June 18-19, 2016 - Little Flower Church
Transcripción
June 18-19, 2016 - Little Flower Church
twelfth Sunday in ordinary time June 18-19, 2016 Mass Intentions June 18-24, 2016 Saturday, June 18, 2016 5:00 p.m. Parishioners of Little Flower • Parroquianos de Little Flower 7:00 p.m. Angel Garcia(Salud), Gustavo Garcia+, Juan Gonzalez+, Luis A Razo(Salud), Christian Robinson(Salud). Sunday, June 19, 2016 8:00 a.m. Lillian Ponton+, Souls in Purgatory, Edna Benna+, Thanksgiving for Rain & Health. 10:00 a.m. Ralph Casazza+, Mary & Alec Shaw & Fam. Souls in Purgatory 12:00 p.m. Alberto Aranda Sr.+, Anthony Esposito+, Adelina Ferenal+, Rene & Joy Fernal (25th Anniv.), Mildred Bottom+, Moises Floers+ & Sofio Byron Sr. 2:00 p.m Teresa Espinoza+, Por las intenciones de los Discipulos de Jesus y Maria, Rodolfo Rangel Acosta. 5:00 p.m. Jarod Thompson (BDay), Antonio Alvis+. 7:00 p.m. Edgar Eduardo Rios+, Olegario Ramirez+. Monday, June 20, 2016 12:00 p.m. Demos Cordero+, John & Winnie McNally, Souls in Purgatory Tuesday, June 21, 2016 12:00 p.m. JB Gariador+, John & Winnie McNally, Souls in Purgatory. Wednesday, June 22, 2016 12:00 p.m. Virginia Palmer+, Souls in Purtatory. 6:00 p.m. Sesenando Cayanan+, Manuel Manansala. Thursday, June 23, 2016 12: 00 p.m. Friday, June 24, 2016 12:00 p.m. Maria Leman (BDay) Offertory June 11-12$ 10, 456-60 Second Collection for Building Fund $ 3, 073.00 Operating Expenses each week $ 18,000.00 + This weekend’s Second Collection is for Building Fund Ofertorio de Junio 11 y 12, 2016 $ 10, 456.60 Segunda Colecta para el Fondo de Mantenimiento de la iglesia $ 3, 073.00 Costo de Operaciones Semanales $ 18,000.00 + La Segunda Colecta de este fin de semana es para el SUPPORT OUR BULLETIN SPONSORS APOYE A NUESTROS PATROCINADORES DEL BOLETIN Before, during and after the FUN are the volunteers! Thank you to every ministry and individual who made the International Wine & Food Festival and Auction Fundr aiser a gr eat success! Thank You Antes, durante y después de la diversión están los voluntarios! Gracias a todos los ministerios y personas quienes hicieron que el Festival Internacional de Vino, Comida y Subasta para recaudar fondos fuera todo un éxito. Gracias RAFFLE WINNERS FOR THE INTERNATIONAL WINE & FOOD FESTIVAL Ganadores de la rifa del Festival Internacional de Vino & Comida 1st Place $500– Pat Coleman 2nd Place $250—Martha Reyes 3rd Place $100– Maria Reyes Clase de Protegiendo Los Niños de Dios • Jueves, 23 de Junio 6pm en Bowling Hall ** Todos los empleados y voluntarios de la Diocesis de Reno debentomar esta clase** Facilitada por el P. Jorge– (Habra vocadillos) Para registrarse llamar a Yocelin al 775-322-2255 X113 [email protected] New Dates Available !!!!!!! Be part of our Church Directory and receive a free 8x10 portrait of you or your family!!. Set up your appointment THIS WEEKEND after masses or by calling Katya at 322-2255 ext. 119. We need you to make our directory complete!!! Nuevas Fechas Disponibles!!!!!! Sea parte de nuestro directorio y reciba una foto de 8x10 Gratis. Citas para su sesión fotográfica ESTE FIN DE SEMANA después de las misas o llamando a Katya al 322-2255 extensión 119. Necesitamos su presencia en este directorio Little Flower's St. Vincent de Paul Food Pantry is in desperate need of food. Please help by donating the following items: spaghetti sauce, spaghetti, instant mashed potatoes, peanut butter, cereal, ravioli (canned) and Mac n' Cheese. May God bless your generosity. La alacena de San Vicente de Paul esta desesperadamente en necesidad de comida. Pedimos su ayuda al donar : salsa para espagueti , espagueti, puré de papa instantáneo, crema de maní, cereal, ravioli enlatado y macarrones con queso. Dios bendiga su generosidad. Bible Study with Fr. Mark Hanifan Wednesdays at 7pm in the Church As of Wednesday, September 7, 2016 Proximo Encuentro Matrimonial Fin de semana de Junio 24 al 26 We welcome our new Little Flower School Principal : Vicki Rossolo and we Thank You Brianne Thoreson for your great job during the last five years. Family Catechesis— our new Religious Education Program Is looking for energetic faith formed Catholics who would like to volunteer as class facilitators. Sessions will be on Sunday between masses. Interested candidates please contact Deacon Rigo at 322-2255 X114. Bilingual facilitators are welcome. Catequesis Familiar— nuestro Nuevo Programa de Educacion Religiosa Está en busca de católicos energéticos formados en la fe que les gustaría ser voluntarios como facilitadores de clase. Las sesiones serán el domingo entre las misas. Los interesados por favor de contactar al Diacono Rigo 322-2255 X114. Facilitadores bilingües son bienvenidos. FEAST DAY CELEBRATION OF OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP Wednesday, June 22 5:30pm Rosary followed by Novena Mass at 6:00pm/ Pot- luck reception to follow Bring your favorite dish to share. To be a sponsor contact Aida Tuddao 843-3945 Father’s Day Envelopes are available in the vestibule. A way to remember all living and deceased fathers, envelopes will be placed in the altar during the month of June, to pray for all the intentions. Happy Father’s Day! Sobres del Dia del Padre están disponibles en el vestíbulo. Una manera de recordar todas los padres vivos y fallecidos, los sobres se colocarán en el altar durante el mes de junio, para rezar por todas las intenciones. Feliz Dia del Padre Expand your family’s horizons! Bring the world to your home! Host an international high school student from August 9-20, 2016 through the Algerian Youth Leadership Program For more information, please contact Stacy Kinion at 775.784.7515 ext. 226 or [email protected] Join Fr. Jorge and Deacon Bob on a pilgrimage to the Canonization of our Blessed Mother Teresa of Calcutta, Italy, Lourdes and Fatima. September 1-14, 2016. $4, 900 includes airfare, all transportation and lodging costs. Breakfast and dinner are also included (drinks and lunch NOT included). For more information please contact Yocelin at 322-2255 x 113 or [email protected] Acompañe al P. Jorge y al Diacono Bob en un viaje a la Canonización de la Beata Madre Teresa de Calcuta, Italia, Lourdes y Fatima. 1ero al 14 de Septiembre de 2016. $4, 900 incluye boletos de avión, costos de transportación y hotel. Desayuno y cena incluido (bebidas y comida No están incluido) Para mas informa- CSA GOAL/ META DE CSA 2016 $123, 056.03 Payments/ Pagos $ 66, 066.92 ción por favor comuníquese con Yocelin al 322-2255 X 113 o [email protected] GRATIS FREE $66, 066 Pledges/ Promesas $ 112, 174 Mortal: What is a million years like to you? God: Like one second. Mortal: What is a million dollars like to you? God: Like one penny. Mortal: Can I have a penny? God: Just a second.