sistemas perfectos para el futuro
Transcripción
sistemas perfectos para el futuro
S I S T E M A S P E R F E C T O S PA R A E L F U T U R O SOMOS UN SOCIO FUERTE Y DE CONFIANZA Xaver Haas Grupo HaaS páginas Modelo de empresa 04 – 05 Historia 06 – 07 Calidad y durabilidad 08 – 09 Ubicación internacional 10 – 11 Logística y servicios 12 – 13 Grupo HaaS Patrocinios y relación con la comunidad 14 – 15 HaaS Productos de madera HaaS Productos de madera Servicios y marcas 16 – 17 Vigas laminadas 18 – 19 Sistemas de construcción en madera 20 – 21 Paneles de madera maciza 22 – 23 Suelos de Parquet y tableros 24 – 25 Barras y perfiles 26 – 27 Componentes del Grupo HaaS Servicios y marcas 28 – 29 HOCO 30 – 31 Bayerwald 32 – 33 Stabil 34 – 35 WO & WO 36 – 37 Componentes del Grupo HaaS Construcción HaaS Servicios y marcas 38 – 39 Residenciales 40 – 41 Resorts y urbanizaciones 42 – 43 Construcción industrial y comercial 44 – 45 Construcciones agrícolas 46 – 47 Madera para la construcción 48 – 49 Construcción HaaS E l modelo del g rupo H A A S S omos un socio fuerte y de confianza . alcanzado una enorme coyuntura empresarial PENSAMIENTO INTERNACIONAL Y COMERCIO REGIONAL permaneciendo siempre Para nosotros la expansión no es un fin en En los últimos años el Grupo Haas ha 4 Grupo HaaS fieles a nuestros valores principales: sí mismo, sino una oportunidad DE CONFIANZA Y FIABLE para una posición en el liderazgo de otros mercados europeos, asegurando así el funcionamiento Nuestro lema es “Somos un socio fuerte y de de la base en Alemania. confianza”; y este es el socio que queremos Somos más partidarios de un crecimiento ser para nuestros clientes, empleados y cualitativo frente a cuantitativo. colaboradores. Para poder estar en los nuevos mercados El contacto de persona a persona, de asesor orientamos la producción, comercialización y a cliente, de empresario a trabajador es muy marketing a circunstancias locales, integrando importante para nosotros. Las relaciones a todos nuestros colaboradores a todos los duraderas entre colaboradores y clientes niveles en nuestra empresa. exigen transparencia entre todas las partes implicadas. Sólo así podemos hacer posible un clima de confianza mutuo. CONCIENCIA DE CALIDAD Y EXCELENCIA ACCIÓN SOSTENIBLE Los dos pilares de la sostenibilidad, duración de los productos y su efecto sobre el medio ambiente son primordiales para nosotros y los tenemos muy en cuenta en el ciclo de vida Nuestra aspiración en cuanto a eficiencia y de nuestros productos: desde la fabricación a tener el mejor producto en el mercado fue para su uso hasta su posterior reciclaje. y sigue siendo un factor fundamental para el La sostenibilidad no se extiende sólo al éxito de nuestra empresa. producto en sí, sino a todo un proceso. Sólo con trabajadores bien formados y Con ello conseguimos unos costes de satisfechos se puede llegar a cumplir estas producción inferiores a largo plazo con el exigencias. consecuente ahorro energético y por lo La calidad de nuestro servicio no depende tanto, una mejor relación calidad precio en en última instancia sólo de cómo cubrimos la nuestros productos. El tercer pilar de nuestra necesidad del cliente y sus exigencias. sostenibilidad está en la dirección estratégica La base es de nuestra actividad empresarial, marcada una relación duradera con nuestros clientes y una necesidades. adaptación a sus por un sólido enfoque comercial y con la estabilidad de una empresa familiar. Xaver Haas las hijas Katharina Haas Tanja Haas-Lensing Grupo HaaS Xaver Haas 5 HISTORIA C apacidad de inno vaci ó n y amplitud de miras Con más de 4.000 trabajadores repartidos en 16 fábricas 6 Grupo HaaS entre siete países, fabricamos Intregrando empresas existentes en la soluciones integrales para la construcción, producción de listones de madera y poco elementos de construcción y carpintería de después, de ventanas de PVC y persianas, se madera. Oficinas de venta propias en otros expandió pasando a la fabricación industrial cinco países, hacen del Grupo Haas un socio de productos de calidad para distribuidores y fuerte en cuanto a la construcción. carpinterías. Los éxitos en estos Franz-Xaver Haas mercados alentaron la Las raíces de la dinastía Haas se remontan expansión al extranjero. En 1982 adquirió una muy atrás en el tiempo. En 1930 Xaver Haas fábrica en Austria (en la región de Estiria), padre, que entonces contaba con 23 años, siendo la primera planta de producción y aprobó su examen de maestro carpintero y distribución en el extranjero. se estableció por su cuenta. Su hijo mayor y En 1990 se inició la producción de ventanas actual director aprendió en la empresa de su de madera en Decin, y poco después se padre el oficio de carpintero y fue en 1969 abrió una oficina comercial en Praga. Tan la persona más joven en recibir el título de sólo 4 años más tarde, Xaver Haas adquirió maestro de Carpintería en Alemania. una nueva fábrica con aserradero propio en Chanovice (Chequia), siguiendo la expansión En 1971 adquirió una carpintería en Falkenberg, hacia Países Bajos y España. concentrándose inicialmente en carpintería y silos de madera para la agricultura. Con la adquisición de empresas ya existentes Con capacidad de innovación, instinto para la producción de tableros de madera comercial y amplitud de miras, Xaver Haas maciza y poco después de ventanas de PVC y ha ido ampliando poco a poco la gama de sus persianas, lo que empezó siendo un proyecto productos e introduciendo nuevas técnicas. Y puramente comercial se expandió en una así, construyó pieza a pieza fabricación industrial de productos de calidad una actividad que se extendió por Europa creando un para el comercio. grupo empresarial. Los conectores de clavos revolucionaron la fabricación y montaje de estructuras cubiertas y edificios agrícolas, La aptitud de HAAS para la ingeniería en madera da un paso adelante mediante la fusión constituyendo la base para la primera casa con prefabricada de HAAS lanzada al mercado en con una larga experiencia en este campo. 1973. Asímismo, se allanó con éxito la entrada al especialistas franceses en mercado local. Weisrock, Xaver Alexander espera con ilusión su futura Se llevó a cabo además una nueva orientación estratégica para fabricando actividad en la empresa. la gama de productos suelos de madera de calidad. A partir de entonces y desde hace casi 10 Las diversas actividades dentro del grupo se reparten en tres divisiones: años HAAS se convierte en uno de los más grandes en el mercado europeo de parquet y Productos de madera con fabricación suelos de madera. industrial estándar y En el año 2004 surge una nueva ubicación comercializan en Croacia adquiriendo un aserradero de especializados. de calidad que se mediante distribuidores Grupo HaaS 7 Xaver A. Haas Katharina Haas madera dura con tratamiento a posteriori. Con ello, se completa la gama de productos Elementos de construcción que se fabrican y HAAS en el campo de la madera maciza. desarrollan: ventanas, puertas y protectores solares tanto para nueva construcción Mientras tanto, la nueva generación sigue como para la tradición de la empresa familiar: en el año comercializan en Europa con sus marcas de 2004 entra de lleno la hija mayor de Xaver calidad HOCO, Stabil, Bayerwald, Foliflex y Haas Wo & Wo mediante distribuidores. en la dirección de la empresa. Dos reformas. Estos elementos se años más tarde su hermana Katharina. El hijo DESARROLLO EN CIFRAS EN LA PRÁCTICA •En 1971 empezó sus actividades Xaver Haas con tres colaboradores. Hoy el Grupo Haas emplea a 4.000 trabajadores en toda Europa. • Anualmente, el Grupo Haas fabrica 850 casas prefabricadas, 120 edificios y naves industriales, unos 500 edificios agrícolas y 400 vigas para tejados. •En los últimos 35 años, más de 25.000 familias pasaron a ser propietarias de sus casas. •Cada año se fabrican hasta 6 millones de metros cuadrados de suelos de parquet y cubiertas, y 85 millones metros lineales de tableros de madera. •La producción de ventanas y puertas alcanza las 750.000 unidades al año. Esto significa que cada día se fabrican y distribuyen ventanas y puertas para 250 viviendas unifamiliares. •Sólo el propio parque de vehículos del Grupo Haas conduce anualmente para sus clientes 16 millones de Kilómetros en Europa, lo que corresponde a dar casi 400 vueltas a la tierra al año. •Con una capacidad de producir 750.000 toneladas de pellets y 20.000 de briquetas, el Grupo Haas realiza una aportación valiosa en cuanto a materia prima para combustión cada vez más en demanda, escapando así de la dependencia al gas y al petróleo. •Anualmente el Grupo Haas corta en sus tres aserraderos hasta 600.000 metros de madera dura. Marianne und Xaver Haas Tanja Haas-Lensing CALIDAD y DURABILIDAD C alidad comprobada Para que nuestros distribuidores y clientes 8 Grupo HaaS puedan confiar siempre en los productos HAAS , no sólo realizamos controles internos, aplicando las técnicas y métodos más modernos. La calidad de nuestros productos viene avalada por varias marcas de calidad RAL y sellos de certificación de numerosas asociaciones de consumidores, grupos de trabajo y centros de control de calidad. El certificado RAL y el sello de calidad avalan nuestros productos. sostenibilidad y orientacion al futuro La protección del medio ambiente juega un También papel muy significativo en el Grupo HAAS transforman 100%, por ejemplo virutas o y no sólo durante la fabricación de nuestros cortezas que se transforman para su uso productos. en calefacción y generación de energía, no Las ventanas de PVC forman parte de un ciclo produciendo emisiones de CO2. que va desde la producción hasta el reciclaje. Los componentes de las ventanas usadas se desmontan, se clasifican y reciclan. los residuos de madera se Grupo HaaS 9 EMPLAZAMIENTO INTERNACIONAL E stamos ah í , donde nos necesite Falkenberg, Alemania 10 Grupo HaaS Todo lo relacionado con la construcción no El primer paso en dirección a Europa fue depende sólo de una mano, sino que nos en 1982, adquiriendo una maderera en adaptamos a las necesidades específicas de Grosswilfersdorf, región de Estiria. En 1988 los mercados regionales. siguió Inglaterra, Países Bajos y España. La presencia in situ, ofreciendo el producto con Esta finalidad método un sistema a medida para cada país ha sido utilizado en nuestro Grupo con eficiencia y estratégica es el primordial para el éxito de nuestras filiales. actúa así en toda Europa. Tras caída del “telón de acero” el Grupo HAAS descubrió el potencial existente en Empezando en construcción y rehabilitación, y en 1990 se Falkenberg y en Baviera, siguió una rápida por la fábrica central estableció en la República Checa. Al éxito expansión fuera de las fronteras. obtenido en el mercado checo, siguió la expansión en Croacia y Rumania. Eggenfelden, Alemania Birkenwerder, Alemania Frielendorf, Alemania Neukirchen vorm Wald, Alemania Chanovice, República Checa Praga, República Checa Saulcy sur Meurthe, Francia Bocairent, España Targu Mures, Rumania Grupo HaaS Hoy el Grupo HAAS funciona con 17 fábricas existencia de una materia prima con una en 7 países, en Alemania y Austria, Francia, calidad impecable. España y en Europa del Este, en Croacia, Rumania y República Checa. Además, el E L M AT E R I A L D E I T I N E ra R I O S CORTOS Grupo HAAS comprende oficinas de ventas propias y sucursales en Suiza, Italia, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, y está presente en toda Europa mediante una red de empresas. PRESENCIA REGIONAL Mediante la fuerte presencia local para la venta de nuestros productos, nos aseguramos de que nuestros productos y prestaciones cumplan con las regulaciones específicas de cada lugar en particular y garantizamos una atención al cliente con un servicio estándar de primerísima calidad. Estamos ahí, donde nos necesita! E L PA S O PA R A A S E G U R A R E L S U M I N I S T R O D E M AT E R I A S PRIMAS Mediante el uso de madera de gran calidad y las mejores materias primas, fabricamos productos de excelente calidad. Juega un papel primordial para nosotros elegir los La descentralización geográfica de nuestras fábricas y la cercanía de la materia prima hace posible minimizar costes en transportes y portes, evitando además sobrecargar con más tráfico innecesario el transporte de mercancías. Vivimos la filosofía de “los materiales de trayectos cortos” e intentamos siempre que sea posible la fabricación in situ. HABILIDAD ARTESANAL Y T É C N I C A I N N O VA D O R A Modernas fábricas combinadas con trabajadores formados y comprometidos son el fundamento para la máxima calidad que esperan nuestros clientes europeos, y en parte del mundo, en cuanto a la construcción. Independientemente del país en el que el Grupo HAAS fabrique sus productos, nuestros clientes y distribuidores pueden contar siempre con un hecho: el mejor producto con una óptima relación calidad-precio. Großwilfersdorf, Austria enclaves óptimos para la producción y la cercanía del mercado de consumo, pensando no sólo en hoy, sino en el futuro, y para la Gabersdorf, Austria Decin, República Checa Durdevac, Croacia Graz, Austria 11 LOGISTICA Y SERVICIO L a cooperaci ó n como base principal 12 Grupo HaaS El Grupo HAAS está presente en muchos países de Europa a nivel local y atiende a las necesidades de clientes en todo el mundo. Nos interesa especialmente un aspecto: Crear relaciones duraderas, alegrándonos de contar con numerosos clientes que desde los años 70 mantienen su confianza. La relación comercial a largo plazo sólo es posible cuando existe una cooperación mutua y es imprescindible igualmente una confianza personal y la elaboración individualizada para cubrir las necesidades de cada caso en particular. Nuestros clientes aprecian este cuidado personalizado, y nosotros haremos todo lo posible en no perder de vista este aspecto de cara al futuro. SERVICIOS SIN FRONTERAS Un producto tiene que estar acabado y entregado a tiempo, independientemente de donde se tenga que entregar o dónde esté la casa del cliente. Una gran flota propia distribuye nuestros productos a tiempo y con garantía. Nuestros vehículos recorren al año aproximadamente 16 millones de kilómetros, lo que correspondería a unas 400 vueltas a la tierra, para nuestros clientes. Con nuestro concepto de logística integrada desarrollamos esta tarea sin dificultades. Todas las partes implicadas trabajamos conjuntamente para usted. TRABAJO EN EQUIPO EFICAZ Conociendo bien su oficio, hoy el Grupo HAAS se centra directamente en las necesidades de sus clientes y distribuidores como fabricante industrial y como empresa de construcción. Conocemos las exigencias en cuanto a calidad, servicio y disponibilidad y hacemos todo lo posible para ofrecer la mejor solución para cualquier necesidad. Estos conocimientos se complementan con un constante intercambio de experiencias con arquitectos, diseñadores, carpinterías especializadas y distribuidores. Dentro de nuestra oferta en servicios se incluye un producto constante, montaje, cursos de ventas, así como novedades técnicas e información continua en cuanto a novedades técnicas y normativas. Con un eficaz trabajo en equipo dirigimos a todas las partes implicadas al éxito. U N A P R E S E N TA C I Ó N P E R F E C TA Nada es más convincente que un producto que se puede ver y tocar. La calidad y la elaboración de nuestros productos se pueden apreciar en las exposiciones existentes en nuestras sucursales. Con frecuencia, presentamos en las ferias especializadas más importantes lo más novedoso, e involucramos a nuestros distribuidores en su presencia ferial. Somos tan fuertes como nos represente nuestro socio en el lugar correspondiente. Y para que nuestros distribuidores puedan presentar nuestros productos de un modo profesional y enseñar el potencial, nuestros profesionales en marketing le ofrecen apoyo total a diario. Juntos, desarrollamos ideas, participaciones en ferias y promociones, y decidimos qué muestras o programas de formación se pueden y deben ofrecer. Solicite nuestro apoyo. Estamos ahí para usted. Grupo HaaS 13 PAT R O C I N I O Y C O M P R O M I S O S O C I A L 14 Grupo HaaS Grupo HaaS BENEFICIÁNDOSE DE LA IMAGEN En el deporte, HAAS también apoya Es importante estar en la delantera en un extensamente al deporte juvenil y se involucra mercado cada vez más competitivo y ofrecer en proyectos sociales el mejor servicio al mejor precio. HAAS siempre se ha sentido comprometido La popularidad de la marca y del producto que con la región y la responsabilidad social. vende o utiliza el distribuidor o la carpintería es un factor que comporta ventajas adicionales y Donativos genera confianza. Por esta razón la filosofía bomberos y ayudas especiales, para talleres de nuestro grupo consiste desde hace mucho de discapacitados u hospitales forma parte de tiempo en dar a conocer sus marcas HAAS, nuestra filosofía de empresa. HOCO, BAYERWALD, STABIL, FOLIFLEX Y WO&WO a un amplio público mediante el patrocinio de las disciplinas deportivas más diversas y de grandes eventos. Benefíciese usted también de nuestra ventaja! COMPROMISO SOCIAL para escuelas, cuerpo de 15 A B A N I C O D E P R E S TA C I O N E S P roductos de calidad de madera para carpinter í as , comercio e industria Instalar. Disfrutar El carisma y la durabilidad hacen que la variedad en productos de madera para la madera sea desde siempre un material al que industria. no se puede renunciar a la hora de construir o Vigas laminadas, en barra y machihembrados rehabilitar interiores. Su larga duración, hace se incluyen en la variedad de productos, que la madera sea en el futuro el material así como una gran variedad en tableros número 1 en construcción. de madera maciza en todo tipo de madera blanda y dura. 16 HaaS Productos de madera Las raíces del Grupo HAAS están en la Un construcción con madera y conoce las contrachapados completa nuestra cadena de exigencias de este ramo en productos. la industria maderera. Gracias a concepto propio y optimizado Nuestro programa se completa sus propios aserraderos e en con una óptima capacidad de almacenaje y logística instalaciones para secado, así como la Además, se añade el apoyo constante a moderna tecnología en la transformación de nuestros distribuidores en cuestiones técnicas la madera, el Grupo HAAS puede ofrecer el y de marketing para interiores, rehabilitaciones producto apropiado para cada uso. y franquicias para profesionales. Con su moderna tecnología en fabricación, www.HaaS-holzindustrie.com la madera se convierte en un material de gran valor para la industria de la construcción y Uno de los puntos fuertes del grupo es la reforma. amplia selección de tableros de HOCO. Nuestros clientes se benefician de los Junto con sus variados y valiosos parquets controles de calidad existentes en el proceso y de fabricación y de la óptima relación calidad- ofrece una gran competencia en prestaciones precio. a los instaladores de suelos y comercios M A D E R A PA R A C O N S T R U C C I Ó N Y REFORMA DE INTERIORES El punto fuerte del Grupo HAAS es la gran sistemas de perfileria, el Grupo HAAS especializados www.hoco.de COMBUSTIBLE DE MADERA La producción de pellets y briquetas con sin PCB ni otros productos nocivos, dándole madera blanda y dura cobra cada vez más un acabado ecológico. Los residuos como las significado frente al incremento de los costes virutas y cortezas que no sirven para producir energéticos y representa un complemento combustible, se usan directamente para la lógico en nuestra gama de productos. generación de energía calorífica y corriente eléctrica. De este modo se beneficia al medio En todas nuestras plantas de producción ambiente reciclando la totalidad de la materia transformamos las virutas y restos en pellets prima, y nos permite a la vez un cálculo y briquetas. La capacidad de producción ha objetivo de nuestro precio de venta. llegado a ser de unas 75.000 toneladas de pellets y 20.000 de briquetas. Construir La comercialización de este producto se realiza ecológico y económico! y rehabilitar con madera es mediante distribuidores especializados. R esponsabilidad con el medio ambiente Quien construye en madera, está apostando por el fututo. La madera es una materia prima natural y renovable, y para que así siga, en HAAS seleccionamos las zonas de crecimiento racionando la producción en zonas sostenibles FSC: Forest stewardaship council, sistema y certificando nuestros productos con los para certificación de productos de madera. certificados FSC y PEFC2 clasificándola según normativa vigente y con permanentes PEFC2: programme for endorsement of controles de calidad. Aserraderos certificados forest certifecaation schemes. Sistema de garantizan una madera libre de insecticidas, certificación de bosques. HaaS Productos de madera 17 MADERA LAMINADA ENCOLADA M adera me j orada Construcciones integrales de madera, vigas dúo o trío y tableros laminados, representan la evolución técnica y el perfeccionamiento de la madera clásica. Obtenemos un elaborado producto con características superiores estabilidad mediante en una solidez y cuidadosa selección. La madera aporta ventajas extraordinarias a la hora de llevar a cabo los proyectos más exigentes, además de su encanto natural. 18 HaaS Productos de madera E S TA B I L I D A D D I M E N S I O N A L , A LTA C A L I D A D , U N I V E R S A L I D A D La madera laminada encolada de HAAS resulta fácil de trabajar. Es adecuada como elemento estructural en la construcción de viviendas y edificios industriales, sirviendo también como elemento decorativo de este modo, los arquitectos podrán llevar a cabo sus proyectos sin limitaciones. HAAS dispone de una completa variedad en maderas para la construcción, vigas laminadas y tableros. También ofrece productos especiales como pilares redondos, perfiles y cubiertas. Nuestros colaboradores formados en la materia le asesorarán profesional y gustosamente. F O R M AT O S E S T Á N D A R Y ESPECIALES HAAS muestra su gran flexibilidad uniendo tecnología en la fabricación y la capacidad para un rápido suministro de elementos industriales que nuestro cliente exige de un proveedor. Modernas instalaciones posibilitan una rápida fabricación de trabajos a medida. También para cubiertas HAAS se presenta como un socio fuerte y de confianza. Decida usted mismo en qué medida le podemos ayudar de una manera flexible y personalizada. Grupo HAAS, más que un proveedor! HaaS Productos de madera 19 M A D E R A S PA R A L A C O N S T R U C C I Ó N L a soluci ó n para paredes , cubiertas y techos Tableros de madera H A A S 20 HaaS Productos de madera Desde el año 2007 HAAS ofrece tableros Nuestro sistema está homologado por el para la construcción de casas de madera y ETZ, Permiso Técnico Europeo y ofrece una para redistribución de espacios interiores en capacidad de retención térmica muy alta. madera HMS. Con estas características, los elementos en Con una técnica propia en el acabado, nos la construcción de madera HMS ofrecen un adaptamos a cualquier situación en particular, óptima adaptacion a cambios de temperatura de este modo por ejemplo se pueden realizar bruscos así como un aislamiento ideal frente regatas para cableado y enchufes de una al calor en verano. Tanto en paredes como en manera fácil y segura. Una gran ventaja de techos, se puede instalar cualquier sistema este modo construcción es la facilidad para de calefacción sin problema. Los tableros de combinarse con otros sistemas. Por ejemplo, madera son auténtica alternativa a cualquiera se puede integrar sin problema los techos de las existentes. con elementos de madera BS o vigas para cubiertas convencionales con travesaños. ELEMENTOS DEL ARMAZÓN DE MADERA Los planos del proyecto se llevan a cabo con la técnica CAD. El plano realizado se La construcción con armazón es flexible traslada calculado al milímetro a la máquina y está homologada, de fabricación, poniendo la mayor atención en construcciones el acabado de los puntos de ensamblaje para fachada enlucida con plancha de espuma garantizar un óptimo montaje y sin dificultad. hasta tableros de grandes dimensiones de cubriendo económicas desde como la fibra de madera prensada como soporte. elementos y tableros Todo es posible: desde la pared estándar hasta la pared para la casa ecológica. Las Los posibilidades tableros de madera paredes maciza tienen con su escaso peso una gran capacidad de soporte. Además de las nuestro paquete de prestaciones. La calidad estupendas propiedades ecológicas de la de nuestros productos viene avalada por las madera, nuestros elementos y tableros de marcas de calidad RAL y sello de certificación madera BS convencen por la belleza óptica DIN. Planificamos y realizamos su proyecto de su superficie. Por ello la mayoría de las personalizado, estabilidad veces quedan a la vista en la construcción. completa y la demostración de protección Un único elemento es a la vez soporte de térmica. En cuanto a la planificación de carga y de acabado. interiores así para y interiores y techos completan exteriores, existentes elementos como profesional, la nuestros clientes pueden beneficiarse de nuestro extenso La gran calidad en el sistema de acabado de concepto en marketing y venta. Con un las piezas prefabricadas permite un montaje marketing profesional rápido e independiente de climatología del y con los productos de calidad probada HAAS, combinado con momento. la capacidad de fabricación, venta, montaje Por ello, hoy en día las empresas modernas y servicios adicionales in situ hacen que de construcción en madera no querrán nuestro concepto sea un modelo a seguir renunciar a los productos de HAAS. para cada experto en carpintería. HaaS Productos de madera 21 TA B L E R O S D E M A D E R A M A C I Z A B elleza latente q ue da la talla Tableros de madera maciza para la construcción tecnología al ser un portante de carga, como es el caso de paredes, techos, cubiertas, ¿Una fachada de madera?¿Una nave suelos, escaleras y mucho más. La gran almacén con encanto natural?¿Un techo oferta existente en cuanto a diseños y la abovedado con carácter? Los tableros de posibilidad de fabricar formas especiales en madera maciza para la construcción de HAAS las cantidades requeridas para la obra dan hacen realidad muchos proyectos pudiéndose flexibilidad a cualquier proyecto. Los tableros colocar especialmente allí donde se soporta de madera maciza pueden fabricarse con un carga. tamaño de hasta 8 m , y también seccionados. Los tableros de madera laminada encolada 22 HaaS Productos de madera Siendo un elemento de madera natural, es a de abeto están disponibles para cubiertas su vez un producto con propiedades de alta acabado douglasie o abeto rojo. Los tableros de madera maciza de HAAS Se completa el abanico de posibilidades para están homologados para la construcción y se muebles de HAAS con el tablero de madera fabrican en nuestras plantas con cola de resina maciza más ligero. melamínica ecológica. Según necesidades, Tras el nombre “DENDRO Light”, se esconde ya sea para muebles o para construcción, un panel de madera maciza con huecos en se adaptan óptimamente la selección de la su interior en forma de panal, y muestra unas madera, el secado, el encolado, la estructura propiedades excelentes en cuanto a valores del material y el montaje. Los tableros de carga estáticos y en su elaboración. Los tableros multicapa se instalan con asiduidad por su y muebles para interiores de HAAS están gran estabilidad, por sus óptimas propiedades certificados por el INTITUTO NACIONAL DE de regulación térmica, ampliándose su uso en INDUSTRIA. proyectos de renovación o rehabilitación. Con la prueba LGA se determinan TA B L E R O S D E M A D E R A N AT U R A L PA R A L A E L E G A N C I A las posibles emisiones nocivas de las sustancias contenidas en los productos, y se revisan aquellos sospechosos de ser perjudiciales Los tableros de madera natural de HAAS son para la salud, condecorando aquellos que muy apropiados para la fabricación de muebles resultan menos contaminantes y que superan e interiorismo. La distinguida disposición de las pruebas sanitarias. las tablas aporta una sensación de elegancia y vivacidad. Las capas se encolan con cola Todo esto permite a nuestros clientes la ecológica y resistente al agua, no emitiendo posibilidad de posicionarse con un enfoque sustancias nocivas para el medio ambiente. nuevo, utilizando el factor económico de La madera se seca en nuestras instalaciones salud en el hogar óptimamente. y se clasificada en colores. Las maderas estándar son el haya, natural o vaporizada, y el roble. Las diferentes clasificaciones permiten un gran número de posibilidades. HaaS Productos de madera 23 PA R Q U E T Y tableros para suelos S uelos de madera - tan anti g uo como la misma construcci ó n El aspecto natural y la durabilidad hacen que la madera sea desde siempre el material de los pasos. para suelos. Su naturalidad y durabilidad Una gran resistencia al uso, hacen de la madera el material preferido. sólido encolado, hace que el parquet pueda Permanentemente en desarrollo, parquet pulirse repetidas veces. y tableros para suelos se convierten en la actualidad en un moderno producto industrial. El 24 HaaS Productos de madera con el suelo inferior consigue la insonorización Grupo HAAS, mediante su marca junto con el tableros Y C U B I E R TA D E BARCO: MODERNO Y RÚSTICO HOCO, ofrece a distribuidores y comercios Las variantes clásicas de los suelos de especializados un completa gama; desde el madera son los tableros de casa de campo, parquet para encolar de doble capa, para uso los tableros de madera natural y la cubierta profesional, pasando por el triple capa para de barco triple capa. Son apropiados tanto encolar o la colocación de tarima flotante, para encolado profesional como instalación hasta suelos chapados con el nombre flotante encajando resorte con ranura. “Woodlink”. Mediante el fresado con diamante y perfil elastico, se consigue un acabado de gran PA R Q U E T D E D O B L E C A PA precisión para una colocación sin problemas, pudiendo a su vez elegir entre una gran El parquet de profesionales para profesionales variedad de acabados para la superficie. Las en distintos tipos de madera ofrece ventajas en tres capas que componen el parquet garantizan las diferentes variantes de colocación según estabilidad en la forma y durabilidad. dimensiones de las capas seleccionadas. No hay límites en cuanto al gusto personalizado a la hora de instalarlo: en forma de mosaico, estriado o tablillas cortas. El sólido encolado S U E L O S C H A PA D O S D E M A D E R A . M A D E R A A U T É N T I C A PA R A C A D A APLICACIÓN Instalar. Disfrutar Los suelos chapados de madera Woodlink hacen posible la instalación de una superficie auténtica de madera con muy variados tipos de acabado. Se trata de una instalación rápida con un sistema de tan fácil colocación que parecerá cosa de niños. Obtendrá un acabado perfecto, sin errores tras la instalación, y podrá caminar sobre él inmediatamente tras su colocación. DURACIÓN Y BELLEZA Valoramos especialmente aquellas maderas provenientes de explotaciones forestales ecológicas. Moderno o rústico, al natural, barnizado o aceitado, para encolar o montaje flotante…El parquet y tableros de madera para suelos de HOCO cubren cualquier exigencia de arquitectos, constructores y decoradores en cuanto a diseño y resistencia. La gran capacidad de producción y las más modernas técnicas de fabricación garantizan invariablemente una alta calidad de la madera. Con el apoyo de marcas acreditadas a la hora de la venta, y colecciones orientadas a las tendencias más actuales, acertamos sin duda el gusto de nuestros clientes. HaaS Productos de madera 25 PERFILES Y LIsTONES DE MADERA Para un acabado perfecto Hoco utiliza gran variedad de maderas de barnizados-HOCO alta calidad para realizar la perfilería que adecuado para zócalos, muebles y perfiles se instalará en escaleras, puertas, techos universales. Nos ajustamos a cualquier y suelos. La más moderna tecnología necesidad y bolsillo con el producto idóneo. en la realización de perfiles, unida a la Y para cumplir con exigencias ecológicas, por profesionalidad de nuestros especialistas, supuesto suministramos también perfiles con es la base para conseguir siempre una alta núcleo macizo de pino con un tratamiento calidad. posterior suministra ecológico. Nuestra el perfil enorme selección abre todas las posibilidades para PA R A N O S O T R O S L A E X C E P C I Ó N ES LA REGLA Con más de 1200 perfiles-tratados con aceite, 26 HaaS Productos de madera encerados, lacados al natural o coloreados, realizar ideas, cumplir con las exigencias y elegir tonalidades. Para viviendas con un sello muy personal. Para diseñadores que aman el detalle. E S C A L O N E S Y PA S A M A N O S C O N CARÁCTER ESPECIAL De planta a planta, las escaleras de madera unen bellamente los espacios individuales. Además de escaleras completas, el Grupo HAAS suministra lujosos pasamanos y escalones para su acabado en empresas especializadas. Con un acabado de precisión que se ajusta a cualquier necesidad individual, encontrará una solución en armonía de estilo, estética y naturalmente, de madera. Gracias a nuestras propias plantas de elaboración, es posible elegir perfiles especiales para soluciones específicas y en las cantidades requeridas. Nuestra gran capacidad de almacenaje hace posible la disponibilidad inmediata de modelos estándar. Los diseños actuales armonizan en los suelos de nuestro hogar. HaaS Productos de madera 27 A B A N I C O D E P R E S TA C I O N E S Y M A R C A S competencia total en elementos de construcci ó n Instalar. Disfrutar Casi ningún fabricante en Europa puede madera y aluminio ideal para su uso en ofrecer una competencia semejante en calidad y funcionalidad. cuanto a ventanas, puertas y protección solar. Junto a HOCO, Bayerwald, Stabil, Foliflex y CALIDAD ÍNTEGRA WO&WO son especialistas en la fabricación Para conseguir un acabado perfecto, se de ventanas y puertas que, junto a los realiza un control contínuo que garantiza especialistas en protección solar, se unifican la gran calidad y flexibilidad de nuestros dentro del Grupo HAAS productos. Para los distribuidores de elementos para Uniendo el know how a los recursos para la construcción y constructores ofrecemos el todos los productos asegurando la máxima desarrollo, garantizamos siempre la tecnología más avanzada para nuestros creatividad en su proyecto de construcción. clientes en cuanto a protección térmicaacústica y en seguridad. Hoy en día se da cada vez más importancia a la protección solar, y es un tema importante HAAS aporta con sus productos un estilo en prácticamente todos los proyectos de propio para cada edificio construcción. Somos un socio sistemático con un concepto integral de cara al futuro U N A G A M A C O M P L E TA C O N U N A DIVERSIDAD ÚNICA 28 Componentes de Grupo HaaS en aspectos referentes a la protección medioambiental y protección solar. Con HAAS encontrará una gama de productos Wo&Wo como marca comercial y socio en únicos, exclusivos y variados: ventanas para la venta de sistemas de protección solar su hogar, para sótanos, puertas de calle, especializados, unido a Foliflex, completan persianas, venecianas y contraventanas. dentro del Grupo HAAS el campo de la protección solar. Ofrecemos la combinación entre PVC, Componentes de Grupo HaaS 29 H O C O . I N S TA L A R . D is F R U TA R Ventanas de E uropa - Para E uropa Con una fuerte producción dentro del Grupo HAAS, HOCO fabrica desde hace más de 20 años ventanas, puertas y persianas para el mercado europeo. La producción abarca la fabricación propia de casi todos los componentesAsí, HOCO produce en fábricas propias tanto perfiles, como paneles de cristal aislante utilizados en las ventanas de HOCO. Con ello se origina una “calidad de primera mano”, pues en HOCO se realizan 30 Componentes de Grupo HaaS pruebas de calidad permanentemente, internas y externas, en las distintas fases de la producción. En HOCO fabricamos siguiendo la normativa del certificado CE y el ISO9001. Para finalizar, los productos HOCO se comercializan mediante distribuidores profesionales autorizados. Con ello, el usuario tendrá la seguridad de conseguir un producto excepcional, con un montaje profesional que garantiza su satisfacción V E N TA N A S D E H O C O Los sistemas de ventanas de HOCO se adaptan al gusto de cada usuario, existiendo a su disposición una amplia gama de materiales para los marcos: ventanas de PVC para un fácil mantenimiento, ventanas de madera para ambientes agradables y sistemas forrados de Instalar. Disfrutar aluminio exterior para una mayor protección frente a condiciones climáticas adversas. P U E R TA S D E H O C O Las puertas “HOCOprotectus” de calle ocultan de aluminio totalmente y como estándar las bisagras. Efecto óptico y funcionalidad que ya hoy cumplen con las necesidades del futuro. Las puertas de calle HOCO de madera, madera-aluminio, PVC o aluminio proporcionan la puerta perfecta para cada gusto. PERSIANAS DE HOCO Tanto para nueva construcción como rehabilitación, HOCO ofrece para cada caso la persiana adecuada. Las mosquiteras están integradas y se pueden encargar con la persiana. Para más información; www.hoco.de Componentes de Grupo HaaS 31 V E N TA N A S Y P U E R TA S B AY E R W A L D Para toda la v ida - C O N S E G U R I D A D También Bayerwald, otra marca puntera en puertas y ventanas, aporta como miembro del Grupo HAAS su riqueza de ideas, como la ventana de seguridad patentada de 10 puntos fuertes de seguridad Tresorband® o la puertaTresorband® con 17 puntos de cierre de seguridad. MODERNIDAD Y DISEÑO En las salas de exposición de nuestros distribuidores podrá ver reflejada una muestra de la gran variedad de posibilidades en formas y colores de nuestras puertas de calle. Disfrute de nuestros productos estrella y marque su acento propio en sus ventanas y puertas de calle. 32 Componentes de Grupo HaaS Con la idea de ofrecer todas las posibilidades en cuanto a ventanas, puertas y protección solar, Bayerwald ofrece además una amplia gama de productos en contraventanas y protección solar, tanto interior como exterior. Todos estos productos están integrados en el programa de ventas de Bayerwald. Nuestros distribuidores están a su disposición para asesorarle y darle un apoyo completo. Convénzase usted mismo en: www.bayerwald-online.com Componentes de Grupo HaaS 33 V E N TA N A S Y P U E R TA S S TA B I L D e A ustria para E uropa También está integrado dentro del Grupo HAAS uno de los fabricantes de ventanas y puertas de calle líderes en el mercado austríaco. Su oferta incluye desde modelos estándar sencillos hasta creaciones especiales y complejas en madera, PVC o aluminio. DURO POR FUERA, BLANDO POR DENTRO La elaboración combinada de madera y aluminio aúna el aspecto acogedor de la ventana de madera en el interior con el fácil mantenimiento y resistencia a la intemperie de la ventana de aluminio en 34 Componentes de Grupo HaaS el exterior. Satbil ya fabricaba este tipo de ventanas antes de existir las exigencias legales actuales. Naturalmente usted puede elegir también la combinación aluminio-PVC, porque también somos especialistas en esta materia. En Stabil, al igual que en el resto del Grupo HAAS, anteponemos la diversidad en la construcción y los deseos del cliente. Una completa labor de desarrollo, unas plantas de producción modernísimas y unos rigurosos controles de calidad garantizan la máxima fiabilidad y una larga vida útil de todos nuestros productos. El programa de contraventanas de Stabil abarca de lo tradicional a lo moderno. La variedad de elementos de protección solar que ofrece Stabil cubre cualquier deseo de nuestros clientes. La marca Stabil es proveedora de todo lo relacionado con ventanas, puertas y protección solar, y pone su propio acento en cuanto a funcionalidad y creatividad de tal modo que siempre entusiasma a nuestros distribuidores de siempre y clientes finales. . Para más información: www.stabil.com Componentes de Grupo HaaS 35 WO&WO DISEÑO DE LA LUZ SOLAR D iseño solar de personas para personas Lo que empezó hace unos 50 años a pequeña escala con la venta de productos de PVC, se fue desarrollando a lo largo de los años hasta convertirse en una empresa de moderna tecnología. Hoy WO&WO es garantía de calidad, innovación y diseño en el campo de la protección solar. Wo&Wo, diseño de la luz solar, desarrolla y fabrica una completa gama de productos para protección solar. Toldos, persianas, contraventanas, venecianas, hasta mosquiteras para ventas y puertas. No hay barreras en la creación individual, tanto en ambientes particulares como en proyectos integrales. 36 Componentes de Grupo HaaS CONSEGUMOS EL AMBIENTE PA R A S E N T I R S E B I E N Y A S U S ANCHAS Sentirse bien y a sus anchas en cuanto a la protección solar son argumentos esenciales para un producto Wo&Wo- Este ambiente especial se consigue mediante la cooperación directa con el distribuidor. Con un constante intercambio de información en cuanto a las necesidades de los clientes y un programa de formación completo conseguimos dar un valor adicional auténtico para nuestros clientes. La base de nuestro éxito consiste en la calidad probada de nuestros productos y prestaciones, la perfecta combinación de innovación en tecnología y diseño y el compromiso personal de todos nuestros colaboradores. Con ello, WO&WO es hoy en día uno de los propulsores en el campo de protección solartambién en el mercado internacional. Para más información: www.woundwo.at Componentes de Grupo HaaS 37 A B A N I C O D E P R E S TA C I O N E S Y M A R C A S bas á ndose en nuestra experiencia Ya sea nueva construcción, renovación parcial o total, viviendas www.HAAS-weisrock.fr prefabricadas para clientes finales, edificios industriales D E S D E L O S P L A N O S H A S TA E L y agrícolas, el Grupo HAAS garantiza una M O N TA J E gran calidad y un know how profesional. Desde hace casi 40 años el Grupo HAAS es La ventaja del Grupo HAAS radica en su la empresa de referencia en todas las áreas amplia competencia. de la construcción. Acompañamos al cliente Nuestros arquitectos y técnicos proyectan desde el primer momento ya en el estudio de tanto en colaboración con nuestros clientes los planos, mediciones, fabricando según las como de manera independiente, trabajan muy más altas exigencias en calidad, entregando estrechamente con empresas especializadas puntualmente que realizan la puesta en obra o llevan a cabo y montando con nuestro personal cualificado. el montaje bajo su propia dirección. La ventaja para usted como cliente: Usted La rapidez, flexibilidad y un amplio programa tiene un socio competente para centralizar de suministro e ideas y productos innovadores en él el proyecto completo y no tener que nos ayudan a hacer realidad su proyecto. diversificar entre varios interlocutor. Nuestra motivación es aportar la solución para cada necesidad a una relación excelente www.HAAS-fertigbau.de calidad-precio. Con Bavaria Massivhaus el Grupo HAAS UN EQUIPO MUY RODADO urbaniza en lugares exclusivos y edifica con conceptos meditados para la comercialización Los expertos del Grupo HAAS trabajan en como promotores. equipos orientados al proyecto para que siempre estén dedicados a cada tema los www.bavaria-massivhaus.de especialistas adecuados. Con la precisión de un reloj, el apoyo de 38 Construcción HaaS HAAS Weisrock es desde hace años un modernísimos equipos informáticos y una especialista en ingeniería para las más técnica de fabricación innovadora se realizan exigentes construcciones en madera. Desde todos los proyectos, ya sean soluciones Francia, se realizan año tras año proyectos parciales o proyectos de llave en mano. para toda Europa a un precio muy interesante. Construcción HaaS 39 VIVIENDAS C A S A S D E E N S U E Ñ O C O N L A S C A S A S P R E FA B R I C A D A S D E H A A S Con su gran variedad de oferta HAAS ofrece especialistas en cuanto a las exigencias la casa prefabricada para cada bolsillo y de su vivienda, ya sea vivienda unifamiliar, situación. Nuestra máxima es corresponder a pareados, etc. sus deseos y construir su casa de ensueño. Para nosotros es muy importante la eficiencia No hay barreras en las posibilidades que energética en nuestras construcciones, y ofrece HAAS- Elija entre las miles de orientamos al futuro nuestros proyectos en propuestas existentes o déjenos realizar su este sentido para un ahorro energético por su proyecto individualizado según su deseo. misma naturaleza. Sea cual sea su situación económica o familiar, existen múltiples opciones de casas prefabricadas y llave en mano. Aprovéchese de las ventajas del conocimiento de nuestros 40 Construcción HaaS LA PRODUCCIÓN PROPIA REDUCE LOS COSTES DE LA CONSTRUCCIÓN Según el tiempo del que disponga y su propia maña, usted puede participar parcialmente o incluso encargarse completamente del acabado de los interiores. Una ventaja más: Con las casas prefabricadas de HAAS no está comprando un pozo sin fondo. Ofrecemos la casa con un precio fijo. Nuestros asesores especializados le aconsejarán en persona gustosamente. Construcción HaaS 41 RESORTS Y URBANIZACIONES CONSTRUYENDO A GRAN ESCALA 42 Construcción HaaS Ya ha pasado la época de alojarse en hoteles impersonales o en zonas turísticas de Europa y periferias de las ciudades dominadas por la nueva construcción. Hoy se exige a la arquitectura actual que se integre en el paisaje de la región. HAAS le aconseja en todo momento desde los planos hasta la realización del proyecto según sus ideas propias. M A D E R A - E L M AT E R I A L PA R A LA CONSTRUCCIÓN Nº 1 DEL FUTURO La seguridad de tener un precio desde el principio y la confianza de tener un plazo fijo de acabado son factores clave para cualquier proyecto de inversión. En especial, cuando se trata de hoteles vacacionales y urbanizaciones. Las viviendas prefabricadas convencen por la rapidez en la construcción y ofrecen a su vez muchas posibilidades en su ejecución. Con HAAS como socio, usted puede estar seguro de inaugurar su vivienda o lugar de vacaciones en la fecha planeada. Consulte nuestros proyectos en: www.HAAS-hotels-resorts.com Construcción HaaS 43 EL SECTOR TERCIARIO Y LA INDUSTRIA N o s ó lo traba j ar en un ambiente perfecto 44 Construcción HaaS Quien proyecte edificios de alta calidad con permiten reducir los costes energéticos. La un ambiente óptimo en las zonas de trabajo, construcción con paneles de madera resalta debe apostar también por la construcción en las propiedades naturales de esta y conseguir madera para edificios de uso industrial. Con un ambiente acogedor. HAAS usted podrá realizar edificios para usos Entre nuestros industriales, como zonas para exposiciones, variedad de pabellones deportivos y de ocio oficinas, almacenes, grandes superficies para en muy diversos tamaños. ventas o fabricación o lugares destinados a Grandes superficies con una uso deportivo. Los edificios Thermoprotect de funcional son sólo algunos de los puntos HAAS se pueden levantar hasta una altura de fuertes de nuestras construcciones. tres plantas, aportan un excelente aislamiento Siempre estamos preparados para grandes térmico y unos notables valores U, que resultados! trabajos figura una gran arquitectura SOLUCIONES INTEGRALES DE LA MISMA FUENTE Combinar de conocimientos forma constructiva los el del técnicos, dominio oficio y la competencia en los más diversos materiales es característico del Grupo HAAS. Nuestros especialistas proyectan edificios a medida haciendo uso de una modernísima tecnología. Si el cliente lo desea, ponemos los cimientos y nuestros montadores perfectamente formados para hacer posible que la obra se complete en un espacio breve de tiempo. Convénzase usted mismo visitando algunos de nuestros edificios. Construcción HaaS 45 CONSTRUCCIONES AGRÍCOLAS S oluciones especiales para la a g ricultura y caballos Quien viene dedicándose desde hace años a Valoramos en especial la creación de un la construcción en madera lo hace con Haas, ambiente saludable. Los animales que se y quien ha crecido rodeado de edificios para sienten bien son más saludables y ofrecen agricultura, sabe de qué habla. HAAS ofrece más rendimiento. También los caballos se una gran variedad de posibilidades a medida: benefician de las condiciones óptimas de modernos establos y naves agrícolas que nuestras instalaciones. Confíe en nuestra combinan el acero con la madera, cimientos, experiencia. sótanos y silos móviles de hormigón. HAAS ofrece una gran variedad de posibilidades hechas a medida. E S TA B L O S M O D E R N O S LA DIVERSIDAD COMO PRINCIPIO La gran diversidad de exigencias, propia de la agricultura, requiere también soluciones muy Con o sin calefacción, con parte frontal abierta versátiles. En el Grupo HAAS construimos de construcción maciza, autoportantes de naves con cubiertas clásicas, realizadas con ganado que se mueven libremente. HAAS conectores de clavos, encolados o acero, y construye establos de óptima calidad a además dispone de la competencia necesaria precios muy interesantes, ofreciendo además para unir el acero, la madera y el hormigón, un asesoramiento competente. Nuestros logrando unos resultados que marcan la pauta, especialistas agrarios conocen los detalles tanto en edificios aislados como agrupados. importantes. Con el Grupo HAAS tiene a un proveedor con experiencia desde el asesoramiento inicial hasta el suministro y montaje, pasando por el proyecto y cálculos de estructuras. 46 Construcción HaaS I N S TA L A C I O N E S P E C U A R I A S A M E D I D A Desde que en 1971 inició el Grupo HAAS su actividad en construcción en madera, los propietarios de caballos son nuestros clientes. Un gran número de proyectos realizados en Alemania y en el extranjero demuestran nuestra competencia y capacidad en cuanto a la construcción de establos, halls o espacios para prácticas ecuestres. Con esta larga experiencia y el contacto permanente con nuestros clientes conocemos las exigencias para el cuidado de caballos, las crías y todo lo relacionado con esta actividad. Construcción HaaS 47 C O N S T R U C C I Ó N “ C O N S T R U C T I VA ” E N M A D E R A O bras maestras ar q uitect ó nicas q ue se han podido realizar COMPETENCIA A ESCALA EUROPEA una relación óptima entre calidad-precio. Nuestros componentes están comprobados Con nuestra experiencia construimos en y homologados por el Instituto Alemán de madera en cualquier dimensión. Técnica de la Construcción. El gusto por la madera y la amplia experiencia en la ingeniería de construcción en madera Las cubiertas de madera tienen viveza y motivan a nuestros expertos técnicos e crean un ambiente sano. Con la más moderna ingenieros a realizar los proyectos más tecnología informática nuestros especialistas exigentes. se encargan de conseguir una buena relación No en vano, somos uno de los mayores calidad-precio. proveedores de construcciones de ingeniería en madera. C R E AT I V I D A D Y C A PA C I D A D D E REALIZACIÓN Los conectores de clavos no sólo convencen por su forma en filigrana, sino también por la gran variedad de posibilidades que ofrece con 48 Construcción HaaS C O N S T R U I M O S S U C U B I E R TA Ya sean edificios comerciales, industriales, naves de fábricas o almacenes, edificios agrícolas, instalaciones para ocio o viviendas, con una cubierta HAAS tendrá todas las de ganar. Nuestros expertos proyectan, diseñan y construyen la cubierta para su edificio cumpliendo con todas sus exigencias. Con la gran experiencia y profesionalidad de nuestros especialistas, usted está eligiendo la construcción ideal en cuanto al tamaño requerido en altura y carga Las cubiertas de HAAS no sólo son prácticas, sino que también convencen por su gran diversidad de formas y diseños, desde los más clásicos a los más actuales. Ábrase nuevos horizontes. Construcción HaaS 49 „Somos un socio fuerte y de confianza“ Xaver Haas Esperamos haberle ofrecido con este catálogo una visión general del Grupo HAAS, sus productos, sus prestaciones y las personas que están detrás. „En el fondo siempre hay conexión con las personas que dan valor a la vida“ Wilhelm von Humboldt Visítenos en nuestros emplazamientos y en nuestras fábricas. Estaremos encantados de su visita! Para direcciones actuales y datos de contacto en toda Europa consulte en la página Web del Grupo HAAS: www.HAAS-group.com Industriestraße 8 . D-84326 Falkenberg . Germany Telefon: +49 / 87 27 / 18-0 . Fax: +49 / 87 27 / 18-5 93 . Mail: [email protected] www.HaaS-Group.com