LÍNEA DE MODELOS

Transcripción

LÍNEA DE MODELOS

L Í N EA D E MO D E LO S
2007 SUBARU
Redefinimos la innovación en tres dimensiones. | Piense. Sienta. Maneje.
Este folleto fue impreso en los EE.UU. en papel reciclado
©2006 Subaru of America, Inc. 525.07.FUL.SRB
Es el espíritu de la innovación
para exaltar el placer que siente en cada viaje.
¿QUÉ ES LO QUE HACE A
UN SUBARU, SER SUBARU?
Para darle control en la carretera
y ayudar a protegerle en cada curva.
Es la confianza que siente cada vez que aprieta el pedal.
CONTROL
PARA AYUDAR A EVITAR UN ACCIDENTE.
INGENIERÍA
PARA AYUDARLE A SOBREVIVIR EN UNO.
Cada Subaru está diseñado para alcanzar los más altos puntajes en pruebas
de accidentes en su clase. Pero, para ayudarle a evitar que lo ponga a
prueba usted mismo, hemos diseñado los vehículos de forma tal que ofrezcan
el control estándar de Tracción Simétrica en las cuatro ruedas de Subaru
y la estabilidad de nuestro motor SUBARU BOXER, así como características
de seguridad activas que le ayudarán a sortear situaciones inesperadas.
Cuando una colisión se torna inevitable, los sistemas de seguridad pasiva
ayudan a reducir al mínimo los efectos. Todo esto se suma a un enfoque
multidimensional de la seguridad que se destila de todos los aspectos del
vehículo. Es lo que hace que un Subaru sea un Subaru.
´´´´´
colisiones con impactos frontales y laterales.
– “Administración Nacional de Seguridad del Tránsito en Carreteras”
(NHTSA, National Highway Traffic Safety Administration)
B9 TRIBECA
´´´´´
´´´´´
FORESTER
OUTBACK
LAS MÁS ALTAS
calificaciones posibles en
pruebas de colisiones.
LAS MÁS ALTAS
calificaciones posibles en
pruebas de colisiones.
– “Instituto de Seguros para la Seguridad en la Carretera”
– “Instituto de Seguros para la Seguridad en la Carretera”
(IIHS, Insurance Institute for Highway Safety)
(IIHS, Insurance Institute for Highway Safety)
LEGACY
IMPREZA
Las calificaciones con estrellas del gobierno son parte del Programa de Evaluación de Autos Nuevos de la Administración Nacional de Seguridad del Tránsito en las Carreteras
(National Highway Traffic Safety Administration, NHTSA). Visite Safercar.gov si desea más información.
La calificación se basa en la prueba de colisiones con impacto frontal a 40 millas por hora, la prueba de impacto lateral a 31 millas por hora y la prueba de impacto trasero
a 20 millas por hora del Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (Insurance Institute for Highway Safety). Si desea más información, comuníquese con el
Instituto de Seguros para la Seguridad en las Carreteras (Insurance Institute for Highway Safety) o visite su sitio web en www.iihs.org.
LA TECNOLOGÍA
ENRIQUECE EL VIA JE.
En Subaru, creemos que el punto central de la tecnología es optimizar el manejo.
Por lo tanto, diseñamos todas las características de forma tal que sean fáciles
de usar y que no le distraigan del placer de manejar su vehículo. Cada una de las
comodidades fue creada para que usted se sienta uno con su Subaru y la carretera,
dándole finalmente una experiencia aún más satisfactoria que llegar a su destino.
Radio satelital
Escuche rock, jazz, música de ayer, noticias, deportes —o prácticamente
cualquier otro género que pueda imaginar— con claridad digital,
sin importar el lugar hasta el que su viaje pueda llevarlo. La mayoría de
los modelos de Subaru están previamente cableados para recibir la
programación satelital de XM® o Sirius™ con un equipo adicional y
el pago de la suscripción.
Subaru SI-DRIVE
RENDIMIENTO
UNIFORME Y EFICIENTE
TOTAL RENDIMIENTO
AL CONDUCIR
MÁXIMO DESEMPEÑO
AL CONDUCIR
¿ QUÉ TAN RÁPIDO
DESEA IR HOY?
Optimizando la extraordinaria potencia y eficiencia del motor SUBARU BOXER,
con pistones en posición horizontalmente opuesta, se incluye el sistema de
manejo de alto rendimiento Subaru Intelligent Drive (SI-Drive) de 3 modos recientemente disponible. Colóquelo en el modo Inteligente para una reacción más
uniforme, un mayor control en carreteras resbaladizas y una mayor eficiencia
en el consumo de combustible. Cámbielo al modo Sport para una capacidad de
reacción rápida del acelerador y aceleración lineal. Para una propulsión total,
el modo Sport Sharp ofrece más potencia con más rapidez, un mayor impulso
del extremo inferior y el máximo placer.
Sistema de navegación
Sistema de audio de primera calidad
Subaru ofrece un reproductor disponible para 6 discos compactos en
el tablero de instrumentos de modo que pueda seguir escuchando
música sin interrupciones. El B9 Tribeca se encuentra disponible con un
sistema de audio de 9 altoparlantes, mientras que los modelos Legacy
y Outback pueden equiparse con optimización de audio 3D SRS WOW.
Y la mayoría de los modelos vienen provistos con una toma de audio
auxiliar para reproductores de medios portátiles que mantienen sus
listas de reproducción cómodamente accesibles.
El sistema de navegación disponible guía el trayecto por la ciudad, entre
fronteras estatales o a través del país. Y usted puede acceder a todo el
sistema simplemente tocando la pantalla táctil fácil de usar. Cuando esté
en reversa, la pantalla cambiará, mostrando una vista en tiempo real
de lo que tiene detrás, tomada con la cámara retrovisora montada por
encima de la placa de la licencia.
Algunas características no están disponibles en todos los modelos. Vea la sección de especificaciones si desea más información.
B9 TRIBEC A |
Innovación, de la manera más dinámica.
El B9 Tribeca Edición Limitada se muestra en el color Gris Diamante Metálico con el Equipo de la Edición Especial.
B9 TRIBEC A |
B9 TRIBECA | B9 TRIBECA EDICIÓN LIMITADA
Lleve a todos y todo lo que desee. El B9 Tribeca es el Subaru más grande y versátil jamás visto,
y tiene un sistema de asientos flexible con capacidad para hasta
siete personas. Con elevados niveles de refinamiento, abundante
espacio para cargar y almacenar, y características de primera
calidad tales como el control climático de doble zona y la memoria
en el asiento del conductor para 2 posiciones, no es ninguna
sorpresa que Tribeca haya recibido el premio al interior de primera
calidad de vehículo multiuso CUV al mejor precio “Best Premium
Priced CUV interior” en la Exhibición de Interiores de Automóviles
de Ward. Todo impulsado por un suave motor de 6 cilindros y
245 caballos de fuerza (hp) y la estabilidad adicional que
proporciona el Control Dinámico del Vehículo (VCD/Vehicle
Dynamics Control). Imagine las posibilidades.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN Descubra exactamente
dónde se encuentra y hacia dónde va con el sistema de
navegación opcional. También muestra recordatorios de
mantenimiento, un calendario, calculadora y controles
para las configuraciones del vehículo. Y una cámara
retrovisora le muestra qué tiene detrás cuando está
conduciendo en reversa.
SISTEMA DE AUDIO El aprecio por la música es
una cortesía sublime del sistema de 9 altoparlantes
opcional con reproductor para 6 discos compactos
en el tablero de instrumentos. Todos los B9 Tribeca
también vienen equipados con una toma de audio
auxiliar y controles montados en el volante.
SISTEMA RECREATIVO CON DVD Disfrute de las
últimas películas en DVD con el sistema recreativo
opcional en el asiento trasero provisto con una
pantalla de 9 pulgadas y auriculares inalámbricos.
Incluso puede mirar desde la pantalla multifunción
cuando el auto está estacionado.1
EQUIPO DE LA EDICIÓN ESPECIAL Disponible en los
modelos para 5 y 7 pasajeros, viene equipado con una
distintiva parrilla de malla cromada y llantas de aleación
de 18 pulgadas con acabado de cromo únicas. En su
interior, podrá disfrutar de la Radio Satelital XM con
el sistema de audio de alta calidad.2
1Cuando viene equipado con el sistema de navegación opcional. 2La suscripción mensual requerida se vende por separado. Consulte con su distribuidor.
64
CONFIGURACIONES DE LOS ASIENTOS Maletas.
Compras. Al ajustar los asientos, podrá obtener
64 configuraciones únicas que le permitirán estar
listo para disfrutar de lo que sea. Las versiones
para 5 y 7 pasajeros ofrecen hasta 74.4 pies cúbicos
de capacidad para carga.
OUTBACK |
La Edición L.L.Bean® de la Wagon Outback 3.0 R se muestra en el color Plateado Metálico Brillante/Gris Granito Opal.
UNA FUSIÓN IDEAL DE SOLIDEZ Y VERSATILIDAD.
OUTBACK |
2.5 i Wagon Basic | 2.5 i Wagon | 2.5 i Edición Limitada, Sedán y Wagon
2.5 XT Edición Limitada Wagon | Edición 3.0 R L.L.Bean ® Sedán y Wagon
La aventura comienza donde termina
la carretera pavimentada. La naturaleza llama. Respóndale con la capacidad del Outback.
Con hasta 8.7 pulgadas de altura libre del suelo, puede viajar
por superficies pedregosas. No obstante, a diferencia de la
mayoría de los SUV, su rendimiento en la carretera no se ve
comprometido. Con su elección de motor de 4 cilindros y 175
caballos de fuerza, con consumo de combustible eficiente,
un motor de 4 cilindros con alimentación turbo y 243 caballos
de fuerza, o un motor de 6 cilindros y 245 caballos de fuerza
ultra suave, el Outback combina todo lo que usted desea en
un auto con todo lo que necesita en un SUV.
EDICIÓN L.L.Bean Inspire un estilo distintivo en la
dureza del Outback. Una vez dentro de él, encontrará
un interior con decoración exclusiva, que incluye asientos
acabados con cuero grabado y perforado de dos tonos.
También viene equipado con un reproductor para 6
discos compactos en el tablero de instrumentos, control
climático de doble zona y un poderoso motor de 6
cilindros acoplado a una cómoda caja automática de
5 velocidades.
SISTEMA DE AUDIO Deléitese con sus melodías favoritas.
Todos los Outback vienen previamente cableados para
recibir la programación de la Radio Satelital XM®. Conecte
su iPod® o prácticamente cualquier reproductor de
medios portátil en la nueva toma de audio auxiliar.
Además, podrá deslumbrarse con el sonido en múltiples
niveles de la optimización de audio SRS WOW 3D opcional.
SI-DRIVE Las situaciones resbaladizas presentan
pocos problemas cuando activa el sistema de manejo
de alto rendimiento Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
de 3 modos con el que cuenta la Wagon 2.5 XT Edición
Limitada en el modo Inteligente. Además, optimiza
al máximo la eficiencia en el consumo del combustible.
Cambie al modo Sport para una aceleración enérgica
o a Sport Sharp para emociones más fuertes.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN Sin importar si es para salir a
cenar a un lugar remoto o para buscar un lugar apartado
en el bosque, el sistema de navegación disponible guía su
camino. Y puede acceder a todo el sistema simplemente
tocando la pantalla táctil.
ASIENTOS TRASEROS PLEGABLES DIVIDIDOS DE 60/40 Tanto la Wagon como el sedán le permiten transportar
una variedad de objetos de distintos tamaños. Baje un
asiento trasero para acomodar cosas y ubicar a uno o dos
amigos. O recline ambos asientos traseros para tener
total acceso al área de carga o del portaequipajes.
LEGAC Y |
UN ESTILO LLENO DE ESENCIA.
El Legacy 2.5 GT spec.B sedán se muestra en el color Gris Diamante Metálico.
LEGAC Y |
2.5 i Sedán y Wagon | EDICIÓN ESPECIAL 2.5 i, Sedán y Wagon
2.5 i EDICIÓN LIMITADA Sedán y Wagon | 2.5 GT EDICIÓN LIMITADA Sedán y Wagon | 2.5 GT spec.B Sedán
Seduce a los sentidos. Estimula la mente. Tienta el corazón. El Legacy incorpora lo último de nuestra innovación y tecnología. Cautiva al
entusiasta del volante con su ágil suspensión calibrada para la conducción
deportiva y su dirección precisa. Le motiva al poder elegir entre el motor de
4 cilindros, 175 caballos de fuerza y un consumo eficiente de combustible o su
potente motor con alimentación turbo de 243 caballos de fuerza. Incita al tacto
con un interior rico en refinamientos. Y cautiva miradas con su elegante exterior.
2.5 GT spec. B Ofrece toda la emoción del 2.5 GT Edición Limitada; el
spec.B va un paso más allá con una suspensión ajustada agresivamente
provista con los amortiguadores Bilstein®. Los componentes de aluminio
de la suspensión ayudan a mejorar su rendimiento. Una caja de transmisión manual de 6 velocidades. Y modificaciones únicas en el interior
y el exterior. Es el Legacy más potente visto hasta ahora.
SI-DRIVE Optimiza al máximo su rendimiento y la eficiencia del motor
con el nuevo sistema de manejo de alto rendimiento Subaru Intelligent
Drive (SI-DRIVE) de 3 modos que controla las características del motor
para que se adapte a sus necesidades, o sus deseos, al conducir.
SISTEMA DE NAVEGACIÓN La ruta más pintoresca hasta su destino
también puede ser la que mejor realza el potencial del rendimiento de su
Legacy. Descúbralo tocando la pantalla táctil fácil de usar del sistema de
navegación opcional.
FORESTER |
EL “MEJOR SUV PEQUEÑO” TRES AÑOS CONSECUTIVOS. 1
1 Car and Driver, marzo del 2006. El Forester 2.5 XT Edición Limitada se muestra en el color Gris Cristal Metálico.
FORESTER |
2.5 X | 2.5 X SPORTS | Edición 2.5 X L .L .Bean ® | 2.5 X T SPORTS | 2.5 X T EDICIÓN LIMITADA
Conscientemente diseñado, por dentro y por fuera. Su práctico tamaño y su destacada versatilidad redefinen lo que
puede hacer un vehículo deportivo. Su manejo ágil hace que el
SUV alcance nuevos niveles de maniobrabilidad. Y ofrece el bien
más preciado por todos: la tranquilidad. No importa si valora la
economía de un potente motor SUBARU BOXER de 173 caballos de
fuerza o la sorprendente aceleración de un generador turbocargado de 224 caballos de fuerza, el Forester complace al conductor
con su manejo confiable. No es ninguna sorpresa que los expertos
de Car and Driver lo hayan nombrado el “Mejor SUV Pequeño”
durante tres años consecutivos.1
68.6
VERSATILIDAD El área de carga ofrece un espacio
sumamente adaptable. Sus asientos traseros plegables
divididos de 60/40 ofrecen la flexibilidad de ubicar
personas y objetos dentro de sus espaciosos 68.6 pies
cúbicos de capacidad de carga máxima. Y un área de
carga para almacenar cosas debajo del piso con una
bandeja de varios compartimientos que mantiene los
artículos pequeños organizados y fuera de la vista.
MOONROOF PANORÁMICO Disfrute del magnífico
exterior sin siquiera salir de su automóvil. El moonroof
panorámico disponible permite que ingrese la luz del
sol y la brisa.
1Car and Driver, marzo del 2006. 2Consulte la disponibilidad con su distribuidor.
3La suscripción mensual requerida se vende por separado.
Consulte con su distribuidor.
SPORTS 2 El 2.5 X Sports ofrece un tablero frontal
especial, un sistema de audio de primera calidad y
tapicería de tejido Negro Antracita. El 2.5 XT Sports
incorpora llantas de aleación de 17 pulgadas al igual que
una estabilidad mejorada con el Control Dinámico del
Vehículo cuando está equipado con la caja automática
de 4 velocidades.
SISTEMA DE AUDIO Elija un reproductor para uno o
6 discos compactos en el tablero de instrumentos y un
sistema de audio de primera calidad con 7 altoparlantes opcionales. Está equipado con una toma de audio
auxiliar para su iPod® y un cableado previamente
instalado que le permite recibir la programación de
la Radio Satelital SIRIUS™.3
EDICIÓN L.L.BEAN Como ese nombre lo indica, la
dureza se une con el estilo. Dentro del exterior en
dos tonos podrá encontrar un acabado de cuero de
L.L.Bean® exclusivo, un volante de madera y cuero
MOMO® y suspensión trasera de autonivelación.
IMPREZ A |
2.5i SEDÁN Y WAGON SPORT | 2.5i SEDÁN EDICIÓN ESPECIAL
WAGON SPORT OUTBACK | WAGON SPORT OUTBACK EDICIÓN ESPECIAL
DESCUBRA EL PODER LIBERADOR DEL CONTROL.
El Impreza 2.5i sedán se muestra en el color Gris Urbano Metálico.
Le confiere el dominio de la carretera y su destino. El Impreza es el único sedán compacto y Wagon deportiva de primera calidad
que le permiten tener el control y contar con la seguridad de la Tracción Simétrica
en las Cuatro Ruedas, que es un estándar de Subaru. Le concede el lujo de poder
concentrarse en manejar sin relegar la versatilidad que necesita para el uso diario.
No se perderá ni un minuto de la acción cuando esté motivado por un motor
de 173 caballos de fuerza. Y con su hábil manejo y agilidad, se verá ofreciéndose
como voluntario para llevar a sus amigos siempre que tenga la oportunidad.
INTERIOR Ingrese al Impreza para descubrir un entorno
diseñado para ofrecer confort, placer y apoyo. El grueso volante
de 3 radios descansa en forma ideal en el puño. Los asientos
delanteros diseñados para la conducción deportiva ofrecen el
máximo confort. Elija el 2.5i Edición Especial1 para obtener un
moonroof electrónico, un sistema de audio de primera calidad
y un control climático automático.
OUTBACK SPORT Es el espíritu del Impreza al que se le infundió
una dosis saludable de dureza. Tiene toda la versatilidad del
Impreza para que pueda llevar todo lo que necesita en su viaje,
junto con una suspensión elevada para una mayor serenidad en
las rutas más accidentadas. La Edición Especial también viene con
una toma de audio auxiliar y un equipo estándar ya instalado que
le permite acceder a la programación de la Radio Satelital SIRIUS™.2
1 Consulte la disponibilidad con su distribuidor.
2La suscripción mensual requerida se vende por separado. Consulte con su distribuidor.
El Outback Sport se muestra en el color Azul Perla Newport/Gris Urbano Metálico,
con un accesorio para transportar kayak.
VERSATILIDAD El área de carga de las Wagon deportivas provee
un espacio de 27.9 pies cúbicos cuando ambos asientos traseros
están en uso. Baje uno de los asientos traseros divididos de 60/40
si desea flexibilidad entre asientos y carga, o baje los dos para
aumentar al máximo el espacio disponible de 61.6 pies cúbicos de
almacenamiento. También puede reclinar el asiento delantero del
acompañante para obtener una versatilidad incluso mayor.
IMPREZ A WR X |
WR X TR SEDÁN | WR X SEDÁN Y WAGON SPORT
WR X SEDÁN Y WAGON SPORT EDICIÓN LIMITADA
DEJE SALIR SU ADRENALINA.
El Impreza WRX Sedán Edición Limitada se muestra en el color Gris Cristal Metálico.
Estimúlese cada vez que lo enciende. Todos los componentes del Impreza WRX fueron diseñados para elevar el significado
mismo de lo que es rápido. Con un generador turbocargado con enfriador interno
capaz de alcanzar los 224 potentes caballos de fuerza, el WRX ofrece una electrizante
sacudida de emociones intensas. Y con un chasis de calidad comprobada y suspensión independiente en las 4 ruedas evaluada y puesta a prueba en la tenaz lucha de
los Campeonatos de Rally Mundiales, el Impreza WRX fue diseñado para funcionar
como una expresión telepática de su voluntad.
INTERIOR Cada paseo se ve elevado al máximo nivel cuando el automóvil
está equipado con características que permiten que su viaje sea más
placentero. Abra paso a la luz del sol y la brisa con el moonroof disponible.
Escuche música sin interrupciones con un reproductor para 6 discos
compactos en el tablero de instrumentos o use la nueva toma de audio
auxiliar para conectar su reproductor de medios. Casi todos los WRX
vienen previamente cableados para poder recibir música 100% libre de
comerciales con la Radio Satelital SIRIUS™.1
1La suscripción mensual requerida se vende por separado. Consulte con su distribuidor.
224 HP
RENDIMIENTO Con una ranura en el capó que ayuda a llevar aire al enfriador
interno, el motor con alimentación turbocargada de 2.5 litros del WRX ofrece
224 potentes caballos de fuerza. El torque máximo de 226 libras/pie se alcanza a
solamente 3,600 rpm. Acóplelo con su elección de caja automática de 4 velocidades
y cambios suaves o con la caja manual de 5 velocidades y “close ratio”.
IMPREZ A WR X STI |
EL RENDIMIENTO ADOPTA UNA POSICIÓN PODEROSA.
WR X STI SEDÁN | WR X STI SEDÁN EDICIÓN LIMITADA
El Impreza WRX STI Sedán se muestra en el color Azul Perla WR con sistema de escape de alto rendimiento SPT® opcional.
El Impreza WRX STI Sedán Edición Limitada se muestra en el color Blanco Satín Perla.
Emociones no adulteradas. Inquebrantablemente audaz. STI, refinado. El WRX STI con alimentación turbocargada de 293 caballos de fuerza adopta la intensidad del ultra elevado rendimiento para manejar en un rally y la duplica para su uso en
la carretera. Con una suspensión independiente en las 4 ruedas calibrada para carreras,
puntales de suspensión invertidos y ruedas BBS de 17 pulgadas que se frenan con frenos
de disco ventilados Brembo®, el WRX STI genera entusiasmo con su tecnología desarrollada
Puede tener todo el equipo y el potencial de rendimiento del WRX STI,
solamente que ahora puede disfrutar todo esto desde la comodidad de
sus asientos delanteros con calefacción. Sienta la brisa del moonroof
electrónico. Disfrute de la sensación de la tapicería de cuero color Negro
Antracita. Con su interior refinado y su exterior de líneas puras, es civilizado, sin comprometer su rendimiento.
durante décadas de carreras para aumentar la resistencia, velocidad y agilidad.
INTERIOR DEL STI Ingrese al WRX STI para descubrir un
entorno distinto de los que ha visto antes. Los asientos
delanteros diseñados para el rendimiento específico
de STI, tapizados en Azul Alcantara, lo abrazan mientras
usted abraza la carretera. Un sistema de audio con un
reproductor para 6 discos compactos en el tablero de
instrumentos, el cableado previamente instalado para
la radio satelital y la toma de audio auxiliar lo pondrán
de buen humor. Y los instrumentos fueron especialmente
diseñados para hacerlo sentir uno con el asfalto.
DCCD Es nuestro sistema de Tracción Simétrica en las
Cuatro Ruedas (AWD / All Wheel Drive) de mejor rendimiento jamás visto. El Diferencial del Centro Controlado
por el Conductor (Driver Controlled Center Differential,
DCCD) le permite manipular el torque con reparto de par
activo delantero/trasero para crear una dinámica específica
para su situación de manejo individual o para adaptarse
a las condiciones de manejo. O bien coloque la Tracción
Simétrica en las Cuatro Ruedas en modo automático
para el ajuste automático del diferencial central.
STI EDICIÓN LIMITADA Con su sutil alerón trasero,
puede parecer sofisticado. Refinado. Pero su agresiva
ranura en el capó, su carrocería con spoilers aerodinámicos alrededor (ground effects) y sus llantas de
aleación de aluminio de 17 pulgadas con neumáticos
anchos y adherentes hacen que todos sepan cuáles
son sus verdaderas intenciones. Solamente se
fabricarán 800, y una placa montada en el centro
de la consola identifica su número único en la línea
de producción.
Información general de los modelos
B9 Tribeca
B9 Tribeca para 5 pasajeros | B9 Tribeca para 7 pasajeros
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor BOXER SUBARU de 6 cilindros, 3.0 litros, 245 hp
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable de cristal
(modelo de 7 pasajeros)
• Tracción simétrica en las cuatro ruedas (AWD)
• 18/23 mpg (ciudad/carretera)
• Asientos delanteros electrónicos con ajuste lumbar
• Suspensión independiente en las 4 ruedas calibrada para
un alto rendimiento
• Sistema de control climático automático de doble zona
• Transmisión automática SPORTSHIFT® de 5 velocidades
El B9 Tribeca se muestra en el color
Azul Perla Newport.
• Control Dinámico del Vehículo (VDC)
• Toma de audio auxiliar y función de Radio Satelital XM®
• Capacidad de remolque de 3,500 lbs.
(con equipo de remolque para trailer opcional)
• Respaldos de la 2ª fila de asientos que se pliegan hasta
quedarse planos, separados 40/20/40
• Bolsas de aire en el frente,
en el lateral y cortina lateral (SRS) 2
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Tapicería de cuero
• Transmisión automática SPORTSHIFT de 5 velocidades
• Suspensión independiente en las 4 ruedas calibrada para
un alto rendimiento
BENEFICIOS DE SER DUEÑO
(con equipo de remolque para trailer opcional)
OUTBACK
GARANTÍA LIMITADA PARA AUTOS NUEVOS 3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA PARA EL SISTEMA DE
TRANSMISIÓN DEL MOTOR (POWERTRAIN) 5 años o 60,000 millas, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA PARA PARTES GASTADAS 3 años o 36,000 millas, lo que ocurra primero.
GARANTÍA LIMITADA PARA PERFORACIÓN
POR OXIDACIÓN 5 años, millaje ilimitado.
• Sistema recreativo con DVD en el asiento trasero disponible
• Asientos de la 3ª fila con respaldos plegables hasta quedar
planos y separados 50/50 (modelo para 7 pasajeros)
CARACTERÍSTICAS
• 23/28 mpg (ciudad/carretera) 4
• Tapicería de cuero opcional
• Suspensión elevada e independiente de
alta resistencia en las 4 ruedas
• Asientos delanteros con calefacción5
• Sistema de control climático automático
de doble zona disponible
• Toma de audio auxiliar y función de Radio Satelital XM
• Compartimiento de almacenamiento
para carga debajo del piso
2.5 XT Wagon Edición Limitada
ESPECIFICACIONES
• Motor BOXER SUBARU con alimentación turbo,
enfriamiento interno, de 4 cilindros, 2.5 litros, 243 hp
CARACTERÍSTICAS
• Asientos delanteros con calefacción, electrónicos,
diseñados para un alto rendimiento
• Botones SPORTSHIFT montados en el volante
(transmisión automática)
• Subaru Intelligent Drive (SI-DRIVE)
• Transmisión manual o automática de 5 velocidades
reforzada SPORTSHIFT
Servicio de Grúa de Emergencia hasta el centro de servicio autorizado Subaru más cercano.
Asistencia de Emergencia en Carretera para fallas de arranque, gasolina (hasta dos galones), cambio de neumáticos
desinflados, servicio de emergencia de cerrajería (llaves perdidas o llaves olvidadas en el interior del vehículo) y cambio
de emergencia de líquidos.
Para obtener información completa acerca de la garantía y el programa, incluyendo cobertura y restricciones, consulte con su distribuidor de Subaru.
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil disponible
Asistencia en Carretera las 24 horas, los 7 días de la semana, durante los 365 días del año, en todo el territorio de los
Estados Unidos.
subaru.com comienza su experiencia con Subaru. Aquí puede encontrar información detallada, inclusive especificaciones, fotos y reseñas. Diseñe su propio Subaru, localice distribuidores y haga una cita para una prueba de manejo.
Después de realizar su compra, active su sitio web My.Subaru gratis, donde los propietarios de vehículos Subaru pueden
administrar el historial de servicio de su vehículo, programar citas de servicio técnico, recibir ofertas especiales exclusivas
para los miembros de My.Subaru y mucho más.
• Asiento del conductor electrónico con 8 posiciones5
• Transmisión manual de 5 velocidades o automática
de 4 velocidades SPORTSHIFT
EL PROGRAMA DE ASISTENCIA EN CARRETERA DE SUBARU cubre a todos los vehículos Subaru 2007 durante los primeros
3 años o las primeras 36,000 millas, según lo que ocurra primero. Llamando a la línea gratuita que aparece en el Equipo de
Información del Propietario, los dueños de un Subaru pueden aprovechar cualquiera de los siguientes beneficios:
Subaru Added Security® podría ser la opción más importante que elija. Proteja su inversión con un contrato de
servicio ampliado de Subaru Added Security: el único respaldado por Subaru of America, Inc. Consulte con su vendedor
acerca de los detalles de cobertura y asistencia para elegir el plan que mejor se adapte a sus necesidades por hasta 7 años
o 100,000 millas.
• Motor BOXER SUBARU de 4 cilindros, 2.5 litros, 175 hp3
El Outback 3.0 R L.L.Bean® Wagon se
muestra en color Negro Obsidiana Perla.
• Asientos delanteros con calefacción con ajuste lumbar
2.5i Wagon BASIC | 2.5i Wagon | 2.5i Sedán y Wagon Edición Limitada
ESPECIFICACIONES
Disfrutar de su Subaru por muchos años: esa es la promesa de nuestras garantías
integrales y nuestro programa de asistencia en carretera. Es un hecho confirmado
por el 96% de los vehículos Subaru vendidos en los últimos 10 años que continúan
en circulación.1 Es la confianza que se siente cuando se sienta al volante.
• Asientos de la 2ª fila deslizables, separados 60/40 con
desplazamiento hacia adelante/atrás
B9 Tribeca Edición Limitada para 5 pasajeros | B9 Tribeca Edición Limitada para 7 pasajeros
SUBARU
• Asientos delanteros con calefacción
(modelo para 7 pasajeros)
• Volante de 3 radios forrado en cuero
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil opcional
Edición 3.0 R L.L.Bean®, Sedán y Wagon
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Asientos delanteros electrónicos, con calefacción
• Volante de 3 radios de madera y forrado en cuero
con controles de audio
• Transmisión automática SPORTSHIFT de 5 velocidades
• Suspensión elevada e independiente en las 4 ruedas
de alta resistencia
• Tapicería de cuero con grabado de L.L.Bean
Información general de los modelos
Legacy
2.5i Sedán y Wagon | Edición Especial 2.5i, Sedán y Wagon | 2.5i, Edición Limitada, Sedán y Wagon
ESPECIFICACIONES
• Transmisión manual de 5 velocidades
o automática de 4 velocidades SPORTSHIFT®
• Suspensión totalmente independiente en las 4 ruedas
• Asiento del conductor electrónico con 8 posiciones opcional
• Sistema de control climático automático
de doble zona opcional
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Motor BOXER SUBARU de 4 cilindros, con alimentación
turbo, enfriamiento interno, 2.5 litros, 224 hp
• Moonroof electrónico corredizo panorámico
• Tapicería en cuero
4
o automática de 4 velocidades
• Asiento del conductor electrónico de 8 posiciones,
con calefacción, con diseño deportivo
• Volante y palanca de velocidades forrados en cuero
• Control climático automático con sistema de filtración de aire
• Bolsas de aire en el frente y en el lateral frontal (SRS)
CARACTERÍSTICAS
• Transmisión manual o automática de
5 velocidades reforzada SPORTSHIFT
Impreza
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable
• Botones SPORTSHIFT montados en el volante
(transmisión automática)
• Suspensión totalmente independiente en las 4 ruedas
2
• Toma de audio auxiliar y capacidad para función de
Radio Satelital SIRIUS
CARACTERÍSTICAS
El Impreza WRX Sedán Edición Limitada se
muestra en el color Gris Cristal Metálico.
• Memoria del asiento del conductor para 2 posiciones
• Control Dinámico del Vehículo (VDC) Estándar
• Controles de audio montados en el volante
• Tapizados de cuero con inserción de paneles Alcantara®
• Suspensión calibrada para deportes Bilstein®
• Sistema de navegación GPS con pantalla táctil
2.5 X – CARACTERÍSTICAS
• Sistema de audio con 4 altoparlantes, provisto con reproductor
para un disco compacto en el tablero de instrumentos
• Consola multifunciones central con apoyabrazos deslizable
• Suspensión elevada e independiente
de alta resistencia en las 4 ruedas
• Equipo Premium 2.5 X opcional
2.5 X SPORTS – CARACTERÍSTICAS
EDICIÓN 2.5 X L.L.BEAN – ESPECIFICACIONES
• Tapicería de tejido Negro Antracita
• Transmisión automática de 4 velocidades
EDICIÓN 2.5 X L.L.BEAN – CARACTERÍSTICAS
• Tapicería de cuero con el logo de L.L.Bean grabado e
inserción de paneles Alcantara
Radio Satelital SIRIUS™
SPORTS 2.5 XT 7
ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS
• Parrilla de malla y parachoques delantero deportivo
• Bolsas de aire en el frente y en el lateral frontal (SRS) 2
• Control climático automático opcional
de cristal opcional
WRX TR, WRX y WRX Sedán Edición Limitada | WRX y WRX Wagon Sport Edición Limitada
WRX – ESPECIFICACIONES
WRX TR, WRX y WRX EDICIÓN LIMITADA – CARACTERÍSTICAS
• Tapicería en cuero disponible
• Moonroof electrónico corredizo
• Asientos delanteros con calefacción y con diseño deportivo
• Tapicería de tejido Negro Antracita
• Volante y palanca de velocidades forrados en cuero
• Asientos delanteros con diseño de alta calidad disponibles
• Volante de 3 radios forrado en cuero
de cristal disponible
• Sistema de control climático automático disponible
WRX STI Sedán y WRX STI Sedán Edición Limitada
WRX STI y WRX STI EDICIÓN LIMITADA – ESPECIFICACIONES
con Diferencial Central Controlado por el Conductor
(Driver Controlled Center Differential, DCCD)
• Suspensión completamente independiente en las
4 ruedas calibrada para deportes, de alto rendimiento
• Sistema de frenos de alto rendimiento Brembo®
con ABS Super Sport
• Transmisión manual de 6 velocidades de cambio rápido
WRX STI – CARACTERÍSTICAS
• Carrocería con diseño STI que incluye alerones traseros de
dos planos montados en el techo y en el portaequipajes
• Asientos delanteros con diseño STI,
y tapicería Azul Alcantara®
• Volante de 3 radios forrado en cuero con diseño STI
• Instrumentación de diseño STI
WRX STI EDICIÓN LIMITADA – CARACTERÍSTICAS
• Alerón con corte delantero negro y alerón con corte
en el portaequipajes del color de la carrocería
• Luces antiniebla con haz proyector
• Tapicería en cuero con STI grabado
• Moonroof electrónico corredizo panorámico
• Volante de madera forrado en cuero
• Rieles en el techo con barras transversales (Outback Sport)
• Suspensión independiente en las 4 ruedas, elevada,
de alta resistencia (Outback Sport)
• Suspensión completamente independiente
en las 4 ruedas calibrada para deportes
• Parrilla de malla y parachoques delantero deportivo
Radio Satelital SIRIUS™
• Suspensión elevada e independiente
de alta resistencia en las 4 ruedas
• Toma de audio auxiliar y función de Radio Satelital SIRIUS
• Respaldo trasero plegable hasta quedarse plano,
separado 60/40
• Sistema de audio con 4 altoparlantes, provisto con reproductor
para un disco compacto en el tablero de instrumentos
• Suspensión completamente independiente
en las 4 ruedas calibrada para deportes (2.5i)
2.5 X – ESPECIFICACIONES
• Asientos delanteros con diseño deportivo
2.5 X | 2.5 X 7 SPORTS | Edición 2.5 X L.L.Bean®
CARACTERÍSTICAS
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción,
de 8 posiciones, diseñados para un alto rendimiento
ESPECIFICACIONES
2.5i y 2.5i S.E. SEDÁN7 | 2.5i Wagon Sport | Wagon Outback Sport | Wagon Outback Sport S.E.
2.5 GT spec. b SEDÁN
ESPECIFICACIONES
2.5 XT Edición Limitada
• Tapicería de cuero opcional
El Forester 2.5 XT Edición
Limitada se muestra en el color
Gris Urbano Metálico.
• Moonroof electrónico corredizo e inclinable opcional
• Asientos delanteros electrónicos con calefacción,
de 8 posiciones, diseñados para un alto rendimiento
FORESTER
2.5 GT Sedán Edición Limitada | 2.5 GT Wagon Edición Limitada
ESPECIFICACIONES
(continuación)
CARACTERÍSTICAS
3
El Legacy 2.5 GT Edición Limitada,
Wagon, se muestra en el color Plateado
Brillante Metálico.
FORESTER • Asientos delanteros con calefacción con diseño STI
Basado en las estadísticas de registro de vehículos de R. L. Polk & Co. para el período finalizado el 07/31/05. 2 El Sistema de Control Suplementario (Supplemental Restraint System, SRS)
(bolsas de aire) le ofrece al conductor y a los pasajeros a bordo en los asientos delanteros y traseros protección adicional en colisiones con impacto frontal y lateral de moderado a fuerte
(protección adicional contra el impacto lateral cuando está equipado con bolsas de aire en cortina laterales y/o bolsas para impacto lateral, según el modelo). Este sistema ofrece solamente
protección suplementaria y deben utilizarse los cinturones de seguridad para evitar lesiones entre los ocupantes que están fuera de posición cuando se abren las bolsas y para ofrecer la mejor
protección combinada en caso de producirse un accidente serio. Los niños siempre deben estar correctamente sujetos en el asiento trasero. 3 Algunos de los modelos Outback y Legacy
2007 con el motor de 2.5 litros, de aspiración natural, distribuidos para la venta en California (y en Maine, Massachusetts, Nueva York y Vermont, que han adoptado los Sistemas y Garantías
para el Control de Emisiones Específicas de California y que están registrados para su uso en tales estados) se equiparán de manera especial para cumplir con los requisitos de Vehículos
con Emisiones Parcialmente Nulas (Partial Zero Emission Vehicle, PZEV) certificados por California y de Vehículo con Emisiones Súper Bajas (Super Ultra Low Emission Vehicle, SULEV2)
acreditados. La cobertura de la garantía del sistema de control de emisiones PZEV del fabricante tendrá una duración de 15 años o de 150,000 millas, lo que ocurra primero. Para obtener información completa sobre la garantía, incluyendo la cobertura y las restricciones, consulte con su distribuidor Subaru. 4 Con transmisión manual. 5 No disponible en el 2.5i Wagon Basic. 6 Con transmisión automática. 7 Consulte la disponibilidad con su distribuidor.
1
Algunas imágenes se muestran solo con fines ilustrativos. Las especificaciones que se incluyen en este folleto están basadas en la información más reciente disponible acerca del producto al
momento de la publicación. Si desea ver información más actualizada sobre productos, visite www.subaru.com. Algunos equipos que se muestran en las fotografías de este folleto son opcionales,
y tienen un costo adicional. Algunas opciones específicas podrían encontrarse disponibles únicamente en combinación con otras opciones. Las combinaciones específicas de equipos o
características pueden variar de tiempo en tiempo y de acuerdo con el área geográfica. Algunos accesorios y equipos podrían no estar disponibles al momento de la publicación. Subaru of
America, Inc. se reserva el derecho a cambiar o suspender, en cualquier momento y sin previo aviso, los precios, colores, materiales, equipo, accesorios, especificaciones, modelos y equipos sin incurrir
en ninguna obligación para hacer los mismos cambios o bien cambios similares en vehículos vendidos en el pasado. Los colores que se muestran podrán variar debido a los procesos de reproducción e impresión. Este folleto fue preparado por Subaru of America, Inc. La garantía de Subaru of America, Inc. está disponible solamente para los automóviles vendidos al primer comprador
minorista a través de un distribuidor autorizado de Subaru en la zona continental de EE.UU. o Alaska. Subaru, SUBARU BOXER, Outback, Legacy, Forester, Impreza, L.L.Bean, Brembo y BBS son
marcas comerciales registradas. SPORTSHIFT es una marca comercial registrada de Prodrive Ltd. Alcantara es una marca comercial registrada de Alcantara S.p.A. y Alcantara es producida por
Toray Group. SIRIUS es una marca comercial de Sirius Satellite Radio Inc. XM es una marca comercial registrada de XM Satellite Radio Inc. SRS WOW es una marca comercial de SRS Labs, Inc.
B9 Tribeca y Piense. Sienta. Maneje. son marcas comerciales. Si desea más información, comuníquese con su distribuidor de Subaru o visite www.subaru.com.
UN COLOR
TEJIDO
Gris Cristal Metálico
Gris Diamante Metálico
Rojo Granate Perla
Azul Newport Perla
Negro Obsidiana Perla
Azul Regal Perla
Blanco Satín Perla
Verde Seacrest Metálico
Plata Titanio Metálico Gris Urbano Metálico
Dorado Vendimia Metálico
Azul Newport Perla
Negro Obsidiana Perla
Azul WR Perla
DOS COLORES
Plateado Brillante Metálico/Gris Granito Opal Azul Newport Perla/Gris Granito Opal Gris Cristal Metálico/Gris Urbano Metálico
Azul Regal Perla
Blanco Satín Perla
Verde Seacrest Metálico
Evergreen Metálico/Gris Urbano Metálico
Rojo Granate Perla/Gris Urbano Metálico
Azul Newport Perla/Gris Urbano Metálico
Negro Obsidiana Perla/Gris Urbano Metálico
Blanco Satín Perla/Plateado Platino Metálico
Gris Urbano Metálico/Gris Cristal Metálico
Verde Sauce Opal/Verde Musgo Metálico
Plata Titanio Metálico
Gris Urbano Metálico
Azul WR Perla
• Estándar - No disponible
•
•
-
-
-
-
-
-
-
•
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
•
-
•
-
•
•
•
•
•
•
-
Tejido Gris Grafito
TEJIDO
Tejido Negro Antracita
Tejido Gris Pizarra
Tricot Beige Desierto
Tricot Gris Grafito
Tejido Beige Desierto
Tejido Gris Grafito
Tejido Gris Pizarra
Tricot Beige Desierto
Tricot Gris Grafito Tweed Carbón Oscuro Tweed Marfil Cálido Tweed Carbón Oscuro
CUERO
y
Tweed Marfil Cálido
Cuero Negro Antracita
Cuero Gris Carbón
y
alcantara
Cuero Gris Carbón Cuero Taupe/
Taupe oscuro
Cuero Beige Desierto
Cuero Beige Desierto/
Alcantara
Cuero Gris Carbón/Azul Oscuro Alcantara
Cuero Taupe/Taupe Oscuro
Cuero Beige Desierto
Cuero Beige Desierto/Alcantara
Cuero Gris Pizarra Cuero Taupe Azul Alcantara
Azul Newport Perla/
Gris Granito Opal
Gris Cristal Metálico/
Evergreen Metálico/
Rojo Granate Perla/
Azul Newport Perla/
Negro Obsidiana Perla/
Blanco Satín Perla/
Plateado Platino Metálico
Gris Urbano Metálico/
Gris Cristal Metálico
Verde Sauce Opal/
Verde Musgo Metálico
-
-
-
-
-
-
•
•
• •
- •
- •
- • • - - -
Cuero Gris Carbón/
Azul Oscuro Alcantara
Cuero Negro Antracita Plateado Brillante Metálico/
Gris Granito Opal
-
-
-
-
-
-
•
•
Alcantara®
CUERO
DOS COLORES
-
-
-
•
-
-
-
-
r ez
a
Fo
r es
te r
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tejido Beige Desierto
Cuero Gris Pizarra
Cuero Taupe
Azul Alcantara
-
-
-
-
•
-
•
-
-
-
•
-
•
-
-
-
•
-
-
•
•
-
-
-
-
•
-
res
ter
Dorado Vendimia Metálico Tejido Negro Antracita
Fo
Rojo Granate Perla
•
•
•
•
•
•
•
•
Im
p
Gris Diamante Metálico - -
-
•
-
•
-
•
•
-
•
-
-
•
•
eza
Gris Cristal Metálico -
•
-
-
•
-
-
•
•
•
•
-
-
-
-
Im
pr
Dorado Champagne Opal
-
•
•
-
•
-
-
•
•
-
•
-
-
-
-
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
Plateado Brillante Metálico
-
-
-
-
•
-
•
•
•
-
•
•
•
-
-
B9
Tri
bec
a
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
Blanco Aspen eca
Dorado Champagne Opal
Tri
b
Plateado Brillante Metálico
B9
Blanco Aspen
Im
p
B9
Tri
b
UN COLOR
r ez
a
Fo
r es
te r
Tapicería
ec a
Ou
tba
ck
Leg
ac
y
Colores de la pintura
•
-
-
-
•
-
-
-
•
•
•
•
-

LÍNEA DE MODELOS

Transcripción

Documentos relacionados

PUENTE HILLS SUBARU

Catálogo del Outback