato plástico similar a una de crédito Eurocard, se puede utilizar para adquirir bonos de transporte público, que incluye la red de metro y tranvía, el autobús municipal, el de la EMT y Metrobús. En segundo lugar, resulta práctica para los servicios municipales. Servirá como identificación electrónica en la administración on-line, en los accesos a centros deportivos y como medio de pago de servicios. Las principales ventajas son la suma de puntos por utilizar dichos servicios y el descuento del 2% en cualquier precio público municipal. Un tercer objetivo del lanzamiento de la tarjeta Alboraya es la dinamización del comercio local mediante la creación de una red con valor añadido. Las tiendas de Alboraya tienen la posibilidad de adherirse mediante convenio a un sistema que los identifica como comercios de calidad. Los vecinos que efectúen sus compras en estos establecimientos sumarán puntos para canjear por regalos, obtendrán descuentos por utilizar la tarjeta y participarán en promociones, sorteos y concursos. Próximamente, el consistorio anunciará nuevos usos, como serán el acceso a una red wi-fi de Internet y al polideportivo de Port Saplaya. A través de la Fundación Alboraya se establece un sistema de promoción local del comercio, la Red Comercial Alboraya Móbilis. Publicitarán las características de su empresas, así como sus ofertas, en un portal web. La finalidad fundamental es la de incrementar las ventas. Como la tarjeta incluye, entre otros, el Bono Gent Major, “ya disponen de ella los 1.400 jubilados de Alboraya”, asegura Mar- tínez. La unificación de varias tarjetas en una “resulta cómodo para los vecinos”, añade el edil. El nuevo carné puede funcionar, si el usuario lo vincula a una cuenta bancaria, como tarjeta monedero para realizar pagos. Además, sirve para realizar ingresos al ayuntamiento de modo telemático. El equipo de proximidad municipal repartirá puerta por puerta las tarjetas a los residentes Campaña de lanzamiento El equipo de proximidad municipal, formado por el alcalde, los concejales y los auxiliares, repartirá a cada vecino su tarjeta personalizada. Para ello harán visitas puerta por puerta. Para que funcione el sistema será necesario que el usuario se acerque al ayuntamiento para activarla y añadir su fotografía. Según explica el concejal, “es una tarjeta del siglo XXI, fácil de manejar, atractiva hacia las nuevas tecnologías”. Destaca que “Alboraya es innovadora en el lanzamiento de este tipo de tarjeta ciudadana”. Colaboran con este proyecto la Agencia de Certificación C.V. de la Generalitat Valenciana y la Agencia Valenciana de Movilidad Metropolitana. Además, patrocinan la campaña Ono y Vodafone. USOS DE MÓBILIS EN SERVICIOS MUNICIPALES · Escuela Pública de Adultos, Aula de idiomas, Aula de informática, Ludoteca, Talleres de expresión plástica y teatro/cine: 2% descuento y acumulación de puntos. · Biblioteca: identificación. · Parking Avenida de la Horchata y complejos deportivos Alboraya y Patacona: acceso e identificación. · Autobús municipal: acceso y acumulación de puntos al comprar el bono. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 MUNICIPAL 3 La tarjeta número 1.000 El vecino de Alboraya Francisco Cerezo ya disfruta del servicio Móbilis ElPeriòdic ALBORAYA Cuando Francisco Cerezo Trinidad, Paco para los amigos, activó su nueva tarjeta Móbilis en el Ayuntamiento de Alboraya, le anunciaron que se trataba del usuario número 1.000. A sus 71 años se confiesa deportista y amante de la cultura. Desde que nació reside en el municipio, en el que ha trabajado medio siglo como auxiliar de farmacia. el Imserso y la Generalitat Valenciana, Francisco agradece la conexión de metro directa con el aeropuerto. “Dentro de nada nos vamos a Huelva y, en septiembre, a Palma de Mallorca”, dice con una sonrisa de oreja a oreja. Tras un segundo de silencio, Paco relata sus aventurados periplos recientes a las Islas Canarias y Baleares. Las tiendas que más frecuenta son la carnicería y la frutería. En sus compras, prefie “Estamos muy contentos, porque pagamos una vez al año y nos olvidamos de sacar el billete cada vez que subimos al tren” Francisco Cerezo, vecino de Alboraya Francisco, que vive a 20 metros de la parada de metro Alboraya-Palmaret, rentabiliza su nueva tarjeta porque en sus quehaceres diarios el transporte público juega un papel importante. Su esposa también cuenta ya con el carné. “Estamos muy contentos, porque pagamos una vez al año y nos olvidamos de sacar el billete cada vez que subimos al tren”, comenta. Ya casi no coge el coche “porque el metro es comodísimo”. Además, este vecino utiliza los servicios del polideportivo municipal (piscina y gimnasio). Se ha propuesto vivir una jubilación sana, sin ganar un gramo de peso. 50% de descuento El Ayuntamiento de Alboraya ofrece desde hace varios años la posibilidad de que jubilados y pensionistas del municipio se beneficien de un 50% de descuento en la adquisición de bonos de transporte de Metrovalencia, con el que también pueden viajar en el autobús municipal. Este año, los mayores tendrán que tramitar la solicitud de la Tarjeta Alboraya en la que se incluye el Bono Gent Major. Con los frecuentes viajes que realiza Paco subvencionados por re los regalos a los descuentos. Es asiduo de la Casa de la Cultura Peris Aragó. En casa, cultiva su sensibilidad artística aprendiendo a tocar el órgano. Goza de tener dos hijos y cuatro nietos, que le copan la jornada de tareas familiares. “Antes veía mucho a mi hermano. Ahora, si no viene a comer a casa, no nos vemos”, admite. En su tiempo libre da largos paseos con su mujer, con la que lleva 44 años casado. Para esta afición, el matrimonio compagina el senderismo urbano con el transporte público. “Nos gusta caminar por la Malvarrosa, así que hacemos trasbordo en Benimaclet y el tranvía nos deja en la playa”. Para regresar al caer la tarde utilizan el autobús. Y para dar una vuelta por el centro de Valencia sus paradas clave son Xàtiva y Colón. Práctica para el día a día El caso particular de Paco es un ejemplo de cómo la tarjeta Móbilis facilita el día a día. A partir de ahora, todos los residentes de Alboraya mayores de siete años, es decir, el 98% de la población (20.987 vecinos), cuentan con esta nueva herramienta de gestión ciudadana. Francisco Cerezo Trinidad, vecino de Alboraya, entrega la documentación necesaria para poner en marcha la tarjeta Móbilis. A continuación, posa para la foto de carné. Finalmente, Francisco tiene ya en sus manos la nueva tarjeta ciudadana. La utiliza, sobre todo, para el transporte público. 4 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 REPORTAJE ciones y acompañarnos durante todo el día. “Ellos se ocupan de asignar los servicios, tanto del personal de estación como de los maquinistas de la línea 3, incluidos los turnos de vacaciones. Han de coordinar a 130 maquinistas y otras 130 personas que trabajan en las estaciones”, explica Alumbreros. “Se trata de un trabajo de despacho puro y duro, que tiene como fundamento la organización del servicio, para posibilitar que todos los puestos estén siempre cubiertos”, añade el técnico de línea. En la línea 3, la parada de Peris Aragó es la que utilizan los maquinistas para descansar De izquierda a derecha: José Lence, Diego Redondo, Vicente Torres, José Puig, José Carmona, Luís Ebri y Juan Alumbreros. Un día en la estación Las dos nuevas paradas de Alboraya cuentan con servicios especiales Las nuevas estaciones de metro de Alboraya han aportado muchas comodidades al municipio y a sus habitantes. Pero también a los trabajadores de FGV que diariamente prestan sus servicios a los usuarios. Hemos pasado un día con ellos para conocer las interioridades de su trabajo y el funcionamiento de cada una de las dos estaciones. Aunque están muy a gusto en las nuevas y modernas instalaciones, lo que más valoran los trabajadores de ambos recintos es un bien inmaterial: la luz. ElPeriòdic ALBORAYA Las nuevas estaciones de FGV en Alboraya son la envidia de la red de Metrovalencia. Suele suceder con lo nuevo, que normalmente mejora lo existente. “Valoramos muchísimo poder trabajar con luz en una estación subterránea, puesto que nuestro oficio nos obliga a pasar muchas horas bajo tierra. La gran luminosidad es lo primero que comentan los compañeros de otras estaciones cuando ven las nuestras”, asegura José Puig, agente de FGV, quien nada más llegar nos ofrece un café. Puig, más conocido como ‘Trinidad’, 33 años en la empresa, forma parte de una estirpe de ferroviarios y toma su apodo de su padre, que también era conocido como ‘El Magnífico’. Palmaret, estación tranquila ‘Trinidad’ es agente de estación en Alboraya-Palmaret, un puesto que cubren entre él y sus dos compañeras, Nani Alcaraz e Inmaculada San Antonio. Como reserva tienen a Arabela García. “Los agentes de estación nos encargamos de que todo en la estación funcione perfectamente”, explica ‘Trinidad’ mientras despacha unos billetes. Los agentes de estación cubren en dos turnos desde las seis de la mañana hasta las diez de la noche. Siempre hay uno que está librando y todos trabajan tres de cada cuatro fines de semana. “Valoramos muchísimo poder trabajar con luz en una estación subterránea” Lo primero que hace un agente al llegar a la estación es repasar el funcionamiento de todos los dispositivos, que pueden activar o desactivar desde un ordenador. También controlan las cámaras repartidas por todas las instalaciones –en Palmaret hay 23-, que les permite ver cualquier contingencia. Ellos son responsables de atender al público y de mantener operativa la estación. En Alboraya-Palmaret no hay control de circulación. ‘Trinidad’ reconoce que Alboraya es un municipio tranquilo: “No hay la conflictivi- dad ni el vandalismo que he encontrado en otros sitios. La gente utiliza mucho el parque: parejas de enamorados, locos del monopatín… Pero sin duda, predomina el binomio abuela-niño”. Los gestores de gráficos A pesar de que Alboraya-Palmaret no tiene control sobre la circulación, sí tiene un servicio que no existe en ninguna otra parada de la línea 3: el de gestión de gráficos. En esta estación trabajan cuatro gestores, también a turnos: Diego Redondo, Vicente Torres, José Lence y Eladio Mateu. Como los que están de servicio no pueden atendernos, nos habla de ellos Juan Alumbreros, antiguo maquinista y ahora técnico de línea, que es además la persona designada para explicarnos cómo funcionan las dos esta- Por eso, no es extraño ver en Alboraya-Palmaret a maquinistas o supervisores que van a visitar a los gestores de línea para arreglar unas vacaciones, permisos o cualquier problema relacionado con los turnos. Los gestores de línea no trabajan cara al público sino en un amplio despacho situado en la ‘trastienda’ de la estación. Quizá por eso nos costó tanto sacarlos de sus mesas de trabajo para hacer la foto de familia con que despedimos nuestra estancia en AlborayaPalmaret. Peris Aragó, la más compleja Mientras que Alboraya-Palmaret es una estación recogida, la de Peris Aragó está enclavada en el corazón de Alboraya, un efecto aumentado por la ubicación de las taquillas, en superficie y rodeadas de cristal. Aquí no hay gestores que trabajan en un despacho aislado, sino mucho contacto con la gente y el bullicio de la calle. “La estación de Peris Aragó tiene dos particularidades con respecto a las del resto de la línea 3”, desvela De izquierda a derecha, los maquinistas Ernesto Tadeo, Luis Planes y Juan Villora durante un descanso en Peris Aragó. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 REPORTAJE 5 disponemos de un panel de control –dice José señalando una pantalla indescifrable para un profano- y en cualquier momento has de estar preparado por si el puesto de mando te ordena dirigir el tráfico de la línea”. Navarro no es fijo en Peris Aragó, sino que está cubriendo las vacaciones de una compañera, que sí lo es, al igual que los otros dos jefes de circulación que se turnan con ella: Ramón Furió y Francisco Mir. Los trabajadores llegan a la estación a las seis de la mañana. Alumbreros. “La primera es que aquí trabaja un jefe de circulación, frente a algunas donde hay un agente de circulación y otras donde no hay control sobre los convoyes. Y la segunda que al ser estación término para los trayectos cortos de la línea –antes esa categoría la ostentaba Palmaret– dispone de una sala de descanso para los maquinistas, que están obligados a parar una hora cada cierto tiempo. En ese rato se rela- jan, estiran las piernas, toman un café o hablan de las incidencias de la jornada. El jefe de circulación que hoy está de servicio se llama José Navarro y ha de tener mil ojos: lo mismo despacha billetes, que informa a viajeros despistados, coordina el servicio de taxis que ha de llevar a los maquinistas libres a otra estación o controla los itinerarios. “Esta es la estación más compleja de la línea, “En los parques, lo que más predomina es el binomio abuela-niño” A este personal de las dos estaciones, todos de la plantilla de la FGV, hay que añadir al externo, que trabaja en el mantenimiento de las instalaciones y en la limpieza de las mismas. Todos juntos conforman el capital humano que hace funcionar las nuevas estaciones de Alboraya. José Navarro, jefe de estación de Peris Aragó, atiende al público. Los niños de Alboraya disfrutaron con el juego PlayMais. Alboraya-Palmaret, un domingo con Nanometro Para celebrar la inauguración de las nuevas estaciones de Alboraya, el Metroclub organizó el pasado 9 de enero la jornada El Domingo, Nanometro, una actividad consolidada e itinerante de la que ya han disfrutado miles de familias valencianas. Los niños asistentes tuvieron la oportunidad de participar en PlayMais, un juego que consiste en crear divertidas composiciones con los copos multicolores fabricados a base de maíz cien por cien natural y teñidos con colorantes alimentarios. PlayMais favorece el desarrollo de la creatividad, la fantasía, la capacidad de comprensión espacial y la motricidad de los niños, al mismo tiempo que fomenta la cooperación y las relaciones en grupo. Este especial domingo también contó con la participación de la xaranga Piticli, que interpretó piezas y coreografías de su repertorio para el numeroso público asistente. Los parques de ambas estaciones son también un polo de atracción para los alborayenses. Las nuevas estaciones atraen a más viajeros Casi 90.000 viajeros han hecho uso de las nuevas paradas en su primer mes de funcionamiento. Alboraya Palmaret es la estación más utilizada, con casi 50.000 usuarios, mientras que la de Peris Aragó ha sobrepasado los 40.000. Estas cifras suponen un crecimiento del 15,6 por ciento con respecto al mismo periodo del pasado año. Una de las causas de este incremento es el crecimiento de las frecuencias de paso en Peris Aragó, ya que antes de construir las nuevas estaciones, el trayecto corto de la línea 3 sólo llegaba hasta Palmaret. A petición del ayuntamiento, este trayecto corto acaba ahora en Peris Aragó, por lo que hay un tren cada siete minutos frente a los catorce que había que esperar antes entre convoy y convoy. También contribuye a un mayor uso de las instalaciones su avanzada accesibilidad. Ambos recintos cuentan con escaleras mecánicas, plataformas especiales para el acceso a las unidades de los usuarios en sillas de ruedas, bandas sonoras para facilitar el tránsito de ciegos y personas con dificultades de visión, dispositivos para favorecer la comunicación de las personas sordas y áreas especiales de rescate asistido. 6 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 SERVICIOS El Periòdic d’Alboraya 21 de febrer. Inauguració Exposició Pla General Urbanístic d’Alboraya. Casa de la Cultura. 18 h. Ejemplar gratuït Prohibida la seua venda Nota: Els partits polítics que no escriuen el seu article ho fan per decisió expressa seua. 18 de febrer. Recepció d’estudiants d’intercanvi alemanys Marianistas. Casa Conde de Zanoguera. 17.30 h. 19 de febrer. Demolició del mur de l’antiga estació de Palmaret. Avda. Horchata. 11 h. 24 de febrer. Inauguració Centre Cívic Port Saplaya. Plaça de la Senyoria. 24 de febrer. Inauguració Sede del Consell Regulador Denominació d’Origen de la Chufa de València. Partida de Saboya, junt ermita Santa Bàrbara. 24 de Febrer. 1ª Pedra de la remodelació de la Ciutat de l’Esport. Carrer Senda de l’Aire. Depòsit legal: V-1602-1994 15-27 de febrer. Fira Internacional de Turismo de la Comunitat Valenciana. Fira València (Paterna). Tiratge: 12.000 exemplars 26 de febrer. Festival Orquesta pols i pua Societat Musical. Auditori Municipal. 19 h. Edita: Ajuntament d’Alboraya Direcció: Ajuntament d’Alboraya 26 de febrer. Concert Orquestra corda Sociedat Musical. Auditori Municipal. 22 h. Ajuntament Mercat Municipal Poliesportiu Municipal Centre Cívic 96 317 17 00 96 185 87 77 96 185 74 72 96 185 48 28 96 185 67 49 96 186 20 48 96 186 25 07 96 185 89 48 96 186 92 20 96 186 93 10 96 185 98 76 96 355 75 65 96 371 77 76 96 186 93 03 96 186 31 27 96 186 20 48 96 185 61 73 96 186 01 86 96 186 13 84 96 320 51 80 627 56 59 26 96 317 11 37 96 186 92 20 96 186 05 42 96 186 93 50 96 185 60 00 96 185 33 35 96 185 50 31 Casa de Cultura José Peris Aragó Biblioteca Municipal Centre d’Informació Juvenil (CIJ) Escola d’Adults Centre de Salut Consultori Racó de Sant Llorenç Consultori Auxiliar Saplaya Consultori Auxiliar Patacona Benestar Social Llar dels Jubilats El Periòdic d’Alboraya Consell Agrari Palau d’Esports Complex esportiu Patacona Ecoparc Jutjat de Pau Defensor del ciutadà Centre Obert Fundació Policia Local Guàrdia Civil Protecció Civil i Emèrgencies 27 de febrer. Clausura de la 3ª Mostra de Teatre Local Contra el Càncer. Concert Banda Societat Musical. Auditori Municipal. 12 h. 27 de Febrer. Trasllat Pas Verge Ntra. Sra. De la Esperanza per a la bendició a l’Església. Recorregut per Església i Botànic Cavanilles. 11 h. Diseny i maquetació: Rubén Illescas Urrea ACTES FALLERS Publicidad: Tel. 676329767 d’interés 27 de febrer. Competició Club de Kàrate Alboraya. Ciutat de l’Esport. 08.30 h. Redacció: Ajuntament d’Alboraya i Contenido S.L. Fotografia: Carles Muñoz i col.laboracions. Telèfons AGENDA MENSUAL 20 de febrer. Crida fallera e inauguració de la Exposició del Ninot. Plaça del Carme i Casa de la Cultura José Peris Aragó. 13 h. 26 de febrer. Gala fallera. Salons Olympia. 21 h. 6 de març. Cavalcada fallera. Eixida Casa de la Cultura. Al finalitzar, castell de focs artificials. A partir de les 18 h. Impressió: Servicios de impresión de Castellón 16 de març. Entrega de premis del monuments. Plaça del Carme. 18 h. Distribució: Distpublic 19 de març. Missa a Sant Josep. Església Asunció de Ntra. Senyora. 12.30 h. 18 de març. Ofrena de flors. Mare de Déu del Desamparats, Plaça del Carme. 18 h. 19 de març. Cremà dels monuments infantils (21.30 h.) i dels grans (24 h.) Farmàcies de guàrdia FEBRER DIA FARMÀCIA POBLACIÓ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Pça. Constitució, 23 Clara de Campoamor, 1 Batalla del Carraixet, 10 Ausiàs March, 16 Vicari Belenguer, 5 Santa Maria del Puig, 21 Ausiàs March, 5 Major, 9 Lepanto, 32 Pza. Mayor, 10 Av. Corts Valencianes Av. Corts Valencianes, 3 Major, 20 Padre Salvador, 1 Racó de Sant Llorenç, 9 València, 1 Av. Mare Nostrum, 5 BL 9 San Juan, 42 Primero de Mayo, 24 Pça. Estació, 4 Pça. Constitució, 23 Clara de Campoamor, 1 Batalla del Carraixet, 10 Ausiàs March, 16 Vicari Belenguer, 5 Santa Maria del Puig, 21 Ausiàs March, 5 Major, 9 Alboraya Tavernes Blanques Meliana Tavernes Blanques Alboraya Almàssera Alboraya Foios Alboraya Meliana Tavernes Blanques Alboraya Albuixech Albalat dels Zorreéis Alboraya Almàssera Alboraya Meliana Tavernes Blanques Foios Alboraya Tavernes Blanques Meliana Tavernes Blanques Alboraya Almàssera Alboraya Foios elPeriòdic Enero-Febrero 2011 MUNICIPAL 7 Visita de obras, el pasado 10 de febrero. La rotonda de acceso a Alboraya estará terminada antes de Fallas Manuél Alvaro: “La circulación en Alboraya va dar un giro en positivo durante el próximo mes. Se acabaron los pasos a nivel y los cruces semafóricos. La nueva rotonda garantizará un tráfico fluido y mayor seguridad” ElPeriòdic ALBORAYA La visita de obras realizada la pasada semana ha permitido comprobar el avanzado estado de las obras de la nueva rotonda que regulará la entrada a Alboraya desde Valencia. La mejora del tráfico rodado es una consecuencia más del enterramiento de las vías de metro en Alboraya, la entrada a Alboraya desde la Avenida Alfahuir. La rotonda cuenta con un ancho de carril de ocho metros y bordillos remontables para facilitar los giros y el paso de transporte público y vehículos. Tres grandes avenidas de dos carriles, Av. De la Horchata, Tribunal de las Aguas y Ausiàs March, confluirán en la rotonda. Abierta al tráfico antes de Fallas Según han confirmado el arquitecto responsable del Proyecto, Pablo Peñín, y el director de la Obra, Alberto Vallejo, la nueva rotonda entrará en funcionamiento antes de Fallas, devolviendo así la normalidad al tráfico en el municipio. “Ya hemos procedido a la explanación de todo el ancho del futuro parque, que va desde las alineacio- nes de una finca a otra”, explica Peñín. “Habrá un parque verde para los vecinos que incorporará un carril bici cómodo”. Además, según el arquitecto, “redundaremos en la utilización arbolado y se primará la trasversalidad, es decir, que el peatón pueda ir de un lado a otro del parque sin problemas”. Los materiales y acabados “son singulares”. Serán “los previstos y ejecutados en el entorno de la estación del centro histórico”. La rotonda cuenta con un ancho de carril de ocho metros y bordillos remontables para facilitar los giros y el paso de vehículos Aceras más anchas y nuevas plazas de aparcamiento La reordenación del tráfico además de aumentar la seguridad ha permitido ejecutar otro tipo de modificaciones urbanas beneficiosas. Hablamos del aumento de plazas de aparcamien- to en el último tramo de Ausiàs March que contará con aparcamiento en batería duplicando así las plazas en este tramo. Del mismo modo se ampliará la acera de Tribunal de las Aguas para facilitar el paso peatonal y la entrada a la estación subterránea de Palmaret. Nueva entrada a la calle Juli Just El acceso a la calle Julio Just, antes paralela a las vías del metro y ahora pegada al Parque de las Vías, se producirá antes de llegar a la rotonda desde la Av. de la Horchata sentido hacia Valencia. La nueva zona contará con jardines y carril bici. Acabados uniformes en todas las avenidas del ensanche Durante estos últimos años, el consistorio ha reurbanizado todas las grandes avenidas del ensanche de Alboraya. De este modo, todas ellas y el parque de la estación guardan una misma estética con materiales como granito en los bordillos, baldosas de terrazo y nueva iluminación específica para viales. Se sustituyen por farolas con focos orientables en las zonas más anchas, que funcionan como pequeñas plazas en las avenidas. El arquitecto Pablo Peñín y el director de obra Alberto Vallejo. 8 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 MUNICIPAL El centro asociado Servef cumple su quinto año El ayuntamiento El Centro Asociado Servef de la Fundación de Alboraya cumple su quinto año al servicio de los ciudadanos alborayenses en una nueva ubicación, en la calle Canónigo Juliá 33, bajo, con un compromiso de proximidad y ayuda, para potenciar y dinamizar la economía del municipio dadas las actuales circunstancias de crisis económica. en la calle Alboraya solicita mantener al servicio del municipio de Alboraya las urgencias médicas Tras cinco años de actividad el Centro Asociado Servef de Alboraya ha realizado más de 14.000 entrevistas y 1.000 ofertas gestionadas Como cada año se ha renovando la Certificación de Calidad, ESPAI RESERVAT PER AL SEU NEGOCI 961 862 048 676 329 769 centrando la actividad en la obtención de información sobre el mercado de trabajo local, tratamiento de demandas y tratamiento de ofertas. Información y orientación laboral Las diversas acciones de información y orientación laboral que desarrolla el centro para facilitar a los demandantes la búsqueda de empleo más adecuada son las de: información de todos los servicios relacionados con el Servicio Valenciano de Empleo y de Formación, realización de entrevistas actualizando la ficha de demanda, modificación de currículum, renovación de la demanda de empleo (D.A.R.D.E). Para la realización de todas estas tareas el centro cuenta con tres técnicos homologados por el Servef. Tratamiento de ofertas La selección de candidatos se produce por cruce informático una vez se ha registrado la oferta que se recibe de las diferentes empresas que están en contacto con el Centro, se define bien el perfil del candidato para que se produzca un buen cruce, se realiza la entrevista personal, se elige al candidato y se realiza el seguimiento de la contratación. Tras cinco años de actividad el Centro Asociado Servef de Alboraya ha realizado más de 14.000 entrevistas y 1.000 ofertas gestionadas. Horario de atención al público del Centro Asociado Servef de Alboraya : 8:30 a 15h. Tfno: 96 186 93 50. El pleno municipal ha aprobado dos mociones institucionales propuestas por el grupo municipal del Bloc. La primera se centra en la defensa ante la Conselleria de Sanidad del mantenimiento de los servicios de urgencias del centro de especialidades de la calle Alboraya, que “aligera las emergencias menores en los hospitales, que se encargan de las más graves”, tal y como afirma la portavoz municipal del Bloc, Àngels Belloch. Otra posibilidad es la de “dotar económicamente y con profesionales suficientes al centro de la calle Furs para que este pueda atender en condiciones equiparables a las que existen en el centro de la calle Alboraya”, dice Belloch. La propuesta también solicita a la Generalitat que cubra la plaza vacante de pediatra existente en los centros sanitarios de la localidad. La segunda moción aprobada está relacionada con la dedicación de una calle al maestro Salvador Martínez Torres, que ejerció como alcalde republicano de Alboraya en 1936. Fue represaliado e inhabilitado para el ejercicio de su profesión durante 21 años de su vida por motivos ideológicos. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 ECONOMÍA 9 El Ayuntamiento de Alboraya ha aplicado un Plan de Viabilidad Económica. El ayuntamiento estabiliza sus cuentas con el presupuesto de 2011 Durante los últimos tres años, el equipo de gobierno de Alboraya ha llevado a cabo una política de austeridad que ha dado sus frutos. Se ha mantenido una política de ajuste drástica para cuadrar gastos e ingresos y durante 2010 se ha entrado en el camino del equilibro. Llegar a este punto del camino no ha sido fácil: ha sido necesario un ejercicio de responsabilidad y aplicar un plan de viabilidad aprobado por el pleno municipal, con recortes en todas las partidas a excepción de las de Bienestar Social, que por el contrario y para atender las consecuencias de la crisis, se han incrementado. El Periòdic ALBORAYA La sociedad civil se ha visto afectada por la situación económica. ¿Quién hoy en día no tiene familiares en paro y dificultades para llegar a final de mes? Ante ello, los ciudadanos hemos reaccionado gastando menos y prescindiendo de comodidades y servicios, antes habituales, para adaptarnos a la situación económica. El ayuntamiento no ha sido menos y ha reaccionado de igual modo. Los primeros en reaccionar Ante esta crisis hay dos maneras de reaccionar: apretarse el cinturón y reestructurar a tiempo o quedarse esperando a que mejore la situación mientras se salva la economía municipal a costa de subir los impuestos. En Alboraya, el equipo de gobierno ha escogido la primera opción, la misma que cualquier persona en su propia casa: recortar gastos y ser austeros para cumplir con las obligaciones y compromisos con los ciudadanos. La situación económica ha cambiado. Antes, los ayuntamientos percibían ingresos del cobro de tributos, entre ellos los urbanísticos, que se fueron para no volver. Según el alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro, “quien no vea esta realidad está ciego. O se toman medidas ahora y se reduce el tamaño de los ayuntamientos o estos entrarán en una espiral de deuda inasumible. Hemos sido los primeros en plantear un ERE pero no seremos los únicos”. El Ayuntamiento de Alboraya sólo gestiona el 14% de los impuestos que pagan sus habitantes En palabras del edil de Hacienda, Juan Gimeno, “el ajuste se va a producir de una manera u otra: o se reduce la estructura del ayuntamiento para poder asumir los gastos o se toma el camino de seguir generando deuda e impagados. Y si el ayuntamiento no paga a sus proveedores el ajuste de empleo se producirá en la pequeña empresa, que terminará cerrando o despidiendo a sus empleados. Por eso hay que hacer el recorte en el ayuntamiento, que es el que debe adaptar los gastos a sus ingresos”. Los ayuntamientos, contra las cuerdas Los ayuntamientos son actualmente la administración que ofrece la mayor parte de los ser- vicios que contribuyen al bienestar social de los ciudadanos (limpieza, jardines, luz, alcantarillado o basura) y sin embargo también es la administración que menor parte de nuestros impuestos gestiona, sólo el 14%, frente al 53% de que dispone Estado y el 32,9% de la Generalitat. Durante estos últimos cinco años los ayuntamientos han asistido atónitos al estrangulamiento de los ingresos. La crisis ha propiciado la caída libre de los ingresos urbanísticos y además el Estado ha bajado las transferencias a los municipios (un 18% solo en 2010) y ha eliminado fuentes de financiación como el IAE, que gestiona desde 2004. Y el IVA ha subido dos puntos para configurar una situación crítica que de no solucionarse terminará por hacerse insostenible. Manuel Álvaro: “No subir los impuestos” Según el alcalde Alboraya, “como en cualquier economía, tenemos que reajustar los gastos. Hemos afrontado la crisis bajo las premisas de aumentar el gasto social, reducir el gasto corriente y no subir los impuestos. Está claro que otros han optado por el camino de aumentar la presión fiscal subiendo el IVA, el tabaco y otros conceptos, pero este no es el caso de Alboraya”. Cómo reducir el gasto corriente en un 40% Aplicando un Plan de Viabilidad Económica elaborado en 2008, pensado para ir ajustando los gastos municipales de manera progresiva, el gasto corriente se ha reducido un 40% sin tener que recurrir a una subida de impuestos. Estos son los ejes del plan: 1. Renegociación de contratos de larga duración. El ayuntamiento ahorrará 300.000€ anuales en mantenimiento de edificio públicos, recogida de basuras y limpieza viaria. 2. Reducción del 75% por ciento en las subvenciones a los grupos políticos y las partidas de fiestas, publicidad, comunicación y protocolo. 3. Reducción del 30% en la factura energética. Instalación de nuevos cuadros domóticos que reducen el flujo de luz durante las noches, instalación de leds en alumbrado y semáforos. 4. Creación de una unidad administrativa única. Se eliminan los administrativos por concejalías, deportes, urbanismo, cultura y se crea una única unidad administrativa que da servicio a todo el ayuntamiento con menos personal. 5. Plan de Empleo Municipal para reducir la estructura del ayuntamiento y mantener el servicio gracias a las nuevas tecnologías y la polivalencia del personal. 6. Reducción a la mínima expresión de las empresas públicas. Se eliminan empresas prestando los servicios de manera externa y se reduce el personal de las existentes. 10 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 OPINIÓN ALBORAIA PSPV PSOE [email protected] Ambiente irrespirable en el Ayuntamiento Malestar por el ERE pendiente de aprobar Malestar por las denuncias y juicios (impagos, despidos improcedentes, etc.) Malestar por la guerra interna del PP Estos días el ambiente se torna irrespirable en los alrededores del Ayuntamiento, y no precisamente por la contaminación atmosférica. En el PP se ha declarado una guerra que ha puesto al alcalde de Alboraia de actualidad por pasar a trabajar en una empresa privada que ha recibido contratos de la empresa municipal EGUSA. ¿Cómo se explica la salida a la luz precisamente ahora de esos contratos de EGUSA que la oposición nunca había conseguido ver, por más que lo solicitase? ¿Cómo no pensar que todo esto es fruto de decepciones políticas de calado? Pero seguro que es casualidad que inmediatamente se anuncie el re- levo de la señora Peris de sus responsabilidades en EGUSA. A ese malestar se une el de las trabajadoras y trabajadores del Ayuntamiento que están pendientes de la aprobación del ERE, los continuos cambios de organización y de despachos, el que produce la acumulación de trabajo por los despidos que ya se han hecho efectivos y el miedo a que no se puedan pagar las nóminas del siguiente mes. La tensión se acrecienta además por las denuncias de impago que se reciben continuamente en el Ayuntamiento, la desconfianza de los proveedores o la súbita aparición de facturas sin pagar, hasta ahora perdidas por los cajones. Con este panorama, no nos extraña que el alcalde acucie a todo el mundo para poder inaugurar cuanto antes todas las obras que tiene a medias, que esconda el cartel que declara que el Parque de las Vías lo paga el Gobierno Central del PSOE, y monte actos electoralistas como el del derribo del muro del las vías (con piedra y foto de recuerdo) o la presentación de su Plan General, sin haberle mostrado ni las tapas a la oposición y a pesar de mantener paralizado el centro del pueblo, por haber sido incapaz de aprobar su famoso PRI. Miguel Chavarría Portavoz del Grupo Municipal Socialista. CIALBO CIUDADANOS POR ALBORAYA [email protected] Por los síntomas reconoceréis la enfermedad Tanto extraño proyecto envuelto aparentemente en interés general, tantísimo dinero tirado a la basura, tantas verdades a medias, tanto engaño y mentiras, tanta chulería trasnochada, tanto maltrato psicológico a los vecinos de Alboraya nos lleva a diagnosticar que Manuel Álvaro Manzano padece una extraña enfermedad llamada “Consejerus Delegatus”. Buena le ha caído encima, porqué todos estos síntomas, fruto de su dedicación a trabajarse lo público y lo privado, desembocan en ese estado que lo convierte en Consejero Delegado de no sé qué empresa (no seremos nosotros quienes le hagamos publicidad), que curiosamente ha recibido trabajillos del Ayuntamiento de Alboraya o de su esperpéntico grupo de empresas y fundaciones públicas. Azufre, azufre, que mal huele esta historia. Y es que doce años en el gobierno del municipio dan para mucho. Ahora es el momento de realizar una auditoria porque nos tememos que no sólo pagamos cara el agua potable y los impuestos por nombrar algunas cosas de las muchas que el susodicho ha encarecido. Y todo ello con la complicidad de un equipo de gobierno, rebotado con luchas intestinas por conseguir un puesto de salida en la lista electoral para seguir medrando a costa del erario público municipal. Una vez más, pedimos a Manuel Álvaro Manzano, que por dignidad, dimita. Una retirada a tiempo es una victoria. Y siempre podrá dedicarse a ser empresario, pero no en el Ayuntamiento y con el respaldo del dinero públi- co de nuestro pueblo, porqué el resultado de tal aventura nos ha arruinado y hundido en la más absoluta de las miserias. Nos acercamos a las elecciones y no debemos dejarnos deslumbrar por las luces de última hora, que haberlas van a haberlas y muchas por lo que nos comunican nuestros simpatizantes. Muy pronto presentaremos nuestro programa electoral transparente, posible y sostenible, sin trampa ni cartón. Quizás con propuestas similares a otros programas pero, a diferencia de ellos, con el único objetivo de facilitar a los vecinos de Alboraya algo tan sencillo y difícil de conseguir como es vivir en tranquilidad. Con un Ayuntamiento, que codo con codo te ayude a ser feliz, y no se convierta en una maquina represora que atenta un día y otro también contra ti. Pongamos fin a este infierno, nuestros hijos no se merecen aguantar ni un atentado más contra nuestra dignidad como ciudadanos. No más mentiras, ni engaños, ya esta bien de primar los intereses de partido por encima de los vecinos de Alboraya, ya esta bien de alimentar a extraños cuando muchos de los alborayenses no tienen trabajo, ya esta bien de explotar a los ciudadanos para mantener un Ayuntamiento enemigo y agresor con el único objetivo de exprimir hasta arrancar las entrañas. No nos merecemos este trato o quizás sí, está en tus manos. PD. La próxima vez hablaremos del gobierno. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 OPINIÓN 11 [email protected] · www.blocalboraia.info BLOC ALBORAIA El Bloc treballa per als veïns i veïnes d’Alboraia El Bloc d’Alboraia duu quatre anys treballant per als veïns i veïnes d’Alboraia. Estem fent reunions, organitzant actes públics, treballant a peu de carrer en iniciatives ciutadanes com la Iniciativa Legislativa Popular per a una educació pública i gratuïta de 0 a 3 anys. El Bloc també ha presentat iniciatives en el Ple municipal i en les comissions. Venim fent-ho els últims quatre anys, però ara hem redoblat els nostres esforços. Tot aquest treball es fa pensant en el benestar dels veïns que viuen als tres nuclis urbans d’Alboraia (Alboraia, Saplaya i Patacona) i el disseminat (l’horta). Tenim un projecte de poble que passa per mantindre tot allò positiu que té Alboraia; i que al mateix temps passa per canviar allò que o no funciona o s’ha quedat desfasat. En aquest esforç no estem sols. Estem amb els veïns i veïnes que ens doneu el vostre suport. Amb les persones que treballen per una Alboraia millor. Si vols ajudar-nos, pots dirigir-te a nosaltres en el costre correu electrònic o acudir a les reunions del Bloc, que es realitzen tots els dilluns a partir de les 19 hores en la seu del Bloc situada enfront del mercat municipal. Aprofite l’ocasió per agrair la confiança de l’assamblea del Bloc d’Alboraia, la qual m’ha triat candidata a l’alcaldia. PP ALBORAYA manuelalvaro.blogspot.com · www.ppalboraya.com Territorio para el futuro El Plan General de Ordenación Urbana entra en su fase final, y cumpliremos así con unos de los compromisos más importantes de la legislatura. El PGOU es el documento más importante para un municipio, por varios motivos. En primer lugar, el demográfico, ya que establece el crecimiento de la vivienda. En nuestro caso, hemos optado por un crecimiento moderado, que cubra las necesidades de las familias de Alboraya, incluyendo VPO para que los jóvenes, nuestros hijos, puedan quedarse a vivir aquí. Igualmente importante son las reservas de servicios públicos e infraestructuras, especialmente el suelo escolar, pero también las conexiones, como el bulevar que unirá el centro urbano con las playas, y permitirá la conexión directa del Polígono industrial con la V21 (algo a lo que, por cierto, se opone el PSOE). Pero el PGOU plantea, además, un modelo de desarrollo económico, algo que, hoy en día, debe estar en la mente de todos los políticos. En el plan de Alboraya hemos tratado de combinar la planificación para combinar lo que consideramos que son los tres pilares básicos: La huerta, el turismo, y el sector industrial y comercial. Incluimos una protección de huerta ambiciosa, pero que deberá hacerse de acuerdo con propietarios y agricultores para asegurar su viabilidad. Planteamos una regeneración completa del frente costero, y su simbiosis con la huerta, como medio para seguir desarrollando el turismo, y la ampliación del Polígono Industrial y la creación de suelo comercial, como herramienta imprescindible para la creación de empleo y riqueza. No hay futuro sin empleo. No hay empleo sin empresas. Necesitamos empresas que sigan generando recursos y ofreciendo empleo de calidad, estable, a los vecinos y vecinas de Alboraya. Os invito a todos a visitar la exposición pública del Plan General, en la Casa de la Cultura. Os invito a conocer el Futuro. Manuel Álvaro. 12 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 INFRAESTRUCTURAS El president de la Generalitat Valenciana, Francisco Camps, degusta un vaso de horchata acompañado del alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro, el presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus y los concejales del ayuntamiento. Fuente: Presidencia de la Generalitat. Una vista de la marina de Port Saplaya. El ayuntamiento opta a seguir gestionando Más de una década el puerto deportivo en Fitur de Port Saplaya El proyecto con el que se presenta la empresa municipal Egusa al concurso convocado por la Conselleria de Medio Ambiente asciende a una inversión de cinco millones de euros, que revertirán en la renovación de esta zona emblemática y costera del municipio. ElPeriòdic PORT SAPLAYA La empresa municipal Egusa, encargada actualmente de la gestión de la marina de Port Saplaya junto al Club Náutico, ha sido la única que ha presentado a la Conselleria de Medi Ambient un proyecto de renovación que revalorizará en unos años el puerto deportivo. Después de tanto tiempo padeciendo el desgaste que provoca la cercanía al mar y el efecto del salitre, es necesaria una renovación para continuar ofreciendo la garantía que siempre ha caracterizado a Port Saplaya. La renovación del puerto deportivo cumple dos objetivos: mejorar el puerto y el servicio para los usuarios del mismo y a su vez aumentar la calidad de vida de los vecinos, que ganarán en espacios de calidad para pasear, ya que se reurbanizan completamente los dos kilómetros que ocupa toda la dársena. Obras de reurbanización Todo el solado será levantado y reurbanizado con el objetivo de aumentar las servidumbres de paso para que se pueda pasear por toda la marina cómodamente a lo largo de sus casi dos kilómetros. Junto al pavimento está previsto renovar todo el alumbrado y colocar alrededor de 80 nuevas farolas, papeleras y nuevo mobiliario urbano. Del mismo modo, la accesibilidad será otro de los puntos importantes junto a la mejora del tráfico rodado. La reorganización de la entrada de vehículos hasta el aparcamiento gracias a una rotonda de acceso aumentará la seguridad y se generará más espacio para aparcamiento. Obras de reacondicionamiento del puerto deportivo Las instalaciones deportivas de Port Saplaya se mejoran, instalando palancas de delimitación en toda la marina que separarán las embarcaciones y permitirán además el acceso hasta las mismas. Además, los muelles contarán con postes de toma de corriente para las embarcaciones y red de aguas. La seguridad es otro de los puntos clave, ya que existe la previsión de instalar un sistema de videovigilancia para los muelles. En cuanto a la limpieza de fondos, se dragará toda la marina. Hasta ahora se viene dragando la bocana continuamente, pero es necesario un dragado de la marina al completo para llegar a un calado de dos metros y dos y medio en la bocana. Otro de los puntos fuertes de la propuesta consiste en la renovación de todos los servicios portuarios gracias a la construcción de dos nuevos edificios, uno destinado a Capitanía y otro anexo para tiendas, servicios náuticos y deportivos. Con este proyecto, la zona de Port Saplaya va experimentar un cambio determinante de cara al futuro, ya que la renovación urbana de la zona será total: a la ejecución de la avenida de la Huerta se sumará en el futuro la renovación de toda la reurbanización interior en una clara apuesta municipal por mejorar la calidad de vida y el turismo en Alboraya. Alboraya ha estado presente en la Feria Internacional de Turismo (Fitur) una vez más para dar a conocer los atractivos de un municipio que tiene en sus playas, su huerta, su oferta gastronómica y la proximidad a Valencia los mejores reclamos para el visitante. Encabezada por el alcalde, Manuel Álvaro, la delegación alborayense desplazada a Fitur ha presentado en Madrid la oferta turística municipal, ligada a la huerta, a los campos y a la horchata, producto conocido internacionalmente y que identifica perfectamente a esta población de l’Horta Nord. Como viene siendo habitual, las primeras autoridades de la Comunitat Valenciana, con el president Francisco Camps a la cabeza, hicieron un alto en el camino para degustar un vaso de horchata típica de Alboraya. Una bebida refrescante que sirvió para retomar fuerzas en las instalaciones de Feria Madrid. Playas con más servicios Alboraya lleva tiempo apostando por la mejora de sus playas. La nueva oferta, con más de dos kilómetros, ha dado en 2010 un salto cualitativo con la construcción de cuatro nuevas postas sanitarias, ubicadas en Patacona y Port Saplaya, que funcionan también como oficinas turísticas e incorporan los más modernos servicios de emergencias. Un avance importan- te, ya que como explica Manuel Álvaro, “la cercanía con la ciudad de Valencia hace que Alboraya sea uno de los lugares más frecuentados en verano, porque la gente quiere estar cerca de la capital y disfrutar a su vez de la calidad de la playa”. Promoción del agroturismo A escasos diez minutos del centro de Valencia, Alboraya ofrece la posibilidad de transitar por multitud de caminos y rutas para contemplar uno de los últimos reductos de huerta valenciana, un paisaje único e irrepetible que invita a desmarcarse del bullicio y las prisas de la gran ciudad. Perfectamente comunicada con Valencia a través del metro, el ayuntamiento propone varias rutas por el municipio que pueden hacerse de manera auto-guiada para recorrer tanto a pie como en bicicleta. Los recorridos están señalizados y transcurren por medio de la huerta, por donde transitaba la antigua vía Augusta romana. Además, ya es posible encontrar alojamientos de turismo rural donde pasar unos días. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 INFRAESTRUCTURAS 13 Rafael Aliaga y María Dolores Revert, coordinador de Salud y coordinadora de Enfermería del Centro de Salud de Alboraya. El centro de especialidades de Alboraya mantiene El nuevo hogar del jubilado se inaugura en abril El nuevo hogar del jubilado de Alboraya abrirá al público a mediados de abril del presente año. El edificio consta de tres niveles. En la planta baja se ubicará un bar-cafetería con salón y aseos. La primera planta dispondrá de un espacio diáfano multiusos y tres dependencias que darán servicio de peluquería, fisioterapia y podología. Por su parte, la segunda planta albergará una amplia estancia diseñada para acoger diferentes actos, como bailes o sesiones de bingo. Iluminación natural El hogar contará además con un patio trasero ajardinado, por donde entrará luz natural al interior del edificio. También se colocarán lucernarios en las dos escaleras laterales de la estructura arquitectónica. Actualmente, la obra, incluida en el Plan de Apoyo a la Inversión Productiva, se encuentra todavía en ejecución. Tras la cimentación y la definición de la estructura, los técnicos están inmersos en tareas de albañilería e instalaciones (agua, gas, climatización, etc). sus servicios El Centro de Especialidades de la calle Alboraya seguirá atendiendo a los alborayenses, según afirman el coordinador del Centro de Salud de Alboraya, Rafael Aliaga, y la coordinadora de enfermería de dicho centro, María Dolores Revert. A partir del 21 de febrero, sin embargo, el servicio de urgencias se traslada al centro de Salud de Massamagrell, con un horario dos horas mayor al que se venía prestando en Alboraya, desde las 15 h. Paso peatonal de acceso a la estación de Peris Aragó La estación de metro Alboraya-Peris Aragó dispone de un paso peatonal provisional de acceso a la parada, que permanecerá abierto durante las obras de soterramiento de las vías. El Paseo de Aragón renueva su equipamiento El Paseo Aragón renueva su espacio con la mejora de sus instalaciones. Las obras, que actualmente se encuentran en ejecución, se centran en la restauración y sustitución de los elementos de iluminación y mobiliario urbano, pérgolas, fuentes, pavimentos y vegetación. Además, se ha llevado a cabo la reforma de dos pasos de peatones del paseo hacia la ronda. El proyecto de renovación del Paseo forma parte del Plan Provincial de Obras y Servicios (PPOS) de la Diputación de Valencia. La superficie total de urbanización alcanza los 10.623 metros cuadrados. De estos, la zona verde ocupará casi 8.000 m2. 14 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 TRADICIONES Misa de clausura de los actos conmemorativos, en la parroquia de Alboraya. La Hermandad del Cristo de la Provindencia celebra el 50 aniversario de la canonización de San Juan de Ribera Imagen del Santísimo Cristo de la Providencia en la Catedral de Valencia. Vecinos y representantes municipales peregrinaron junto a la imagen por el Colegio del Corpus Christi y la Catedral de Valencia La Hermandad del Santísimo Cristo de la Providencia ha trabajado desde 2008 en la organización de la peregrinación del Cristo de la Providencia hasta Valencia. La procesión se celebró los días 15 y 16 de enero. El acto, preparado con motivo del 50 aniversario de la canonización de San Juan de Ribera, se convirtió en una cita multitudinaria a la que se unieron cientos de alborayenses. La imagen del Cristo de la Providencia del siglo XVI salió de su habitual descanso en la parroquia de la Asunción de Nuestra Señora en Alboraya para dirigirse al Colegio Seminario del Cor- pus Christi El Patriarca. Durante toda la procesión, el Cristo contó con el apoyo de los cofrades, vecinos, representantes de la sociedad civil y la música de la banda de la Sociedad Musical de Alboraya. Una vez alcanzado su destino, la iglesia de El Patriarca, tuvo lugar una celebración litúrgica. Después de pasar la noche en este templo, la imagen fue llevada por los porteadores de la Hermandad del Cristo de la Providencia de Alboraya en procesión hasta la Catedral Basílica Metropolitana de Santa María de Valencia. Hasta allí acudieron numerosos feligreses y represen- tantes del gobierno municipal para asistir a la eucaristía. Una vez celebrada la liturgia, los cofrades de la hermandad del Cristo de la Providencia y los vecinos que acudieron a la histórica cita regresaron a Alboraya de nuevo a pie. Cierre de actos conmemorativos Una misa celebrada en la parroquia de Alboraya el pasado 29 de enero cerró los actos conmemorativos de la canonización del santo. Presidió la eucaristía monseñor Carlos Osoro, Arzobispo de Valencia. Procesión del Cristo de la providencia por las calles de Alboraya. Testigo de la canonización en 1960 Amparo Aguilar Beltrán, de 86 años y viuda del “tío Paco el Catarro”, fue testigo de la canonización de San Juan de Ribera hace medio siglo. En el año 1960 ya peregrinó tras el Santísimo Cristo de la Providencia hasta Valencia con su marido, que portó el Cristo sobre sus hombros en la procesión. Este año ha vuelto a participar en la procesión, aunque solo fuera en su último tramo. Se sentía emocionada “por haber podido disfrutar de este momento, de ver al Cristo entrar en la iglesia de la Asunción”. Su corazón latía fuerte en este acto porque la figura “es lo más grande que tiene Alboraya”. Cuando su hija le contaba la celebración que tuvo lugar anteriormente en la Catedral de Valencia le venían recuerdos de hace 50 años, cuando en la antigua barraca en la que pasaba los días cosía a mano los trajes de la Hermandad. En la cándida mirada de Amparo se mantiene viva la devoción por el Cristo. Amparo Aguilar Beltrán. 16 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 NAVIDAD La carroza real fue admirada por los vecinos durante todo su trayecto. Los Reyes Magos de Oriente visitan Alboraya Melchor, Gaspar y Baltasar llegaron por mar a Alboraya el 5 de enero. Tras una larga travesía, desembarcaron en Port Saplaya sobre las 11 horas de la mañana. Más tarde, disfrutaron de una recepción en la Patacona. Sobre las 18.30 horas partió la cabalgata de los Reyes Magos de la Ciutat de l’Esport. Subidos a una carroza engalanada recorrieron junto a las demás carrozas de asociaciones alborayenses las calles de San Isidro Labrador, Valencia, Tribunal de las Aguas, avenida de la Horchata, Milagro, Cervantes y plaza de la Constitución. A las 19.30 h. la Iglesia Parroquial de Alboraya acogió la adoración de los Reyes Magos al Nacimiento del niño Jesús. Media hora después tuvo lugar el reparto de regalos a los más pequeños en la plaza de la Constitución. En los actos navideños también hubo actuaciones de animación infantil y villancicos en la iglesia parroquial. Las carrozas repartieron regalos a los asistentes. Junta del Ateneo de Alboraya. Mención especial al Ateneo Los Reyes Magos atendieron las peticiones de los más pequeños. El Ayuntamiento de Alboraya agradece al Ateneo del municipio su especial colaboración altruista con la carroza real de la cabalgata, los caballos que portaron a Sus Majestades y el ágape ofrecido a la comitiva venida de Oriente. José Mª Gimeno, presidente del Ateneo, se encontraba ilusionado “al ver las caras de los niños cuando querían tocar a los Reyes Magos”. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 DEPORTES 17 Fallece un antiguo socio del CN Port Fermax y Mascarat, ganadores del XVI Trofeo 30 Millas A2 El barco Fermax, patroneado por Pablo Mira del Club Náutico Javea, y la embarcación Mascarat, al mando de José Luis Francés del Real Club Náutico de Castellón, han sido los vencedores del XVI Trofeo 30 Millas A2 del Club Náutico Port Saplaya, celebrado el pasado 29 de enero, en aguas de Alboraya, Valencia y Pobla de Farnals. Fermax se ha hecho con el triunfo en la categoría Platú 25, mientras que Mascarat ha sido proclamado triunfador por la clasificación general conjunta, en una edición que ha congregado a 40 barcos de nueve clubes diferentes. Por grupos, los ganadores han sido November, de Alfonso Sabater (Grupo A), Mascarat (Grupo B) y Xarana, de José A. Salinas (Grupo C). Entre los seguidores, destacó la presencia de la presidenta de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias, Elena Bastidas. La competición deportiva rinde homenaje desde hace cinco años al regatista Luis Sáiz, fallecido en el accidente de metro de Valencia, y que estaba estrechamente relacionado con el club de Alboraya. GUÍA COMERCIAL ¿Per qué anunciar-se a la Guia Comercial? La Guía Comercial d’ Alboraya és un espai obert a tots els comerços i professionals locals que volen donar a conéixer els seus negocis i activitats. Els preus són asequibles, adaptats a la situació económica actual, i estàn disponibles des dels 15 euros en funció de la periodicitat de l’anunci. El departament de publicitat de El Periòdic posa a disposició de tots els interessats la confecció d’una campanya personalitzada i ajustada a les característiques de cada negoci. Per a més informació: 961 862 048 i 676 329 767. Saplaya al volcar su velero Durante la celebración de la competición, un hombre de 76 años, antiguo socio del CN Port Saplaya, falleció después de que el velero en el que navegaba volcara a la entrada del puerto deportivo de la urbanización de Port Saplaya. En el acto de entrega de trofeos, el presidente del CN Port Saplaya, Manuel Vicente, ha dedicó unas palabras en recuerdo del compañero fallecido. Alboraya contará con un nuevo campo de fútbol en la Patacona Los dos clubes de fútbol de la localidad, el Alboraya U.D. y el Patacona C.F., dejarán en breve de compartir las instalaciones de la Ciutat de l´Esport de Alboraya. El ayuntamiento de la localidad ha firmado un convenio con el Club de Fútbol Patacona para que tenga preferencia en la utilización de las nuevas instalaciones deportivas que se construirán en la playa de la Patacona. “La firma de este convenio amplía las posibilidades para jugar al fútbol de todos los vecinos de Alboraya”, manifestó Manuel Álvaro, alcalde de Albaroya. El proyecto contará con un campo de fútbol 11 y dos campos de fútbol 7. Las instalaciones albergarán también un edificio, actualmente en construcción, para los vestuarios, cafetería y despachos para el Patacona C.F. 18 elPeriòdic Enero-Febrero 2011 CULTURA Alboraya amplía el plazo de la VIII Promoción de Artistas Locales Cena de entrega del cheque de la recaudación del año 2010 por la Junta Local Contra el Cáncer de Alboraya. La Junta Local Contra el Cáncer presenta la III Muestra de Teatro Local La Junta Local contra el Cáncer de Alboraya ha puesto en marcha en colaboración con el ayuntamiento la tercera edición de `Alboraya a escena contra el cáncer´. Asociaciones y grupos de la localidad participan en esta iniciativa solidaria para que todo el dinero recaudado en la taquilla se destine a la investigación contra el cáncer. La presentación de la III Muestra tuvo lugar el pasado viernes, 11 de febrero, en el Teatro l´Agrícola, con la función del grupo teatral ¡Grita Teatro! Las próximas actuaciones están previstas para el 18 de febrero a partir de las 20 horas, con dos representaciones de L´Alqueria de l´Horta, y el 25 de febrero con el espectáculo de T. Teatre. El cierre de esta edición está programado para el domingo 27 de febrero a las 12 horas, en el Auditorio municipal. La Banda de la Sociedad Musical de Alboraya hará disfrutar a los espectadores con un concierto clausura de la Muestra. El precio para cada función es de cinco euros. La Junta dedicará todo el dinero de la venta de las entradas a la lucha contra el cáncer. Dentro de las actividades de la junta local, el 28 de diciembre se entregó un cheque por valor de 32.000€ al ilustrísimo señor don Tomás Trenor Puig (Marqués del Turia y presidente de la Junta Asociada Provincial de Valencia de la Asociación Española Contra el Cáncer). El ayuntamiento de Alboraya ha prorrogado el plazo de la 8ª convocatoria del programa de Promoción de Artistas Locales `2011-12 Arte-Alboraya´. Los artistas y creadores plásticos nacidos o residentes en Alboraya pueden presentarse a esta iniciativa cultural que persigue promocionar el arte alborayense. Las propuestas seleccionadas se expondrán en la Casa de Cultura “José Peris Aragó” donde los vecinos de la localidad podrán conocer de primera mano las últimas tendencias del arte contemporáneo, desde la figuración tradicional a las propuestas más innovadoras y arriesgadas originadas en el municipio. Los interesados pueden presentar su solicitud de participación en la Agencia Municipal de Información al Ciudadano (AMIC). Las bases de la convocatoria pueden consultarse en la web del Ayuntamiento de Alboraya. Món Gran, diez años de integración Miembros de Món Gran en la inauguración de la exposición. La artista Miren Isusquiza. Miren Isusquiza interpreta el cuerpo humano La diseñadora gráfica Miren Isusquiza Khanouf expone en Casa de Cultura José Peris Aragó su colección Cossos. En sus dibujos interpreta la forma del cuerpo humano. La artista reside en Alboraya desde hace 13 años. El Taller de Integración Social Món Gran de Alboraya está de aniversario. El programa ha cumplido diez años al servicio de la inserción social de las personas con alguna discapacidad física y/o psíquica en el municipio. Durante este tiempo, este proyecto de Bienestar Social ha triplicado el número de alumnos y ha ampliado sus instalaciones en el Centro Cívico Palmaret. “Empezamos en diciembre del año 2000 con cinco personas en el taller”, explica Vicent Climent, técnico de animación cultural de Món Gran. “Ahora contamos con una media de 15 alumnos”. El taller ha tenido una buena acogida entre los vecinos del municipio. “Facilitamos un espacio de encuentro e inserción social para familiares y amigos en el que comparten tareas y experiencias”, destaca Climent. El taller desarrolla una programación semanal con actividades de diversa índole como visitas culturales, exposiciones, excursiones, gimnasia adaptada, manualidades… “El teatro destaca entre estas actuaciones por la participación de alumnos y el seguimiento del público”. Los próximos días 5 y 6 de marzo llevarán a cabo una representación en la sala Sporting Club de Russafa. Desde Món Gran reconocen “la voluntad del Ayuntamiento de Alboraya por mantener este programa para la inserción de personas en situación de riesgo de exclusión social”. Para conmemorar su décimo aniversario, el Taller ha llevado a cabo en enero una exposición de fotografía `10 anys de Món Gran. 10 anys de integració´. La celebración también ha reunido a antiguos alumnos en una comida con más de treinta asistentes. Además, se ha elaborado unas camisetas conmemorativas con el logotipo de la asociación. elPeriòdic Enero-Febrero 2011 FALLAS 19 Les falles d’Alboraya celebren les presentacions Les set falles alborayenses han celebrat del 15 de gener al 13 de febrer les presentacions anuals a l’Edifici Multifuncional de l’Ajuntament d’Alboraya. Les comissions que han desfilat pel el preàmbul de les festes de San Josep són les falles següents. 1. Palmaret, 2. del Poble, 3. Port Saplaya, 4. Miracle, 5. Calvet, 6. Patacona-Camí de Vera, 7. Rei En Jaume, 8. Palmaret 1 2 3 4 5 6 7 8 Benvinguts a les falles Alborayers, Alborayeres. Fallers i falleres. Com tots el anys, estem esperant l’arribada de les falles. En poques setmanes celebrarem aquesta festa, la gran festa dels valencians. Homenatjarem al nostre patró, Sant Josep, i a la nostra Mare de Déu dels Desemparats li oferirem els nostres rams de flors en l’ofrena. L’emoció bull als nostres cors quan estem en front de la Verge. 2011 Durant tot un any hem treballat les falles i tots els fallers d’aquest poble amb il·lusió per a que les falles de 2011 siguen una realitat. Estem ja prop de viure la Crida i la Gala i de divertir-se en la Cavalcada fallera, de veure els monuments fallers plantats, les il·luminacions al carrer, el sentir del foc i la olor de la pólvora. Les primeres notes de les bandes de música ja se senten en l’ambient. Hem de començar a preparar els casals, contem les hores que resten per a la gran festa. Des de les pàgines del Periòdic d’Alboraya, convidem a tots el veïns municipi per a que disfruten les falles al carrer del poble. També rebrem amb gust a tots els visitants que s’apropen dels municipis de la contornada. Visquen les falles! Junta Local Fallera d’Alboraya