Guía del taller PrépaFrance

LES ATELIERS
PRÉPAFRANCE
2016
CAMPUS FRANCE PERU
Mi viaje a Francia
1.
Antes de viajar (documentos)
2.
Encontrar alojamiento
3.
Trámite de visa
4.Presupuesto
5.
Llegada al aeropuerto
6.
Abrir una cuenta en el banco
7.
Inscribirse en la universidad
8.
Tramitar el permiso de residencia “titre de séjour”
9.
El seguro social estudiante
10.
Hacer un contrato de teléfono
11.
Vivir en Francia
a.
La poste
b.Transporte
c.
Viajar dentro de Francia
d.
Vida estudiante: la B.U. y los R.U. (o resto U)
Antes de partir
1. Prepare su estadía
Lo antes posible / AL
CONSEJO
 Póngase en contacto con el Servicio de Relaciones Internacionales de su institución que
puede aconsejarle para buscar un alojamiento.
 Si no tiene alojamiento permanente al llegar, piense en reservar una habitación en un
albergue juvenil, o en un hotel, para pasar los primeros días en Francia.
 Verifique la proximidad entre su lugar de estudios, el centro de la ciudad y su alojamiento.

DOCUMENTOS QUE DEBES TENER LISTOS ANTES DE VIAJAR
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
 NOTA
Ya sea para encontrar un alojamiento en el sector privado o en una residencia universitaria,
la red de los CROUS ha implementado una plataforma de búsqueda de alojamiento:
www.lokaviz.fr. Ahí se publican anuncios para alojamientos en residencia universitaria así
como el procedimiento de admisión. En cuanto a los anuncios en el parque privado, el sello
LOKAVIZ garantiza la calidad del alojamiento, un alquiler de un importe de acuerdo con la
prestación, una localización adaptada.
 Reservar un alojamiento provisional para tener donde parar
En un albergue juvenil (25-35 euros/noche según la ciudad): www.fuaj.org
En un hotel (50-90 euros/noche según la ciudad): www.booking.com - www.hotels.com www.kayak.com
En casa de un particular, para cortas estadías: www.atomeparis.com - www.airbnb.com http://fr.chambrealouer.com/location - http://fr.bedycasa.com …
Antes de partir
2. Encontrar alojamiento
Lo antes posible / ALOJAMIENTO
TENER UN ALOJAMIENTO ANTES DE LLEGAR A FRANCIA
 Alojamiento en la institución de enseñanza superior
Fuera de las universidades, numerosas escuelas se benefician de un parque de alojamientos.
Avisar, apenas le acepta la institución, al servicio de alojamiento o al servicio de Relaciones
Internacionales para reservar su alojamiento.
 Buscar un alojamiento en el sector privado
Residencia esudiantil privada
Existen numerosas redes de residencias de estudiantes privadas que proponen ofertas de
alojamientos en internet en toda Francia: www.adele.org - www.studelites.com www.estudines.com - www.fac-habitat.com - www.lamyresidences.com www.icade-immobilier.com - www.suitetudes.com
Alquiler donde un particular
Puede entrar en contacto con antelación con un propietario (particular) o una agencia
desde su país para reservar un alojamiento a su llegada. Se le pedirá enviar por internet
justificativos, y luego presentarlos en el momento de ingresar en el alojamiento.
CUIDADO: no pague varios meses de alquiler por adelantado desde su país… porque hay anuncios
dudosos…
Ver más bien: www.entreparticuliers.com - www.pap.fr - www.paruvendu.fr/immobilier www.seloger.com
Co-alquiler
Es un modo para compartir un apartamento , menos caro y además es un hábito cada vez
más extendido entre los estudiantes. Los co-inquilinos suscriben juntos un contrato de
arrendamiento ante el propietario y el nombre de cada uno de los co-inquilinos debe figurar
en el contrato de arrendamiento.
www.colocation.fr - www.colocation.vivastreet.fr - pap.fr/annonce/colocation www.colocationfrance.fr - www.easycoloc.com - www.ma-colocation.com www.okroommate.com - www.koloc.org
 Alojamiento en la Cité Universitaire
Los estudiantes becarios son prioritarios en estos alojamientos.
Estudiantes en movilidad individual
Infórmese ante su CROUS para conocer las condiciones de elegibilidad para estos
alojamientos. www.cnous.fr
Estudiantes en intercambio
A veces se les reserva lugares en las residencias universitarias o en el parque de alojamientos
de la institución. Informarse ante el servicio de su institución anfitriona.
Para mayores informaciones:
http://www.camusfrance.org/es>Vivir en Francia>Encontrar un alojemiento
Antes de partir
2. Encontrar alojamiento
 Informarse en la universidad o la escuela que puede ayudar en la búsqueda: sitio web
específico, asociaciones de estudiantes
 Preparar el expediente
 Un certificado de identificación bancaria (RIB) para el pago del alquiler
 Una fotocopia de la tarjeta de estudiante
 Un cheque de fianza (1 mes de fianza)
 Una carta de los garantes, una copia de la notificación tributaria de los garantes y su justificativo
de domicilio
 Los garantes
Para poder alquilar una vivienda se necesita presentar a un garante residente en Francia (persona
física).
Es el garante quien se compromete a reembolsar los alquileres impagados. El ingreso del
garante tiene que ser por lo menos equivalente a 3 veces el importe del alquiler
Algunos bancos o mutuas pueden proponer, previo pago, contratos de « garantía locativa »
CLE
 La fianza/depósito de garantía
Corresponde al importe que debe el inquilino al dueño en el momento de firmar el contrato
de arrendamiento.
La fianza la cobra el dueño y la conserva durante todo el tiempo que dura el alquiler y luego la
restituye tras haber examinado el estado en que el inquilino deja la vivienda.
 NOTA
La mutua de estudiantes LMDE y la Banque Populaire han creado un dispositivo de garantía
bancaria y de fianza solidaria de la que pueden beneficiarse los estudiantes que han elegido
dicha mutua y dicho banco. www.labanquedesetudiants.com
Antes de partir
3. Trámite de visa
Visa de larga estadía para estudios
CONSEJO
 Apenas reciba su atestado de admisión, comience los trámites para su solicitud de visa, hasta
tres meses antes de la fecha de su viaje
SU VISA PARA FRANCIA
Existen varios tipos de visas: la visa de corta estadía (menos de 90 días), la visa
estudiante concurso, la visa de estadía larga para estudios - título de residencia
(VLS-TS), la visa de estadía larga « cientifica-investigador ».
En todos los casos, se presenta la solicitud en el Consulado o la Embajada de Francia.
Infórmese para saber si:
 Está exento de visa
Necesita una visa « corta estadía » (estadía < a 90 días).
Necesita una visa « larga estadía » (estadía > a 90 días).
Si consigue una visa de « corta estadía » no hay más trámites que efectuar una
vez que ha llegado a Francia.
OBTENER UNA VISA CON EL PROCEDIMIENTO CEF
En los 31 países con procedimiento CEF, su solicitud de inscripción está gestionada por el
Espace Campus France. Tras validación de su expediente (recepción del atestado de inscripción,
entrevista…) recibirá un mensaje proponiéndole que se presente para efectuar la solicitud de
visa en el Consulado de Francia del que depende
Antes de partir
3. Trámite de visa
Visa de larga estadía para estudios
HTTP://WWW.AMBAFRANCE-PE.ORG/MAYORES-DE-18-ANOS-O-QUE-TENDRAN
El expediente debe incluir 2 juegos de documentos: un juego de originales (que le será
devuelto) y 1 juego conteniendo únicamente fotocopias. Si usted no posee el original de un
documento, presente una fotocopia en cada juego.
Documento o fotocopia faltante = expediente incompleto = riesgo elevado de rechazo de
visa.
LISTA DE LOS DOCUMENTOS A PRESENTAR EN 2 JUEGOS SEPARADOS
Y CLASIFICADOS EN EL SIGUIENTE ORDEN:
El solicitante tendrá que presentar un expediente en original y copia con los documentos
siguientes:
2 formularios de solicitud de visa de larga estadía
1 formulario OFII
2 fotos fondo blanco 3,5 cm x 4 cm (una foto pegada en el formulario)
Constancia de creación de cuenta en CAMPUS FRANCE con el numero PE
Copia de las primeras páginas del pasaporte del estudiante y, eventualmente, de las páginas
con visas SCHENGEN anteriores.
El pasaporte tendrá que tener una vigencia mínima de un año y 6 meses.
Copia del DNI del estudiante
Partida de nacimiento del estudiante (con filiación de los dos padres)
Copias de los diplomas de estudios superiores y constancia de la última inscripción en un
establecimiento de estudios superiores o bachillerato internacional o “baccalauréat francés”.
Seguro médico internacional por mínimo un mes (cobertura por un monto mínimo de 30
000 euros)
Preinscripción o Inscripción confirmada en un establecimiento de estudios en Francia: carta
de aceptación y constancia del pago si lo exige el establecimiento.
- Reserva del pasaje aéreo.
Antes de partir
3. Trámite de visa
Visa de larga estadía para estudios
ALOJAMIENTO
Reserva de hotel por 15 días mínimo o constancia de alojamiento (si el solicitante de visa
se aloja en la casa de un conocido, deberá presentar del anfitrión: carta de compromiso de
alojamiento, copia del documento de identidad, copia del título de propiedad o contrato
de alquiler, recibo de luz o agua)
INGRESOS ECONOMICOS
Monto mínimo exigido = 650 Euros mensuales
Boletas de pago de los 3 últimos meses y estados de cuenta bancarios (ahorros o corriente
o fondos mutuos) de los 3 últimos meses.
Constancia de trabajo del empleador.
Si trabaja por cuenta propia: SUNAT FICHA RUC (impuestos) con recibos por honorarios
Además, los padres deberán presentarse como garantes económicos, presentando los
siguientes documentos:
Copia del DNI
Carta en la cual los padres se comprometen en asumir los gastos de estadía del estudiante
Boletas de pago de los 3 últimos meses y estados de cuenta bancarios
(de ahorros o corriente o fondos mutuos) de los 3 últimos meses
Constancia de trabajo del empleador
Si trabaja por cuenta propia: SUNAT FICHA RUC (impuestos) con recibos por honorarios
Para los becarios del gobierno francés, extranjero o de la Unión Europea: atestación relativa
al monto y a la duración de la beca o que pruebe el beneficio de un programa comunitario.
Los documentos deben tener fecha de expedición inferior a tres meses.
La Embajada de Francia o las autoridades francesas se reservan el derecho de solicitar
documentos complementarios si lo consideran necesario.
Salvo disposiciones particulares vinculadas a la nacionalidad del solicitante o a su destino,
el plazo de expedición es de aproximadamente 8 días. Infórmese sobre los plazos antes de
hacer la cita.
Para mayores informaciones:
Antes de partir
4. Preparar un presupuesto
CONSEJO

Verifique que su tarjeta bancaria extranjera permite retirar dinero, a su llegada
a Francia.
 El presupuesto medio del estudiante en Francia:
Por lo menos 700 euros/mes en provincia • Por lo menos 1000 euros/mes en París
SU PRESUPUESTO DETALLADO
Este presupuesto toma en cuenta numerosas reducciones para estudiantes (para las actividades
de recreación por ejemplo). El 1er mes, es más elevado, debido a los gastos adicionales al llegar.
Gastos mensuales
Paris
Provincia
Alquiler
(fuera de las ayudas para
la vivienda, APL, ALS;
www.caf.fr)
 en residencia universitaria:
mínimo 200 €/mes.
450-750 €/mes en
promedio para un estudio
en residencia universitaria: mínimo
200 €/mes
400 €/mes en promedio para un
estudio
Seguro de vivienda
10€/mes
10€/mes
Transporte
60-80€/mes
40-60€/mes
Seguridad social
15€/mes
15€/mes
Comidas
150-200€/mes
150-200€/mes
Actividades de recreación
90€/mes
70€/mes
Divers
50€/mes
60€/mes
Varios (Electricidad, Gas)
80€/mes
60€/mes
Gastos adicionales del primer mes
Costo del transporte hacia la ciudad de estudios (tren, avión)
Ver tarifa en www.sncf.com
Depósito de garantía/Fianza para el alojamiento cuyo importe
dependerá de su alquiler
Residencia universitaria: 200 €
Propietario: 1 mes de alquiler
Gastos de inscripción (si no está exonerado) en la universidad Licence, DUT: 184€, Master: 256€
Doctorado: 390€, Diploma de
ingeniero: 596€
Gastos de inscripción específicos (fuera de universidad)
-----------€
Costo de un hospedaje de espera
-----------€
NOTAS
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Prepare su llegada al aeropuerto
 En caso de retraso a la llegada de noche…
El aeropuerto Charles de Gaulle está conectado a París mediante las líneas Noctilien N143 y
N140, salida del terminal 2F, duración: 30 a 60 minutos, venta a bordo: 7,60 €.
Taxis: cerca de 60 €.
LLEGADA A PARÍS
París tiene 2 aeropuertos, el aeropuerto de Orly y el aeropuerto Charles de Gaulle.
www.aeroportsdeparis.fr
 Llegar a mi alojamiento en París
desde Orly
• Orlybus: hasta la estación Denfert-Rochereau (Paris 14e), acceso a las lineas 6 y 4 del metro,
20 a 30 min, 7,20 €. El ticket se compra en el terminal automático al lado de la parada de autobús
(pensar en tener dinero suelto).
- luego trayecto en metro hasta mi alojamiento. El ticket de bus no es válido, comprar un ticket
• Cars Air France línea 1: enlaces hacia la estación Montparnasse, Invalides y Etoile, 35 min
aproximadamente, 12 €.
- luego trayecto en metro hasta mi alojamiento. El ticket de bus no es válido, comprar un ticket
• Taxis: aproximadamente 40 euros
desde Charles de Gaulle (CDG)
• Gare RER B, Terminal 2A y Terminal 1A, 50 min. para llegar a Châtelet les Halles (9.25€). El ticket
se compra en el terminal automático del RER.
- luego trayecto en metro hasta mi alojamiento. El ticket de RER es válido
• Roissybus: 45 a 60 min. para llegar a la estación Opéra (10 €).
- luego trayecto en metro hasta mi alojamiento. El ticket de bus no es válido, comprar un ticket.
- Cars Air France: línea 2 (Étoile y Porte Maillot: 17 €), línea 4 (estación gare de Lyon y gare
Montparnasse: 17 €). Luego trayecto en metro hasta mi alojamiento. El ticket de bus no es
válido, comprar un ticket.
• Taxis: aproximadamente 60 euros.
 Organizar mi itinerario en París
http://www.ratp.fr/itineraires/fr/ratp/recherche-avancee
Con un sólo ticket de metro (1,70 €) se puede tomar varias líneas. Los tickets deben ser comprados
en la entrada del metro, en la ventanilla o en una máquina automática (que acepta las tarjetas
bancarias).
Antes de partir
Prepare su llegada al aeropuerto
CONSEJO

Evite llegar el fin de semana, es preferible el lunes para tener toda la semana
para instalarse y pasar su primer fin de semana en Francia.

En caso de retraso de avión, tenga con usted los documentos que le permiten
avisar a los contactos que le esperan (alojamiento, recibimiento en el aeropuerto,
institución anfitriona… )

Verifique el trayecto (taxi, tren, bus), hasta su lugar de residencia, o hacia la
estación parisina que le permitirá llegar a su ciudad de estudios. París cuenta
con 6 estaciónes: Gare du Nord, Gare de l’Est, Gare Montparnasse, Gare de Lyon,
Gare Saint Lazare, Gare d’Austerlitz.
LLEGADA A MI CIUDAD DE ESTUDIOS DESDE PARÍS
 Ir a mi ciudad de estudios en avión
Llegar al aeropuerto de Orly desde el aeropuerto Charles de Gaulle (CDG):
Cars Air France : línea 3 (Orly: 20 €).
Llegar al aeropuerto Charles de Gaulle desde el aeropuerto de Orly:
Cars Air France línea 3: enlace con el aeropuerto Charles de Gaulle. 60 min aproximadamente, 20€.
 Ir a mi ciudad de estudios en tren
Llegar a una estación en París desde el aeropuerto:
Verifique su estación de salida luego elija su itinerario
desde Orly:
• Cars Air France línea 1: enlace con estación Montparnasse
• Orlybus: hasta la estación Denfert-Rochereau (Paris 14e), acceso a las líneas 6 y 4 del
metro, 20 a 30 min, 7,20 € . El ticket se compra en el terminal automático al lado de la
parada del bus (preveer dinero suelto)
desde Charles de Gaulle:
• Cars Air France: línea 4 (estación gare de Lyon y gare Montparnasse: 17 €)
• Gare RER B, Terminal 2A y Terminal 1A, 50 min. para llegar a Châtelet les Halles (9.25€).
El ticket se compra en el terminal automático del RER.
- Luego trayecto en metro hasta la estación. El ticket de RER es válido
• Roissybus: 45 a 60 min. para llegar a la estación Opéra (10 €)
- Luego trayecto en metro hasta la estación. El ticket de bus no es válido, comprar un ticket.
NOTAS
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Antes de partir
Prepare su viaje y su llegada
CONSEJO
 Informe de su llegada a la institución: trate de concertar una cita, de obtener
informaciones y los horarios para la inscripción administrativa, un contacto
específico en el servicio de Relaciones Internacionales, los horarios y lugar de
la ventanilla de recibimiento específica, las fechas de la semana de integración.
 Informe de su llegada al alojamiento: concertar una cita para examen del
alojamiento y entrega de las llaves.
En caso de retraso de su avión/tren:
no olvide avisar a su contacto para cambiar la cita.
MI HOJA DE RUTA CON DETALLES
 Mi viaje
 TREN  AVIÓN
Día de salida: _________________________________________________________________
Hora de salida: _________________________________________________________________
Hora de llegada (hora local): ______________________________________________________
 Mi itinerario hasta el lugar de estudio
Mi itinerario aeropuerto/París: ____________________________________________________
____________________________________________________________________________
Mi itinerario en París: ________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Mi itinerario al llegar a mi ciudad de estudios:
____________________________________________________________________________
 A poner en mis maletas
 Un adaptador eléctrico para los enchufes franceses
 Algunos medicamentos
 Un diccionario francés
 Ropa apropiada: informaciones sobre el clima en Francia: http://france.meteofrance.com
Llegada a Francia
CONSEJO
Verifique los itinerarios y los horarios de los diferentes trayectos hasta su
alojamiento, preveer también alternativas en caso de retraso de avión, de tren,
de bus, etc.
Tener un teléfono que funciona en Francia, en caso de emergencia y de problema
de transporte
Tener los números de sus contactos, alojamiento, institución en Francia.
¡No dude en conversar con los Franceses que viajarán con usted! Es una buena
ocasión para encontrar a gente y enterarse más sobre su ciudad de llegada.
LLEGADA AL AEROPUERTO
 Retirar dinero: hay distribuidores en el aeropuerto y en las estaciones adonde llega
 Comprar sus billetes de transporte (en París y/o en provincia): es posible comprar billetes
(tren, bus) en un distribuidor automático con instrucciones en varios idiomas. Se acepta el
pago con tarjeta bancaria
 Retirar los billetes de tren comprados con antelación en el aeropuerto (terminal de tren
SNCF) o en la estación de salida
 Seguir el itinerario preparado (ficha 1 semana mínimo)
LLEGADA A LA CIUDAD DE ESTUDIOS
 Transporte
 Comprar algunos tickets de metro o de bus
 Seguir el itinerario preparado)
 Llegar a su alojamiento (permanente o temporal)
 Identificar el trayecto para llegar a su institución
Póngase en contacto con la institución para organizar su llegada (inscripción, tarjeta de
estudiante, seguro, seguridad social, etc.), identifique el trayecto.
 Ir a tomar un café al café del barrio
 Ir a pasearse en ciudad
Llegada a Francia
Abrir una cuenta en el banco
Abrir una cuenta en el banco
Les recomendamos abrir una cuenta en el banco desde la llegada, especialmente si deseas
beneficiar de la CAF, reembolsos del seguro social, obtener una chequera (los franceses usan
mucho los cheques).
Puedes consultar las páginas web de los bancos para encontrar el más adecuado para ti.
http://particuliers.lcl.fr/etudiants/ouvrir-un-compte/
http://www.credit-agricole.fr/compte/ouvrir-un-compte/
https://particuliers.societegenerale.fr/jeunes/devenir_client.html
http://particuliers.lcl.fr/quotidien/services-bancaires/

Algunos bancos solicitan sacar una cita para abrir una cuenta, averigua directamente en la agencia donde deseas abrirla.

Escoge una agencia cerca de tu domicilio o universidad, todos los trámites deberás
hacerlos con tu consejero bancario
Requisitos:
Pasaporte

Carnet de estudiante o constancia de inscripción

Justificativo de domicilio (factura luz, agua, contrato de arrendamiento,etc..)
Servicios del banco:
-CB o Carte Bleue
-Chequera
-Seguros (responsabilidad civil, auto, alojamiento…)
 Los primeros trámites
 Banco
Abrir una cuenta en un banco en Francia: se requiere una dirección y un justificativo de
domicilio (contrato de arrendamiento, factura electricidad (EDF), etc.). Mientras se espera un
alojamiento permanente, a veces es posible dar (de modo temporal) la dirección del servicio de
las RI de la universidad con una copia del pasaporte y un justificativo de domicilio (en su país).
Apenas ingresa a su alojamiento, puede hacer modificar su dirección.
Llegada a Francia
Inscribirse en la universidad
Inscribirse en la universidad
Dos tipos de inscripción:
oAdministrativa:
Se realiza en el “service de scolarité”
Se registran los datos personales
Se entregan los documentos solicitados
Se efectúa el pago
La universidad entrega los documentos informativos sobre el funcionamiento de la universidad.
Luego de la inscripción administrativa recibes tu carnet de estudiante.
}
oPedagógica:
Se realiza en la secretaría de cada UFR (puede ser por internet también)
Se hace la elección de cursos para el semestre
Hacer un contrato de teléfono
Existen en Francia numerosos operadores y proveedores de internet que proponen servicios
que dan acceso tanto a internet como al teléfono (contratos de servicio limitado e ilimitado
con opciones para llamadas internacionales). A estos se suman abonos para el teléfono
móvil (envío de una tarjera SIM).
Estas ofertas se encuentran en internet o tiendas específicas. En función a la ciudad y las
necesidades existen sitios internet que permiten comparar las ofertas y encontrar puntos de
contacto.
http://www.ariase.com/fr/comparatifs/
http://www.jechange.fr/telecom
Para hacer esta solicitud, tendrás que:

Tener un certificado de identificación bancaria (RIB)

Tener una copia de pasaporte / visa

Tener una fotocopia de justificativo de domicilio (EDF, contrato de alquiler…)
Instalarse
8. Tramitar permiso de residencia
CONSEJO
Hacer validar su título de residencia y obtener su recibo y su cita con la OFII. Este
trámite permite inscribirse en la CAF (ayudas para la vivienda… ). Su visa de
estadía larga vale título de residencia sólo si ha sido validado por la OFII.
 Es bueno saber
La ventanilla de recepción: Dedicada a los estudiantes, animada por los responsables de la
acogida, permite a menudo encontrar varios servicios en un mismo lugar, facilitando así sus trámites
y sus contactos.
Dirección: _______________________________________________________________________
Días y horarios de apertura: _______________________________De: ________H à_______H
Teléf. : +33 (0)_____________________Email: ____________________@__________________
 El atestado OFII
Si los servicios de la OFII no están presentes en la ventanilla de recepción, hay que enviar (envío
por carta certificada con acuse de recibo, disponible en la oficina de correos del barrio) a la
dirección territorial de la OFII de su lugar de residencia:
 El formulario titulado « demande d’attestation OFII » (solicitud de atestado OFII) que le ha sido
entregado junto con su visa, tras haber completado las rúbricas sobre el número de su visa, su
fecha de entrada a Francia o al espacio Schengen y su dirección en Francia. A título excepcional,
si ha perdido este documento, puede descargarlo en el sitio Web de la OFII: www.ofii.fr
 La copia de las páginas de su pasaporte en donde figuran las informaciones relativas a su
identidad, el sello colocado por la policía en las fronteras (o por las autoridades del Estado de
tránsito) con la fecha de su paso por la frontera y la visa que le ha sido otorgada.
Se le enviará por correo un atestado de depósito de expediente; este documento temporal le
permitirá certificar la regularidad de su estadía en Francia mientras espera la validación de su
visa por la OFII.
La OFII le convocará dentro de los 3 meses de su entrada a Francia para completar su expediente
y beneficiarse de la visita médica y/o de la visita de recibimiento.
Dirección de la OFFI en su ciudad de estudio
Días y horarios de apertura : ______________________________________________________
Teléf. : +33 (0)_____________________Email: ___________________@__________________
www.ofii.fr/>Venir à l’OFII
Instalarse
 Las solicitudes de ayuda para la vivienda (APL, ALS)
Se requiere un alojamiento (y por lo tanto un contrato de arrendamiento o un atestado del
casero) y un certificado de identificación bancaria (RIB) para presentar las solicitudes de ayuda
para la vivienda (la validación de su visa por la OFII es necessaria).
La CAF propone un expediente de solicitud en línea: www.caf.fr
Dirección de la CAF en su ciudad de estudio:
_____________________________________________________________________________
Días y horarios de apertura: _____________________________________________________
Teléf. : +33 (0)_____________________Email: ____________________@__________________
Para efectuar esta solicitud, lleve los documentos siguientes:
 Un documento CERFA 10840 que se puede descargar en el sitio Web de la CAF (www.caf.fr),
titulado « Demande d’aide au logement” (solicitud de ayuda para la vivienda)
 Una copia de su contrato de arrendamiento
 Una fotocopia de su carnet de estudiante
 Una fotocopia de su pasaporte
 El atestado de alquiler que ha de ser redactado por su arrendador.
 Título de residencia: la cita para la visita a la OFII
Necesitaréis los justificativos siguientes:
 Convocatoria
 Pasaporte
 Justificativo de domicilio
 Foto de identidad
 Forma de pago para la tasa OFII (cheque o pago electrónico)
Esta tasa varía según la mención que figura en la visa. Se suma al pago de los derechos de visa:
58 euros o 241 euros que pueden ser pagados con timbres fiscales. Estos timbres se compran en
los estancos o los centros de impuestos (Service des Impôts des Entreprises ou Service des Impôts
des Particuliers) o desmateriallizados en el sitio web www.timbresofii.fr
 Designar a un médico de cabecera
Para ser reembolsado por la seguridad social, usted debe tener un médico referente, que tiene
que ser declarado a su CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie) que se encarga de la gestión
de sus reembolsos de seguridad social. Esta declaración se hace mediante un formulario que le
entrega su médico tras la primera consulta. Este médico tiene que ser un médico generalista.
En vista de las numerosas reducciones vinculadas con el estatuto de
estudiante, el promedio para un presupuesto mensual se sitúa entre
800 euros en provincias y 1000 euros en París.
 Alimentos – Comidas – Vida diaria
 1 pan baguette: 0,80 €
 1 café: 1 a 2 €
 1 queso camembert: 2 €
 1 croissant: 1 €
 1 kg de tallarines: 1 €
 1 kg de patatas: 1,20 €
 1 kg de arroz: 1,90 €
 1 litro de leche: 1,20 €
 6 huevos: 1,50 €
 1 comida en el restaurante universitario (RU): 3,05 €
 1 comida en un « fast-food »: 7 €
 1 restaurante de barrio: 10 a 20 €
 1 sandwich: 3 a 5 €
 1 diario: 1,50 €
 1 sello postal: 0,50 € (Europa)
 1 juego de fotos de identidad en un fotomatón: 4 fotos por 5 €
 1 tarjeta telefónica para cabinas telefónicas públicas: 50 o 120 unidades de 7,50 a 15 €
 1 lavado de ropa en una lavandería autoservicio: 4,5 €
 Cultura – actividades de recreación
1 entrada al cine con tarifa de estudiante: aproximadamente 7,50 € (algunas cadenas de cines
nacionales – UGC, Gaumont proponen tarjetas de acceso ilimitadas a 30 €/mes).
• 1 entrada al museo: 5 a 10 €
• 1 entrada a la piscina con tarifa estudiante: 1,70 €
• 1 diario: 1,20 €
• 1 lector DVD: 50 a 150 €
• 1 lector MP3: 20 a 150 €
• 1 libro de bolsillo: aproximadamente 6 €
• 1 noche en habitación de hotel de buen nivel de confort (**): 60 €
• 1 boleto de teatro: 10 a 30 €
¿CUÁNTO CUESTA... ?
 Salud
Consultas médicas:
• Generalista: a partir de 23 euros (14 € reembolsados)
• Psiquiatra, Neuropsiquiatra, Neurólogo: a partir de 37 euros (24 € reembolsados)
• Ginecólogo - Oftalmólogo: a partir de 28 euros (19 euros reembolsados)
• Especialista: a partir de 25 euros (19 euros reembolsados)
• Dentista: por lo menos 30 euros (depende del tratamiento: caries, desvitalización,
eliminación del sarro... ).
 Equipos electrodomésticos, internet
1 suscripción de abono a internet: entre 20 y 50 €/mes en función de las opciones (internettv-teléfono, ilimitado a varias decenas de países extranjeros según las prestaciones).
1 suscripción a servicio de teléfono móvil: a partir de 30 €/mes según los proveedores
(Orange, Bouygues, SFR) ; existen forfaits de acceso bloqueado y/o por tarjeta disponible en
los estancos (a partir de 5 €).
Horno de microondas: de 120 a 215 €
Aspiradora: de 60 a 110 €
Plancha: de 25 a 45 €
Televisor: de 110 a 200 €
Lector CD: de 55 a 190 €
Un disco compacto: 20 €
 Transporte/Viajes
 1 ida y vuelta París-Barcelona en avión: 100 a 150 €
 1 ida y vuelta París-Bruselas-Amsterdam en tren Thalys: 100 a 120 €
 1 ida y vuelta París-Londres en Eurostar: 100 a 150 €
 1 ida y vuelta París-Niza en Tren TGV: 140 € (si la reserva se hace con suficiente antelación el
precio puede bajar a 50 €)
 1 noche en habitación de hotel de buen nivel de confort (**): 80 €
 1 tarjeta mensual de transporte en París: de 60 (Paris intramuros) a 123 € (lejana periferia)
 1 litro de gasolina: 1,70 €
 1 bicicleta municipal: 1 € por día, gratuita los 30 primeros minutos en París, estos servicios –
Vélib’, Vélov, V3 – existen en varias grandes ciudades, las tarifas son por lo tanto variables
Instalarse
11. Vivir en Francia
a.
La poste
http://www.laposte.fr/particulier
Servicio de correo en Francia.
El correo se usa en muchos trámites: envío de cartas oficiales, cancelación de contrato, inscripciones a la universidad, envío de cheques, etc.
La poste también tiene un servicio de banco.
b.Transporte
Por lo general es un sistema de transporte unificado (bus, tram, metro, en algunas
ciudades bicicletas)
Posibilidad de un pago anual o mensual para un uso ilimitado.
c.
Viajar dentro de Francia y en Europa
Viajar dentro de Francia:
Servicio de trenes: rápido, ofertas interesantes, precios para los menores de 26
años, llegada dentro de la ciudad.
www.sncf.com
d.
Vida estudiante: la B.U. y los R.U. (o resto U)
B.U.: Biblioteca universitaria
Carnet de actividades de la universidad
R.U.: restaurante universitario
http://www.crous-paris.fr/article.asp?idcat=AAA
>> Un menú por 3.50 euros
>> Restaurantes y cafeterías: momento de intercambio con otros estudiantes
>> Los encuentras en tu universidad, algunos también están en medio de la ciudad.