Erosión minera en la cuenca del arroyo Peñalén (Parque Natural
Transcripción
Erosión minera en la cuenca del arroyo Peñalén (Parque Natural
XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación Erosión en la producción de cartografía amplias y minera en lageomorfológica cuenca deldearroyo variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Peñalén (Parque Natural del Alto Tajo, Guadalajara) Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story Mining erosion and environmental problems of the Peñalén stream I. Barinagarrementeria y A. Leránoz catchment (Alto Tajo Natural Park, Guadalajara) 1 2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 1 de cartografía geomorfológica2 demandan producir más Resumen: Los C. grandes proyectos de generación superficie, en 4, I. Zapico5 Martín-Moreno , J.F. Martín Duque , J.M. Nicolau3, A. Muñoz menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 1 Dde pto. Geodinámica, Universidad de Madrid, C/ José Antonio objetivo estedetrabajo es presentar una nueva formaComplutense de producir cartografía geomorfológica, innovadoraNovais en cuanto2,a 28040, Madrid (España). [email protected] los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 2 Geomorfológica escala 1:25.000 edeInstituto Ecuador realizado en el marco del Programa del Ministerio Dpto. dea Geodinámica de Geociencias (CSIC, UCM),SIGTIERRAS C/ José Antonio Novais de 2, 28040, Madrid (España). Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica [email protected] como3 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Dpto. de Ciencias Agrarias delunMedio Universidad de Zaragoza, Carretera unidades que presentan rasgos comunes,yen país queNatural, destaca por su gran diversidad geomorfológica por de estarCuarte s/n, 22071, Huesca dividida(España). en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 [email protected] 4 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas Complutense de campo donde de se visitan y describen ficha de campo Dpto. de Geodinámica, Universidad Madrid, C/ Josémediante Antonio Novais 2, 28040, Madrid (España). digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema [email protected] de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 5 Dpto. Geodinámica e Instituto de Geociencias (CSIC, UCM),enC/ José Antonio 2, 28040, Madrid (España). 1) ArcGis; 2) de Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno contraposición a losNovais softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece [email protected] de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, geomorfología, visión estéreo-sintética, Resumen: Lacartografía, cuencaEcuador, de Peñalén se localiza en la Zona Periférica de Protección del Parque Natural del Alto Tajo (Guadalajara). Esta cuenca posee laderas largas, de pendiente elevada. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or evense higher quality, thereforeinactiva the tools and methodologies developed, taken advantagede of the new En ella sitúa la mina Santa Engracia, conhavedos frentes explotación. La severidad technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce de los procesos erosivos, tanto en las laderas como en la mina, condicionó la construcción de geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully useduna for theserie Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of tres periodos (1981, de diques de corrección hidrológica. Éstos fueron erigidos en Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological km²objetivo of geomorphological cartography have been generated, land into acauces y laderas. En 1984 y mapping, 2009) 122.000 con el de retener sedimentos y paraorganizing ‘estabilizar’ hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is este trabajo se explican los procesos erosivos y el flujo de sedimentos de la cuenca; también especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. address this great 221 geomorphological units are defined 81 field trips are planned where seTocuantifican lachallenge producción de sedimentos de lasandescombreras conectadas con la red fluvial. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points Para ello, se ha reconstruido un MDE que representa su topografía original, y se ha calculado el spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a volumen de materiales erosionados. También se ha cubicado el volumen de sedimentos retenidos general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search datadiques storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs implemented, las precipitaciones enand dos mediante tomografía eléctrica. Finalmente, se hanarerelacionado quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each ocurridas en graphic el invierno 2009-2010 con el canton. volumen dehas sedimentos 1:50.000 sheet and 105 outputs and technical reports, one per All of this been achieved inretenido only one en los diques para and aeste half years. mismo periodo. Los resultados muestran un valor medio de erosión para las escombreras de -1 318 Mg hacartography, año-1, correspondiente a 24500 m3 (34600 Mg). El volumen de sedimentos retenidos Keywords: ArcSDE, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, 3 en los diques es de 13000 m (19500 Mg), de los cuales una parte proceden de las laderas, y otra de las escombreras. El análisis de la precipitación y el relleno de los diques indica que unas precipitaciones no excepcionales colmataron los diques en aproximadamente un mes, siendo el volumen de sedimentos retenido de 4100 m3 (6200 Mg). Estos resultados apuntan a una alta actividad erosiva ‘natural’, acentuada por la actividad minera. Todo ello se ha traducido en un incremento importante de la emisión de sedimentos desde esta cuenca hacia el río Tajo. Palabras clave: diques de corrección hidrológica, erosión minera, impacto ambiental, procesos geomorfológicos activos, tomografía eléctrica. 365 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación Abstract: The Peñalén watershed, located in the buffer zone of the Alto Tajo Natural Park en la producció variadas supe (Guadalajara, Spain) includes the Santa Engracia inactive mine, with two contour mining working areas. The severity of the erosive processes, both in natural slopes and mined areas, Innovative geomorphological cartog prompted the construction of a series of check dams in three periods (1981, 1984 and 2009). Their purpose was to trap sediments and to ‘stabilize’ both streams and slopes. The erosive processes and the flux of sediments within this watershed are explained in this work, having also I. Bar quantified the erosion and sediment yield of the mine´s spoil heaps connected with1 Dpto.Sistemas the fluvial de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ network. The MDE of the original spoil heap topography was thus reconstructed, and the volume of the eroded materials was calculated. The volume of the trapped sediments in two Resumen: check dams Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i was determined using geophysics techniques (electrical imaging). Finally, the precipitation metodologías y herramientas hayan aprovec characteristics of the 2009-2010 winter were analyzed to relate them with the volume ofeste thetrabajo es presentar una nue objetivo de los modelos, herramientas y metodologías, sediment trapped in the check dams during this same period of time. The results obtained show Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad -1 -1 3 a high erosive activity, on average 318 Mg ha yr corresponding to 24500 m (34600 Mg). The Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo total volume of sediments trapped in the check dams is 13000 m3 (19500 Mg), part of it coming unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen from the gullies and ‘natural’ slopes, and most of it from the mining spoil heaps. The analysis geomorfológicas y se planifican 81 of the relationship between sediments trapped in the check dams and precipitationunidades shows that en la Table/PC miles de p digital incorporado trabajo basado unexceptional precipitation events were capable to generate the filling of the checkdedams 4100en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi m3 (6200 Mg) within approximately one month. These results point to a high ‘natural’ erosive tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F procesos de control de calidad internos. T activity, which has been highly accentuated by the mining activity. This has broughtde forwards a etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té considerable increase in the volume of sediments to the Tajo River. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Key words: active geomorphologic processes, check dams, electrical imaging, environmental Abstract: Large geomorphological cartograp impact, mining erosion. a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo para un periodo concreto de tiempo, por lo hierarchical system of units that have comm que la estimación de la erosión especially on-site noteworthy, y la since it is divided in To address this great challenge 221 g producción de sedimentos para forest. una cuenca points in the field were visited and described spread throughout puede ser complicada. Esto se debe, princi- Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t palmente, a que en una cuenca los procesos general view of the ground, as opposed to c search and data están interrelacionados (ocurren procesos ‘enstorage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol cascada’), y a la falta de información, espe1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. INTRODUCCIÓN En los estudios de erosión a nivel de cuenca, uno de los aspectos básicos es la identificación de las principales áreas fuente de sedimento. La identificación de las áreas fuente se ha abordado con distintas técnicas dependiendo de la escala de estudio (p.e. escala de ladera y escala regional), y de los objetivos del estudio. Así, destacan aproximaciones realizadas a partir de información geográfica, fisiográfica, litológica y de usos del suelo, o la aplicación de modelos de erosión. Otros trabajos identifican estas áreas a partir de las características especiales de los sedimentos. cialmente cuando se abordan estudios a escala Keywords: ArcSDE, regional. Muchos autores, como alternativa a cartography, Ecuador, g los problemas de disponibilidad de datos, han estudiado los sedimentos retenidos en lagos y embalses (estudios a escala regional) o los sedimentos retenidos en pequeños embalses o diques de corrección hidrológica (estudios de cuencas de menor tamaño, p.e. Romero-Díaz et al., 2007). En este estudio, continuación del trabajo Martín-Moreno et al. (2008), presentado en la X Reunión Nacional de Geomorfología, se Las medidas directas de erosión se realizan mayoritariamente a pequeña escala, y 366 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 en lalaproducción de producción cartografía geomorfológica de amplias y haInnovación cuantificado erosión y la de La cuenca de Peñalén tiene un área de 192 variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito ha. La altitud máxima es de 1443 m y la mínisedimentos para distintos contextos espaciales ma de 1051 m (desnivel absoluto de 392 m, en y temporales de la cuenca del arroyo Peñalén, Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a unos 3 km). Este gran desnivel y su localizasituada en la Zona Periférica success de Protección story ción en el borde de la paramera favorecen los (ZPP) del Parque Natural del Alto Tajo. Pri1 y A. Leránoz2 procesos geomorfológicos activos. El arroyo I. Barinagarrementeria mero, se ha cuantificado la erosión ocurrida de Peñalén, de 1,7 km de longitud, es tribu1 Dpto.Sistemas Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarrigurena(Navarra). en tresde Información escombreras mineras conectadas la [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] tario del arroyo Merdero, el cual, a su vez, es red fluvial. Después se ha cubicado el voluafluente del río Tajo. El arroyo Peñalén en su men total de sedimentos retenido en dos diResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y corrección con una calidadhidrológica. similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, ahí que las trayectoria salvade un desnivel de 243 m, por lo ques de También se ha metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El que en suinnovadora perfil enlongitudinal tiene una penrelacionado precipitación ocurrida durante objetivo de este trabajo la es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía diente media elevada (~14%). el invierno de 2009-2010 con los sedimentos Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica retenidos en los diques en este mismo periodo. En esta cuenca se sitúa como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en el pueblo de PeñaEl objetivo principal es realizar una unidades que presentan rasgos comunes, en un país queaproximadestaca por su gran diversidad geomorfológica por estar lén y la mina inactiva Santa Engracia, con dos dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 ción a la cuantificación de la erosión y a los unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan frentes y describende mediante ficha de campo explotación (frente del cementerio y digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema flujos de sedimentos de esta cuenca. frente de asentado la pistasobre a Poveda) de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador 3 pilares: (Figura 1). El frente 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno encementerio contraposición afue los softwares del el primero en abrirse, en la ZONA ESTUDIO tradicionales de DE estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece década dedatos, 1970. Tras unos años de explotación, de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja los trabajos cesaron, volviendo a iniciarse en La cuenca de Peñalén se sitúa en la ZPP 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. 1982, y abriéndose también el frente de la pista del Parque Natural del Alto Tajo; este espacio a Poveda. Poco después se dejó de trabajar en el también está incluido en la ZEPA Alto Tajo Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce in less time andywith frentemore delland cementerio, se continuó la actividad (ES0000092) y en el Geoparque Comarca de a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve goal. The aim this document en is toelshow a new to produce frente de way la pista, hasta 1990. Molina-Alto Tajo, en lathisprovincia de ofGuadageomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedlajara. for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Esta As cuenca sidoforobjeto de 3 actuacioAgriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the mainha source geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a nes de corrección hidrológica, las cuales conEste entorno se have caracteriza por inuna country paisaje hierarchical system of units that common features, where its great geomorphological diversity is sistieron en la construcción de una serie de especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon de hoces y cañones encajados en plataformas forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where diques de gaviones. points the field were (mesas), visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points y inparameras en el que destacan la caPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed las aguas susonríos los ecosistemas to thelidad use of de innovative softwarede resting threeypillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a se ejecutó en 1981 y La primera actuación general view of the opposed to La conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy ligados al ground, medioas fluvial. litología la comconsistió en laareconstrucción 4 diques de 2 m search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs implemented, ponen rocas calizas y sheets arenas quality control, esencialmente etc. In total, 365 geomorphological cartography on 1:50.000 scale, 365en graphic outputs forarroyos each de alto pequeños y un dique de 4 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one metros de altura en el cauce del arroyo Peñaand asilíceas half years.con niveles de caolín (Facies Utrillas). En las mesas, los suelos son principalmente luvisoles crómicos y cambisoles calcáricos; las laderas están cubiertas por coluvión carbonático, con cambisoles calcáreos. El clima es mediterráneo templado con veranos secos y suaves con influencia continental. La precipitación media anual es de 783 mm y la temperatura de 10 ºC. En cuanto a la vegetación y a los usos del suelo predominan los pinares (Pinus nigra ssp. Salzmanii) y quejigares (Quercus faginea) y minoritariamente las zonas de cultivo de secano. lén, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, justo antes de su desembocadura al arroyo Merdero. La segunda actuación se realizó en 1984, para cuando los diques ya estaban colmatados, por lo que se recrecieron otros 4 metros el dique del arroyo Peñalén (D1), alcanzando una altura total de 8 m. En el invierno del 2009-2010 se llevó a cabo la tercera actuación; en ella se vació parcialmente el dique de 8 m, y se construyó otro de 4 m aguas arriba de éste (D2). En un periodo de 1 mes, aproximadamente, estos diques fueron colmatados (ver Figura 1). 367 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; Purview que proporciona visi FIGURA 1. Localización de la Cuenca del arroyo incluye la los diques.de Laslos letras a, b,Las c, indican las escombreras FIGURA 1. Localización de la Cuenca delPeñalén. arroyo Se Peñalén. Seubicación incluye ladeubicación diques. letras a, b, c,2)inditradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F exteriores de la mina Santa Engracia estudiadas en este trabajo. can las escombreras exteriores de la mina Santa Engracia estudiadas en este trabajo de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto La primera actuación se ejecutó en 1981 y consistió en el TIN que representa la topografía1:50.000 actual. Una vezgráficas y memorias té y 105 salidas en la construcción 4 diques de 2 m de alto en pequeños arroyos yMETODOLOGÍA un dique de 4 metros de altura en el cauce del arroyo Peñalén, justo antes de su desembocadura al Las Laescombreras teníanse originalmente arroyo Merdero. segunda actuación realizó en topografía endiques bancales, pero debido a la ero1984, para cuando los ya estaban colmatados, por lo que se recrecieron otros 4 sobre metrosellas el dique sión hídrica se formó una del red de arroyo Peñalén (D1), alcanzandoPara una calcular altura total 8 regueros y cárcavas. el de material m. En elerosionado invierno delpor 2009-2010 se llevó a cabo la este proceso, en primer lugar, tercera actuación; en ella se vació parcialmente el dique y a partir de datos LIDAR (densidad de 0,5 de 8 m, y se construyó otro de 4 m aguas arriba de éste m-2de , vuelo 2009 delestos PNOA) (D2). En puntos un periodo 1 mes, LIDAR aproximadamente, se construyó una red de triángulos irregulares diques fueron colmatados (ver Figura 1). (Triangulated Irregular Network, TIN) que METODOLOGÍA representa la topografía actual de las escom- reconstruida la topografía ‘original’, se construyó un Palabras escombrera de clave: parti-ArcSDE, nuevo TIN. que Losreconstruye dos TIN el(1,punto escombrera que cartografía, Ecuado da, sin regueros ni cárcavas; y 2, escombreras reconstruye el punto de partida, sin regueros ni Abstract: Large geomorphological cartograp aactual) similar even higher quality, therefore t cárcavas; y 2, escombreras con regueros y orcárcavas, con regueros y cárcavas, aspecto fuetechnologies within reach to achieve this aspecto actual) fueron comparados geomorphological geométricamente ron comparados geométricamente mediante cartography, innovative in used Geomorphological Mapping pr mediante el comando “Surface difference” detheArcGIS, el comando “Surface difference” Agriculture, de for ArcGIS, Livestock, Aquaculture and F obteniendo la diferencia de volumen existente entre los geopedological mapping, 122.000 km² of geo obteniendo la diferencia de volumen existenmasa dos. El volumen obtenido (m3) se transformó hierarchical3en system of units that have comm te sedimento entre los dos. El volumen obtenido (mnoteworthy, ) se especially de erosionado (Mg), multiplicándolo por lasince it is divided in forest. To-3 address this great challenge 221 g transformó en masa dearenas sedimento ). field La were tasa visited and described densidad aparente de las (1,41points gerosionado cm in the spread de throughout media material erosionado endensidad términos masa Ecuador. por Moreover, a wor (Mg),de multiplicándolo por la aparen-1 use of innovative software resting on t to the -3 año ), se calculó área unidad tiempo (Mg ha-1tasa te deylas arenasde(1,41 g cm ). La media general view ofde the ground, as opposed to c relacionando la cantidad de sedimentos erosionados search and data material erosionado en términos de masa porstorage and offering intern quality etc.por In total, 365 geomorphol con la superficie de cada escombrera se control, dividió -1 y -1 área y unidad de tiempo (Mg ha año ), se calsheet and 105 graphic outputs and t los 19 años transcurridos entre 1990 y 1:50.000 2009. and a half years. breras. A partir este TIN topografía se construyeron culó relacionando la cantidad de sedimentos Las escombreras tenían de originalmente en de nivel de erosión equidistancia m formó (todo ello bancales, curvas pero debido a la hídrica1se Keywords: ArcSDE, en cartography, Ecuador, g erosionados conel la superficie de cada escomPara calcular volumen de sedimentos retenido conuna el software ArcGIS y10.1). EstasPara curvas los sobre ellas red de regueros cárcavas. dosydiques de corrección hidrológica (diques 1 y 2), brera se dividió por los 19 años transcurridos calcular el material erosionado por este para proceso, en fueron editadas manualmente reconstruir se usaron técnicas geofísicas (tomografía eléctrica). La entre 1990 y 2009. primer lugar, y a partir ‘original’ de datos LIDAR (densidad de ello campaña de campo para la toma de datos se realizó en la topografía en bancales. Para -2 , vuelo 2009unas del PNOA) se de 0,5 puntos julioPara de 2012. Estas introducen se m tomó comoLIDAR referencia fotografías calcular el técnicas volumengeofísicas de sedimentos construyó una red de triángulos irregulares corriente eléctrica continua (direct current, DC) en los 1990, donde pueden verse los bancales, así retenido en los dos diques de corrección hi(Triangulated Irregular Network, TIN) que representa materiales geológicos del subsuelo, mediante como la identificación de losA restos originales drológicaque (diques 1 yen2),la se usaron El técnicas la topografía actual de las escombreras. partir de este electrodos se clavan superficie. método se de dichos bancales, reconocidos en los 1inter- basa geofísicas (tomografía eléctrica). La campa-entre TIN se construyeron curvas de nivel de equidistancia en la medida de variaciones de potenciales m (todo fluvios ello condeellassoftware 10.1). Estas cárcavasArcGIS tanto en campo como pares ña dedecampo paraconsecutivos la toma demientras datos sese realielectrodos transmite curvas fueron manualmente reconstruiractual. la lazócorriente continua. El parámetro en eleditadas TIN que representa para la topografía en julio de 2012. Estas técnicascalculado geofísicases la topografíaUna ‘original’ en bancales.la Para ello se‘original’, tomó ): resistividad (ρapeléctrica vez reconstruida topografía introducenaparente corriente continua (direct como referencia unas fotografías de 1990, donde se construyó un nuevo TIN. Los dos TIN (1, current, DC) en los materiales geológicos del pueden verse los bancales, así como la identificación V K de los restos originales de dichos bancales, reconocidos ap I en los interfluvios de las cárcavas tanto en campo como 368 n ó a n e e s a e 1 s a ó e n s o con la superficie de cada escombrera y se dividió por los 19 años transcurridos entre 1990 y 2009. Para calcular el volumen de sedimentos retenido en los dos diques de corrección hidrológica (diques 1 y 2), se usaron técnicas geofísicas (tomografía eléctrica). La XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 campaña de campo para la toma de datos se realizó en julio de 2012. Estas técnicas geofísicas introducen corriente eléctrica continua (direct current, DC) en los Innovación en la producción de que cartografía geomorfológica y coordenadas en XYZ a Para ellode seamplias asignaron subsuelo, mediante electrodos se mediante clavan materiales geológicos del subsuelo, variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito en la superficie. se basa El en método la medi-se cada valor de espesor de relleno mediante el electrodos que se clavanElenmétodo la superficie. da de variaciones de potenciales entre pareslarge de andsoftware Surfer 10. A estos datos se les añadió basa en la medida de variaciones de potenciales Innovative geomorphological cartography generation of entre varied land areas. Ecuador, a sesetransmite success story pares deelectrodos electrodosconsecutivos consecutivosmientras mientras transmite el límite cartográfico de relleno (superficie del la corriente continua. El parámetro calculado la corriente continua. El parámetro calculado es la vaso del diques) como condición de contorno 1 es laaparente resistividad (ρap): y A. Leránoz2 (espesor = 0 m) y se interpolaron, mediante I. Barinagarrementeria resistividad (ρap):aparente 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] el método de mínima curvatura, a una malla 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] V regular de 1 m, para construir el mapa de iso ap K pacas de relleno de cadaendique. Resumen: Los grandes proyectos de generación producir más superficie, I de cartografía geomorfológica demandan menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El Entre innovadora el 10-12-2009 y el 18-01-2010 se ΔVde=estediferencia de potencial entre un par de geomorfológica, objetivo trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía produjeron en esta zona precipitaciones contielectrodos Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 2 nuadas (frentesgeomorfológica fríos invernales), que originaI = intensidad de corriente en el 122.000 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca delintroducida Ecuador. Se han generado Km de cartografía como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquicomovilizaron en ron procesos erosivos, materiales terreno unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida regiones completamente diferentes: Costa, geométrica, Sierra y Amazonía. Parayabordar este gran reto definen 221 rellenaron lossediques 1 y 2 (Figura 2). Dado K en = 3constante de configuración unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo este suceso, relacionaron las características que depende de las miles distancias entre los elec- ecuatoriano. digital incorporado en la Table/PC de puntos dispersos en el territorio Además, sese diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo asentado sobre 3 pilares: deinnovador la precipitación con el volumen de seditrodos. 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares retenidos para este periodo. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el mentos almacenamiento de los datos y ofrece de procesos control de internos. También (en se implementan de captura de datos, control de calidad Eldevalor decalidad la resistividad Ω m), programas deetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja pende la composición los materiales, delello ejecutadoLaen precipitación fue registrada por un plu1:50.000 y 105de salidas gráficas y memoriasde técnicas, una por cantón. Todo un año y medio de plazo. contenido en fluidos, y de la naturaleza de los viógrafo automático (0,2 mm/pulso) con data mismos. Así, la interpretación de los valores logger HOBO Event. A partir de los datos reAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with de resistividad sigue dos pasos: 1) interpretagistrados calculó: lanew precipitación total acua similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have takense advantage of the technologies within reach to achieve thisun goal. The aim físico; of this document is to show (mm), a new way produce de retorno en años ción física, obteniéndose modelo y mulada el toperiodo geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully geológica de este modelo. (T), la intensidad máxima en 24 horas (mm used2) for interpretación the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for -1 h ), la intensidad máxima en 60 minutos (I60) geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a Se realizaron un total de 5 perfiles de tomohierarchical system of units that have common features, in a country where itsygreat geomorphological diversity is la intensidad máxima en 30 minutos (I30) especially noteworthy, since 2 it en is divided in three different regions: Coast, Mountain range and Amazon grafía eléctrica, el dique 1 completely y 3 en el dique h-1).trips Para calcular forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined (mm and 81 field are planned whereel periodo de retorno 2.inEl de tomografía eléctrica usado points thesistema field were visited and described by a Digital Field Datafue tab included in a Tablet/PC thousands of points se analizaron las series históricas de las estaspread Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed el throughout RESECS DMT, con 48 electrodos. La sepato the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, ciones providing stereo-synthetic vision as pluviométricas dea Peñalén, Zaorejas y ración electrodos fue de 2,5stereoscopy m. El disgeneral view ofentre the ground, as opposed to conventional softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy Beteta. Para ello se usó la aplicación CHAC search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, positivo electródico usado fue el de Schlumquality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each (CEDEX, 2004). La distribución de frecuen1:50.000 sheet and graphic outputs and technical reports, one percon canton. All of this has been achieved in only one berger. Se105 realizaron ciclos de inyección and a half years. cias empleada fue la GEV (General Extreme polaridad cambiada y un voltaje de 120 V. Values) con el método de Máxima VerosimiKeywords: Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic ParaArcSDE, cada cartography, inyección se calculó el error y se vision, litud. El periodo de retorno se estimó de forobservó la variación en la desviación estándar. ma gráfica, usando las curvas GEV calculadas El método de inversión usado para la calcular para cada estación. la distribución de las resistividades reales en Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, profundidad y su interpretación posterior fue el código RES2DINV, con elementos finitos de cuatro nodos. Después, se interpretaron las secciones de tomografía eléctrica, y se identificó el contacto entre el sustrato y el relleno de los diques. A continuación, se calculó el volumen de sedimentos retenidos en cada dique. El volumen de los sedimentos retenidos en los diques para este mismo periodo se calculó a partir de las secciones de tomografía eléctrica, teniendo en cuenta que el dique 1, cuando se produjeron las precipitaciones estaba sin terminar (sólo tenía 3 m de altura). En el caso del dique 2, el volumen retenido corresponde 369 e electrodos l terreno métrica, que os. epende de la ontenido en mos. Así, la ad sigue dos e un modelo modelo. tomografía . El sistema SECS DMT, ectrodos fue o fue el de yección con V. Para cada la variación de inversión ón de las nterpretación n elementos pretaron las dentificó el os diques. A sedimentos e asignaron or de relleno datos se les uperficie del rno (espesor método de e 1 m, para cada dique. e produjeron frentes fríos erosivos, iques 1 y 2 ionaron las volumen de pluviógrafo gger HOBO e calculó: la periodo de en 24 horas tos (I60) y la m h-1). Para on las series de Peñalén, ación CHAC XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 al espacio vaciado durante la tercera actuación de corrección hidrológica, es decir, el corresXIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 pondiente a un metro de profundidad. Para hacer estos cálculos se usó el software Surfer 10. El volumen obtenido se multiplicó por la (CEDEX, aparente 2004). Lade distribución de para frecuencias densidad los materiales calempleada fue la GEV (General Extreme Values) con el cular su masa (Mg). Conociendo el área de método de Máxima Verosimilitud. El periodo lade cuenca, pudodecalcular la producción seretorno seseestimó forma gráfica, usando lasdecurvas GEV calculadas estación. dimentos para para estecada periodo (Mg ha-1). FIGURA Aspecto diques 2 antes y después FIGURA 2.2.Aspecto de de loslos diques 1 y 12 yantes y después de las precipitaciones ocurridas entre el 10-12-2009 18-01-2010. y el de las precipitaciones ocurridas entre ely el10-12-2009 18-01-2010 El volumen de los sedimentos retenidos en los diques para este mismo periodo se calculó a partir de RESULTADOS las secciones de tomografía eléctrica, teniendo en cuenta que el dique 1, cuando se produjeron las Para la escombrera (a) en la Figura 1, el precipitaciones estaba sin terminar (sólo tenía 3 m de volumen sedimentos desde altura). En de el caso del dique erosionados 2, el volumen retenido 1990 hasta 2009 fue devaciado 11400 durante m3, corresponcorresponde al espacio la tercera actuación de cantidad correccióndehidrológica, diente a una sedimentoesde decir, 16100el correspondiente un cuenta metro deque profundidad. Para hacer Mg. Teniendoaen la superficie de estos cálculos se usó el software Surfer 10. El volumen la escombrera es de 2,64 ha y que han pasaobtenido se multiplicó por la densidad aparente de los do 19 años, tasa media de (Mg). erosión anual esel materiales paralacalcular su masa Conociendo área322 de la cuenca, se -1pudo calcular la producción de Mg ha-1año . Para la escombrera (b),de sedimentos para periodo (Mgerosionado ha-1). el volumen deeste sedimentos fue de 8300 m3, correspondiente a 11700 Mg. Dado RESULTADOS que su superficie es de 1,82 ha, la tasa media la escombrera la Figura el volumen -1 de Para erosión anual es (a) de en 338 Mg ha1,-1año . En de sedimentos erosionados desde 1990 hasta 2009 fue el caso de la escombrera (c), el volumen de 11400 m3, correspondiente a una cantidaddede sedimentos fue de 4800 m3, (6800 sedimento de erosionado 16100 Mg. Teniendo en cuenta que la superficie escombreraes es1,21 de 2,64 ha tasa y que han Mg) comodesulasuperficie ha, la mepasado años, laanual tasa media de erosión anual -1 es-1de dia de 19 erosión es de 295 Mg ha año . -1 -1 Innovación en la producció En total se ha erosionado de las escombreras variadas supe 3 un volumen, mínimo, de 24600 m , con una masa de 34600 Mg. Por tanto, la Innovative tasa media geomorphological cartog de erosión anual en estos 19 años es de 318 Mg ha-1año-1. I. Bar Según las tomografías eléctricas, el espesor 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ del relleno en el dique 1 alcanza los 5 m. Los materiales de relleno presentan resistividades Resumen: Los grandes proyectos de generac más altas que los materiales quemenos conforman tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec el vaso del dique. Esto se explica porque el objetivo de este trabajo es presentar una nue modelos, herramientas y metodologías, sustrato son las arenas de Utrillas,losmateriales Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad consolidados, mientras que los materiales de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo relleno son arenas, gravas y fragmentos de rounidades que presentan rasgos comunes, en dividida en regiones completamente diferen cas carbonatadas con mayor porosidad, lo3que unidades geomorfológicas y se planifican 81 se traduce en resistividades mayores (>incorporado 160 Ω en la Table/PC miles de p digital de trabajo basado en la tecnología ARCSDE m, Figura 3). En el caso del dique 2, la profun1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi didad máxima de relleno es de unos 9 m. deLaestereoscopía; y 3) Vector F tradicionales de procesos de control de calidad internos. T pendiente de la superficie de contacto etc. Enentre total seel generan 365 hojas de carto 1:50.000 yarriba 105 salidas gráficas y memorias té relleno y el sustrato es constante aguas del dique, mientras que en la zonaPalabras más próxiclave: ArcSDE, cartografía, Ecuado ma al dique varía bruscamente, aumentando el Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or espesor de los sedimentos. Este cambio eneven el higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this perfil longitudinal del cauce fue aprovechado geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr para la construcción del dique. ElAgriculture, dique 2Livestock, se Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo apoya sobre materiales carbonatados, por lo hierarchical system of units that have comm que en este caso los sedimentos deespecially rellenonoteworthy, tie- since it is divided in forest. To address nen valores de resistividad más bajos que el this great challenge 221 g points in the field were visited and described throughout Ecuador. Moreover, a wor sustrato (< 100 Ω m, Figura 3). spread El volumen to the use of innovative software resting on t de sedimentos retenido calculado para dique generalelview of the ground, as opposed to c search Mg. and data 1 es de 2700 m3, equivalente a 4100 Elstorage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol dique 2 tiene un volumen de sedimentos rete1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. nido de 10300 m3, 15400 Mg (Tabla I). Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g La precipitación total registrada entre el 10-12-2009 y 18-01-2010, fue de 351 mm, siendo su periodo de retorno de entre 25 y 30 años, estimado de forma gráfica a partir de las curvas GEV de las estaciones de Beteta, Zaorejas y Peñalén. La intensidad máxima en 24 horas fue de 49 mm, la I60 fue de 9,4 mm h-1 y la I30 de 12 mm h-1. Para este periodo, el dique 1 retuvo 1100 m3 sedimentos, (1600 Mg) y el dique 2 3100 322 Mg ha año . Para la escombrera (b), el volumen de sedimentos erosionado fue de 8300 m3, correspondiente a 11700 Mg. Dado que su superficie es de 1,82 ha, la tasa media de erosión anual es de 338370 Mg ha-1año-1. En el caso de la escombrera (c), el volumen de sedimentos erosionado fue de 4800 m3, vierte a la red hidrológica es de 173 ha, para este Según las tomografías eléctricas, el espesor del periodo la tasa de producción de sedimentos sería de 36 relleno en el dique 1 alcanza los 5 m. Los materiales de Mg ha-1año-1 (Tabla I). relleno presentan resistividades más altas que los Invierno Sedimentos totales materiales que conforman el vaso del dique. Esto se 2009-2010 retenidos explica porque el sustrato son las arenas de Utrillas, Dique Masa Vol. Masa Vol. materiales consolidados, mientras que los materiales de XIV Reunión Nacional de Geomorfología. 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. 2016 (Mg) (m3) Málaga(Mg) (m3) Málaga relleno son arenas, gravas y fragmentos de rocas 1100 1600 2800 4100 Dique 1 carbonatadas con mayor porosidad, lo que se traduce 3100 4600 10300 15400 Dique 2 en resistividades mayores (> 160 Ω m, Figura 3). En el 3 en Teniendo la producción de cartografía geomorfológica 4100 y 6200 13100 19500 DISCUSIÓN mInnovación (4600 en cuenta que elesárea Total de amplias caso del dique 2, laMg). profundidad máxima de relleno variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito que vierte a la red de hidrológica de unos 9dem.laLacuenca pendiente de la superficie contacto es TABLA Volumen y masa de los sedimentos retenidos en los diques LaI.tasa de erosión media de las escombreentre el relleno el para sustrato constante y 2 paraland el periodo y totales. de 173ygeomorphological ha, esteesperiodo la aguas tasa dearriba producInnovative cartography generation of large and1 varied areas.10-12-2009 Ecuador, aa 18-01-2010 -1 -1 ras es muy elevada: 318 Mg ha año , aunque del dique,ción mientras que en la sería zona de más36 próxima success de sedimentos Mg story ha-1alaño-1 DISCUSIÓN dique varía bruscamente, aumentando el espesor de los son valores similares a los registrados en otros (Tabla sedimentos. EsteI).cambio en el perfil longitudinal 1del 2 ambientes mineros sujetos a erosión elevada. I. Barinagarrementeria y A. Leránoz La tasa de erosión media de las escombreras es muy cauce fue aprovechado para la construcción del dique. Las causas de esta intensidad de erosión son -1 -1 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] elevada: El dique 2 se apoya sobreTerritorial, materiales por (Navarra). [email protected] Mg ha año , aunque son valores 2 Dpto.Sistemas de Información Tracasa, C/carbonatados, Cabárceno 6, 31621 Sarriguren Sedimentos totales múltiples: 1) las escombreras construyesimilares a los registrados en otros se ambientes mineros lo que en este caso los sedimentos Invierno 2009-2010de relleno tienen retenidos sujetos a erosión elevada. Las causas de esta intensidad ron con materiales fácilmente erosionables valores de resistividad más bajos que el sustrato (< 100 Dique Resumen: Los grandes proyectos de Masa generación de Vol. cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Vol. Masa de erosión son cohesivos); múltiples: 1) las escombreras se (estériles poco Ω m, menos Figura 3).y El de sedimentos retenido tiempo con volumen una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 2) se construyeron (m3) hayan aprovechado (Mg) 3 las (m3nuevas ) (Mg) construyeron materiales fácilmente erosionables metodologías y herramientas tecnologías a su alcance para lograrcon este objetivo. El calculado para el dique 1 es de 2700 m , equivalente a mediante vertido directo sobre unas laderas de objetivo de este es presentar una nueva forma de producir4100 cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto 2) a se construyeron mediante Dique 1 trabajo 1100 1600 2800 (estériles poco cohesivos); 4100 Mg. El dique 2 tiene un volumen de sedimentos los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento deelevada Cartografíapendiente; y 3) no se gran longitud y 3 vertido directo del sobre unasdeladeras de gran longitud y 2 amescala 3100 4600 10300 en el 15400 , 15400 Mgde(Tabla retenido deDique 10300 Geomorfológica 1:25.000 Ecuador I). realizado marco del Programa SIGTIERRAS Ministerio aplicaron medidas eficientes de restauración. geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía elevada pendiente; y 3) no se aplicaron medidas 4100 6200 13100categorizando 19500 el territorio a través de un sistema jerárquico como Total insumo principal del levantamiento geopedológico, en eficientes de restauración. Launidades precipitación total registrada entre el 10-12-2009 que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar La incisión de regueros y cárcavas, se iniy 18-01-2010, de completamente 351 ymm, periodo dividida en 3 fue regiones diferentes: Costa, Sierra retenidos y de Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 TABLA I. Volumen masasiendo de los su sedimentos unidades geomorfológicas y para se años, planifican 81 salidas dede campo se visitan ció y describen mediante de campoyque casi al mismo tiempo las escombreras La incisión deficha regueros cárcavas, se inició casi al retorno de entre 25 1yy 230 estimado forma en los diques el periodo 10-12-2009 adonde 18-01digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema mismo tiempo que las escombreras eran construidas. gráficadeatrabajo partir las de ylas estaciones de 2010 y de totales eran construidas. basado en lacurvas tecnologíaGEV ARCSDE se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Beteta,1) Zaorejas y Peñalén. La intensidad máxima en tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aFIGURA half years. FIGURA 3. Secciones de tomografía eléctricainterpretadas. interpretadas. D1S1=Dique 1, D2S2=Dique 2, Sección 2. 3. Secciones de tomografía eléctrica D1S1=Dique1 Sección 1 Sección 1, D2S2=Dique 2, Sección 2 Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Éstas sólo se remodelaron mediante terrazas cuando fueron terminadas, en 1990, extendiéndose sobre la superficie de las bermas un sustrato coluvionar, que fue objeto de una fallida revegetación posterior. resto de la superficie de la cuenca. Los casos 2 y 3, serían considerados como ‘erosión natural’. No todos los sedimentos erosionados en la cuenca habrán llegado a los diques, algunos de ellos habrán quedado retenidos en irregularidades de la cuenca. Por otro lado, el volumen de sedimentos erosionado podría ser superior al medido en los diques, dado que éstos quedaron colmatados, y parte del material movilizado pudo ir aguas abajo. Los diques han retenido sedimentos procedentes de: 1) las zonas mineras conectadas con la red fluvial; 2) las cárcavas y las zonas sujetas a deslizamientos superficiales; y 3) el 371 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación ramientos de zonas de sustrato natural muy en la producció variadas supe fácilmente erosionable (cárcavas). El volumen de los materiales erosionados en las escombreras, para 19 años, es de 24600 m3, una media de 1300 m3año-1. El volumen total de sedimentos retenidos en los diques es de 13000 m3, por lo que si las tasas de erosión de las escombreras fueran constantes, los diques se colmatarían en 10 años, pero no fue así, se rellenaron antes. Considerando además que la cuenca tiene otras áreas fuente de sedimento, la capacidad de retención de los diques es mucho menor que la producción de sedimentos de la cuenca, y que por tanto, su efectividad para el control de la sedimentación es muy limitada. Innovative geomorphological cartog Los diques de corrección hidrológica no tienen capacidad suficiente para retener todos los materiales erosionados en la cuenca, I. Bar además de presentar limitaciones1 Dpto.Sistemas para la dereInformación Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ tención de sedimentos transportados en suspensión. Esto pone de manifiestoResumen: su limitada Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i efectividad para el control de la erosión y del metodologías y herramientas hayan aprovec impacto hidrológico de la cuenca. objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Se ha observado que los eventos de preciAgricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo pitación continuada, como el ocurrido entreprincipal el del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en 10-12-2009 y el 18-01-2010, condividida alternancia en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 de nevadas y lluvias, ocasionan una importandigital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo te movilización de sedimentos (35 Mg basado ha-1),en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi produciéndose un proceso erosivo tradicionales muy imporde estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T tante aunque las lluvias no sean muy intensas. etc. En total se generan 365 hojas de carto Se considera que la precipitación analizada (periodo 10-12-2009 a 18-01-2010), causante del relleno de los diques, no es excepcional, ya que su periodo de retorno es de 25 a 30 años. Las intensidades registradas tampoco parecen demasiado elevadas. Por tanto, se considera que la erosión y emisión de los sedimentos para este periodo de estudio, se debió al efecto de precipitaciones continuadas, que saturaron el suelo. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té La mina Santa Engracia (ambos frentes Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado de explotación y sus escombreras) constituLarge geomorphological cartograp yen las fuentes ‘no naturales’ de Abstract: sedimentos a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this de esta cuenca, y aportan cantidades muy elegeomorphological cartography, innovative in vadas (318 Mg ha-1año-1). Por ello, usedcualquier for the Geomorphological Mapping pr Aquaculture and F actuación dirigida a ‘restituir’ unAgriculture, balanceLivestock, de geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm escorrentía y sedimentos ‘natural’ en esta especially noteworthy, since it is divided in cuenca debería pasar, casi exclusivamente, por this great challenge 221 g forest. To address points efectiva in the field were visited and described la actuación de restauración ecológica spread throughout Ecuador. Moreover, a wor de estas zonas. to the use of innovative software resting on t Los valores de tasas de producción de sedimentos obtenido (35 Mg ha-1, para un mes y 318 Mg ha-1año-1) es mucho mayor que el valor de erosión máximo tolerable aceptado de forma general (11,2 t ha-1año-1). Para interpretar estos valores, es importante tener en cuenta que la mayoría de la superficie de la cuenca tiene una erosión objetivamente baja, por poseer una densa cubierta vegetal, por lo que el material procederá principalmente de cárcavas y escombreras. AGRADECIMIENTOS general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Este trabajo representa un resultado de los Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g proyectos REMEDINAL-2 y 3 (S2009/AMB1783 y S-2013/MAE-2719) y CGL201021754-C02-01. La contribución de I. Zapico forma parte de su beca predoctoral JAE-Predoc, CSIC. Los autores agradecen la ayuda de las muchas personas que han colaborado. CONCLUSIONES La cuenca de Peñalén posee una elevada efectividad de los procesos erosivos y de flujo de sedimentos hacia el río Tajo. Todo ello parece estar condicionado por una elevadísima energía del relieve y por la existencia de aflo- REFERENCIAS CEDEX. 2004. CHAC, Cálculo Hidrometeorológico de Aportaciones y Crecidas. Centro de Estudios Hidrográficos, CEDEX. 372 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la geomorfológica de amplias Ministerios deproducción Fomento ydedecartografía Medio AmBenavente, J. y yGracia, F.J. (Eds.) Trabavariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito biente. jos de Geomorfología en España, 2006- Martíngeomorphological Moreno, C., Zapico, I., Nicolau, J.M., 2008, Innovative cartography generation of large and varied landSEG, areas. Cádiz, Ecuador,463-46. a Martín Duque, J.F., Lucía, Asuccess y Sanz, Romero-Díaz, A., Alonso-Sarriá, storyM.A. F., Martí2008. Geomorfología y gestión del Parque nez-Lloris, M. 2007. Erosion rates obtai1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria Natural del Alto Tajo (2). Estimación de 2 ned from check-dam sedimentation (SE 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6,la 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] la emisión de sedimentos de cuenca del Spain). A multi-method comparison. Cate2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] arroyo Peñalén mediante RUSLE 1.06. En: na, 71 (1), 172-178. Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, 373 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción cartografía geomorfológica de amplias y Estimación de losdetiempos de concentración: implicaciones variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito de la simplificación morfométrica en el análisis hidrológico de caudales de avenida fluvial Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Time of concentration estimation: implications of the morphometric 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] simplification on hydrological analysis of river flood discharges Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 1 las nuevas tecnologías a 1su alcance para lograr este 3,4 metodologías y herramientasL. hayan aprovechado objetivo. El Martins , A. Díez-Herrero , J.M. Bodoque 2, C. Bateira objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 1 Geomorfológica escala 1:25.000 de Ecuador realizadoGeológico en el marco ydelMinero ProgramadeSIGTIERRAS del Ministerio de 28003 Madrid, (España) Área dea Riesgos Geológicos, Instituto España, Ríos Rosas 23, Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica [email protected] , [email protected] como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en 2 Departamento de Ingeniería y Minera. de Castilla-La Mancha, Avda Carlos III s/n 45071 unidades que presentan rasgos comunes, Geológica en un país que destaca porUniversidad su gran diversidad geomorfológica por estar divididaToledo, en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 (España), [email protected] unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo 3 Departamento de Geografía, Universidade do Porto, Via Panorâmica s/n 4150-564 Porto, (Portugal) cbateira@letras. digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema up.pt de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 4 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visióne estereo-sintética del terrenoUniversidade en contraposición los softwares Riskam. Instituto de Geografia Ordenamentogeneral do Território, dea Lisboa, Edifício IGOT - Rua Branca tradicionales de Marques estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Edmée 1600-276 Lisboa | Portuga Lisboa, (Portugal) de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Resumen: Este trabajo plantea la evaluación de las repercusiones cartográficas de la estimación del parámetro tiempo de concentración (tc). Este parámetro refleja la relación espacio-tiempo en Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with la cual una cuenca a eventos de have precipitación, el parámetro temporal a similar or even higher quality,hidrográfica therefore the toolsresponde and methodologies developed, taken advantagesiendo of the new technologies within reachy todeachieve this importancia goal. The aim ofen thislos document is to show a new wayhidrológico. to produce más utilizado mayor estudios de análisis Las estimaciones geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully del tc sonMapping muyproject, importantes; por ofejemplo, si tc es subestimado, el resultado de la usedprecisas for the Geomorphological on 1:25.000 scale Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for modelación hidrológica suele sobrestimar los picos de caudal y viceversa; hecho que conduce geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common in a country where its asignadas great geomorphological diversity is a variaciones significativas defeatures, las áreas inundadas en la cartografía y que puede traer especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon consecuencias significativas en términos del uso del suelo y de la ocupación del territorio y a forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in vez, the fielden were visited and described by ariesgos. Digital Field Data tab estudiado included in a Tablet/PC thousands of points su la gestión de los Se han dos cuencas hidrográficas, en la Sierra spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed dimensiones características geomorfológicas distintas, se han aplicado to thede useGredos, of innovativecon software resting on three y pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision asdonde a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy 15andecuaciones empíricas y semi-empíricas de estimación del are tc. implemented, Los resultados sugieren que search data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs quality etc. In total, geomorphological cartography on 1:50.000 scale, 365 graphic outputsen for each loscontrol, cambios en 365 la escala cartográfica nosheets influyen significativamente los resultados, como se 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one podría esperar. Las variaciones más importantes se producen debido a las características de las and a half years. ecuaciones, dado que utilizan diferentes parámetros morfométricos en los cálculos. Algunas se Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, basan en criterios geomorfológicos y otras enfatizan las características hidráulicas de los cauces, resultando en valores muy diferentes de tc. Sin embargo, sí que cabe destacar el papel de la escala cartográfica, pero particularmente en la aplicación de ecuaciones semi-empíricas, ya que refleja los cambios en el uso y la ocupación del suelo en la determinación de parámetros, tales como coeficiente de escorrentía, número de curva y coeficiente rugosidad, que son muy sensibles a la escala. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Palabras clave: Análisis hidrológico, avenida, inundación, tiempo de concentración, variación espacio-temporal. 375 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció Abstract: This work focuses on the evaluation of cartographic implications of the estimation variadas supe of the parameter time of concentration (tc). This parameter reflects the space-time relationship in which a watershed responds to rainfall events, being the temporal parameter most used and Innovative geomorphological cartog most important studies of hydrologic analysis. Precise estimations of the tc are very important; for example, if tc is underestimated, the result of hydrological modeling tends to overestimate the peaks of flow and vice versa; fact that leads to significant variations in flooded areas assigned in I. Bar cartography and which can bring significant consequences in terms of the use of the 1soil and dethe Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ occupation of the territory, and at the same time in the risk management. Two river basins have been studied, in the Gredos Mountains with different geomorphological features and Resumen: dimensions, Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i applying 15 empirical and semi-empirical equations for the tc estimation. The results menos suggest that metodologías y herramientas hayan aprovec changes in the cartographic scale does not significantly influence results, as might objetivo expect. Thetrabajo es presentar una nue de este los modelos, herramientas y metodologías, most important variations are produced due to the characteristics of the equations, since different Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad morphometric parameters used in the calculations. Some are based on geomorphologic criteria Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca insumo principal and others emphasize the hydraulic characteristics of the channels, resulting in verycomo different tc del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida 3 regiones completamente diferen values. However, that notably the role of scale mapping, particularly in the application ofensemigeomorfológicas y se planifican 81 empirical equations, since it reflects changes in the use and soil occupation in the ofunidades parameters digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo determination, such as runoff coefficient, curve number and roughness coefficient, which arebasado veryen la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi sensitive to the scale. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Key words: Inundation, floods, hydrological analysis, spatial and temporal concentration. de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 of salidas gráficas y memorias té variation, time Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this al punto de control a estudiar, siendo el pará- cartography, innovative in geomorphological the Geomorphological Mapping pr metro temporal más utilizado y de used granforimporAgriculture, Livestock, Aquaculture and F tancia en los estudios de análisis geopedological hidrológico mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm de crecidas. Las estimaciones precisas del tc especially noteworthy, since it is divided in forest. son muy importantes; por ejemplo, si To el address tc es this great challenge 221 g points in the field were visited and described subestimado, el resultado de la modelación hi- Ecuador. Moreover, a wor spread throughout to the use of innovative software resting on t drológica suele sobrestimar los picos de caudal general view of the ground, as opposed to c y viceversa; hecho que conduce asearch variaciones and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol significativas de las áreas inundadas asignadas 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t a halfpuede years. en la cartografía de peligrosidad yandque INTRODUCCIÓN Y ZONA DE ESTUDIO Los denominados “tiempos característicos” son unos intervalos temporales que se establecen en el hidrograma de crecida o avenida, o de las relaciones entre los elementos y componentes de éste con los elementos del hidrograma de precipitación que lo genera (Díez-Herrero et al., 2008). Entre ellos destacan por su significado hidrológico y utilidad para descubrir la tipología de las crecidas: tiempo base (tb), tiempo de desfase de punta (tdp), tiempo de crecida (tcc), tiempo de punta (tp), tiempo de viaje (tv) y, sobre todo, el tiempo de concentración (tc). traer consecuencias significativas Keywords: en términos ArcSDE, cartography, Ecuador, g del uso del suelo y de la ocupación del territorio, y a su vez en la gestión de los riesgos hidrológicos aplicado a los estudios de avenidas, por ejemplo en los tiempos de reacción de protección civil en la emergencia. El tiempo de concentración (tc), refleja la relación espacio-tiempo en la cual una cuenca hidrográfica responde a eventos de precipitación. Corresponde al periodo de tiempo que tarda la precipitación en generar caudal desde el punto cinemáticamente más alejado, hasta A lo largo de los últimos años se han desarrollado varios métodos (ecuaciones) para el cálculo del tc en diferentes países, sobretodo en EE.UU. Los diferentes métodos para la obtención de este parámetro se pueden separar 376 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 la producción los de cartografía geomorfológica de amplias y enInnovación dos tipos en fundamentales: estrictamente de unos 15 km2 (cuenca pequeña) y forma de variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito sector circular con el ápice orientado al norte. empíricos y los semi-empiricos. Los primeros se basan sobretodo en análisis regionales de Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a METODOLOGÍA cuencas hidrográficas y dependen success esencialstory mente de parámetros geométricos. Los segunSe han evaluado 15 ecuaciones empíricas 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria dos, además de los parámetros geométricos de 2 y semi-empíricas de cálculo del tc teniendo 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] la cuenca, introducen las C/características de vacomo referencia el estudio de Mata-Lima et 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] riación espacio-temporal, como por ejemplo, al., (2007) (TABLA I); Chow et al. (1988), los cambios usos dey generación ocupación de suelos, las Resumen: Los grandesde proyectos de cartografía geomorfológica demandan producir superficie, en escalas cartográfiaplicadas a másdiferentes menos tiempo y con una similar o incluso superior con respecto tradicionales, de ahí que las variaciones de calidad la cobertura de vegetación que, a cartografías(1:200000; metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su cas alcance para lograr este1:100000; objetivo. El 1: 25000; LIDAR a sude vez, hacen cambiar los umbrales de escoobjetivo este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a 5x5m, 2 x 2 m), en las dos cuencas hidrográfilos modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía rrentía o los coeficientes de rugosidad a lo larGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa del Ministerio de cas SIGTIERRAS de dimensiones y características geomorAgricultura, Acuacultura y Pesca del Ecuador. han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica go deGanadería, los cauces. Estos métodos, alSeintroducir fológicas distintas. Las características geomécomo insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en estequetipo de variaciones, general unidades presentan rasgos comunes, conducen en un país queen destaca por su gran tricas diversidad geomorfológica por estar fueron obtenidas mediante el empleo de dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 a resultados más conformes con Sierra la realidad, de información unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan sistemas y describen mediante ficha de campo geográfica (SIG), a digital incorporado en laajustar Table/PC miles de puntos en el comterritorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema permitiendo mejor los dispersos modelos través deasentado la aplicación Hec-GeoHMS en comde trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador sobre 3 pilares: putacionales de análisis hidrológico. 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares binación con ArcGIS (ESRI Geosystems). tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos control de calidad internos. También implementan programas de captura de datos, control de calidad Eldeobjetivo de este trabajo essecomparar enCongráficas, vistas a cada obtener una por hoja etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas 1:50.000 salidas gráficas y memorias una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. tre ysí105los resultados de lastécnicas, estimaciones obte- las características morfométricas de cada una de las cuencas, se nidas con diferentes ecuaciones y métodos de Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, han generado modelos digitales de elevación estimación del tc propuestas en la bibliografía (MDT) a varias escalas Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with empleando la infory además hacerlo para dosthe cuencas diferen-developed, a similar or even higher quality, therefore tools and de methodologies have taken advantage of the new mación disponible en el Instituto Geográfico technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce tes dimensiones (tamaño medio y pequeño) y geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and thatde haveEspaña been successfully Nacional (http://centrodedescargas. usedcon for the Geomorphological Mapping on 1:25.000de scale of Ecuador is produced under the Ministry of diferentes escalas de project, información parcnig.es/).AsLa numérica permitió Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the representación main source for tida. mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been geopedological generated, organizing land into a la obtención de los parámetros relacionados con hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: la Coast, Mountain range and cuencas, Amazon hidrología de las como la dirección cuencas del río221 Alberche hastaunits Navaforest. To Las address this great challenge geomorphological are defined and 81 field trips are planned where del flujo, flujo acumulado, orden de los cursos points in the field wereVenero visited andClaro described a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points luenga y de sebyencuentran ubicaspread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed de agua, la delimitación de las áreas de estudio eninnovative la vertiente dethree la Sierra Gredos to thedas use of softwarenorte resting on pillars: 1)de ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a parámetros altimétricos (TABLA II). general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; y andlos 3) Vector Factory, allowing easy (Sistema Central) en la provincia de Ávila. El search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, se 365 caracteriza geomorphologicalpor cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each sustrato rocoso la presencia Eshasimportante señalar 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this been achieved in only one que la utilización de de granitos y granodioritas cuya formación and a half years. los datos del modelo LIDAR 2x2, solo ha sido se desarrolló durante la orogenia varisca y el levantamiento alpino. Desde el punto de vista altimétrico, ambas las cuencas tienen sus cabeceras a altitudes alrededor de los 1900 m y el punto de desagüe a unos 730 m, con laderas escarpadas, lo que genera arroyos con mucha pendiente y con fuerte escorrentía superficial (Figura 1). La cuenca del río Alberche tiene una dimensión de unos 710 km2 y por lo que se puede considerar de tamaño medio y una morfología subretangular-alongada W-E. La cuenca de Venero Claro tiene una dimensión posible Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, en la cuenca de Venero Claro, debido a la incapacidad computacional de los modelos para generar información muy detallada para cuencas de gran dimensión, como la cuenca del río Alberche. Los datos de los coeficientes de rugosidad, numero de curva y coeficiente K, han sido adaptados de estudios que ya habían sido desarrollados en estas dos cuencas (Díez-Herrero, 2003; Ruiz-Villanueva et al., 2010; Ballesteros-Cánovas et al., 2012). 377 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca FIGURA 1. Mapa 1. situación las cuencas río Alberchedel (hasta y Venero Claro, Ávila,yEspaña FIGURA Mapa de situación de hidrográficas las cuencas del hidrográficas ríoNavaluenga) Alberche (hasta Navaluenga) Venerocomo Claro, Ávila, insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en España dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 Es importante señalar que la utilización de los datos características de las ecuaciones, dadoincorporado que de utilizan digital en la Table/PC miles de p El análisis espacial de los MDT para la gecauces, resultando en valores muy diferentes del modelo LIDAR 2x2, solo ha sido posible en la diferentes parámetros morfométricos en los cálculos. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE tc.Algunas Sin embargo, sí que cabe destacar el papel de los parámetros 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi cuencaneración de Venero Claro, debido morfométricos a la incapacidadde se basan en criterios topográficos y otras tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F deenfatizan la escalalascartográfica, particularmente en la las cuencasdetuvo celdas como computacional los100modelos para umbral generarde características hidrológicas de los cauces, de procesos de control de calidad internos. T etc. En total generan aplicación semi-empíricas, información muy detallada paralos cuencas resultando deenecuaciones valores muy diferentes deseya tc. Sin365 hojas de carto celdas drenantes en todos MDT ydeen gran todas 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té dimensión, como lapara Cuenca del ríocomparar Alberche. la longitud las escalas, permitir embargo, cabe destacar de la escala que refleja sí los que cambios en uso yellapapel ocupación cartográfica, particularmente en la aplicación decartografía, Ecuado Palabras clave: ArcSDE, del suelo en la determinación de parámetros, ecuaciones semi-empíricas, ya que refleja los cambios tales como el coeficiente de escorrentía, nú-geomorphological Abstract: el Large cartograp en uso y la ocupación del suelo en la determinación dequality, therefore a similar or even higher t mero de curva y el coeficiente rugosidad, que parámetros, tales como el coeficiente de escorrentía, el to achieve this technologies within reach geomorphological cartography, innovative in son muy sensibles número de curva ay la el escala. coeficiente rugosidad, que son de los tramos principales generados. Es im- Los datos de los coeficientes de rugosidad, numero portante señalar que sufre de una de curva y coeficiente K, este han parámetro sido adaptados variación importante conforme seenmodifica estudios que ya habían sido desarrollados estas dosla cuencas. (Diez-Herrero, Ruiz-Villanueva et al., escala en que fue2003; estimado. Estas variaciones 2010; pueden Ballesteros-Cánovas llegar a casiet2al., km2012). en la cuenca del rio used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F El análisis de los resultados demuestra que geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system units that have comm El análisis de los resultados demuestraPor queof las las ecuaciones empíricas son más simples. especially noteworthy, since it is divided in ecuaciones empíricas son más simples. Por ejemplo, forest. To address ejemplo, Ventura, Temez y Pasini, deben su this great challenge 221 g Ventura, Temez y Pasini, deben su simplicidad a que points in the field were se visited and described simplicidad a que se basan únicamente en las spreadgeométricas throughout Ecuador. basan únicamente en las características de Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t características geométricas de resultados la cuenca y, por la cuenca y, por lo tanto, los tienden a no as opposed to c general view of the ground, search and datalastorage loreflejar tanto, los resultados a no reflejar la dinámica y tienden los cambios espaciales y, porand offering intern control, etc. In total, 365 geomorphol ello, conducen a peores espaciales resultados quality de Aello, laandvez, la dinámica y los cambios y, tc. porsheet 1:50.000 105 graphic outputs and t aplicación de ecuaciones regionales (de países), years.la conducen a peores resultados de tc.and Aalahalfotros vez, muy sensibles a la escala. Alberche y a 1 km en la cuenca de Venero Cla- El análisis espacial de los MDT para la generación (TABLA morfométricos II). de losroparámetros de las cuencas tuvo 100 celdas como umbral de celdas drenantes en todos RESULTADOS los MDT y en todas las escalas, para permitir comparar la longitud de los tramos principales generados. Es presentan resultados de lasufre aplicación importanteSeseñalar queloseste parámetro una variación importante conforme se modifica la escala en de las diferentes ecuaciones de estimación del que fue estimado.tcEstas variaciones pueden para llegarcada a parámetro de forma comparada casi 2 una km en la cuenca del rio Alberche y a 1 km en la de las cuencas estudiadas y agrupadas por cuenca de Venero Claro (TABLA II). aunque semi-empiricas establecidas para grandes aplicación de ecuaciones regionales (de otros Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g cuencas, puede generar una sobreestimación del tc, países), aunque semi-empiricas establecidas como se verifica con la ecuación de Hathaway en para grandes cuencas, puede generar una socomparación con la media de los tc obtenidos (TABLA III). breestimación del tc, como se verifica con la ecuación de Hathaway en comparación con la Las ecuaciones semi-empiricas también pueden media devalores los tc obtenidos (TABLA III). generar atípicos, como se puede verificar con la tipología de ecuaciones (TABLA II). RESULTADOS Los valores obtenidos sugieren que los escala cartográfica no influyen Secambios presentanen loslaresultados de la aplicación de las diferentes ecuaciones de estimación del parámetro tc dese significativamente en los resultados, como forma podría comparada para una de más las importancuencas esperar. Lascada variaciones estudiadas y agrupadas por tipología de ecuaciones tes II). se producen debido a las características de (TABLA las ecuaciones, dado que utilizan diferentes Los valores obtenidos sugieren cambios parámetros morfométricos enque los los cálculos. Alen la escala cartográfica no influyen significativamente gunas se basan en criterios topográficos y otras en los resultados, como se podría esperar. Las enfatizan las características hidrológicas de los ecuación de Friend (TABLA III). Estos valores se Las ecuaciones también pueden deber a lasemi-empiricas generalización del parámetro pueden generar valores atípicos, puecoeficiente de rugosidad (Horton),como que esse muy variable deaverificar contramo la ecuación de de Friend (TABLA lo largo del principal las cuencas y asume en Estos la formulación valor único III). valores seunpueden deber normalizado, a la gene- que genera por defecto ralización del parámetro coeficiente tcde rugo-sobrees variaciones más importantes se producen debido a las 378 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de yvalordeúnico sidad (Horton), que es muy variable a lo largo la formulación unNacional normalizado, XIVamplias Reunión Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito del tramo principal de las cuencas y asume en que genera por defecto tc sobreestimados. Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for I.theEcuaciones Geomorphological project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of TABLA evaluadas.Mapping TABLA I. Ecuaciones evaluadas Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for TABLA I. Ecuaciones evaluadas. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a countryCuenca whereAlberche its great geomorphological diversity is Cuenca Alberche especially noteworthy, since divideddeinCota three completely different regions: Coast, and Amazon Altitud Mountain del Pe ndiente Longitud range de l Longitud Escala Perimetro máxima Cota mínima Δ Altitud Áre a de lait is media canal del canal de la cuenca de água Cota curso de (m) cuenca forest. Tocartográfica address thisÁre great 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Altitud Pe(m/m) ndiente Longitud l Longitud Escala Perimetro de curso Cota máxima mínima Δ Altitud a de lachallenge (m) principal principal (km) águade (km²) (m) media canal canal cartográfica la cuenca curso de água curso (m) cuenca points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points(m/m) (km) (m) (m) (m) principal principal (km) água (km²) (m) spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are(km) committed (m) (m) 1385 59767 59.8 178.8 on three 1618 744 874 200kof innovative 718.8 to the use software resting pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a0.0146 59.8 718.8 as opposed 178.8 to conventional 1618 744 874 general200k view of the ground, stereoscopy softwares; and1385 3) Vector59767 Factory, allowing easy0.0146 184.2 1945 739 1206 65771 65.8 0.0183 search 100k and data storage717.8 and offering internal quality processes. In addition, data1386 entry programs are implemented, 1386 717.8 184.2 1945 739 1206 65771 65.8 0.0183 100k quality 25k control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 1385 scale, 365 graphic outputs for each0.0167 711.2 190.3 1950 736 1214 72833 72.8 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one 1385 711.2 190.3 1950 736 1214 72833 72.8 0.0167 25k and a half 1385 710.5 200.7 1959 735.2 1223.8 78445 78.4 0.0156 5k years. 5k 710.5 200.7 Áre a de la cuenca Áre a de la (km²) cuenca Perimetro de la cuencade Perimetro la (km) cuenca 1959 735.2 1223.8 Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, 1385 78445 78.4 Pendie nte (%) nte Pendie Pendiente grados Pendiente 1.46 0.84 1.46 1.83 0.84 1.05 1.83 1.67 1.05 0.95 (%) grados 1.67 1.56 0.95 0.89 0.0156 1.56 0.89 Pe ndiente Pe(m/m) ndiente Pendie nte (%) nte Pendie Pendiente grados Pendiente Cuenca Venero Claro Escala cartográfica Escala cartográfica (km²) (km) Cota máxima Cota mínima curso de água Cota curso de Cota máxima mínima águade curso(m) de água curso (m) água (m) Cuenca Venero Claro Altitud Δ Altitud media (m) Altitud Δ Altitud (m) media (m) (m) Longitud de l Longitud del canal del canal de l Longitud Longitud principal principal canal canal (km) (m) principal principal (km) (m) 5070 5.1 (m/m) (%) grados 200k 14.4 19.6 1819 (m) 786 1033 1154 0.2037 20.37 11.52 200k 100k 14.4 14.5 19.6 19.8 1819 1411 786 771 1033 640 1154 1316 5070 4128 5.1 4.1 0.2037 0.1550 20.37 15.50 11.52 8.81 100k 25k 14.5 18.88 19.8 19.5 1411 1892 771 780 640 1112 1316 1327 4128 5662 4.1 5.7 0.1550 0.1964 15.50 19.64 8.81 11.11 25k 5k 18.88 14.9 19.5 21.5 1892 1902 780 774 1112 1128 1327 1323 5662 6177 5.7 6.2 0.1964 0.1826 19.64 18.26 11.11 10.35 5k 2x2 14.9 15.04 21.5 25.1 1902 1956 774 781 1128 1175 1323 1323 6177 6212 6.2 6.2 0.1826 0.1892 18.26 18.92 10.35 10.71 2x2 15.04 25.1 1956 781 1175 1323 6212 6.2 0.1892 18.92 10.71 TABLA II. Características morfométricas de las cuencas hidrográficas del río Alberche y Venero Claro. TABLA II. Características morfométricas de las cuencas río Alberche y del Venero TABLA II. Características morfométricas dehidrográficas las cuencasdelhidrográficas ríoClaro. Alberche 379 y Venero Claro XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Cuenca Alberche Escala Escala Ventura tc (h) Temez tc (h) Kirpich tc (h) 200 KVentura Temez 28.04 100 K 25.03 15.4 26.13 15 17.0 7.9 8.7 26.99 18.2 9.5 200 K 25 K 100 K 5K tc (h) 28.04 25.03 tc (h) 15.4 15Kirpich tc (h) 7.8 Pickering California Culverts tc (h) Métodos PracticeEmpiricos (CHPW) tc (h) 7.9 Pickering7.87 California Culverts 7.89 7.8 tc (h) Practice (CHPW) 7.78 7.77 tc (h) 8.72 7.87 9.47 7.77 Bransby Williams tc (h) Picking 5.5 tc (h) 17.4 20.6 6.6 7.3 31.331.2 5.56.0 9.49 18.3 17.0 8.7 8.72 8.74 20.6 5K 26.99 18.2 9.5 9.47 9.49 22.5 Métodos Empiricos Escala 200 K Ventura 100 K tc (h) 1.1 Kirpich tc (h) Pickering tc (h) 1.4 0.4 0.4 California Culverts Practice (CHPW) MétodostcEmpiricos (h) 0.4 6.9 22.5 6.9 7.5 7.3 28.8 33.0 5.4 Ven5.1 Te Chow 5.0 tc (h) 5.5 5.1 5.9 1.3 Giandotti tc (h) 0.8 Federal 3.60Aviation Administration 3.50 tc (h) 3.5 3.3 21 19 3.3 18 19.06 3.80 3.60 4.84.5 20.10 19.32 4.04 5.0 20.87 5.0 3.3 3.7 23 5.5 3.5 21 3.80 6.5 5.9 3.7 23 4.04 1.0 0.4 0.5 Hathaway SCS Lag Federal Aviation tcMétodos (h) tc (h) Administration Semi-Empiricos (Cuenca Hidrográfica) tc (h) 0.6 0.9 1.2 0.5 0.6 0.8 1.1 1.4 1.7 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5 1.3 1.6 0.8 0.8 1.01.1 0.40.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.9 0.4 0.5 100 K 2x2 1.2 1.1 1.3 1.6 0.4 0.5 0.4 0.5 0.4 0.5 1.1 1.6 0.7 0.9 1.11.1 0.40.5 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.9 0.4 0.5 1.2 1.5 1.4 0.9 1.2 0.5 0.5 0.6 0.8 0.4 1.7 de los0.5tc (en horas) 0.5 0.5 1.6 0.8 río Alberche 1.1 TABLA III. 1.1 Resultados calculados en las cuencas del y0.5Venero0.5Claro. 0.6 5K 0.9 0.5 2x2 0.9 0.5 1.1 1.6 0.5 0.5 0.5 0.5 1.6 0.9 1.1 0.5 Hathaway 0.5 tc (h) 0.5 0.6 SCS Lag 0.7 tc (h) 0.4 1.2 0.5 Ven Te 0.4 Chow tc (h) 0.5 0.7 1.1 0.5 Picking 0.4 tc (h) Ven Te Chow tc (h) 5K 25 K Pasini 1.1 tc (h) 3.50 Métodos Semi-Empiricos (Cuenca Hidrográfica) Picking tc (h) TABLA III. Resultados dehoras) los tccalculados (en horas) en río lasAlberche cuencasy Venero del ríoClaro. Alberche y Venero Claro TABLA III. Resultados de los tc (en encalculados las cuencas del (h) Tc Cuenca Aberche 35,0 (h) 30,0 15,0 10,0 5,0 0,0 (h)5,0 Tc Cuenca Venero Claro tc (h) 4.5 4.8 tc (h) 19.06 I. Bar 20.10 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 5.0 20.87 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Métodos SemiEmpiricos (Canal Fluvial) Resumen: Los grandes proyectos de generac Seelye Friend Métodos tc (h) tcSemi(h) menos tiempo y con una calidad similar o i Empiricos (Canal metodologías y herramientas hayan aprovec Fluvial) 1.0 5.0 objetivo de este Seelye Friend trabajo es presentar una nue 4.9 (h) tc (h)herramientas y metodologías, los0.9tc modelos, 1.0 5.2 Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad 1.11.0 5.5 5.0 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca 1.10.9 5.4 4.9 como insumo principal del levantamiento geo 1.0 unidades que5.2 presentan rasgos comunes, en 1.1 5.5 dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 1.1 5.4 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this 5,03,0 geomorphological cartography, innovative in 15,0 used for the Geomorphological Mapping pr 4,02,0 Agriculture, Livestock, Aquaculture and F 10,0 geopedological mapping, 122.000 km² of geo 1,0 hierarchical system of units that have comm 3,0 5,0 especially noteworthy, since it is divided in 0,0 forest. To address this great challenge 221 g 0,0 2,0 200k 100k 25k 5k points2x2 in the field were visited and described 200k 100k 25k 5k spread throughout Ecuador. Moreover, a wor 1,0 to the use of innovative software resting on t FIGURA 2. Distribución gráfica (cajas y bigotes) de tc según distintas escalas aplicados a las cuencas del río Alberche general view of the ground, as opposed to c 0,0 and data storage and offering intern y Venero Claro 200k 100k 25k 5k search 2x2 200k 100k 25k 5k quality control, etc. In total, 365 geomorphol FIGURA 2. Distribución gráfica (cajas y bigotes) de tc según distintas escalas aplicados a las cuencas del río Alberche y Venero Claro. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. 30,0 20,0 20,0 Tc Cuenca Venero Claro 6,0 Tc Cuenca Aberche 35,0 25,0 25,0 (h) Fluvial) Innovative geomorphological cartog Seelye Friend 19.32 6.0 Pasini tc (h) MétodosFriend SemiSeelye tc Empiricos (h) tc(Canal (h) 4.5 5.4 18 Innovación en la producció variadas supe Métodos SemiEmpiricos (Canal Fluvial) 4.5 200 K 1.3 Giandotti 0.7 tc (h) SCS 19Lag tc (h) Federal Aviation 0.4 Administration tc 0.4(h) 1.2 Bransby 1.1 Williams tc (h) 1.4 Hathaway 3.3 tc (h) 31.2 Cuenca Venero Claro Bransby Williams tc (h) Hathaway SCS Lag Federal Aviation Métodos Semi-Empiricos (Cuenca tc (h) tc (h) Administration Hidrográfica) tc (h) 28.8 7.5 Venero33.0 Cuenca Claro 6.5 Ven Te Chow tc (h) Kirpich Pickering California Culverts 0.4 0.4 0.4 tc (h) tc (h) Practice (CHPW) tc (h) 0.5 1.5 0.5 0.5 25 K Temez tc (h) Temez tc (h) Picking tc (h) Pasini 31.3 tc (h) 26.13 Ventura tc (h) Pasini tc (h) Giandotti 6.6 tc (h) 25 K Escala Giandotti tc (h) Bransby 17.4 Williams 18.3 tc (h) 7.89 8.74 7.78 Métodos Semi-Empiricos (Cuenca Hidrográfica) Cuenca Alberche Métodos Empiricos 6,04,0 FIGURA 2), El laslas distribuciones de tc (de muy positiva, influyen mucho más ArcSDE, las cartography, Ecuador, g Keywords: El análisis análisisdede distribuciones tc (Fig. influyen muchodonde más las ecuaciones empíricas permite verificar que, independientemente de la escala ecuaciones empíricas que causan una generalización de FIGURA 2. Distribución gráfica (cajas y bigotes) de tc según distintas escalas aplicados a las cuencas río Alberche y Venero Claro. valores que una del generalización 2), permitelas verificar que, independientemente cartográfica, ecuaciones analizadas suelen presentar los causan valores obtenidos, sin considerardelaslos variaciones valores similares en la cuenca las de Venero Claro; hecho espacio-temporales. obtenidos, sin considerar las variaciones espade la escala cartográfica, ecuaciones analique se puede deber a su dimensión reducida, a la vez cio-temporales. FIGURA 2 ), Elzadas análisis de las distribuciones de tc ( muy positiva, donde influyen mucho más las valores similares en FUTUROS TRABAJOS que se suelen verifica presentar una desviación de sobrestimación quela permite verificar que, independientemente de la escala ecuaciones empíricas que causan una generalización de cuenca decausa Venero Claro; de hecho que se puede tiene como la aplicación la ecuación de Friend cartográfica, las suelen presentar los valores obtenidos, considerar lasorientan variaciones FUTUROS TRABAJOS Los siguientes pasos sin de este estudio se a la (TABLA II ecuaciones ydimensión FIGURA analizadas 2).reducida, Por parte, la cuenca del río deber a su a la vez que valores similares enala cuenca de Venero hecho se espacio-temporales. comparación de los resultados de las distintas Alberche suele tener más valores de tcClaro; con desviación que se puede una deberdesviación a su dimensión reducida, a la vezque verifica de sobrestimación que tiene se verifica desviación de sobrestimación que comounacausa la aplicación de la ecuación tiene como causa la aplicación de la ecuación de Friend de Friend (TABLA II yparte, Fig.la2). Por del parte, (TABLA II y FIGURA 2). Por cuenca río la cuenca río Alberche a tener más vaAlberche sueledel a tener más valoressuele de tc con desviación Los siguientes pasos de este estudio se FUTUROS TRABAJOS orientan a la comparación de los resultados de las Los distintas ecuaciones conestudio los valores obsersiguientes pasos de este se orientan a la comparación resultados de lasrecientes distintas vados a partirdedellos análisis de eventos instrumentados (AEMET, ROEA, SAIH, Red lores de tc con desviación muy positiva, donde 380 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación la producción de cartografía geomorfológica de amplias y Venero) con en diferentes magnitudes y mecanisautor (FCT-SFRH/BD/99286/2013). Estos travariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito mos de generación y propagación. bajos se enmarcan en las actividades del proyecto del Plan Nacional de I+D+i MARCONI Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a CONCLUSIONES (MINECO, CGL2013-42728-R). success story El uso de las ecuaciones basadas 1en de- 2 REFERENCIAS I. Barinagarrementeria y A. Leránoz sarrollo empírico regional debería limitarse a 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] las regiones para lasTracasa, que C/fueron diseñadas o a [email protected] Ballesteros-Cánovas, J.A., Díez-Herrero, A. y 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). las que tienen características geomorfológicas Bodoque, J.M. 2012. Searching for useful Resumen: Los grandes similares proyectos de generación cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en y climáticas a las dede origen, ya que non-systematic tree-ring data sources for menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las esto influye sustancialmente enlaslos resultados. flood hazard metodologías y herramientas hayan aprovechado nuevas tecnologías a su alcance para lograr este analysis objetivo. El using GIS tools. Caobjetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a Con las formulas semi-empíricas (por ejemtena, 92, 130-138 los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS Ministerio de DR. y Mays, LW. plo, SCSLag), el tc de seEcuador refleja principalmente Chow, VT., del Maidment, Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica en la forma del hidrograma, particularmente 1988. Applied Hydrology. New York: Mccomo insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades quetiempo presentande rasgos comunes, en un país que destaca para por su gran diversidad geomorfológica por estar en el retraso, siendo apropiadas Graw-Hill dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 el análisis integrado de cuencas hidrográficas. unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan Díez, y describen ficha de campo A.mediante 2003. Geomorfología e Hidrología digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Por otra parte, estos métodos son esenciales fluvialasentado del sobre río Alberche. Modelos y SIG de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador 3 pilares: 1) ArcGis; Purview que la proporciona visión estereo-sintética general del terreno enpara contraposición a los de softwares para 2)entender dinámica espacio-temporal la gestión riberas. Serie Tesis Doctradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece del flujo dentro deinternos. la cuenca, algutorales nºcontrol 2. Publicaciones del Instituto de procesos de control de calidad También seaunque implementan programas de captura de datos, de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja nos parámetros sean difíciles de calcular. Una Geológico y Minero de España (Ministe1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. evaluación correcta del tc debería pasar por la rio de Ciencia y Tecnología), Madrid, 587 Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, calibración e integración de los registros de pp.+ anexo + CD-ROM. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with precipitaciones, los hidrogramas y las curvas Díez-Herrero, A., Laín-Huerta, L. y Llorena similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new de gasto, aplicación de technologies withinpermitiendo reach to achieveincluso this goal.la The aim of this document is tote-Isidro, show a new M. way 2008. to produce Mapas de peligrosidad geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully de obtención delproject, tc enoncauces, como avenidas inundaciones. Guía metousedmétodos for the Geomorphological Mapping 1:25.000 scale of Ecuador is por produced under the e Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture andpermite Fishing ofintegrar Ecuador SIGTIERRAS As thepara main source for la onda cinemática, que datos Programme. dológica su elaboración. Publicaciogeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a de lassystem precipitaciones con las características nes del Instituto Geológico y Minero de hierarchical of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon geométricas de los cauces de la cuenca. España, Serie Riesgos Geológicos/Geoforest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in tecnia a Tablet/PC points Madrid. nºthousands 1, 190 ofpágs., spread throughout Ecuador. Moreover, working system is designed based on ARCSDE technology and are committed La percepción del ariesgo de inundación H., vision Vargas, H., Carvalho, J., to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, Mata-Lima, providing stereo-synthetic as a porview parte las autoridades responsables desoftwares; la general of thede ground, as opposed to conventional stereoscopy and 3) Vector Factory, allowing easy Gonçalves, M., Caetano, H. y Marques, M. search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, gestión de los riesgos naturales y de la implequality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each hidrológico de ba2007. Comportamento 1:50.000 sheet and 105 outputs and de technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one mentación degraphic estrategias mitigación debe cias hidrográficas: integração de métodos and a half years. basarse en una correcta evaluación del tc asoe aplicação a um estudo de caso, Revista Keywords: Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic ciadaArcSDE, a los cartography, procedimientos de producción de la vision, Escola de Minas 60 (3), 525-536 Ouro cartografía de riesgo, toda vez que puede salPreto, Brasil var vidas en caso de necesidad de evacuación Ruiz-Villanueva, V., Díez-Herrero, A., Stoffel, de poblaciones en la emergencia. M., Bollschweiler, M., Bodoque, J.M. y Ballesteros, J.A. 2010. Dendrogeomorphic AGRADECIMIENTOS analysis of flash floods in a small ungauged mountain catchment (Central Spain). Los autores agradecen el apoyo al Instituto Geomorphology 118 (3–4), 383–392 Geológico y Minero de España (proyecto inUSACE 1994. Flood-runoff analysis. Washinterno IGME 2014/2458) y a la Fundação para gton DC. US Department of Agriculture, a Ciência e Tecnologia, a través de la financiación de la Bolsa de Doutoramento del primer Soil Conservation Service 381 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de datación cartografía geomorfológica de amplias y Versatilidad de la por luminiscencia variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito de suelos y depósitos de crecida en el estudio Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story Versatility of luminescence dating in understanding flood deposits and soils I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] A. Medialdea1, G. Benito2 y K.J. Thomsen3 Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 1 Department of Geography, University Sheffield. Winter S10 lograr 2TN, este Sheffield, Unido. a.medialdea@ metodologías y herramientas hayan aprovechado las of nuevas tecnologías a su Street, alcance para objetivo. Reino El objetivosheffield.ac.uk de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, y metodologías, utilizada CSIC. con éxito en el 115bis, proyecto 28006 de Levantamiento de Cartografía 2 Museoherramientas Nacional de Ciencias Naturales, Serrano Madrid. [email protected] Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 3 C enter for Nuclear Technologies, Technical University of Denmark. 2 Frederiksborgvej 399, Roskilde 4000, Dinamarca. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica [email protected] como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado enEste la Table/PC milesdescribe de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, separa diseñala undatación sistema Resumen: trabajo algunos protocolos optimizados por luminiscencia de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: ópticamente estimulada (OSL) de sedimentos acumulados 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general delfluviales terreno en contraposición a los durante softwares las crecidas del río tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory queLa facilita la búsquedaestratigráfica y el almacenamientoestudiada de los datos y incluye ofrece Huebra, afluente del río Duero. secuencia cuatro niveles de de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad 365 salidas una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas de geomorfológica 1:50.000,dos depósitos de crecida. Secartografía han estudiado también suelosgráficas, desarrollados sobre dos de los niveles 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. de depósitos. Por tratarse de sedimentos en los que los granos minerales pueden estar afectados de medida que permiten obtener la resolución necesariacartography para distinguir distintos niveles blanqueamiento. Las dataciones se han Abstract: Large geomorphological generation projects demand to producede more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new basado en la OSL de la fracción de cuarzo extraída de cada uno de los niveles. Dada la litología technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative terms of models, tools methodologies andadaptar that have been del entorno, dominada porin granitoides, ha and sido necesario lossuccessfully protocolos de preparación y used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of medida para garantizar laFishing pureza la señal luminiscente evitando la contribución de Agriculture, Livestock, Aquaculture and of de Ecuador SIGTIERRAS Programme. detectada, As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography haveabeen generated, organizing land into de a la edad. los feldespatos y las micas, que podría dar lugar una estimación errónea hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is Palabras ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, por clave: blanqueamiento parcial, se han usado diversos protocolos especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon Además convencionales de datación OSL, se where han aplicado modelos de forest. To addressde thislos greatprocedimientos challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field por trips are planned points in themínima field were visited and described by a Digitalen Field Data tab included ingranos a Tablet/PC thousands of probabilidad points edad que basan la datación la población de con mayor de estar bien spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to theblanqueados. use of innovative software resting on threeindican pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing visionbien as a blanqueados, por lo Los resultados que los depósitos de stereo-synthetic crecida están general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy que medida de offering granosinternal individuales, queInsupone unaentry mayor dedicación de recursos y tiempo, no search andla data storage and quality processes. addition, data programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 sheets on 1:50.000 scale, 365mejorados graphic outputsaplicando for each está justificada. Porgeomorphological el contrario,cartography el uso de procedimientos modelos de edad 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and amínima half years. para los niveles de suelos ha permitido, a partir de la medida de un solo nivel, estimar la edad de los niveles adyacentes, aportando así mayor información al registro cronológico. Estas observaciones confirman el gran potencial de la técnica en el estudio de crecidas fluviales y la versatilidad de las mejoras que se han desarrollado en las últimas décadas. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Palabras clave: datación por OSL, geocronología, crecidas fluviales, suelos. Abstract: This study describes some improved protocols in optically luminescence dating (OSL) applied to floods deposits of the Huebra River, a tributary of the Duero River. The stratigraphic section studied includes four units of flood deposits and two soils developed on them. Sediment transported in these events could potentially be affected by incomplete bleaching. To overcome this potential problem and obtain accurate age estimations, different procedures have been 383 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció applied. Given that granitoids are the dominant exposed lithology in the area, improvements variadas supe in the standard sample preparation and measuring procedure have been developed in order to guarantee the purity of the quartz fraction used for OSL dating, and to avoid erroneous age Innovative geomorphological cartog estimations. Results confirmed that measurements on small multigrain aliquots provide similar resolution as I. Bar those carried out on single grains. Consequently, the application of the latter approach, involving 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ extra time and costly efforts is not justified in this case. Minimum age approaches2 Dpto.Sistemas have been de Información Territorial, Tracasa, C/ used to identify the population of doses that most likely corresponds to well-bleached sediment. Los grandes proyectos de generac Estimated ages using minimum age approaches are consistent with those derived Resumen: when using menos tiempo y con una calidad similar o i the entire population of doses for the four flood sediments. For the two soils analysed, the use metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de esteof trabajo es presentar una nue of a minimum age approach has shown to have a great potential to identify the contribution los modelos, herramientas y metodologías, different units into the soil. This does not only provide extra information about the soil, but also ita escala 1:25.000 de Ecuad Geomorfológica Ganadería, Acuacultura y Pesca makes possible to estimate an accurate age that could have been hampered otherwise.Agricultura, The results como insumo principal del levantamiento geo unidades of que the presentan rasgos comunes, en confirm the great potential of this technique in the study of floods and the great versatility dividida en 3 regiones completamente diferen improvements to the standard procedures that have been implemented in the last decade. unidades geomorfológicas y se planifican 81 Key words: floods, OSL dating, Geochronology, soil. INTRODUCCIÓN digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té blanqueados y evitar su contribución en la esPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado timación de edad, se han desarrollado mejoras en los protocolos de medida así como Abstract:modeLarge geomorphological cartograp a similar or even los estadísticos específicos. La reducción del higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this tamaño de alícuota (menor número de granos cartography, innovative in geomorphological used for the Geomorphological Mapping pr en cada alícuota) sobre la que se mide la señal, Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo permite una mayor resolución mostrando tanhierarchical system of units that have comm to las dosis correspondientes al material bien since it is divided in especially noteworthy, forest. por To address blanqueado como aquellas afectadas una this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout contribución residual. Sobre la distribución de Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t dosis obtenidas se aplican modelos estadístigeneral view of the ground, as opposed to c search cos que permiten basar la datación enand la data po-storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol blación de granos con mayor probabilidad 1:50.000 sheet de and 105 graphic outputs and t and a half years. estar bien blanqueados. Éstos procedimientos Keywords:anteArcSDE, cartography, Ecuador, g de medida y análisis se han empleado riormente con éxito en el estudio de crecidas recientes en la Península Ibérica (Medialdea et al., 2014). En este trabajo, además de su uso en la datación de depósitos de crecida, se ha aplicado a la datación de suelos. Los resultados obtenidos con estos procedimientos se han comparado con los derivados de la aplicación de métodos de datación por radiocarbono. La datación por luminiscencia ópticamente estimulada (OSL) se ha convertido en las últimas décadas en una técnica clave en el estudio del Cuaternario. En la última década, la técnica ha evolucionado enormemente aportando mayor robustez a las dataciones y permitiendo datar de forma precisa material complejo por sus características luminiscentes o por las condiciones de su entorno. En este trabajo, la OSL se ha aplicado para establecer la cronología de una secuencia de depósitos de crecidas del río Huebra, afluente del río Duero. La datación precisa de los depósitos de crecida implica el reto de identificar la población de granos minerales que estuvieron expuestos a la luz durante su transporte y durante suficiente tiempo como para blanquear cualquier señal luminiscente residual, correspondiente a periodos anteriores. Esta condición se puede ver comprometida por un transporte rápido del sedimento o por producirse éste en un medio de alta turbidez. Para poder identificar esa población potencial de granos minerales mal Por otro lado, dadas las distintas características del cuarzo y el feldespato, principal384 ópticamente las últimas estudio del técnica ha yor robustez orma precisa uminiscentes te trabajo, la ronología de l río Huebra, s de crecida n de granos uz durante su como para te residual, ta condición porte rápido medio de alta ión potencial y evitar su ad, se han e medida así La reducción de granos en eñal, permite o las dosis ueado como sidual. Sobre can modelos ación en la dad de estar de medida y n éxito en el nsula Ibérica además de su ecida, se ha s resultados n comparado métodos de terísticas del e feldespato luminiscente anquean, es ción mineral trabajo se ha XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la potásico, producción de cartografía geomorfológica de amplias y mente feldespato tanto en el comporde la cuenca del Huebra está dominada por variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito tamiento luminiscente como en la velocidad a granitoides. Los depósitos de remanso en los la que se blanquean, es necesario garantizar la que se centra este estudio se encuentran siInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a pureza de la fracción mineral sobre que se tuados en la parte baja del río cerca de la posuccessla story basa la datación. Para este trabajo se ha consiblación de Barrera, donde el río se encuentra 1 derado más adecuado el uso de la fracción de 2 encajado en roca. y A. Leránoz I. Barinagarrementeria cuarzode Información por tener éste una señal6,luminiscente 1 Dpto.Sistemas Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] El Huebra presenta un régimen hidrológimás estable que el feldespato, ofreciendo la co con un máximo de caudal al final del invierposibilidad deproyectos hacerdeuna datación más precisa. Resumen: Los grandes generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 no e inicios de delaahíprimavera. Las crecidas se menos tiempo y con calidadse similar o inclusocon superior con respecto que las Además, el una cuarzo blanquea la luz solar a cartografías tradicionales, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su producen alcance para lograr este objetivo. El en enero y febrero, principalmente másde rápido que el feldespato y, por de geomorfológica, innovadora en cuanto a objetivo este trabajo es presentar una nueva forma de tanto, producir es cartografía con segundode máximo los modelos, y metodologías, utilizada se conencuentre éxito en el proyecto de un Levantamiento Cartografía en mayo. La mayor esperarherramientas que la fracción de cuarzo Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del crecidas, Ministerio de dentro del registro frecuencia de blanquea con la luz solar más rápido que el feldespato 2 menosGanadería, afectada por yblanqueamiento parcial. Agricultura, Acuacultura Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica y,insumo por tanto, esdel delevantamiento esperar que lalitología fraccióncategorizando de cuarzo se instrumental, ocurrió durante la década de los comoEn principal geopedológico, el territorio a través de un sistema jerárquico en este entorno con una dominada unidades que presentan comunes, un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar encuentre menosrasgos afectada por enblanqueamiento parcial. 60, con un caudal máximo de descarga de 865 dividida 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 por granitoides, ha sido necesario modificar En eneste entorno con una litología dominada por 3 -1 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan m y describen mediante ficha1966 de campo s en enero de y de 519 m3s-1 a finales los protocolos convencionales medida para ecuatoriano. Además, se diseña un sistema granitoides, halasido necesario los protocolos digital incorporado en Table/PC miles demodificar puntos de dispersos en el territorio deinnovador los 70.asentado El final siglo XX se ha caracteconvencionales de medida para minimizar lade trabajo de trabajo basado en la ARCSDE ydel se apuesta por un software sobredel 3 pilares: minimizar latecnología contribución feldespato en la 1) ArcGis; 2) Purview que visión estereo-sintética general del terreno en contraposición agran los softwares contribución delproporciona feldespato en la respuesta rizado por una irregularidad, registrando respuesta luminiscente de Factory las muestras tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector que facilita yla evitar búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece luminiscente de las muestras y evitar una estimación un caudal máximo descarga de 563 m3s-1 y de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control dede calidad una estimación errónea de la edad. errónea la edad. etc. En total sedegeneran 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 3 -1 una descarga mínima de 4.9 m s . 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, La secuencia estratigráfica estudiada, Ba- rreramore (B6), unandespesor de 2.7 m y comAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce land tiene in less3 time with descarga de 563 m s-1 ofy the una a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage newdescarga mínima de 4.9 prende 5 niveles de depósitos de crecida y dos 3 -1 technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document m iss to. show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and (Fig. that have2). beenEn successfully suelos un perfil estratigráfico paused for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador La is produced under the Ministry ofestudiada, Barrera secuencia estratigráfica ralelo al As dethe este estudio se dataron con 14C(B6), dos Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. main source for un espesor de 2.7 minto y acomprende 5 niveles de geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography havetiene been generated, organizing land niveles que se pueden correlacionar con las hierarchical system of units that have common features, in a country where depósitos its great geomorphological is de crecida y diversity dos suelos (Fig. 2). En un perfil unidad 6 (cal 6500-6320 BP) la unidad especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon estratigráfico paralelo al de esteaños estudio se ydataron con forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined 14 and 81 field trips are planned where 3 in(cal 2360-2200 BP)correlacionar del perfil con B6. las Se C dos niveles que seaños points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included a Tablet/PC thousands ofpueden points unidad 6technology (cal 6500-6320 años BP) y la unidad 3 (cal6 spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE andtotal are committed han tomado un de 7 muestras para OSL, to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a B6. Se han tomado un 2360-2200 años BP) del perfil cuales se allowing han analizado en este trabajo. general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; de and las 3) Vector Factory, easy total de 7 muestras para OSL, 6 de las cuales se han search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, analizado engraphic este trabajo. quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 outputs for each METODOLOGÍA 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. METODOLOGÍA Las dataciones se han calculado mediante dataciones se han calculado mediante la laLas relación Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, FIGURA Localización del estudiado perfil estudiado en el río FIGURA 1.1. Localización del perfil en el río Huebra. El perfil B6 está sobre B6 un nivel en un tramo de expansión del Huebra. El perfil está aluvial sobre un nivel aluvial en un tracañón del ríodelHuebra de la de Barrera. mo de rocoso expansión cañóncerca rocoso dellocalidad río Huebra cerca Dirección del flujo de derecha a izquierda de la imagen de google. de la localidad de Barrera. Dirección del flujo de derecha aZONA izquierda la imagen de Google DEde ESTUDIO El río Huebra, afluente del Duero, tiene una ZONA DE ESTUDIO longitud de 122 km y su cuenca tiene una superficie de 2880 km2, Figura 1. La litología de la cuenca del El río del Duero, tiene Huebra está Huebra, dominada afluente por granitoides. Los depósitos una longitudendelos122 kmsey centra su cuenca de remanso que este tiene estudiouna se 2 encuentran situados en km la parte baja del de la superficie de 2880 , Figura 1. río Lacerca litología población de Barrera, donde el río se encuentra encajado en roca. XI relación ݀ܽ݀ܧሺ݇ܽሻ ൌ ݁ݐ݈݊݁ܽݒ݅ݑݍ݁ݏ݅ݏܦሺݕܩሻ ݕܩ ܶܽݏ݅ݏ݀݁݀ܽݏሺ ሻ ݇ܽ tasadede dosis dosis se se ha LaLatasa ha medido medido utilizando utilizando espectrometría gamma de alta resolución en una espectrometría gamma de alta resolución en muestra de ~200 del mismo material que se que ha una muestra de g~200 g del mismo material extraído para las medidas de luminiscencia. Este se ha extraído para las representativo medidas de luminiscenmaterial se ha considerado de la matriz cia. Este material se ha considerado represenque rodea cada muestra. tativo de la matriz que rodea cada muestra. De cada una de las 6 muestras se ha extraído la fracción de cuarzo de 180-250 µm. Dada la alta presencia de mica en las muestras, se ha tenido que El Huebra presenta un régimen hidrológico con un 385 modificar el protocolo estándar de preparación, máximo de caudal al final del invierno e inicios de la incluyendo separación por flotación para reducir la primavera. Las crecidas se producen principalmente en proporción de mica presente, ya que estudios anteriores enero y febrero, con un segundo máximo en mayo. La han confirmado que puede afectar a la señal mayor frecuencia de crecidas, dentro del registro luminiscente (Kortekaas and Murray, 2005). instrumental, ocurrió durante la década de los 60, con un caudal máximo de descarga de 865 m3s-1 en enero Se han pequeñas (<3 1200-1800 g una de las 4 para cada un de las distri dos aproxima Age Model, ponderada Consistency modelo de equivalente identificada c mismos anál de crecida co La secuencia estratigráfica estudiada, Barrera (B6), tiene un espesor de 2.7 m y comprende 5 niveles de depósitos de crecida y dos suelos (Fig. 2). En un perfil estratigráfico paralelo al de este estudio se dataron con 14 C dos niveles que se pueden correlacionar con las unidad 6 (cal 6500-6320 años BP) y la unidad 3 (cal 2360-2200 años BP) del perfil B6. Se han tomado un XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 total de 7 muestras para OSL, 6 de las cuales se han analizado en este trabajo. una de las 4 muestras superiores. La dosis equivalente para cada una de las muestras se ha calculado a partir de las distribuciones de dosis resultantes, utilizando dos aproximaciones distintas: el modelo CAM (Central Age Model, Galbraith 1999) que emplea una media ponderada y el modelo IEU (Internal-External Consistency Criterion, Thomsen et al. 2005), un modelo de edad mínima que estima la dosis equivalente a partir de la población de dosis identificada como bien blanqueada. Se han aplicado los Innovación en la producció mismos análisis tanto las paramuestras las muestras niveles análisis tanto para dedeloslos niveles de crecida como las de suelos. variadas supe de crecida como las de suelos. METODOLOGÍA De cada una de las 6 muestras se ha extraído la fracción de 180-250 µm. Las dataciones se de han cuarzo calculado mediante la relación Dada la alta presencia de mica en las muestras, se ha tenido que݁ݐ݈݊݁ܽݒ݅ݑݍ݁ݏ݅ݏܦሺݕܩሻ modificar el protocolo están݀ܽ݀ܧሺ݇ܽሻ ൌ dar de preparación, incluyendo separación por ݕܩ ܶܽݏ݅ݏ݀݁݀ܽݏሺ ሻ ݇ܽ flotación para reducir la proporción de mica presente, ya que han conLa tasa de dosisestudios se ha anteriores medido utilizando firmado quegamma puededeafectar a la señalenluminisespectrometría alta resolución una muestra ~200 g del mismo material centede (Kortekaas y Murray, 2005).que se ha Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té extraído para las medidas de luminiscencia. Este material se ha considerado representativo de la matriz Se han llevado a cabo experimentos para que rodea cada muestra. determinar las condiciones de temperatura ópDe cada las 6 muestras se ha extraído la tica parauna los de tratamientos térmicos que se aplifracción de cuarzo de 180-250 µm. Dada la alta can durante las secuencias de medida (preheat presencia de mica en las muestras, se ha tenido que plateaueltest) y paraestándar determinar la fiabilidad modificar protocolo de preparación, incluyendo flotación la con queseparación se puedepormedir una para dosisreducir conocida proporción de mica presente,test). ya que estudios anteriores de dada (dose recovery Para las medidas han confirmado que puede afectar a la señal luminiscencia se ha el protocolo doluminiscente (Kortekaas andutilizado Murray, 2005). ble SAR (single aliquot regenerative, BanerSe ethan cabo experimentos para jee al., llevado 2001) o apostIR-OSL. Este protocolo determinar las condiciones de temperatura óptica para medida incluye (infrarroja) losde tratamientos térmicosestimulación que se aplicanIRdurante las antes dederealizar la medida con test) estimulación secuencias medida (preheat plateau y para determinar la es fiabilidad con quede se forma puede medir una azul, que la empleada convenciodosis conocida dada (dose recovery test). Para las nal para medir OSL sobre cuarzo. La estimumedidas de luminiscencia se ha utilizado el protocolo lación afecta al feldespato no al cuarzo, doble SAR IR (single aliquot regenerative, yBanerjee et al., 2001) postIR-OSL. Este protocolo de medida incluyelude omanera que este paso fuerza la emisión estimulación IR (infrarroja) antes de realizarpresente la medida en miniscente del posible feldespato con estimulación azul, que es la empleada de forma la fracciónpara medida, su contriconvencional medirminimizando OSL sobre así cuarzo. La bución a IR la afecta OSL. al feldespato y no al cuarzo, de estimulación Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr FIGURA Perfil estratigráfico. Este trabajo se ha encenFIGURA 2.2.Perfil estratigráfico. Este trabajo se ha centrado los Agriculture, Livestock, Aquaculture and F niveles en de crecida B6-1a de B6-4crecida y los suelos B6-BB6-4 y B6-D. geopedological mapping, 122.000 km² of geo trado los niveles B6-1a y los suelos hierarchical system of units that have comm B6-B y B6-D especially noteworthy, since it is divided in To address this great challenge 221 g RESULTADOS Y DISCUSIÓN forest. RESULTADOS Y DISCUSIÓN points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor Las primeras medidas realizadas toutilizando el the use of innovative software resting on t Las primeras medidas realizadas utilizangeneral viewesof el the ground, as opposed to c protocolo SAR (Murray y Wintle, 2000), que search por and data usado de forma convencional para lay datación OSLstorage and offering intern do el protocolo SAR (Murray Wintle, 2000), quality control, etc. In total, 365 geomorphol sobre cuarzo, muestran una curva de decaimiento 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t que es el usado de forma convencional para luminiscente característica del feldespato (Stokes, and a half years. manera que este paso fuerza la emisión luminiscente del posible feldespato presente la fracción multigramedida, Se han medido 50-80en alícuotas minimizando así su contribución a la OSL. no pequeñas (<30 granos) de cada una de las 6 muestras y 1200-1800 granos individuales (single grain) de cada una de las 4 muestras superiores. La dosis equivalente para cada una de las muestras se ha calculado a partir de las distribuciones de dosis resultantes, utilizando dos aproximaciones distintas: el modelo CAM (Central Age Model, Galbraith 1999) que emplea una media ponderada y el modelo IEU (Internal-External Consistency Criterion, Thomsen et al. 2005), un modelo de edad mínima que estima la dosis equivalente a partir de la población de dosis identificada como bien blanqueada. Se han aplicado los mismos la datación por OSL sobre cuarzo, muestran Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g una curva de decaimiento luminiscente característica del feldespato (Stokes, 1992). El tratamiento al que se han sometido las muestras para aislar la fracción de cuarzo, incluyendo HF al 40% durante 1 hora, debería haber eliminado cualquier grano de feldespato. Sin embargo, la respuesta luminiscente observada sugiere que la fracción extraída contiene restos de feldespato, posiblemente en forma de inclusiones en la red cristalina del cuarzo y, por tanto, imposible de eliminar con los pro386 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 3 Luminescence signal (x10 /0.1 s) 1992). El tratamiento al que se han sometido las estos resultados, cabe esperar que una alícuota Nacional de Geomorfología. 2016 ~30 granos XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 se muestras para aislar la fracción de cuarzo, incluyendoXIV Reunión multigrano que Málaga contenga de cuarzo HF al 40% durante 1 hora, debería haber eliminado comporte de forma similar a un grano individual cualquier grano de feldespato. Sin embargo, la manteniendo la misma resolución en dosis (Rhodes, respuesta luminiscente observadade sugiere que geomorfológica la 2007).deEsta teoríay se confirma al comparar las Innovación en la producción cartografía amplias cedimientos utilizados. Se confirma que el uso zo se comporte de forma similar a un grano fracción extraída contiene restos de feldespato, distribuciones de dosis de las muestras B6-1, B6-B, variadas superficies. Ecuador, un casoindividual de éxito manteniendo la misma resolución de postIR-OSL, en vezde deinclusiones la medida posiblemente en forma enconvenla red B6-2 y B6-3 que se han medido usando tanto alícuotas cristalina delOSL, cuarzodisminuye y, por tanto, la imposible de eliminar multigrano como 2007). granosEsta individuales. cional de contribución de en dosis (Rhodes, teoría se Las con-dosis Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a con los procedimientos Sesuccess confirma que el equivalentes de las al aplicar feldespato a niveles utilizados. despreciables, permitienfirma al comparar las muestras distribuciones de CAM, dosis que story uso de postIR-OSL, en vez de la medida convencional calcula una media ponderada incluyendo todos los do la detección de una señal luminiscente dode las muestras B6-1, B6-B, B6-2 y B6-3 que de OSL, disminuye la contribución de feldespato a valores de dosis de la distribución, son coherentes entre 1 2 minadadespreciables, por cuarzo permitiendo (Roberts, 2007). A. Leránoz I. Barinagarrementeria se han medido usando tanto alícuotas niveles la detección yde una muestras para los dos tamaños de alícuota multi(multigrano señal luminiscente dominada por cuarzo (Roberts, o grano individual). La sobredispersión 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] grano como granos individuales. Lasmedia dosisde las 2 Dpto.Sistemas Información Tracasa, C/ Cabárceno 6, de 31621recuperaSarriguren (Navarra). [email protected] A departir deTerritorial, los experimentos 2007). distribuciones 20% para al lasaplicar medidasCAM, en alícuotas equivalentes de eslasdelmuestras multigrano y del 26% para granos individuales. Estos ción de dosis en los que las muestras se han quevalores calcula una media ponderada bien incluyenA Los partir de proyectos los experimentos recuperación de Resumen: grandes de generación de de cartografía geomorfológica demandan producir superficie, en sonmás típicos de distribuciones blanqueadas blanqueado de forma artificial y han sido somenos tiempo con que una calidad similar o incluso con respecto tradicionales, de ahí con quede las do todos los valores dosis de laprevios distribudosis en ylos las muestras se hansuperior blanqueado de a cartografías y están de acuerdo otros trabajos (Duller et metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El metidas a unay dosis de radiación forma artificial han sido sometidas aconocida una dosis en de al.,son 2000; Thomsen etentre al.,a 2005), en los que ción, coherentes muestras paratambién los se objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto el laboratorio, sey en ha obtenido unaserelación conocida el laboratorio, obtenido observado mayor dispersión en las distribuciones al los radiación modelos, herramientas metodologías, utilizada conhaéxito endoel proyecto deha Levantamiento de Cartografía dos tamaños de alícuota (multigrano o grano Geomorfológica a escala de media Ecuador realizado ende el marco del Programa SIGTIERRAS Ministerio de una relación dosis1:25.000 medida/dosis dada media 1,0±0,1. medir sobredel granos individuales. Ante estos resultados, sis medida/dosis dada de 1,0±0,1. Esto 2 individual). Lageomorfológica sobredispersión media de las Agricultura, Ganadería,laAcuacultura y Pesca Ecuador. Se han generado Km de cartografía Esto confirma fiabilidad de ladelseñal de 122.000 las edades se han estimado utilizando las medidas la fiabilidad de la señal luminiscente luminiscente comoconfirma insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en distribuciones es del 20% para las medidas estas muestras. Además del buen comportamiento sobre las alícuotas multigrano ya que permitenenmayor unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar de enestas muestras. del buen luminiscente, tanto Además los diferentes: resultados de compordividida 3 regiones completamente Costa, Sierra yalícuotas Amazonía. Paraalícuotas abordar este gran reto definen precisión. Lasse edades estimadas para los 6 inniveles multigrano y 221 del 26% para granos unidades geomorfológicas se planifican 81 salidas campomuestran donde de se visitan y describen mediante de campo con la estratigrafía. tamiento luminiscente, tanto los deresultados multigrano como ylos de granos individuales estudiados sonficha coherentes dividuales. digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, Estos se diseña valores un sistema son típicos de distriunas distribuciones de dosis características de material alícuotas multigrano como de granos indi-de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y los se apuesta por un software buciones de acuerdo bien blanqueado. En bien casoblanqueadas de softwares que losy están resultados no fueran 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los viduales muestran unas distribuciones de dosis tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el con almacenamiento de los datos y ofrece otros trabajos previos (Duller et elal., 2000; concluyentes para determinar grado de características de material bien blanqueado. de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de blanqueamiento delcalidad material, seríatambién más adecuado et al., 2005), en los que se salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365Thomsen estimar las edades utilizando un modelo de edad 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. ha observado mayor dispersión en las distri1.0 1.0 mínima, que incluye únicamente la población de buciones medir sobre granos individuales. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, valores al identificados como bien blanqueados. En este Ante estos resultados, las edades se esti-todos estudio, además del modelo CAM quehan incluye Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with los utilizando valores para estimación de las la edad, se han a similar or even higher quality,0.5therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of la the new mado las medidas sobre alícuotechnologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is tocalculado show a newlasway to produce edades usando el modelo IEU. Para ello tas multigrano ya que permiten mayor precigeomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully han under utilizado como referencia los resultados 0.5Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is se used for the produced the estimadas Ministry of sión. LasAsedades para los 6 niveles obtenidos enmain el experimento de recuperación de dosis Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the source for 0.0 geopedological mapping, 122.000 km² generated, organizing land into a con la artificialmente estudiados son coherentes estratigrafía. en el en el que la muestra, blanqueada 0 of geomorphological 1 2 3 cartography 4 5 have been hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is laboratorio e irradiada de forma homogénea (usando especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon una fuente de irradiación gamma), no se comporta En caso de que fueran de forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned los whereresultados “ideal” al estar afectada únicamente por de factores points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in forma a Tablet/PC thousands ofdeterminar points concluyentes para el grado 0.0 spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and committed intrínsecos. Elare modelo IEU identifica en los 4 niveles 0 10 resting on20three pillars:30 to the use of innovative software 1) ArcGis; 2) 40 Purview, blanqueamiento providing stereo-syntheticdel visionmaterial, as a sería más adecorrespondientes a los depósitos de crecida (B6-1, B6Time (s) general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy cuado estimar lasimplemented, edades utilizando un mode2, B6-3 y B6-4) que el 95% de los valores medidos search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each corresponde a material bien blanqueado. Esto deriva lo de edad mínima, que incluye únicamente la en FIGURA 2. Curva de decaimiento de una alícuota de la 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this haslas beenedades achieved in only one usando IEU para estos 4 que estimadas FIGURA 2.B6-2 Curvaaldeutilizar decaimiento de una alícuota deconvencional la muestra B6muestra el protocolo SAR población de valores identificados como bien and a half years. 2(triángulos al utilizar elazules) protocolo SAR convencional (triángulos azules) y el niveles son coherentes, considerando un margen de y el protocolo postIR-OSL (cuadrados blanqueados. En este estudio, además del moprotocolo postIR-OSL (cuadrados grises). Por comparación se ha Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, error de 1-sigma, con los resultados al usar la grises). Por comparación se ha incluido la curva de deincluido la curva de decaimiento de cuarzo de calibración delopoblación CAM que todos los valores de incluye dosis completa. Aunque los para resultados caimientonaranjas). de cuarzo de calibración (triángulos naranjas) (triángulos son coherentes, ha considerado más apropiado la estimación de laseedad, se han calculado las utilizar los valores derivadosIEU. de IEU ya que Los medidas sobre sobre granos granos Los resultados resultadosde de las medidas edades usando el modelo Para elloexcluyen se del cálculo las dosis que no pertenecen a la distribución individuales de de cuarzo indican que el 90% de la de luz individuales cuarzo indican que el 90% han utilizado como referencia los resultados predominante. medida proviene del 3% de los granos, con 90% de los la luz contribuyendo medida proviene 3%ade los granos, obtenidos en el experimento de recuperación granos menos del del 1% la luminiscencia Sinenembargo, observablanqueada discrepanciaartien los con detectada. 90% de los granos contribuyendo menos total Estos resultados están de acuerdo con de dosis el que la se muestra, resultados de los niveles correspondientes a suelos (B6observaciones anteriores (Duller et detectada. al., 2000). Ante del 1% a la luminiscencia total Esficialmente en el laboratorio e irradiada de for- tos resultados están de acuerdo con observaciones anteriores (Duller et al., 2000). Ante estos resultados, cabe esperar que una alícuota multigrano que contenga ~30 granos de cuar- ma homogénea (usando una fuente de irradiación gamma), se comporta de forma “ideal” al estar afectada únicamente por factores intrínsecos. El modelo IEU identifica en los 4 nive- 387 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 crepancia con el nivel B6-3 para el queInnovación la edad en la producció variadas supe estimada con OSL es un 30% mayor. La razón por la que se da esta diferencia entre los resulInnovative geomorphological cartog tados de radiocarbono y OSL no está clara. Por un lado, las dosis resultantes de las medidas de I. Bar OSL para esta muestra presentan claramente 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ una distribución normal poco dispersa (sobre2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ dispersión ~11%) centrada alrededor de ~26 Gy, correspondiente a una edad de Resumen: ~6.4 ka.LosSin grandes proyectos de generac menos antigua tiempo y con una calidad similar o i embargo, esta edad puede resultar algo metodologías y herramientas hayan aprovec en relación al contexto sedimentario y lade falta objetivo este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, de edafización del nivel. Otra posible expliGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca cación es que dicho sedimento hubiera estado como insumo principal del levantamiento geo expuesto a una tasa de dosis más elevada depresentan la unidades que rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen calculada a partir del sedimento arenoso, deunidades geomorfológicas y se planifican 81 digitalgranítica incorporado en la Table/PC miles de p bido a la presencia de cantos de roca de trabajo basado en la tecnología ARCSDE dispersos en los sedimentos (Beamish, 1) ArcGis;2014) 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F y no visibles en el afloramiento. En este sentide procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto do, una tasa de dosis de 9 Gy/ka, relativamente 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té normal en entornos de rocas plutónicas, podría Palabras clave: resultar en una datación de OSL próxima a losArcSDE, cartografía, Ecuado Large geomorphological cartograp resultados de radiocarbono. EstasAbstract: variaciones a similar or even higher quality, therefore t en la tasa de dosis se han observado en otros technologies within reach to achieve this geomorphological trabajos (Li et al., 2007). En cualquier caso, se cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr trata de posibles hipótesis sin una confirmación Agriculture, Livestock, Aquaculture and F mapping, 122.000 km² of geo clara para explicar esta discrepanciageopedological de edad. hierarchical system of units that have comm les correspondientes a los depósitos de crecida (B6-1, B6-2, B6-3 y B6-4) que el 95% de los valores medidos corresponde a material bien blanqueado. Esto deriva en que las edades estimadas usando IEU para estos 4 niveles son coherentes, considerando un margen de error de 1-sigma, con los resultados al usar la población de dosis completa. Aunque los resultados son coherentes, se ha considerado más apropiado utilizar los valores derivados de IEU ya que excluyen del cálculo las dosis que no pertenecen a la distribución predominante. Sin embargo, se observa discrepancia en los resultados de los niveles correspondientes a suelos (B6-B y B6-D). En esos dos casos IEU identifica que la población bien blanqueada es 30% y 6%, respectivamente y estima la edad a partir de esas poblaciones. Esto da como resultado edades similares a los niveles de crecida que se encuentran sobre cada uno de los suelos y no edades similares al depósito sobre el que se han desarrollado, como sería de esperar. En este caso, el modelo de edad mínima no está aislando los valores bien blanqueados, sino que está identificando la población de dosis correspondiente a una contribución de material del nivel de crecida superior. Por tanto, el uso de un modelo de edad mínima, innecesario para los niveles de crecida de este perfil, resulta muy útil en el análisis de los suelos, aportando mayor resolución. Entendida la información que aporta el uso del modelo IEU, de cara a una estimación correcta de la edad será más apropiado utilizar un modelo que incluya la población completa. Los resultados presentados en la tabla I para los niveles de suelos (B6-B y B6-D) se han estimado a partir del modelo CAM. especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t Los resultados indican que los depósitos general view of the ground, as opposed to c de crecida del perfil estratigráficosearch B6 and fueron data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol transportados durante suficiente tiempo como 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. para blanquear su señal luminiscente. Este CONCLUSIONES comportamiento es distinto al observado en cartography, Ecuador, g Keywords: ArcSDE, la cuenca del Guadalentín (Medialdea et al., 2014), donde el transporte se produce generalmente tan rápido que el sedimento, a menudo, presenta una dosis residual como consecuencia de un blanqueamiento incompleto. Para la datación de depósitos de crecida de cuencas similares a la de este estudio, la medida de alícuotas multigrano mediante postIR-OSL en combinación con el modelo de edad mínima IEU es el procedimiento más Independientemente del modelo utilizado, la comparación con las dataciones obtenidas a partir del 14C para los niveles de crecida 3 y 6 muestran coherencia con los resultados del nivel B6-4. Sin embargo, se observa una dis388 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 InnovaciónElenmodelo la producción cartografía geomorfológica de amplias y adecuado. IEU esdesuficientemente en el estudio de suelos. La medida de granos variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito versátil como para estimar la edad en distribuindividuales, que requiere mayor tiempo para ciones geomorphological de dosis de material bien blanqueado, análisis, no Ecuador, está justificada para muestras Innovative cartography generation of large andsu varied land areas. a success story al mismo tiempo que aporta información extra similares a las de este estudio. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 ProfundidadTracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] equivalente 1 Dpto.Sistemas Nivelde Información Territorial, Tasa de dosis (Gy/ka) Edad OSL (ka) 2 Dpto.Sistemas de Información(cm) Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] (Gy) B6-1 22 3.83 ± 0.16 5.25 ± 0.21 1.37 ± 0.08 Resumen: Los grandes proyectos de generación producir más2.03 superficie, B6-B 47 4.13de ±cartografía 0.18 geomorfológica 8.39demandan ± 0.25 ± en 0.11 menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las B6-2 y herramientas 63 hayan aprovechado 3.83 las ± nuevas 0.17 tecnologías a9.69 ± 0.28 ± 0.14 metodologías su alcance para lograr este2.53 objetivo. El objetivoB6-3 de este trabajo es104 presentar una nueva forma producir cartografía geomorfológica, en cuanto a 4.00 ± de0.17 25.80 ± 0.40 innovadora 6.44 ± 0.32 los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía B6-D 142 4.60 ± 0.20 34.34 ± 0.73 7.47 ± 0.39 Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de de cartografía geomorfológica Agricultura, y Pesca4.94 del Ecuador. Se han generado38.64 122.000 ± Km20.67 B6-4Ganadería, Acuacultura 170 ± 0.22 7.82 ± 0.40 como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en B6-6 250 unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Edad calibrada 14 C (años BP) 2360-2200 6500-6320 dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas se planifican 81 salidas de campo donde visitan ydel describen mediante ficha deBARRERA campo TABLA I. Edades yestimadas para las 6 muestras de losseniveles perfil estratigráfico (B6). La tabla incluye digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema la profundidad muestreo, los valores de laportasa de dosisdemedida medianteasentado espectrometría gamma y la dosis equivalente de trabajo basado en la de tecnología ARCSDE y se apuesta un software trabajo innovador sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview quede proporciona visióndeestereo-sintética general delvalores terreno en contraposición a loscorrespondiente softwares estimada a partir las medidas luminiscencia. Estos incluyen un error a 1-sigma. Se han tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece 14 incluido también las dos dataciones de C disponibles de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 yDe 105 salidas y memorias técnicas,la unainformación por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. cara gráficas a poder entender Beamish, D., 2014. Environmental radioacti- queclave: aportan lascartografía, dataciones por OSL es necesaPalabras ArcSDE, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,vity in the UK: the airborne geophysical rio tener un conocimiento del entorno a estuview of indose rateandestimates. Journal of EnAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land less time with a similar higher quality, therefore the sin tools conocimiento and methodologies developed, have taken advantage of the new dio.orElevenanálisis de muestras vironmental Radioactivity, 138. technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce del contexto geológico y sobre lasmodels, que tools se apligeomorphological cartography, innovative in terms of and methodologies and that have been successfully Duller, G.A.T., Bøtter-Jensen, L. y Muusedquen for the únicamente Geomorphological procedimientos Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of convenciorray, AsA.S., 2000. dating of single Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the main sourceOptical for geopedological mapping, llevar 122.000 km² of geomorphological organizing land into aquartz: sources of vanales pueden fácilmente a unacartography estima-have been generated, sand-sized grains of hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is ciónnoteworthy, errónea since de la especially it isedad. divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon riability. Radiat. Meas. 32, 453–457. forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Galbraith, R.F., Roberts, points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points R.G., Laslett, G.M., AGRADECIMIENTOS spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and Yoshida, H.arey committed Olley, J.M., 1999. Optical to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing and easy multiple grains of dating of single Losof the autores agradecen al Servicio de Rasearch and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quartz from Jinmium dioisótopos de la de Sevilla quality control, etc. In total, 365 Universidad geomorphological cartography sheetssus on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each rock shelter, Nor1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. has been achieved in only one 1, experimental decomentarios sobre las variaciones en la tasa All of this thern Australia: Part and a half years. de dosis. La presentación de este trabajo ha sign and statistical models. Archaeometry, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, sido posible gracias al Proyecto PALEOMED 41, 339-364. (CGL2014-58127-C3-1-R) financiado por la Kortekaas, M. y Murray, A.M., 2005. A meCICYT, y el PIE Intramural (ref. 201430E003) thod for the removal of mica from quartz financiado por el CSIC. separates. Ancient TL, 23, 2: 43-46. Li, B., Li, S-H. y Wintle, A, 2008. OvercoREFERENCIAS ming Environmental Dose Rate Changes in Luminescence Dating of Waterlain DeBanerjee, D., Murray, A.S., Bøtter-Jensen, L. posits. Geochronometria, 30, 1, 33-40. y Lang, A., 2001. Equivalent dose estimaMedialdea A, Thomsen KJ, Murray AS et al. tion using single aliquot of polymineral 2014. Reliability of equivalent-dose deterfine grains. Radiation Measurements, 33: 73-93. mination and age-models in the OSL da389 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación Rhodes, E., 2007. Quartz single grain OSL en la producció variadas supe sensitivity distributions: implications for multiple grain single aliquot dating. GeoInnovative geomorphological cartog chronometria, 26: 19-29. Stokes, S., 1992. Optical dating of young (moI. Bar dern) sediments using quartz: results from 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ a selection of depositional environments. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Quaternary Science Review, 11: 153-159. Thomsen, K.J., Murray, A.S. y Bøtter-Jensen, Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i L., 2005. Sources of variability menos in OSL dose metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue measurements using single grains of quartz. los modelos, herramientas y metodologías, Radiation Measurements, 39, 47-61. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad ting of historical and modern palaeoflood sediments. Quaternary Geochronology, 22, 11–24. Murray, A.S. y Wintle, A.G., 2000. Luminescence dating of quartz using an improved single-aliquot regenerative-dose protocol. Radiation Measurements, 32, 57-73. Roberts, H.M., 2007. Assessing the effectiveness of the double-SAR protocol in isolating a luminescence signal dominated by quartz. Radiation Measurements, 42: 1627-1636. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 390 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y Datación preliminar por ESR de la secuencia variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito de terrazas fluviales del valle del Arlanza (Sector NE de la Cuenca del Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a Burgos) successDuero, story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Preliminary Electron Spin Resonance (ESR) dating of Arlanza valley (NE 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Duero Basin, Burgos, Spain) Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 1 1,2 3 1 objetivo de esteD. trabajo es presentar nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora 3en cuanto a Moreno , A.unaBenito-Calvo , C. Falguères , P. Voinchet , A. Pérez-González los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 1 Centro Nacional de Investigación la Se Evolución Humana Paseogeomorfológica Sierra de Atapuerca, 3 09002 Burgos. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del sobre Ecuador. han generado 122.000(CENIEH). Km2 de cartografía como insumo principal del [email protected] geopedológico, categorizando [email protected] territorio a través de un sistema jerárquico en [email protected] unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar 2 Grupo Espeleológico Edelweiss, Paseo del Espolón s/n, 09071 Burgos dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 3 Dpto. de Prehistoria, Muséum81National 7194 ; 1, campo Rue René Panhard 75013 Paris unidades geomorfológicas y se planifican salidas ded’Histoire campo dondeNaturelle se visitan (MNHN) y describen UMR mediante ficha de digital (Francia) [email protected], en la Table/PC miles [email protected] puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de controlEl deconocimiento calidad internos. También implementan programas de captura de datos, de calidad Resumen: sobresela evolución geomorfológica decontrol las redes fluviales de la Península etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja Ibérica ha aumentado considerablemente en los últimos años. Sin embargo, el establecimiento 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. de un marco cronoestratigráfico basado en dataciones numéricas para dichos sistemas fluviales sigue siendo una cuestión clave. Los métodos de datación susceptibles de ser utilizados en este Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with tipoordeevenformaciones sedimentarias limitados debido la ausencia materiales volcánicos y a similar higher quality, therefore the tools andson methodologies developed, have ataken advantage of de the new technologies within reach to achieve de this dichos goal. Thedepósitos. aim of this document is to show a de newSpin way toElectrónico produce a la propia antigüedad La Resonancia (ESR) aplicada geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedaforgranos the Geomorphological project,de on los 1:25.000 scale of Ecuador is produced underpaleodosimétrico the Ministry of de cuarzoMapping extraídos sedimentos es un método adecuado para Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for efectuar dataciones numéricas en este tipo de materiales, abarcando, prácticamente, todo el período geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units have common features, inen a country whereNE, its great geomorphological diversity is afluentes: el Arlanza Cuaternario. La that Cuenca del Duero, su parte tiene dos importantes especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon y To el address Arlanzón. Los valles estos dos ríos están condicionados las where estructuras tectónicas de forest. this great challenge 221 de geomorphological units are defined and 81 field trips arepor planned points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points las cordilleras alpinas, nacen en la Sierra de la Demanda (Cordillera Ibérica) y atraviesan los spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to themismos use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview,yproviding stereo-synthetic visioncontinentales). as a terrenos (rocas paleozoicas, mesozoicas depósitos terciarios Teniendo general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy enandcuenta susand características geomorfológicas sedata elaboró un modelo regional correlacionando search data storage offering internal quality processes. In addition, entry programs are implemented, quality control,cuencas. etc. In total, 365 sheets onlas 1:50.000 scale, 365dataciones graphic outputs por for each ambas Engeomorphological este trabajo,cartography presentamos primeras ESR aplicado a cuarzo 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one sobre diferentes terrazas fluviales del valle del Arlanza y la correlación efectuada entre and aefectuadas half years. este valle y el valle del Arlanzón. Este último valle ya ha sido datado por ESR y dichas fechas Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, constituyen puntos de referencia cronológicos que nos permiten afinar y precisar el modelo regional previamente establecido. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Palabras clave: Cuenca del Duero, Pleistoceno, Resonancia de Spin Electrónico (ESR), Valle del Arlanza, Valle del Arlanzón. Abstract: Knowledge of geomorphological evolution of fluvial networks in the Iberian Peninsula has considerably improved during recent years. However, the establishment of a chronological framework for these fluvial systems based on numerical data still remains a key issue. Dating methods which may be used on these sedimentary formations are limited because of lack of 391 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación volcanic sediments and the old age of these deposits themselves. Electron Spin Resonance (ESR) en la producció variadas supe applied on quartz grains extracted from sediments is a paleodosimetric method suitable for dating these fluvial sediments and for the whole Quaternary period. In their NE sector,Innovative the Duero geomorphological cartog Basin has two important tributaries: Arlanzón and Arlanza rivers. These valleys are conditioned by alpine tectonic structures, rise at the Sierra de la Demanda (Iberian Range) and flow through similar deposits (Paleozoic and Mesozoic rocks, continental tertiary deposits). A regional I. Bar correlation model based on geomorphological characteristics between both river 1valleys Dpto.Sistemaswas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ elaborated. In this work, we have applied for the first time the ESR method on quartz grains extracted from sediments on several fluvial terraces of the Arlanza river. We present these first Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempofor y con una calidad similar o i ESR results as long as a preliminary correlation between the Arlanza and the Arlanzón valley metodologías y herramientas hayan aprovec which ESR data are already available. objetivo de este trabajo es presentar una nue Key words: Arlanza valley, Arlanzón valley, Pleistocene. INTRODUCCIÓN El establecimiento de un marco cronológico basado en dataciones numéricas sigue siendo una cuestión clave para estudiar la evolución de las redes de drenaje cuaternarias de la Península Ibérica. En el sector NE de la Cuenca del Duero se iniciaron trabajos para precisar el marco cronológico del sistema de terrazas fluviales del río Arlanzón mediante la técnica de Resonancia de Spin Electrónico (ESR). Estos estudios pretenden conocer la evolución de los valles de esta región y su influencia en la formación del sistema endokárstico de la Sierra de Atapuerca y los yacimientos que contiene. En este trabajo, continuamos analizando la secuencia de terrazas del sector NE de la Cuenca del Duero, aplicando por primera vez el método ESR en el valle del Arlanza, colector principal del río Arlanzón, con objeto de datar algunas de sus terrazas fluviales y obtener fechas numéricas preliminares que nos sirvan como puntos de referencia cronológicos en una zona en la que no existen dataciones previas. Los métodos de datación susceptibles de ser utilizados en este tipo de formaciones sedimentarias son limitados debido a la ausencia de materiales volcánicos y a la propia antigüedad de dichos depósitos. La Resonancia los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Duero Basin, Electron Spin Resonance (ESR), Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE de Spin Electrónico (ESR) aplicada a granos 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi dede estereoscopía; y 3) Vector F de cuarzo extraídos de sedimentotradicionales es uno de procesos de control de calidad internos. T los pocos métodos que se pueden aplicar junto etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té con los isótopos cosmogénicos MARCO GEOLÓGICO Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this El río Arlanza nace en la Sierra de la Degeomorphological cartography, innovative in manda donde atraviesa los materiales used for paleothe Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F zoicos y mesozoicos de la Cordillera Ibérica geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm hasta llegar a la Cuenca Cenozoica del Duenoteworthy, since it is divided in ro, aguas arriba de Covarrubias. especially Se trata de this great challenge 221 g forest. To address points in the que field were visited and described un valle de trazado general este-oeste spread throughout Ecuador. Moreover, a wor incide en los materiales terciarios la to thehasta use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c confluencia con el río Arlanzón donde camsearch and data storage and offering intern control, etc. In total, 365 geomorphol bia a orientaciones NE-SO, antesquality de confluir 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t con el río Pisuerga y, éste finalmente con and a half years.el Duero (Fig. 1). La evolución del Keywords: río Arlanza ArcSDE, cartography, Ecuador, g ha generado una secuencia de 16 terrazas fluviales denominadas, desde la más alta, T1A(+121-130 m) a la más baja, T16AZA(+2-3 ZA m), mientras que la llanura aluvial se sitúa a +0,5-1 m del cauce del río (Benito Calvo, 2004). Estas terrazas se caracterizan por depósitos de gravas cuarcíticas y, en menor medida, gravas de otras rocas metamórficas, que en conjunto presentan intercalaciones locales de niveles arenosos y algunos lentejones más finos limono-arcillosos. 392 ógico basado una cuestión es de drenaje sector NE de para precisar zas fluviales esonancia de s pretenden región y su okárstico de que contiene. la secuencia del Duero, R en el valle rlanzón, con fluviales y e nos sirvan una zona en métodos de este tipo de debido a la a la propia ncia de Spin de cuarzo cos métodos os isótopos la Demanda eozoicos y a llegar a la arriba de zado general ciarios hasta de cambia a con el río (Fig. 1). La secuencia de la más alta, ZA(+2-3 m), +0,5-1 m del s terrazas se cíticas y, en mórficas, que es de niveles nos limono- res del valle ndo algunas os depósitos e las terrazas XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación la producción de cartografía geomorfológica de amplias Algunos en datos cronológicos preliminares dioactividad naturalyy asociados a los defectos variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito del valle del río Arlanza se han establecido cristalinos existentes en su estructura interna utilizando algunas medidas paleomagnéticas (Weil, 1984). Si el cuarzo entra en contacto electrónicas puelocalizados en los planos de las terrazas T5Aden ser liberadas y poner a cero la señal ESR. (+72-79m) y T6AZA(+64-67m), que 1dieron y A. Leránoz2 Este fenómeno es conocido como “blanqueo I. Barinagarrementeria ZA XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 una polaridad normal (Benito Calvo, 2004; 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] óptico”. A partir del momento en que el cuarzo 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Benito-Calvo et al., 2008). En base a estos vuelve a ser enterrado, la señal ESR aumenta y T6AZA(+64-67m), quesedieron una T5AZA(+72-79m) datos y correlaciones regionales, propuso de nuevo como consecuencia del efecto de la Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en polaridad normal (Benito Calvo, 2004;superior Benito-Calvo et a cartografías tradicionales, de ahí que las menos tiempo y concronológico una calidad similar o incluso respecto un marco que estima unacon edad de radioactividad natural. Por lo tanto, el evento al., 2008). En basehayan a estos datoslasynuevas correlaciones metodologías y herramientas aprovechado tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El Pleistoceno lasnueva terrazas T1producir (-121datado esinnovadora la última exposición del sedimento objetivo de este trabajo es presentaraun una forma de en cuanto a regionales, se inferior propuso marco cronológico que geomorfológica, AZA cartografía los modelos, herramientas metodologías, con éxito en ellaproyecto de luz Levantamiento de Cartografía 130 a edad T5AZAdey(+73-79 m)utilizada localizando en estimam) una Pleistoceno inferior a las terrazas a la solar. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de (-121-130 m)m) a T5 (+73-79 m) localizando en T1AZA Ganadería, T6 (+64-67 elAZA Agricultura, Acuacultura ylímite Pesca delMatuyama-BrunEcuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica AZA (+64-67 m) el límite Matuyama-Brunhes. lainsumo T6 AZA comohes. principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través sistema jerárquico en En de eluncuarzo se pueden observar varios El Pleistoceno medio abarcaría entre El la unidades que presentan rasgos comunes, en un que ydestaca su gran diversidad geomorfológica por estar la T13por Pleistoceno medio abarcaría entre la país T6AZA AZA centros paramagnéticos que pueden ser utidividida en 3 regiones completamente diferentes: Amazonía. T6 y la T13 (+12-17 m),Costa, ydeellaSierra Pleistoceno (+12-17 superior T14yAZA (+8- Para abordar este gran reto se definen 221 AZA m), y el Pleistoceno AZA unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan lizados y describen mediante ficha de campo en datación: centro Aluminio (Al), (+2-3AZA m) (+8-11 (Benito 11incorporado m) a la T16 superior de laTable/PC T14 m) a 2004). laenT16 AZA digital en la miles de puntosCalvo, dispersos el territorio AZA ecuatoriano. Además, se diseña un sistema centro Titanio (Ti), centro Germanio (Ge), de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: (+2-3 m) (Benito Calvo, 2004). 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares centro E’ o el centro OHC, entre otros. Totradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control características de calidad dos ellos tienen propias que etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja hacenen que más o menos, interesante su 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado un añosea, y medio de plazo. utilización con fines geocronológicos. Sin Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, duda, el más utilizado de todos es el centro Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with de have Aluminio (Al)ofdebido a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, taken advantage the new a (1) su presencia technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document en is tocasi showtodos a new los way to produce tipos de cuarzo, (2) a que la geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully señal ESRunder siempre se observa y (3) a su alta used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for dosis de saturación que permite datar períogeopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where itsdos greatmuy geomorphological is anteriores al inicio antiguos,diversity incluso especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon Cuaternario. Su cinética de blanqueo, sin forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined del and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points embargo, es lenta y este centro no se pone a spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, cero providing stereo-syntheticpor vision as a totalmente exposición a la luz solar general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy siendo necesario calcular una dosis residual search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale,evitar 365 graphic outputs for each la edad de la muespara sobreestimar 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one tra. Otro centro importante en datación es el and a half years. centro de Titanio (Ti). A diferencia del centro Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, de Aluminio, éste no siempre es observable y FIGURA 1. Situación geográfica y contexto geológico de es más difícil medirlo pero se blanquea total FIGURA 1. Situación geográfica y contexto geológico de la Cuenca la Cuenca del Duero y de los valles del Arlanza y Arlandel Duero y de los valles del Arlanza y Arlanzón (Modificado de y rápidamente con la luz solar. Toyoda et al zón (Modificado Benito Calvo, 2004) de Benito Calvo, 2004) (2000) propuso medir sistemáticamente amMETODOLOGÍA bos centros para evaluar estas diferencias de METODOLOGÍA blanqueo. En este trabajo, debido a la débil La Resonancia de Spin Electrónico Ladatación dataciónporpor Resonancia de Spin Elecseñal ESR obtenida con el centro de Titanio, (ESR) de granos de cuarzo extraídos de sedimentos trónico de granos cuarzo extraídos fluviales (ESR) está basada en la dedetección de cargas se optó por medir solamente el centro de Alude sedimentos fluviales basada en la deelectrónicas atrapadas en está centros paramagnéticos minio, obteniendo edades preliminares que creados por radioactividad natural y atrapadas asociados a los tección dela cargas electrónicas en serán precisadas con sucesivas muestras acdefectos cristalinos existentes en su estructura interna centros paramagnéticos creados por la ratualmente en procesamiento. (Weil, 1984). Si el cuarzo entra en contacto con la luz Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a realizadas en los depósitos success areno-limosos con la luz solar, esas cargas story solar, esas cargas electrónicas pueden ser liberadas y poner a cero la señal ESR. Este fenómeno es conocido como “blanqueo óptico”. A partir del momento en que 393 el cuarzo vuelve a ser enterrado, la señal ESR aumenta de nuevo como consecuencia del efecto de la radioactividad natural. Por lo tanto, el evento datado es la última exposición del sedimento a la luz solar. arios centros en datación: (Ti), centro , entre otros. s que hacen lización con utilizado de ido a (1) su , (2) a que la alta dosis de uy antiguos, . Su cinética centro no se la luz solar al para evitar Otro centro tanio (Ti). A o siempre es se blanquea oyoda et al mbos centros ueo. En este enida con el olamente el preliminares s muestras del valle del existencia y entos de las XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Para realizar esta datación preliminar del valle del Arlanza se muestreó en función de la existencia y estado de conservación de los afloramientos de las diferentes terrazas. Tal como se indica en la Figura 2 sólo fueron analizadas cuatro muestras tomadas en afloramientos de sedimentos aluviales recogidos en los planos de otras tantas terrazas fluviales. La muestra AZA08-09 fue recogida en facies arenosas localizadas a techo de la terraza T5AZA(+73-79 m), en una gravera abandonada situada al NE de Santa Inés. La muestra AZA08-11 se recogió en un canal arenoso a techo de la terraza T6AZA(+64-67 m), que aflora al lado de una balsa de agua localizada al SSE de Tordómar. La muestra AZA08-08 fue recogida en facies arenosas interestratificadas entre barras de gravas de la terraza T10AZA(+33-36 m), localizada en una gravera situada entre Villalmanzo y Santa Inés. Próxima a esta misma localización, también fue recogida la muestra AZA07-08, en el paraje conocido como la Estepareja, donde se localiza una gravera con un nivel de arenas situado entre barras de gravas inicialmente atribuidos a la terraza T13AZA(+12-17 m), pero que según los datos presentados aquí podrían corresponder a la terraza T12AZA(+20-23 m). XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 FIGURA 2. 2. Sombreado del relieve (A) y perfil (B) sintético del sector FIGURA Sombreado del relieve (A)sintético y perfil estudiado de valle del Arlanza, con la de con las muestras (B) del sector estudiado de valle delposición Arlanza, la posianalizadas. ción de las muestras analizadas Cada muestra fue dividida en 12 alícuotas, diez de las cuales fueron irradiadas con una fuente de rayos gamma panorámica de 60Co en el Commissariat à 394 l’Energie Atomique (Saclay, Francia) (Dolo et al, 1996). Las dosis demandadas son las siguientes: 400, 630, 1000, 1600, 2500, 4000, 6300,10000, 16000 y 25000 (tasa de dosis de 2000 Gy/h). Con el objetivo de controlar la dosis realmente recibida por las muestras, se colocaron varios dosímetros de alanina entre las Las muestras han sido sometidas aInnovación un tra- en la producció variadas supe tamiento físico-químico siguiendo el protocolo de Voinchet et al. (2007) para Innovative extraer los geomorphological cartog granos de cuarzo puro de fracción 100-200 μm del resto del sedimento. I. Bar Cada muestra fue dividida en 12 alícuotas, 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ diez de las cuales fueron irradiadas con una fuente de rayos gamma panorámica de 60Co Resumen: Los grandes proyectos de generac en el Commissariat à l’Energie Atomique (Samenos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec clay, Francia) (Dolo et al, 1996). Las dosis deobjetivo de este trabajo es presentar una nue mandadas son las siguientes: 400,los630, 1000, modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad 1600, 2500, 4000, 6300,10000, 16000 y 25000 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca insumo principal del levantamiento geo (tasa de dosis de 2000 Gy/h). Concomo el objetivo unidades que presentan rasgos comunes, en de controlar la dosis realmente recibida las completamente diferen dividida por en 3 regiones unidades geomorfológicas y se planifican 81 muestras, se colocaron varios dosímetros de digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE alanina entre las muestras. La dosis residual 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi de la señal ESR asociada al centrotradicionales de Alumide estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T nio fue determinada por exposiciónetc.de una alíEn total se generan 365 hojas de carto y 105 salidas gráficas y memorias té cuota natural de cada muestra a la1:50.000 luz durante 1500h en un simulador óptico SOL2 (Hönle). Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado La última alícuota se conservó en estado natuAbstract: Large geomorphological cartograp ral. El componente blanqueado corresponde a similar or evena higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this la diferencia relativa entre la intensidad ESR geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr de la alícuota natural y la de la alícuota blanAgriculture, Livestock, Aquaculture and F queada. Cada serie de 12 alícuotasgeopedological fue medida mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm tres veces a baja temperatura (100K) utilizanespecially noteworthy, since it is divided in To address do un espectrómetro EMX Brukerforest. de banda X this great challenge 221 g points in the field were visited and described en el Muséum National d’Histoire Naturelle spread throughout Ecuador. Moreover, a wor the use of innovative software resting on t (París, Francia) y siguiendo los to parámetros general view of the ground, as opposed to c de la Tabla I. Además, cada alícuota seandmidió search data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol cada 120º de rotación para tener en cuenta la 105 graphic outputs and t 1:50.000 sheet and and adebida half years.a dependencia angular de la señal ESR la heterogeneidad de la muestra. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g La determinación de la dosis equivalente se realizó con la ayuda del programa Microcal Origin8 y se utilizó la función de extrapolación que comprende un término de saturación exponencial simple y otro linear (SSE+LIN) (Duval et al., 2009). La dosis anual fue calculada a partir de la suma de las dosis α, β, γ y cósmica. Para determinar las dosis γ se realizaron medidas in situ con un espectrómetro gamma portátil (Inspector1000 Canberra) con sonda de NaI. XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica amplias yde cuarzo analizadas preLas 4demuestras Campo magnético variadas superficies. Ecuador, un casosentan de éxito tasas de blanqueo similares (entre 50- Anchura de barrido 9 mT lo que sugiere unas condiciones similaTiempo de barrido 42 s of large and55%) Innovative geomorphological cartography generation varied land areas. Ecuador, a Resolución 1024story puntos res de depósito y de blanqueo. success Microondas La muestra AZA08-09 recogida en la T5A1 Frecuencia 9,4 GHz y A. Leránoz2 I. Barinagarrementeria (+73-79 m), la más alta de las cuatro terrazas Potencia 5 mW 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] ZA 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] analizadas en este trabajo, ha proporcionado Señal Frecuencia de modulación 100 kHz una edad ESR de 0.79±0.11 Ma. La muestra Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Amplitud de modulación 0,1 mT AZA08-11 tomada en lasla terraza inmediatamenos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que metodologías tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El Tiempoydeherramientas conversiónhayan aprovechado las nuevas 40 ms mente inferior, la T6 (+64-67 m), ha sido AZAa objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto Constante de tiempoy metodologías, utilizada con40éxito ms en el proyecto los modelos, herramientas de Levantamiento de Cartografía datada en 0.70±0.07 Ma. Estos resultados ESR Geomorfológica 1:25.000 de Ecuador realizado en el SIGTIERRAS del Ministerio de Número dea escala barridos 1 marco del Programa 2 coinciden con la polaridad normal obtenida Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica I. Parámetros de adquisición utilizados para reacomoTABLA insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través sistema jerárquico para losde undepósitos de en las muestras AZA08unidades comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar lizarque las presentan medidasrasgos por ESR dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para09 abordar este gran reto se (Benito definen 221 Calvo, 2004, Benito y AZA08-11 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo A partir sedimento bruto, se en midió la ecuatoriano. CalvoAdemás, et al.,se2008) que podría implicar una digital incorporado en ladel Table/PC miles de puntos dispersos el territorio diseña unlo sistema 232 y se40 de trabajo basado en la tecnología ARCSDE software innovador sobre 3 pilares: concentración en 238U, Th, apuesta K, 222por Rnun por es-de trabajo edad de asentado Pleistoceno medio para las terraza 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares pectrometría gamma. Se utilizaron los factores (+64-67 m) y cerca del límite Pleistotradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el T6 almacenamiento de los datos y ofrece AZA de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad de conversión dosimétrica de Adamiec & Aitken ceno inferior-medio para la T5 (+73-79 m). etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja AZA 1:50.000 y 105 salidas y memorias técnicas, unaαporde cantón. Todo ello ejecutado un año y medio plazo. las terrazas marcaría (1998). Se hagráficas usado una eficiencia 0.2±0.1 Esta en posible edadde para (Yokoyama et al., 1985), los valores de visión atenuauna Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, estéreo-sintética, disonancia entre las cuencas del valle del ción α y β de Brennan et al. (1991) y Brennan río Arlanzón y el río Arlanza, ya que las teAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with (2003) y la atenuación del the agua (Grün ydeveloped, a similar or even higher quality, therefore toolssegún and methodologies have taken of the newsituadas a +70-78 m rrazas del advantage río Arlanzón technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce McDermott, 1994). La dosis cósmica se calculó (T3 ) y +60-67 m (T4AZN) han sido datadas geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologiesAZN and that have been successfully usedsegún for the Geomorphological project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of la fórmula deMapping Prescott y Hutton (1994). en el Pleistoceno inferior, con 1,14 Ma para Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated,yorganizing landainto a la T3 en torno 0,85 Ma, para la T4AZN AZN RESULTADOS/DISCUSIÓN hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is (Moreno, 2011; Moreno et al., 2012; Beniespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To Los address this great challenge 221 geomorphological units are and 81 field trips are planned where resultados obtenidos se encuentran endefined to-Calvo et al., 2016); terraza que, además, points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points la throughout Tabla II.Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE spread technology and are committed presenta polaridad inversa en el valle del río to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a (Benito-Calvo general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; Arlanzón and 3) Vector Factory, allowing easyet al., 2008, 2016). Muestra search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. AZA08-09 In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each AZA08-11 AZA08-08 AZA08-07 Esta posible disonancia entre 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half de terraza no se observa a lo largo Bl % years. 56 57 55 49 (μGy/a) los niveles del trazado estudiado de ambos valles, donde las terrazas Keywords: ArcSDE, Ecuador, vision, Dα cartography, 42 ± 2 83 ± 2 geomorphology, 38 ± 2 stereo-synthetic 84 ± 2 presentan un desarrollo longitudinal paralelo Dβ 1074 ± 21 1417 ± 30 767 ± 21 1754 ± 31 hasta la zona de confluencia de ambos valles. Dγ 908 ± 91 1121 ± 112 598 ± 60 1147 ± 115 En la zona de confluencia, las terrazas manDcos 174 ± 9 204 ± 10 200 ± 10 180 ± 9 tienen sus cotas relativas respecto al cauce y Da 2197 ± 97 2825 ± 116 1603 ± 64 3166 ± 119 conectan. Gy DE 1745 ± 236 1967 ± 181 566 ± 67 722 ± 87 Además del bajo número de muestras por terraza, otra explicación para la posible diferencia cronológica observada en las terrazas de ambos valles es que los depósitos del valle del río Arlanza datados en este trabajo podrían Ma Edad 0.79 ± 0.11 0.70 ± 0.07 0.35 ± 0.04 0.23 ± 0.03 TABLA II. Edades ESR y datos radiométricos asociados obtenidos para las muestras del valle del Arlanza (Bl: porcentaje de blanqueo; Dcos : Dosis cósmica; Da: dosis anual; DE: Dosis equivalente) 395 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció Por último, la muestra AZA08-07 presenta variadas supe una edad ESR de 0.23±0.03 Ma. Este mismo afloramiento fue datado por TL enInnovative 0.11±0.01 geomorphological cartog Ma (Laboratorio de Datación y Radioquímica, Universidad Autónoma de Madrid; BeniI. Bar to-Calvo et al., 2008). Los depósitos datados 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ están compuestos por barras de gravas condeun 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ nivel intercalado de arenas de aspecto masivo. Este afloramiento puntual se Resumen: alza a Los +20 grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i m del río Arlanza aunque está incluido en un metodologías y herramientas hayan aprovec plano tendido que se inclina suavemente objetivo dehacia este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, el centro del valle, erosionado y parcialmente Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca cubierto por conos laterales, hasta que rompe y como insumo principal del levantamiento geo queda colgado a +13 m del cauce (Fig. 2B). En unidades que presentan rasgos comunes, en dividida 3 regiones completamente diferen base a esta disposición morfológica y laenedad unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado TL de 0.11 Ma se asoció este afloramiento con en la Table/PC miles de p trabajo basado en la tecnología ARCSDE la terraza T13AZA (+12-17 m). La de nueva edad 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F ESR de 0.23 Ma, podría sugerir una edad más de procesos de control de calidad internos. T antigua para esta terraza, o bien etc. indicar que En total se generan 365 hojas de carto y 105 salidas gráficas y memorias té el afloramiento datado pertenece 1:50.000 a la terraza Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado superior, T12AZA (+20-23 m), que se encuentra inmediatamente hacia el este, parcialmente Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t seccionada y erosionada por cauces laterales. technologies within reach to achieve this geomorphological A favor de esta última opción, cabe destacar cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr que la terraza del río Arlanzón situada a +12Agriculture, Livestock, Aquaculture and F mapping, 122.000 km² of geo 14 m (T11AZN) arroja una edad ESRgeopedological más joven, hierarchical system of units that have comm de 0.14 Ma. Actualmente, se estánespecially procesando noteworthy, since it is divided in To address this great challenge 221 g muestras de otros afloramientos deforest. estas terrapoints in the field were visited and described spreadprecisar throughout Ecuador. Moreover, a wor zas en el valle del Arlanza para poder to the use of innovative software resting on t las atribuciones cronológicas. general view of the ground, as opposed to c corresponder a depósitos aluviales posteriores a la formación de las terrazas, como por ejemplo conos aluviales laterales, frecuentes en esta margen del valle del Arlanza. Así, la muestra AZA08-09 fue recogida en depósitos arenosos de aspecto masivo que se apoyan a través de una discordancia erosiva sobre facies estratificadas de gravas y arenas. Por otro lado, la muestra AZA08-11 fue recogida en un canal arenoso, de dirección perpendicular al trazado del valle que corta una barra de gravas. Ambas muestras, por tanto, se relacionan con unidades estratigráficas arenosas situadas a techo, que cortan o seccionan depósitos gravosos inferiores, presumiblemente relacionados con la sedimentación de las terrazas. Con objeto de aportar nueva información sobre estos aspectos, se han recogido nuevas muestras de la parte inferior de las secuencias que permitan incrementar el número de muestras y su significancia estadística, estimar la edad de la parte inferior de las secuencias aluviales, y el orden de magnitud de las discordancias que separan los depósitos situados a techo de las unidades gravosas de la base. El paralelismo geomorfológico observado entre los valles del río Arlanza y el río Arlanzón sí que queda reflejado en la muestra AZA08-08, recogida en un canal de arenas intercalado dentro de depósitos de barras de gravas asociados a la terraza del Arlanza T10A(+33-36 m). Esta muestra arroja una edad ZA ESR preliminar de 0.35±0.04 Ma, que coincide significativamente con la cronología de las terrazas colgadas en torno a los +30-37 m de la cuenca del río Arlanzón. En este último valle, la terraza T9AZN (+35-37 m) ha sido estimada en torno a 0.385 Ma mediante ESR (Moreno, 2011; Moreno et al., 2012), mientras que la terraza inmediatamente inferior, T8AZN (+28-32 m), ha sido cifrada alrededor de 0,348 Ma mediante OSL (Arnold et al., 2012; Benito-Calvo et al., 2015; Benito-Calvo et al., 2016). CONCLUSIÓN search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. En este trabajo se han presentado los resulKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g tados preliminares que se están obteniendo de la datación por ESR de las terrazas fluviales del río Arlanza. Actualmente se trata de datos preliminares, con una muestra por terraza, que arrojan resultados que sugieren edades medias ≥0.79 Ma para las terrazas colgadas a +7379 m, y ≥0.70 Ma para las terrazas situadas a +64-67 respecto al cauce del río Arlanza. Por otro lado, se ha obtenido una cronología ESR de 0.35±0.04 Ma para la terraza T10AZA (+3336 m), y proporcionan una edad preliminar 396 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 en 0.23 la producción geomorfológica ampliasProcesses y enInnovación torno a los Ma, parade uncartografía afloramiento EarthdeSurface and Landforms, variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito 33 (2), 196–208. aluvial situado +20 m del cauce. En cualquier Benito-Calvo, A. y Pérez-González, A. 2015. caso, este trabajo de datación por ESR ha de Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a Geomorphology of the Sierra de Atapuerca considerarse como un estudiosuccess preliminar a story and the Middle Arlanzón Valley (Burgos, precisar en sucesivos trabajos, donde se incre1 Spain). Journal of Maps, 11 (4), 535–44. y A. Leránoz Barinagarrementeria mentará el número de I.muestras por terraza y 2 Benito-Calvo, A., Ortega, A.I., Navazo, M., 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, Cabárceno 6,de 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] el número de terrazas, conC/ objeto completar 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Moreno, D., Pérez-Gonzalez, A., Parés, los actuales resultados y poder establecer un J.M., Bermúdez De Castro, J.M. y Carmarco cronológico sólido. Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las bonell, E. 2016. Pleistocene Geodynamic metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El AGRADECIMIENTOS Evolution of the Arlanzón Valley: Implicaobjetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto detions Levantamiento Cartografía for thede Formation of the Endokarst Queremos agradecer al realizado MICINN por del la Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador en el marco 2 System andgeomorfológica the Open Air Archaeological de cartografía Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km (BES-2007-16382). Los tracomobeca insumoconcedida principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Sites of the Sierra de Atapuerca (Burgos, unidades que geomorfológicos presentan rasgos comunes, en un país que destaca grapor su gran diversidad geomorfológica por estar bajos fueron realizados dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definenGeológico 221 España). Boletín y Minero, in ciasgeomorfológicas a los proyectos CEN001B10-2 de ladonde Junta unidades y se planifican 81 salidas de campo se visitan y describen mediante ficha de campo press. digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de Castilla y León y CGL 2012-38434-C03-02 de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre Beta 3 pilares: Brennan, B. 2003. doses to spherical gra1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visióndel estereo-sintética general y CGL2015-65387-C3-3-P Programa Es-del terreno en contraposición a los softwares ins. Radiation Measurements, 37, 299-303 tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece tatal de Fomento deinternos. la Investigación Científica de procesos de control de calidad También se implementan programas de captura de datos, control de calidad Brennan, B., Lyons, R. y Philips, S. 1991. etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja y Técnica de Excelencia (MICINN). 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medioof de plazo. Attenuation alpha particle track dose Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,for spherical grains. Nucl. Tracks Radiat. REFERENCIAS Meas, 18, 249-253. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with Adamiec, G., quality, y Aitken, 1998. Dose-ratedeveloped, Dolo, J.M.,advantage Lecerf, a similar or even higher therefore M. the tools and methodologies have taken of theN., new Mihajlovic, V., Faltechnologies within reach factors: to achieve update. this goal. The aim ofTL, this 16, document is to show a new way to produce conversion Ancien guères, C. y Bahain, J.J. 1996. Contribugeomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is tion produced the dosimetry Ministry of 37-50. ofunder ESR for irradiation of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for Arnold,mapping, L.J., Demuro, M., Navazo, M., Beni-have been generated, geological and archaeological samples geopedological 122.000 km² of geomorphological cartography organizing land into a 60 hierarchical system of units common features, inA. a country where its great geomorphological diversity is source. Applied Rato-Calvo, A. that y have Pérez-González, 2013. with a Co panoramic especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon of the221Middle Palaeolithic diation Isotopes, forest. To OSL address Dating this great challenge geomorphological units are defined and 81 field tripsand are planned where 47, 1419-1421. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points Hotel California Site, Sierra de AtapuerDuval, M., Grün, R., Falguères, C., Bahain, spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use ca, of innovative software restingSpain. on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing vision as2009. a North-Central Boreas, 42 (2), J.J. stereo-synthetic y Dolo, J.M. ESR dating of general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy 285–305. Lower Pleistocene fossil teeth : Limits of search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total,A., 365 geomorphological cartography on 1:50.000 scale, graphic outputs for each exponential (SSE) Benito Calvo, Pérez-González, A. ysheets Santhe365single saturating 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a halftonja, years. M 1998. Terrazas rocosas, aluviales function for the equivalent dose determiy travertínicas del Valle Alto del Río HenaKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, nation. Radiation Measurements, 44, 477res. Geogaceta, 24, 55–58. 482. Benito-Calvo, A. 2004. Análisis geomorfoGrün, R. y McDermott, F. 1994. Open system lógico y reconstrucción de paleopaisajes modeling for U-series and ESR dating of neógenos y cuaternarios en la Sierra de teeth. Quaternary Geochronology, 13, Atapuerca y el valle medio del río Arlan121-125. zón. Tesis doctoral. Univ. Complutense de Howell, F.C, Butzer, K.W., Freeman, G.L., Madrid. 381 pp. y Klein, R.G. 1995. Observation on the Benito-Calvo, A., Pérez-González, A. y Pares, Acheulean Occupation Site of AmbroJ.M. 2008. Quantitative Reconstruction of na (Soria Province Spain) with Particular Late Cenozoic Landscapes: A Case Study Reference to Recent Investigations (1980in the Sierra de Atapuerca (Burgos, Spain). 1983) and the Lower Occupation. Jabr397 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció term time variations. Radiation Measurevariadas supe ments, 23, 497-500. Toyoda, S., Voinchet, P., Falguères, C., Dolo, Innovative geomorphological cartog J.M. y Laurent, M. 2000. Bleaching of ESR signals by the sunlight: a laboratory I. Bar experiment for establishing the ESR dating 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ of sediments. Applied Radiation and Isoto2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ pes, 52, 1357-1362. Resumen: grandes proyectos de generac Voinchet, P., Falguères, C., Tissoux, H.,Los Bamenos tiempo y con una calidad similar o i hain, J.J., Despriée, J. y Pirouelle, F. 2007. metodologías y herramientas hayan aprovec de este trabajo es presentar una nue ESR dating of fluvial quartz: objetivo Estimate of los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica the minimal distance transport requireda escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca for getting a maximum opticalcomo bleaching. insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en Quaternary Geochronoloy, 2, 363-366. dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 Weil, J.A. 1984. A review of electron spin digital incorporado en la Table/PC miles de p spectroscopy and its application tobasado theen la tecnología ARCSDE de trabajo ArcGis; 2) Purview que proporciona visi study of paramagnetic defects 1) in crystallitradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T ne quartz. Phys. Chem. Minerals, 10, 149etc. En total se generan 365 hojas de carto 165. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Yokoyama, Y., Falguères, C. y Quaegebeur, Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado J.P.1985. ESR dating of quartzAbstract: fromLarge qua-geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t ternary sediments: First attempt. Nucl. technologies within reach to achieve this Tracks, 10, 921-928 geomorphological cartography, innovative in buch Des Römisch-Germanischen. Zentralmuseum Minz 38: 33–82. Moreno, D. 2011. Datation par ESR de quartz optiquement blanchis (ESR-OB) de la région de Atapuerca (Burgos, Espagne). Application au site préhistorique de Gran Dolina (contexte karstique) et aux systèmes fluviatiles quaternaires de l’Arlanzón et l’Arlanza. Tesis doctoral. Univ. Rovira i Virgili (Tarragona, España) y Muséum National d’Histoire Naturelle (París, Francia). 268 p. Moreno, D., Falguères, C., Pérez-González, A., Duval, M., Voinchet, P., Benito-Calvo, A., Ortega, A.I., Bahain, J.J., Sala, R., Carbonell, E., Bermúdez de Castro, J.M. y Arsuaga, J.L. 2012. ESR chronology of alluvial deposits in the Arlanzón valley (Atapuerca, Spain): Contemporaneity with Atapuerca Gran Dolina site. Quaternary Geochronology, 10, 418–423. Prescott, J.R. y Hutton, J.T. 1994. Cosmic ray contributions to dose rates for luminescence and ESR dating: large depths and long- used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 398 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía de amplias y Cambios morfológicos engeomorfológica el cauce del río Serpis variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito tras la construcción del embalse de Beniarrés (Alicante, 1958-2013) Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story Morphological changes in the Serpis River channel after Beniarrés reservoir I. Barinagarrementeria y A. Leránoz construction (Alicante, 1958-2013) 1 2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en 1 2 3 A. Navarro , C.con Sanchis-Ibor y F.tradicionales, Segura-Beltrán menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior respecto a cartografías de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a 1 Dpto. herramientas de Geografía, Facultat de utilizada Geografia Història, de València, Av. Blasco Ibáñez 28, 46010 Valencia los modelos, y metodologías, con i éxito en el Universitat proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de (Valencia), [email protected]. 2 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica 2 Centro Valenciano de Estudios del Riego, Universitat Politècnica de València, Camí de Vera s/n, 46022 Valencia como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en (Valencia), [email protected] unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar 3 dividida 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar gran reto Av. se definen 221Ibáñez 28, 46010 Valencia Den pto. de Geografía, Facultat de Geografia i Història, Universitat deeste València, Blasco unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo (Valencia), [email protected]. digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Resumen: trabajo sesecentra en el análisis de laderelación dedelos cambios operados en la de procesos de controlEl de presente calidad internos. También implementan programas de captura datos, control calidad 365 salidas gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas decambios cartografía geomorfológica 1:50.000, dinámica fluvial y los morfológicos observados en el cauce del río Serpis, en un tramo 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. de 7,5 km inmediatamente inferior al embalse de Beniarrés (Alicante). El objetivo principal es evaluar el impacto de esta obra hidráulica en la evolución geomorfológica del cauce del río Serpis. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality,las therefore the tools and methodologies developed, havelataken advantage of the new El trabajo analiza series de caudales aforados por Confederación Hidrográfica del Júcar technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce antes y después de la construcción del citado embalse (1958), que permiten geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully seguir con precisión usedel forcambio the Geomorphological Mapping on 1:25.000 scale of Ecuador is produced underrelevantes. the Ministry ofPara el estudio de los del régimen de project, crecidas e identificar los eventos más Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological 122.000 km² ofde geomorphological have del been cauce, generated,se organizing land into a diversas fotografías cambiosmapping, en la dinámica barras y la cartography morfología han empleado hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is aéreas, anteriores y posteriores a la construcción del embalse. Asimismo, especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon se ha efectuado una forest. To address thisde great 221 geomorphological are defined 81 field trips are planned where estimación loschallenge procesos de incisión units fluvial en lasandmicroterrazas identificadas en el cauce. points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed muestran cauce ha experimentado un procesovision acusado de estrechamiento to theLos use ofresultados innovative software resting onun three pillars: que 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy (reducción del 99%) y colonización vegetal, así como de disminución del número de canales search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, activos. También observa una incisión (1,62 m) en comparación a lo observado quality control, etc. In total, 365se geomorphological cartography sheetsmoderada on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aen halfotros years. cauces mediterráneos en el mismo periodo. Dada la escasa relevancia de los cambios operados en los usos del suelo en el periodo de estudio y la ausencia de otras actividades que afectan a la disponibilidad de sedimentos –como la extracción de gravas–, se ha podido establecer una relación directa entre la modificación del régimen de crecidas y los cambios observados en la morfología fluvial. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Palabras clave: colonización vegetal, embalses, incisión, morfología fluvial. Abstract: This paper focuses on the analysis of changes observed in channel morphology and river dynamics in the Serpis River, on a river reach (7.5 km long) located immediately downstream the Beniarrés reservoir (Alicante, Spain). The aim of the paper is to assess the impact of this infrastructure in the geomorphological evolution of the Serpis River. 399 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció The paper analyses flow series from the Jucar Basin Authority before and after dam construction variadas supe (1958), to determine the changes in the river flow and the most relevant flood events. Several aerial images, prior and subsequent to dam construction, have been used to analyse changes Innovative geomorphological cartog in channel morphology and vegetation colonization. Moreover, incision has been calculated through the topographic analysis of microterraces. I. Bar Results show considerable gravel channel narrowing (-99%), vegetation encroachment and 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ decrease in the number of gravel channels. Moderated incision (1.62 m), compared to other 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ rivers in the region, is also observed in this river reach. The absence of relevant changes on land Resumen: Los grandes proyectos de generac use and other human impacts such as gravel mining instream allow to establish a direct causal menos tiempo y con una calidad similar o i relationship between the alteration of the Serpis River flow and channel morphology.metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Key words: Incision, reservoirs, river morphology, vegetation colonization. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en INTRODUCCIÓN nacimiento en el Carrascar de ladividida FontenRoja 3 regiones completamente diferen geomorfológicas y se planifican 81 (Alcoi) y su desembocadura en elunidades Mediterrádigital incorporado en la Table/PC miles de p La construcción de embalses es una de las neo (Gandia). Tiene una cuenca de detrabajo 752basado km2en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi más significativas alteraciones de origen antrórepartida entre las provincias detradicionales Valenciade yestereoscopía; y 3) Vector F pico que han afectado a los ríos (Galay, 1983; de procesos de control de calidad internos. T Alicante, y delimitada por sierras de predomietc. En total se generan 365 hojas de carto Williams and Wolman, 1983; Petts, 1984). La nio calcáreo muy karstificadas y 1:50.000 orientación y 105 salidas gráficas y memorias té retención de agua y sedimentos altera, entre otros elementos, el régimen natural de los ríos, la dinámica sedimentaria, el modelado fluvial y la distribución de la vegetación riparia. Los ríos afectados por estas infraestructuras experimentan un proceso de reajuste a las nuevas condiciones hidro-sedimentarias, cuyas implicaciones han sido analizadas por Brandt (2000). En la península Ibérica, se han observado estos cambios en diversas cuencas (Batalla, 2003; Batalla et al., 2004; Garófano-Gómez et al., 2013; Tuset et al., 2015; Lobera et al., 2015). El presente trabajo se centra en el estudio de la evolución del río Serpis, afectado por el embalse de Beniarrés, construido en 1958. El objetivo de la investigación es determinar el impacto de esta infraestructura en la morfología fluvial. Para ello se han efectuado diversos análisis: a) estudio de la evolución de las formas del cauce; b) cambios de usos del suelo de la cuenca y c) estudio de los procesos de incisión. netamente bética (SW-NE). Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: en Large El presente estudio se ha centrado ungeomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t tramo situado inmediatamente aguas abajo del technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in embalse de Beniarrés (30 hm3), entre esta preused for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F sa y el puente de la CV-701 en l’Orxa (Alicangeopedological mapping, 122.000 km² of geo te). Se trata de un tramo de 7,5 kmhierarchical de longitud system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in aproximada en el tálveg, y 4,5 km en línea recforest. To address this great challenge 221 g ta, en el que el río ha configuradopoints un intren dewere visited and described the field spread throughout Ecuador. Moreover, a wor meandros parcialmente encajado en depósitos to the use of innovative software resting on t general view sisof the ground, as opposed to c aluviales cuaternarios configurados en un search and data storage and offering intern tema de terrazas (Figura 1). Si exceptuamos quality control, la etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t parte de la cuenca situada aguas arriba del emand a half years. balse, el área de estudio presenta una cuenca Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g de drenaje de 70,5 km2, formada por pequeños barrancos, entre los que sólo es destacable el Barranc de l’Encantà. METODOLOGÍA Y MATERIALES Para la estimación de la alteración del régimen hidrológico del Serpis en el área de estudio se han utilizado datos del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX): los aforos del CEDEX a través del Servidor de Datos para el Estudio de la Altera- ÁREA DE ESTUDIO El río Serpis, conocido también como Riu d’Alcoi, discurre a lo largo de 75 km, entre su 400 vegetación aestructuras las nuevas mplicaciones a península en diversas ; Garófanoobera et al., studio de la embalse de tivo de la o de esta Para ello se udio de la ios de usos procesos de Riu d’Alcoi, miento en el embocadura enca de 752 Valencia y predominio netamente n un tramo embalse de uente de la un tramo de g, y 4,5 km o un tren de os aluviales de terrazas enca situada io presenta ormada por estacable el el régimen dio se han studios y EDEX): los Datos para DAH). Los eriodo entre xcepción de el embalse XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción geomorfológica amplias ción Hidrológica (SEDAH). de Loscartografía datos hidrodel caucededel Serpis.ySe ha asumido que la disvariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito lógicos empleados cubren el periodo entre el torsión era parabólica y por ello se ha utilizado 1/01/1912 al 21/02/2014, con la única excepun ajuste polinómico de 2º orden. El valor del XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a ción de los años de transcurso de las obras píxel para las series de fotos oscila entre 0,5 y success story del embalse (30/9/1953-1/10/1958). 1,15 m y el RMS ha sido inferior a 5 píxeles. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Se han distinguido las siguientes formas en 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] el cauce: i) canal de gravas; ii) chute chan2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] nel (canal de disección); iii) antiguos cultivos arrasados pormásdepósitos Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir superficie, en recientes de gravas; menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí las iv) barras e islas sinquevegetación; v) barras e metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El islas con innovadora cubiertaende herbáceas y vegetación objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía arbustiva inferior al 50%; vi) barras e islas cuGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de por biertas la arbustiva o arbórea en más de un como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en 50%; vii) cultivos abandonados; viii) cultivos unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Paraen abordar este gran reto se definen 221 producción. unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobrede 3 pilares: Las imágenes 1956 y 2009 se han em1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares pleado también para cartografiar los usos del tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad suelo en la cuenca que vierte directamente soetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado un año ydel medio de plazo. bre elentramo área de estudio, sin considerar FIGURA 1. Localización del área de estudio. La línea FIGURA 1. Localización del área de estudio. La línea blanca el espacio situado aguas arriba del embalse. blanca delimita cuenca de del tramo fluvial delimita la cuenca la de drenaje Ecuador, del drenaje tramo fluvial analizado. Los Palabras clave: ArcSDE, cartografía, geomorfología, visión estéreo-sintética, números 1 y 2Los localizan las1estaciones de aforos de Vilallongadey analizado. números y 2 localizan las estaciones Las categorías empleadas para la clasificación Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with Beniarrés, aforos derespectivamente. Vilallonga y Beniarrés, respectivamente de have usostaken y ocupación a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, advantage of theson: new i) suelo desnudo; ii) technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce herbáceas; iii) matorral con arbolado disperso; geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully elelperiodo a ala la construcción Para periodoprevio previo construcción used forPara the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale del of Ecuador produced under the Ministry herbáceos; of iv)is bosque; v) cultivos vi) cultivos embalse, se han Aquaculture obtenido datos de ladatos estación aforo Agriculture, Livestock, and Fishing of Ecuador de SIGTIERRAS Programme. As the main source for del embalse, se han obtenido de la esde arbolado; vii) suelo urbano; viii) masas de geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a de Vilallonga, localizada 4 km aguas abajo del área de hierarchical of unitsde thatVilallonga, have common features, in a country where its great geomorphological diversity is taciónsystem de aforo localizada 4 km agua; ix) cultivos abandonados. estudio. Los datos del periodo entre el 1/10/1958 y el especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon aguas abajo de221 estudio. Los del 1/10/1998 han sidoárea obtenidos del aforo de datos salida deldefined and 81 field trips are planned where forest. To address this del great challenge geomorphological units are points in the field were visited and described a Digital Field Datahan tab included in El a Tablet/PC thousands points propio embalse de Beniarrés, mientras que entre esta cálculo de laofincisión fluvial se basó en periodo entre el 1/10/1958 yby el 1/10/1998 spread throughout Moreover, a working is designed technology and are committed última fechaEcuador. y el 21/02/2014 hansystem empleado losbased de on ARCSDE localización y cartografía de los diferentes del resting aforoonse de del propio to thesido use ofobtenidos innovative software threesalida pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, la providing stereo-synthetic vision as a Vilallonga (Figura general view of the ground, 1). as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy trazados del canal de gravas en cada una de las embalse de Beniarrés, mientras que entre esta search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, geomorphological cartography sheets scale, 365 outputs each última fecha y el365 han empleado El seguimiento de21/02/2014 los cambiosseen el cauce se on ha1:50.000 fechas degraphic las que se for disponía de fotografías aé1:50.000 sheet andmediante 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one efectuado un análisis Vilallonga (Figura 1). diacrónico de las reas. Una vez digitalizados los cauces, se proand alos halfde years. fotografías aéreas de 1946 y 1956 (Servicio Geográfico cedió al reconocimiento de las microterrazas y paleocanales resultantes, a fin de seleccionar aquellos lugares donde se habían conservado inalterados los niveles topográficos correspondientes a cada periodo. Posteriormente, se procedió al trazado de cortes transversales al cauce en dichos puntos mediante ArcGISTM version 9.3 (ESRI, Redlands, California, 2009), los cuales se utilizaron para la elaboración de perfiles sobre un modelo digital de elevaciones con datos LiDAR obtenido del CNIG. del El Ejército), 1978de (IRYDA, Ministerio de vision, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, seguimiento los geomorphology, cambios enstereo-synthetic el cauce Agricultura), 1991 (COPUT, Generalitat Valenciana) y seortofoto ha efectuado mediante un análisis diacróla de 2009 del PNOA (CNIG). Estas imágenes nico de las fotografías aéreas de 1946 y 1956 han sido georreferenciadas con ArcGIS TM versión 9.3 (ESRI, Redlands, California, 2009). Para1978 ello se han (Servicio Geográfico del Ejército), (IRYutilizado entre 10-12depuntos de control seleccionados DA, Ministerio Agricultura), 1991 (COen las inmediaciones del cauce del Serpis. Se ha PUT, Generalitat Valenciana) y la asumido que la distorsión era parabólica ortofoto y por ellode se 2009 del PNOA (CNIG). Estas imágenes han ha utilizado un ajuste polinómico de 2º orden. El valor del píxel para las series de fotos entre TM 0,5 y ver1,15 sido georreferenciadas conoscila ArcGIS m y el9.3RMS ha sido inferior California, a 5 píxeles. 2009). Se han sión (ESRI, Redlands, distinguido las siguientes formas en el cauce: i) canal Para ello ii) sechute han utilizado entre puntos de gravas; channe (canal de 10-12 disección)l; iii) de control seleccionados en las inmediaciones antiguos cultivos arrasados por depósitos recientes de gravas; iv) barras e islas sin vegetación; v) barras e islas con cubierta de herbáceas y vegetación arbustiva inferior al 50%; vi) barras e islas cubiertas por la 401 arbustiva o arbórea en más de un 50%; vii) cultivos abandonados; viii) cultivos en producción. cuenca que vierte directamente sobre el tramo del área de estudio, sin considerar el espacio situado aguas arriba del embalse. Las categorías empleadas para la clasificación de usos y ocupación son: i) suelo desnudo; ii) herbáceas; iii) matorral con arbolado disperso; iv) bosque; v) cultivos herbáceos; vi) cultivos de arbolado; vii) suelo urbano; viii) masas de agua; ix) cultivos abandonados. XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 vegetal a costa de los cultivos de secano, que pasan de ocupar un 25,7 % del total de la cuenca, a un escaso 8,4 % (Tabla I). El abandono de estas explotaciones agrarias ha llevado al crecimiento de las zonas ocupadas por herbáceas, matorrales y arbolado disperso, que pasan del 46,7 % al 62,1 %. Sin embargo, en el mismo periodo, de resultas de la afección de diversos incendios forestales que ha asolado la zona, la superficie de bosque se ha reducido sustancialmente, pasando de un 23,6% a 13,7%. El cálculo de la incisión fluvial se basó en la localización y cartografía de los diferentes trazados del canal RESULTADOS de gravas en cada una de las fechas de las que se disponía de fotografías aéreas. Una vez digitalizados El estudio del régimen fluvial muestra los cauces, se procedió al reconocimiento de las un microterrazas y paleocanales a fin ydeposclaro contraste entre la resultantes, situación previa seleccionar lugares del donde se de habían terior aaquellos la construcción embalse Beniaconservado inalterados los niveles topográficos rrés. El embalse alteró significativamente el correspondientes a cada periodo. Posteriormente, se régimen natural del río, provocando un en camprocedió al trazado de cortes transversales al cauce de régimen, con una notable disminución dichosbio puntos mediante ArcGISTM version 9.3 (ESRI, Redlands, California, los cuales se utilizaron el de los caudales2009), invernales y aumentando para la elaboración de perfiles sobre un modelo digital flujo estival, con objeto de atender las demande elevaciones con datos LiDAR obtenido del CNIG. Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue FIGURA Caudales máximos máximos anuales deldel río Serpis según losrío modelos, herramientas y metodologías, FIGURA 2. 2. Caudales anuales Serpis se-los . a escala 1:25.000 de Ecuad datos combinados de las estaciones de Vilallonga y Beniarrés gún los datos combinados de las estacionesGeomorfológica de Vilallonga Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca y Beniarrés como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en Usos del suelo 1956 2012 completamente diferen dividida en 3 regiones unidades y se planifican 81 Usosdesnudo del suelo 1956 147geomorfológicas 2012 190 Suelo digital incorporado en la Table/PC miles de p Suelo desnudo 190 Herbáceas y matorral de baja densidad 1.123basado 1.843 de147 trabajo en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis;1.843 2) Purview que proporciona visi Herbáceas y matorral de baja densidad 1.123 Matorral con arbolado disperso 2.182 2.545 tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Matorral con arbolado disperso 2.182 de procesos de control Bosque 1.668 2.545 965 de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto Bosqueherbáceos de secano 1.668 965 Cultivos 332 5 gráficas y memorias té 1:50.000 y 105 salidas das de riego. Este hecho pudo favorecer la ex- RESULTADOS pansión de la vegetación de ribera, al mejorar la humedad disponible en el cauce durante el El estudio del régimen fluvial muestra un claro estiaje veraniego. contraste entre la situación previa y posterior a la construcción del embalse de Beniarrés. El embalse No obstante, el alteró significativamente el cambio régimen más naturalsignificativo del río, desde un un cambio punto de hidrogeomorfológico, provocando de vista régimen, con una notable disminución de los caudales invernalesdey crecidas. aumentando fue la alteración del régimen En el el flujo estival, con objeto de atender las demandas de periodo anterior a la construcción del embalse, riego. Este hecho pudo favorecer la expansión de la los eventos caudales superiovegetación de ribera,deal crecida mejorar lacon humedad disponible 3 res a durante los 100el m /s severaniego. produjeron con una alta en el cauce estiaje Cultivos de secano Cultivos de herbáceos secano arbolado 332 5 591 1.482 Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado 1.482 12 591 31 Abstract: cartograp 12 Large31geomorphological 6 a similar20or even higher quality, therefore t 20 6 technologies 95 within 884reach to achieve this geomorphological 95 884 cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr TABLA I. Valores de los usos del suelo (en hectáreas) de la cuenca Livestock, Aquaculture and F TABLAdeI. forma Valores de los usosdedel suelodonde (enAgriculture, hectáreas) vertiente directa al área estudio, se pueden de geopedological mapping, 122.000 km² of geo la cuenca de 1956 forma directa al área de estudio, observar los vertiente cambios entre y 2012. hierarchical system of units that have comm especially since it is divided in donde se pueden observar los cambios entre 1956 ynoteworthy, 2012 forest. To address this great challenge 221 g in the field were visited and described En cuanto a los cambios operadospoints en las formas spread throughout Ecuador. Moreover, a wor fluviales, se observa un cambios claro proceso de colonización En cuanto a los operados las to the useen of innovative software resting on t general view of vegetal, estabilización de las un islasclaro y barras, y the de ground, as opposed to c formas de fluviales, se observa proceso search data de storage and offering intern reducción de la sinuosidad y complejidad deland canal quality control,de etc. In total, 365 geomorphol de colonización vegetal, de estabilización gravas. 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t las islas y barras, y de reducción deandlaa half sinuosiyears. recurrencia (Figura 2). En nueve ocasiones se Nosuperó obstante, cambio más desde undos esteel umbral entresignificativo 1912 y 1958, con punto de vista hidrogeomorfológico, fue la 3alteración significativos episodios de 800 anterior m /s (1922) del régimen de crecidas. En el periodo a la y 642 m3del /s (1944). contrario, entre 1958 construcción embalse,Por loseleventos de crecida con y produjeron conm3/s caudales superiores a lossuperado 100 m3/s se 2014, no se han nunca los 106 una alta recurrenciaen(Figura En nueve ocasiones registrados 1974,2).debido al efecto de se lamisuperó este umbral entre 1912 y 1958, con dos nación que genera la presa de Beniarrés. 3 3 significativos episodios de 800 m /s (1922) y 642 m /s Cultivos de secano arbolado Urbano Urbano Masas de agua Masas de agua Cultivos abandonados Cultivos abandonados (1944). Por el contrario, entre 1958 y 2014, no se han la cuenca en vertiente 1974, superado Durante nunca loseste 106periodo, m3/s registrados al área deque estudio debidodirectamente al efecto de laminación generahala experimenpresa de Beniarrés. tado algunos cambios significativos en cuanto a los usos del suelo. En términos generales, el Durante este periodo, la cuenca vertiente saldo del arroja una leve directamente al período área de 1956-2014 estudio ha experimentado recuperación de la cubierta vegetal a costa algunos cambios significativos en cuanto a los usos del de 1946 y 1956,del encanal el periodo inmediatamente dadEntre y complejidad de gravas. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g anterior a la construcción del embalse, el área de los cultivos de secano, que pasan de ocupar un 25,7 % del total de la cuenca, a un escaso 8,4 % (Tabla I). El abandono de estas explotaciones agrarias ha llevado al crecimiento de las zonas ocupadas por herbáceas, matorrales y arbolado disperso, que pasan del 46,7 % al 62,1 %. Sin embargo, en el mismo periodo, de resultas de la afección de diversos incendios forestales que ha asolado la zona, la superficie de bosque se ha reducido sustancialmente, pasando de un 23,6% a 13,7%. Entre 1946 y 1956, en el periodo inmediatamente anterior a la construcción del embalse, el área de estudio está casi totalmente desprovista de vegetación (Figuras 3 y 4). En 1946 el canal de aguas bajas y las barras ocupan cerca del 60% del canal activo y en otro 10 % del área de estudio se encontraban antiguas áreas cultivadas que han sido arrasadas por aportes de gravas y bloques de una crecida reciente. Sólo una cuarta parte del área de estudio la 402 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Los cultivos en producción se habían reducido a la estudio está casi totalmente desprovista de vegetación (Figuras 3 y 4). En 1946 el canal de aguas bajas y las mitad respecto al periodo anterior (11%) y los que barras ocupan cerca del 60% del canal activo y en otro habían sido abandonados (23%) estaban entonces Innovación en la producción de cartografía geomorfológica amplias y ocupaban cultivos en producción y zonas con pecto al de periodo anterior (11%) y los que ha10 % del área devariadas estudio sesuperficies. encontrabanEcuador, antiguas áreas cubiertos por herbáceas y no por gravas. un caso de éxito una cubierta arbustiva superior al 50%. bían sido abandonados (23%) estaban entoncultivadas que han sido arrasadas por aportes de gravas ces cubiertos porEcuador, herbáceas y no por gravas. Estasareas. tendencias se aincrementaronn durante los dos y bloques de una crecida reciente. Sólo una cuarta parte Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land En 1956, inmediatamente antes deproducción la puesperiodos siguientes, en los que se observa un avance del área de estudio la ocupaban cultivos en success story sustancial de la vegetación. Las categoríasduranintermedias en marcha embalse, lassuperior islas y albarras Estas tendencias se incrementaronn ytazonas con una del cubierta arbustiva 50%. de de zonas vegetadas se comportan como estadios de gravas habían reducido I.levemente su extensión, 1 2 te los dos periodos siguientes, en los que se y A. Leránoz Barinagarrementeria En 1956, inmediatamente antes de la puesta en transición, mientras que las zonas del cauce con una principalmente a favor deylas zonasgravas cultivadas, observa un avance vegetación. 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Cabárceno Sarriguren (Navarra). [email protected] marchadedel embalse, las Tracasa, islas C/ barras 6,de31621 habían cobertura vegetalsustancial superior dealla 50% llegaban a 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6,apenas 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] mientras que las zonas vegetadas expeLas representar categoríasmásintermedias deárea zonas vegetareducido levemente su extensión, principalmente a de un 27% del de estudio, frente a favor de lascambios zonas cultivadas, mientras que las zonas 0,2% de las barras de gravas rimentan (Figura 3). En ambas fechas das un se escaso comportan como estadios de transición, Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en vegetadas apenas experimentan (Figura 3). En el canal fluvial presenta unacambios morfología claramientras que las zonas lasdel de cauce con una comenos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, Asimismo,deaahíloquelargo este periodo el río ha ambas fechas el canal fluvial presenta una morfología metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance paravegetal lograr estesuperior objetivo. Elal 50% llegaban a remente divagante (wandering), con numerosas bertura experimentado claramente divagante numerosas objetivo de este trabajo es presentar(wandering), una nueva forma con de producir cartografía geomorfológica, innovadoraun en proceso cuanto a moderado de incisión. Sobre bifurcaciones pero sin superar en ningún caso canal activo se 27% han del identificado paleocauces presentar más de un área de 8estudio, los bifurcaciones modelos, herramientas ysin metodologías, concaso éxitomás en eldeproyecto deelLevantamiento de Cartografía pero superar enutilizada ningún Geomorfológica a escala 1:25.000paralelos. de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS Ministerio de anteriores adel la construcción del embalse que han más de tres canales tres canales paralelos. frente 2 a un escaso 0,2% de las barras de gravas Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica quedado colgados sobre microterrazas y que han sido como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en utilizados para estimar el encajamiento fluvial. La unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar de Asimismo, a lo largo este periodo el río dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se altura media dedefinen éstos221 respecto al cauce actual es de experimentado un proceso unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan ha y describen mediante ficha de campo 1,62 m. La incisión máxima semoderado ha estimadodeenin2,14 m digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema cisión. Sobre el canal activo se han identificay la mínima 1,17. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentadoen sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno a losanteriores softwares do en8 contraposición paleocauces a la construcción tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES del embalse que han quedado colgados sobre de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja microterrazas y que han utilizados para La construcción del sido embalse de Beniarrés 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. ha modificado sustancialmente losLaparámetros estimar el encajamiento fluvial. altura me-hidroPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética,geomorfológicos del río Serpis, aislando el área de dia de éstos respecto al cauce actual es de 1,62 estudio de los aportes sedimentarios de la parte alta de Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with m. La incisión máxima se ha estimado enlos2,14 la cuenca y reduciendo significativamente caudales a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new avenida. la construcción del embalse no se ha yde la mínima ento1,17. technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document m is to show a new Desde way produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologiesregistrado and that haveninguna been successfully crecida superior a los 110 m3/s, used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of umbral que se en nueve episodios entre 1912 y DISCUSIÓN Y superó CONCLUSIONES Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for 1958, con un evento dea 800 m3/s registrado en 1922. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into hierarchical system of units that have common features, in a country where its greatEn diversity consecuencia, eldel áreaisembalse de estudiode experimenta, Lageomorphological construcción Beniarrésdesde especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, range and la Mountain construcción de Amazon la presa, un significativo déficit de forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined ha and modificado 81 field trips are sustancialmente planned where los parámetros al tiempo que la laminación de los eventos points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in asedimentos, Tablet/PC thousands of points hidro-geomorfológicos del río Serpis, aislando detechnology crecida and favorece la colonización vegetal. spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE are committed to the use of innovative software on three pillars: ArcGis; Purview, el providing stereo-synthetic vision as aaportes sedimentarios FIGURA 3.3.Cambios en en losresting elementos y usos del1)suelo del 2) canal FIGURA Cambios los elementos y usos del suelo del área de estudio de los general view of the ground, allowingde easy otros factores naturales o activo entre 1946 y 2012.as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector La Factory, incidencia canal activo entre 1946 y 2012 search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data programs arede implemented, de entry la parte alta la cuenca y reduciendo sigantrópicos irrelevante. Por un lado, no hay quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphicparece outputs for each La primera imagen posterior a la construcción del nificativamente los caudales de avenida. Desevidencias de extracciones significativas de gravas, 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs posterior and technical a reports, one per canton. All of this has been achieved in only one La primera imagen la construcand embalse a half years.data de dos décadas después (1977), y muestra de lamás construcción del embalse se ha regisallá de alguna acciónnoindividual aislada. ción del embalse data de dos décadas un cauce con características diferentes. El después río había abandonado el patrón wandering (divagante) y (1977), y muestra un cauce con características presentaba canal la mayor parte el delpatrón área de diferentes.unEl ríoúnico habíaenabandonado estudio. Los chute channels o canales de disección wandering (divagante) y presentaba un canal habían desaparecido. Además, las barras e islas único en la mayor parte del área de estudio. desprovistas de vegetación ocupaban ya sólo un 5% del Los chute o canales hacanal activo,channels pero todavía un 57%de dedisección este presentaba una vegetal poco densa (<las 50% de cobertura). bíancubierta desaparecido. Además, barras e islas Asimismo, cambios en la a cuenca trado ninguna los crecida superior los 110directamente m /s, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, desprovistas de vegetación ocupaban ya sólo un 5% del canal activo, pero todavía un 57% de este presentaba una cubierta vegetal poco densa (< 50% de cobertura). Los cultivos en producción se habían reducido a la mitad res- 3 vinculada al área de estudio tampoco son relevantes. La umbral que se superó en nueve episodios entre reforestación de las antiguas áreas de cultivo ha dado 1912 y undeevento depero 800esta m3mejora /s re- de la paso 1958, a nuevascon zonas matorral, cubierta se veconsecuencia, compensada porellaárea reducción gistrado envegetal, 1922. En de de las áreas de arbolado,desde con una caída importantedede los estudio experimenta, la construcción bosquetes de Pinus halepensis en el periodo 1956la presa, un significativo déficit de sedimentos, 2012. al tiempo que la laminación de los eventos de crecida favorece la colonización vegetal. La incidencia de otros factores naturales o antrópicos parece irrelevante. Por un lado, no hay evidencias de extracciones significati403 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 vas de gravas, más allá de alguna acción individual aislada. Asimismo, los cambios en la cuenca directamente vinculada al área de estu dio tampoco son relevantes. La reforestación de las antiguas áreas de cultivo ha dado paso a nuevas zonas de matorral, pero estaInnovación mejora en la producció de la cubierta vegetal, se de veGeomorfología. compensada por XIV Reunión Nacional Málaga 2016 variadas supe la reducción de las áreas de arbolado, con una Innovative geomorphological cartog caída importante de los bosquetes de Pinus halepensis en el periodo 1956-2012. I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g in theentre field were visited and described FIGURA 4. Mapas de los elementos y usos del suelo, en el que se observan los cambios en las formaspoints fluviales spread throughout Ecuador. Moreover, a wor 1946 FIGURA y 2012 4. Mapas de los elementos y usos del suelo, en el que se observan los cambios en las formas fluviales entre 1946 y 2012 to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c Por tanto, parece plausible establecer una conexión laandmagnitud sectores analizados. En el caso del Serpis, search data storage and offering intern parece plausible establecer una ladel construcción en laformas morfología quality control, etc. In total, 365 geomorphol directa Por entretanto, el funcionamiento del embalse y los cambio es de aúnembalses mayor. Las fluviales 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t del cauce. aLa contracción cauce es uno de cambios operados en el entre tramo el estudiado. Con todo, la anteriores 1956 muestran undel predominio absoluto del conexión directa funcionamiento del and a half years. plantación (Populus nigra) en en el algunas embalsedey chopos los cambios operados tramo parcelas contiguas contiguas o situadas en el cauce ha estudiado. Con todo, la plantación de chopos podido acelerar estos cambios en algunos sectores del área(Populus de estudio.nigra) en algunas parcelas contiguas contiguas o situadas en el cauce ha podido Los cambios observados en el cauce guardan acelerar en algunos sectoresundel relación conestos estoscambios fenómenos y se observa comportamiento contrastado antes y después de la área de estudio. construcción. Son numerosos los trabajos que analizan las consecuencias de laobservados construcción en de embalses la Los cambios el cauceenguarmorfología del cauce. La contracción del cauce es uno dan relación con estos fenómenos y se obserde los efectos más repetido en la bibliografía. De va un acuerdo concomportamiento Batalla et al. (2006)contrastado en el bajo Ebroantes se ha y producido una reducción del cauce activo que oscila después de la construcción. Son numerosos entre el 20 y el 25%, mientras que en el Segre medio los trabajos que analizan las consecuencias de la reducción ha sido del 38% después de la construcción del embalse de Oliana y del 56% después de Rialb. En el Mijares, Garófano-Gómez et al. (2013) 404 entre 1956 y 2007 encuentran una reducción del canal activo que oscila entre el 93% y el 73% en los dos canal de gravas un 48% delbibliografía. área de estudioDe si se los efectos más(hasta repetido en la Keywords: ArcSDE, consideran también los antiguos cultivos arrasados porcartography, Ecuador, g acuerdo con Batalla et al. (2006) en el bajo gravas) que prácticamente desaparece en 2012 (0,24%) Ebro se ha producido una reducción cauce y es sustituido por un bosque de ribera en del galería. activo que oscila entre el 20 y el 25%, mienEl cambio es más significativo si consideramos el tras que en el Segre medio la reducción ha sido comportamiento claramente agradacional que tenía el del 38% de la construcción embalrío antes después de la construcción del embalse,del patente en los arrasamiento de de zonas seprocesos de Olianadey del 56% después Rialb.cultivadas En el observados en las imágenes de 1946 y 1956. Entre Mijares, Garófano-Gómez et al. (2013) entre ambas fechas, además, se observa un leve incremento 1956 y 2007 una reducción superficial delencuentran canal de gravas. La crecida del del ca19 de 3 nal activo que el 73% en /s), yinmediatamente diciembre de oscila 1946 entre (642 elm93% posterior a la fotografía aérea de así del como otros los dos sectores analizados. En1946, el caso Sereventos registrados en los años 1948, 1949 y 1950, pis, la magnitud del cambio es aún mayor. Las explican este comportamiento. El análisis cartográfico de las imágenes posteriores a la construcción del embalse muestra una rápida alteración de este patrón, con una paulatina e intensa colonización vegetal, así como una simplificación del trazado fluvial. En las XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la anteriores producciónade1956 cartografía geomorfológica amplias y los grandes eventos de formas fluviales muestran bargo, lade desaparición variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito crecida, que limitan la capacidad erosiva del un predominio absoluto del canal de gravas río y el rápido desarrollo de la vegetación, han (hasta un 48% del área de estudio si se consiInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a contribuido a fijar y proteger los sedimentos deran también los antiguos cultivos successarrasados story del cauce. por gravas) que prácticamente desaparece en 1 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria 2012 (0,24%) y es sustituido por un bosque de 2 AGRADECIMIENTOS 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] riberadeen galería. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Este trabajo forma parte del proyecto El cambio es más significativo si conside- Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en CGL2013-44917-R financiado por el Ministeramos comportamiento claramente agradamenos tiempo el y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El rio de Economía y Competitividad. cional que tenía el río antes de la construcción objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a del embalse, patente en los procesos arrasalos modelos, herramientas y metodologías, utilizada conde éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía REFERENCIAS Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa del Ministerio de miento de zonas cultivadas observados en las 122.000 KmSIGTIERRAS 2 de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado comoimágenes insumo principal levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en de del 1946 y 1956. Entre ambas fechas, Batalla, R.J. 2003. Sediment deficit in rivers unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar además, se observa un leve incremento superdividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este granby retodams se definen 221 instream gravel micaused and unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo ficial del canal de gravas. La crecida del 19 ning. A sereview with examples from NE digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, diseña un sistema 3 de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y sem apuesta un software de trabajo innovador sobre 3 pilares:y Geomorfología, 17 de diciembre de 1946 (642 /s), por inmediataSpain,asentado Cuaternario 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares mente posterior a la fotografía aérea de 1946, (3-4) 79-91. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad así como otros eventos registrados en los años Batalla, R.J., Kondolf, G.M. y Gómez, C.M. etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 1051949 salidas gráficas y memorias técnicas,este una por cantón. Todo ello ejecutado en un año yReservoir-induced medio de plazo. 1948, y 1950, explican comporta2004. hydrological miento. El análisis cartográfico de las visión imágePalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, estéreo-sintética,changes in the Ebro River basin, NE Spain. nes posteriores a la construcción del embalse Journal of Hydrology, 290: 117-136. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with muestra alteración deandeste patrón,developed, Batalla, R.,advantage Vericat, a similar or even una higherrápida quality, therefore the tools methodologies have taken of theD. newy Martínez, T. 2006. technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce con una paulatina e intensa colonización veRiver chanel changes downstream from geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedgetal, for the Geomorphological project, on 1:25.000 scale of Ecuador is dams producedin under Ministry of river, Geomorphothethelower Ebro así como unaMapping simplificación del trazado Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for logy, 143, 1-15. fluvial. En las 122.000 fotografías posteriores se obser-have been generated, geopedological mapping, km² of geomorphological cartography organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where itsBrandt, great geomorphological diversity is S.A. 2000. Classification of geomorva un fuerte incremento de la vegetación del especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon phological effectswhere downstream of dams, forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned cauce, como consecuencia de la disminución points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points 375–401. dethroughout los picos de Moreover, avenidaa working y de la frecuencia de on ARCSDECatena, spread Ecuador. system is designed based technology40: and are committed to thelas usemismas. of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, Garófano-Gómez, providing stereo-synthetic vision V.,as a Martínez-Capel, F., general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy Bertoldi, Gurnell, A., Estornell, J. y search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs W., are implemented, quality control, total,respecta 365 geomorphological cartography on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for Por etc. lo Inque a la incisión, nosheets es esSegura-Beltrán, F.each 2013. Six decades of 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one pecialmente elevada si se compara con otros and a half years. changes in the riparian corridor of a Meditrabajos similares. Así por ejemplo, Martín-ViKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, terranean river: A synthetic analysis based de et al. (2010) han cuantificado una incisión on historical data sources. Ecohydrology, 6 que llega hasta los 6 m en el bajo Gállego, (4), 536-553. DOI: 10.1002/eco.1330. afectado por extracción de áridos y embalses; Galay, V.J. 1983. Causes of riverbed degray Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor (2013), en la dation, Water Resources Research, 19 (5): rambla de Cervera, únicamente afectada por 1057-1090 la extracción de áridos, documentan hasta 3,5 Garófano Gómez, V., Martínez Capel, F. y Delm. Por su parte, Tuset et al. (2015) mencionan gado Artés, R. 2009. Les riberes del Serpis. una incisión de 3 m en 20 años en el Ribera Gestió de l’aigua per a la seua conservació. Salada. La menor magnitud del fenómeno en CEIC Alfons el Vell, Gandia, 226 pp. el río Serpis debe atribuirse principalmente a Lobera, G., Besné, P., Vericat, D., López-Tala ausencia de la extracción de gravas. Sin emrazón, J.A., Tena, A., Aristi, I., Díez, J.R., 405 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación Segura-Beltrán, F. y Sanchis-Ibor, C. 2013. As- en la producció variadas supe sessment of channel changes in a Mediterranean ephemeral stream since theInnovative early twengeomorphological cartog tieth century. The Rambla de Cervera, eastern Spain. Geomorphology, 201, 199-214. I. Bar Tuset, J., Vericat, D. y Batalla, R. J. 2015. de Información Territorial, Tracasa, C/ Evolución morfo-sedimentaria1 Dpto.Sistemas del tramo 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ medio del río Segre. Cuadernos de Investigación Geográfica, (41), 23-62. Resumen: Los grandes proyectos de generac menosDownstiempo y con una calidad similar o i Williams, G.P. y Wolman, M.G. 1983. metodologías y herramientas hayan aprovec tream effects of dams on alluvial objetivo rivers, de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geological Survey Professional Paper, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca 1286, 1-83. Ibisate, A., Larrañaga, A., Elosegi, A. y Batalla, R.J. 2015. Geomorphic status of regulated rivers in the Iberian Peninsula, Science of the Total Environment, 508: 101-114. Martín-Vide, J. P., Ferrer-Boix, C. y Ollero, A. 2010. Incision due to gravel mining: Modeling a case study from the Gállego River, Spain. Geomorphology, 117(3), 261-271. Petts, G. E. 1984. Impounded rivers. Perspectives for ecological management, Wyley, Chichester, 326 pp. como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 406 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía y Cambios recientes engeomorfológica el patrón dedeamplias inundaciones variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito en la rambla de Nogalte (Murcia) Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story Recent changes in flood pattern in Nogalte ephemeral stream (Murcia) I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] J. A. Ortega-Becerril1, G. Garzón2, M. Béjar-Pizarro3 y J.J. Martínez-Díaz4 Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en 1 pto. Geología Geoquímica, Universidad C/Fco. Tomasde y Valiente menos D tiempo y con una y calidad similar o incluso superiorAutónoma con respectodea Madrid, cartografías tradicionales, ahí que lass/n, 28049 Madrid, España, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El [email protected]. objetivo este trabajo es presentar una Complutense nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora cuanto Madrid, a 2 Gde eodinámica, Universidad de Madrid, C/ Jose Antonio Novais, 2, en 28040, España. minigar@ los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía ucm.es. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 3 Instituto Geológico y Minero C/Alenza,1 28003 Madrid (España), [email protected] cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y PescadedelEspaña, Ecuador.IGME, Se han generado 122.000 Km2 de como4 insumo del levantamiento geopedológico, el territorio a través de un sistema jerárquico en [email protected] Dpto. principal Geodinámica, IGEO (UCM, CSIC)categorizando C/ Jose Antonio Novais, 2, 28040, Madrid, España. unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en laEn tecnología y se apuesta por rambla un softwarede de trabajo innovador sobre que 3 pilares: Resumen: 2012ARCSDE tuvo lugar en la Nogalte unaasentado avenida alcanzó su parte baja y 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares el abanico aluvial. Las avenidas en ésta zona han sido habitualmente de carácter muy leve, predotradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas captura de datos, control históricas, de calidad minando la anegación de extensas áreas, incluso endegrandes crecidas como la de 1973. etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja Trasy 105 la salidas crecida dey2012 setécnicas, observó uncantón. cambio enejecutado el patrón inundaciones en la zona distal, 1:50.000 gráficas memorias una por Todo ello en un de año las y medio de plazo. con efectos erosivos notables y mayor superficie inundada. La inundación no se difuminó en la zona distal de la rambla, sino que continuó en tránsito hacia las ramblas vecinas de Viznaga y el Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with río Guadalentín. Untherefore análisis de los cambios de origenhaveantrópico señala a similar or even higher quality, the tools and methodologies developed, taken advantage of the dos new factores posibles en technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way rambla to producey la sobreexplotación relación con dicha transformación: graveras en el cauce de la propia geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedde for las the Geomorphological Mapping project, on acuíferos 1:25.000 scalede of Ecuador is produced under the Ministry of de graveras produjo aguas subterráneas en los la zona. La intensa actividad Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for que la avenida de 2012 generase más erosión de la habitual y movilizase geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into amucho sedimento del hierarchical of units that common features, in ade country where its greatha geomorphological diversity is fondosystem del canal. La have sobreexplotación los acuíferos causado una subsidencia del terreno de especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon 7-10 cm/año, que afecta a losunits cauces, fundamentalmente en el entorno de Lorca. Los forest. To address this great challenge 221también geomorphological are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points efectos no son apreciables en la rambla de Nogalte, pese a que la sobreexplotación de su acuífero spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to thees usetambién of innovative software on three 1) ArcGis; Purview, providing stereo-synthetic as a representa un estado alta. El resting abanico depillars: Nogalte, un 2)sistema de respuesta másvision tardía, general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy deand equilibrio conquality cambios noIn visibles actualmente. Todo el sistema de la zona está search data storage metaestable and offering internal processes. addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total,adaptación 365 geomorphological on 1:50.000 scale, graphic outputsprovocadas for each sufriendo una a lascartography nuevas sheets condiciones más365 energéticas por el hombre, 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one incremento de la pendiente por déficit de carga sólida. Actualmente hay una transición de and acon half years. las condiciones endorreicas propias de un abanico distal a unas condiciones aluviales de rambla Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, conectada con el sistema del Guadalentín. La situación podría agravarse en el futuro, pues existe un retardo en la respuesta originada por la subsidencia de los acuíferos que podría manifestarse en los próximos años. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Palabras clave: avenidas, graveras, Nogalte, ramblas, sobreexplotación de acuíferos. Abstract: A catastrophic 1973 flashflood event produced 86 deaths in Puerto Lumbreras, however, downstream the floodwaters spread out over the alluvial fan, not overpassing the distal fan area. The 28th October 2012 a new event, smaller in precipitation magnitude, but similar in discharge occurred. Despite its smaller impact on the Nogalte upper basin and Puerto Lumbreras village, the extent of the flooded area in 2012 was much greater than in 1973 event. A comparison 407 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 of the 1973 flood event, the most dramatic ever recorded in the area, with the 2012 eventInnovación where en la producció variadas supe there was a comparable discharge but a sediment load deficit, reveals greater changes and a new flooding pattern and extension. Our results confirm that in-channel gravel mining and aquifer Innovative geomorphological cartog overexploitation over the last 50 years in the case study area have changed the natural stability of the Nogalte stream and as a result its geomorphic parameters including channel depth and longitudinal profile have begun to adapt to the new situation. In-channel gravel mining may be I. Bar responsible for significant local changes in channel incision and profile which together with 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ collateral effects of aquifer overexploitation favor increased river velocity and stream power and intensify the consequences of the flooding. Interferometric synthetic aperture radar (InSAR) Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempo data let us obtain maximum values for ground subsidence in the Upper Guadalentínmenos basin ofy~con una calidad similar o i y herramientas hayan aprovec 10 cm/yr for the period 2003-2010. In this context of a lowered base level, the river metodologías is changing objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, its natural flood model to a more energetic one. Obtained results demonstrate a transition from Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad the former alluvial pattern to a confined fluvial trend, which may become more pronounced inGanadería, the Agricultura, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo future due to the time-lag between the drop in aquifer level and ground subsidence, and introduce unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen a new scenario to be taken into consideration in future natural hazard planning in this area. Key words: aquifer overexploitation, ephemeral INTRODUCCIÓN unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE channels, floods, gravel mining, Nogalte. 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té de Puerto Lumbreras y zona de cabecera fue- Palabras clave: ron menores, pero sin embargo produjo con-ArcSDE, cartografía, Ecuado siderables resultados en la zona baja y parte Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t distal del abanico. La comparación en campo technologies within reach to achieve this de los efectos de ambas avenidas geomorphological nos sugiere cartography, innovative in for the Geomorphological Mapping pr una transformación en el patrón deused inundacioAgriculture, Livestock, Aquaculture and F nes para la rambla de Nogalte. geopedological mapping, 122.000 km² of geo Los ríos efímeros tienen alto potencial para generar cambios geomórficos a través de las inundaciones catastróficas que se producen debido a su ocurrencia intermitente y alta intensidad de las precipitaciones. Las inundaciones catastróficas en el área del río Guadalentín han sido estudiadas en numerosos trabajos (Navarro-Hervás, 1985; López-Bermúdez et al., 2002; Bull et al., 1999; Ortega et al., 2009, entre otros). Aun así, aspectos como dinámica de la inundación y su impacto geomorfológico no ha sido estudiado en detalle (Gil-Messeguer et al., 2012). En especial en la rambla de Nogalte, donde en los últimos años se han producido avenidas de consideración, como la de 1973 que dejó 86 víctimas y la destrucción de 120 hogares en la población de Puerto Lumbreras. Dicha avenida ha sido considerada por muchos (e.g. Heras, 1973; Navarro-Hervás, 1985, Conesa-García, 1995) como la más catastrófica, de tipo excepcional y con un periodo de retorno de 500 años. El 28 de octubre de 2012 una nueva avenida similar en caudal ocurrió en la zona. Los efectos en la población hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in Los cambios en los usos del territorio re- this great challenge 221 g forest. To address points in the field were visited and described cientes en los últimos 30-40 años pueden estar spread throughout Ecuador. Moreover, a wor the use of innovative software resting on t detrás de la modificación de ésteto patrón. La general view of the ground, as opposed to c expansión urbanística hizo aumentar eland númesearch data storage and offering intern control, etc. In total, 365 geomorphol ro de graveras en los cauces de lasquality ramblas en 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t a half years. los años 1980 a 2000. El enorme and aumento de la superficie de regadío ha producido sobreKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g explotación en los acuíferos, y como consecuencia directa se indica en estudios recientes (González y Fernández, 2011; Rigo et al., 2013) una subsidencia en la zona. El objetivo del presente trabajo es detectar cuales son las razones para este cambio de patrón en las inundaciones e identificar si existe una explicación natural o bien si los cambios antrópicos pueden explicar la transformación. 408 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y ZONA DE ESTUDIO fino) y Nogalte (grueso) delimitan dos acuífevariadas superficies. Ecuador, un casoros de separados éxito y en superficie dejan una depreLa rambla de Nogalte es un afluente del sión que rellena la rambla de Béjar, muy activa Innovative geomorphological cartography generation large and varied land areas. Ecuador, a río Guadalentín (Murcia). Su cuenca tieneof171 actualmente. success story km2 y está formada por materiales metamórficos de las zonas internas de las Béticas, lo I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 METODOLOGÍA que le otorga un carácter impermeable y bajos 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Para caracterizar geomorfológicamente 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). tiempos de concentración, lo que aumenta su [email protected] los cambios en las ramblas hemos empleado peligrosidad. La rambla termina en un abanico Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en 2 series de fotografías aéreas y ortofotografías, muy activo, con un área de 32 km que ocumenos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las LIDAR y modelo digital del terreno derivametodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El pa parte de la depresión del Alto Guadalentín, objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a do. También hemos empleado interferometría zona con alto ycarácter endorreico los modelos, herramientas metodologías, utilizada con (Silva éxito en eletproyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de radar (InSAR) para calcular la deformación al., 1996) en la que hay un predominio de la Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica del terreno durante el periodo 2003-2010 (27 las aguasgeopedológico, de avenida. En ésta comoinfiltración insumo principalde del levantamiento categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran imágenes diversidad geomorfológica porASAR estar ENVISAT con 5.6 cm de londepresión varias ramblas dejan sus depósitos, dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 de mediante onda),ficha losde74 interferogramas se han unidades geomorfológicas se planifican 81 salidas de de campo donde se visitan gitud y describen campo formando una ygran coalescencia abanicos digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema computado usando el software DORIS. Se han recientes juntoARCSDE con otros más antiguos de trabajo basado enque, la tecnología y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares comparado los datos de campo recogidos ducomo los del propio río Guadalentín, confitradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece rante los episodios de 1973 y 2012 (imágenes, gurandeun excelente marco geológico paraprogramas el de procesos control de calidad internos. También se implementan de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja secciones estratigráficas). Se han realizado desarrollo degráficas acuíferos. zona delello ejecutado en un año y medio de plazo. 1:50.000 y 105 salidas y memoriasLa técnicas, unaterminal por cantón. Todo medidas del encajamiento de los márgenes del abanico de Nogalte actuó en el pasado como Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, canal y posicionado mediante GPS. También una zona endorreica y es en tiempos recientes Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce land in less time with se hamore calculado la and extensión de las graveras cuando se ha construido un canal artificial de a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new drenajewithin quereach llevato las aguas haciaTheelaim ríoofGuadatechnologies achieve this goal. this document usando is to showfotografías a new way to aéreas produce seriadas y LIDAR a geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully partir de LIDARMUR http:// iderm. a través de la rambla deonViznaga (Fig. usedlentín for the Geomorphological Mapping project, 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry(IDERM, of XIV Nacional Geomorfología. Málaga 2016 Agriculture, Livestock, Aquaculture Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. AsReunión the main sourcedefor 1). Los abanicos delandGuadalentín (material imida.es/iderm/index.htm). geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is hierarchical especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, FIGURA 1. Abanicos aluviales en la depresión del Alto Guadalentín, zonas endorreicas, llanuras de inundación y siste- FIGURA aluviales en la depresión del Alto Guadalentín, zonas endorreicas, llanuras de inundación y sistemas de drenaje. mas1.deAbanicos drenaje. RESULTADOS Tras una comparación entre ambos eventos, 1973 y 2012, observamos que las precipitaciones fueron menores en el primero (90-100mm/24h) que en el segundo (160-200mm/24h), sin embargo los caudales fueron similares, 1900-2100 m3/s en 1973 y 2300m3/s en 2012. Aunque ambos hidrogramas tuvieron un caudal punta muy similar (Fig. 2) existen diferencias en un flujo continuo en dirección a la rambla de Viznaga (Fig. 3). 409 Se han analizado los cambios por minería de graveras en el cauce de la rambla de Nogalte en los últimos 35 años. La explotación comienza en 1981 y de acuerdo con el MDT de alta resolución, las graveras llegan a afectar hasta el 30% de la superficie del canal, con una reducción significativa del área libre, de 23 2 2 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación nal, con una reducción significativa del área en la producció 2 2 variadas supe libre, de 23 km a 19 km . En aquellas zonas Tras una comparación entre ambos evenmás activas por la minería el cambio alcanza Innovative geomorphological cartog tos, 1973 y 2012, observamos que las preel -40% de la superficie del canal. La rambla cipitaciones fueron menores en el primero se adapta a la nueva topografía, el canal tien(90-100 mm/24h) que en el segundo (160de a estrecharse y encajarse de forma variaI. Bar 200 mm/24h), sin embargo los caudales ble según la cercanía a la gravera,1 Dpto.Sistemas en algunos de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ fueron similares, 1900-2100 m3/s en 1973 puntos con incisiones de hasta 6m, siendo el 3 y 2300 m /s en 2012. Aunque ambos hidrovalor medio 2,2m. Dos kilómetrosResumen: aguas Los abagrandes proyectos de generac gramas tuvieron un caudal punta muy similar menos y con una calidad similar o i jo de Puerto Lumbreras se encuentra latiempo mayor metodologías y herramientas hayan aprovec 2 (Fig. 2) existen diferencias en la cantidad de de éstas graveras, con un área de objetivo 137.138 mtrabajo de este es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, agua acumulada, mayor en el caso de 1973. y 4m de profundidad que indica un volumen 5 3Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad También hay diferencias en la duración del extraído en torno a 5,4 x 10 m Agricultura, . Semejante Ganadería, Acuacultura y Pesca comoen insumo principal del levantamiento geo pico de crecida, que genera un mayor impacto depresión produce una interferencia canal unidades que presentan rasgos comunes, en en 3 regiones completamente diferen geomórfico si es más largo (Ortega y Garzón, e induce una erosión remontante,dividida observable geomorfológicas y se planifican 81 en el encajamiento de las orillas yunidades pilares del en la Table/PC miles de p 2009; Ortega et al., 2014). En este caso, la digital incorporado de trabajo basado puente de la carretera N-340A. El mismo efec-en la tecnología ARCSDE avenida de 1973 tuvo mayor duración, y por 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi to puede verse aguas abajo, donde el puente tanto una mayor capacidad de arrastre y erotradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T del ferrocarril colapsó en la avenida de 2012. sión de material sólido, hecho observado en etc. En total se generan 365 hojas de carto y 105 salidas gráficas y memorias té Otras ramblas cercanas con alta 1:50.000 explotación los depósitos de avenida, de 3-5m en 1973 y de graveras, como la de Béjar también muestra tan solo 20cm en 2012 para la zona del ápice Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado X encajamientos elevados, 0,9m de media, pero del abanico. Este hecho no parece explicar, sin Abstract: Large geomorphological cartograp mayores en la zona alta del abanico, donde en higher quality, therefore t a similar or even embargo, respuestas tan distintas en la zona la misma avenida del 2012 se produjo technologies within reach to achieve this el codistal, pues la avenida de 1973 no llego a tener geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr lapso de la autovía A-7. tantos efectos, pese a ser superior en volumen Enand lasF Agriculture, Livestock, Aquaculture geopedological mapping, 122.000 km² of geo desarrollado de agua y sedimentos. RESULTADOS Durante el episodio de 1973 la zona distal únicamente se vio afectada por el estancamiento de las aguas, como demuestran los depósitos de la avenida, de grano fino, mientras que en 2012 los calados fueron superiores a 1,5m y por las estructuras sedimentarias encontradas, que según los resultados de Ortega y Garzón (2009) en la flashflood del río Rivillas, indican que la velocidad puede haber alcanzado 1m/s y sugiere un flujo continuo en dirección a la rambla de Viznaga (Fig. 3). Se han analizado los cambios por minería de graveras en el cauce de la rambla de Nogalte en los últimos 35 años. La explotación comienza en 1981 y de acuerdo con el MDT de alta resolución, las graveras llegan a afectar hasta el 30% de la superficie del ca- hierarchical system of units that have comm afectadas p especially noteworthy, since it is divided in orden forest. To address this great challenge de 221 g points in the field were visitedGuadalentín and described spread throughout Ecuador. Moreover, evidentea wor en to the use of innovative software resting on t graveras general view of the ground, asdeopposed to c las search and data storage and perfil offeringde intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs Trasand cont and a half years. cambios en Keywords: ArcSDE, cartography, de Ecuador, Béjar, gp FIGURA 2. Hidrogramas de las avenidas de 1973 y 2012 FIGURA 2. Hidrogramas avenidas de 1973 y 2012 (Fuente: (Fuente: CHS, inéditodeylas Heras, 1973) CHS, inédito y Heras, 1973) En las ramblas vecinas, al tratarse de abanicos desarrollados en materiales más finos están menos afectadas por la minería. En ellas las incisiones son del orden de 1,6m en las ramblas de Viznaga y río Guadalentín. Estos 410 influencia d ya ha sido Rigo et al terreno en e (43 hm3/añ entrada natu caída de u En las ramblas vecinas, al tratarse de abanicos desarrollados en materiales más finos están menos afectadas por la minería. En ellas las incisiones son del orden de 1,6m en las ramblas de Viznaga y río Guadalentín. Estos resultados indican un encajamiento evidente en sus cauces, pero no parece que la minería de graveras sea la causa única de los cambios en el XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión de Geomorfología. Málaga 2016 perfil de Nacional las ramblas. Tras constatar que las graveras parecen explicar los cambios en la zona Nogalte o parteque altaya deha la rambla Innovaciónindican en la producción de cartografía geomorfológica de amplias ydedelos resultados un encajamiento evidente la sobreexplotación acuíferos, de Béjar, pero no en ramblas vecinas, analizamos la variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito en sus cauces, pero no parece que la minería sido influencia citada pordeGonzález y Fernández (2011) y que la sobreexplotación de los acuíferos, de graveras sea la causa única de los cambios ya ha sido citada por González y Fernández (2011) y Rigo et al. (2013) como causa de subsidencia Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a Rigo et al., (2013) como causa de subsidencia del en el perfil de las ramblas. success story del terreno en el entorno de Lorca. Los cauterreno en el entorno de Lorca. Los caudales extraídos 3 dales(43extraídos hmorden /año)deson delveces orden son del cuatro más de la hm3/año) (43 1 2 Tras constatardeque las graveras parecen FIGURA 2. Hidrogramas las I. avenidas de 1973 y 2012 (Fuente: Barinagarrementeria y A. Leránoz 3 /año) y esto ha resultado en una entrada natural (11 hm CHS, inédito y Heras, 1973) de cuatro veces más de la entrada natural (11 explicar los cambios en la zona de Nogalte o 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 3 caída de unos 200m en los niveles piezométricos. 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] hm /año) y esto ha resultado en una caída de parte alta de la rambla de Béjar, pero no en ramblas vecinas, analizamos la influencia de unos 200m en los niveles piezométricos. Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, geomorphology, stereo-synthetic vision,de los abanicos de Nogalte y su zona endorreica, y Béjar, camino de la FIGURA 3. Esquema de la Ecuador, avenida de 2012 atravesando la zona distal FIGURA 3. Esquema de la avenida de 2012 atravesando la zona distal de los abanicos de Nogalte y su zona endorreica, y Béjar, camino de la rambla de Viznaga. Las flechas azules indican la dirección del flujo durante la avenida de 2012 rambla de Viznaga. Las flechas azules indican la dirección del flujo durante la avenida de 2012. La evolución temporal de los niveles (Fig. 4) muestra cambios en la orientación de los gradientes. En 1975 tienen una configuración similar a los abanicos aluviales donde se asientan los acuíferos y ya posteriormente, en 1993 muestran un descenso de 150 m y un gradiente que se invierte hacia el sur. Dicha tendencia continúa en 2012. Hemos realizado un mapa de velocidad media de la deformación del terreno usando análisis InSAR en el periodo 2003-2010. Los resultados indican un patrón de deformación alargado en dirección N45ºE y con valores hasta 10cm/año. Ésta deformación termina al llegar al abanico de Nogalte, donde existe un límite en los acuíferos (CHS, 2014). La 411 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Agencia Espacial Europea (ESA) los datos ENVISAT (proyecto C1P.9044). Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue FIGURA 4. Evolución temporal de los niveles piezométricos y gradiente en los acuíferos de Lorca y Nogalte (Fuente: elaboraciónlos propia a partir de modelos, herramientas y metodologías, FIGURA 4. Evolución temporal de los niveles piezométricos y gradiente en los acuíferos de Lorca y Nogalte (Fuente: datos de CHS, 2014) Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad elaboración propia a partir de datos de CHS, 2014) Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en Region, in: L.J. Bull, M.J. Kirkby (Eds.), Dryland REFERENCIAS dividida en 3 regiones completamente diferen rivers: hydrology and geomorphology of semi-arid unidades geomorfológicas y se planifican 81 deformación afecta claramente a los cursos aparecido en la zona de transición entre ma- en la Table/PC miles de p Bull, L.J., Kirkby, M.J., Shannon, J., Hooke, J.M. channels, Wiley, Chichester. digital incorporado de trabajo basado 1999. The impact of rainstorms on floods in Navarro-Hervás, F. 1985. Morfoestructura superficiales del río Guadalentín, ramblas de terial grueso y arcillas distales, y de hecho elyen la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi ephemeral channels in southeast Spain. Catena.38, comportamiento hídrico de la rambla de Nogalte. Viznaga y parte inferior de la rambla de Béjar. nombre local para la zona es Bujeotradicionales (que signide estereoscopía; y 3) Vector F 191–209. Actas IX Coloquio de geografía, T.I,deAsociación de de calidad internos. T procesos de control El hundimientoDatos del terreno fica Geógrafos agujero),Españoles. coherente con zonas de arcillas Cartomur-IDERM. espacialesestá de larelacionado Región de Murcia etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105and salidas gráficas y memorias té con el encajamiento de toda la red fluvial en Murcia, 14/03/2016, http://www.iderm.es/ Ortega, J. A., Garzón, G., 2009. Geomorphological especialmente compresibles. CHS, 2014.deAnálisis piezómetrico, histórico y denolosse la zona máxima deformación, pero últimos 25 años (1990-2014), de las masas de agua transmite a las ramblas vecinas localizadas al subterráneas de la demarcación hidrográfica de E,Segura. que sinConfederación embargo sí que muestran Hidrográfica delsignos Segura.de Informe técnico (inédito). sobreexplotación, sobre todo en los últimos 8 Conesa-García, C. 1995. Torrential flow frequency and años (2008-2012). Esto lo interpretamos como morphological adjustments of ephemeral channel in unsouth-east retraso enSpain, los efectos in: E. superficiales, Hickin (ed). que Riverno Geomorphology. Wiley & litológicas Sons. Chichester, son lineales. LasJohn diferencias entre pp.169-192 ambos acuíferos son otro importante factor González, P. J., Fernández, J. 2011. Drought-driven que puedeaquifer condicionar las imaged divergencias en la transient compaction using multitemporal satellite radar interferometry. Geology. 39 subsidencia del terreno observadas. Además, 551-554. el (6), abanico de Lorca se encuentra actualmente Gil Meseguer, E., Pérez Morales, A. Gómez Espín, desconectado de su alimentador, río28GuaJ.M. 2012. Precipitaciones y avenidaseldel de dalentín. Septiembre de 2012 en el cuadrante Suroccidental de la Cuenca de Segura (Municipios de Lorca, Puerto Lumbreras y acumulación Pulpí). Papeles de La importante de Geografía. las aguas 75-94. de55-56, inundación en 2012 puede haber actuado Heras, R. 1973. Estudio de máximas crecidas de la como desencadenante de lay de subsidencia. zona factor de Alicante-Almería y Málaga las lluvias torrenciales de Octubre de 1973. Memorias Centro Las inundaciones pueden actuar como detonaEst. Hidrográficos (Diciembre), Madrid. dor en sistemas de equilibrio metaestable en López-Bermúdez, F., Conesa-Gacía, C., Alonso-Sarria, que influencia conllevarinun F.,una 2002. Floods: externa magnitudepuede and frequency nuevo régimen de equilibrio (Schumm, 1973). ephemeral streams of the Spanish Mediterranean sedimentological analysis of flash-flood deposits. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado The case of the 1997 Rivillas flood (Spain), CONCLUSIONES Geomorphology. 112, 1–14. Abstract: Large geomorphological cartograp similar or even Ortega, J.A., Garzón, G., García, J.C.,aRodriguez, A.higher quality, therefore t Las inundaciones de 1973 y 2012 siendo technologies within reach to achieve this 2009. Funcionamiento de la rambla de Nogalte geomorphological cartography, innovative in de similar magnitud, presentan comporta(Murcia) durante avenidas. Implicaciones para la used for the Geomorphological Mapping pr cartografía de peligrosidad por riesgo avenidas, Agriculture, Livestock, Aquaculture and F mientos diferentes, sobre todo en la de zona dis122.000 km² of geo in: A. Romero, F. Belmonte, F. geopedological Alonso y mapping, F. tal de la rambla de Nogalte. La inundación de of units that have comm hierarchical system Lopez‐Bermudez (Eds), Advances in soil erosion especially noteworthy, since it is divided in 2012studies. se caracterizó una corta duración y Universidadpor de Murcia. pp. 485‐488 forest. To address this great challenge 221 g Ortega,con J. A., Razola, L., sólida Garzón, yG.sin 2014. Recent points in the field were visited and described aguas escasa carga embargo throughout human impacts and change in spread dynamics andEcuador. Moreover, a wor grandes efectos en la zona distal del abanico to the use of innovative software resting on t morphology of ephemeral rivers. Nat. Hazards general view of the ground, as opposed to c donde tradicionalmente las avenidas se diEarth Sys. 14(3), 713-730. search and data storage and offering intern Rigo, A., oM.generaban Béjar, J.J.superficies Martinez-Diaz. 2013. quality etc. In total, 365 geomorphol fuminaban decontrol, aguas 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t Monitoring of Guadalentín valley (southern Spain) estancadas en una zona con comportamienand a halfJ.years. through a fast SAR Interferometry method. Appl. to endorreico. Los cambios en elKeywords: patrónArcSDE, de cartography, Ecuador, g Geophys. 91, 39-48. Silva, P.G., Goy, J.L., Zazo, C., ser Bardají, T. 1996. las inundaciones no parecen explicados Evolución reciente del drenaje en la Depresión del satisfactoriamente únicamente en base a las Guadalentín (Murcia). Geogaceta. 20, 1385-1389. diferencias entre ambas inundaciones. Schumm, S.A., 1973. Geomorphic thresholds Sin and complex response drainage systems, in: embargo existen en laofzona numerosas transMorisawa, M. (Ed.), Fluvial Geomorphology. formaciones antrópicas que se pueden relaBinghamton, NY, pp. 299–310. cionar con dichos cambios. La intensa explotación de graveras en el cauce de las ramblas de Nogalte y Béjar ha generado un déficit de carga sólida que ha llevado al río a reajustar su perfil longitudinal, en- La aparición tras la inundación de 2012 de unas largas grietas en el terreno, de varios centenares de metros podría ser un indicador de asentamiento de los suelos, estas grietas han 412 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en 2m la producción cartografía geomorfológica de amplias y cajándose casi de media, de pero con valores investigación ha estado parcialmente finanvariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito ciada por los proyectos CGL 2011-23857 y variables, mayores en las zonas de graveras ESP2013-47780-C2-2-R (Ministerio de Ecoactualmente más activas. Este encajamiento Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a nomía y Competitividad). Agradecemos a la hace que las avenidas circulen en mayor medisuccess story Agencia Espacial Europea (ESA) los datos da de forma canalizada a lo largo del abanico, 1 y A. Leránoz2 ENVISAT (proyecto C1P.9044). Barinagarrementeria en vez de ocupar una I.extensión mayor, disi1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] pándose. De esta manera, llegan con mayor 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] REFERENCIAS energía a la zona distal y generan modificaciones los proyectos efectosdegeomórficos en una zona Resumen: Losen grandes generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, Bull, L.J., Kirkby, M.J.,enShannon, J. y Hooke, menos tiempo tradicionalmente y con una calidad similarse o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las donde da una infiltración. J.M. impact of rainstorms on metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para 1999. lograr esteThe objetivo. El Este factor es suficiente paradeexplicar los geomorfológica, objetivo de este trabajono es presentar una nueva forma producir cartografía innovadora en cuanto a floods in ephemeral channels in southeast los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía cambiosaen las1:25.000 ramblas de larealizado zona, en pues se ha Geomorfológica escala de Ecuador el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Spain. Catena, 38, 191–209. Agricultura, Ganadería, y Pesca del Ecuador. también Se han generado Km2 de cartografía geomorfológica observado unAcuacultura encajamiento grande en 122.000 Cartomur-IDERM. Datos como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en espaciales de la Reotras sin embargo no entienen unidades queque presentan rasgos comunes, un paísextracción que destaca porde su gran diversidad geomorfológica por14/03/2016, estar gión de Murcia, http://www. dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 gravas. unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo iderm.es/ digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema CHS, 2014. Análisis piezómetrico, histórico y de trabajoLa basado en la tecnología ARCSDE se apuestasubterráneas por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: sobreexplotación deyaguas 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno ende contraposición a los25 softwares los últimos años (1990-2014), de las ha generado en ely 3)área descenso tradicionales de estereoscopía; Vectorun Factory que facilita notable la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece masas de control aguadesubterráneas de la demarde procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, calidad de los niveles piezométricos y una inversión etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja cación hidrográfica de Segura. Confede1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, por cantón. más Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. en el sentido del gradiente. Los una acuíferos ración Hidrográfica del Segura. Informe técnico (inédito). una sobreexplotación desde hace más tiempo Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with Conesa-García, C. 1995. Torrential flow frea similar or even higher quality, the tools andmás methodologies y que además están therefore en materiales arcillo-developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is toquency show a newand way to produce morphological adjustments sos y compactables, muestran subsidencia geomorphological cartography, innovative in termsuna of models, tools and methodologies and that have been successfully ephemeral channel used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is of produced under the Ministry of in south-east Spain, del terreno con un valor promedio de 10cm/ Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the main (ed). source River for in: E.AsHickin Geomorphology. geopedological mapping, 122.000 km² ofha geomorphological año. Este hundimiento generado cartography un enca-have been generated, organizing land into a John Wiley &diversity Sons.is Chichester, pp.169hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological jamiento general todainlathree redcompletely fluvialdifferent en las especially noteworthy, since it de is divided regions: Coast, Mountain range and Amazon 192 forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where zonas con mayores valores. El acuífero de Nopoints in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PCP.thousands of points González, J. y Fernández, J. 2011. Drouspread throughout Ecuador. a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed galte también haMoreover, experimentado dicho proceght-driven transient to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a aquifer compaction so,view pero lo reciente, y también la general of thedebido ground, asa opposed to conventional stereoscopyasoftwares; and 3) Vector Factory, allowing easy imaged using multi-temporal satellite rasearch and data storage offering internal processes. Inaún addition, data entry programs are implemented, naturaleza másandgruesa de susquality materiales, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, graphic outputs for each dar365interferometry. Geology, 39 (6), 551no ha a outputs generar subsidencia. 1:50.000 sheetempezado and 105 graphic and technical reports, oneDicho per canton. All of this has been achieved in only one 554. and a half years. proceso podría unirse con el efecto de las graGil Meseguer, E., Pérez Morales, A. Gómez Keywords: cartography, Ecuador, geomorphology,sustancial stereo-synthetic vision, verasArcSDE, y suponer una modificación Espín, J.M. 2012. Precipitaciones y aveen el patrón de las inundaciones y peligrosinidas del 28 de Septiembre de 2012 en dad asociada. Actualmente pensamos que la el cuadrante Suroccidental de la Cuenca zona se encuentra en equilibrio metaestable y de Segura (Municipios de Lorca, Puerto los efectos presentan un retraso temporal, que Lumbreras y Pulpí). Papeles de Geografía, sin embargo podrían ponerse de manifiesto en 55-56, 75-94. los próximos años. Heras, R. 1973. Estudio de máximas crecidas de la zona de Alicante-Almería y Málaga AGRADECIMIENTOS y de las lluvias torrenciales de Octubre de Agradecemos a Pepe Murcia y Juan A. 1973. Memorias Centro Est. Hidrográficos López su apoyo en los trabajos de campo. La (Diciembre), Madrid. cercanos a Lorca, que Ecuador, son los que han visión sufrido Palabras clave: ArcSDE, cartografía, geomorfología, estéreo-sintética, 413 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación A. Romero, F. Belmonte, F. Alonso y F. en la producció variadas supe Lopez-Bermudez (Eds), Advances in soil erosion studies. Universidad Innovative de Murcia. geomorphological cartog pp. 485-488 Ortega, J. A., Razola, L. y Garzón, G. 2014. I. Bar Recent human impacts and change in dy1 Dpto.Sistemas deriInformación Territorial, Tracasa, C/ namics and morphology of ephemeral 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ vers. Nat. Hazards Earth Sys. 14(3), 713730. Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i Rigo, A., M. Béjar, J.J. Martínez-Díaz. 2013. metodologías y herramientas hayan aprovec Monitoring of Guadalentín valley objetivo de(soueste trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, thern Spain) through a fast SAR InterfeGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad rometry method. J. Appl. Geophys, 91, Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo 39-48. unidades que presentan rasgos comunes, en en 3 regiones Silva, P.G., Goy, J.L., Zazo, C. ydividida Bardají, T. completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 1996. Evolución reciente del drenaje en la en la Table/PC miles de p digital incorporado de trabajo basado Depresión del Guadalentín (Murcia). Geo-en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F gaceta, 20, 1385-1389. procesos de control de calidad internos. T Schumm, S.A., 1973. Geomorphicde etc.thresholds En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té and complex response of drainage systems, in: Morisawa, M. (Ed.), Fluvial GeomorPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado phology. Binghamton, NY, pp.Abstract: 299–310. Large geomorphological cartograp López-Bermúdez, F., Conesa-Gacía, C. y Alonso-Sarria, F. 2002. Floods: magnitude and frequency in ephemeral streams of the Spanish Mediterranean Region, in: L.J. Bull, M.J. Kirkby (Eds.), Dryland rivers: hydrology and geomorphology of semi-arid channels, Wiley, Chichester. Navarro-Hervás, F. 1985. Morfoestructura y comportamiento hídrico de la rambla de Nogalte. Actas IX Coloquio de geografía, T.I, Asociación de Geógrafos Españoles. Murcia Ortega, J. A., Garzón, G., 2009. Geomorphological and sedimentological analysis of flash-flood deposits. The case of the 1997 Rivillas flood (Spain), Geomorphology. 112, 1–14. Ortega, J.A., Garzón, G., García, J.C. y Rodriguez, A. 2009. Funcionamiento de la rambla de Nogalte (Murcia) durante avenidas. Implicaciones para la cartografía de peligrosidad por riesgo de avenidas. In: a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 414 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica amplias y Dataciones cosmogénicas en el cañónde del Bajo variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Guadiana: evolución de la terraza rocosa e incisión del canal interno Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story Cosmogenics dating in Bajo Guadiana Canyon: inner channel incision and Leránoz evolution I. Barinagarrementeria strathy A.terrace 1 2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] J.A. Ortega 1 , G. Garzón2, R. Tejero1, A.S. Meriaux3 Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos 1 tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las Depto. de Geología y Geoquímica, Univ.Autónoma Madrid, 28049, Spain, [email protected] metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 2 Dde epto. Geodinámica, Univ. Complutense Madrid, 28040, Spain, [email protected], [email protected] objetivo estede trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a 3 los modelos, y metodologías, con éxito el proyecto de Levantamiento de Cartografía Schoolherramientas of Geography .Newcastleutilizada University. U.K.,[email protected] Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan comunes, un país que del destaca su gran diversidad geomorfológica por estar Resumen: Elrasgos tramo bajoendel valle ríoporGuadiana incide en la penillanura labrada en rocas dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 variscas, formando un cañón donde se genera un canal interno queficha deja colgado, entre 15 a 25 m, unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema el fondo previo del valle, formando una terraza rocosa. El canal interno comienza en un punto de de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona(Kp) visiónque estereo-sintética general del de terreno en contraposición a los softwares inflexión o knickpoint forma un salto agua de 15 m de altura, con grandes marmitas tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece activas. La terraza se degrada lentamente río abajo, mientras se ensancha el canal interno, y ha sido de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja relacionada con el descenso del nivel del mar würmiense, pero también asociada a una plataforma 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. elevada heredada más antigua. Se ha realizado la datación de la superficie de la roca en lentejones de cuarzo de los esquistos, utilizando radionúclidos cosmogénicos de Be, en muestras tomadas Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less grupos time and with en varios transectos sobre la terraza. Los resultados ofrecen cuatro de edades, consistentes a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new con laswithin secciones establecidas: valores a 70 ka margen entre 20 y 30 ka technologies reach to achieve this goal. The aim of de this40 document is topara show el a new way to izquierdo; produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully derecho; y 16 a 20project, ka enonlas marmitas; y las laderas entre y 53 ka. usedpara for theelGeomorphological Mapping 1:25.000 scale of Ecuador is produced under 43 the Ministry of La terraza izquierda Agriculture, Livestock, Aquaculture Fishing of Ecuador Programme. As the main for margen derecha, de más alta, muestra unaandedad mínima deSIGTIERRAS formación de al menos 70 source ka. La geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a edad más explicarse su localización cercana al Kp y aisque, según el modelo hierarchical systemreciente, of units that podría have common features, in por a country where its great geomorphological diversity especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon hidráulico el flujo, ofrece ahí mayor energía. Las correlaciones obtenidas entre alturas y edades forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visitedpero and described a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points son aceptables, debenbyconsiderarse como edades mínimas, al estar afectados por erosión spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed y, por software lo tanto, noon pueden vincularse directamente con tasas vision de incisión. Es significativo to theactiva use of innovative resting three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic as a general view of marmitas the ground, asdel opposed tomuestren conventional edades stereoscopyanálogas softwares; and 3) terraza Vector Factory, allowingaeasy que las Kp a la derecha, pesar de ser el punto de search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control,potencial etc. In total, 365 cartography sheets on 1:50.000 scale,de 365incisión graphic outputs for each mayor degeomorphological cambio. Este hecho implica valores lentos y, por tanto, hace difícil 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and asostener half years. que la extensa terraza rocosa se haya desarrollado por la incisión del canal interno tan solo a lo largo de la última glaciación. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Palabras clave: canal interno, cosmogénicos, dataciones, Guadiana, terraza rocosa. Abstract: The Lower Guadiana River runs incised into a canyon in a peneplain developed in Variscan rocks. In the lower reach its bedrock evolves as a long strath-terrace that has been related to Late Quaternary sea level changes, but also considered as an older inherited landform. A deep Inner Channel incises into the strath-terrace that is blurring slowly downstream. The strathterrace is still active during great floods in its upstream reaches. Several sections were selected on the strath-terrace to obtained samples on quartz lenses within schists for Be cosmogenic radionuclide dating. Results offer four clusters fairly consistent with the established sections. 415 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación The left-strath (min. age 70 ky) offers higher values disparity. Its erosion degree is the smallest as en la producció variadas supe it lies already downstream from the inner channel entrenchment, although it is still in the floodprone area. The upstream right-strath (min. age 31 ky) is close the Kp head and subject to more Innovative geomorphological cartog intense erosive activity according to the hydraulic model. The youngest age of the potholes on top of the Kp lip is of 15 ky. It is significant that knickpoint potholes (the elements with larger change potential) show rather old ages and not much difference with the right bank strath. This fact I. Bar represents slow entrenchment values, taking into account the location in the more active incision 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ area and high frequency floods convergence. It is therefore difficult to support previous ideas such as that the 30 km long inner channel had entrenched, and partly destroyed the strath-terrace, only Resumen: Los grandes proyectos de generac tiempothe y con una calidad similar o i along the last 100 ky period of the Würm Glacial sea low-stand. Present approach menos requires metodologías y herramientas hayan aprovec data extrapolation to other reaches under different conditions that contrast actual results. objetivo de este trabajo es presentar una nue Key words: cosmogenic dating, Guadiana, inner INTRODUCCIÓN La erosión, encajamiento y evolución del relieve en los ríos en roca son procesos muy lentos en el tiempo. El cálculo de las tasas de encajamiento y velocidad de desarrollo en las formas son actualmente uno de los retos en la investigación dentro de este campo. Los grandes ríos peninsulares que discurren hacia el océano Atlántico mantienen en general una marcada dirección Este-Oeste apoyándose en su facilidad de encajamiento en las depresiones cenozoicas que mantienen esta dirección, a pesar de que para ello eventualmente tengan que incidir en el substrato varisco. El río Guadiana, sin embargo, a su salida de la depresión cenozoica de Badajoz sufre un brusco giro hacia el Sur, condicionado por el obstáculo de la falla de Mesejana-Plasencia, e incide formando un profundo cañón en el Macizo Varisco Ibérico. Esta megaforma se mantiene a lo largo de los más de 200 km que le separan de su desembocadura en el Golfo de Cádiz (Fig. 1). En su último tramo, el río se encaja de nuevo en su propio lecho, que deja colgado a manera de terraza rocosa y formando un salto de agua. A partir de ahí, el río discurre ya encajado en un profundo canal interno que se va ensanchando paulatinamente a medida que se destruye la terraza creada por su antiguo lecho. La evolución de este cañón los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad channel, strath terrace. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 y su terraza colgada no parece clara. Algunos digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado autores (Feio, 1951) indican su relación más re-en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi ciente con los cambios holocenos entradicionales el nivel de delestereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T mar; pero podría tratarse de un relieve algo más etc. En total se generan 365 hojas de carto antiguo (Cuaternario pre-Holoceno), o incluso 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té un relieve heredado del ‘Terciario’ (Ortega Palabras clave: y ArcSDE, cartografía, Ecuado Garzón, 2010). Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t within reach to achieve this A través del estudio mediantetechnologies dataciones geomorphological cartography, innovative in de las superficies rocosas se pretende la used for ver the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F evolución del relieve a distintas escalas y asogeopedological mapping, 122.000 km² of geo ciado con diversas morfologías: (1) de detalle hierarchical system of units that have comm noteworthy, since it is divided in o micro-mesoescala, representadaespecially en forma forest. To address this great challenge 221 g points in the forfield were visited and described de cambios en el perfil longitudinal y con spread throughout Ecuador. Moreover, a wor mas como cascadas (knickpoint) toythemarmitas use of innovative software resting on t view of the ground, as opposed to c (potholes) asociadas a las zonas general más activas search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol de erosión; (2) mesoescala, con morfologías 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t como la terraza rocosa (strath-terrace) anand a half y years. tiguos knickpoints ya convertidos Keywords: en zonas de ArcSDE, cartography, Ecuador, g rápidos o canales internos (inner channel); y (3) macroescala o escala de paisaje, estudiado a través de la morfología del valle fluvial. Estas formas suponen diferentes estados de actividad, incisión y velocidad de evolución en el tiempo debido a la variabilidad de sus condiciones hidráulicas con cambios continuos de régimen, pendientes abruptas y cambios en la potencia fluvial, ofreciendo escenarios muy diferentes en el espacio y en el tiempo (Tinkler y Wohl, 1998). 416 a, inner channel, strath terrace. n del relieve en s en el tiempo. y velocidad de nte uno de los e campo. Los hacia el océano cada dirección e encajamiento mantienen esta eventualmente arisco. El río e la depresión ro hacia el Sur, a de Mesejanado cañón en el a se mantiene a separan de su Fig. 1). En su o en su propio rraza rocosa y de ahí, el río nal interno que medida que se guo lecho. La gada no parece can su relación en el nivel del eve algo más o incluso un ga y Garzón, aciones de las evolución del con diversas ro-mesoescala, en el perfil as (knickpoint) as zonas más n morfologías e) y antiguos de rápidos o macroescala o la morfología nen diferentes d de evolución en el tiempo debido a la variabilidad de sus condiciones hidráulicas con cambios continuos de régimen, pendientes abruptas y cambios en la potencia fluvial, ofreciendo escenarios muy diferentes en el XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 espacio y en el tiempo (Tinkler y Wohl, 1998). Innovación en la producción de cartografía geomorfológica amplias y irse degradando paulade más dede30 km hasta variadas superficies. Ecuador, un casotinamente de éxito a medida que se desarrolla un canal interno de 50 m de ancho y entre 15 y 25 m canal comienza en una cascada activa que recibe el nombre de I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Pulo do Lobo. Representa un knickpoint (Kp) 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] de 15m desarrollado en esquistos y con abun2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] dancia de marmitas (potholes) de grandes dimensiones enmás la superficie, zona deensalto (knickpointlip). Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a de profundidad (Fig.2). Este success story menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance lograr este de objetivo. Lapara presencia esteElsingular canal interno, objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a tanto por su longitud como por su profundilos modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de dad, 2resulta del máximo interés puesto que, en Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través dela unmorfología sistema jerárquico en lecho de los ríos está general, del unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar recubierta por aluviones dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221y no puede observase unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo el substrato. Los canales internos representan digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema FIGURA 1. Situación del Pulo do Lobo en el Bajo Guade trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobrey3 pilares: cauces profundos estrechos encajados sobre diana 2) (Tomada et al., 2015) 1) ArcGis; Purview de queGarzón proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares un lecho rocoso previo que se va ensanchando tradicionales de estereoscopía; queen facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece FIGURA 1. Situacióny 3) delVector Pulo Factory do Lobo el Bajo Guadiana de procesos de control de calidad También captura de datos, control de calidad (Tomada de Garzón et al.,internos. 2015; Figura 1) se implementan programas de lentamente hasta llegar a sustituir totalmente al una por cada hoja etc. En total se objetivos generan 365 hojas de cartografía Los e hipótesis degeomorfológica trabajo son1:50.000, es- 365 salidasengráficas, 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado un año y medio plazo. cauce anterior. Ladesecuencia de formación del objetivosdataciones e hipótesis por de trabajo son estudiar, tudiar,Los mediante radionucleidos interno, determinada de forma experimencosmogénicos, el encajamiento en cada uno de el encajamiento en cada uno de los tres niveles, tal por Shephard y Schumm (1974) sirvió para Abstract: cartography generation demand los Large tres geomorphological niveles, la suponiendo que la projects escala de to produce more land in less time and with las marmitas entender laadvantage incisión denew los cauces en roca. En a similarsuponiendo or even higherque quality, escala thereforede the detalle tools and en methodologies developed, have taken of the detalle en las marmitas indica el estado actual technologies within reach toactual achievedethis goal. The of this rocosas document is to show a new way to produce indica el estado erosión, lasaim terrazas un primer estadio, se forman una serie de surcos geomorphological cartography, innovative in de terms models, tools methodologies and that have been successfully unlas retrabajamiento losof materiales a remayor desuponen erosión, terrazas rocosas suponen unand used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under paralelos, the Ministry ofque se amplían dando longitudinales escala y porAquaculture último, las laderasofadel valleSIGTIERRAS deberían Programme. As the main source for trabajamiento de los materiales mayor escaAgriculture, Livestock, and Fishing Ecuador acanaladuras más amplias ofrecermapping, valores máskm²antiguos relacionados conhave la been geopedological 122.000 of geomorphological cartography generated, organizing land into a y puntualmente marla y por último, las laderas del valle deberían hierarchical system ofdel units that ehave common in a country where its great geomorphological diversity is formación valle incisión defeatures, la terraza. mitas que favorecen la concentración del flujo. especially noteworthy, sincemás it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon ofrecer valores antiguos relacionados con forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined Al and progresar 81 field trips are whereel número de acanalala planned incisión, GEOMORFOLÓGICO lainCONTEXTO formación del valle e incisión de la terraza. points the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points duras se reduce por coalescencia hacia un cauce spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of El innovative resting on threeen pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a el canal interno, estrecho y profuntramo software deGEOMORFOLÓGICO Pulo do Lobo el Bajo Guadiana es dominante, CONTEXTO general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy un data lugarstorage excepcional, llega a congregar unos data do,entry queprograms concentra todo el caudal. Retazos del search and and offeringpues internal quality processes. Inen addition, are implemented, pocos kilómetros todas formas, permite realizar quality control, etc. In total, geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each El tramo de 365 Pulo doestas Lobo en ely Bajo Guaoriginal quedan colgados en sus márgenes 1:50.000análisis sheet and 105 technical reports,su one evolución per canton. Alllecho of this has been achieved in only one de graphic todas outputs ellasandrelacionando es un lugar excepcional, pues llega a and adiana half years. conservando los rasgos erosivos previos. temporal y espacial. El valle en Pulo do Lobo tiene congregar en unos pocos kilómetros todas esKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, En estudios en campo, Wohl (1992) observó tas formas, y permite realizar análisis de todas que los canales internos comienzan aguas arriba ellas relacionando su evolución temporal y de los tramos con mayor pendiente. La potencia espacial. El valle en Pulo do Lobo tiene pafluvial se maximiza en estos canales estrechos redes de alta pendiente y forma en artesa con y profundos favoreciendo así las macroturbuuna culminación en forma de superficie plana. Todo el tramo presenta una amplia terraza rolencias y los procesos de cavitación. Por tanto, cosa de 150 m de anchura, aún activa durante los canales internos representan un artificio delas grandes crecidas del río (Ortega y Garzón, sarrollado por el río para salvar los desniveles e 2009). La profundidad entre la superficie alta incidir sobre rocas resistentes y su formación se y la terraza rocosa es de 50 m. La terraza se va considera, por tanto, una herramienta primordial destruyendo lentamente aguas abajo a lo largo en la génesis de los cañones fluviales. canal Palabras clave: ArcSDE, cartografía, geomorfología, visión estéreo-sintética, mediante dataciones porEcuador, radionucleidos cosmogénicos, 417 nombre de Pulo do Lobo. Representa un knickpoint (Kp) de 15m desarrollado en esquistos y con abundancia de marmitas (potholes) de grandes dimensiones en la zona de salto (knickpointlip). marmitas que favorecen la concentración del flujo. Al progresar la incisión, el número de acanaladuras se reduce por coalescencia hacia un cauce dominante, el canal interno, estrecho y profundo, que concentra todo el caudal. Retazos del lecho original quedan colgados en sus márgenes conservando los rasgos erosivos previos. La presencia de este singular canal interno, tanto por su longitud como por su profundidad, resulta del XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 máximo interés puesto que, en general, la morfología Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica FIGURA 2. Elementos morfológicos y escalas de trabajo del Pulo do Lobo ydel aspecto comienzo canal interno terraza colgada. FIGURA 2. Elementos morfológicos y escalas de trabajo Pulodeldo Lobo ydeaspecto del ycomienzo de canal interno ya escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca . terraza colgada como insumo principal del levantamiento geo En estudios en campo, Wohl (1992) observó que (escala de detalle), superficie de la terraza unidadesrocosa que presentan rasgos comunes, en 3 regiones completamente diferen los canales internos comienzan aguas arriba de los (mesoescala) y perfil longitudinal dividida del envalle unidades geomorfológicas y se planifican 81 tramos con mayor pendiente. La potencia fluvial se (macroescala). Nuestra primera aproximación ha sido digital incorporado METODOLOGÍA enelección los esquistos y atransectos lo largodeldevalle todas las mor- en la Table/PC miles de p maximiza en estos canales estrechos y profundos la de distintos para la toma de trabajo basado en la tecnología ARCSDE favoreciendo así las macroturbulencias y los procesos de muestrasestudiadas (Garzón et al., 2015). Para la 1)superficie fologías (Fig.3). ArcGis; 2)de Purview que proporciona visi Para la datación a partir radionucleidos tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de cavitación. Por tanto, los de canales internos la terraza se seleccionaron tres tramos: uno en la zona de procesos de control de calidad internos. T representan un artificio desarrollado para del Kp (margen derecha); otro río abajo (margen cosmogénicos de las formas por en ellasríodistintas RESULTADOS etc. En total se generan 365 hojas de carto salvar los desniveles e incidir sobre rocas resistentes y izquierda) donde el canal interior ya está incidido; y el 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té escalas, se ha seleccionado la zona y forma su formación se considera, por tanto, una herramienta más idónea: marmitas (escala de detalle), primordial en la génesis de los cañones fluviales. tercero varios kilómetros río abajo, donde la terraza Las edades obtenidas pueden asociarse en clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado rocosa ya no puede ser inundada, aunque Palabras estas últimas cuatro grupos coincidentes con los niveles demuestras no han podido ser analizadas. Las marmitas Abstract: Large geomorphological cartograp se muestrearon el borde(Fig. superior en la terraza finidos en elentrabajo 4). del El Kp conjunto a similar ormás even higher quality, therefore t de la orilla derecha. Se seleccionó un perfiltechnologies en la ladera within reach to achieve this reciente es el constituido por las edades de las cartography, innovative in para la evolución del valle. En total se hangeomorphological obtenido 27 used for the Geomorphological Mapping pr marmitasen ylentejones zona activa del knickpoint, muestras de cuarzo incluidos en con los superficie de la terraza rocosa (mesoescala) del valle (macroescala). Nuestra primera aproximación ha sido la elecPara la datación a partir de radionucleidos cosmogénicos de las formas en las distintas escalas, se la ción de distintos transectos del valle para ha toma seleccionado la zona y(Garzón forma másetidónea: marmitas de muestras al., 2015). Para la superficie de la terraza se seleccionaron tres tramos: uno en la zona del Kp (margen derecha); otro río abajo (margen izquierda) donde el canal interior ya está incidido; y el tercero varios kilómetros río abajo, donde la terraza rocosa ya no puede ser inundada, aunque estas últimas muestras no han podido ser analizadas. Las marmitas se muestrearon en el borde superior del Kp en la terraza de la orilla derecha. Se seleccionó un perfil en la ladera para la evolución del valle. En total se han obtenido 27 muestras en lentejones de cuarzo incluidos METODOLOGÍA y perfil longitudinal Agriculture, Livestock, Aquaculture and F valores entre 14 y 17 ka. Las dataciones de la geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm terraza rocosa indican valores más antiguos, especially noteworthy, since it is divided in forest. Tomienaddress this great challenge 221 g entre 17 y 36 ka, las de margen derecha; points in the field were visited and described tras que las de la margen izquierda la oscilan spread throughout Ecuador. Moreover, a wor the use of innovative software resting on t entre 40 y 71 ka. Las datacionesto se mueven general view of the ground, as opposed to c entre 43 y 53 ka para la ladera del search valle.and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. obtenidos pa- Los resultados preliminares recen ser bastante coherentes conKeywords: la edad de cartography, Ecuador, g ArcSDE, formación de las actuales morfologías más activas, marmitas y knickpoint, con un mínimo 17 ka. Dentro de las terrazas, los valores presentan algo más de dispersión. 418 morfologías XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 esquistos y a lo largo de todas las morfologías estudiadas (Fig.3). XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. estudiadas (Fig.3). Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for ones de los cuatro conjuntos reseñados valle, terrazas rocosa derecha e izquierda y marmitas. mapping, 122.000 km² of geomorphological n el canal interno vistogeopedological desde aguas arriba y las marmitas del salto vistas en sentido cartography contrario. have been generated, organizing land into a FIGURA 3.Situación dehave laspara muestras para las dataciones deitslosgreat cuatro conjuntos reseñados valle, terrazas desystem of units that common features, in country geomorphological diversity os de paleocrecidas,FIGURA P:hierarchical marmitas, Kp: knickpoint. 3.Situación de las muestras las dataciones de alos cuatrowhere conjuntos reseñados valle, terrazas rocosaisderecha e izquierdarocosa y marmitas. especially noteworthy, since itencajamiento is dividedLas in del three Coast, Mountain andelAmazon recha e izquierda yelmarmitas. fotos oblicuas muestran encajamiento delyrange ríomarmitas en canal interno visto desdecontrario. aguas Las fotos oblicuas muestran ríocompletely en el canaldifferent interno regions: vistoeldesde aguas arriba las del salto vistas en sentido forest. To address great 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where S-T: terraza rocosa, IC: canal challenge interno, SWD: depósitos de paleocrecidas, P: marmitas, Kp: knickpoint. arriba y lasthis marmitas deldescribed salto vistas en sentido contrario. S-T: terraza rocosa, IC: canal interno, SWD: depósitos de points in the field were visited and byka. a Digital Fieldde Datalas tab included in a Tablet/PC thousands of points knickpoint, conP: un mínimo 17knickpoint Dentro paleocrecidas, marmitas, Kp: spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed los valores presentan algo más de dispersión. to theterrazas, use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a se en cuatro RESULTADOS knickpoint, con allowing un mínimo 17 ka. Dentro de las general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry are implemented, inidos en el terrazas, valores presentan más derocosa dispersión. Se programs halosencontrado que laalgo terraza de quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each ciente es el Las edades obtenidas pueden asociarse en cuatro margen es más joven (~17-23 ka) 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allla of this has beenderecha achieved in only one mitas y zona grupos coincidentes con los niveles definidos en el and a half years. y 17 ka. Las valores más gen derecha; oscilan entre re 43 y 53 ka parecen ser mación de las marmitas y que la de la margen izquierda (~29-36 ka). trabajo (Fig. 4). El conjunto más reciente es el Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, En esta última, no obstante, aparecen un par constituido por las edades de las marmitas y zona de puntos con valores especialmente altos, en activa del knickpoint, con valores entre 14 y 17 ka. Las dataciones de la terraza rocosa indican valores más torno a 51-57 ka, que no interpretamos tanto antiguos, entre 17 y 36 ka, las de margen derecha; como errores o anomalías, sino como puntos mientras que las de la margen izquierda la oscilan entre de mayor resistencia frente a la erosión. Los 40 y 71 ka. Las dataciones se mueven entre 43 y 53 ka valores obtenidos para la ladera no son cohepara la ladera del valle. rentes y, aunque reflejan mayor edad que el resto (hasta 71 ka), no tienen una gradación por altura bien definida, por lo que indican un posible retrabajamiento y alteración posterior y no han sido tenidas en cuenta. Los resultados preliminares obtenidos parecen ser bastante coherentes con la edad de formación de las FIGURA 4. Representación de las muestras respecto actuales morfologías más activas, marmitas y a sus edades, alturas y grupo asignado: valle, terrazas rocosa derecha e izquierda y marmitas.(Tomada de Garzón et al., 2015) 419 fuertemente replegada sobre los esquistos con cuarzo; y su ubicación en un área todavía afectada por las inundaciones. Los valores obtenidos en las laderas, aunque mayores de edad que la mayoría de los otros, muestran un gradiente de alturas caótico, lo que indica una cierta remodelación, porque están todavía afectadas por el de inundación Los valores en las Innovación en la producció tico,nivel lo que indica unamáxima. cierta remodelación, terrazas rocosas son más fiables. La terraza resultavariadas supe porque están todavía afectadas por el nivel de aparentemente más joven en su margen derecha que en inundación máxima.loLos en las terrala orilla izquierda, que valores puede estar relacionado con Innovative geomorphological cartog hecho son de que alturasLa a ambos no sean zas elrocosas máslasfiables. terrazalados resulta similares. Se ha constatado, observaciones aparentemente más joven enmediante su margen dere- de campo que el modelo de flujo actual durante las I. Bar chagrandes que encrecidas, la orillanoizquierda, lo sino que que puede es rectilíneo, lleva un 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ estartrazado relacionado con el hecho de que las alligeramente sinuoso y 2tiene una mayor Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ capacidad margen interna, Se esto turas a amboserosiva lados ennolasean similares. haes, la margen derecha (Fig. 5). FIGURA 4. Representación de las muestras respecto a sus edades, alturas y grupo asignado: valle, terrazas rocosa derecha e izquierda y XIV marmitas.(Tomada de Garzón al., 2015; Figura Málaga 4) Reunión Nacional de etGeomorfología. 2016 Se ha encontrado que la terraza rocosa de la margen derecha es más joven (~17-23 ka) que la de la margen DISCUSIÓN izquierda (~29-36 ka). En esta última, no obstante, aparecen un grupos par de puntos con valores Estos de dataciones deespecialmente formas realtos, en torno a 51-57 ka, que no interpretamos tanto sultan consistentes con las secciones morfocomo errores o anomalías, sino como puntos de mayor lógicas establecidas. Los datos obtenidos, sin resistencia frente a la erosión. Los valores obtenidos para la ladera no son y, aunque reflejan embargo, tienen doscoherentes limitaciones principales: mayor edad que elrugosa resto (hasta 71 ka), nolatienen una la morfología que presenta superfigradación por altura bien definida, por lo que indican rocosa, dada su litología fuertemente uncie posible retrabajamiento y alteración posterior yreno plegada sobreenlos esquistos con cuarzo; y su han sido tenidas cuenta. constatado, mediante observaciones de campo Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i que el modelo de flujo actual durante las granmetodologías y herramientas hayan aprovec de este des crecidas, no es rectilíneo, sino objetivo que lleva untrabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, trazado ligeramente sinuoso y tieneGeomorfológica una mayora escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca capacidad erosiva en la margen interna, como insumoesto principal del levantamiento geo es, la margen derecha (Fig. 5). unidades que presentan rasgos comunes, en ubicación en un área todavía afectada por las DISCUSION inundaciones. Estos datacionesende resultan Los grupos valoresdeobtenidos lasformas laderas, aunconsistentes con las secciones morfológicas que mayores de edad que la mayoría de los establecidas. Los datos obtenidos, sin embargo, tienen otros, muestran un gradiente de alturas caódos limitaciones principales: la morfología rugosa que presenta la superficie rocosa, dada su litología dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Margen derecha Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general thefoto ground, FIGURA 5. Modelo de flujo con HEC-RAS de caudales de crecidas, que define la mayor capacidad erosiva en la margen derecha . Enof la se as opposed to c FIGURA 5. Modelo de flujo con HEC-RAS de caudales de crecidas, que define la mayor capacidad erosiva en laview margen search and data storage and offering intern aprecia la elaboración lasaprecia marmitaslaenelaboración esa margen. de las marmitas en esa margen derecha . En la fotodese quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t A pesar de que la correlación obtenida entre edades margen derecha conserva valores de 30 ka y la andhasta a half years. Margen izquierda y alturas no esde mala, datos no nos han permitido A pesar queestos la correlación obtenida entre estimar una relación directa con índices de incisión en edades y alturas no es mala, estos datos no nos la zona, puesto que las terrazas estudiadas están han permitido estimar directa con afectadas por erosión activauna y surelación edad depende en gran índices de grado incisión la zona, las parte de su de en erosión. Aunpuesto así, seque pueden concluir puntos. están Es interesante ver,por queerosión incluso terrazasvarios estudiadas afectadas enactiva la zona máxima erosión la terraza la y sudeedad depende en actual, gran parte de su de gra- edad de marmitas deincisión la parte superior ideamenor de valores dellasíndice de la muy ba-del Kp Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g es de 15 ka. Estos resultados nos dan idea de jos, sobre todo si se tiene en cuenta que se una sitúan valores del índice de la incisión muy bajos, sobre todo precisamente encuenta una zona de lasen una si se tiene en que de se convergencia sitúan precisamente inundaciones anuales máximas. zona de convergencia de las inundaciones anuales máximas. Las marmitas han sido descritas como una de las formas con un potencial de cambio más grande dentro de los ríos en roca, con tasas de erosión que a veces llegan a escala humana. Especialmente, cuando se localizan en zonas de knickpoint, representan la zona de incisión más activa y, por tanto, donde el potencial de trans- do de erosión. Aun así, se pueden concluir varios puntos. Es interesante ver, que incluso en la zona de máxima erosión actual, la terraza de la margen derecha conserva valores de hasta 30 ka y la menor edad de las marmitas de la parte superior del Kp es de 15 ka. Estos resultados nos dan una 420 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación producción de cartografía geomorfológica de amplias y REFERENCIAS formación delenríolaes mayor (Gardner, 1983). Las variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito zonas de rápidos son puntos de enorme interés, Feio, M. 1951. Os terraços do Guadiana a jusante pero su génesis implica el retrabajamiento y desInnovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a do Ardila. Comun. Serv. Geol. Port., 27, 3-84. trucción del relieve antiguo (paleo-knickpoints), success story Gardner, T.W. 1983. Experimental study of que terminan muchas veces quedando en forma knickpoint and longitudinal profile evolu1 2 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria de canal interno por migración aguas arriba. tion in cohesive, homogeneous material. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Geological Society of America Bulletin, Por el contrario la terraza rocosa implica 94. 664-672. para su formación periodos de estabilidad en Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en Garzón, M.G., Ortega, J.A., Tejero, R. y Melos que domine la incisión respecto al ensanmenos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr objetivo. El riaux, A.S.este2015 New insights in Lower chamiento del valle (Hancock y Anderson, objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a bedrock river incision los modelos, y metodologías, éxito enuna el proyecto deGuadiana Levantamientocanyon: de Cartografía 2002), herramientas y por tanto son zonasutilizada dondeconexiste Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de strath terrace evolution. En: Gradualis2 ralentización de la velocidad actividad los 122.000 Kmand de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del y Ecuador. Se han de generado comoprocesos insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través un sistema jerárquicoin enLandscape Evolution. mvsdeCatastrophism respecto a las microformas. Los vaunidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar Barysnikov, G. and Panin, A. (eds.). Altai dividida 3 regiones diferentes: Costa, y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 llesenen zonascompletamente en roca persisten comoSierra elementos unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de Barnaul, campo State University, Russia, 155-158. del paisajeencon una evolución mucho digital incorporado la Table/PC miles de puntos dispersosmás en el lenta, territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Hancock, G. S. y Anderson, R.S. 2002. Nude trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: pues requieren varios millones de años para que 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares merical modeling of fluvial strath-terrace la red de fluvial quedey 3)sobreimpuesta y encajada. tradicionales estereoscopía; Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad to oscillating climaformation in response etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja CONCLUSIONES te.Geological Society 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. of America Bulletin, 114(9), 1131-1142. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, A partir de los resultados de erosión relaOrtega, J.A. y Garzón, G. 2010. El magnífico Abstract: geomorphological cartography generation demand to produce more land in less time and with tivaLarge entre las terrazas rocosas y las projects marmitas Pulo doadvantage Lobo ofenthe el a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken newrío Guadiana (Portuen ellas encajadas es difícil technologies within reach to achieve this goal.sostener The aim of teorías this document is togal). show aUn newejemplo way to produce de río en roca de curso geomorphological cartography, in terms of models, tools andde methodologies and that have been successfully previas como que innovative el extenso canal interior J.A. used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is bajo. producedEn: underOrtega, the Ministry of y Durán, J.J. (eds) Agriculture, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for 20 kmLivestock, de longitud se había encajado y erosioPatrimonio Geológico. Los ríos en roca de geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a nado la terraza su mayor sólo hierarchical system of unitsrocosa that haveen common features, parte, in a country where its great diversity is IGME, 337-354. lageomorphological Península Ibérica. especially sinceperíodo it is divideddel in three completely regions: Coast, Mountain range and Amazon a lo noteworthy, largo del nivel bajo different corresG. 2009. A contribution forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined Ortega, and 81 fieldJ.A. trips y areGarzón, planned where pondiente a la última glaciación. Esta points in the field were visited and described by a Digital FieldaproxiData tab included in of a Tablet/PC thousands of points improved flood magnitude estimation in spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed constituye un primer paso1)hacia to themación use of innovative software resting on three pillars: ArcGis; una 2) Purview, providing vision as a record and climatic basestereo-synthetic of palaeoflood general view of the ground, as opposedque to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy integración conceptual requeriría de la eximplications – Guadiana River(Iberian Pesearch and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, trapolación de datos a otros tramos dentro quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets de on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for Hazards each ninsula). Natural and Earth Sys1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one la misma red de drenaje, y así poder contrastar tem Sciences, 9, 229–239. and a half years. los resultados actuales. Shephard, R.G. y Schumm, S.A. 1974. ExpeKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, rimental study of river incision. GeologiLa evolución de los ríos en roca es una de cal Society of America, 85 , 257-268. las claves para entender la estructuración del Tinkler, K. y Wohl, E. 1998. A primer on bepaisaje, pues no solo ocupan tramos extensos drock channels. In: Rivers over rock: Fluen los valles fluviales, sino que controlan tanto vial processes in bedrock channels.Tinkler, el nivel de base aguas arriba como, también, la K.J. y Wohl, E.E. (eds), AGU Monograph, acción remontante desde aguas abajo. 107, 1-18. Wohl, E.E. 1992. Bedrock benches and boulAGRADECIMIENTOS der bars: Floods in the Burdekin Gorge of El presente trabajo ha sido financiado por Australia. Geological Society of America el proyecto MCI CGL2011-238579. Bulletin, 104, 770-778. 421 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producciónde de cartografía geomorfológica de amplias y Geocronología la actividad hidromagmática variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito del maar de Cuelgaperros (Campo de Calatrava, Ciudad Real): Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a nuevas success story aportaciones I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Geochronology of hydromagmatic activity in the Cuelgaperros maar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] (Campo de Calatrava, Ciudad Real): new contributions Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas 1 tecnologías a 1su alcance para lograr 1 este objetivo.1El M.nueva A. forma Poblete , S. cartografía Beato ,geomorfológica, J.L. Marino y J. enRuiz objetivo de este trabajo es presentar una de producir innovadora cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 1 Dpto.Ganadería, de Geografía, Facultad Letras, Universidad del Milán, Avda. Tte. Alfonso de Oviedo, cartografíaCampus geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pescade del Filosofía Ecuador. Seyhan generado 122.000 Km2de Martínez s/n, del 33011-Oviedo (Asturias). [email protected] como insumo principal levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado enSe la Table/PC puntos dispersos el territorio ecuatoriano. Además, se diseña Resumen: realizamiles unaderevisión de laenevolución y de la cronología de un la sistema actividad hidromagmática de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: del volcán dequeCuelgaperros en el sector 1) ArcGis; 2) Purview proporciona visión (38º53’N/3º54’O), estereo-sintética general del situado terreno en contraposición a loscentral softwares de la zona volcánica tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece del Campo de Calatrava (Ciudad Real). Se trata, junto con El Pardillo, de uno de los aparatos de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad 365 salidas gráficas, una porde cada etc. En total se generan 365 maar hojas demás cartografía geomorfológica y1:50.000, eruptivos de tipo representativo de mayores dimensiones la hoja cuenca baja del Jabalón. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Desde el punto de vista morfológico, destaca por su amplio cráter semielíptico con un eje mayor en materiales sedimentarios pliocenos. Palabras clave: km ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, de 1,68 y una profundidad de 50 metros, excavado Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with La metodología ha therefore consistido de developed, campo have y la interpretación de imágenes aéreas y a similar or even higher quality, the toolsen and trabajo methodologies taken advantage of the new technologies withindigitales, reach to achieve thisfinalidad goal. The aim of this document iscartografía to show a new way to produce ortofotos con la de elaborar una geomorfológica detallada a escala geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully que sirviera de project, puntoonde1:25.000 partida. han realizado análisis morfoeruptivos y used1:25.000 for the Geomorphological Mapping scale También of Ecuador isse produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for volcanoestratigráficos, comprobando como elhave borde geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography been anular generated,meridional organizing land del into amaar fosiliza el nivel hierarchical system fluvial of units that have common features, a country Por whereúltimo, its great geomorphological diversity is de terraza +15-20 m (612 m ins.n.m.). para averiguar la edad de los materiales especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon aluviales se han efectuado dataciones radiométricas mediante la aplicación de la técnica de forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points luminiscencia ópticamente estimulada (OSL). spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a Losviewresultados que la formación del3)maar Cuelgaperros general of the ground,obtenidos as opposed to revelan conventional stereoscopy softwares; and Vector de Factory, allowing easy se produce en torno search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, a 34,7±2,5 ka BP, esto es, en el Pleistoceno superior (MIS 3). quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Palabras clave: Campo de Calatrava, Ciudad Real, geocronología, hidromagmatismo, maar. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Abstract: A review on the evolution and chronology of the hydromagmatic activity in the Cuelgaperros maar (38º53’N/3º54’O) is performed. The crater is located in the central sector of the Campo de Calatrava Volcanic Field. It is one of the largest and most representative maars, together with El Pardillo, in the lower basin of the Jabalon River. From the morphological point of view, it is characterised by a semielliptical crater 1.68 km in major axis and a depth of 50 m, excavated into Pliocene sedimentary materials. The methodology applied comprised the combination of field work and the interpretation of aerial photos and digital orthophotos, in order to produce a detailed geomorphological mapping at a scale of 1:25,000. We have also been carried out morphoeruptive and volcanostratigrahic 423 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 analyses, revealing that the southern edge of the annular rim of the maar overlies theInnovación fluvial en la producció variadas supe terrace +15-20 m (612 m a.s.l.). geomorphological cartog The age of this terrace deposit has been dated by optically stimulated luminescence Innovative (OSL). The results show that the eruption that resulted in the formation of the Cuelgaperros maar has a maximum age of 34.7±2.5 ka BP, i.e. Upper Pleistocene (MIS 3). I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Key words: Campo de Calatrava, Ciudad Real, geochronology, hidromagmatism, maar. Resumen: Los grandes proyectos de generac INTRODUCCIÓN menos tiempopor y con una calidad similar o i Región Volcánica Central de España, tanto metodologías y herramientas hayan aprovec su extensión como por el número objetivo de aparatos de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, y diversidad de formas. Se sitúa en el centro Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca de la provincia de Ciudad Real, entre los Moncomo insumo principal del levantamiento geo tes de Toledo, al Norte, y el Valle unidades del Ojailén, que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones al Sur. Desde el punto de vista geológico, se completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 localiza en el extremo surorientaldigital de la Zona en la Table/PC miles de p incorporado de trabajo basado en la tecnología ARCSDE Centroibérica del Macizo Hespérico, configu1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F rando una amplia depresión tectónica formada de procesos de control de calidad internos. T durante el Terciario. Predominan etc. losEnmateriatotal se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105pisalidas gráficas y memorias té les paleozoicos constituidos por cuarcitas, zarras y areniscas plegadas en estructuras deArcSDE, cartografía, Ecuado Palabras clave: dirección NO-SE, E-O y NE-SO, alAbstract: haberLarge sidogeomorphological cartograp similar or even higher quality, therefore t afectados por la tectónica varisca.aLa apertura technologies within reach to achieve this de las subcuencas de sedimentación terciaria cartography, innovative in geomorphological used for the Geomorphological Mapping pr se inicia tardíamente, en torno Agriculture, al Mioceno Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo superior, como consecuencia de los procesos hierarchical system of units that have comm distensivos que suceden a la compresión béespecially noteworthy, since it is divided in To address tica del Serravaliense-Tortonienseforest. y que reac- this great challenge 221 g points in the field were visited and described tivan las fracturas tardihercínicas de dirección spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t N-S, E-O y NE-SO (Portero et al., 1988). Se general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern originan de este modo las principales subcuenquality control, etc. In total, 365 geomorphol cas terciarias de la zona volcánica1:50.000 del Campo sheet and 105 graphic outputs and t de Calatrava. El relleno comienza and cona half unayears. formación detrítica basal de arenas y Keywords: cantos cuarArcSDE, cartography, Ecuador, g cíticos redondeados. Por encima de estos materiales yacen los depósitos hidromagmáticos mio-pliocenos y finalmente un conjunto compuesto por margas y calizas del Rusciniense (Molina, 1975; Portero et al., 1988). En las últimas décadas del siglo XX se han llevado a cabo aportaciones relevantes sobre la petrología, los estilos eruptivos, las formas de relieve y, en especial, las etapas eruptivas acaecidas en la zona volcánica del Campo de Calatrava; la última de las cuales se sitúa mediante cronología relativa entre el Pleistoceno inferior y el Pleistoceno medio-superior (Ancochea, 1983; González, 1992 y 2002; Poblete, 1991 y 1994). No obstante, ha sido en los primeros años del presente siglo cuando algunos trabajos han puesto de manifiesto a través de evidencias geomorfológicas y/o análisis volcanoestratigráficos, el carácter poligénico de varios edificios volcánicos de esta región, así como una edad más reciente para algunos episodios eruptivos, en concreto, entre el Pleistoceno medio y el Holoceno (Poblete, 2002; Poblete y Ruiz, 2002, 2007; Poblete et al., 2014), e incluso del Holoceno medio para el volcán Columba según González et al. (2010). El maar de Cuelgaperros ha sido objeto de varios estudios parciales (Ancochea, 1983; Poblete, 1994), por lo que la finalidad de esta investigación se centra en revisar la evolución y cronología de la actividad hidromagmática mediante dataciones por luminiscencia ópticamente estimulada (OSL). El Campo de Calatrava se caracteriza por un volcanismo intraplaca de naturaleza básica y monogénico. Se trata de volcanes centrales y simples controlados por fracturas de dirección ONO-ESE a NO-SE, las principales, y ÁREA DE ESTUDIO El Campo de Calatrava constituye, sin duda, la zona eruptiva más importante de la 424 el Holoceno 7; Poblete et ara el volcán eto de varios blete, 1994), ión se centra la actividad uminiscencia duda, la zona n Volcánica como por el s. Se sitúa en al, entre los el Ojailén, al localiza en el oibérica del lia depresión edominan los or cuarcitas, ructuras de haber sido ertura de las a se inicia erior, como ue suceden a ortoniense y de dirección Se originan rciarias de la a. El relleno l de arenas y ma de estos máticos miompuesto por olina, 1975; riza por un básica y es y simples ONO-ESE a a NE-SO las et al., 1993; Los tipos de nte maares, os (Poblete, XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 enalaNE-SO producción de cartografía geomorfológica de derecha amplias ydel río Jabalón, mediante deInnovación ENE-OSO las secundarias (Anla margen variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito cochea, 1983; López-Ruiz et al., 1993; Cebriá el tamizado en seco, calculando los parámeet al., 2011; Herrero et al., 2012). Los tipos tros estadísticos propuestos por Folk (1980). Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a de volcanes predominantes son básicamente Por último, se han llevado a cabo dataciones success story maares, conos estrombolianos y domos exómediante luminiscencia ópticamente estigenos (Poblete, 1994). I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 mulada (OSL) para averiguar la edad de los XIV Reunión Nacional Geomorfología. Málaga 2016 [email protected] 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, de C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). depósitos de terraza. En concreto, se han da2 Dpto.Sistemas Información Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] El devolcán deTerritorial, Cuelgaperros (38º53’N/3º54’O) tado dos muestras correspondientes al nivel está situado en el centro de la zona volcánica +15-20producir m. La de ellas (M3), en una Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan másprimera superficie, en del Campo dedeCalatrava, concretamente a 2 está km a cartografías tradicionales, menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto de a ahí4que las El volcán Cuelgaperros (38º53’N/3º54’O) pequeña cantera, metros de profundidad y metodologías yenherramientas hayan aprovechado nuevas tecnologías alcance para lograr este objetivo. El al ONO de La Puebla, entre loslasdomos exógesituado el centro de la zona volcánica del Campo de a su la segunda (M1) en secuanto tomó objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora a por debajo del aniCalatrava, a 2 km al ONO de La Puebla, nos de herramientas Elconcretamente Cominal y del Cerro de con las Moreras los modelos, y metodologías, utilizada éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía llo cratérico, m de ladesuperficie del terreno entre los exógenos dede El los Cominal Cerro Geomorfológica adomos escala 1:25.000 de Ecuador realizado eny eldel marco del Programa SIGTIERRAS a del2Ministerio (Fig. 1). Se trata de uno maares de mageomorfológica Agricultura, y Pesca Se los han maares generado 122.000 Km2 de de las Ganadería, Moreras Acuacultura (Fig. 1). Se tratadeldeEcuador. uno de (Fig. 4).cartografía En ambos casos se eligieron niveles junto con ElElPardillo, de la comoyores insumo dimensiones, principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en de mayores dimensiones, junto con Pardillo, de la arenas finas intercalados entre paquetes de unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran de diversidad geomorfológica por estar cuenca bajadeldel Jabalón. cuenca baja ríorío Jabalón. dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 gravas cuarcíticas. En la toma de las muestras unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema se tuvo la precaución de evitar zonas con sede trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: ñales de circulación de aguas y su exposición 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece a la luz. Los sedimentos han sido medidos en de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad gráficas, unade porDatación cada hoja y Radioquímica de etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365elsalidas Laboratorio 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. la Universidad Autónoma de Madrid. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Todas las muestras fueron almacenadas en Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of theun newperiodo de tiempo de la oscuridad durante technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce 600 horas y posteriormente geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully sometidas a un test used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of de decaimiento anómalo, en el que se comproAgriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been landde intoseñal a bó generated, que lasorganizing pérdidas eran inferiores a FIGURA 1. Localización de la zona de estudio FIGURAsystem 1. Localización de have la zona de estudio. hierarchical of units that common features, in a country where its great geomorphological diversity is un 1%. A tenor de tales resultados se optó por especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined evaluar and 81 fieldla trips are planned where METODOLOGÍA METODOLOGÍA paleodosis o en su defecto la dosis points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology aplicando and are committed equivalente el protocolo de dosis metodología ha on basado en el1)en trabajo de La metodología se hathree basado el 2) trato the useLa of innovative softwarese resting pillars: ArcGis; Purview, providing stereo-synthetic vision as a aditivas mediante la easy técnica de grano fino, campo y la interpretación de imágenes aéreas del Vuelo general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing bajo de campoandyoffering la interpretación de imágesearch and data storage quality processes. data programs aarelaimplemented, Nacional de España deinternal 1980-1986 y deIn addition, las en entry concreto, fracción entre 2 y 10 micras quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography on nes aéreas del Vuelo Nacional de España ortofotografías digitales del PNOA de 2012, sheets con de el1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1971). 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All(Zimmerman, of this has been achieved in onlyPor one otro lado, el cálcuy de las digitales objetivo unaortofotografías cartografía geomorfológica and a1980-1986 half years. de elaborar detallada a escala 1:25.000. otro lado, se han del PNOA de 2012, con elPor objetivo de elaborar una cartografía geomorfológica detallada morfoeruptivos, fundamentales para conocer la aevolución escala 1:25.000. Por otro lado,yseconocer han reade la actividad explosiva las relaciones cronológicas entre los depósitos lizado análisis volcanoestratigráficos y morhidromagmáticos de Cuelgaperrospara y los conocer fluviales del foeruptivos, fundamentales la río Jabalón. También se han efectuado análisis evolución de la actividad explosiva y conocer sedimentológicos, en concreto, de las fracciones finas las cronológicas entre los depósitos del relaciones nivel de acumulación fluvial +15-20 m (612 m s.n.m.), situado en la de margen derecha del río Jabalón, hidromagmáticos Cuelgaperros y los flumediante en seco, secalculando los viales del el río tamizado Jabalón. También han efectuaparámetros estadísticos propuestos por Folk (1980). do en concreto, de Por análisis último, sesedimentológicos, han llevado a cabo dataciones mediante las fraccionesópticamente finas del nivel de acumulación luminiscencia estimulada (OSL) para averiguar+15-20 la edadmde(612 los m depósitos de situado terraza. en En fluvial s.n.m.), lo de la dosis anual fue realizado mediante la de dos tipos de medidas, por un lado, de la radioactividad beta procedente del K-40 presente en las muestras y, por otro, de la radioactividad alfa derivada del Uranio y del Torio de las mismas (Nambi y Aitken, 1986). Para las mediciones se utilizó un lector de luminiscencia TL-DA-10. Keywords: ArcSDE, cartography, geomorphology, stereo-synthetic realizado análisis Ecuador, volcanoestratigráficos y vision, combinación concreto, se han datado dos muestras correspondientes al nivel +15-20 m. La primera de ellas (M3), en una pequeña cantera, a 4 metros de profundidad y la segunda (M1) se tomó por debajo del anillo cratérico, a 425 2 m de la superficie del terreno (Fig. 4). En ambos casos se eligieron niveles de arenas finas intercalados entre paquetes de gravas cuarcíticas. En la toma de las muestras se tuvo la precaución de evitar zonas con señales de circulación de aguas y su exposición a la luz. Los sedimentos han sido medidos en el RESULTADOS El volcán de Cuelgaperros, también conocido por el nombre de Longueras, es uno de XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Laboratorio de Datación y Radioquímica de la Universidad Autónoma de Madrid. Todas las muestras fueron almacenadas la de los maares más singulares desde el en punto oscuridad durante un periodo de tiempo de 600 horas y vista morfológico de la cuenca baja del Jabaposteriormente sometidas a un test de decaimiento lón. en Seeltrata un cráter que semielíptico, anómalo, que de se comprobó las pérdidasabierto de el Oeste, adeungrandes señal hacia eran inferiores 1%. A proporciones, tenor de tales con resultados pormayor evaluarylauna paleodosis o en su 1,68 se kmoptó de eje profundidad de 50 defecto la dosis equivalente aplicando el protocolo de m. Ha sido excavado en sedimentos pliocenos dosis aditivas mediante la técnica de grano fino, en de la asubcuenca de Ciudad mediante concreto, la fracción entre 2 Real y 10 micras varias explosiones (Zimmerman, 1971). Porhidromagmáticas. otro lado, el cálculo de la dosis anual fue realizado mediante la combinación de dos tipos Las de medidas, un lado, de la radioactividad claves por fundamentales para interpretar beta procedente del K-40 presente muestras y,tuvo en qué condiciones y en en quélasmomento por otro, de la radioactividad alfa derivada del Uranio y lugar eruptiva residen en Para la mardel Torio de la lasactividad mismas (Nambi y Aitken, 1986). gen meridional del maar, donde se localiza las mediciones se utilizó un lector de luminiscencia TL-DA-10. una acumulación de carbonatos de 1,8 m de espesor. En dicha formación se distinguen dos niveles: uno inferior de 1,3 m y otro superior Elde volcán de Cuelgaperros, también conocido el 50 cm. El tramo inferior contienepor lapillis, nombre de Longueras, uno de los maaresenmás cenizas, cuarzos es y pizarras insertos un cesingulares desde el punto de vista morfológico de la mento cuenca baja microcristalino del Jabalón. Se afectado trata de por un procesos cráter de bioturbación. Así pues, parecedelógico dedusemielíptico, abierto hacia el Oeste, grandes proporciones, conha1,68 km deen eje una cir que se formado unamayor charcay somera, profundidad de 50 m. Ha sido excavado en sedimentos donde caían materiales volcánicos explosivos. pliocenos de la subcuenca de Ciudad Real mediante el tramohidromagmáticas. superior el cemento carbonátivariasEn explosiones co presenta una estructura micropisolítica y Las claves fundamentales en qué engloba gran cantidadpara de interpretar brechas explosivas condiciones y en qué momento tuvo lugar la actividad (cuarcitas, pizarras) e incluso bombas volcáeruptiva residen en la margen meridional del maar, lo que que se de trata de materiales dondenicas, se localiza unaindica acumulación carbonatos de 1,8 mlacustres de espesor.posteriormente En dicha formación se distinguen edafizados en dos condiniveles: uno inferior de 1,3 m y otro superior de 50 cm. ciones subaéreas. Por encima de esta formaEl tramo inferior contiene lapillis, cenizas, cuarzos y cióninsertos carbonatada un pequeño depósito pizarras en unreposa cemento microcristalino de por acumulación +15-20 delparece río Jabaafectado procesos de fluvial bioturbación. Asím pues, lógicolón, deducir que sea su ha vez formado en materiales una charca que fosilizado por los somera, donde caían materiales volcánicos explosivos. componen el borde anular del maar de CuelgaEn el tramo superior el cemento carbonático presenta perros (Fig. 2 y 3). una estructura micropisolítica y engloba gran cantidad Por tanto, en la formación del cráter de Cuelgaperros pueden distinguirse dos fases explosivas freatomagmáticas. La primera de ellas tuvo lugar sobre Innovación en la producció ron zona en encharcada dicha laguna, cementadas una situadaquedando en la margen derecha del variadas supe río Jabalón. En concreto, se trata de una explosión que por el carbonato cálcico que allí se estaba dese limita a la apertura de la diatrema volcánica, positando (Machette, 1985). Así pues, la priInnovative geomorphological cartog mediante la emisión de brechas explosivas del sustrato mera fase(cuarcitas freatomagmática a lay paleozoico y pizarras),esasísincrónica como calizas génesisvolcánicas de la costra en el borbombas quecalcárea cayeronsituada en dicha laguna, quedando cementadas el carbonato cálcico que allí de meridional del por maar. A esta manifestación I. Bar seexplosiva estaba depositando (Machette, 1985). Así la inicial sucede un periodo de pues, reposo 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ primera fase freatomagmática es sincrónica a la génesis 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ enlaelcostra que calcárea se deposita, la costra, el nivel de situadasobre en el borde meridional del de terraza +15-20 m del río Jabalón. En maar. A esta fluvial manifestación explosiva inicial sucede un Resumen: Los grandes proyectos de generac periodo de reposo en el que se deposita,ensobre la costra, menos tiempo y con una calidad similar o i las láminas delgadas realizadas dichos mametodologías herramientas hayan aprovec elteriales nivel dese terraza fluvial m delderío Jabalón. yEn observó la +15-20 presencia ostrácodos, de estese trabajo es presentar una nue las láminas delgadas realizadas en dichosobjetivo materiales los modelos, herramientas y metodologías, que revelan una dinámica fluvialque muy atenuaobservó la presencia de ostrácodos, revelan unaa escala 1:25.000 de Ecuad Geomorfológica da propia de un fluviolacustre (Fig. dinámica fluvial muyambiente atenuada propia deAgricultura, un ambiente Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo fluviolacustre (Fig. 2). 2). unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té RESULTADOS de brechas explosivas (cuarcitas, pizarras) e incluso Por tanto, loenque la indica formación deltrata cráter bombas volcánicas, que se de de materiales lacustres pueden posteriormente edafizados Cuelgaperros distinguirse dos enfases condiciones subaéreas. Por encima de esta explosivas freatomagmáticas. Laformación primera de carbonatada reposa un pequeño depósito de ellas tuvo lugar sobre munadelzona acumulación fluvial +15-20 río encharcada Jabalón, situada derecha río Jabalón. fosilizado a su en vezlapormargen los materiales quedel componen el bordeEn anular del maarse de trata Cuelgaperros 2 y 3). que se concreto, de una (Fig. explosión Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F FIGURA2.2.Borde Bordemeridional meridionaldede Cuelgaperros. C=Costra Cosgeopedological mapping, 122.000 km² of geo FIGURA Cuelgaperros. C= hierarchical system of units that have comm tra calcárea. En la partedetalle inferior del nivel defluvial acucalcárea. En la parte inferior del detalle nivel de acumulación especially noteworthy, since it is divided in +15-20 m y fluvial lámina delgada. mulación +15-20 m y lámina delgada. forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described Los parámetros estadísticos obtenidos de los spread throughout Los parámetros estadísticos obtenidos de Ecuador. Moreover, a wor the lechos use of innovative software resting on t análisis sedimentológicos corroboran quetolos de los análisis sedimentológicos corroboran que general view of the ground, as opposed to c pequeñas gravas y arenas se depositaron bajo unas search and data storage and offering intern los lechosfluviolacustres de pequeñas(Tabla gravas se decondiciones I). y arenas quality control, etc. In total, 365 geomorphol sheet and 105 graphic outputs and t positaron bajo unas condiciones 1:50.000 fluviolacushalf years.3 PARÁMETROS NIVEL 1 NIVEL and 2 a NIVEL tres (Tabla I). 0,53 Md NIVEL 1 MPARÁMETROS 0,6 Z M 0,7 0,53 d σ M KG 0,530,6 Z σ -0,040,7 SkI K 0,53 Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 0,34 0,11 NIVEL 2 NIVEL 0,37 0,14 3 0,34 0,9 0,80,11 0,37 0,14 0,59 0,55 0,9 0,8 0,06 -0,21 0,59 0,55 G TABLA I. Análisis granulométrico de las fracciones finas del nivel SkI fluvial +15-20-0,04 0,06 -0,21 de acumulación m del río Jabalón. TABLA I. Análisis granulométrico de las fracciones finas del nivel de acumulación fluvial +15-20 m del río Jabalón limita a la apertura de la diatrema volcánica, mediante la emisión de brechas explosivas del sustrato paleozoico (cuarcitas y pizarras), así como calizas y bombas volcánicas que caye- Con posterioridad, se reanuda la dinámica volcánica con una segunda fase freato426 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación muy en la virulenta, producciónen de la cartografía geomorfológica de amplias y magmática que se forde la actividad volcánica, y posteriormente superficies. Ecuador, un caso de éxito ma el cráter variadas de Cuelgaperros. En efecto, se quedó fosilizado por el anillo del maar de trata de una explosión muy potente merced Cuelgaperros, cabe deducir que la primera Innovative generation of large and varied land areas. a tal y como se aprecia en la Congeomorphological posterioridad, cartography se reanuda la dinámica fosilizados porEcuador, un caliche, avolcánica la interacción agua-magma que produce la fase explosiva tiene una edad quem a en el success story con una segunda fase freatomagmática muy trinchera de la carretera CM-4111,ante concretamente fragmentación del fundamentalmen34,7±2,5 kaCiudad BP; en tanto quedel la segunda virulenta, en la que se sustrato, forma el cráter de Cuelgaperros. km 6 de Real a Aldea Rey, cercafase del paraje En pizarras efecto, sey trata de una muy1freatoconocido como Las Pilas. En dicho corte se aprecia te cuarcitas. Laexplosión explosión ypotente A. Leránoz2 freatomagmática, I. Barinagarrementeria que excava la depresión y que mercedde aInformación la interacción agua-magma queuna produce la los el depósitos de corrientes piroclásticas diluidas magmática desencadena además nube 1 Dpto.Sistemas Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] edifica borde cratérico, se produce a partir 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa,fundamentalmente C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] fragmentación del sustrato, pizarras presentan una facies intermedia definida por una eruptiva rasante que no adopta la típica disde 34,7±2,5 BP, esto es,ocasiones en el Pleistoceno y cuarcitas. La explosión freatomagmática desencadena estructura ka horizontal y en oblicua (km 5,65 posición anular, esto es, base surge, sino más superior (MIS 3). además una nube eruptiva rasante que no adopta la de la CM-4111), con deformaciones postdeposicionales Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en típica disposición anular, estoo es, surge,conque sino más de tradicionales, tipo bomb desags. Están menos tiempo una calidad similar incluso superior respecto ahí que las formados por láminas de 4 a bien eny con forma de abanico obase dirigida se a cartografías metodologías herramientas hayan aprovechado las que nuevassetecnologías alcance paraúltimo, lograr este debemos objetivo. Por mencionar los que bien eny forma de abanico o dirigida expande 5 cm de grosor de tobasElcineríticas poco que compactas expande principalmente hacia nordeste y a sugeomorfológica, objetivo de este trabajo es presentar una nueva formael de producir cartografía innovadora en cuanto a principalmente hacia el nordeste y el con sureste. Como engloban fragmentos depiroclásticas varios milímetros de cuarzo, depósitos de corrientes diluidas los modelos, herramientas y metodologías, utilizada éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía el sureste. Como resultado, ladiluida corrienteextiende piroresultado,a laescala corriente pizarra y caliza Geomorfológica 1:25.000piroclástica de Ecuador realizado en se el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de de bordes muy angulosos, así de lacuarcita, 2 nube eruptiva en forma de abanico se clástica sesuperficie, extiende sobre de cartografía geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pesca delrecubriendo Ecuador.una Se hanamplia generado sobre Ganadería, unadiluida amplia con sus122.000 Kmcomo cenizas volcánicas con gradaciones invertidas. comosuperficie, insumo principalrecubriendo levantamiento con geopedológico, categorizandolas el territorio a través de sistema jerárquico en fosilizados por un hallan, aluntales mismo tiempo, sus de depósitos depósitos las del pequeñas depresiones la Hoya del Sobre materiales se ha desarrollado un caliche de unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar caliche, tal y como se aprecia la trinchera Parral y los Parrales, situadas a 2,5 km al N y 5 km al E unos dos metros de facies masivadividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 espesoren de pequeñas depresiones de la Hoya dely Parral unidades geomorfológicas yAl se planifican salidas delas campo donde se visitan y describen mediante ficha respectivamente. mismo 81 tiempo, múltiples y pulverulenta en deelcampo tramo inferior y laminar de la carretera CM-4111, concretamente en elen el y incorporado los Parrales, situadas a 2,5 km al Nenyel 5territorio km digital en la Table/PC dispersos Además, seque diseña sistema sin solución de continuidad rítmicas explosiones demiles estade puntos segunda fase destruyen ecuatoriano.superior, se unextiende kminnovador 6 detodo Ciudad Real a Aldea del Rey, cerca de trabajo en la tecnología ARCSDE y se apuesta tiempo, por un software de trabajo asentado sobre 3 pilares: al Ebasado respectivamente. prácticamente losproporciona niveles Al de mismo costra calcárea ylas de el extremo oriental y nororiental del Campo 1) ArcGis; 2) Purview que visión estereo-sintética general del terreno enpor contraposición a los softwares del paraje conocido como Las Pilas. En di- de múltiples y rítmicas explosiones de retazos esta seterraza de fluvial, a excepción de Factory los pequeños que y el almacenamiento de Calatrava, hasta las localidades tradicionales estereoscopía; y 3) Vector que facilita la búsqueda de los datos y ofrecealcanzar de procesos de controlen de el calidad internos. También fosilizados se implementan programas de captura de datos, control de calidad se conservan borde meridional, por las Miguelturra, Pozuelo de Calatrava y Ciudad cho corte se aprecia que los depósitos de co- Real gunda fase destruyen prácticamente los nietc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja brechas y depósitos de corrientes piroclásticas diluidas capital. Queda fuera de toda duda que la edad de tales rrientes piroclásticas diluidas presentan una 1:50.000 y 105de salidas gráficas y memorias y técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. veles costra calcárea de terraza fluvial, del borde del cráter (Fig. 3). Las dos dataciones de caliches atribuida al Pliocuaternario (Pérez-González, facies intermedia definida por una estructura aOSL excepción de los pequeños retazos que se Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, del nivel de acumulación fluvial +15-20 visión m delestéreo-sintética, río 1982; Portero et al., 1988) es, en realidad, más reciente horizontal y enla ocasiones oblicua (kmdel5,65 conservan en el meridional, fosilizados Jabalón aportan unaborde edad para dicha formación fluvial incluso que segunda fase explosiva maar de Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with de 34,4±2,2 ka BP y 35,05±2,8 ka BP (Tabla II). Si Cuelgaperros, por lo que hay que situarla de la CM-4111), con deformaciones postde-en el por orlas y depósitos de corrientes pi-developed, have taken advantage of the new a similar evenbrechas higher quality, therefore the tools and methodologies tenemoswithin en cuenta dicho superior y/o comienzos del Holoceno technologies reach toque achieve thisnivel goal. fluvial The aim se of depositó this document posicionales is to Pleistoceno show a new de way to produce tipo bomb sags. Están forma- (Fig. roclásticas diluidas del borde del cráter (Fig. geomorphological innovative in terms of models, tools and methodologies4). and that have been successfully por encimacartography, de la costra calcárea, la cual es simultánea dos por láminas de 4 a 5 cm de grosor de toused3). for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Las dosdedataciones de OSLydel nivel de al comienzo la actividad volcánica, posteriormente Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for bas cineríticas poco compactas que engloban acumulación m del Jaba-dehave been generated, Muestra Dosis anual Edad quedó fosilizado porkm²+15-20 el anillo del río maar geopedological mapping, fluvial 122.000 of geomorphological cartography organizing Dosis land intoequia hierarchical system of units have common features, in a countryfase where itsfragmentos great geomorphological diversitymilímetros is Cuelgaperros, cabethat deducir la primera de varios de cuarzo, lón aportan una edad paraquedicha formación valente (Gy) (mGy/año) especially noteworthy, since is divided inquem three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon explosiva una itedad a 34,7±2,5 BP; pizarra y caliza fluvial detiene 34,4±2,2 kaante BP y 35,05±2,8 kakaare BP forest. To address this great challenge 221 geomorphological units defined cuarcita, and 81 field trips are planned where de bordes muy anJABALÓN 42,69±1,59 1,24 34427± en tanto que la segunda fase freatomagmática, que points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points volcánicas con gragulosos, así como cenizas (Tabla II).depresión Si tenemos en cuenta que dicho ni-seon ARCSDET+15-20 2229 excava la y edifica el system borde spread throughout Ecuador. Moreover, a working is cratérico, designed based technology m and are committed to thevel use fluvial of innovative restingpor on three 1) ArcGis; 2) Purview, providing (M-3) stereo-synthetic vision as a daciones invertidas. Sobre tales materiales BP se sesoftware depositó encima de laes, costra produce a partir de 34,7±2,5 ka pillars: BP, esto en el general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy Pleistoceno superior (MIS 3). ha desarrollado un caliche de unos dos mecalcárea, la cual es simultánea comienzo JABALÓN 86,22±9,69 2,46 35048± search and data storage and offering internal quality al processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each masiva-pulverulenta tros de espesor de facies 2849 m 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of thisT+15-20 has been achieved in only one BP en el tramo inferior y laminar en el superior, and a half years. (M-1) que se extiende sin solución de continuidad Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, por TABLA todo el II.extremo oriental y nororiental del Resultados obtenidos de las dataciones por luminiscencia para cada hasta una dealcanzar las muestras. Campo de Calatrava, lasLaboratorio loca- de Datación y Radioquímica de la Universidad Autónoma de Madrid. lidades de Miguelturra, Pozuelo de Calatrava y Ciudad Real capital. Queda fuera de toda CONCLUSIONES duda que la edad de tales caliches atribuida al El maar de Cuelgaperros, caracterizado Pliocuaternario (Pérez-González, 1982; Pormorfológicamente por su forma semielíptica, abierto terohacia et al.,el 1988) enoriginado realidad,a más Oeste, es, se ha partirreciende dos fases explosivas primera del fase, de te incluso quefreatomagmáticas. la segunda faseUna explosiva FIGURA Vista meridional del de maar de Cuelgaperros. FIGURA 3.3. Vista meridional del maar Cuelgaperros. C= Costra magnitud, sincrónica la hay formación de una C= Costracon calcárea con continuidad A.C.= Anillo calcárea continuidad lateral. A.C.=lateral. Anillo cratérico. En la maarmenor de Cuelgaperros, por lo aque que siparte inferiorEn detalle de lainferior costra y láminas costra calcárea con una edad mínima de 34,7±2,5 ka cratérico. la parte detalledelgadas. de la costra y lámituarla en el Pleistoceno superior y/o comienBP. Tras ella acontece un periodo de reposo, durante el delgadas nas zos cual del Holoceno 4). tiene lugar (Fig. la sedimentación del nivel de terraza Por último, debemos mencionar que los depósitos de corrientes piroclásticas diluidas de la nube eruptiva en forma de abanico se hallan, al mismo tiempo, 427 fluvial +15-20 m del río Jabalón, que yace por encima de la citada costra, situada en el borde meridional del maar. Posteriormente se reanuda la actividad volcánica de Cuelgaperros, dando comienzo la segunda fase freatomagmática, de mayor virulencia y capacidad morfológica, que origina la destrucción parcial de la costra calcárea y del nivel de terraza fluvial; al tiempo que desencadena una nube eruptiva rasante en abanico, XIV Nacional de Geomorfología. Málaga la Reunión cual deposita el borde cratérico que fosiliza el 2016 nivel de acumulación fluvial +15-20 m. Así pues, esta segunda explosión freatomagmática tiene una edad máxima de 34,7±2,5 ka BP. Por otro lado, los depósitos de corrientes piroclásticas diluidas expelidos desde Cuelgaperros y situados a más de 2 y 5 km al NE y E del maar se hallan cubiertos por otra costra calcárea, de mayor continuidad y extensión, pues llega hasta Ciudad Real capital, cuya edad atribuida al Pliocuaternario ha de ser adelantada, al menos, hasta el Pleistoceno superior u Holoceno. Innovación en la producció variadas supe Innovative geomorphological cartog I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F FIGURA 4. Mapa geomorfológico del maar de Cuelgaperros. 1. Pizarras silúricas. 2. Margas pliocenas. 3. Calizas pliocenas. 4.geopedological Buzamiento. 5.mapping, 122.000 km² of geo FIGURA 4. Mapa6.geomorfológico del maar de Cuelgaperros. silúricas.de2.caída. Margas pliocenas. 3.11.Calizas Cornisa escarpada. Cresta desgastada .7. Domo exógeno. 8. Cono volcánico1. sinPizarras cráter. 9. Piroclastos 10. Tobas volcánicas. Lavas hierarchical system of units that have comm pliocenas. 4. Buzamiento. 5. Cornisa desgastada Cono de volcánico cráter. aa. 12. Lavas pahoehoe. 13. Frente de coladaescarpada. lávica inferior6. a 5Cresta m. 14. Frente de colada.7. de Domo 5 a 10 m.exógeno. 15. Frente 8. de colada 10 a especially 15 m. sin 16. Frente noteworthy, since it is divided in de colada superior a 20 m.10. 17. Tobas Maar con subsidencia volcano-tectónica. 18. Maar conpahoehoe. borde anular. Brechasde explosivas. Depósitos de this great challenge 221 g forest. Toinferior address 9. Piroclastos de caída. volcánicas. 11. Lavas aa. 12. Lavas 13.19.Frente colada 20. lávica oleadas piroclásticas secas. 21. Depósitos de oleadas piroclásticas húmedas. 22. Dirección de la corriente piroclástica diluida. 23. Fondo aluvial. points in a 524. m.Terraza 14. Frente de colada de fluvial 5 a 10media. m. 15. de colada 10 suave a 15 de m.terraza. 16. Frente de colada superior ay limos). 20the m.field 17. were visited and described fluvial baja. 25. Terraza 26. Frente Terraza fluvial alta 27.de Borde 28. Depósitos lacustres (arcillas 29. spread throughout Ecuador. Moreover, a wor Costras 30. Costras laminares sobre terrazas aluviales. Maar concalcáreas. subsidencia volcano-tectónica. 18. Maar con borde anular. 19. Brechas explosivas. 20. Depósitos to thede useoleadas of innovative software resting on t piroclásticas secas. 21. Depósitos de oleadas piroclásticas húmedas. 22. Dirección de la corriente piroclástica diluida. general view of the ground, as opposed to c search data storage and offering intern 23. Fondo aluvial. 24. Terraza fluvial baja. 25. Terraza fluvial media. 26. Terraza fluvial alta 27. Borde suave deand terraza. quality control, etc. In total, 365 geomorphol 28. Depósitos lacustres (arcillas y limos). 29. Costras calcáreas. 30. Costras laminares sobre terrazas aluviales 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Muestra Dosis equivalente (Gy) Dosis anual (mGy/año) CONCLUSIONES Edad Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g El maar de Cuelgaperros, caracterizado morfológicamente por su forma semielíptica, abierto hacia el Oeste, se ha originado a partir de dos fases explosivas freatomagmáticas. Una primera fase, de menor magnitud, sincrónica a la formación de una costra calcárea con una edad mínima de 34,7±2,5 ka BP. Tras ella acontece un periodo de reposo, durante el cual tiene lugar la sedimentación JABALÓN 34427±2229 T+15-20 m 42,69±1,59 1,24 BP (M-3) JABALÓN 35048±2849 T+15-20 m 86,22±9,69 2,46 BP (M-1) TABLA II. Resultados obtenidos de las dataciones por luminiscencia para cada una de las muestras. Laboratorio de Datación y Radioquímica de la Universidad Autónoma de Madrid 428 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación la producción de cartografía geomorfológica de amplias y del nivel de en terraza fluvial +15-20 m del río the Michoacan-Guanajuato Volcanic Field variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Jabalón, que yace por encima de la citada in Mexico and Calatrava in Spain. Journal costra, situada en el borde meridional del of Volcanology and Geothermal Research, Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a maar. Posteriormente se reanuda la actividad 201, 73-82. success story volcánica de Cuelgaperros, dando comienzo Folk, R.L. 1980. Petrology of Sedimentary y A. Leránoz2 I. Barinagarrementeria la segunda fase freatomagmática, de 1mayor Rocks. Hemphill, Austin, 182 pp. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa,morfológica, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] virulencia y capacidad que oriGonzález, E. 1992. Aspectos geomorfológi2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] gina la destrucción parcial de la costra calcos del volcanismo hidromagmático del cárea y del nivel de terraza fluvial; al tiempo Campo Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producirde másCalatrava. superficie, en Actas de la II Reumenos tiempo y con una calidaduna similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí las que desencadena nube eruptiva rasante nión Nacional dequeGeomorfología, Murcia, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El en de abanico, deposita borde cratérico objetivo este trabajola es cual presentar una nueva el forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a 569-583. los modelos, herramientas metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía que fosiliza el ynivel de acumulación fluvial González, E. del 2002. Dépositos de oleadas baGeomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS Ministerio de 2 +15-20 m. Así pues,yesta segunda explosión de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km sales y su papel en el relieve volcánico del como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en freatomagmática máxima Campo de Calatrava unidades que presentan rasgos tiene comunes,una en unedad país que destaca porde su gran diversidad geomorfológica por estar(España). Actas de la dividida en 3 regiones diferentes: Costa, y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 34,7±2,5 kacompletamente BP. Por otro lado, losSierra depósitos VII Reunión Nacional unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo de Geomorfología, deincorporado corrientes piroclásticas diluidas digital en la Table/PC miles de puntos dispersosexpelidos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Valladolid, 455-465. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: desde Cuelgaperros y situados a más de 2 y 5 González, E., Gosálvez, 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares R.U., Becerra, R. y tradicionales estereoscopía; 3) Vector facilita la búsqueda de los datos y ofrece km al deNE y E del ymaar se Factory hallanquecubiertos por y el almacenamiento Escobar, E. 2010. Evidencias de actividad de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad otra calcárea, decartografía mayorgeomorfológica continuidad y 365 salidas gráficas, una por cada hoja etc. En totalcostra se generan 365 hojas de 1:50.000, hidromagmática holocena en el volcán Co1:50.000 y 105 salidaspues gráficas y memorias técnicas, una por cantón.capiTodo ello ejecutado en un año y medio de plazo. extensión, llega hasta Ciudad Real lumba. Campo de Calatrava (España). En: tal, clave: cuyaArcSDE, edad cartografía, atribuida al Pliocuaternario ha Palabras Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, González, E., Escobar, E., Becerra, R., Ubde ser adelantada, al menos, hasta el PleistoAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to producealdo, more land time andJ.with R. iny less Dóniz, Aportaciones recientes a similar even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new cenoor superior u Holoceno. en Volcanología, 2005-2008. Centro de technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologiesEstudios and that haveCalatravos, been successfully67-74. usedAGRADECIMIENTOS for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the López, main sourceF.J., for Gómez, F. y MarHerrero,AsH., geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a Salvador Beato Bergua disfruta de un contín-Serrano, A. 2012. hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is Interaction between especially since it is divided in three completely differentde regions: Coast, Mountain range and Amazon tratonoteworthy, de investigación con la Universidad intra-continental sedimentary basins and forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where Oviedo gracias al programa FPU del MECD. volcanism: points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in small-volume a Tablet/PC thousands ofmonogenetic points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed También expresamos nuestra gratitud a Mª Argamasilla Calzada-Moral basins, to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-syntheticand vision as a general view of the ground, as opposed conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easyVolcanic Field, Spain. Ángeles García del Curato por la interpretación Campo de Calatrava search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, decontrol, las láminas Finalmente, Journal of outputs Iberian Geology, 38 (2), 407quality etc. In total, delgadas. 365 geomorphological cartographyagradesheets on 1:50.000 scale, 365 graphic for each 1:50.000 sheet and graphic outputs and reports, one per canton. All of this has been achieved in only one cemos la 105 colaboración detechnical la Fundación Du428. and a half years. ques de Westminster y la Mancomunidad del López-Ruiz, J., Cebriá, J.M., Doblas, M., Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Campo de Calatrava. Oyarzun, R., Hoyos, M. y Martín, C. 1993. Cenozoic intra-plate volcanism related to REFERENCIAS extensional tectonics at Calatrava, central Iberia. Journal of Geological Society, 150 Ancochea, E. 1983. Evolución espacial y tem(5), 915-922. poral del volcanismo reciente de EspaMachette, M.N. 1985. Calcic soils of the souña Central. Tesis Doctoral, Universidad thwestern United States. En: Weide, D. Complutense de Madrid, 675 pp. (ed.) Soils and Quaternary geology of the Cebriá, J.M., Martín-Escorza, C., López-Ruiz, Southwestern United States. Geological J., Morán, D.J. y Martiny, B.M. 2011. NuSociety of America Special Paper 203, merical recognition of alignements in monogenetic volcanic areas: Examples from 1-21. 429 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación Poblete, M.A. y Ruiz, J. 2002. Morfología vol- en la producció variadas supe cánica y dinámica fluvial en el valle medio del Jabalón (Campo de Calatrava OrienInnovative geomorphological cartog tal). Actas de la VII Reunión Nacional de Geomorfología, Valladolid, 465-473. I. Bar Poblete, M.A. y Ruiz, J. 2007. Revisión de la 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ edad del volcanismo en la Región Volcáni2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ ca Central de España: evidencias geomorfológicas de actividad volcánica cuaternaResumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo de y con una calidad similar o i ria. Actas de la VII Reunión Nacional metodologías y herramientas hayan aprovec Cuaternario, Ávila, 163-164. objetivo de este trabajo es presentar una nue herramientas y metodologías, Poblete, M.A., Ruiz, J., Beato, los S.,modelos, Marino, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Ganadería, Acuacultura y Pesca J.L., García, C. y Gallinar, D.Agricultura, 2014. Crocomo insumo principal del levantamiento geo nología y evolución morfoeruptiva de unidades que los presentan rasgos comunes, en dividida enrevi3 regiones completamente diferen volcanes Columba y de las Cuevas: unidades geomorfológicas y se planifican 81 sión y nuevas aportaciones (Sector Orien- en la Table/PC miles de p digital incorporado de trabajo basado en la tecnología ARCSDE tal del Campo de Calatrava, Ciudad Real). 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Actas de la XIII Reunión Nacional de Geode procesos de control de calidad internos. T morfología, Cáceres, 409-412.etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 salidas gráficas y memorias té Portero, J.M., Ancochea, E., Gallardo, J.yy105Péclave: ArcSDE, cartografía, Ecuado rez-González, A. 1988. MapaPalabras Geológico de España 1:50.000, hoja nº 784 (C.Real). Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t IGME, Madrid. 101 pp. technologies within reach to achieve this Zimmerman, D.W. 1971. Thermoluminiscengeomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr ce dating using fine grain fromAgriculture, pottery. Livestock, ArAquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo chaeometry, 13, 29-52. Molina, E. 1975. Estudios del Terciario superior y del Cuaternario del Campo de Calatrava (Ciudad Real). Trabajos Neógeno-Cuaternario, vol. 3, 1-106. Nambi, K.S.V. y Aitken, M.J. 1986. Annual dose conversion factors for TL and ESR dating. Archaeometry, 28, 202-205. Poblete, M.A. 1991. Morfología de los cráteres explosivos del Campo de Calatrava (C. Real): subcuenca de Corral de Ctva-Poblete y Alcolea de Ctva. Ería. Revista de Geografía, 26, 179-198 pp. Poblete, M.A. 1994. El relieve volcánico del Campo de Calatrava (Ciudad Real). Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y Dpto. de Geografía de la Universidad de Oviedo, 467 pp. Poblete, M.A. 2002. Geomorfología volcánica y evolución eruptiva del bajo valle del Ojailén Alto Jándula, Sierra Morena Oriental). En: Pérez-González, A., Vegas, J. y Machado, M.J. (eds.) Aportaciones a la Geomorfología de España en el Inicio del Tercer Milenio. Instituto Geológico y Minero de España, 449-454. hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 430 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y Procesos de transporte en pequeñas cuencas variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito costeras de las Illes Balears: observaciones sobre sus condicionantes Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a litológicos y estructurales success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Transport processes in small coastal basins at the Balearic Islands: 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] observations on their lithological and structural constraints Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 1 1 2 F. Pomar , L. deDel Valle , J.J.geomorfológica, Fornós1 y innovadora L. Gómez-Pujol objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma producir cartografía en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 1 GrupGanadería, de Ciències de la Terra Paleontologia “Guillem Universitat de les Illes Balears. Ctra. de de cartografía geomorfológica Agricultura, Acuacultura y Pesca(Geologia del Ecuador.i Se han generado 122.000 Km2 Colom”). como insumo principal km del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en Valldemossa 7,5. 07122 Palma (Illes Balears). E-mail: [email protected] unidades que presentan rasgos comunes, en unObserving país que destaca por su gran diversidad porde estar 2 SOCIB, Balearic Islands Coastal and Forecasting System.geomorfológica ParcBit, Ctra. Valldemossa km 7,4 07121 dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Palma (Illes Balears) unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Resumen: El presente trabajo explora controles litológicos estructurales en la formación tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita lalos búsqueda y el almacenamiento de losydatos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad de abanicos aluviales a partir del estudio del registro sedimentario pleistoceno y el análisis etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, unacosteras por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. están caracterizadas comparativo de dos localidades de Baleares. Dichas localidades por clave: la presencia de depósitos pleistocenos de abanico Palabras ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, aluvial, en la construcción de los cuales también participan procesos y depósitos costeros. En un tramo de poco más de 1 km, entre Tirant Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with y Fornells (N quality, de Menorca), se encuentra unadeveloped, alineación deadvantage pequeñas (1 –14 ha) que a similar or even higher therefore the tools and methodologies have taken of thecuencas new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce alimentan diferentes sistemas de abanicos aluviales y/o coluviones, siendo notables las diferencias geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully useden for lo the referente Geomorphological project,del on 1:25.000 scaley ofa Ecuador is produced under the Ministry of a la Mapping naturaleza roquedo los procesos deposicionales involucrados entre las Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for diversasmapping, cuencas, mientras que las condiciones ambientales y de contorno geopedological 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into aentre cuencas son las hierarchical system of units that have common features, in a country where its great Los geomorphological diversity is mismas (e.g. orientación, precipitación o pendiente). depósitos de Tirant-Fornells fueron especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon depositados en lachallenge mayoría de las cuencas pordefined procesos de trips vertiente o debris-flows. Algunas de forest. To address this great 221 geomorphological units are and 81 field are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points ellas muestran, no obstante, de based sedimentación por corrientes laminares o corrientes spread throughout Ecuador. Moreover, a workingprocesos system is designed on ARCSDE technology and are committed to theconcentradas. use of innovative software restingparte, on threeen pillars: 1) ArcGis; 2) Purview,de providing stereo-synthetic vision asun a importante abanico Por otra la costa noroeste Mallorca se localiza general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy aluvial edadinternal pleistocena, es Caló, alimentado por una de poco más de 1 km2. search and datatambién storage andde offering quality processes. In addition, data entry programs arecuenca implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each En éste aparecen potentes depósitos de areniscas y conglomerados que indican una destacada 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and aacción half years.de los procesos fluviales en su construcción. Los depósitos del abanico aluvial de es Caló se caracterizan por Ecuador, contener depósitos constituidos Keywords: ArcSDE, cartography, geomorphology, stereo-synthetic vision, por una sedimentación continua producida por procesos, en su mayor parte, de corrientes concentradas y laminares. Las diferencias entre localidades parecen estar relacionadas con las características litológicas del basamento de cada área así como con las características morfométricas de las cuencas que alimentan los abanicos. Palabras clave: depósitos aluviales, depósitos coluviales, Mallorca, Menorca, procesos de transporte. Abstract: This study analyzes two alluvial fan deposits characterized by facies associations representing different sedimentary processes. In a 1 km long coastal section between Tirant and Fornells in Northern Menorca, there is an alignment of small coastal basins (1 to 14 ha) that feed 431 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció different systems of alluvial and colluvial fans. The study and characterization of these deposits variadas supe has revealed the existence of significant Pleistocene sedimentary accumulations consisting in sandstones and breccias. These deposits show differences among the basins in relation to the Innovative geomorphological cartog depositional processes involved, despite having similar environmental characteristics (such as orientation, precipitation and slope). Moreover, an important Pleistocene alluvial fan, es Caló, is located on the northwestern coast of Mallorca, which is fed by a 1 km2 basin. Previous studies have I. Bar shown thick sandstone and conglomerate deposits that indicate a significant action1 Dpto.Sistemas of alluvial de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ processes. Tirant-Fornells deposits were built up in most basins by slope processes or debrisflows. However, some of them show sedimentation processes led by sheetfloods or streamflows. Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i Es Caló fan deposits bear a continuous sedimentation produced mainly by streamflows and y herramientas hayan aprovec sheetfloods. These differences seem to be related to lithologic characteristics of themetodologías bedrock objetivo de esteof trabajo es presentar una nue modelos, herramientas y metodologías, each basin, as well as, the morphometric characteristics of the basins that feed the los fans. In this Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad regard, this study introduces the preliminary observations of some constraints on the sedimentary Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo processes that acted in this area of the Balearic coast. unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 Key words: alluvial deposits, colluvial deposits, Mallorca, Menorca, transport processes. digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té del roquedo, INTRODUCCIÓN al., 2014). Junto a la naturaleza las características morfométricas de las cuenPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado cas también determinan la tipología de los Abstract: Large geomorphological cartograp a similar even higher quality, therefore t procesos que actúan en cada una de ellas.orAsí, technologies within reach to achieve this se ha descrito un índice que relaciona la super- cartography, innovative in geomorphological used Geomorphological Mapping pr ficie de la cuenca y la pendiente paraforelthecual, Agriculture, Livestock, Aquaculture and F cuencas con superficies por debajogeopedological de 15 ha mapping, y 122.000 km² of geo system of units that have comm pendientes superiores al 10% se hierarchical caracterizan especially noteworthy, since it is divided in forest. To por procesos tipo debris-flows (Sklar y address Die- this great challenge 221 g points in the field were visited and described trich, 1998; Stock y Dietrich, 2003). spread throughout Ecuador. Moreover, a wor Son numerosos los estudios que analizan depósitos coluviales y de abanico aluvial cuaternarios (Viseras et al., 2003; Blair, 1999; Turner y Makhlouf, 2002), pero sólo unos pocos abordan los factores que justifican la preponderancia de los procesos de debris-flow o de escorrentía en el marco de unas condiciones de contorno y ambientales similares (Blikra y Nemec, 1998; Blair, 1999; Andreucci et al., 2014). Dichos estudios ponen de manifiesto que la naturaleza del roquedo (litología, fracturación, etc.) que constituye la cuenca es uno de los factores más importantes y determinantes en la explicación de la producción y las propiedades del sedimento, así como del dominio de los depósitos generados por la gravedad o bien de los relacionados con la circulación de agua (Blair, 1999; Al-Farraj y Harvey, 2005). Complementariamente, para un mismo roquedo y marco fisiográfico, un cambio en las condiciones climáticas, necesariamente, se traducirá en un cambio en el dominio de los procesos sedimentarios asociados a los flujos de gravedad o a la escorrentía. (Andreucci et to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c El presente trabajo explora los controles lisearch and data storage and offering intern quality control,de etc. In total, 365 geomorphol tológicos y estructurales en la formación 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t abanicos aluviales a partir del estudio del reand a half years. gistro sedimentario pleistoceno yKeywords: el análisis ArcSDE, cartography, Ecuador, g comparativo de dos localidades costeras de Baleares. Dichas localidades están caracterizadas por la presencia de depósitos pleistocenos de abanico aluvial, en la construcción de los cuales también participan procesos y depósitos costeros (Fornós et al., 2012; Pomar et al., 2013). A menudo estos depósitos presentan una gran variabilidad en los procesos que los generaron a pesar de estar condicionados por un ambiente o condiciones de contorno muy similares. 432 escorrentía en el marco de unas condiciones de contorno y ambientales similares (Blikra y Nemec, 1998; Blair, 1999; Andreucci et al., 2014). Dichos estudios ponen de manifiesto que la naturaleza del roquedo (litología, fracturación, etc.) que constituye la cuenca es uno de los factores más importantes y determinantes en la explicación de la producción y las propiedades del sedimento, así como del dominio de los depósitos generados por la gravedad o bien de los gravedad o a la escorrentía. (Andreucci et al., 2014). Junto a la naturaleza del roquedo, las características morfométricas de las cuencas también determinan la tipología de los procesos que actúan en cada una de ellas. Así, se ha descrito un índice que relaciona la superficie de la cuenca y la pendiente para el cual, cuencas con superficies por debajo de 15 ha y pendientes superiores al 10% se caracterizan por XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 procesos tipo debris-flows (Sklar y Dietrich, 1998; Stock y Dietrich, 2003). Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a FIGURA 1. Localización lasestudiadas. áreas estudiadas. Principales cuencas canales red de del drenaje con indicación del los modelos, herramientas ydemetodologías, utilizada con éxitocuencas en el yproyecto delaLevantamiento de la Cartografía FIGURA 1. Localización las de áreas Principales canales de redy de drenaje de con indicación rango según la clasificación Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco rango según la clasificación de Strahler (Holden, 2005)del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de de Strahler (Holden, 2005). 2 Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en El presente trabajo explora los controles litológicos poco más de 1 km de longitud constituido por unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar ÁREA DE ESTUDIO una centimétrica a decamétrica, y estructurales en la formación de abanicos aluviales a Paracon materiales pleistocenos cuya se produjo dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. abordar este potencia gran reto se definen 221sedimentación partir del estudio del pleistoceno episodios de enfriamiento del clima en unidades geomorfológicas y se registro planificansedimentario 81 salidas de campo donde se visitan interpretadas y durante describendiversos mediante como ficha de campo turbiditas (Bourrouilh, digital en lalas Table/PC miles de estudio, puntos dispersos enen el territorio Además,90 se ka diseña un sistema y incorporado el Dos análisis comparativo de de dos localidades costeras de ecuatoriano. los últimos (Pomar, 2016). Dichos materiales se son zonas una Me1983). Presentan una fracturación abundante, de trabajo basadoDichas en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software innovador asentado sobre 3 pilares: Baleares. localidades están caracterizadas por la de trabajo disponen sobre el basamento devónico en las zonas 1) ArcGis; 2) yPurview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares norca otra en Mallorca (Illes Balears, Medipresencia de depósitos pleistocenos de abanico aluvial, más deprimidas de las cuencas y evidencian y siendo evidente una gran densidad de diaclatradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece terráneo occidental), para acometer en la de construcción de internos. losutilizadas cuales también participan importantes procesos (Pomar et de procesos control de calidad También se implementan programas de captura de datos, control de aluviales-coluviales calidad sas a modo de retícula. El clima es mediterráprocesos y depósitos costeros (Fornós etLa al.,primera 2012; salidas2013). gráficas,En una esta por cada hojadesembocan 9 pequeñas etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 al., zona los objetivos del presente trabajo. neo con inviernos veranos La 1:50.000 y 105 et salidas y memorias técnicas, estos una por cantón. Todo ello ejecutado en uncon año un y medio desuaves plazo. queyoscila Pomar al.,gráficas 2013). A menudo depósitos cuencas rango areal desdesecos. 1 ha hasta de ellas,una Tirant-Fornells presentan gran variabilidad (Menorca), en los procesosconsiste que los 14 ha (Fig. media 1). Presentan forma en planta temperatura anual seuna sitúa en 17ºC y la en un tramo de costa rectilíneo de poco generaron a pesar de estar condicionados por más un relativamente alargada marcando dirección N-S. precipitación media es de 600una mm. ambiente ode condiciones contornogeneration muy similares. Los more relieves delimitan Abstract: projects demand to produce land que in lesslas time and with no superan la cota de los de 1Large kmgeomorphological longituddecartography constituido por materiales a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, taken yadvantage of theestán new delimitadas por una red 90have m snm la mayoría pleistocenos cuya sedimentación se produjo parte, la costa noroeste de Matechnologies reach to achieve this goal. The aim of this document ishidrográfica toPor showotra a new way incipiente toen produce ÁREA within DE ESTUDIO muy con un único canal. El geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully durante diversos episodios de enfriamiento del llorca se localiza unsupera importante abanico alumás corto used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador canal is produced under apenas the Ministry of los 100 m de longitud y Dos son las zonas de estudio, una en Menorca y el más largo Todas cuencas presentan un Agriculture, Livestock, Aquaculture90 andka Fishing of Ecuador SIGTIERRAS As the900 mainm. source forlasalimentado clima en los últimos (Pomar, 2016). Di- Programme. vial pleistoceno, es Caló, por una otra en mapping, Mallorca Balears, Mediterráneo geopedological 122.000(Illes km² of geomorphological cartography have been generated,superior organizing intollegando a gradiente alland 10%, a2alcanzar en algún chos materiales elinbasamendemás poco deis 1 I). kmLos(Fig. 1). Este occidental), para los objetivos delwhere itscuenca hierarchical system utilizadas of units se thatdisponen have acometer commonsobre features, a country great diversity caso geomorphological poco del más 30% (Tabla materiales que especially noteworthy, since it primera is divided in más three differentde regions: Coast, Mountain range and Amazon presente trabajo. Lalas de ellas,completely Tirant-Fornells to devónico en zonas deprimidas abanico fue durante diversos episodios constituyen elactivo basamento son alternancias de capas de forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are 81 field trips are planned where (Menorca), consiste en un tramo de costa rectilíneo de defined and y thousands lutitas Devónico por points in the field wereyvisited and described by a Digital Field Data tab included inenfriamiento a Tablet/PC ofclima points las cuencas evidencian importantes procesos deareniscas deldel en los constituídas últimos 80 ka spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed (Pomar al., 1)2013). et al., 2009). previos han to thealuviales-coluviales use of innovative software resting on threeet pillars: ArcGis; 2)En Purview, (Fornós providing stereo-synthetic vision as Estudios a view general of thedesembocan ground, as opposed to conventionalcuencas stereoscopycon softwares; puesto and 3) Vector Factory, allowing un easygran volumen de deesta zona 9 pequeñas de manifiesto search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, uncontrol, rango oscila desdecartography 1 ha hasta pósitos areniscas conglomerados que inquality etc.areal In total,que 365 geomorphological sheets 14 on 1:50.000 scale, 365de graphic outputs foryeach 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one ha (Fig. 1). Presentan una forma en planta redican la importancia de los procesos fluviales and a half years. lativamente alargada marcando una dirección así como costeros en la construcción del abaKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, N-S. Los relieves que las delimitan no superan nico (Gómez-Pujol, 1999; Fornós et al., 2009; la cota de los 90 m snm y la mayoría están Pomar, 2016). Los relieves que delimitan la delimitadas por una red hidrográfica muy incicuenca de alimentación alcanzan los 430 m piente con un único canal. El canal más corto snm y la red hidrográfica presenta una forma apenas supera los 100 m de longitud y el más en planta dendriforme. La cuenca presenta una largo 900 m. Todas las cuencas presentan un forma circular. El canal principal que alimenta gradiente superior al 10%, llegando a alcanzar el abanico alcanza el orden 3 (Tabla I) según en algún caso poco más del 30% (Tabla I). Los la clasificación de Strahler (Holden, 2005). materiales que constituyen el basamento son Los materiales que constituyen el basamento alternancias de capas de areniscas y lutitas del son calizas y dolomías del Jurásico inferior Devónico constituídas por estratos plegados (Bourrouilh, 1983). El clima es mediterráneo Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, 433 1570.2 3Agricultura, CJ Ganadería, E Acuacultura y Pesca 100.52 25 Facies predom. Long. canal princ. I. Bar 1 SD DF 11 Dpto.Sistemas SD de Información DF Territorial, Tracasa, C/ Información Territorial, Tracasa, C/ 12 Dpto.Sistemas SD de DF/E 1 SD DF 1Resumen: SD Los grandes DF proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i 1menos SD DF metodologías y herramientas hayan aprovec 2objetivoLD E es presentar una nue de este trabajo y metodologías, 1los modelos, LD herramientas E Roquedo predom. Pendiente (%) 258.08 523.15 679.98 259 142.52 290.29 559.13 924.48 Superficie (ha) 27 10 12 27 35 22 15 10 6.97 10.39 12 3.69 1.33 2.77 12.66 14.21 Cuenca Clas. Strahler canal princ. de Strahler (Holden, 2005). Además, a partir del índice litológico (Pomar et al., 2014) que describe la abundancia de capas de arenisca o capas de lutitas en el roquedo, se indican los materiales predominantes en cada cuenca de Tirant-Fornells (Tabla I). de los procesos fluviales así como costeros en la construcción del abanico (Gómez-Pujol, 1999; Fornós et al., 2009; Pomar, 2016). Los relieves que delimitan la cuenca de alimentación alcanzan los 430 m snm y la red hidrográfica presenta una forma en planta dendriforme. La cuenca presenta una forma circular. El canal principal que alimenta el abanico alcanza el XIV Reunión Nacional de Geomorfología. 2016 orden 3 (Tabla I) según la clasificaciónMálaga de Strahler (Holden, 2005). Los materiales que constituyen el basamento son calizas y dolomías del Jurásico inferior (Bourrouilh, 1983). El clima es mediterráneo con con inviernos suaves y veranos secos. La teminviernos suaves y veranos secos. La temperatura peratura se sitúa en 16,6ºCmedia y la media anualmedia se sitúaanual en 16,6ºC y la precipitación es de 800 mm. media es de 800 mm. precipitación Facies predom. Roquedo predom. Clas. Strahler canal princ. Long. canal princ. Pendiente (%) Cuenca C3 C4 C5 C5B C6 C7 C8 C9 Es Caló Superficie (ha) Innovación en la producció (Pomar et al., 2014) que describe la abundanvariadas supe cia de capas de arenisca o capas de lutitas en el roquedo, se indican los materiales predoInnovative geomorphological cartog minantes en cada cuenca de Tirant-Fornells 4.53 18 413.51 1 SD DF C1 (Tabla 17 421.39 1 SD DF C2 I). 3.84 Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad como insumo principal del levantamiento geo rasgos comunes, en C1TABLA4.53 18 413.51 1 unidades SD que DFpresentan I. Principales características de lasdividida cuencasenestudiadas 3 regiones ycompletamente diferen depósitos aluviales y coluviales C2facies predominantes 3.84 17 en los 421.39 1 unidades SD DF de cada y se planifican 81 geomorfológicas SD=areniscas devónicas, LD= lutitas incorporadoCJ= C3cuenca. 27 debris-flow 258.08 y E=escorrentía. 1 digital SD devónicas, DF en la Table/PC miles de p calizas 6.97 jurásicas, DF= de trabajo basado en la tecnología ARCSDE ArcGis; DF 2) Purview que proporciona visi C4 10.39 10 523.15 1 1)SD tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F C5 12 12 679.98 1 deSD DF/E procesos de control de calidad internos. T RESULTADOS C5B 3.69 27 259 1 etc. SDEn totalDFse generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té C6 De1.33 35 sedimentológicos 142.52 1 SD DF en las los análisis realizados clave: ArcSDE, de cartografía, Ecuado C7dos localidades 2.77 22 estudiadas, 290.29 abanicos 1 Palabras SD aluviales DF Tirant-Fornells (Menorca) y abanico aluvial de es Caló C8 12.66 15 559.13 2 Abstract: LD Large E geomorphological cartograp (Mallorca), se desprende la existenciaa de la sucesión de quality, therefore t similar or even higher C9 14.21 10 924.48 1 technologies LD Ewithin reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in Es 100.52 25 1570.2 3 used CJ for theEGeomorphological Mapping pr Caló Agriculture, Livestock, Aquaculture and F FIGURA 2. Vista de una sección estratigráfica característica de los FIGURAaluviales 2. Vista de de una sección estratigráfica caracterísabanicos Tirant-Fornells. Se observa en la mitad tica de facies los abanicos aluviales de Tirant-Fornells. Se ob-a inferior sedimentarias con estructuras correspondientes procesos como facies los canales o las barrascon de acreción serva endelaescorrentía mitad inferior sedimentarias estruclateral (E). En la mitad superior aparecen facies relacionadas con turas correspondientes a procesos de escorrentía como procesos coluviales de aspecto masivo como los debris-flows (DF). los canales o las barras de acreción lateral (E). En la mitad superior aparecen facies relacionadas con procesos coluviales de aspecto masivo como los debris-flows (DF) MÉTODO geopedological mapping, 122.000 km² of geo system of units that have comm TABLA I. Principales características de lashierarchical cuencas estuespecially noteworthy, since it is divided in diadas y facies predominantes en los depósitos aluviales forest. To address this great challenge 221 g y coluviales de cada cuenca. SD=areniscas pointsdevónicas, in the field were visited and described spread DF= throughout LD= lutitas devónicas, CJ= calizas jurásicas, de- Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t bris-flow y E=escorrentía Se ha realizado un análisis sedimentológico a partir del levantamiento de columnas estratigráficas y la realización de cortes estratigráficos, así como observaciones de las características del sedimento. RESULTADOS general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. De los análisis sedimentológicos realizaKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g dos en las dos localidades estudiadas, abanicos aluviales de Tirant-Fornells (Menorca) y abanico aluvial de es Caló (Mallorca), se desprende la existencia de la sucesión de diferentes procesos sedimentarios que modelaron estas costas. Se trata de procesos de sedimentación coluvial como los debris-flows y los procesos de vertiente; o de procesos de sedimentación aluvial como los flujos laminares (sheetfloods) y los flujos de agua concentrada generadores de canales (streamflow), así como sus depósi- Por otra parte, se ha caracterizado la litología y la fracturación del basamento en cada una de las cuencas tomando observaciones de potencia de capa, textura, estilo de fracturación y buzamiento durante campañas de campo, así como también se han calculado los principales parámetros morfológicos de cada cuenca para completar la caracterización utilizando el Mapa Topográfico Balear escala 1:5.000. La caracterización de las redes de drenaje se ha basado en la clasificación de Strahler (Holden, 2005). Además, a partir del índice litológico 434 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. diferentes procesos sedimentarios que modelaron estas Málaga 2016 más concentrados formando canales (Fig. 2), mientras costas. Se trataen de procesos de sedimentación coluvial que el resto de cuencas se caracterizan por mostrar Innovación la producción cartografía geomorfológica de amplias tos asociados como barras dedeacreción lateral rrientes laminares oy flujos más concentrados como los debris-flows y lossuperficies. procesos de vertiente; o de facies relativas a procesos de transporte dominados por variadas Ecuador, un caso de éxito yprocesos depósitos de levée. En líneas generales, las formando canales (Fig. 2), mientras que el de sedimentación aluvial como los flujos la gravedad como los debris-flows y los procesos de facies sedimentarias que representan estos deresto de cuencas se caracterizan por mostrar laminares (sheetfloods) y los flujos de agua vertiente. Las Ecuador, características litológicas y Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. a concentrada generadores de canales (streamflow), así morfométricas las cuencas parecen domiestar pósitos están constituidas por areniscas y confacies relativas de a procesos de transporte success story como sus depósitos asociados como barras de acreción relacionadas con estos cambios (Tabla I). Las cuencas glomerados masivos en el caso de procesos nados por la gravedad como los debris-flows lateral y depósitos de levée. En líneas generales, las del extremo oeste y las de la parte central son las que 1 2 coluviales, pero cambiando a estratificaciones y A. Leránoz ypresentan I. Barinagarrementeria los procesos de vertiente. características facies sedimentarias que representan estos depósitos una mayor superficie Las (10-14 ha), mientras están de constituidas por Tracasa, areniscas yángulo conglomerados que el resto ynomorfométricas supera las 6 ha. Todas cuencas horizontales, deC/bajo y cruza1 Dpto.Sistemas Informacióncruzadas Territorial, Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] litológicas de laslas cuencas 2 Dpto.Sistemas de Información Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] masivos en el Territorial, caso de procesos coluviales, pero tienen una pendiente media superior al 10% llegando a das en forma de canal en el caso de procesos parecen estar relacionadas con estos cambios cambiando a estratificaciones horizontales, cruzadas de alcanzar en algún caso el 35%. Además el perfil aluviales (Fig. 2). Además, es canal posible (Tabla I). Las cuencas extremo oeste y las bajo ángulo y cruzadas de en elobservar caso de longitudinal lossuperficie, canalesdel Resumen: Los grandes proyectosen de forma generación de cartografía geomorfológica demandan producirdemás enprincipales es en general procesos aluviales 2).o incluso Además, posible (Fig. 3A). Solamente cuencas más menos tiempo y con una calidad similar superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahíson que las ocasionalmente la(Fig. intercalación deesdepósitos derectilíneo la parte central las quelaspresentan una metodologías y herramientas hayan la aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograrC8 estey objetivo. El 1), presentan un perfil observar ocasionalmente intercalación de depósitos occidentales, C9 (Fig. quedecontienen facies eólicas. mayor superficie (10-14 ha), mientras que el objetivo este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a que contienen facies eólicas. segmentado con algún tramo de forma cóncava y los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de las Cartografía resto no supera 6 ha. Todas las cuencas pendiente media inferior al 10% (Fig. 3A). La red de Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de drenaje es muy incipientemedia mostrando un único tienen pendiente superior al canal 10% cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de una que atraviesa las en cuencas desde la cabecera como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territoriorectilíneo a través de un sistema jerárquico llegando a alcanzar en algún caso el 35%. unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica porPor estarotra parte, la composición hasta la desembocadura. dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. ParaAdemás abordar este gran retobasamento se definen 221alternante eldelperfil longitudinal de enloscapas canales litológica de unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo areniscas y capas de general lutitas, norectilíneo es homogénea entre las principales esdiseña en (Fig. 3A). digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se un sistema área estudiada. En las cuencas C1, C2, C3, de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajocuencas innovadordel asentado 3 pilares: Solamente las sobre cuencas más occidentales, C8 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en C5, contraposición C4, C5B, C6 ay los C7softwares (Fig. 1) predominan las capas de tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el y almacenamiento de los datos y ofrece C9 (Fig.muy 1), presentan ununa perfil segmentado areniscas fracturadas con potencia media de de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad cada capa de 15 a 25 cm. En las cuencas C8 y C9 (Fig. con algún tramo de forma cóncava y pendienetc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja son lasaño capas de de lutitas con una potencia media de 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un y medio plazo. te1) media inferior al 10% (Fig. 3A). La red de 18 cm las que tienen una mayor presencia (Tabla I). drenaje es muy incipiente mostrando un úniPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Los depósitos del abanico aluvial de las es Caló están co canal rectilíneo que atraviesa cuencas Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land mayoritariamente in less time and with por facies sedimentarias compuestos a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have la taken advantage hasta of the new desde cabecera la desembocadura. Por indican procesos de transporte relacionados con technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document isque to show a new way to produce otra parte, la composición litológica del basaflujos de agua con abundante presencia de corrientes geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced the en Ministry of de areniscas laminares yunder flujos concentrados que desarrollaban mento alternante capas y capas Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. the maincon source for redes deAscanales patrones de circulación tipo geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a debraided lutitas, no es homogénea entre las cuencas (Fig. 4). En este caso, la cuenca que alimenta hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is área estudiada. En las cuencas C3, con una el abanico presenta una superficie de 1 C1, km2 C2, especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: del Coast, Mountain range and Amazon pendiente media entorno al(Fig. 25% 1) (Tabla I). La red las de forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined C4, and 81 fieldC5B, trips areC6 planned C5, y C7where predominan points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab includeddrenaje in a Tablet/PC thousands of pointsde tributarios principales presenta dos ramas capas de areniscas muy fracturadas con una spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology are principal committed que alimenta el abanico. que se unen aland canal to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a potencia media de cada deramas 15 a(Fig. 25 cm. Los perfiles longitudinales de capa estas dos 3B) general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy presentan en líneas generales unos1) perfiles cóncavos search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry areC8 implemented, En las programs cuencas y C9 (Fig. son las capas pequeño tramo quality control, 3. etc. In total,longitudinales 365 geomorphological cartography sheets scale,algún 365 graphic outputs for each convexo debido a la FIGURA de las de cuencas estudiadas enon 1:50.000con FIGURA 3.Perfiles Perfiles longitudinales las cuencas estulutitas con potencia de 18 cm Tirant-Fornells, Menorca y de la cuenca del abanico 1:50.000 sheet and 105 graphic(A) outputs and technical reports, aluvial one perde canton. Allde of this has been achieved in only one media litológica presencia de unauna falla. La composición delas la diadas en Tirant-Fornells, Menorca (A) y de la cuenca del Caló en Mallorca (B). Modificado de Pomar (2016). Para la and aeshalf years. que tienen una mayor presencia (Tabla I). cuenca no presenta variaciones, el basamento está abanico derepresentan es Caló en Mallorca (B). cuenca de aluvial es Caló se los perfiles de las dosModificado principales compuesto ramas de tributarios. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic de Pomar (2016). Para la cuenca de es Caló se represen- vision, por calizas y dolomías masivas fracturadas afectadas por procesos carstificación Los depósitos del de abanico aluvial con de el es desarrollo de abundantes cavidades muchas de ellas Caló están compuestos mayoritariamente por colapsadas. tan los perfiles de las dos principales ramas de tributarios En los depósitos de Tirant-Fornells existe una marcada variabilidad de los procesos observados en el En los depósitos de las Tirant-Fornells existe registro sedimentario entre distintas cuencas. En este sentido cabevariabilidad destacar que las situadas en una marcada decuencas los procesos obel extremo oeste y C9, Fig. 1) del área estudiada servados en el(C8 registro sedimentario entre se las caracterizan por mostrar mayoritariamente facies distintas cuencas. En este sentido cabe desrelativas a procesos de transporte que se relacionan con flujos de las corrientes o flujos tacar queagua lascomo cuencas situadaslaminares en el extremo facies sedimentarias que indican procesos de DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES transporte relacionados con flujos de agua con abundante presencia de corrientes laminares Los resultados presentados en este trabajo ponen de la variabilidad que existente entre los procesos ymanifiesto flujos concentrados desarrollaban redes modelaron los abanicos aluviales degeomorfológicos canales conque patrones de circulación tipo braided (Fig. 4). En este caso, la cuenca que alimenta el abanico presenta una superficie de 1 km2 con una pendiente media entorno al 25% (Tabla I). La red de drenaje presenta dos oeste (C8 y C9, Fig. 1) del área estudiada se caracterizan por mostrar mayoritariamente facies relativas a procesos de transporte que se relacionan con flujos de agua como las co435 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 yramas su relación con las principales características de tributarios quelitológicas se unen aly morfométricas de sus cuencas de alimentación. Harvey, 2005).deAdemás, laslutitas cuencas que producen Innovación mayor presencia capas de favorece el en la producció mayor cantidad de materiales limosos son las que a su variadas supe desarrollo de procesos controlados de vez tienen una cubierta vegetal por másflujos desarrollada agua. Los productos de lade meteorización del aguas bapudiendo ser un factor retenciónInnovative de las de geomorphological cartog escorrentía y de sedimento. ello podría disminuir samento devónico con mayorTodo presencia de capas la formación de procesos caóticos y rápidoslimocomo los de lutitas son mayoritariamente materiales debris-flows (Harvey, 2011). El caso de es Caló sí que I. Bar sos se (Pomar et al., ajustaría al 2014). modelo propuesto por Blair (1999) canal principal que alimenta el abanico. Los perfiles doslaramas (Fig. En estelongitudinales sentido parece de serestas que en localidad de Tirant-Fornells, con una mayor 3B) presentanlas encuencas líneas generales unossuperficie, perfiles menor pendiente media y perfil longitudinal más cóncavos con algún pequeño tramo convexo estructurado favorecen los procesos sedimentarios debido a por la presencia de (Sklar una falla. La comcontrolados flujos de agua y Dietrich, 1998; posición litológica de laEncuenca no presenta Stock y Dietrich, 2003). lo respectivo a las diferencias litológicas una mayorestá presencia de capaspor de variaciones, el basamento compuesto lutitas favorece el desarrollo de procesos controlados calizas y dolomías masivas fracturadas afecpor flujos de agua. Los productos de la meteorización tadas por procesos carstificación condeelcapas dedel basamento devónicodecon mayor presencia sarrollo cavidades muchas de de lutitas de sonabundantes mayoritariamente materiales limosos (Pomar et al., 2014). ellas colapsadas. 1 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ debido a la gran cantidad de derrubios que sedegeneran 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Respecto al abanico de calcárea es Caló, en las vertientes de litología depresenta la cuenca, así como el hecho de una presentar una forma ygenerada una superficie mayoritariamente construcción Resumen: Los grandes proyectos de generac cuenca mayor con unos másagua. elevados pordeprocesos controlados por relieves flujos de menos tiempo y con una calidad similar o i permitiría captar mayor cantidad de precipitación y metodologías y Cabe destacar que la cuenca es mayor y pre-herramientas hayan aprovec generar más escorrentía (Holden, 2005). objetivo de este trabajo es presentar una nue senta una mayor madurez en el desarrollo de los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad AGRADECIMIENTOS la red hidrográfica. La litología predominanAgricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal te carbonatada favorece que los productos de del levantamiento geo Este trabajo se ha beneficiado deunidades la financiación de rasgos comunes, en que presentan meteorización sean materiales gruesos proce3 regiones completamente diferen los proyectos de investigacióndividida del en MINECO: unidades geomorfológicas y se planifican 81 dentes del colapsoyde cavidades que se produCGL2010-18616 CGL2013-48441-P. digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE cen en las vertientes (Pomar, 2016). REFERENCIAS 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F Según Blair (1999) los basamentos que de procesos de control de calidad internos. T Al-Farraj, A. and Harvey. A.M. 2005. etc. EnMorphometry total se generan 365 hojas de carto producen cantidad deLate materiales finos and mayor depositional style of Pleistocene alluvial 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té durantefans: su erosión son los que tienden pro- In: Wadi Al-Bih, northern UAE anda Oman. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Harvey, A.M., Mather, A.E., Mientras Stokes, M. vocar procesos tipo debris-flow. que(eds.). Alluvial fans. Geomorphology, Sedimentology, Abstract: Large geomorphological cartograp los basamentos que producen materiales más higher quality, therefore t or even Dynamics. Geological Society,a similar London, Special technologies within reach to achieve this gruesosPublications, tienden a 251, generar procesos relaciona85-94. geomorphological cartography, innovative in dosAndreucci, con los flujos de agua las corrienS., Panzeri, L., como Martini,used P.,for Maspero, F., the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Martini, M. and Pascucci, V. 2014. Evolution andAquaculture and F tes laminares. En Tirant-Fornells ocurre todo geopedological mapping, architecture of a West Mediterranean Upper 122.000 km² of geo lo contrario, sugiriendo que el control podría hierarchical system of units that have comm Pleistocene to Holocene coastalespecially apron-fan system. noteworthy, since it is divided in recaer Sedimentology, más sobre los61,parámetros morfométri333-361. forest. To address this great challenge 221 g points in2005). the field were 1999. Cause of dominace by sheetflood vs.visited and described cosBlair, de lasT.C. cuencas (Al-Farraj y Harvey, throughout Ecuador. Moreover, a wor debris-flow processes two spread adjoining alluvial Además, las cuencas queonproducen to the usemayor of innovative software resting on t fans, Death Valley, California. Sedimentology, 46, as opposed to c general view of the ground, cantidad de materiales limosos son las que a search and data storage and offering intern 1015-1028. etc. In total, 365 geomorphol su vez tienen máscontrol, desaBlikra, L.H.una andcubierta Nemec,vegetal W. quality 1998. Postglacial 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t colluvium depositional rrollada pudiendoinser western un factorNorway: de retención de and a half years. processes, facies, yand paleoclimaticTodo record. las aguas de escorrentía de sedimento. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g Sedimentology, 45, 909-959. elloBourrouilh, podría disminuir la formación de proceR. 1983. Estratigrafía, sedimentología y sos caóticos rápidos los debris-flows tectónicay de la isla como de Menorca y del nordeste de Mallorca Memoria (Harvey, 2011).(Baleares). El caso de es CalóIGME sí quetomo se 99, Madrid, 672 pp.propuesto por Blair (1999) ajustaría al modelo Fornós, J.J., Clemmensen, L.B., Gómez-Pujol, L., debidoGinés, a la gran derrubios queeolianites se A. andcantidad Ginés, J. de 2012. Pleistocene generan lasseavertientes litología calcárea andenlow levels. In: de Ginés, A.; Ginés, J.; GómezPujol, L.;así Onac, B.P.;elFornós, Mallorca: de la cuenca, como hechoJ.J. de(eds.). presentar A Mediterranean benchmark for Quaternary una forma y una superficie de cuenca mayor studies. Mon. Soc. Hist. Nat. Balears, 18, 85-110. conFornós, unos relieves más elevados capJ.J., Clemmensen, L.B., permitiría Gómez-Pujol, L. and tar mayor cantidad de precipitación y generar Murray, A. 2009. Late Pleistocene carbonate más escorrentía (Holden, 2005). FIGURA 4. Aspecto de losdedepósitos del abanico aluvial de aluvial es Caló. FIGURA 4. Aspecto los depósitos del abanico Muestra facies sedimentarias correspondientes a procesos de de es Caló. Muestra facies sedimentarias correspondienescorrentía como estructuras de canales en forma de patrón braided tesintercaladas a procesosentre de escorrentía como estructuras decorrientes canales (C) niveles de depósitos generados por laminares en forma(CL). de patrón braided (C) intercaladas entre niveles de depósitos generados por corrientes laminares (CL) Respecto al abanico de es Caló, presenta mayoritariamente construcción generada por DISCUSIÓN Yuna CONCLUSIONES procesos controlados por flujos de agua. Cabe destacar que la cuenca es mayor y presenta una mayor madurez Los resultados presentados en este trabajo en el desarrollo de la red hidrográfica. La litología ponen de manifiesto variabilidad predominante carbonatadalafavorece que losexistente productos entre los procesos geomorfológicos que mode meteorización sean materiales gruesos procedentes del colapso cavidadesaluviales que se producen en las delaron losdeabanicos y su relación vertientes (Pomar, 2016). con las características litológicas y morfométricas de Blair sus cuencas debasamentos alimentación. Según (1999) los que producen mayor cantidad de materiales finos durante su erosión En que este tienden sentidoaparece serprocesos que en latipo localidad son los provocar debrisflow. Mientras que los basamentos de Tirant-Fornells, las cuencas conque unaproducen mayor materiales más gruesos tienden a generar procesos superficie, menor pendiente media y perfil lonrelacionados con los flujos de agua como las corrientes gitudinal En másTirant-Fornells estructuradoocurre favorecen procelaminares. todo lolos contrario, sos sedimentarios controlados por flujos de agua sugiriendo que el control podría recaer más sobre los parámetros morfométricos las cuencas (Al-Farraj (Sklar y Dietrich, 1998;de Stock y Dietrich, 2003).y En lo respectivo a las diferencias litológicas una 436 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias y AGRADECIMIENTOS tern Mediterranean: a luminescence chrovariadas superficies. Ecuador, un caso de nology. éxito Quaternary Science Reviews, 28, Este trabajo se ha beneficiado de la finan2697-2709. Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a ciación de los proyectos de investigación del Gómez-Pujol, L. 1999. Sedimentologia i evosuccess story MINECO: CGL2010-18616 y CGL2013lució geomorfològica quaternària del ven48441-P. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 tall al·luvial des Caló (Betlem, Artà, Ma1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] llorca). Boll. Soc. Hist. Nat. Balears, 42, REFERENCIAS 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 107-124 Harvey, A.M. alluvial fans. Al-Farraj, A. y Harvey. A.M. 2005. MorphoResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más 2011: superficie,Dryland en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, deD.S.G. ahí que las(ed.): Arid zone GeoIn: Thomas, metry and depositional style of Late Pleismetodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una Wadi nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a Form and Change morphology: Process, tocene alluvial fans: Al-Bih, northern los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía in Drylands. John and Sons. Third UAEa escala and 1:25.000 Oman.deIn: Harvey, MaGeomorfológica Ecuador realizado A.M., en el marco del Programa SIGTIERRAS del MinisterioWiley de 2 de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km Edition: 333-371. ther, A.E., Stokes, M. (eds.). Alluvial fans. como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en J. 2005. An to Physical unidades Geomorphology, que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran Holden, diversidad geomorfológica por Introduction estar Sedimentology, Dynadividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Geography anddethe Environment. Pearson mics. Geological Society, London, unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campoSpecial donde se visitan y describen mediante ficha campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema Education Limited, Harlow, 664 pp. Publications, 251, 85-94. de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: Pomar, F. 2016.a los Arquitectura i fàcies deposiAndreucci, L., Martini, P.,general Mas-del terreno 1) ArcGis; 2) PurviewS., que Panzeri, proporciona visión estereo-sintética en contraposición softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece cionals de la interferència entre sedimenpero, F., Martini, M. y Pascucci, V. 2014. de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad gráficas, una por cada hoja etc. En total se generan 365 de cartografía geomorfológica tació al·luvial, col·luvial i eòlica a les Illes Evolution andhojas architecture of a West 1:50.000, Me- 365 salidas 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Balears durant el Pleistocè superior: imditerranean Upper Pleistocene to Holocene Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, plicacions paleoclimàtiques. Tesis Doctocoastal apron-fan system. Sedimentology, Abstract: 61, Large333-361. geomorphological cartography generation projects demand to produceral, moreUniversitat land in less timede and les with Illes Balears, 375 pp. a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new Pomar, F., Fornós, J.J., Gómez-Pujol, L. y Del Blair, T.C. 1999. Cause of dominace by sheetechnologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologiesValle, and that L. have2014. been successfully Condicionantes litológicos tflood vs. debris-flow processes on two used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador As the main source for y estructurales en depósitos de abanico aluadjoining alluvial fans, Death Valley,SIGTIERRAS Cali- Programme. geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a vial: caracterización fornia. Sedimentology, 46,features, 1015-1028. hierarchical system of units that have common in a country where its great geomorphological diversity isde procesos mediante especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and morfoscopía de Amazon clastos. In: Schnabel, S., Blikra, L.H. y Nemec, W. 1998. Postglacial forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where A. (eds.) Avances de points in the field were visited describedNorway: by a Digital Field Data tab included in Gómez a Tablet/PC Gutiérrez, thousands of points colluvium in and western depositiospread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed la Geomorfología ena España 2012-2014. processes, to the use nal of innovative softwarefacies, resting onand threepaleoclimatic pillars: 1) ArcGis; 2)rePurview, providing stereo-synthetic vision as general view of theSedimentology, ground, as opposed to45, conventional stereoscopy softwares; and 3) VectorReunión Factory, allowing easy de Geomorfología, XIII Nacional cord. 909-959. search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, Cáceres, 592-595. Bourrouilh, R. 365 1983. Estratigrafía, sedimenquality control, etc. In total, geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one Pomar, F., Fornós, J.J., Gómez-Pujol, L. y tología y tectónica de la isla de Menorca y and a half years. Del Valle, L. 2013. El Pleistoceno supedel nordeste de Mallorca (Baleares). MeKeywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, rior de la zona de Tirant-Fornells (norte moria IGME tomo 99, Madrid, 672 pp. de Menorca, Illes Balears): un modelo de Fornós, J.J., Clemmensen, L.B., Gómez-Pujol, interacción eólica y aluvial. Actas VII JorL., Ginés, A. y Ginés, J. 2012. Pleistocene nadas de Geomorfología Litoral, Oviedo, eolianites and low sea levels. In: Ginés, Geo-Temas, 14, 123-126. A.; Ginés, J.; Gómez-Pujol, L.; Onac, B.P.; Sklar, L.S. y Dietrich, W.E. 1998. River longiFornós, J.J. (eds.). Mallorca: A Mediterratudinal profiles and bedrock incision monean benchmark for Quaternary studies. dels: Stream power and the influence of seMon. Soc. Hist. Nat. Balears, 18, 85-110. diment supply. En Tinkler, K., Wohl, E.E. Fornós, J.J., Clemmensen, L.B., Gómez-Pu(eds.): Rivers over rock. Fluvial processes jol, L. y Murray, A. 2009. Late Pleistocene carbonate aeolianites on Mallorca, Wesin bedrock channels. American Geophysi437 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció evolving into sand ramps. Sedimentology, variadas supe 49,1283-1298. Viseras, C., Calvache, M.L., Soria, J.M. y Innovative geomorphological cartog Fernández, J. 2003. Differential features of alluvial fans controlled by tectonic or eustatic accommodation space. Examples I. Bar from the Betic Cordillera, Spain. Geomor1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ phology, 50, 181-202. cal, Union geophysical Monograph 107, 237-260. Stock, J. y Dietrich, W.E. 2003. Valley incision by debris flows: Evidence of a topographic signature. Water Resources Research, 39, 1089, doi:10.1029/2001WR001057. Turner, B.R. y Makhlouf, I. 2002. Recent colluvial sedimentation in Jordan: Fans Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the field were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 438 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias Ajustes del cauce y dinámica de barras eny variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito la Rambla de Ramonete (Murcia) entre 1956 y 2013: Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a cambios desuccess usosstorydel suelo y acción antrópica I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Channel adjustments and bar dynamics in the Rambla of Ramonete (Murcia) 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] between 1956 and 2013: land use changes and human action Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El 1 producir cartografía geomorfológica, objetivo de este trabajo es presentar una forma de en cuanto2 a E. nueva Sánchez , F. Segura-Beltrán 1, C. innovadora Sanchis-Ibor los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica 1 Departament de Geografia, Universitat de València, Avda. Blasco Ibáñez, 28, 46010 Valencia (España). [email protected], como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en [email protected] unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar 2 dividida 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Cen entro Valenciano de Estudios del Riego, Universitat Politècnica de València, Valencia (España). [email protected] unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Resumen: En el presente trabajo se analizan acaecidos la rambla de Ramonete tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsquedalos y el cambios almacenamiento de los datos en y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad 2 (Murcia, 69,30 km ) desde 1956 hasta 2013. Para caracterizarlos se ha realizado un análisis etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidasde gráficas y memorias y técnicas, una por cantón. Todo ello en un año y aérea medio deyplazo. diacrónico la cuenca del cauce a partir de ejecutado la fotografía de ortofotos de los años 1956, 1981, 2003 y 2013. Mediante elvisión usoestéreo-sintética, de herramientas Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, de SIG se han fotointerpretado los diferentes elementos del cauce y se han cuantificado los cambios. En el año 1956, el canal de Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore parte the toolsdel and lecho, methodologies have taken advantage ofythe new gravas ocupaba la mayor con developed, pocas islas incipientes algunas consolidadas. En technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce 1981 el número de islas incipientes crece considerablemente, mientras que las consolidadas son geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully usedescasas. for the Geomorphological Mapping project, oncultivos 1:25.000 scale of Ecuador is produced under y theel Ministry of de gravas disminuye A partir de este año los ocupan parte del cauce canal Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² ofEn geomorphological have been organizing landha into perdido a de forma significativa. el períodocartography de estudio, el generated, canal de gravas el 47% de su hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is superficie, mientras que el llano de inundación la ha aumentado en un 34%. especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field visitedque and described by aestos Digitalajustes Field Datase tabencuentran included in a Tablet/PC thousands de of points Entre las were causas explican los cambios usos del suelo acaecidos spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed Entre resting 1956ony three 2013, aumenta la2)superficie de secano arbolado (del to theen uselaofcuenca. innovative software pillars: 1) ArcGis; Purview, providing stereo-synthetic vision as a 46,78% al 52,01%) general viewsuelo of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; disminuye and 3) Vector Factory, allowing easy y de desnudo (8,91% a 15,43%), mientras el matorral (35,03% al 6,96%). El search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, bosque registró un geomorphological pequeño incremento (delon3,3% a scale, 5,03%) y losoutputs cultivos quality control, etc. In total, 365 cartography sheets 1:50.000 365 graphic for eachabandonados pasaron 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one un 0,99% al 9,47%. Los cambios en la cuenca se acentuaron especialmente en el and ade halfocupar years. periodo 1981-2003. Los intensos cambios antrópicos producidos en los usos del suelo, como las repoblaciones forestales y la ocupación agrícola de los cauces y las llanuras de inundación, han alterado los balances sedimentarios del sistema fluvial. La disminución de los aportes sedimentarios, ha impulsado una serie de respuestas geomórficas, que han derivado en una profunda transformación del cauce. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Palabras clave: acción antrópica, barras incipientes y consolidadas, canal, usos del suelo. Abstract: In this paper we analyse the changes that have occurred in the Rambla of Ramonete (Murcia, 69.30 km2) from 1956 to 2013. The study develops a diachronic analysis of the basin and the channel from aerial photography and orthoimages of the years 1956, 1981, 2003 and 439 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció 2013. By using GIS tools, we have studied the different elements of the channel, quantifying variadas supe channel changes. In 1956, gravel channel occupied most of the riverbed, with few emerging islands and some established. In 1981, the number of emerging islands grows considerably, while Innovative geomorphological cartog the established are scarce. From this year onwards, agricultural crops occupy part of the channel and the gravel bed decreases significantly. In the study period, the gravel channel has lost 47% of its area, whereas the floodplain has increased by 34%. I. Bar 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Changes in basin land uses are a major cause of these adjustments. Between 1956 and 2013, dethe 2 Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ area of dry woodlands and bare soil significantly increases (from 46.78% to 52.01%, and 8.91% Resumen: Los grandes proyectos de generac to 15.43%), while shrub decreases (35.03% to 6.96%). The forest area showed a small increase menos tiempo y con una calidad similar o i (from 3.3% to 5.03%) and the abandoned crops grow from 0.99% to 9.47%. Changes in the metodologías y herramientas hayan aprovec de estein trabajo es presentar una nue basin have increased especially in the 1981-2003 period. The intense anthropogenicobjetivo changes los modelos, herramientas y metodologías, land use, such as reforestation and agricultural occupation of riverbeds and floodplains, havea escala 1:25.000 de Ecuad Geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca altered sedimentary balances of the river system. The decrease in sediment supply, has prompted como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en a number of geomorphic responses, which have led to a profound transformation of the channel. Key words: channel, established island, human INTRODUCCIÓN Las cuencas fluviales de la zona mediterránea han estado sometidas a una fuerte actividad antrópica que se ha traducido en numerosos impactos sobre las cuencas y los cauces (Hooke, 2006; García Ruiz y López Bermúdez, 2009). Como consecuencia de la acción antrópica y de las oscilaciones climático-hidrológicas, los cauces han sufrido una importante metamorfosis. El estrechamiento y la incisión han sido los cambios más significativos y se han detectado en Italia (Surian y Rinaldi, 2004; Surian y Cissoto, 2007; Rinaldi et al. 2009), Francia (Liébault y Piegay, 2002) y España (Beguería et al., 2006, Boix et al., 2007; García Ruiz, 2010; Martín-Vide et al., 2010; Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013; Sanchis-Ibor y Segura-Beltrán, 2014), como respuesta a una disminución del caudal y/o de la carga sedimentaria. En el caso de los ríos braided, los ajustes en la sección transversal han modificado la dinámica evolutiva natural de las barras y canales secundarios (Zanoni et al. 2008, Gurnell et al., 2001), provocando incluso cambios en la planta (Gurnell et al. 2011; Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013). dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 incorporado en la Table/PC miles de p action, land uses, pioneer island. digital de trabajo basado en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T En el presente trabajo se analizan lostotalcametc. En se generan 365 hojas de carto 105 salidas bios acaecidos en la cuenca y el 1:50.000 cauceyde la gráficas y memorias té rambla de Ramonete, entre 1956 Palabras y 2013clave: y seArcSDE, cartografía, Ecuado analizan los mecanismos que regulan el estreAbstract: Large geomorphological cartograp similar or even higher quality, therefore t chamiento registrado en el períodoa de estudio, technologies within reach to achieve this a partir del análisis de la dinámica evolutiva geomorphological cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr de barras y canales. Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm ÁREA DE ESTUDIO Y METODOLOGÍA especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the La rambla de Ramonete se localiza al field su-were visited and described spread throughout Ecuador. Moreover, a wor roeste de la Región de Murcia, en los to thetérminos use of innovative software resting on t view of the ground, as opposed to c municipales de Lorca y Águilas.general La rambla search and data storage and offering intern quality control,en etc. In total, 365 geomorphol nace en la Sierra de Almenara y desemboca 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t Puntas de Calnegre (Lorca). La cuenca, diand a halfde years. mensiones reducidas (69,30 km2),Keywords: se extiende ArcSDE, cartography, Ecuador, g entre la Sierra de las Moreras, la Sierra de Almenara y Lomo de Bas, relieves que enmarcan la depresión de Cañada de Gallego-Ramonete (Fig. 1). La cuenca de la rambla de Ramonete pertenece al Sistema Bético interno, representado por los complejos Nevado-Filábride y Alpujárride (Sierra de Almenara) y constituidos por materiales metamórficos (esquistos, cuarcitas y mármoles del Permo-Triásico y dolomías 440 erránea han ntrópica que s sobre las rcía Ruiz y encia de la climáticoimportante ón han sido detectado en and Cissoto, iébault and 006, Boix et et al., 2010; nchis-Ibor y ta a una edimentaria. n la sección a evolutiva s (Zanoni et ndo incluso 11; Segura- os cambios rambla de alizan los o registrado álisis de la A uroeste de la nicipales de a Sierra de gre (Lorca). 0 km2), se a Sierra de enmarcan la (fig. 1). pertenece al s complejos Almenara) y (esquistos, y dolomías epresión de llenado por Morales, s abanicos disectados XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación la producción de cartografía geomorfológica dedigitalizado amplias y los usos del suelo de la del Trías). Alenpie de los relieves, la depresión nes se han variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito de Cañada Gallego-Ramonete se ha relleXIVde Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 cuenca y las formas del cauce. nado por materiales neógeno-cuaternarios Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a RESULTADOS (Pérez Morales, 2008). En esta success depresión story litoral, los abanicos cuaternarios coaslecen y son El análisis de las fotografías aéreas de los 1 disectados transversalmente la rambla de 2 y A. Leránoz I. Barinagarrementeria transversalmente por la rambla depor Ramonete (Conesa diferentes períodos sugiere una elevada variaGarcía, Ramonete (Conesa 2006). 1 Dpto.Sistemas de2006). Información Territorial,García, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] bilidad en la composición del corredor activo (Fig. 2). En 1956, el 78,8% de la superficie esResumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más en de gravas, mientras taba formada porsuperficie, el canal menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las incipientes, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su que alcancelas parabarras lograr este objetivo. El las consolidadas y objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a lasdeadheridas de inundación ocupaban los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto Levantamientoaldellano Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de entre2 el 9 y el 12%. Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar En 1981, la superficie ocupada por las dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 consolidadas (4,4%) y las unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan islas y describen mediante ficha de disminuyó campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. se diseña unaumentaron sistema barrasAdemás, incipientes considerablede trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: mente (21,9%)a alos expensas del canal de gra1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición softwares FIGURA Áreadedeestudio. estudio. Cuenca y que cauces delaRambla labúsqueda Ram-de y el almacenamiento de los datos y ofrece FIGURA Área Cuenca y cauces de la tradicionales de1.1. estereoscopía; y 3) Vector Factory facilita vas (64,3%). En deese momento se inicia la Ramonete de procesos control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control calidad bla de de Ramonete salidas gráficas, por cadapor hojaparte por los cultivos etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365ocupación delunacauce 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Lasprecipitaciones precipitaciones medias oscilan en ator(7,7%). Las medias oscilan en torno 250 mm y tienen una fuerte irregularidad ya que los meses de primavera y otoño acaparan 70% de la to produceEn ya que los meses de cartography primavera y elotoño acapaAbstract: Large geomorphological generation projects demand more2003 land in el less canal time and de with gravas siguió dismia similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken(50,4%) advantage ofasí the como new precipitación media (Pérez Morales, 2008). El rasgo nuyendo las barras consoran el within 70%reach de tola achieve precipitación media technologies this goal. aim of (Pérez this document is to show a new way to produce más acusado del sector de estudio es The la aridez, causada lidadas (6,8%), y las incipientes (4,5%) que geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and Morales, 2008). El rasgo más acusado delelevada sec-methodologies and that have been successfully la irregularidad deMapping las precipitaciones, y su usedpor for the Geomorphological project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of se redujeron niveles inferiores a 1956. Por tor deLivestock, estudio es la aridez, causada por laSIGTIERRAS irre- Programme. Agriculture, Aquaculture and Fishing of Ecuador As the a main source for concentración equinoccial. Palabras geomorfología, visión estéreo-sintética, no aclave: 250ArcSDE, mm ycartografía, tienen Ecuador, una fuerte irregularidad geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been organizing land intoconsiderablemente a el generated, contrario, aumentó las gularidad de las precipitaciones, y su elevada hierarchical system of units that have common ha features, in a country where its great geomorphological diversity is La metodología del estudio consistido en un de cultivo (23,4%), concentración equinoccial. especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: zonas Coast, Mountain range and Amazon pero en cambio se análisis diacrónico de las fotografías aéreas units de 1956, forest. To address this great challenge 221 geomorphological are defined and 81 field trips are planned where produjo un descenso del 3% de la superficie points in theyfield visited and a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points 1981 laswere ortofotos dedescribed 2003 yby2013. Las fotografías La metodología del estudio ha consistido spread throughout Ecuador. Moreover, acon working system is designed technology are committed ocupada por and barras incipientes. Los cultivos han sido georreferenciadas ArcGISTM versionbased 9.3 on ARCSDE to theen use un of innovative software resting on three 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a análisis diacrónico depillars: las fotografías (ESRI, 2009). Para ello se softwares; han pasan a ocupar una general view ofRedlands, the ground, California, as opposed to conventional stereoscopy and 3) Vector Factory, casi allowing easycuarta parte del cauce utilizado entre 10-12 puntos de control. Se ha aéreas de 1956, yinternal las ortofotos deasumido 2003 search and data storage and 1981 offering quality processes. In addition, data entry programs are implemented, y numerosas islas consideradas se adosan al quality etc. In total, 365 que la distorsión erageomorphological parabólica por georrefeellosheets se onha1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each y control, 2013. Las fotografías han ycartography sido 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allllano of this has been achieved in only one de inundación (15%). utilizado un ajuste polinómico de 2º orden. El valor del and arenciadas half years. con ArcGISTM version 9.3 (ESRI, píxel para las series de fotos oscila entre 0’5 y 1’15 m 2009). Para se Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, stereo-synthetic yRedlands, el RMS haCalifornia, sido inferior a 5 geomorphology, píxeles. A ello partir de han estas vision, imágenes han 10-12 digitalizado los de usoscontrol. del suelo utilizadoseentre puntos Sedehala cuenca y las formas del cauce. era parabólica y por asumido que la distorsión ello se ha utilizado un ajuste polinómico de 2º orden. El valor del píxel para las series de foRESULTADOS tos oscila entre 0,5 y 1,15 m y el RMS ha sido El análisis las fotografías aéreas los diferentes inferior a 5 de píxeles. A partir de de estas imáge- períodos sugiere una elevada variabilidad en la composición del corredor activo (fig. 2). En 1956, el 78,8% de la superficie estaba formada por el canal de gravas, mientras que las barras incipientes, las consolidadas y las adheridas al llano de inundación ocupaban entre el 9 y el 12%. En 1981, la superficie ocupada por las islas consolidadas disminuyó (4,4%) y las barras incipientes 441 aumentaron considerablemente (21,9%) a expensas del En 2013 se produce la mayor reducción del canal de gravas (31,7%), aumenta nuevamente la proporción de islas incipientes (13,3%) y consolidadas (15,1%), reduciéndose los cultivos al 5,4% y aumentando el llano de inundación hasta el 34,4% de la superficie del cauce (Tabla II y Figura 2). (64’3%). En ese inicia la ocupación del cauce por parte por momento los cultivosse(7,7%). canal de gravas ocupación del cauce por parte por los cultivos (7,7%). En 2003 el canal de gravas siguió disminuyendo En 2003 el canal de gravas siguió disminuyendo (50,4%) así como las barras consolidadas (6,8%), y las (50,4%) así(4,5%) como las consolidadas (6,8%), y las incipientes quebarras se redujeron a niveles inferiores que se redujeron niveles inferiores aincipientes 1956. Por(4,5%) el contrario, aumentó aconsiderablemente alas1956. contrario, aumentó considerablemente zonasPordeel cultivo (23.4%), pero en cambio se las zonas cultivodel (23.4%), en Málaga cambio se XIV Reunión Nacional de Geomorfología. 2016 produjo un de descenso 3% de lapero superficie ocupada produjo unincipientes. descenso del de la pasan superficie ocupada por barras Los3% cultivos a ocupar casi por barras incipientes. Los cultivos pasan a ocupar casi parte delal llano caucede inundación y numerosas islas consideradas adosan (15%). una cuarta se consideradas se adosan al llano de inundación (15%). En 2013 se produce la mayor reducción del canal En 2013 se produce la mayor reducción del canal de gravas (31,7%), aumenta nuevamente la proporción (31,7%), aumenta la proporción de gravas islas incipientes (13,3%)nuevamente y consolidadas (15,1%), de islas incipientes (13,3%)al y5,4% consolidadas (15,1%), reduciéndose los cultivos y aumentando el reduciéndose los cultivos 5,4%dey laaumentando el llano de inundación hasta elal34,4% superficie del llano de inundación hasta cauce (Tabla II y figura 2).el 34,4% de la superficie del cauce (Tabla II y figura 2). Año Sistema de referencia Resolución (m) Color Fuente Innovación en la producció Año de referencia Resolución Color B/N Dirección General de Medio Fuente 1956 SistemaETRS89 1.0 (m) Pancromática Ambiente. Región de Murcia. variadas supe 1956 ETRS89 1.0 Pancromática B/N B/N Dirección General de IDERM Medio Ambiente. 1981 ETRS89 1.0 Pancromática (WMS) Región de Murcia. 1.0 Pancromática (WMS) Región 1981 ETRS89 Innovative 2003 ETRS89 1.0 RGB B/N Dirección General de IDERM Medio Ambiente. de Murcia.geomorphological cartog 2003 ETRS89 1.0 RGB Dirección General de Medio Ambiente. Región de Murcia. 2013 ETRS89 0.5 RGB IGN 2013 I. DatosETRS89 IGN TABLA de las ortofotos utilizadas0.5 para el estudio. RGB TABLA I. Datos de las ortofotos utilizadas para el estudio. I. Bar TABLA I. Datos de las ortofotos utilizadas para el estudio SUPERFICIE (m2) SUPERFICIE (m2) (%) FORMAS DEL CAUCE 1956 1956 (%) 1981 1981 FORMAS DEL CAUCE 1,190,057 1956 1956 78.8 (%) 971,132 1981 1981 64.3 (%) Canal de gravas 1,190,057 78.8 64.3 Canal de gravas Isla incipiente 137,356 9.1 971,132 331,084 21.9 Isla consolidada incipiente 137,356 9.1 331,084 21.9 Isla 182,463 12.1 66,389 4.4 Isla consolidada 182,463 12.1 66,389 4.4 Cultivo 0 0.0 116,048 7.7 Cultivo 0 0.0 116,048 7.7 Llano de inundación 25,224 1.7 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2003 2003 (%) 2013 2013 (%) 2003 2003 50.4 (%) 479,165 2013 2013 31.7 (%) 760,661 760,661 50.4 31.7 101,940 6.8 479,165 201,646 13.3 101,940 6.8 228,865 201,646 13.3 68,099 4.5 15.1 68,099 4.5 228,865 15.1 353,305 23.4 82,314 5.4 353,305 23.4 82,314 5.4 225,872 15.0 519,420 34.4 1.7 225,872 15.0 519,420 34.4 Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca Llano de inundación 0 0.0 25,224 como insumo principal del levantamiento geo TABLA II. Datos de superficie (m2) y porcentaje de las formas del cauce para cada año analizado. unidades que presentan rasgos comunes, en TABLA Datos de superficie (m2) y porcentaje dedel lascauce formas del cauce para cada año analizado TABLA II.II. Datos de superficie (m22) y porcentaje de las formas para cada año analizado. dividida en 3 regiones completamente diferen Beltrán y Sanchis Ibor, 2013). Esteunidades proceso de geomorfológicas y se planifican 81 Beltrán y Sanchis 2013). Este proceso digital incorporado estrechamiento, y los Ibor, cambios que se observan en de el en la Table/PC miles de p de trabajo basado pecto al canal y cambios son ocupados por una estrechamiento, y los que se constructivos observan enveel cauce, pueden ser clasificados como o en la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi destructivos (Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013). cauce, pueden ser y clasificados como constructivos o getación rala dispersa. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F destructivos (Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013). de control de calidad internos. T de procesos – LLos as análisis barras en incipientes crecen y coalescen la Rambla de Ramonete etc. Enmuestran total se generan 365 hojas de carto Los análisis enislas laprocesos Rambla de Ramonete muestran quepara existen dos fundamentales en la 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té formar consolidadas. En esta eta- FIGURA Evolución las formas FIGURA 2.2. Evolución de lasde formas del canal.del canal dosconsolidadas: procesos fundamentales en la formación de islas que paexisten la vegetación y los cultivosPalabras juegan unArcSDE, cartografía, Ecuado clave: formación de islas consolidadas: papel muy importante en la retención de a) Cambios constructivos o progresivos: Abstract: Large geomorphological cartograp a) Cambios constructivos o progresivos: a similar or even higher quality, therefore t sedimentos. - las barras incipientes se forman cuando algunos technologies within reach to achieve this –-retazos Lasbarras barras consolidadas se adhieren al llalas incipientes se forman cuando quedan sobreelevados respecto algeomorphological canalalgunos y son cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr retazos quedan sobreelevados respecto al canal y son no de inundación, incrementando su superocupados por una vegetación rala y dispersa. Agriculture, Livestock, Aquaculture and F ocupados por una vegetación rala y dispersa. ficie. geopedological mapping, 122.000 km² of geo - Las barras incipientes crecen y coalescen para formar hierarchical system of units that have comm - Las consolidadas. barras incipientes crecen y coalescen para formar islas En esta etapa la vegetación los especially y noteworthy, since it is divided in b) Cambios regresivos destructivos: islas consolidadas. esta oetapa laimportante vegetación y los cultivos juegan unEnpapel muy la this great challenge 221 g forest. To en address cultivos juegan un papel muy importante en field la were visited and described points in the retención de sedimentos. spread throughout de sedimentos. –retención el llano de inundación es diseccionado por Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t - Las consolidadas se adhieren aldesarrollo llano de unabarras avulsión y el consiguiente view of the ground, as opposed to c - Las barras consolidadassusesuperficie adhierengeneral al llano de inundación, incrementando search and data storage and offering intern de chuteincrementando channels, que segregan un retazo inundación, su superficie quality control, etc. In total, 365 geomorphol b) Cambios o destructivos: 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t de llanoregresivos de inundación, que funciona como b) Cambios regresivos o destructivos: and a half years. FIGURA 2. Evolución de las formas del canal. MODELO CONCEPTUAL DE LA EVOLUCIÓN DEL CAUCE MODELO CONCEPTUAL DE LA EVOLUCIÓN MODELO CONCEPTUAL DE LA EVOLUCIÓN DEL CAUCE DELDiversos CAUCE autores han señalado el estrechamiento que han sufrido los sistemas fluviales en Diversos autores han señalado el estrechamiento autores han(Liébault señalado el estrechamiento queDiversos han sufrido los sistemas fluviales en las últimas las últimas décadas y Piégay, 2002; que han (Liébault sufrido losy sistemas fluviales en las últimas décadas Piégay, 2002; Surian y Rinaldi, Surian y Rinaldi, 2003; Hooke, 2006; WishadécadasHooke, (Liébault y Piégay, Surian y Rinaldi, 2003; 2006; Wishart2002; et al., 2008; Segura Hooke, Wishart et al.,y Sanchis 2008; Segura rt2003; et al., 2008;2006; Segura Beltrán Ibor, una isla consolidada. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g – L as barras consolidadas puedes ser erosionadas y se transforman en barras incipientes. – Las barras incipientes pueden ser erosionadas y convertirse en canal de gravas, con la consiguiente desaparición de la vegetación. 2013). Este proceso de estrechamiento, y los cambios que se observan en el cauce, pueden ser clasificados como constructivos o destructivos (Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013). Los análisis en la Rambla de Ramonete muestran que existen dos procesos fundamentales en la formación de islas consolidadas: Para todo el período estudiado, el cauce de la rambla de Ramonete ha evolucionado de forma progresiva (65,4%), siendo minoritaria la trayectoria regresiva (4,3%) y la superficie estable (30,3%). a) Cambios constructivos o progresivos: – las barras incipientes se forman cuando algunos retazos quedan sobreelevados res442 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 - el llano de inundación es diseccionado por una Otro de los efectos observados en el campo, ha sido - avulsión el llano yde elinundación es diseccionado por chute una XIV Reunión Otro de losNacional efectos observados enrealizar el campo, ha2016 sido consiguiente desarrollo de laXIV incisión. Aunque noMálaga se un trabajo Nacional de Geomorfología. 2016podido Reunión de ha Geomorfología. Málaga avulsión el consiguiente chute la incisión. Aunque no se ha de podido realizar un trabajo channels,y que segregan un desarrollo retazo de de llano de sistemático, la localización algunas microterrazas inundación, channels, que un una retazo de llano de sistemático, localización microterrazas que segregan funciona como isla consolidada. residuales dellacauce de 1956,dehaalgunas permitido establecer inundación, que funciona como una isla consolidada. residuales del cauce de 1956, ha permitido valores de incisión puntual de hasta 5 metros, establecer mientras en la producción cartografía de amplias yla incisión Por otra parte, lapuedes distribución espacial de cisión depuntual hasta 5demetros, mientras que2 - LasInnovación barras consolidadas ser de erosionadas y se geomorfológica valores de incisión hastaes5 metros, mientras que en puntual otros puntos, menor, unos variadas superficies. Ecuador, deotros éxito - transforman Laslos barras consolidadas ser erosionadas se un casoen en barras incipientes. que en de otros puntos, lalasincisión menor, unosse metros altura. En siguientes fotografías puntos, la incisión es esmenor, unos 22 cambios no es puedes uniforme. Como se ypuede transforman en barras incipientes. pueden observar los En procesos de incisiónfotografías presentes ense metros de altura. las siguientes metros de altura. observar en la Figura 3, la mayor variabili- Las barras incipientes pueden ser erosionadas Innovative geomorphological cartography generation ofylarge andpueden land Ecuador, a de incisión presentes en lavaried rambla deareas. estudio. observar los procesos dadbarras espacial en loscon sectores más yansuccess story enincipientes canalsededagravas, la consiguiente - convertirse Las pueden ser erosionadas la rambla de estudio. desaparición la vegetación. EVOLUCIÓN (%) 1956-1981 1981-2003 2003-2013 1956-2013 convertirse endetodos canal de con cambios la consiguiente chos. En losgravas, casos los progreProgresiva(%) 1956-1981 30,3 40,3 44,4 65,4 desaparición de la vegetación. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 EVOLUCIÓN 1981-2003 2003-2013 1956-2013 sivos se localizan en las partes externas del Para todo el período estudiado, el cauce de la Regresiva 12,8 11 3,7 4,3 Progresiva 30,3 40,3 44,4 65,4 1rambla Dpto.Sistemas Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 dede en Ramonete ha evolucionado de Sarriguren forma cauce, zona próxima alel llano de inunPara todo ellaperíodo estudiado, cauce de la(Navarra). [email protected] Estable 56,9 48,7 51,9 30,3 Regresiva 12,8 11 3,7 4,3 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] progresiva siendo minoritaria la de trayectoria rambla de (65.4%), Ramonete ha forma dación, mientras queevolucionado los cambios regresivos Estable 56,9 48,7 51,9 30,3 TABLA II. Datos de evolución de la superficie del cauce regresiva (4.3%) y lasiendo superficie estable (30.3%). TABLA II. Datos de evolución de la superficie del cauce (%) en progresiva (65.4%), minoritaria la trayectoria se sitúan en proyectos el centro del cauce, coincidien(%) en términos de estabilidad, progresión y regresión Resumen: Los grandes de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, términos de estabilidad, progresiónen y regresión. regresiva (4.3%) yuna la superficie estable (30.3%). TABLA tradicionales, II. Datos de de evolución menosPor calidad similar o incluso superior de con respecto a cartografías ahí que de las la superficie del cauce (%) en otraylacon parte, la espacial los dotiempo con zona de distribución mayor movilidad del canal términospara de estabilidad, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance lograr este progresión objetivo. Ely regresión. cambios no es uniforme. Como puede observar la A de las la cuenca Alalavista vista de enafecciones las afecciones que tiene de la Por otra parte, distribución espacial de enlos objetivo este trabajo es la presentar una se nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora cuanto a que tiene de de gravas. figura 3, mayor variabilidad secon da éxito enenlos la de rambla los acaecidos en elde los modelos, herramientas y Como metodologías, utilizada en de Cartografía cambios nolaes uniforme. seespacial puede observar la el proyecto ALevantamiento la vista derambla las afecciones que tiene lalos cuenca cuenca dede laRamonete, de cambios Ramonete, camGeomorfológica a anchos. escala 1:25.000 de Ecuador realizado encambios el marco del Programa SIGTIERRAS dellaMinisterio de entre diversos factores sectores más En todos los casos cauce resultan de interacción figura 3,Otro la mayor variabilidad espacial selos da en generado los la rambla de Ramonete, los cambios acaecidos 2 acaecidos bios en el cauce resultan la en in-el de localizan los efectos en de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y observados Pesca del Ecuador. Se el hancampo 122.000 Kmafectan progresivos se en las partes externas del que a la cuenca y al propio cauce:decambios sectores másprincipal anchos. En todos los casos loscategorizando cambios el territorio cauce resultan de lajerárquico interacción entre diversos factores como insumo del levantamiento geopedológico, a través de un sistema en teracción entre diversos factores que afectan ha sido incisión. se ha podido cauce, en presentan la próxima al llano deexternas inundación, climático-hidrológicos, de usos del unidades que rasgos comunes, en unno país que destaca diversidad geomorfológica pormodificaciones estar progresivos selazona localizan enAunque las partes delpor su gran que afectan a la cuenca y al propio cauce: cambios mientras lostrabajo cambios regresivos selasitúan el suelo yeste extracciones de áridos. dividida en 3que regiones completamente Sierra yen Amazonía. Paraa abordar granyreto definen 221 la cuenca alsepropio cauce: cambios climárealizar un sistemático, localización cauce, en la zona próxima aldiferentes: llano Costa, de inundación, climático-hidrológicos, modificaciones de usos del unidades y se planificancon 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo centro geomorfológicas del coincidiendo la zona de mayor mientras quecauce, losenmicroterrazas cambios sitúan el suelo yAdemás, extracciones áridos. tico-hidrológicos, modificaciones de usos del de algunas del digital incorporado la Table/PC regresivos miles de residuales puntossedispersos enen elcauce territorio ecuatoriano. se diseña de un sistema movilidad del canal de gravas. de trabajo basado en lacoincidiendo tecnología ARCSDE se apuesta software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: centro cauce, cony la zona por de un mayor suelo y extracciones de áridos. dedel 1956, ha permitido establecer valores de in1) ArcGis; 2) Purview movilidad del canalque de proporciona gravas. visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, FIGURA 3. Evolución del cauce en términos de progresión, regresión y estabilidad. FIGURA 3. Evolución del cauce del en términos de progresión, regresión y estabilidad. FIGURA 3. Evolución cauce en términos de progresión, regresión y estabilidad 443 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 ramblas mediterráneos que posteriormente, y en la producció variadas supe especialmente a partir de los años 50 del siglo XX, la disminución de caudal y deInnovative sedimento geomorphological cartog asociado a posibles cambios climáticos y sobre todo a los cambios ambientales mencionaestudio se tienen noticias de pocas crecidas, aunque I. Bar dos anteriormente produjo el estrechamiento destacan las acaecidas en octubre de 1948, octubre de Dpto.Sistemas Territorial, Tracasa, C/ de1973, los cauces y el incremento de la1vegetación. septiembre de 1989, octubre de 2000de Información y 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ septiembre de 2012. Pero en el modelado del cauce y del perfil longitudinal sonYimportantes, las crecidas (López DISCUSIÓN CONCLUSIONES Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i Bermúdez et al., 2000; Segura-Beltrán y Sanmetodologías y herramientas hayan aprovec El canal2013). de gravas su de anchura de forma chis-Ibor, Enhalareducido rambla Ramonete, objetivo de este trabajo es presentar una nue y 2013, perdiendo el 47% herramientas de modelos, y metodologías, enconsiderable el períodoentre de 1956 estudio se tienenlosnoticias de su superficie. La ocupación agrícola del lecho y dela escala 1:25.000 de Ecuad Geomorfológica pocas aunque destacan acaecidas Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca llano crecidas, de inundación es otro de loslas cambios más comoElinsumo del levantamiento geo que1948, se hanoctubre dado en de el cauce. llanoprincipal de enimportantes octubre de 1973, septiemunidades que presentan rasgos comunes, en inundación ha aumentado su superficiedividida en un en 334%. regiones bre de 1989, octubre de 2000 y septiembre de completamente diferen Estos valores son similares a los encontrados por otros unidades geomorfológicas y se planifican 81 2012. digital incorporado autores en el ámbito mediterráneo (Boix-Fayos et al., en la Table/PC miles de p En cuanto a los usos del suelo entre 1956 y 2013, en la Figura 4 destaca la pérdida de más del 30% de los cultivos de secano en la cuenca, así como la disminución de la superficie ocupada por el cauce, que se ha estrechado a En cuanto a los usos del suelo entre 1956 y 2013, lo largo de los años. Se ha producido un increen la figura 4 destaca la pérdida de más del 30% de los mento superficies dedicadas agriculcultivos de de las secano en la cuenca, así acomo la disminución de intensivo, la superficie ocupada el cauce, que tura de tipo lo que por se observa por se ha estrechado a lo largo de los años. Se ha producido el aumento de los regadíos, los invernaderos un incremento de las superficies dedicadas a yagricultura las balsas de intensivo, riego. También habido un de tipo lo que se ha observa por el aumento dede loslaregadíos, los invernaderos y lasde balsas aumento superficie forestal, tanto bosde riego. ha habido un aumento de la que comoTambién de matorral. superficie forestal, tanto de bosque como de matorral. basado 2007), que tienen impactos similares adelatrabajo cuenca deen la tecnología ARCSDE 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi estudio. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T FIGURA 4. 4. Evolución de losde usos suelodel en elsuelo período FIGURA Evolución losdelusos enanalizado. el período analizado La extracción de áridos se considera como una de las causas que produce la incisión en el cauce y la La extracción de de áridos se considera como disminución en el aporte sedimentos (Batalla, 2003; Martín-Vide, nuestro caso, este factor no esen una de las 2010). causasEnque produce la incisión significativo, que según los datos por sela el cauce y dado la disminución en elaportados aporte de Confederación Hidrográfica del Segura, únicamente dimentos (Batalla, 2003; Martín-Vide, hay tres expedientes de extracción de áridos en el2010). cauce En caso, este factor no es significatide lanuestro rambla de Ramonete que suman unos 1200 m3 extraídos. vo, dado que según los datos aportados por la Encanal la rambla Ramonete, a tenor de loEnanchura explicado etc. total se generan 365 hojas de carto El de de gravas ha reducido su 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té anteriormente, los factores que explican los cambios demorfogenéticos forma considerable entre 1956 y 2013, perdel cauce son ligeramente diferentes de Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado otras cuencas mediterráneas. El papelLa de ocupación las crecidas diendo el 47% de su superficie. no parecedel que lecho produzca regresivos en elLarge cauce geomorphological cartograp agrícola y cambios del llano deAbstract: inundación como sucede en otras ramblas mediterráneas (Seguraa similar or even higher quality, therefore t esBeltrán otro de los cambios más importantes que y Sanchis-Ibor, 2013), lo quetechnologies sugiere within que reach to achieve this geomorphological sequizás han dado en elhaya cauce. El llano de inundala incisión impedido la remodelación de cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr las barras. ción ha aumentado su superficie Agriculture, en un 34%. Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo EstosPorvalores sonsisimilares a los encontrados otra parte, en otras cuencas, el cambiosystem de of units that have comm hierarchical especially noteworthy, since it is divided in usosotros del autores suelo se enconsidera como determinante por el ámbito mediterráneo forest. To address (Segura-Beltrán Sanchis-Ibor, Batalla et al., this great challenge 221 g (Boix-Fayos et yal., 2007), que2013; tienen impactos points in the field were visited and described 2016), en este caso es como mínimospread ambiguo. El Ecuador. Moreover, a wor throughout similares la cuenca de estudio. incrementoa de la superficie forestal y de losusecultivos to the of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c intensivos (regadío, invernaderos, etc.) se combina con search la rambla tenor deandlodata ex-ystorage and offering intern la En disminución dede losRamonete, cultivos de asecano arbolado quality control, etc. In total, 365 geomorphol herbáceo. En el otro extremo, suelos1:50.000 desnudos y la plicado anteriormente, loslos factores que explisheet and 105 graphic outputs and t superficie urbana aumentan considerablemente. El and a half years. can los cambios morfogenéticos del cauce son abandono de los cultivos (Hooke, 2006; García-Ruíz y Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g ligeramente otras cuencas Lana-Renault,diferentes 2011) no de aparece como un medifactor determinante este de caso. tenor denolosparece datos terráneas. El en papel las Acrecidas expuestos, quizás el fuerte incremento de la superficie que produzca cambios regresivos en el cauce forestal, que pasa de 33.784.084 m2 en 1956 a como sucede en otras mediterráneas 40.921.092 juegue un ramblas papel fundamental en la respuesta hidrosedimentaria de la cuenca y determine (Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013), lo que en mayor de caudal y de sugiere quemedida quizásla ladisponiblidad incisión haya impedido sedimento (Batalla et al., 2016) que los cambios laacaecidos remodelación en otros de usoslas debarras. la cuenca. Por otra parte, la ocupación del cauce por los cultivos sí que parece un Por otra parte, sienenla otras cuencas, el camelemento importante reducción de la superficie en del de cauce, ha suelo pasado se de considera ocupar 1.759.748 m2debio usosquedel como 1956 a 823.742 m2 en 2013. Confederación Hidrográfica del Segura, úniLa importancia de los cambios climáticohidrológicos acaecidos desde el final la Pequeñade camente hay tres expedientes de de extracción Edad delenHielo y a lode largo del siglo de XXRamonete han sido áridos el cauce la rambla estudiados por numerosos autores (Liébault y Piégay, 3 que 12002004), m extraídos. 2002;suman Surian unos y Rinaldi, aunque no tenemos información para esta cuenca. Las temperaturas más importancia de los cambios fríasLa y la escasa cubierta vegetal de las climátiladeras, favoreció la sobrecarga sedimentaria co-hidrológicos acaecidos desde de el los finalríos de yla ramblas mediterráneos que posteriormente, y Pequeña Edad del Hielo y a lo largo del siglo especialmente a partir de los años 50 del siglo XX, la XX han sido estudiados por numerosos autodisminución de caudal y de sedimento asociado a posibles cambiosyclimáticos y sobre Surian todo a los res (Liébault Piégay, 2002; y cambios Rinaldi, ambientales mencionados anteriormente produjopara el 2004), aunque no tenemos información estrechamiento de los cauces y el incremento de la esta cuenca. másy frías y la vegetación. PeroLas en eltemperaturas modelado del cauce del perfil escasa cubierta vegetal delaslascrecidas laderas,(López favolongitudinal son importantes, Bermúdez et al., 2000; Segura-Beltrán Sanchis-Ibor, reció la sobrecarga sedimentariay de los ríos y 2013). En la rambla de Ramonete, en el período de terminante (Segura-Beltrán y Sanchis-Ibor, 2013; Batalla et al., 2016), en este caso es 444 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en ambiguo. la producción de cartografía amplias como mínimo El incremento de geomorfológica la Beguería,deS., Lópezy Moreno, J., Gómez Vivariadas superficies. Ecuador, un caso de éxito llar, A., Rubio, V., Lana-Renault, N., y superficie forestal y de los cultivos intensivos García-Ruiz, J. 2006. Fluvial adjustments (regadío, invernaderos, etc.) se combina con la Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a to soil erosion and plant cover changes in disminución de los cultivos de success secanostory arbolathe Central Spanish Pyrenees. Geografiska do y herbáceo. En el otro extremo, los suelos 1 y A. Leránoz2 Barinagarrementeria Annaler, 88A (3), 177-186. desnudos y la superficieI. urbana aumentan con1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Boix-Fayos, C., Barberá, G., López-Bermúsiderablemente. El abandono de los cultivos 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] dez, F. y Castillo, V. 2007. Effects of check (Hooke, 2006; García-Ruíz y Lana-Renault, dams, reforestation 2011)Losno aparece como un factor determinante Resumen: grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en and land-use chanmenos tiempo y caso. con unaA calidad similar olos incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las morphology: Case ges on river channel en este tenor de datos expuestos, metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este el trabajo es presentar una nueva forma cartografía geomorfológica, en cuanto a catchment (Murcia, study innovadora of the Rogativa quizás fuerte incremento de delaproducir superficie los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con2 éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Spain). Geomorphology, 91 (1), 103-123. forestal, aque dede33.784.084 enmarco 1956 Geomorfológica escalapasa 1:25.000 Ecuador realizadomen el del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 2 de cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km Conesa García, C. 2006. El medio físico de la a 40.921.092 juegue un papel fundamental en como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en región de Murcia. Editum, Universidad de la respuesta deque la destaca cuenca unidades que presentanhidrosedimentaria rasgos comunes, en un país por y su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 Murcia. determine en mayor medida la de disponiblidad unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital la Table/PC miles de(Batalla puntos dispersos en el2016) territorio ecuatoriano. Además,R. se diseña un sistema Ferguson, 1993. Understanding braiding deincorporado caudal en y de sedimento et al., de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: rivers: progress que los cambios acaecidos otros usosgeneral de ladel terreno enprocesses 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visiónen estereo-sintética contraposición in a losgravel-bed softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece and unsolved problems. Geological Sociecuenca. Por otra parte, la ocupación del caude procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad gráficas, una por cada hoja etc. En generan 365 hojas cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas ty Special Publications, 75 (1), 73-87. ce total porselos cultivos sídeque parece un elemento 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. García Ruiz, J.M, y López Bermúdez, F. 2009. importante en la reducción de la superficie del Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, La erosión del suelo en España. Sociedad cauce, que ha pasado de ocupar 1.759.748 m2 2 Abstract: Large geomorphological generation projects demand to produceEspañola more land in less and with detimeGeomorfología, Zaragoza, en 1956 a 823.742 mcartography en 2013. a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new 441 pp. technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce AGRADECIMIENTOS geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been García-Ruiz, J.M.successfully 2010. The effects of land used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. main source for uses As onthe soil erosion in Spain: a review. Cageopedological 122.000 km² of geomorphological organizing land into a Estemapping, trabajo forma parte del cartography proyectohave been generated, tena, 81 (1), 1-11. hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is CGL2013-44917-R financiado por el Ministeespecially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: García-Ruiz, Coast, Mountain range and y Amazon J.M. Lana-Renault, N. 2011. forest. address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where rioTode Economía y Competitividad. erosive consequences points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in Hydrological a Tablet/PC thousandsand of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed of farmland abandonment in Europe, with to theREFERENCIAS use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowingto easy special reference the Mediterranean research and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, Ashmore, P.E. How do gravel-bed rivers gión – a review. Ecosystems quality control, etc. In total,1991. 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs forAgriculture, each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one braid?. Canadian Journal of Earth Scien& Environment, 140 (3), 317-338. and a half years. ces. 28 (3), 326-341. Gurnell, A.M., Petts, G.E., Hannah, D.M., Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, Batalla, R.J. 2003. Sediment deficit in rivers Smith, B.P.G., Edwards, P.J., Kollmann, J., caused by dams and instream gravel miWard, J.V., y Tockner, K. 2001. Riparian ning: a review with examples from NE vegetation and island formation along the Spain. Cuaternario y Geomorfología, 17 gravel bed Fiume Tagliamento, Italy. Ear(3), 79-91. th Surf. Process. Landforms. 26 (1), 31-62. Batalla, R.J., Buendia, C., Bussi, G., Tuset, J., Hooke, J. 2006. Human impacts on fluvial Vericat, D., Sabater, S. y Palau, A. 2016. systems in the Mediterranean region. GeoEffects of afforestation on runoff and sedimorphology, 79 (3), 311-335. ment load in an upland Mediterranean catKnighton, D. 1998. Fluvial forms and proceschment. Science of the Total Environment, ses. A new perspective. Arnold, London, 540, 144-157. 383 pp. 445 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció last six decades (1946-2006). Cuadernos variadas supe de Investigación Geográfica, 40 (1), 89118. Innovative geomorphological cartog Segura-Beltrán, F. y Sanchis-Ibor, C. 2013. Assessment of channel changes in a MediI. Bar terranean ephemeral stream since the early Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ twentieth century. The Rambla1de Cervera, 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ eastern Spain. Geomorphology, 201, 199214. Resumen: Los grandes proyectos de generac menos tiempoady con una calidad similar o i Surian, N. y Rinaldi, M. 2004. Channel metodologías y herramientas hayan aprovec justments in response to human alteration objetivo de este trabajo es presentar una nue modelos, herramientas y metodologías, of sediment fluxes: examples los from Italian Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca rivers. IAHS Publi., vol. 288, 276-282. como insumo principal del levantamiento geo Surian, N. y Cisotto, A. 2007. Channel unidades queadpresentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen justments, bedload transport and sediment unidades geomorfológicas y se planifican 81 sources in a gravel-bed river, Brenta River, en la Table/PC miles de p digital incorporado trabajo basado en la tecnología ARCSDE Italy. Earth Surface Processesde and Land1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi forms, 32 (11), 1641-1656. tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F de procesos de control de calidad internos. T Wishart, D., Warburton, J. y Bracken, L.total 2008. etc. En se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Gravel extraction and planform change in clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado a wandering gravel-bed river:Palabras The River Wear, Northern England. Geomorphology, Abstract: Large geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t 94 (1), 131-152. technologies within reach to achieve this Zanoni, L., Gurnell, A., Drake, N. geomorphological y Surian, N. cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr 2008. Island dynamics in a braided river Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo from analysis of historical maps and air hierarchical system of units that have comm photographs. River Research and Applicaespecially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g tions, 24 (8), 1141-1159. points in the field were visited and described Liébault, F. y Piégay, H. 2002. Causes of 20th century channel narrowing in mountain and piedmont rivers of southeastern France. Earth Surface Processes and Landforms, 27 (4), 425-444. López Bermúdez, F., Alonso Sarria, F., Belmonte Serrato, F. y Conesa García, C. 2000. La cuenca experimental de Rambla Salada (Murcia): investigaciones hidrogeomorfológicas. Cuadernos de Investigación Geográfica, (26), 95-112. Martín-Vide, J., Ferrer-Boix, C. y Ollero, A. 2010. Incision due to gravel mining: Modeling a case study from the Gállego River, Spain. Geomorphology, 117 (3), 261-271. Pérez Morales, A. 2008. Riesgo de inundación y políticas sobre el territorio en el Sur de la Región de Murcia. Tesis doctoral. Universidad de Murcia. Rinaldi, M., Simoncini, C. y Piegay, H. 2009. Scientific design strategy for promoting sustainable sediment management: the case of the Magra River (Central Northern Italy). River Research and Applications, 25 (5), 607-625. Sanchis-Ibor, C. y Segura-Beltrán, F. 2014. Spatial variability of channel changes in a Mediterranean ephemeral stream in the spread throughout Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c search and data storage and offering intern quality control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g 446 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de amplias Aplicación de datos LiDAR en el estudio dey variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito la dinámica torrencial y evolución de los barrancos de Portainé y Reguerals Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a (Pirineos Centrales) success story I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 Analysis of torrential dynamics and evolution of the Portainé and Reguerals 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] streams using LiDAR data Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las 1 1 metodologías yA. herramientas hayan 1aprovechado las nuevas a su1,alcance para lograr esteCabré objetivo.2 El Victoriano , M. Guinau , G.tecnologías Furdada J. Calvet , M. y M. Moysset2 objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía 1 RISKNAT, Dpt.1:25.000 de Geodinàmica Geofísica, Geologia, Universitat Barcelona, Geomorfológica a escala de Ecuador irealizado en elFacultat marco deldePrograma SIGTIERRAS del de Ministerio de c/ Martí i Franquès s/n, geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y [email protected], del Ecuador. Se han [email protected], 122.000 Km2 de cartografía 08028 Barcelona (Barcelona). [email protected], [email protected]. como2 insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en I CGC, Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, Parc de Montjuïc s/n, 08038 Barcelona (Barcelona). marilo.cabre@ unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar [email protected]. divididaicgc.cat, en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Resumen: Los barrancos de Portainé (Pallars Sobirà, Lleida) tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilitayla Reguerals búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrecepresentan desde 2006 de procesos de control de calidad se implementan programas dede captura de datos, control calidad una alta actividad deinternos. flujosTambién torrenciales y corrientes derrubios. Estosde eventos provocan pérdidas etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja significativas en infraestructuras, especialmente donde la carretera de acceso a las pistas de esquí de 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Port-Ainé, situadas en cabecera, cruza dichos barrancos. Para paliar estos impactos, desde el año 2009 se han ido instalando barreras VX-160 de retención de sedimentos en los cauces, aunque a día de hoy Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with el problema noquality, se hatherefore resuelto. La interferencia la evolución naturalof ythelas a similar or even higher the tools and methodologiesentre developed, have taken advantage newmedidas de defensa ha technologies withinuna reach to achieve compleja this goal. The aim of this y document is to show aPara new way to produce generado dinámica de erosión sedimentación. la zona de estudio, se dispone de geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully useddatos for the LiDAR Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale ofocurrieron Ecuador is produced under the Ministry of de 2009 y 2011, entre los cuales tres avenidas y se instalaron nueve barreras Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for que alteran dichos flujos. La comparación espacio-temporal de datos LiDAR permite identificar, geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have los common features, morfológicos. in a country where Se its great geomorphological diversityde is erosión generalizada cuantificar e interpretar cambios observa un fenómeno especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon deTolos fondos de valle, pero se concentra en algunas zonas (márgenes, deslizamientos laterales forest. address this great challenge 221 también geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points y aguas abajo de las obras antrópicas). La acumulación ocurre principalmente aguas arriba de las spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to theobras use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providingSe stereo-synthetic vision as ael material movilizado antrópicas y en la confluencia con el río Romadriu. ha cuantificado general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy durante periodo de tiempo. El balance es negativo, search and dataeste storage and offering internal quality processes. sedimentario In addition, data entry programs areindicando implemented, que parte del material quality control, etc. Ines total, 365 geomorphological cartography sheets on scale,al 365río graphic outputs for each erosionado evacuado fuera de la cuenca y 1:50.000 aportado Romadriu, a pesar de las barreras 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one Estos resultados encajan con la aparente tendencia erosiva de los cada vez más encajados and ainstaladas. half years. barrancos. La caracterización de esta dinámica es de gran interés para la comprensión de la evolución Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, geomorfológica del sistema fluvial, así como para la evaluación de la efectividad de las barreras y, por tanto, una correcta gestión y mitigación del riesgo en esta zona. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Palabras clave: avenidas torrenciales, balance sedimentario, barrera VX-160, LiDAR, Portainé. Abstract: The Portainé and Reguerals streams (Pallars Sobirà, Lleida) are characterized by a high activity of torrential and debris flows. These events produce significant economic losses in infrastructures, especially where the access road to the Port-Ainé ski station, located in the headwater area, crosses the streams. In order to reduce these impacts, VX-160 sediment retention barrier systems were installed along the channels since 2009, but the problem remains. The interference of 447 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció defense measures with the natural river evolution has resulted in a complex erosion-sedimentation variadas supe dynamics. 2009 and 2011 LiDAR data series were available in the study. Three events occurred and nine barriers were also installed during this period of time, altering flow dynamics.Innovative The spatiogeomorphological cartog temporal comparison of LiDAR data allows identifying, quantifying and interpreting the river morphological changes. Erosion is widespread along valley bottoms, but it also concentrates in specific areas (margins, lateral landslides and downstream of anthropic structures). Accumulation I. Bar mainly occurs upstream of anthropic structures and the confluence with the Romadriu River. The 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ mobilized material during this period of time was quantified. The sediment budget is negative, indicating that part of the eroded material is exported outside the Portainé basin Resumen: towardsLosthe grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i Romadriu River, despite the installed barriers. The results fit with the apparent present erosive metodologías y herramientas hayan aprovec tendency of the increasingly entrenched streams. Characterization of this dynamics isobjetivo essential de esteto trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, understand the geomorphological evolution of the fluvial system, but also to assess the effectiveness Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad of the retention barriers, and therefore for an adequate risk management and mitigationAgricultura, of the area. Ganadería, Acuacultura y Pesca Key words: LIDAR, Portainé, sediment budget, INTRODUCCIÓN Las avenidas, tanto de carácter fluvial como torrencial, constituyen el fenómeno natural de mayor repercusión socioeconómica a nivel global, provocando significantes pérdidas humanas y daños en infraestructuras (Gaume et al., 2009). En zonas montañosas, los flujos torrenciales y corrientes de derrubios de carácter repentino suponen un reto para la gestión y mitigación del riesgo (D’Agostino y Bertoldi, 2014). El LiDAR aéreo permite analizar la evolución del terreno y tiene múltiples aplicaciones en el estudio de los riesgos naturales, ya que la obtención de topografías de alta resolución permite identificar y caracterizar los procesos superficiales activos y antiguos (Roering et al., 2013). Entre las aplicaciones del LiDAR se encuentran el estudio morfológico de ríos y torrentes, el análisis de movimientos de masa (e.g. debris flow) y la evaluación de acciones antropogénicas (Jaboyedoff et al., 2012; Tarolli, 2014). como insumo principal del levantamiento geo unidades que presentan rasgos comunes, en torrential floods, VX-160 barrier. dividida en 3 regiones completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p de trabajo basado en la tecnología ARCSDE morfológica de los torrentes, así como detec1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F tar zonas críticas de erosión y sedimentación, y de procesos de control de calidad internos. T etc. En total se o generan 365 hojas de carto cuantificar el volumen de material erosionado 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té acumulado en cada caso, estableciendo un balanPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado ce sedimentario. Con esto, se pretende obtener Abstract: Largeen geomorphological cartograp unas conclusiones que tengan implicaciones a similar or even higher quality, therefore t la gestión del riesgo, así como evaluar la efectitechnologies within reach to achieve this geomorphological vidad y consecuencias de las medidas de defensa cartography, innovative in used for the Geomorphological Mapping pr que se encuentran a lo largo de los cauces. Agriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo hierarchical system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in forest. To address this great challenge 221 g points in the forfield were visited and described Los barrancos de Portainé y Reguerals spread throughout Ecuador. Moreover, a wor the Portainé use of innovative software resting on t man parte de la cuenca hidrográficatode general view of the ground, as opposed to c (Pallars Sobirà, Lleida, Pirineos Centrales) search and (Fig. data storage and offering intern control, etc. In total, 365 geomorphol 1). Ambos drenan hacia el norte y quality comprenden 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t un área de 5,72 km2 (cota máxima de m en and2439 a half years. ZONA DE ESTUDIO la Torreta de l’Orri y cota mínima de 950 m en Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g la confluencia con el río Romadriu). Geomorfológicamente, la cuenca se puede dividir en dos sectores. El sector sur, donde se encuentra la cabecera de la cuenca, en la que se emplaza la cubeta de un antiguo circo glaciar y la estación de esquí de Port-Ainé, se caracteriza por unas pendientes más suaves (excepto en las paredes del circo) y una red de drenaje menos encajada. El sector norte presenta pendientes pronunciadas y los barrancos están fuertemente encajados hasta su confluencia con el río Romadriu. Este estudio se centra en la comparación espacio-temporal de datos LiDAR en un contexto de torrentes de alta montaña que presentan una alta problemática asociada a avenidas torrenciales y corrientes de derrubios. El objetivo de este análisis comparativo es analizar la evolución 448 vial como de mayor rovocando daños en En zonas rientes de eto para la y Bertoldi, evolución el estudio ención de entificar y activos y plicaciones ológico de s de masa acciones olli, 2014). n espacioe torrentes oblemática rientes de parativo es rrentes, así rosión y e material eciendo un de obtener nes en la ectividad y sa que se rman parte ars Sobirà, os drenan km2 (cota Orri y cota on el río a se puede donde se la que se aciar y la a por unas aredes del . El sector s barrancos ncia con el XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producción de cartografía geomorfológica de ampliastorrenciales, y Las avenidas flujos hipervariadas superficies. Ecuador, un casoconcentrados de éxito y corrientes de derrubios en los barrancos de Portainé y Reguerals provocan especialmente en la carretera de acceso a la estación I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 de esquí de Port-Ainé (IGC y GEOCAT, 2012; IGC, 2013). El barranco de Portainé es el más 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] activo de los Pirineos desde 1982, pero especialmente desde 2006, contabilizando un total Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías que años las de dieztradicionales, eventos de enahídiez (Furdada et al., en metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El este volumen; García-Oteyza et al., 2015; Hürobjetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía limann et al., 2009). Por ello, desde 2009 se Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de 2 han a cabo obras de corrección hidrode cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Kmllevado como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en lógica a medio plazo a lo largo de estos torrenunidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Parates, abordar esteconsisten gran reto se definen que en la221 instalación de barreras unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo de retención tipo VX-160 (Luis-Fonseca et digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, sede diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo sobre et 3 pilares: al.,innovador 2011;asentado Raïmat al., 2010; Raïmat et al., 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Su función retener parte del matetradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el 2013). almacenamiento de los datos es y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad rial y disminuir la energía del flujo en zonas etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año con y medio plazo. de erosión lademodificación del perfil del barranco. Sin embargo, estas barreras han alPalabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, terado el flujo e inducido una dinámica comAbstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with pleja erosión En la actualia similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, havede taken advantagey ofacumulación. the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce dad, los flujos torrenciales siguen provocando geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of daños y dan lugar a un encajamiento cada vez Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for más pronunciado de los geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into abarrancos. Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a significantes pérdidas económicas, success story hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon METODOLOGÍA forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE andde are trabajo committed consiste en la comEltechnology método to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; paración and 3) Vectorespacio-temporal Factory, allowing easy de datos LiDAR de search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, vuelos realizados en agosto de 2009 y agosquality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each de 2011 por el ICGC, entre los 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. Allto-septiembre of this has been achieved in only one and a half years. cuales tuvieron lugar tres eventos, en julio de agosto de 2010 y agosto de 2011 (IGC, 2013). Entre las tomas de datos se instalaron 9 barreras de retención (Fig. 1C). Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, 2010, FIGURA1.1.A)A)Situación Situacióndel delárea áreaen en los los Pirineos. B) MarFIGURA Pirineos. B) Marco co geomorfológico de la cuenca de Portainé. de geomorfológico de la cuenca de Portainé. C) Mapa C) de Mapa pendientes con la delimitación deldelimitación área estudiada,del redárea de drenaje y ubicación pendientes con la estudiada, red dede las barrerasy instaladas de datos LiDAR delentre ICGC.las drenaje ubicaciónentre de las lastomas barreras instaladas tomas de datos LiDAR del ICGC. 449 El sensor LiDAR (Light Detection and Ranging) es un escáner láser aerotransportado (ALS) que barre la superficie volada y que permite obtener una nube de puntos muy precisa del terreno. Las tomas de datos se han realizado con el avión CARAVAN, propiedad del Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya, y el sensor LiDAR topográfico Leica ALS50-II. XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Digitales del Terreno (MDT) de ambosInnovación años a en la producció variadas supe partir de los puntos clasificados como terreno. Estos se han obtenido mediante elInnovative método geomorphological de cartog interpolación de triangulación linear, estableciendo un tamaño de celda de 2 x 2 m. PosI. Bar teriormente, a partir de la resta entre los dos de Información Territorial, Tracasa, C/ MDT (2009 y 2011) se ha realizado1 Dpto.Sistemas un modelo 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ de diferencias, que permite detectar las zonas preferentes de erosión y acumulación. ElLos cálResumen: grandes proyectos de generac menos tiempo yycon una calidad similar o i culo de volúmenes de material erosionado metodologías y herramientas hayan aprovec acumulado se ha realizado con laobjetivo herramiende este trabajo es presentar una nue los modelos, herramientas y metodologías, ta “Cut Fill” de ArcGIS, que consiste en una Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Acuacultura y Pesca operación de corte y relleno y cálculo de laGanadería, dicomo insumo principal del levantamiento geo ferencia en la elevación de la superficie de los unidades que presentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones MDT para cada celda. Con estos resultados se completamente diferen unidades geomorfológicas y se planifican 81 incorporado en la Table/PC miles de p ha calculado el volumen total de digital las regiones trabajo basado en la tecnología ARCSDE de pérdida de material (erosión) y de aumento de que proporciona visi 1) ArcGis; 2) Purview tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F material (acumulación), a partir de los cuales de procesos de control de calidad internos. T se establece el balance sedimentario. etc. En total se generan 365 hojas de carto Una vez finalizado el vuelo se realiza un control de calidad de los datos adquiridos. Para ello se distribuye la nube de puntos en bloques de trabajo de 2 km x 2 km, y se comprueba la densidad de los puntos y la completitud. La densidad media obtenida por bloque es de 0,798 pt/m2 para 2009 y 1,928 punto/m2 para 2011. En cuanto a la orientación, las coordenadas tridimensionales (X, Y, Z) de los puntos láser se han obtenido a partir del cálculo de la trayectoria del avión y se ha determinado en el sistema de referencia ETRS89. La altimetría de los puntos precisa de un ajuste mediante las zonas de solape y la comparación de la nube de puntos con puntos ubicados en campos de control medidos directamente en campo con tecnología GPS. Este ajuste es necesario para compensar los errores sistemáticos de la altitud. Las altitudes están referidas al geoide EGM08D595. Para el filtrado, se ha utilizado el módulo TerraScan del software TerraSolid. Inicialmente se ha realizado una clasificación automática a partir de algoritmos matemáticos que determinan si un punto pertenece a la clase “terreno” o no. Posteriormente se ha realizado la edición manual exhaustiva por un operador experto. En el proceso de edición manual del conjunto de datos del año 2011 se han tenido en cuenta las ubicaciones concretas de las barreras de retención de sedimentos. 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té RESULTADOS Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Abstract: Large geomorphological cartograp El modelo de diferencias permite el anáa similar or even higher quality, therefore t technologies within reach to achieve this lisis de los cambios morfológicos ocurridos geomorphological cartography, innovative in en los barrancos entre 2009 y 2011 (Fig. used for the2A). Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F Se detecta un fenómeno generalizado de erogeopedological mapping, 122.000 km² of geo sión a lo largo de los torrentes, así hierarchical como ensystem los of units that have comm noteworthy, since it is divided in márgenes. El material arrastrado especially durante los forest. To address this great challenge 221 g in the field were visited and described eventos torrenciales procede en points su mayoría spread throughout Ecuador. Moreover, a wor de esta erosión y al incorporarse al flujo to the use ofpueinnovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c de generar flujos hiperconcentrados y debris search and data storage and offering intern quality control,en etc. In total, 365 geomorphol flows. Su extensión y magnitud es mayor 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t el barranco de Portainé que en elanddea half Regueyears. rals, lo cual implica que el de Portainé sea más Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g estrecho y encajado. Se observan otras zonas preferentes de erosión, como las cicatrices laterales de deslizamientos recientes (algunos producidos por la socavación al pie de la ladera) y las zonas aguas abajo de infraestructuras antrópicas, como barreras de retención y salidas de drenajes en los cruces de la carretera. En los laterales de las barreras se observa también erosión asociada a la dinámica producida por estas estructuras. Respecto a las zonas que registran un aumento de elevación entre 2009 La visualización 3D y pre-tratamiento de las nubes de puntos se ha realizado con los programas CloudCompare y ArcGIS. Debido a la falta de datos en la cabecera de la cuenca para la serie de datos LiDAR de 2009, y la concentración de procesos fluvio-torrenciales que afectan la dinámica y evolución morfológica de los barrancos en el interior, orillas y zonas próximas del cauce, se ha delimitado el área de análisis que se muestra en la Figura 1C. Para el análisis comparativo entre los datos de 2009 y 2011, se han obtenido dos Modelos 450 preferentes de erosión, como las cicatrices laterales de El material movilizado en el periodo de tiempo deslizamientos recientes (algunos producidos por la estudiado se ha cuantificado para entender la dinámica socavación al pie de la ladera) y las zonas aguas abajo y evolución de los barrancos. El volumen de material de infraestructuras antrópicas, como barreras de erosionado es de aproximadamente 80.500 m3, Nacional de Geomorfología. 2016 XIV Reunión Nacional de Málagaun 2016 mientras queMálaga la Geomorfología. acumulación suma total de 72.700 retención y salidas de drenajes en los cruces deXIVlaReunión 3 . Por tanto, el balance sedimentario en el área de m carretera. En los laterales de las barreras se observa estudio es negativo y alrededor de 7.800 m3 de material también erosión asociada a la dinámica producida por fueron exportados fuera dede la cuenca y aportados al río estas estructuras. a las zonas que registran un tender la enRespecto la producción de cartografía geomorfológica de amplias yInnovación 2011, la mayoría corresponden a acumuladinámica yy evolución los barranRomadriu en un periodo de dos años. aumento de elevación entre 2009 y 2011, la mayoría variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito ciones locales asociadas a una disminución de cos. El volumen de material erosionado es de corresponden a acumulaciones locales asociadas a una la pendiente o a la influencia de obras antrópiaproximadamente 80.500 m3, mientras que la Cabe Ecuador, destacar Innovative geomorphological cartography generation of and varied land areas. a que gran parte del material disminución de la pendiente o a la influencia delarge obras cas. En el situado en en la la confluencia sumacorresponde un total de 72.700 m3. Por success story con acumulado al llenado de las barreras antrópicas. Encono el cono situado confluencia con el acumulación río Romadriu predomina sedimentación,pero tanto, eldurante balancelos sedimentario en el área de es- medidas de eventos torrenciales. Estas ríoel Romadriu predomina la lasedimentación, un efecto pero también aguas dede lasretención redes1 ydeA.y Leránoz renegativo hidrológica y alrededortienen de 7.800 m3 de directo en la Barinagarrementeria también aguas arriba de arriba lasI. redes cruces2 tudio escorrección tendencia de los torrentes, generando la carretera (Fig. 2). tención y cruces de la carretera material fueron exportados fuera de la cuencauna dinámica 1 de Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno(Fig. 6, 31621 2). Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] compleja erosión-acumulación por de la modificación y aportados al ríodeRomadriu en un periodo del gradiente. Los datos LiDAR permiten detectar el dos años. más superficie, en Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir llenado de las barreras y los fenómenos inducidos por menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las la lograr instalación de gran dichas estructuras. La tabla I recoge metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para este objetivo. El Cabe destacar que parte del material objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, en cuanto a lasinnovadora características, desperfectos registrados y acumulado corresponde los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografíaal llenado de las baobservaciones a departir de los datos LiDAR de las Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS dellos Ministerio rreras durante eventos torrenciales. Estas 2 instaladas entre los vuelos de 2009 y 2011. Por cartografía geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km de barreras medidas desistema corrección hidrológica un desperfectos como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través ejemplo, de un jerárquico en en el caso de la barreratienen 0 no hay unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar efecto directo en la tendencia de los torreno fenómenos documentados, pero el análisis temporal dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan tes, y describen mediante ficha de campo presentado en este trabajo ha permitidodeidentificar una generando una dinámica compleja digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema significante erosión margen derecho erosión-acumulación por ladelmodificación del asociada a de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: dicha estructura. Esta erosión podría deberse al evento 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares gradiente. Los datosy ofrece LiDAR permiten detectradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos de agosto de 2011, posterior al cual Geobrugg revisó el tarcaptura el llenado de las barreras y los fenómenos de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de de datos, control de calidad resto de pero no se dispone de datos para ésta. unabarreras por cada hoja etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, inducidos por la instalación de dichas estruc- incidentes 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un de plazo. de 2010 Enañolosy medio dos eventos no se reportaron turas. La tabla I barrera, recoge las características, des-la socavación en dicha aunque es posible que Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, perfectos registrados y observaciones a partir lateral ya hubiese comenzado. Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land inLiDAR less time and de los datos dewithlas barreras instaladas a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document entre is to show new wayde to 2009 produce los avuelos y 2011. Por ejemplo, geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully enis el caso under de lathebarrera 0 no hay desperfectos used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador produced Ministry of y comparativa de datos Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As El the análisis main source for o fenómenos documentados, peroespacio-temporal el análisis geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, into presenta a de organizing LiDAR land aéreo importantes aplicaciones en presentado enis este trabajo ha perhierarchical system of units that have common features, in a country where itstemporal great geomorphological diversity este contexto de torrentes de montaña con una especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon mitido identificar una significante erosión del dinámica torrencial forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where muy activa. Por un lado, una de las points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points margen derecho a dicha estructura. ventajas esasociada que ha permitido detectar con detalle los spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed erosión podría deberse aldifícilmente evento de agoscambios morfológicos identificables con to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, Esta providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; to and de 3) Vector allowing easy fotoFactory, aérea. Se al detecta una tendencia erosiva y de 2011, posterior cual Geobrugg revisó search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, encajamiento deno selosdispone barrancos, el scale, resto365 degraphic barreras de datos parcialmente quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 outputspero for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this hasmodificada been achieved inpor onlyla oneinstalación de barreras VX-160. Por para ésta. En los dos eventos de 2010 no se and a half years. otro lado, ha permitido valorar el funcionamiento y reportaron incidentes en dicha barrera, aunque efectividad de las barreras. Estas estructuras han es posible que la efectos, socavación lateraldeyamanera hubiese local, en la inducido aunque comenzado. dinámica torrencial. La acumulación aguas arriba y Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, erosión aguas abajo es fácilmente detectable DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES comparando los vuelos LiDAR. En julio de 2010 FIGURA 2. Modelo A) Modelo de diferencias del tramo del FIGURA 2. A) de diferencias del tramo mediomedio del barranco dePuntos Portainé. B) de Puntos de 2009 y 2011a un de barranco Portainé. B) LiDAR 2009 LiDAR y 2011 correspondientes correspondientes de perfil longitudinal dela un río perfil (30 mlongitudinal de longituddel y 3ríom(30 de m anchura) cruzando la barrera 4, anchura) en el que secruzando observa ellallenado de4, la en barrera. longitud y 3 m de barrera el que se observa el llenado de la barrera El material movilizado en el periodo de tiempo estudiado se ha cuantificado para en451 ocurrió un evento de gran magnitud durante el cual la El análisis y comparativa espacio-temporal mayoría de barreras funcionaron correctamente y se de datos de LiDAR aéreo presenta importancolmataron. Posteriormente, como se puede identificar tes aplicaciones en este contexto con las diferencias entre 2009dey torrentes 2011, el flujo tiende a de montaña con lateralmente una dinámica torrencial muy erosionar (Fig. 2A y Tabla I), produciendo activa. Por un lado, una de las ventajas es que ha permitido detectar con detalle los cambios morfológicos difícilmente identificables con XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en los cálculos volumétricos que se tiene que en la producció variadas supe considerar. No obstante, los procesos de acumulación y erosión se concentran en el interior Innovative geomorphological cartog del cauce y en zonas de márgenes afectadas por deslizamientos, donde la vegetación es I. Bar poco densa o inexistente. Por otra parte, en el 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ caso de las zonas con una cobertera vegetal 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ densa, la densidad de puntos correspondientes al terreno disminuye. Es por esto Resumen: que en Los este grandes proyectos de generac tiempo y con una calidad similar o i estudio se ha realizado un filtradomenos manual esmetodologías y herramientas hayan aprovec objetivo yde2011 este trabajo es presentar una nue pecífico de las nubes de puntos de 2009 los modelos, herramientas y metodologías, de la zona concreta de estudio conociendo dea escala 1:25.000 de Ecuad Geomorfológica Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca antemano la posición de las barreras, canalicomo insumo principal del levantamiento geo unidades con que presentan rasgos comunes, en zaciones en los cruces de los torrentes la dividida en 3 regiones completamente diferen carretera y deslizamientos laterales, para miunidades geomorfológicas y se planifican 81 digital incorporado en la Table/PC miles de p nimizar los errores de clasificación y obtener de trabajo basado en la tecnología ARCSDE ArcGis; 2) Purview una mayor densidad de puntos del1) terreno en que proporciona visi tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector F el interior y alrededores de los cauces. de procesos de control de calidad internos. T foto aérea. Se detecta una tendencia erosiva y de encajamiento de los barrancos, parcialmente modificada por la instalación de barreras VX-160. Por otro lado, ha permitido valorar el funcionamiento y efectividad de las barreras. Estas estructuras han inducido efectos, aunque de manera local, en la dinámica torrencial. La acumulación aguas arriba y erosión aguas abajo es fácilmente detectable comparando los vuelos LiDAR. En julio de 2010 ocurrió un evento de gran magnitud durante el cual la mayoría de barreras funcionaron correctamente y se colmataron. Posteriormente, como se puede identificar con las diferencias entre 2009 y 2011, el flujo tiende a erosionar lateralmente (Fig. 2A y Tabla I), produciendo un aporte adicional de material durante las avenidas y poniendo en peligro la estabilidad de las barreras VX-160. Aunque en general las barreras han cumplido su función correctamente, una vez llenas no impiden que las avenidas con gran cantidad de carga sólida sigan propagándose hasta la confluencia con el río Romadriu (Furdada et al., en este volumen; García-Oteyza et al., 2015). Respecto a su ubicación, el modelo de diferencias permite localizar las futuras zonas preferentes de actuación, que corresponden a las zonas de mayor erosión. Además de las 9 barreras de la fase 1 de corrección hidrológica de Portainé, en 2012 y 2014 se llevaron a cabo la fase 2 y 3, instalando 6 más. Su localización coincide con los tramos identificados con los datos LiDAR como aquellos de mayor incisión y aporte de material. etc. En total se generan 365 hojas de carto 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té Los torrentes de Portainé y Reguerals prePalabras clave: sentan una dinámica torrencial muy activaArcSDE, cartografía, Ecuado desde 2006, pero especialmente Abstract: a partir Largede geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t 2008. La rotura del equilibrio geomorfológico technologies within reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in ha producido una situación de inestabilidad, used for the Geomorphological Mapping pr en la que la brecha erosiva abierta en la forAgriculture, Livestock, Aquaculture and F geopedological mapping, 122.000 km² of geo mación superficial coluvial facilita la erosión hierarchical system of units that have comm noteworthy, since it is divided in de los márgenes durante eventosespecially torrenciaforest. To address this great challenge 221 g les, aportando material al canal points y pudiendo in the field were visited and described generar corrientes de derrubios spread con throughout mayor Ecuador. Moreover, a wor to the use of innovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c facilidad (Furdada et al., en este volumen; search and data storage and offering intern García-Oteyza et al., 2015). Actualmente, quality control, la etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t erosión se produce de manera cada vez más and a half years. efectiva en un sistema en desequilibrio, por Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g lo que se generan flujos con gran cantidad de carga sólida sin necesidad de precipitaciones extraordinarias. Los eventos ocurridos entre las tomas de datos de LiDAR aéreo utilizadas en este estudio (dos en 2010 y uno en 2011) están asociados a tormentas intensas de corta duración. Sin embargo, los valores de precipitación registrados en las estaciones más cercanas no son excepcionales en esta zona (e.g. 31,5 mm/h de intensidad máxima para el evento del 12 de agosto de 2010). Hay que tener en cuenta que los datos obtenidos con el LiDAR aéreo tienen también ciertas limitaciones, sobre todo en zonas de montaña. Por una parte, la altimetría de los puntos registrados lleva un error sistemático asociado, que aumenta en zonas con una cobertera vegetal densa y pendientes variables. La exactitud altimétrica de los productos generados en este estudio se estima que puede ser mayor a 15 cm, pero sin superar los 50 cm (RMS<50 cm). Esto podría comportar un error 452 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación la producción y Barrera enAltura Anchurade cartografía Llenado geomorfológica Desperfectosde ampliasObservaciones y fenómenos variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito (barranco) (m) (m) (fecha) documentados inducidos detectados con ALS Erosión Innovative geomorphological cartography generation of large and varied land areas. Ecuador, a en el margen derecho 0 (Portainé) 4 13,5 success 22/07/2010 aguas arriba (hasta 4 m) y aguas story abajo (3 m) de la barrera. 1 2 Deslizamiento y erosión en el I. Barinagarrementeria y A. Leránoz 1 (Portainé) 4 16,8 22/07/2010 margen izquierdo que cerca del 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] canal llega casi a 3 m. Erosión extensa en el margen Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandanmargen producir más superficie, en y ensanchamiento del Socavación izquierdo menos2 tiempo y con una calidad o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las (Portainé) 5 similar 13,5 22/07/2010 cauce. Supera los 2 m en la zona metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su izquierdo. alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a cercana al canal. más los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Erosión de generalizada en el margen Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km 12/08/2010 Socavación en2 de uncartografía margen. geomorfológica derecho que se prolonga aguas (Portainé) 5 11,5 como 3insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en desanclada. arriba. Casi 3 m de erosión lateral a unidades que presentan rasgos comunes, en un país05/08/2011 que destaca porParcialmente su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definenla 221 altura de la barrera. unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo margense diseña un2,5sistema m de erosión en el margen digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorioSocavación ecuatoriano. Además, 4 (Portainé) 4 13,5 22/07/2010 de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: izquierdo izquierdo (ver Fig. 2) 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares Socavación margen tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece Hasta 4,5 m de erosión en el de procesos de control de calidad También se implementan programas de captura de datos, control de calidad 5 (Portainé) 5 internos. 20 22/07/2010 izquierdo. margen hoja izquierdo (ver Fig. 2). etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada Parcialmente 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutadodesanclada. en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, 6 (Reguerals) 4 27 22/07/2010 (solamente se observa acumulación Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with aguas arriba) a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new incorrecto technologies within reach to achieve this goal. The aim of this Funcionamiento document is to show a new way to produce geomorphological cartography, in terms of05/08/2011 models, tools and methodologies successfully se observa acumulación 7 (Reguerals) 4 innovative 26 (no se llenó)and en that los have dos been(solamente used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of eventos de 2010. Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for aguas arriba) geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is 8 (Portainé) 6 is divided19,5 22/07/2010 - Mountain range and (acumulación aguas arriba y especially noteworthy, since it in three completely different regions: Coast, Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where erosión aguas abajo) points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based onentre ARCSDE are LiDAR. committedPara cada una de ellas, se TABLA I. Barreras de retención de sedimentos construidas las technology tomas deand datos to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a muestra evento que llenado, los desperfectos que and se han documentado (IGC, easy 2013; IGC y GEOCAT, 2012; general view ofelthe ground, as produjo opposed tosuconventional stereoscopy softwares; 3) Vector Factory, allowing Raïmat et al., 2013; et al., 2010) y los fenómenos detectados la implemented, comparativa de los datos de LiDAR search and data storage and Raïmat offering internal quality processes. In addition, data entry mediante programs are quality control, etc. In ytotal, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each aéreo de 2009 2011 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, La comparativa entre las series de datos LiDAR de 2009 y 2011 ha permitido obtener el balance sedimentario de este periodo de tiempo, en el que 80.500 m3 de material se erosionaron y 72.700 m3 se acumularon en el área analizada. Por lo tanto, en un periodo de dos años 7.800 m3 fueron exportados de la cuenca. Este balance indica una dinámica de erosión predominante y una futura evolución de encajamiento de los barrancos. El modelo de diferencias es de gran utilidad para la caracterización de los cambios morfológicos causados por la actividad torrencial y la detección de zonas preferentes de erosión y acumulación, entre ellas aquellas relacionadas con la instalación de barreras. Se han identificado zonas de erosión inducidas por estas estructuras. La aplicación del presente estudio en la valoración del funcionamiento y efectividad de las barreras VX-160 es clara, así como en la identificación de zonas prioritarias de actuación. 453 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la producció ropean flash floods. Journal of Hydrology, variadas supe 367, 70–78. Hürlimann, M., Moya, J., Abancó,Innovative C., Portigeomorphological cartog lla, M., Chevalier, G., Baeza, C., Raïmat, C., Graf, C., Torrebadella, J., Oller, P., I. Bar Copons, R. y Masas, M. 2009. PeligrosiInformación Territorial, Tracasa, C/ dad de corrientes de derrubios12 Dpto.Sistemas aDpto.Sistemas escaladedede Información Territorial, Tracasa, C/ Cuenca vertiente en el Pirineo oriental. Primeros resultados del Proyecto Resumen:“DELos grandes proyectos de generac menos tiempo y con una calidad similar o i BRIS-CATCH”. VII Simposio Nacional metodologías y herramientas hayan aprovec objetivo de Bareste trabajo es presentar una nue sobre Taludes y Laderas Inestables. los modelos, herramientas y metodologías, celona, 188-199. Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuad Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca IGC. 2013. Avaluació de la dinàmica torrencomo insumo principal del levantamiento geo cial del torrent de Portainé.unidades CodiqueAPpresentan rasgos comunes, en dividida en 3 regiones completamente diferen 035/13. unidades geomorfológicas y se planifican 81 incorporado en la Table/PC miles de p IGC y GEOCAT. 2012. Avaluaciódigital hidrològide trabajo basado en la tecnología ARCSDE ca i geològica preliminar de l’estat actual 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visi de estereoscopía; y 3) Vector F dels barrancs del vessant nordtradicionales del Pic de de procesos de control de calidad internos. T total se generan 365 hojas de carto l’Orri i de la carretera de Roníetc.a En Portainé 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias té (Rialp). Codi AO-003/12. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuado Jaboyedoff, M., Oppikofer, T., Abellán, A., Abstract: Large Derron, M.-H., Loye, A., Metzger y R.,geomorphological cartograp a similar or even higher quality, therefore t Pedrazzini, A. 2012. Use of technologies LIDAR within in reach to achieve this geomorphological cartography, innovative in landslide investigations: a review. Natural used for the Geomorphological Mapping pr Agriculture, Livestock, Aquaculture and F Hazards, 61, 5–28. geopedological mapping, 122.000 km² of geo Luis-Fonseca, R., Raïmat, C., Hürlimann, hierarchical M., system of units that have comm especially noteworthy, since it is divided in Abancó, C., Moya, J. y Fernández, J. 2011. forest. To address this great challenge 221 g Debris-flow protection in recurrent areas points in the field were visited and described throughout Ecuador. Moreover, a wor of the Pyrenees. Experience of spread the to the VX use ofsysinnovative software resting on t general view of the ground, as opposed to c tems from output results collected in the search and data storage and offering intern pioneer monitoring station inquality Spain. 5th control, etc. In total, 365 geomorphol 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and t International Conference on Debris-Flow and a half years. Hazards Mitigation, Padua, 1063–1071. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, g Raïmat, C. Riera, E., Graf, C., Luis-Fonseca, R., Fañanas, C. y Hürlimann, M. 2013. Experiencia de la aplicación de RAMMS para la modelización de flujo tras la aplicación de las soluciones flexibles VX en el Barranc de Portainé. VIII Simposio Nacional sobre Taludes y Laderas Inestables, Mallorca, 1131–1144. Raïmat, C., Roberto, L. y Wendeler, C. 2010. Comportamiento de las barreras VX y primeros resultados de la estación de medi- AGRADECIMIENTOS El presente estudio forma parte de un convenio entre el ICGC y la UB (Conveni de col·laboració per a la realització d’un projecte pilot d’avaluació de dades LiDAR en el camp de la geomorfología, 21 de enero de 2015). Se ha llevado a cabo gracias al apoyo financiero del Proyecto CHARMA (MINECO, Ref. CGL2013-40828-R) y de una beca predoctoral APIF (convocatoria 2014-2015) de la Universitat de Barcelona. Agradecemos también a C. Fañanás (Dpt. de Medi Ambient, Generalitat de Catalunya) por su colaboración. REFERENCIAS D’Agostino, V. y Bertoldi, G. 2014. On the assessment of the management priority of sediment source areas in a debris-flow catchment. Earth Surface Processes and Landforms, 39, 656–668. Furdada, G., Génova, M., Guinau, M., Victoriano, A., Khazaradze, G., Díez-Herrero, A. y Calvet, J. 2016. Las avenidas torrenciales de los barrancos de Portainé, Reguerals y Ramiosa (Pirineo Central): evolución de las cuencas y dinámica torrencial. En este volumen. García-Oteyza, J., Génova, M., Calvet, J., Furdada, G., Guinau, M. y Díez-Herrero, A. 2015. Datación de avenidas torrenciales y flujos de derrubios mediante metodologías dendrogeomorfológicas (barranco de Portainé, Lleida, España). Ecosistemas, 24, 43–50. Gaume, E., Bain, V., Bernardara, P., Newinger, O., Barbuc, M., Bateman, A., Blaškovičová, L., Blöschl, G., Borga, M., Dumitrescu, A., Daliakopoulos, I., Garcia, J., Irimescu, A., Kohnova, S., Koutroulis, A., Marchi, L., Matreata, S., Medina, V., Preciso, E., Sempere-Torres, D., Stancalie, G., Szolgay, J., Tsanis, I., Velasco, D. y Viglione, A. 2009. A compilation of data on Eu454 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 XIV Reunión Nacional de Geomorfología. Málaga 2016 Innovación en la en producción cartografía geomorfológica amplias y lidar for geomorphic dots de with airborne ción pionera España. de Documentación variadas superficies. Ecuador, un caso de éxito fieldwork. Geomorphology, 200, 172–183. técnica, Geobrugg. P. areas. 2014.Ecuador, High-resolution topography Roering, J.J., Mackey, B.H., Marshall, J.A., Innovative geomorphological cartography generation of large andTarolli, varied land a success story for understanding Earth surface processes: Sweeney, K.E., Deligne, N.I., Booth, A.M., Handwerger, A.L. y Cerovski-Darriau, C. I. Barinagarrementeria1 y A. Leránoz2 2013. “You are HERE”: Connecting the Opportunities and challenges. Geomorphology, 216, 295–312. 1 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] 2 Dpto.Sistemas de Información Territorial, Tracasa, C/ Cabárceno 6, 31621 Sarriguren (Navarra). [email protected] Resumen: Los grandes proyectos de generación de cartografía geomorfológica demandan producir más superficie, en menos tiempo y con una calidad similar o incluso superior con respecto a cartografías tradicionales, de ahí que las metodologías y herramientas hayan aprovechado las nuevas tecnologías a su alcance para lograr este objetivo. El objetivo de este trabajo es presentar una nueva forma de producir cartografía geomorfológica, innovadora en cuanto a los modelos, herramientas y metodologías, utilizada con éxito en el proyecto de Levantamiento de Cartografía Geomorfológica a escala 1:25.000 de Ecuador realizado en el marco del Programa SIGTIERRAS del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca del Ecuador. Se han generado 122.000 Km2 de cartografía geomorfológica como insumo principal del levantamiento geopedológico, categorizando el territorio a través de un sistema jerárquico en unidades que presentan rasgos comunes, en un país que destaca por su gran diversidad geomorfológica por estar dividida en 3 regiones completamente diferentes: Costa, Sierra y Amazonía. Para abordar este gran reto se definen 221 unidades geomorfológicas y se planifican 81 salidas de campo donde se visitan y describen mediante ficha de campo digital incorporado en la Table/PC miles de puntos dispersos en el territorio ecuatoriano. Además, se diseña un sistema de trabajo basado en la tecnología ARCSDE y se apuesta por un software de trabajo innovador asentado sobre 3 pilares: 1) ArcGis; 2) Purview que proporciona visión estereo-sintética general del terreno en contraposición a los softwares tradicionales de estereoscopía; y 3) Vector Factory que facilita la búsqueda y el almacenamiento de los datos y ofrece de procesos de control de calidad internos. También se implementan programas de captura de datos, control de calidad etc. En total se generan 365 hojas de cartografía geomorfológica 1:50.000, 365 salidas gráficas, una por cada hoja 1:50.000 y 105 salidas gráficas y memorias técnicas, una por cantón. Todo ello ejecutado en un año y medio de plazo. Palabras clave: ArcSDE, cartografía, Ecuador, geomorfología, visión estéreo-sintética, Abstract: Large geomorphological cartography generation projects demand to produce more land in less time and with a similar or even higher quality, therefore the tools and methodologies developed, have taken advantage of the new technologies within reach to achieve this goal. The aim of this document is to show a new way to produce geomorphological cartography, innovative in terms of models, tools and methodologies and that have been successfully used for the Geomorphological Mapping project, on 1:25.000 scale of Ecuador is produced under the Ministry of Agriculture, Livestock, Aquaculture and Fishing of Ecuador SIGTIERRAS Programme. As the main source for geopedological mapping, 122.000 km² of geomorphological cartography have been generated, organizing land into a hierarchical system of units that have common features, in a country where its great geomorphological diversity is especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon forest. To address this great challenge 221 geomorphological units are defined and 81 field trips are planned where points in the field were visited and described by a Digital Field Data tab included in a Tablet/PC thousands of points spread throughout Ecuador. Moreover, a working system is designed based on ARCSDE technology and are committed to the use of innovative software resting on three pillars: 1) ArcGis; 2) Purview, providing stereo-synthetic vision as a general view of the ground, as opposed to conventional stereoscopy softwares; and 3) Vector Factory, allowing easy search and data storage and offering internal quality processes. In addition, data entry programs are implemented, quality control, etc. In total, 365 geomorphological cartography sheets on 1:50.000 scale, 365 graphic outputs for each 1:50.000 sheet and 105 graphic outputs and technical reports, one per canton. All of this has been achieved in only one and a half years. Keywords: ArcSDE, cartography, Ecuador, geomorphology, stereo-synthetic vision, 455
Documentos relacionados
ACTAS GEOMORFOLOGÍA 2016 (1)
especially noteworthy, since it is divided in three completely different regions: Coast, Mountain range and Amazon F.X. Roig-Munar, J.M. Vilaplana, J.M., A. Rodríguez-Perea, J. A. Martín-Prieto y B...
Más detalles