doccatálogo - Comercial Seijo
download 
Demanda Transcripción
catálogo - Comercial Seijo
CATÁLOGO GENERAL / CATALOG ÍNDICE/ INDEX salaet.com +34 977 420 133 Desde 1965, año en que fundamos la empresa, nuestro Since 1965, year when we found the company, our main objetivo principal es prestar servicio a nuestros clientes. goal is to render service to our customers. All our efforts go Todos nuestros esfuerzos están dirigidos a fabricar con directed to produce with the most advanced and productive técnicas modernas y productivas aquellos productos techniques, all those useful items that our sector needs to get útiles y decorativos que precisa el sector hasta conseguir a more extensive range. una extensa gama. Nowadays, keeping these principles, we are improving and principios, developing to add continuously new products in agreement estamos evolucionando e innovando para incorporar to market requirements and the industrial food production continuadamente nuevos productos acordes a las lines, our main goal is to walk together with the progress and exigencias del mercado y demanda actual, ampliando our customer’s needs. nuestros productos a las líneas industriales de producción To guarantee quality, service and price, our company alimentaria con la finalidad de estar siempre al lado del disposes of 60.000 m2 built and shaped in several progreso y de las necesidades de nuestros clientes. departments of printing, plastic, and paraffin treatments, Para garantizar calidad, servicio y precio, nuestra corrugating, stamping and other complex, essential to reach En la empresa actualidad, dispone manteniendo de 60.000 estos m2 construidos y Cápsulas Baking cups P. 4 Moldes para hornear Baking trays P. 10 Cartonaje Cardboard P. 20 Blondas y rodales de papel Paper doilies P. 38 Bolsas de papel Paper bags P. 48 Papel impreso y manteles individuales Wrapping paper and individual tablecloth P. 54 Cajas de cartón Cardboard boxes P. 60 Otros productos Other products P. 64 the integral producing process. All our products are entirely configurados en varios departamentos de impresión, made in our plants. plastificado, parafinado, ondulado, troquelado y otros In the following pages we expose all items we produce with complejos imprescindibles que integran todo el proceso the security that we always keep stock to guarantee a prompt productivo. Todos nuestros productos están íntegramente service. fabricados en nuestras instalaciones. The essence of a business relationship is a mutual trust, the En las páginas de este catálogo exponemos todos los coherence between customer and supplier leads on benefit artículos que fabricamos, manteniendo existencias of both. permanentes para garantizar un servicio inmediato. La esencia de una relación comercial es la confianza mutua, la coherencia entre cliente y proveedor deriva en beneficio de ambos. Empresa certificada ISO 9001/2008. ISO9001/2001 certified. /2/ salaet.com /3/ CÁPSULAS Cápsulas tulipa Tulip cups Baking cups Alto High Base Base CÁPSULAS TULIPA · TULIP CUPS Alto High ø Base ø Base 42/72 50 mm 50/80 50 mm Cápsulas muffin Muffin cups res s colo ies n fi f u M doil rinted Logo p Boca Top CAPSULAS MUFFIN MUFFIN CUPS Alto High Nueva medida 5 mm 44 x 40 x 5sure New mea Cápsulas Muffin Muffin Cups /4/ Base Base ø Base ø Base Alto High Boca Top 44 mm 40 mm 55 mm 47 mm 38 mm 60 mm 49 mm 38 mm 67 mm T. +34 977 420 133 /5/ CÁPSULAS Cápsulas en papel 32 g/m2 para uso industrial Baking cups 32 g/m2 for industrial use CÁPSULAS Baking cups Baking cups Especial para suladora ui máq na descap matic Special for auto al os sp di ps cu machine. esas impr s a l p u Cáps inted cu Pr Cápsulas Baking cups Marquesa Square cup Cápsulas estrella Tartaleta ovalada Star baking cup Alto High Boca Top Base Base Alto High REDONDAS · ROUND Ancho Width Largo Length Ref. Base Base Altura High 2 22 mm 20 mm 4 32 mm 22 mm 5 40 mm 22 mm 6 40 mm 25 mm 6/5 40 mm 27 mm 7/6 40 mm 30 mm 8/6 40 mm 36 mm 7/8 44 mm 28 mm 7/8-p 44 mm 26 mm 8/9 44 mm 32 mm 8/9-p 44 mm 30 mm 50/35* 50 mm 35 mm 50/38 50 mm 38 mm 8/10* 52 mm 30 mm 5/40 55 mm 15 mm 10 55 mm 35 mm 70/20 70 mm 20 mm 70/25 70 mm 25 mm Medidas de la base 73/35* 73 mm 35 mm Largo / Length: Ancho / Width: Alto / High: 45/20** 45 mm 20 mm 155 mm 174 mm 210 mm 250 mm 60 mm 93 mm 85 mm 95 mm 55 mm 25 mm 28 mm 30 mm * Fabricadas en 50 g/ Made in 50 g ** Fabricadas en papel marrón de 32 g/ Made of brown paper of 32 g /6/ Brown oval cup LARGAS · LONG Medida de la base · Base size Ref. Largo Length Ancho Width Alto High 30 60 mm 32 mm 24 mm 65/35 62 mm 33 mm 20 mm 70-C 85 mm 29 mm 20 mm 70-G 85 mm 29 mm 23 mm 68-D 89 mm 29 mm 21 mm 70-D 92 mm 34 mm 21 mm 80 98 mm 34 mm 20 mm 115 117 mm 36 mm 20 mm 130 105 mm 43 mm 18 mm C-43/22 C-43/37 Base / Base: Alto / High: 43 mm 43 mm 22 mm 37 mm Largo / Length: Base / Base: Alto / High: 40 mm 40 mm 20 mm Largo / Length: Base / Base: Alto / High: 66 mm 44 mm 21 mm Ovalada Bizcocho Oval cup Bizcocho cake C143/27 Largo / Length: Base / Base: Alto / High: 66 mm 38 mm 21 mm Base / Base: Alto / High: 143 mm 27 mm salaet.com /7/ CÁPSULAS Cápsulas de papel tipo panadería Standard baking cups for bakery Baking cups Alto High Cápsulas de papel tipo pastelería Standard baking cups for pastry Alto High Ancho Width Largo Length CÁPSULAS / Tabaco / tulina metal artulina / Car C / g 90 a s Regi plata-colore Aluminio oron/ board / Brow etallized mill M / d ar bo ill M ium Regia 90 g / olors Alumin Gold-silver-c Ancho Width CÁPSULAS PAPEL PANADERIA STANDARDS BAKING CUPS FOR BAKERY Medidas · Sizes Ref. Largo Length Ancho Width Alto High 2 - 22 mm 20 mm 3 - 30 mm 18 mm 4 - 32 mm 24 mm 5 - 37 mm 25 mm 6 - 39 mm 26 mm 7 - 45 mm 28 mm 8 - 50 mm 29 mm 10 - 55 mm 35 mm Extra 70 g / Regia 90 g en papel normal o desgranable 70 (24) 84 mm 31 mm 25 mm 80 98 mm 34 mm 20 mm Extra 70 g / Regia 90 g in regular paper or slip easy quality 25 106 mm 36 mm 28 mm 69 88 mm 45 mm 45/25 45 mm 45 mm Cápsulas impresas Printed cups Baking cups Alto High Alto High Ancho Width Ancho Width 20 mm CÁPSULAS ALUMINIO ORO GOLDEN ALUMINIUM CUPS CÁPSULAS TABACO BROWN CUPS 25 mm Medidas · Sizes Medidas · Sizes Ref. Largo Length Ancho Width Alto High Ancho Width Alto High 1 - 18 mm 15 mm - - 2 - 26 mm 15 mm 24 mm 19 mm 3 - 29 mm 16 mm 28 mm 19 mm cristal 4 - 32 mm 22 mm 32 mm 22 mm pergamino 5 - 37 mm 23 mm 40 mm 24 mm pergamino 5/MP - 39 mm 13 mm 5/MG - 47 mm 16 mm 3/C 45 mm 35 mm 15 mm CÁPSULAS REGIA / CARTULINA/ CARTULINA METALIZADA REGIA 90g /MILLBOARD / METALLIZED MILLBOARD a partir de idades 1 millón de un tity Minimum quan pieces order 1million /8/ Alto High Ancho Width Medidas · Sizes Cápsulas Im presas Printed cups cristal Ref. Largo Length Ancho Width Alto High 45/8 - 45 mm 8 mm 57/8 - 57 mm 8 mm 70/10 - 70 mm 10 mm 70/20 - 70 mm 20 mm 87/25 - 87 mm 25 mm 45/25 45 mm 45 mm 25 mm 40/10 40 mm 40 mm 10 mm 60/10 60 mm 60 mm 10 mm T. +34 977 420 133 /9/ MOLDES PARA HORNEAR Cubetas de microondulado Fluting baking trays Baking trays CUBETAS MICROONDULADO FLUTING BAKING TRAYS Medidas · Sizes Cubet as d Flutin e microon d g baki ng tra ulado ys ality Calidad/Qu ristal tabaco Antigrasa / C n Glassine eproof / Brow Greas Ref. Largo Length Ancho Width Alto High B-385 44 mm 44 mm 40 mm B-255 79 mm 40 mm 40 mm B-335 100 mm 100 mm 30 mm B-125 120 mm 80 mm 25 mm B-265 150 mm 90 mm 35 mm B-105 165 mm 65 mm 45 mm B-505 168 mm 110 mm 35 mm B-245 175 mm 85 mm 40 mm B-405 188 mm 50 mm 48 mm B-145 190 mm 135 mm 35 mm B-185 197 mm 65 mm 48 mm B-205 205 mm 47 mm 50 mm B-115 210 mm 120 mm 45 mm B-215 240 mm 80 mm 70 mm B-135 250 mm 75 mm 25 mm B-225 257 mm 65 mm 55 mm B-345 310 mm 80 mm 30 mm Cubeta colores Colors baking tray colores Cubeta ing tray bak Colors CUBETA COLORES · COLORS BAKING TRAY Medidas · Sizes / 10 / Ref. Largo Length Ancho Width Alto High B-385 42 mm 42 mm 37 mm salaet.com / 11 / MOLDES PARA HORNEAR Soportes en microondulado Fluting packaging Baking trays MOLDES PARA HORNEAR Soportes en microondulado Fluting packaging Baking trays Soportes en micro ondulado. Consultar medidas y precios. Fluting packaging. Ask for sizes and pri ce. en Soportes do. la u d n o micro y precios. s a id ltar med Consu ckaging. Fluting pa s Ask for size . ce ri p d n a SOPORTES DE MICROONDULADO Medidas · Sizes / 12 / Ref. Largo Length Ancho Width Alto High B-255 79 mm 40 mm 40 mm B-125 120 mm 80 mm 25 mm T. +34 977 420 133 / 13 / MOLDES PARA HORNEAR Molde 80/65 Pudding cup 80/65 Baking trays MOLDES PARA HORNEAR Cubetas cartón Cardboard baking trays Baking trays NUEVO NEW Consultar ios. medidas y prec Ask for sizes and price. Molde de cartoncillo impreso Cardboard pudding cup MOLDE 80/65 · PUDDING CUP / 14 / Ref. ø Base ø Base Alto High 80/65 80 mm 65 mm salaet.com / 15 / MOLDES PARA HORNEAR Moldes redondos para horno Round baking trays Baking trays MOLDES PARA HORNEAR Moldes redondos para horno Round baking trays Baking trays Calidad/ Q uality Nature C laro / Natu Marrón P re Ma lastificad o / Blanco rrón Plastifica do Nature / B Plastify bro rown Nature wn / Plast ify white edida Nueva m MOLDES REDONDOS PARA HORNO ROUND BAKING TRAYS Ref. ø Base ø Base Alto High 90/24 90 mm 24 mm 145/25 145 mm 25 mm 175/25 175 mm 25 mm 198/30 198 mm 30 mm 214/20 214 mm 20 mm 250/24 250 mm 24 mm 300/15 300 mm 15 mm 21,4 cm Molde sure New mea s redo Roun ndos para d baki h ng tra orno ys / 16 / T. +34 977 420 133 / 17 / MOLDES PARA HORNEAR Bandejas rectangulares para horno Rectangular baking trays Baking trays MOLDES PARA HORNEAR Bandejas termosellables para precocinados Thermosealing trays Baking trays lity Calidad/Qua cado interior Cartón plastifi e plastified Cardboard insid Calidad · Cartón Quality · Cardboard BANDEJAS RECTANGULARES · RECTANGULAR TRAYS Medidas · Sizes / 18 / MEDIDAS · SIZES Base Bottom Exteriores Top Largo Length Ancho Width Alto High 181 x 89 x 35 mm 212 x 117 x 35 mm 100 x 100 x 35 mm 134 x 134 x 35 mm 170 mm 108 mm 35 mm 150 x 100 x 40 mm 185 x 132 x 40 mm 190 mm 140 mm 25 mm 195 mm 120 mm 15 mm 250 mm 150 mm 15 mm 295 mm 195 mm 15 mm 250 mm 170 mm 20 mm 205 mm 145 mm 20 mm 310 mm 285 mm 15 mm salaet.com / 19 / CARTONAJE Bandejas y platos en cartón normal y estucado Regular and coated cardboard trays and plates Cardboard Todas las medidas se fabrican en diferentes calidades. All sizes can be made in different qualities. PLATOS · PLATES Medida Size U/paquete U/set 10 cm ø 100 12 cm ø 100 14 cm ø 100 16 cm ø 100 18 cm ø 100 21 cm ø 100 23 cm ø 100 25 cm ø 100 27 cm ø 100 30 cm ø 100 32 cm ø 50 35 cm ø 50 38 cm ø 50 41 cm ø 25 44 cm ø 25 BANDEJAS · TRAYS / 20 / Ref. Medida Size U/paquete U/set 0 13 x 13 cm 100 1 9 x 15 cm 100 2 10 x 16 cm 100 3 12 x 19 cm 100 4 14 x 21 cm 100 5 16 x 22 cm 100 6 18 x 24 cm 100 7 20 x 27 cm 100 8 22 x 28 cm 100 9 24 x 30 cm 100 10 25 x 34 cm 100 11 28 x 36 cm 100 12 31 x 38 cm 50 13 34 x 42 cm 50 14 40 x 50 cm 25 T. +34 977 420 133 / 21 / CARTONAJE Bandejas y platos metalizado oro/plata Gold/silver metallized trays and plates Cardboard CARTONAJE Bandejas y platos metalizado oro Golden metallized trays and plates Cardboard Todas las medidas se fabrican en diferentes calidades. All sizes can be made in different qualities. CONSULTAR MEDIDAS EN PÁg. 21/ LOOk FOR SIzES aT PaGE 21 Bandejas y platos metalizado plata Silver metallized trays and plates Posibilidad de fabricar en film transparente. Film plastified quality available. / 22 / salaet.com / 23 / CARTONAJE Cubetas de envasado para la indústria alimentaria Trays for the food-processing industry Cardboard CARTONAJE Bandejas tronco oro Golden long trays Cardboard Calidad · Cartón Quality · Cardboard CUBETAS RECTANGULARES RECTANGULAR TRAYS Medida · Size Largo Length Ancho Width Alto High 168 mm 95 mm 60 mm BANDEJAS TRONCO ORO GOLDEN LONG TRAYS Ref. Ref. Medida Size 3 11 x 37 cm 4 12 x 45 cm 5 15 x 44 cm 6 13 x 40 cm 8 14 x 48 cm Bandejas simil oro Non-metallized golden trays Tiras de cartón salvatartas Cardboard bands NUEVO NEW TIRAS CARTóN · CARDBOARD BANDS / 24 / Medida Size Presentación paquete Packing 55 x 4 cm 5 kg Medidas · Size 65 x 4 cm 5 kg 16 x 22 cm 75 x 4 cm 5 kg Apto para ales detector de met Metal detector safe T. +34 977 420 133 / 25 / CARTONAJE Bandejas y platos doble grueso Deep cardboard trays and plates Cardboard CARTONAJE Bandejas brazo / Bandejas tronco Long trays Cardboard Todas las medidas se fabrican en diferentes calidades All sizes can be made in different qualities. 100 u / 100 u / BANDEJAS DOBLE GRUESO DEEP CARDBOARD TRAYS Ref. Medida Size U/paquete U/set Medida Size U/paquete U/set 3-H * 14 x 20 cm 100 20 cm * 4-H * 16 x 22 cm 100 23 cm * 5-H * 21 x 26 cm 100 6-H * 24 x 30 cm 7-H * 8-H * set. BANDEJAS BRAZO BORDES REDONDOS LONG TRAYS ROUND EDGE BANDEJAS TRONCO BORDES CUADRADOS LONG TRAYS SQUARE EDGE Ref. Ref. Medida Size Ref. Ref. Medida Size 100 2 10 x 27 cm 1 10 x 27 cm 100 2-B 8 x 34 cm 2 10 x 35 cm 25 cm * 100 3 10 x 36 cm 3 11 x 37 cm 50 27 cm * 100 4 11 x 40 cm 4 12 x 45 cm 27 x 32 cm 50 29 cm * 100 5 12 x 43 cm 4-B 15 x 30 cm 29 x 36 cm 50 31 cm * 100 6 14 x 44 cm 5 15 x 44 cm 8-HB * 32 x 39 cm 50 33 cm * 50 6 13 x 40 cm 9-H * 34 x 43 cm 50 35 cm * 50 7 12 x 50 cm 10-H * 38 x 48 cm 25 37 cm * 50 8 14 x 48 cm 11-H * 41 x 51 cm 25 41 cm * 25 12-H * 45 x 55 cm 25 44 cm * 25 * Disponible en calidad oro * Gold quality available / 26 / PLATOS DOBLE GRUESO DEEP CARDBOARD PLATES . paquete * Disponible en calidad oro * Gold quality available salaet.com / 27 / CARTONAJE Base con asas simil oro dos caras Non-metallized golden bases Cardboard CARTONAJE Bandejas con asa oro/oro Golden metallized handle trays Cardboard BANDEJAS CON ASA · HANDLE TRAYS Ref. Ref. Medida Size CR-0 12 x 19 x 2,5 cm CR-1 14 x 21 x 2,5 cm CR-2 16 x 23 x 2,5 cm CR-3 18 x 25 x 2,5 cm CR-4 22 x 28 x 2,5 cm CR-5 25 x 34 x 2,5 cm CB-2 6,5 x 26,5 x 2,5 cm CB-3 7,5 x 32 x 2,5 cm CB-5 12 x 30 x 2,5 cm CB-7 12 x 35 x 2,5 cm 100 u / . paquete 100 u / set. Disco-ondulado cartón/oro “Sol” Golden cardboard cakeboard “Sol” NUEVO NEW DISCO ONDULADO CARDBOARD CAKEBOARD Medidas · Size 305 x 95 + 55 mm Apto detector metales Metal detector safe Medidas Sizes 25 cm ø 28 cm ø e. 100 u / paquet 100 u / set. 30 cm ø / 28 / T. +34 977 420 133 / 29 / CARTONAJE Discos de cartón Cardboard cakeboards Cardboard CARTONAJE Formatos especiales metalizados oro/plata Special shapes metallized gold/silver Fabricados en cartón normal +1/c oro/plata metalizados 1/c oro+1/c plata. Cardboard Metalizado oro/plata. Produced in regular cardboard +1/s gold/silver, metallized 1/s gold +1/s silver. Metallized 1/s gold +1/s silver. Discos cartón Cardboard CakeboardS Medidas · Sizes 8 cm ø 10 cm ø 14 cm ø 16 cm ø ForMatos especiales · SpeCial SHapeS 18 cm ø 20 cm ø Medida Size 22 cm ø 10 x 6 cm Ovalada con pestaña / Oval with fringe 10,5 x 6 cm Rectangular con pestaña / Rectangular with fringe 10 x 8 cm Redonda con pestaña / Round with fringe 26 x 19 cm Gota / Drop 20 x 20 cm Hexagonal / Hexagonal 26 x 19 cm Ovalada / Oval 24 cm ø 26 cm ø 28 cm ø 30 cm ø 32 cm ø Formato corazón metalizado oro/plata Gold/silver heart shape . aquete 00 u / p 1 100 u / set. características Shape feature Formatos para ahumados en oro/plata Cardboard metallized gold/silver bases for smoked food and vacuum packing Consultar medidas especiales. Ask for special sizes. ForMato corazon Heart SHape Medidas Sizes 29 x 27 cm 30 x 33 cm 36 x 36 cm / 30 / salaet.com / 31 / CARTONAJE Formatos especiales negro Black special shapes Cardboard CARTONAJE Formatos especiales negro Black special shapes CONSULTAR MEDIDAS EN PÁg. 30/ LOOk FOR SIzES aT PaGE 30 CONSULTAR MEDIDAS EN PÁg. 29/ LOOk FOR SIzES aT PaGE 29 NUEVO NEW / 32 / Cardboard NUEVO NEW T. +34 977 420 133 / 33 / CARTONAJE Cardboard CARTONAJE Plato blonda “Aries” oro, blanco y negro Doiley-plate “aries” in gold, white or black Cardboard PLATO BLONDA DOILEY PLATE Medidas Sizes 20 cm ø 23 cm ø 25 cm ø 28 cm ø 30 cm ø 32 cm ø 35 cm ø 38 cm ø Bandeja blonda brazo “Aries” oro, blanco y negro Long doiley-tray “aries” in gold, white or black PLATO BLONDA DOILEY PLATE Medidas Sizes 15 x 31 cm 15 x 38 cm 17 x 42 cm / 34 / salaet.com / 35 / CARTONAJE Bandeja blonda “Aries”oro, blanco y negro Doiley-tray “aries” in gold, white or black Cardboard CARTONAJE Plato “Acuario” metalizado dos caras 2/s metallized plate “acuario” Cardboard 25 u / paquete. 25 u / set. BANDEJA BLONDA DOILEY TRAY Medidas Sizes 18 x 25 cm 22 x 27 cm PLATO ACUARIO PLATE “ACUARIO” Medida Exterior Outside diameter Medida interior útil Inside diameter 35 cm ø De 17 a 22 cm ø From 17 to 22 cm ø 27 x 32 cm 31 x 39 cm 35 x 41 cm Plato blonda oro “Diana” Golden doiley-plate “Diana” PLATO DIANA PLATE “DIANA” Bandeja blonda “Aries”impreso Doiley-tray “aries” printed Medidas Sizes 23 cm ø 26 cm ø 29 cm ø 31 cm ø 33 cm ø Plato cartón/oro “Venus” Golden cardboard plate “Venus” PLATO VENUS PLATE “VENUS” Medidas Sizes 50 u / paquete. 25 cm ø 50 u / set. 28 cm ø 30 cm ø / 36 / T. +34 977 420 133 / 37 / BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Rodales calados Round doilies Paper Doilies Calidades / Paper quality Litos/ Litos/Regular Opalina/Coated Oro/Gold Plata/Silver elos Todos los mod litos, opalina, se fabrican en oro y plata. be produced All models can se, coated, in white cellulo gold and silver. / 38 / 9 cm ø 12 cm ø 15 cm ø 18 cm ø 19,5 cm ø 21 cm ø 25 cm ø 28 cm ø 30 cm ø salaet.com / 39 / BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Rodales calados Round doilies Paper Doilies BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Rodales calados Round doilies Paper Doilies Calidades / Paper quality Todos los n se fabrica modelos ta. oro y pla opalina, en litos, produced s can be All model ated, llulose, co in white ce . er lv si gold and Litos/Regular Opalina/Coated Oro/Gold Plata/Silver Todos los modelos se fabrican en litos, opalina, oro y plata. All models can be produced in white cellulose, coated, gold and silver. 32 cm ø 35 cm ø 38 cm ø 40 cm ø 42 cm ø 45 cm ø o calad l a d o etail lle r Deta d doilie d Roun Detalle rodal c Round alado doilie detail 48 cm ø / 40 / T. +34 977 420 133 / 41 / BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Blondas caladas Paper doilies Paper Doilies BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Blondas caladas Paper doilies Paper Doilies Calidades / Paper quality Todos los n se fabrica modelos ta. oro y pla opalina, en litos, produced s can be All model ated, llulose, co in white ce . er lv si gold and / 42 / Litos/Regular Opalina/Coated Oro/Gold Plata/Silver elos Todos los mod litos, opalina, se fabrican en oro y plata. be produced All models can se, coated, in white cellulo gold and silver. 35 x 45 cm 37 x 44 cm 15 x 21 cm 18 x 25 cm 21 x 27 cm 40 x 50 cm 45 x 55 cm 13 x 31 cm 26 x 32 cm 26 x 37 cm 29 x 41 cm 16 x 42 cm 18 x 50 cm 20 x 40 cm 31 x 47 cm 31 x 38 cm 34 x 41 cm 20 x 45 cm 21 x 58 cm 24 x 50 cm salaet.com / 43 / BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Blondas y rodales calados hostelería Hostelry doilies Paper Doilies BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Blondas y rodales impresos Logo printed doilies Paper Doilies Calidades / Paper quality Todos los fabrican modelos se oro y plata. a, in en litos, opal n be produced All models ca lose, coated, in white cellu er. gold and silv Litos/Regular Opalina/Coated Oro/Gold Plata/Silver RODAL · ROUND Medidas Sizes 20 cm ø 250 u / paquete. Excepto el rodal de 9 cm 500 u / paquete. 23 cm ø 25 cm ø 250 u / set. Except ref. 9 cm pack in 500 u / set. 28 cm ø 30 cm ø 32 cm ø 35 cm ø 38 cm ø BLONDA · SQUARE Medidas Sizes 9 cm ø 12 cm ø / 18 cm ø 15 cm ø / 21 cm ø 18 x 25 cm 22 x 27 cm 27 x 32 cm 31 x 39 cm 35 x 41 cm 15 x 38 cm 17 x 42 cm 19,5 cm ø 23 cm ø 26 cm ø o impres s Rodal o d ilie rinted Logo p 30 cm ø / 44 / 20 x 40 cm 24 x 50 cm T. +34 977 420 133 / 45 / BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Ovales calados Oval paper doilies Paper Doilies BLONDAS Y RODALES DE PAPEL Blondas y rodales parafina Greaseproof doilies Paper Doilies Calidades / Paper quality Litos/Regular Opalina/Coated Oro/Gold RECtANGuLAR RECTANGULAR Plata/Silver 100 u / . paquete 100 u / set. Medidas Sizes 16 x 23 cm 19 x 25 cm 21 x 27 cm 26 x 32 cm 28 x 34 cm 28 x 36 cm 31 x 38 cm 19 x 27 cm 24 x 37 cm 29 x 45 cm 34 x 43 cm 35 x 56 cm 36 x 42 cm 40 x 47 cm 40 x 50 cm Ovales relieve Oval 45 x 55 cm 13 x 31 cm 14 x 39 cm 16 x 42 cm 17 x 34 cm OvAL RELiEvE · OvAL 18 x 50 cm Medidas Sizes 17 x 26 cm 100 19 x 30 cm ete. u / paqu 100 u / 24 x 37 cm Blondas y rodales fabricados en papel cristal (blanco o tabaco) parafinado e impreso, totalmente impermeable. Resistente a bajas temperaturas. 20 x 40 cm 20 x 60 cm 24 x 50 cm set. Doilies made in white and brown glassine paper with alimentary paraffin treatment, printed and waterproof. Low temperature resistence. 27 x 41 cm 29 x 46 cm 32 x 50 cm RODALEs · ROUND 35 x 56 cm Medidas Sizes Puntillas caladas Bands Puntillas gofradas para fruta Engraved bands for fruit PuNtiLLAs · BANDS PuNtiLLAs · BANDS Medidas Sizes Medidas Sizes 61 x 12 cm 12 x 80 cm 83 x 12 cm 16 x 40 cm 122 x 12 cm 19 x 30 cm 100 u / paquete · 100 u / set Ancho máx. / max. width: 24 cm Largo máx. / max. long: 80 cm 19 x 35 cm 19 x 40 cm 100 u / paquete · 100 u / set / 46 / 20 x 35 cm 18 cm ø 21 cm ø 25 cm ø 28 cm ø 100 u / paquet e. 100 u / set. 30 cm ø 32 cm ø 35 cm ø 38 cm ø 40 cm ø 42 cm ø 45 cm ø 50 cm ø 55 cm ø salaet.com / 47 / BOLSAS DE PAPEL Bolsas de papel Paper bags Paper bags 35 g, en kraft ete. celulosa blanco Fabricadas en g. 100 u / paqu pel antigrasa 41 pa en y g 35 verjurado d n kraft 35 g an se 35 g, in brow lo llu ce ite ry. wh ke Produced in stry and ba per 41 g for pa greaseproof pa t. se / u 0 10 Bolsas con impresión personalizada en kraft marrón Personalized printed bags in brown kraft MEDIDAS · SIZES / 48 / 9 + 5 x 18 cm 11 + 5 x 44 cm 15 + 5 x 26 cm 17 + 6 x 62 cm 24 + 6 x 54 cm 9 + 5 x 21 cm 11 + 5 x 54 cm 15 + 5 x 32 cm 19 + 7 x 18 cm 24 + 6 x 62 cm 9 + 5 x 26 cm 11 + 5 x 62 cm 15 + 5 x 44 cm 19 + 7 x 26 cm 30 + 9 x 38 cm 9 + 5 x 32 cm 13 + 5 x 18 cm 15 + 5 x 54 cm 19 + 7 x 32 cm 30 + 9 x 44 cm 9 + 5 x 38 cm 13 + 5 x 21 cm 17 + 6 x 21 cm 19 + 7 x 38 cm 30 + 9 x 54 cm 9 + 5 x 44 cm 13 + 5 x 26 cm 17 + 6 x 26 cm 19 + 7 x 44 cm 30 + 9 x 62 cm 11 + 5 x 21 cm 13 + 5 x 32 cm 17 + 6 x 32 cm 19 + 7 x 54 cm 11 + 5 x 26 cm 13 + 5 x 44 cm 17 + 6 x 38 cm 19 + 7 x 62 cm 11 + 5 x 32 cm 15 + 5 x 15 cm 17 + 6 x 44 cm 24 + 6 x 38 cm 11 + 5 x 38 cm 15 + 5 x 21 cm 17 + 6 x 54 cm 24 + 6 x 44 cm T. +34 977 420 133 / 49 / BOLSAS DE PAPEL Bolsas con impresión personalizada en blanco Personalized printed bags in white Paper bags BOLSAS DE PAPEL Standard en kraft marrón y celulosa blanco Standard in brown kraft and white cellulose Paper bags MEDIDAS · SIZES 9 + 5 x 26 cm 9 + 5 x 32 cm 11 + 5 x 44 cm 11 + 5 x 54 cm 11 + 5 x 62 cm 13 + 5 x 18 cm 13 + 5 x 32 cm 15 + 5 x 21 cm 15 + 5 x 26 cm 15 + 5 x 32 cm 15 + 5 x 54 cm 17 + 6 x 32 cm 17 + 6 x 54 cm 19 + 7 x 38 cm 19 + 7 x 54 cm 24 + 6 x 54 cm 30 + 9 x 38 cm CONSULTAR MEDIDAS EN PÁG. 49/ LOOK FOR SIZES AT PAGE 49 Bolsas con ventana Bags with plastic window Posibilidad de fabricar en otras medidas. Other sizes available. MEDIDAS · SIZES 10 + 4 x 59 cm 10 + 4 x 63 cm 14 + 5 x 45 cm 14 + 5 x 50 cm 14 + 6 x 59 cm / 50 / T. +34 977 420 133 / 51 / BOLSAS DE PAPEL Bolsas de regalo Gift paper bags Paper bags BOLSAS DE PAPEL Bolsas antigrasa para fast food Fast food greaseproof paper bags Fabricadas en papel estucado 60 g, celulosa 60 g, celulosa 45 g y kraft 45 g standard y personalizado. Produced in coated paper 60 g, cellulose 60 g, cellulose 45 g and brown kraft 45 g personalized and standard printing. Medidas · SizeS Medidas · SizeS 9 x 19 cm 5,5 x 10 cm 10 + 5 x 24 cm 7 x 13 cm 15 + 4 x 32 cm 16 x 21 cm 19 + 3 x 21 cm 9 + 3 x 15 cm 20 + 5 x 35 cm 10 + 4 x 22 cm 25 + 5 x 39 cm 11 + 5 x 39 cm 25 + 6 x 36 cm 13 + 5 x 26 cm 30 + 5 x 45 cm 17 + 5 x 32 cm 30 + 5 x 55 cm 22 x 32 cm 34 x 42 cm 30 + 9 x 48 cm Papel estucado 60 g impreso personalizado. Coated paper 60 g printed customer’s name. Paper bags Fabricadas en papel antigrasa 41 g Medidas · SizeS 9 + 3 x 21 cm Produced in greaseproof paper 41 g. 9 + 3 x 26 cm 9 + 3 x 32 cm 9 + 5 x 21 cm 9 + 5 x 26 cm 11 x 12 cm 11 x 15 cm 11 + 3 x 18 cm 11 + 3 x 21 cm 11 + 3 x 26 cm 11 + 3 x 32 cm 15 x 15 cm Papel kraft marrón 45 g impreso standard (rojo-azul-verde). Brown kraft paper 45 g standard printed (red-blue-green). Bolsas de regalo con pestaña autoadhesiva Gift bags with adhesive tab 15 x 18 cm 17 x 15 cm 100 u / paquet 17 x 21 cm 100 u / set. e. Bolsas para fruta Paper bags for fruit Bolsas con tratamiento antihumedad (WS) para fruta. Posibilidad de personalización. Bags with wet strength treatment for fruit. Ask for printing. NUEVO NEW Medidas · SizeS standard 16,5 x 22 cm 100 u / . paquete 100 u / set. 17,5 x 22 cm / 52 / salaet.com / 53 / PAPEL IMPRESO Y MANTELES INDIVIDUALES Papel impreso pastelería Wrapping paper for pastry Standard standard o Papel impreso y pastelería. para panadería personalizado ó 62 cm o en binas de 31 cm Se sirven en bo 86 cm. hojas de 62 x resmas de 500 Wrapping paper and individual tablecloth Detalle de Wrapp papel impre s ing pap er deta o il ed or standard r with personaliz Wrapping pape cm or 62 cm d in reels of 31 printing. Delivere ee 0 sh ts or in reams of 50 of 62 x 86 cm. na de Bobi of Ream reso l imp aper e p a p p ping wrap Cantidad mínima en impresión personalizada 250 kg ó 25 resmas. Minimum quantity on personalized printing of 250 kg or 25 reams. IMPRESIÓN STANDARD STANDARD PRINTING G Calidad de papel Paper quality 24 Standard panes / Espigas White Cellulose 24 Manila Crudo Cream Manila 24 Cel. Blco. Sat 1/C White Cellulose 1/S 30 Cel. Blco. Sat 1/C White Cellulose 1/S IMPRESIÓN PERSONALIZADA CUSTOMER’S NAME PRINTING G / 54 / Calidad de papel Paper quality 18 Seda Blanco White Cellulose 24 Manila Crudo Cream Manila 24 Cel. Blco. Sat 1/C White cellulose 1/S 30 Cel. Blco. Sat 1/C White Cellulose 1/S 35 Cel. Blco. Sat 1/C White Cellulose 1/S 40 Cel. Blco. Sat 1/C White Cellulose 1/S 40 Estucado Coated 60 Estucado Coated 35 Kraft Verjurado Brown Kraft 50 Kraft Verjurado Brown Kraft T. +34 977 420 133 / 55 / PAPEL IMPRESO Y MANTELES INDIVIDUALES Papel regalo personalizado Personalized gift wrapping paper Wrapping paper and individual tablecloth PAPEL IMPRESO Y MANTELES INDIVIDUALES Manteles individuales Individual Tablecloth Wrapping paper and individual tablecloth Standard Se sirven en bobinas de 31 cm ó 62 cm o en resmas de 500 hojas de 62 x 86 cm. Manteles lisos y gofrados en impresión standard o personalizada. Posibilidad de fabricar en otras medidas y calidades de papel. Delivered in reels of 31 cm or 62 cm or in reams of 500 sheets of 62 x 86 cm. Smooth or engraved tablecloth, personalized or standard printing and possibility to produce in other size and paper qualities. Bobin a Reel o de papel r e f pers onaliz galo perso ed gift n wrapp alizado ing pa per do liza paper a n g so per rappin o l a eg tw el r ed gif p a P aliz son r e P / 56 / quete. 200 u / pa t. 200 u / se Cantidad mínim a en impresión pe rsonalizada 50.000 unidad es. Papeles de regalo Wrapping paper Minimum quan tity on personalized printi ng of 50.000 units. MANTELES INDIVIDUALES INDIVIDUAL TABLECLOTH Medidas Sizes Calidad de papel Paper quality Cantidad mínima 250 kg ó 25 resmas. 30 x 40 cm Celulosa 60 g gofrado Engraved Cellulose 60 g 30 x 43 cm Celulosa 60 g gofrado Engraved Cellulose 60 g 30 x 46 cm Celulosa 60 g gofrado Engraved Cellulose 60 g Minimum quantity 250 kg or 25 reams. 30 x 51 cm Celulosa 60 g gofrado Engraved Cellulose 60 g T. +34 977 420 133 / 57 / PAPELES ESPECIALES PARA ALIMENTACIÓN Papeles parafinados Special paraffin papers for food Wrapping paper and individual tablecloth PAPELES ESPECIALES PARA ALIMENTACIÓN Papeles antigrasa Greaseproof wrapping paper Wrapping paper and individual tablecloth Conos para fritos Paper cones for french fries Papeles impresos en diferentes gramajes parafinados 1 ó 2 caras especiales para envolver alimentos. Printed papers in different substance with wax treatment 1 or 2 sides special for food wrapping. MEDIDAS · SIZES 150 x 145 x 195 cm 185 x 175 x 240 cm 210 x 205 x 280 cm 250 x 245 x 340 mm 300 x 280 x 390 mm / 58 / salaet.com / 59 / CAJAS CAJASDE DECARTÓN CARTÓN Cajas de cartón metalizadas oro Golden metallized cake boxes Cardboard boxes MEDIDAS · SIZES DESCRIPCIÓN DESCRIPTION 24 cm Caja tarta Cake box 27 cm Caja tarta Cake box 30 cm Caja tarta Cake box 32 cm Caja tarta Cake box 34 cm Caja tarta Cake box 15 x 22 cm Ideal para bandeja 14 x 21 cm Ideal for tray 14 x 21 cm 19 x 25 cm Ideal para bandeja 18 x 24 cm Ideal for tray 18 x 24 cm 23 x 29 cm Ideal para bandeja 22 x 28 cm Ideal for tray 22 x 28 cm 26 x 35 cm Ideal para bandeja 25 x 34 cm Ideal for tray 25 x 34 cm 32 x 39 cm Ideal para bandeja 31 x 38 cm Ideal for tray 31 x 38 cm 13 x 39 cm Ideal para bandeja 12 x 37 cm Ideal for tray 12 x 37 cm 13 x 46 cm Ideal para bandeja 12 x 45 cm Ideal for tray 12 x 45 cm 16 x 45 cm Ideal para bandeja 15 x 44 cm Ideal for tray 15 x 44 cm 50 u / paquete. 50 u / set. Cajas de bombones rectangulares y trapezoidales metalizadas oro y plata Rectangular and trapezoidal boxes in metallized gold and silver for chocolate bonbon Estas cajas se sirven con impresión standard, anónima y sin montar. Delivered with standard print or plain and unmounted. / 60 / REF. CAPACIDAD CAPACITY LARGO LENGTH ANCHO WIDTH ALTO HIGH R0 100 g 110 mm 65 mm 25 mm R1 250 g 140 mm 80 mm 35 mm R2 500 g 170 mm 100 mm 42 mm R3 1.000 g 200 mm 130 mm 55 mm T1 250 g 130 mm 70 mm 50 mm T2 500 g 150 mm 90 mm 65 mm T3 1.000 g 190 mm 110 mm 85 mm 25 u / paquete. 25 u / set. T. +34 977 420 133 / 61 / CAJAS CAJASDE DECARTÓN CARTÓN Cajas “lazo” de cartón metalizadas oro Golden metallized cake boxes “lazo” Cardboard boxes CAJAS CAJASDE DECARTÓN CARTÓN Cajas de bombones rectangulares microondulado Rectangular chocolate bonbon boxes corrugated cardboard Cardboard boxes MEDIDAS · SIZES 27 cm 30 cm REF. CAPACIDAD CAPACITY LARGO LENGTH ANCHO WIDTH ALTO HIGH 0 100 g 110 mm 65 mm 25 mm 1 250 g 140 mm 80 mm 35 mm 2 500 g 170 mm 100 mm 42 mm 3 1.000 g 200 mm 130 mm 55 mm e. 25 u / paquet 25 u / set. Cajas de cartón estandar Espigas Cardboard boxes “Espigas” CAJAS HEXAGONALES “ESPIGAS” HEXAGONAL CAKE BOXES “ESPIGAS” Cajas plegables pastelería Pastry boxes Ref. Medida Size U/paquete U/set T-24 24 cm 25 En impresión standard y personalizada. T-27 27 cm 25 Printed standard or personalized. T-30 30 cm 25 T-32 32 cm 25 T-34 34 cm 25 T-36 36 cm 25 Impresión pe rsonalizada Personalized printing CAJAS PASTAS “ESPIGAS” COOKIES BOXES “ESPIGAS” Ref. Medida Size U/paquete U/set REF. CAPACIDAD CAPACITY LARGO LENGTH ANCHO WIDTH ALTO HIGH U/PAQUETE U/SET R2 17x11,5x4,5 25 2 250 g 170 mm 115 mm 43 mm 50 R4 19x13,0x5,5 25 3 500 g 175 mm 115 mm 47 mm 50 R6 23x17,0x7,5 25 3 BIS 500 g 185 mm 125 mm 50 mm 50 4 500 g 195 mm 135 mm 53 mm 50 5 1.000 g 220 mm 150 mm 60 mm 50 6 1.000 g 230 mm 163 mm 67 mm 50 6 BIS 1.500 g 240 mm 175 mm 70 mm 50 CAJAS BRAZO “ESPIGAS” LONG CAKE BOXES “ESPIGAS” Ref. Medida Size U/paquete U/set 7 2.000 g 260 mm 190 mm 80 mm 25 8 2.500 g 285 mm 190 mm 90 mm 25 B-04 35 x 10 x 10 100 9 3.000 g 300 mm 205 mm 80 mm 25 B-09 38 x 13 x 10 100 4 kg 4.000 g 310 mm 245 mm 95 mm 25 B-12 45 x 15 x 14 100 5 kg 5.000 g 390 mm 245 mm 105 mm 25 / 62 / Cantidad mínima en impresión personalizada 1.000 cajas. Minimum quantity on personalized printing 1.000 boxes T. +34 977 420 133 / 63 / OTROS PRODUCTOS Bobinas para líneas automáticas en industria alimentaria Reels for automatic lines for food-processing industry Papeles con y sin edad, etc... ras antig a, antihum y 80 gr. Medidas Calidades entre 40 te. cesidades del clien adaptadas a las ne ut greaseproof, Paper wiht and witho Qualities between ... ne wet strength, glassi adapted 40 and 80 gr. Sizes ed. ne nt’s to the clie Other products heados de lonc aver s o d a s le a r Env or inte Reels f Sobaos / “S obaos“ Papel siliconado para hornear Siliconed baking paper 41 g • 40 x 60 cm • 500 u / paquete / set Disponible en bobinas. Also available in reels Papel antihumedad 45gr para envolver alimentos frescos Wet strenght 45gr paper ideal for fresh food wrapping NUEVO NEW 1000 hojas / caja. 1000 sheets / box. MEDIDAS · SIZES 35 x 50 cm / 64 / salaet.com / 65 / OTROS PRODUCTOS Bolsas para basura Garbage bags Other products Fabricadas en polietileno de baja densidad recuperado. Consultar para medidas, colores y galgas diferentes. Produced in recycled low density polyethylene. Ask for special sizes, colors and thickness. U/PAQUETE · U/SET MEDIDAS · SIZES CARACTERÍSTICAS SPECIFICATION 20 GARBAG-20 BB 52 x 60 BD90 Negro doméstica Regular black 20 GARBAG-20 BB 54 x 60 BD90 Negro doméstica Regular black 15 GARPACK-15 BB 55 x 55 BASIC BD90 Negro autocierre Autoclosing black 15 GARPACK-15 BB 55 x 55 CLASSIC BD110 Azul autocierre Autoclosing blue 20 GARPACK-20 BB 55 x 60 EXTRA BD110 Azul autocierre Autoclosing blue 20 GARPACK-20 BB 58 x 60 SUPER BD140 Rosa autocierre Autoclosing pink 10 GARPACK-10 BB 80 x 90 SAC BD150 Azul autocierre Autoclosing blue 10 GARBAG-10 BB 80 x 105 BD140 Negro comunidad Industrial black 10 GARBAG-10 BB 85 x 105 BD140 Negro industrial Industrial black 10 GARBAG-10 BB 90 x 110 BD140 Negro comunidad Industrial black / 66 / 2015 Prohibida la reproducción total o parcial de los textos y fotografías de este catálogo sin nuestro previo consentimiento por escrito. Total or partial reproduction of pictures and text of this catalog is forbidden unless our previous writting consent. Este catálogo no es contractual. This catalog is not contractual. salaet.com / 67 / CATÁLOGO GENERAL / CATALOG
