Hombre apuñalado

Transcripción

Hombre apuñalado

West Michigan
Edición # 211
12 de Febrero de 2016
(616) 272-1092
Hombre apuñalado
en barra Yester-Year’s
www.elinformadorusa.com
Alegaciones de fraude entre promotores
de fútbol llegan a corte Federal
“Juez remueve a futbolista mexicano
Cuauhtémoc Blanco de lista de demandados”
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
Un hombre hispano, residente de la
ciudad de Wyoming, fue apuñalado adentro
de la barra Yester-Year’s Lounge, ubicada en
el 1901 de la avenida S. Division en Grand
Rapids, el domingo, 7 de febrero por la
madrugada.
De acuerdo con el sargento Terry Dixon,
oficial de información pública para el
Departamento de Policía de Grand Rapids,
testigos indican que hubo un pleito dentro de
la barra a las aproximadamente 1:10 a.m., que
resultó en el hispano siendo apuñalado
múltiples veces en la parte superior de su
torso.
Issac Ramos de 47 años de edad, fue
llevado al hospital con heridas amenazantes
de vida y al momento está recibiendo
tratamiento médico por esas heridas.
El día siguiente, lunes, 8 de febrero, a las
aproximadas 6:45 de la tarde, la policía inició
una investigación en la cuadra 1000 de la
avenida Sheridan SW, en busca de evidencia
del apuñalado y del sospechoso.
Javier Moreno. (Foto cortesía: KCSD)
Varias personas salieron de una casa allí
► Página 8
Alfonzo Gómez, derecha, en compañía de Cuauhtémoc Blanco quien contrató
a Michael Cook, investigador privado de Signature Investigations Group, y quien
asegura que este caso no va a parar hasta desenmascarar a los promotores Adrián
Puga-Duran y Alberto Calvillo por el robo que cometieron en su contra.
(Foto: Facebook)
Gobernador rechazó invitación para testificar
frente a Congreso sobre crisis de agua en Flint
Por Joel Morales
El Informador
WYOMING, MI
[email protected]
Aparentemente,
el
gobernador de Michigan, Rick
Snyder, consideró que era más
importante
presentar
el
presupuesto
2017-2018
del
estado a la legislatura en Lansing
este miércoles, 10 de febrero, que
testificar frente al Congreso de los
Estados Unidos en Washington
D.C., sobre la presente crisis de
agua en Flint.
Hablamos
con
varias
personas locales, como del Oeste
de Michigan y el estado, quienes
nos dieron sus opiniones de este
acontecimiento y la falta del
gobernador de presentarse en
El abogado Roberto Álvarez, a la derecha, con Adrián Puga-Duran, uno de dos promotores de eventos de fútbol, quienes están siendo demandados, frente al edificio
Federal en Grand Rapids, el miércoles, 10 de febrero, por la mañana.
(Foto: Joel Morales/ El Informador)
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
► Página 9
El gobernador Rick Snyder durante una visita a la ciudad de
Grand Rapids, el año pasado.
En nuestra Edición #189 del
viernes, 11 de Septiembre del 2015,
El Informador primero les informó
sobre las alegaciones de fraude
entre promotores de fútbol, después
del
evento
“Superclásico
de
Estrellas”, en el que se presentó el
futbolista mexicano Cuauhtémoc
Blanco y otros deportistas de club
América y Chivas de Guadalajara,
México, el 23 de agosto en el estadio
de balón Houseman Field en Grand
Rapids.
En ese entonces y durante una
entrevista con el promotor Enrique
Núñez
Cuellar
de
FAMA
Promotions USA, de Detroit, quien
fue quien organizó el evento, nos
dijo que al contar las ganancias del
partido, que fue asistido por más de
7,500 personas, hacía falta más
de $100,000 del dinero colectado
por la preventa de boletos, la
promoción y la taquilla.
► Página 11
2
West Michigan
616-272-1092
¿Por qué robarle al más pobre?
Editorial:
Ahora con la temporada de los taxes es un aliento más
para la economía donde, para muchas familias, es una fecha
esperada por todo un año, donde planean comprar un auto,
el enganche de una casa, vestir mejor a sus hijos, etc.
En el pasado, para algunas personas no ha sido del agrado
que, como medio, publiquemos a ciertos negocios que se han
visto envueltos en fraude y robo en lo que tiene que ver con el
fraude de impuestos.
Como medio, sentimos la responsabilidad de siempre advertirles a nuestros lectores y ponerlos al tanto, especialmente si vemos que su bolsillo está en peligro y más sabiendo que
son familias que trabajan durante todo el año para ganarse el
pan de una manera honrada.
Es un descaro y una vergüenza que existan personas que
les guste el dinero fácil; se sientan detrás de un escritorio
cuando no tienen ninguna preparación en lo que tiene que
ver con la preparación de impuestos.
Es lamentable que piensen que, con sólo comprar una
computadora y un escritorio, ya están listos para ejercer este
trabajo, y si fuera el caso que lo ejercieran bien y honradamente.
Como medio hemos publicado ya en el pasado este tipo de
fraudes y robos con nombre y lugares. Es por eso que nuevamente les advertimos que tendremos que hacerlo de nuevo
pues no vamos a permitir que sigan robando descaradamente.
Siempre, como seres humanos, estamos propensos a cometer errores, pero es muy diferente a que premeditadamente querremos abusar de los más vulnerables. El hecho de que
las personas no tengan sus documentos en regla o no hablen
inglés, no quiere decir que no tengan sus derechos y que se
pueda abusar de ellos.
El robo es un delito por el cual las prisiones están llenas
de ladrones, y el que se le mienta y se le haga perder el dinero
del reembolso a una persona es un robo el cual es seriamente
condenado. Por eso le pedimos a nuestros lectores que, si
usted ha pasado por esta situación, acuda a nuestras oficinas
ubicadas en el 1775 de la calle 28 SW en Wyoming, MI,
40509.
Why rob the poorest?
Editorial:
Now with the season of taxes, it is a breath to the
economy when, for many families, is an expected
date for a year, where they plan to buy a car, put a
down payment on a house, better clothe their children, etc.
In the past, some people have not liked that we
publish certain businesses that have been involved in
fraud and theft in what has to do with tax fraud.
As media, we always feel the responsibility to
warn our readers and make them aware, especially if
we see that his pocket is in danger of being picked,
and even more knowing that they are families that
work throughout the year to earn a living in an honest way.
It is a brazen and a shame that there are people
who like easy money; they are sitting behind a desk
when they have no training in what tax preparation
involves.
It is unfortunate to think that just by buying a
computer and a desk, they are ready to carry out this
work, and if at least, they would perform this correctly and honestly.
As media in the past we have published this type
of fraud and theft and named names and places.
That is why we warn them again that we have to do it
again, because we will not allow them to continue
stealing shamelessly.
Always, as humans, we are prone to make mistakes, but it is very different from wanting to do it
deliberately and abusing the most vulnerable. The
fact that people do not have their papers in order or
do not speak English does not mean they do not have
their rights and can be abused.
Theft is a crime for which the prisons are full of
thieves, and being lied to and making people lose
their refund money is theft, which is severely condemned. So that’s why we ask our readers that, if you
have been in this situation, come to our offices located at 1775 28th Street SW in Wyoming, MI, 40509.
1775 28TH ST SW
WYOMING, MI. 49509
Editor:
Luis Molina
Reporteros:
Joel Morales, Eric Padilla,
Lorenzo Guillen
Deportes:
Miguel Hernández
Ventas/ Sales:
Ivan, Enrique Rodríguez,
Diagramación:
Mary Castañeda
Colaboradores:
María Erazo, James Betzold,
Christian Montesinos, Roger Rivero,
Joshua j. Mikrut, Elizabeth Reyes,
Roberto Álvarez, Leidy Zepeda
Distribución:
Jorge Molina, Fredy Granillo
Facturación:
Alma Molina
Los derechos sobre esta publicación
pertenecen a El Informador y están
protegidos por la convención universal de
derechos de autor.
Es ilegal la reproducción de texto,
anuncios, fotos, artículos por cualquier medio
impreso, electrónico, radiofónico, o digital sin
permiso de El Informador por escrito.
El Informador nos
esforzamos por respetar y mantener
la libertad de expresión y el derecho
de cada pensamiento y las opiniones en cada
artículo de nuestros colaboradores y anunciantes: Pero eso no significa que estemos en todo
de
acuerdo con sus
conceptos y opiniones en dichos artículos
e información de cada anunciante.
Business (616) 272-1092
[email protected]
Todos los derechos son reservados 2015
Por el mes de FEBRERO
Estaremos ofreciendo
Consultas
Gratis
Al presentar este anuncio
616-272-1092
West Michigan
3
4
West Michigan
616-272-1092
Policíacas
Hombre acusado en
tiroteo en
Muskegon Heights
MUSKEGON, MI (ELIN) - Una persona
ha sido acusada de un tiroteo
que dejó a cuatro personas
heridas el martes por la noche
en un partido de baloncesto en
Muskegon Heights.
La Oficina del Fiscal del
Condado de Muskegon ha
presentado cargos contra Clarence Jamichael McCaleb, de
21 años, por su implicación en
el incidente. Los investigadores dicen que parece que McCaleb era la única persona en el incidente, aparte de la policía, que estaba armado
con una pistola.
McCaleb está siendo acusado de Asalto con
un arma peligrosa, delito grave de arma de fuego, y llevar un arma oculta.
De acuerdo con el fiscal del condado de
Muskegon, McCaleb fue confrontado por un
agente de la policía de Muskegon después del
tiroteo inicial que dejó a tres personas heridas,
entre ellas dos estudiantes de Muskegon
Heights. El diputado hirió a McCaleb en el enfrentamiento. La oficina del fiscal dice que la
investigación hasta la fecha demuestra que el
diputado tomó las medidas necesarias para
salvar su vida y salvar a otros en la escena.
Según los detectives, McCaleb les dijo que
había ido a Muskegon Heights para ver el partido de baloncesto. Se encontró con un grupo de
personas en el juego y se dirigió a su auto para
buscar su arma. Él le dijo a la policía que cuando trató de salir, el grupo de personas corrió
hacia él y él hizo disparos hacia la multitud.
Arrestan a
hombre por
golpear y
dispararle
a perro
BATTLE CREEK, MI (ELIN)
- Un hombre de Battle Creek fue
detenido después de que presuntamente golpeó y le disparó a un perro
el
martes
por
la
noche.
El incidente ocurrió en la calle Bennett a las 8:30 pm, justo a pocas
cuadras del departamento de policía.
La policía dijo que tres hombres
estaban en la casa cuando el perro,
una mezcla con husky, mordió al
amigo del dueño. El dueño entonces
supuestamente golpeó al perro con
un bate y le disparó con una pistola
de aire.
Cuando la policía llegó, encontraron al perro respirando muy débilmente, habiendo sido severamente golpeado. Un oficial le disparó y
mató al perro.
El propietario ha sido acusado
de crueldad contra los animales.
Hombre que asalto a
dos niñas en escuela
tiene otro cargo por lo
mismo
GRAND RAPIDS, MI (ELIN)
- El hombre que según la policía
entró en una escuela primaria de
Grand Rapids y presuntamente
agredió sexualmente a dos niñas, se
enfrenta a otro cargo.
Jalen Devonte Harris, de 22
años, está acusado de conducta sexual criminal en
primer grado en otro caso. El presunto asalto se produjo en junio de 2015 con una víctima menor de 13
años de edad, de acuerdo con documentos de la corte
en línea.
Jalen Harris fue acusado anteriormente en relación con dos asaltos sexuales de conducta sexual
criminal en segundo grado y dos cargos de intento de
CSC, en segundo grado por un incidente que ocurrió
hace una semana.
La policía alegó que Harris entró en la River City
Scholars School en el 944 de la calle Evergreen SE el
2 de febrero. Él no se registró en la oficina y se puso
en contacto con una niña. Él le dijo que estaba allí a
petición de su madre y conocía a su madre y que él
estaba allí para comprobar el tamaño de sus pantalones. A continuación, la llevó a una habitación privada y le bajó los pantalones. La niña tenía
“leggings” (mallas) puestas y él le pidió que se las
bajara también. Ella rehusó. A continuación, él supuestamente puso sus manos sobre los muslos de ella
y ella salió corriendo de la habitación.
Después de eso, Harris presuntamente hizo lo
mismo con otra niña. Ella también huyó de la habitación. De acuerdo con los documentos, Harris tiene
records previos de violencia doméstica, cargar un
arma oculta y entrega de marihuana.
Hermanas
gemelas
acusadas en
choque fatal
ALLEGAN,
MI
(ELIN) - Hermanas gemelas se enfrentan a
cargos de un accidente
mortal
en
Allegan
County en diciembre del
2015. Catherine Gertrude
Bender, de 45 años, fue
acusada en enero por
presuntamente ser el
conductor que tuvo la
culpa en un accidente
fatal en el Municipio de
Hopkins en diciembre.
Ella fue acusada de
Conducir Con la Licencia
Suspendida
Causando
una Muerte en enero. La policía dice
que Bender conducía cuando ella se
pasó una señal de “stop” (Alto) en la
avenida 130 y la calle 22 y chocó contra
una camioneta. El conductor de la camioneta, John Dolegowski, murió.
El miércoles, la hermana gemela de
Bender, Nancy Lynn Ferrier fue acusada
de permitir que una persona suspendida
manejara - causando la muerte. Los
investigadores dicen que Ferrier era el
propietario registrado del vehículo que
conducía Bender y que ella le permitió a
Bender a que condujera su auto, a pesar
de que ella no tenía una licencia de conducir. Todavía no se han programado las
fechas en la corte.
LIMONES
616-272-1092
West Michigan
5
6
West Michigan
616-272-1092
Family Fare continúa su compromiso con comunidad hispana
“Me gusta que la tienda tiene todo lo que necesito. No tengo que dar dos viajes, uno a este lugar y otro a una tienda hispana”. - Maritza Méndez de Hudsonville.
Por Joel Morales
El Informador
WYOMING, MI
[email protected]
Con dos filas completas y más de 1,500
distintos productos latinoamericanos a la
venta, el supermercado Family Fare en
Wyoming, que forma parte de Rogers
Plaza y está ubicado en el 1148 de la Calle
28 SW, demuestra su compromiso con la
comunidad hispana.
Después de 14 años, el supermercado
que primero abrió sus puertas al público
en el 2002 no sólo continúa sirviendo a la
comunidad latina al proveer los alimentos
que busca, pero ha aumentado su selección
de alimentos hacia la población hispana,
convirtiéndolo en la tienda americana con
la
mayor
cantidad
de
productos
latinoamericanos.
Además de ofrecer una variedad de
frijoles, salsas, bebidas, galletas, chiles y
arroz, el supermercado ahora incluye
pasteles de tres leches, pan dulce, carnes y
pescado, queso fresco y yogurts mexicanos
entre otras cosas.
“Continuamos afinando lo que le
ofrecemos para intentar de tener todo lo
que nuestros clientes buscan”, le dijo Mike
Grimm, director de la tienda a El
Informador el martes, 9 de febrero,
durante una entrevista. “Servimos a una
multitud de grupos étnicos, que incluye
hispanos, asiáticos, personas de Europa
del Este y rusos entre otros”, agregó.
De su parte, Meredith Gremel,
vicepresidente de comunicaciones y
asuntos corporativos de SpartanNash,
quien también estuvo presente en la
entrevista, dijo que la compañía mantiene
un compromiso fuerte hacia la diversidad
e inclusión y a los integrantes de los
servicios armados y veteranos.
“Somos
una
corporación
de
distribución a comisarias
militares
La sección de bebidas y aguas
latinoamericanas en Family Fare, que incluye
las marcas Jarritos, Goya, Topo Sabores y
Sangría Señorial entre otros. (Foto: Joel
Morales/ El Informador)
alrededor del mundo y tenemos a más de
900 empleados que son veteranos”, dijo
Gremel. “Esto es un beneficio para ellos,
quienes reciben aproximadamente un 30%
de descuento cuando haciendo compras en
estas
comisarias.
Estamos
muy
emocionados y orgullosos de esto”, agregó.
Durante una demostración el pasado
viernes, 5 de febrero, la gerente de la
panadería Shelby Gilsdorf nos mostró
cómo la tienda hace tortillas. De acuerdo
con la gerente, Family Fare hace un
promedio de 900 tortillas cada semana,
esto porque la clientela lo ha pedido desde
que la tienda primero abrió y porque se
venden tan pronto que se hacen.
“Para el cliente, es mejor que tener que
hacerlas ellos mismos y les ahorra
tiempo”, dijo Gilsdorf.
Durante nuestra entrevista con Grimm
y Gremel y entre las dos filas de productos
latinoamericanos que la vicepresidenta de
comunicaciones y asuntos corporativos de
SpartanNash dijo empezaron como la fila
internacional, conocimos a Maritza
Méndez de Hudsonville, originaria de
A la derecha, Mike Grimm, director del supermercado Family Fare en Rogers Plaza en Wyoming,
habla con Maritza Méndez y su hija Delayna, mientras hacían sus compras.
Lares, Puerto Rico, quien estaba de
compras con su hija Delayna.
“Me gusta que la tienda tiene todo lo
que necesito”, dijo Méndez. “No tengo que
dar dos viajes, uno a este lugar y otro a una
tienda hispana”, agregó, algo que Grimm
dijo entiende muy bien porque tiene a
varios clientes que viven en el lado este de
Grand Rapids que hacen lo mismo,
haciendo sus compras una vez al mes en
Family Fare porque no hay tiendas allí que
vendan productos latinoamericanos.
“Tenemos empleados bilingües en
todos los departamentos, incluso un
carnicero, y hasta el gerente de nuestra
farmacia habla español”, dijo Grimm, algo
que Gremel dijo es de suma ayuda.
“Es importante por razones de
cumplimiento en cuanto a preguntas que
tenga el cliente y cómo se toman las
medicinas, como para también asegurar
que no están mezclando medicamentos
que les podría afectar”, también dijo
Gremel. “Continuamos aumentando la
selección de producto a la comunidad
hispana y lo que le ofrecemos”, concluyó.
Para ver fotos adicionales sobre este
reportaje, favor de visitar nuestra página
de Internet, al www.elinformadorusa.com.
616-272-1092
West Michigan
7
Juicio para hombre que admitió matar y quemar a mujer
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
La audiencia de Donald Spice, de 46
años de edad, acusado de matar y luego
quemar el cuerpo de Lori Vargas, de 37
años, de Grand Rapids en noviembre del
año pasado, se retrasó más de una hora el
lunes 8 de febrero mientras que la fiscalía,
el abogado del hombre y el juez presidiendo el caso, negociaban e intentaban llegar
a un acuerdo para evitar un juicio en el
mismo.
Sin embargo, fue algo que no se logró.
Valerie Foster, la abogada representando
al acusado, se quejó de no haber recibido
todos los documentos asociados con el
caso y el fiscal Joshua Kuiper, quien parecía estar frustrado con la demora, el juez
George Buth, de la Corte del Circuito 17 en
Grand Rapids, mandó el caso a juicio.
“¿Están listos para hacerle una oferta
al demandado?”, preguntó Buth.
“Juez, desde el 20 de noviembre (fecha
que El Informador estuvo en la primera
audiencia de Spice), he estado esperando
papeleo y documentos pertinentes a este
caso y aún no los he recibido, y como tal
no puedo aconsejar adecuadamente a mi
cliente”, le dijo la abogada Foster al magistrado. “Creo que es prematuro hacerle una
oferta hoy a mi cliente”, agregó.
Foster también le dijo al juez que el
fiscal tenía en su posesión, archivos que
podrían exonerar al acusado, algo que el
fiscal Kuiper dijo era una mentira.
La policía dice que fue a las 3:30 de la
madrugada el 9 de noviembre, que al responder a una llamada de emergencia donde se quemaba un carro al lado de la autopista I-96 entre las ciudades de Marne y
Coopersville, bomberos encontraron el
cuerpo de Vargas en el auto.
Cuando detectives del Departamento
del Alguacil del Condado de Ottawa respondieron al incidente y revisaban el área
nua”, respondió Kuiper.
El juez Buth luego ordenó el caso a
juicio y el acusado fue regresado de nuevo
a la Cárcel del Condado de Kent sin oportunidad de la libertad condicional, donde
ha estado por los pasados tres meses.
Spice es acusado de homicidio abierto,
de cometer su 4ta ofensa criminal y por la
Donald Alexander Spice, con esposas en las
manos y pies, entra al salón de corte del juez
George Buth en Grand Rapids, el lunes 8 de
febrero. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
cerca del incendio, encontraron a Spice
caminando a la orilla de la avenida Eighth
allí y después de hablar con él, lo detuvieron y lo encerraron en la cárcel.
De acuerdo con la policía de Grand
Rapids, detectives del Condado de Ottawa
les dijeron que el sospechoso les dijo que
había tenido un argumento con Vargas en
la casa y que la había matado allí, antes de
colocar su cuerpo en el coche y después
encender el carro con su cuerpo adentro.
“Mi cliente está muy consciente que
tiene el derecho a un juicio sin demora”, le
dijo Foster a Buth. “Mi cliente y yo tenemos el derecho a una divulgación completa”, agregó.
“La investigación de los hechos conti-
profanación de un cadáver, ya que cuando
encendió el auto de la difunta, Vargas ya
estaba muerta.
8
West Michigan
616-272-1092
Hombre apuñalado en barra Yester-Year’s
► Página 1
pero no el sospechoso, y al creer que
todavía se encontraba en el área,
investigaron otra casa, pero sin suerte
alguna.
Fue a las 11:50 de la noche que la
policía aprendió y arrestó a Javier Moreno,
un joven de 18 años, quien se había
Silencioso al (616) 774-2345.
También se puede comunicar con el
Observador
Silencioso
de
manera
confidencial al www.silentobserver.org.
“Jóvenes balaceados
frente a tienda Riordian’s
Party Store en avenida
Madison”
reportaje, favor de visitar nuestra
página de Internet, al
www.elinformadorusa.com.
escondido detrás de una vivienda allí.
Moreno apareció en la Corte de Distrito 61
La tienda de licor Riordan's Party Store en la
avenida Madison SE, donde dos horas antes,
dos jóvenes fueron balaceados.
La barra Yester-Years' Lounge, en la avenida S. Division en Grand Rapids, donde un hispano fue
apuñalado el domingo, 7 de febrero, con heridas amenazantes de vida.
en Grand Rapids el miércoles, 10 de
febrero, donde el juez, Steven Brunink le
leyó los cargos de asalto con intento de
cometer daños corporales mayores menos
de homicidio, y otro por portar un arma
oculta en su contra.
Al momento Moreno se encuentra en
la Cárcel del Condado de Kent, bajo una
fianza de $100,000.
En otro incidente alarmante y unas
dos horas antes del apuñalado de Ramos,
dos jóvenes fueron balaceados frente a la
tienda de licor Riordian’s Party Store,
ubicada en el 1701 de la avenida Madison
SE, también en la ciudad de Grand Rapids
y a menos de una milla de distancia.
En el primer incidente, dos jóvenes,
ambos de 17 años de edad, recibieron
heridas de balas a sus cuerpos, uno a una
pierna y el otro a un pie.
De acuerdo con el sargento Dixon,
los jóvenes estaban parados afuera de la
entrada de la tienda que vende alcohol
cuando un vehículo blanco tipo “van” se
acercó a las víctimas, alguien se bajó del
mismo y disparó varias veces en dirección
de ellos.
La policía dice que el sospechoso en
la balacera podría ser un hombre hispano
o afroamericano.
El Equipo de Mayores Casos del
Departamento de Policía de Grand Rapids
continúa investigando ambos incidentes y
está pidiendo que cualquiera que tenga
alguna información sobre lo ocurrido, que
llame al (616) 456-3400 o al Observador
616-272-1092
West Michigan 12 de Febrero de 2016
9
Gobernador rechazó invitación para testificar frente a Congreso sobre crisis
de agua en Flint
►
entrevistamos sobre su rechazo de aceptar
la invitación para testificar frente al
Congreso en Washington, lo más
importante el miércoles, 10 de febrero, era
que el gobernador hubiera ido al capitolio
a responder a las preguntas sobre la crisis
Página 1
el capitolio de la nación, lo que nos
dijeron fue una oportunidad perdida para
ayudar a los residentes de la ciudad
afectada por el plomo en el agua.
Fue en abril del año pasado, cuando el
gobierno de la ciudad de Flint votó para
cambiar la manera en que recibía el agua,
del río Huron al río de Flint. De inmediato
los residentes de la ciudad empezaron a
quejarse sobre el color del agua, el sabor y
de enfermedades asociadas con el mismo,
algo que han dicho cayó sobre oídos
sordos.
“No está bien, se supone que al ser
elegido o recibir un puesto como el que él
tiene, es para que responda”, dijo Gloria
Morales, de 25 años de edad, de Wyoming,
originaria de Xalapa, Veracruz, México
(ningún parentesco con este reportero).
“Pienso que lo más importante es la crisis
y que hubiera ido a Washington para
atenderla” agregó.
Yolanda Barraza, de Grand Rapids,
originaria de Chihuahua, México también
opinó que el deber del gobernador era de
testificar frente al Congreso para poder
adquirir alguna ayuda para Flint.
“Es una gran responsabilidad”, dijo
Barraza. “¿Cuánta gente está sin agua?
Primero era arreglar el problema aquí y
luego la presentación del presupuesto del
estado”, agregó.
De su parte, la Sra. Rodas de Grand
Rapids, oriunda de Quetzaltenango,
Guatemala, dijo que estuvo mal de parte
del gobernador no testificar frente al
Congreso en Washington.
“Hay mucha necesidad en Flint y
pienso que no le importa lo que está
pasando”, dijo Rodas.
Jacqueline López de Grand Rapids fue
una de cinco alumnos de Grand Rapids
Yolanda Barraza de Grand Rapids, quien dijo
que el gobernador hubiera ido a Washington
para tratar de recibir alguna ayuda para Flint.
Community College que visitaron a la
ciudad de Flint la semana pasada, donde
llevaron 270 botellas de agua para los
residentes allí, todo lo que cabía en un
tráiler U-Haul que rentaron.
“Visitamos al Centro Comunitario
Hispano de Tecnología y la iglesia Santa
María, y la gente allí nos trató muy bien y
estaban muy contentos que personas de
Michigan y otras partes los estaban
visitando para apoyarlos”, dijo López. “Sin
embargo, fue un choque ver algunos
vecindarios
que
parecían
estar
abandonados y las condiciones en que la
gente está viviendo”, agregó.
Un día antes de su presentación del
presupuesto 2017-2018 a la legislatura en
Lansing, el gobernador Snyder fue
cuestionado por reporteros de nuestros
socios de Fox 17 sobre la crisis de agua en
Flint.
“He tomado responsabilidad por lo
ocurrido y ¿no es eso lo más importante al
momento?”, respondió el gobernador.
A cada una de las personas que
allí.
de Internet, al www.elinformadorusa.com
10
West Michigan
616-272-1092
Niña atropellada por camión mientras caminaba a escuela
“Hombre responsable arrestado por conducir con licencia suspendida”
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
Una niña de 8 años de edad fue atropellada por un camión mientras caminaba a
la escuela, el lunes 8 de febrero por la mañana.
De acuerdo con la policía, el incidente
ocurrió poco antes de las 8 a.m. en la cuadra 900 de la calle Baldwin SE, cuando la
niña, alumna de la escuela elemental Congress, cruzaba a media calle.
La alumna fue transportada al hospital
de niños Helen DeVos en Grand Rapids
con heridas graves pero no amenazantes
de vida. El conductor del camión, quien
acababa de dejar a su hija en la misma
escuela, fue arrestado por manejar con una
licencia suspendida.
Esa misma mañana hablamos con
John Helmholdt, director ejecutivo de
comunicaciones y asuntos externos para
las Escuelas Públicas de Grand Rapids,
quien nos dijo que la niña se encontraba
en el hospital recuperando de sus heridas.
“Llevarla al hospital, es una medida de
precaución tomada en estos tipos de incidentes”, dijo Helmholdt. “La última noticia que hemos recibido, es que está reaccionando (al tratamiento)”, agregó.
La escuela mandó una carta a las casas
de los alumnos, notificándoles a las familias sobre el incidente, como también precauciones para los niños que caminan a la
Niños juegan en el campo deportivo de la escuela elemental Congress en Grand Rapids (flecha
anaranjada), el lunes 8 de febrero y donde asiste la niña quien fue atropellada mientras que
caminaba a la escuela. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
escuela. “Estimados padres, les estoy escribiendo para informarles de un accidente
que ocurrió esta mañana. Desafortunadamente un alumno fue atropellado mientras
cruzaba la calle cerca de la escuela Congress. El estudiante fue trasladado al hospital para una evaluación, pero se espera
que se recupere completamente”, fue como
comenzó la carta escrita por el director de
la escuela, Erek Kooyman. “Por favor tome un momento para recordar a sus estudiantes acerca de las siguientes medidas
para un viaje seguro desde y hacia la escuela”, continuó.
Entre
otras
recomendaciones,
“siempre camine en la acera”, “cruce las
calles sólo en las esquinas y pasos de peatones designados”, y “cuando sea posible,
cruzar la calle en la que están presentes
dispositivos de seguridad o guardias de
cruce”.
Horas después, la policía en un comunicado de prensa, dijo que la niña se encontraba recuperando de heridas serias, y
también, que el hombre podría enfrentar
cargos adicionales.
Durante nuestra visita a la escuela, el
director Kooyman salió para recibirnos y
también nos dijo que la niña se encontraba en el hospital recuperando de las
heridas que recibió en el atropello.
reportaje, favor de visitar nuestra página de
Internet, al www.elinformadorusa.com.
Las nevadas siguen en el pronóstico para el viernes, aunque parecen ser extremadamente ligeras en este momento. Aire mucho más frío llega
para el fin de semana, así que veremos que vamos a luchar para llegar a entre los 13 y los 19 grados para el sábado.
Un aire ligeramente más tibio retorna para iniciar la próxima semana, al igual que las posibilidades de nieve.
616-272-1092
West Michigan
11
Alegaciones de fraude entre promotores de fútbol llegan a corte Federal
“Juez remueve a futbolista mexicano Cuauhtémoc Blanco de lista de demandados”
► Página 1
“Trabajamos con varios promotores
quienes se han quedado con todo el dinero
y hasta la fecha, no nos han presentado un
reporte de lo que entró”, dijo en ese
entonces Núñez. “Cuando se les pidió
arreglar cuentas desaparecieron con el
dinero y sólo dicen que no saben dónde
está. Ahora resulta que ni siquiera nos
contestan el teléfono”, agregó.
Ese mismo mes (septiembre) y al
enterarse sobre la posibilidad de
intervención legal en el asunto, los
promotores Adrián Puga-Duran y Alberto
Calvillo, por medio de la empresa de
abogados, Avanti Law Group, PLLC de
Wyoming, Michigan, sometieron una
demanda en contra de Enrique Núñez
Cuellar y Alfonso Gómez, promotores
quienes participaron en traer el partido de
fútbol a la ciudad, como también contra el
futbolista Cuauhtémoc Blanco Bravo.
De acuerdo con la demanda civil, bajo
la “Acta Mafiosa de Organizaciones
Corruptas y Estafadoras” (RICO sus siglas
en inglés), acusan a Núñez Cuellar y a
Gómez de participar en un una empresa
criminal
de
manera
del
crimen
organizado, incluyendo fraude de correo,
fraude electrónico, fraude bancario, lavado
de dinero y en transacciones monetarias al
recibir propiedad conseguida por el lavado
de dinero cruzando líneas estatales, el
fraude y mal uso de visas y pasaportes,
como también de cometer fraude,
extorsionar dinero de los demandantes y
otros, de asalto, acoso, intimidación y
amenazas.
El miércoles, 10 de febrero, el caso
llegó a la corte Federal de la juez Janet
Neff en Grand Rapids, donde los
promotores, menos Núñez Cuellar, se
presentaron con sus abogados, esta siendo
Enrique Núñez le enseña un cheque sin fondos
a El Informador, el 10 de septiembre del 2015,
cheque que le dio Adrián Puga-Duran el cual
fue devuelto por el banco.
la primera audiencia para intentar resolver
el caso.
“¿Ha habido discusiones con los
litigantes para intentar encontrar una
resolución a esta demanda” ?, preguntó la
juez Neff.
“Estamos muy lejos de llegar a una
resolución”, le contestó el abogado
Roberto Álvarez a la magistrada federal.
De su parte, el abogado Leo Hendges,
de la Oficina de Leyes de Leo Hendges,
PLLC, le pidió a la juez que retirara el acto
RICO de la demanda que, en ese caso,
pasaría el caso a una corte estatal.
La juez luego les dio instrucciones a
ambos lados en cómo someter sus
peticiones y respuestas a la corte y les
consiguió un plazo en cuanto hacerlo.
“El dinero que se le debe a mis
clientes es de aproximadamente $50,000,
pero estamos pidiendo tres veces la cantidad”, nos dijo el abogado Álvarez quien
está representando a los promotores
Adrián Puga-Duran y Alberto Calvillo. “También estamos pidiendo daños
monetarios por el asalto y difamación de
los mismos”, agregó.
De su parte, Alfonso Gómez, quien
estuvo presente en la audiencia, nos dijo
que no sabe de dónde el abogado Álvarez
sacó que tomó parte en el lavado de dinero
en la frontera y de la acusación de
pertenecer a una red criminal.
“La demanda no tiene mérito y creo
que pensaba que en demandarnos me iba a
asustar, pero va a tener que comprobar las
alegaciones”, dijo el promotor mexicano.
Gómez dijo que, por lo regular, los
promotores de eventos entregan las
cuentas de lo que gastaron y las ganancias
del mismo inmediatamente después de la
actividad, pero que hasta hoy día aún
espera las cuentas.
“Estamos pidiéndole a la corte que
despida la parte federal del caso, porque
no creemos que han establecido que
existió una organización corrupta”, dijo el
abogado Hendges. “Están alegando que
hubo una conspiración entre mis clientes
para robar a los demandantes de su
dinero, juntamente con alegaciones de
asalto, extorsión y fraude y creemos que
todo esto es falso. Mis clientes son
completamente inocentes de los cargos por
los cuales están siendo demandados.”
Alfonzo Gómez, quien ya en el pasado
ha realizado eventos, asegura que para él
lo más importante es el buen nombre, el
respeto y la honestidad, cosas que dice no
conocen ni Adrián Puga-Duran ni Alberto
Calvillo.
Michael Cook, investigador privado de
Signature Investigations Group, fue contratado por Alfonzo Gómez, quien está
recolectando las pruebas e investigando el
caso para probar que los que cometieron el
fraude fueron los promotores Adrián Puga
-Duran y Alberto Calvillo, le dijo Gómez a
este medio.
Semanas atrás, dicho detective llegó a
las oficinas de El Informador para pedir
unas copias de nuestra edición sobre la
cobertura de dicho evento y habló con Luis
Molina, editor de este medio. “Estoy recopilando toda la información para mi cliente, Alfonzo Gómez. Estoy seguro que él es
víctima de fraude, además no confío en el
abogado Álvarez pues ya en el pasado sé de
casos que no han sido muy honestos” dijo
el detective, quien además agregó, “sé que
en ese estadio había más de 7,000 personas que estaban a la hora del juego. Las
fotos que he analizado lo muestran y yo
seré parte importante en probar las mentiras de la demanda de Roberto Álvarez.”
12
West Michigan
616-272-1092
Grand Rapids nombra hispana coordinadora de vecindarios
“Deseo ser un buen recurso y enlace para la comunidad. Estoy invertida en Grand Rapids. Vivo aquí, trabajo aquí y mis hijos asisten a las
escuelas públicas de la ciudad”.- Stacy Stout, coordinadora de vecindarios para la Ciudad de Grand Rapids.
Por Joel Morales
El Informador
GRAND RAPIDS, MI
[email protected]
Stacy Stout, una mujer profesional
quien se identifica como latina e indígena,
de madre tejana, padre alemán y abuela
francesa, ha sido seleccionada por la
Ciudad de Grand Rapids para la nueva
creada posición de Coordinadora de
Vecindarios. El miércoles, 10 de febrero,
durante una entrevista, habló con El
Informador sobre sus responsabilidades y
planes de trabajo.
“Durante los primeros 60 días voy a
estar familiarizándome con la posición y la
organización, porque quiero ser un buen
recurso y vínculo para la comunidad”, dijo
Stout. “Después de eso vamos a empezar a
trabajar y forjar relaciones de negocio con
otras instituciones, identidades y con la
gente de Grand Rapids para encontrarle
soluciones a los problemas que existen en
nuestros vecindarios”, agregó la hispana.
Stout dijo que, entre otras cosas, su
labor será la de asistir al gerente de la
ciudad en la enseñanza y educación de las
asociaciones de vecindarios de Grand
Rapids para identificar problemas en los
mismos,
eliminar
resultados
de
discriminación racial y asegurar que sean
lugares seguros. La coordinadora de
vecindarios, quien sólo lleva dos semanas
Stacy Stout, quien se identifica como latina e indígena, de madre tejana, padre alemán y abuela
francesa, quien ha sido nombrada la coordinadora de vecindarios para la Ciudad de Grand
Rapids, una nueva creada posición. (Foto: Joel Morales/ El Informador)
en la nueva posición, dijo que uno de los
primeros temas que trabajará será el
desempleo
entre
los
hispanos
y
afroamericanas, ya que un empleo genera
esperanza, una carrera ofrece un futuro y
provee para proveer para la familia.
“Yo soy de la creencia que el
ciudadano, nuestros residentes, son los
expertos de sus comunidades y que poseen
la sabiduría indígena para crear soluciones
sistémicas a las necesidades que existen en
sus vecindarios”, también dijo Stout. “Yo
estoy aquí para apoyarlos y para ser un
enlace y compañera con ellos y con la
ciudad” agregó.
Steve
Guitar,
director
de
comunicaciones para la ciudad de Grand
Rapids quien estuvo presente en la
entrevista dijo, “Estamos encantados de
tenerla a bordo. Stacy es una persona muy
calificada en todo sentido, entusiasmada
de empezar a ayudarnos a crear puentes
entre los vecindarios y la ciudad, y va ser
una buena representante de Grand
Rapids.”
La nueva coordinadora de vecindarios
dijo
que,
en conjunto
con
las
organizaciones de la ciudad, el gerente
asistente, la alcaldesa y los residentes,
utilizará la información que señale dónde
necesitan enfocar sus esfuerzos.
“Yo busco oportunidades para servir a
mi comunidad en lugar de una posición de
poder”, dijo Stout. “Las ideas y soluciones
realizadas serán de todos nosotros, no sólo
de Stacy”, concluyó.
Para ver fotos adicionales sobre este reportaje,
favor de visitar nuestra página de Internet, al
www.elinformadorusa.com.
Proponen ley que impediría contar a indocumentados
en censo de Arizona
Phoenix, (El Informador/Ntx).-
Un senador republicano de Arizona interpuso una iniciativa de
ley que obligaría a dejar fuera a
los inmigrantes indocumentados
de los censos provisionales especiales solicitados por las ciudades
y los condados de la entidad.
La iniciativa SB 1044, interpuesta por el senador estatal
John Kavanagh, pretende impedir que las comunidades traten
de aumentar sus ingresos a tra-
vés de un censo provisional especial, como se conoce a los recuentos que se realizan a mediados de
decenio.
Las ciudades y condados pueden solicitar a la Oficina del Censo de Estados Unidos que realice
un censo especial, en el quinto
año después del censo decenal,
para que se les actualice el número de pobladores para poder recibir más fondos de la federación y
del estado.
La legislación elaborada
por Kavanagh permitiría a las ciudades, pueblos y condados el contar sólo aquellos que
son ciudadanos de Estados Unidos, nacionales de los territorios
estadunidenses o quienes hayan sido admitidos legalmente en el
país.
La iniciativa de ley fue
interpuesta al mismo tiempo que
varias ciudades de Arizona están
realizando recuentos de mediados del decenio para actualizar
las cifras de sus habitantes y obtener más ingresos dado que algunos recursos estatales se reparten a las comunidades sobre la
base de la población.
Durante 2015, Arizona distribuyó 609 millones de dólares en
“reparto de ingresos urbanos”
otorgados a las comunidades con
base en el número de habitantes.
La propuesta de Kavanagh
pretende que las ciudades y condados no se beneficien por albergar inmigrantes indocumentados
y no tengan ningún aliciente en
hacerlo.
Se estima que en Arizona
residen unos 300 mil inmigrantes indocumentados, la mayoría
de ellos en ciudades como Phoenix y Tucson.
616-272-1092
West Michigan
13
14
West Michigan
616-272-1092
Seguridad Interna de EUA ratifica política de deportación
De acuerdo con Johnson, más del 80
por ciento de las deportaciones corresponden a inmigrantes criminales.
El presidente Barack Obama solicitó
está semana al Congreso un presupuesto
especial de 347.5 millones de dólares
para el Programa de Inmigrantes Criminales, así como para la contratación de
más agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).
Obama, quien hizo la petición dentro
de su masiva propuesta presupuestal
para 2017, que debe ser aprobada por el
Congreso, señaló que los recursos serán
usados para “apoyar la aprehensión y
remoción tanto de criminales convictos
recluidos y fugitivos”.
Washington, (El Informador/Ntx).
- El secretario del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Jeh Johnson,
defendió hoy su política de privilegiar la
deportación de inmigrantes indocumentados por considerarlos un riesgo a la
seguridad pública del país.
Johnson dijo que esta política también se dirige a los indocumentados de
ingreso reciente a Estados Unidos.
En la presentación de su evaluación
anual sobre el estado de la seguridad
nacional, el funcionario apuntó que la
nueva política permitió una baja de las
deportaciones, y una proporción cada
vez mayor de criminales convictos.
“Vamos a continuar enfocando nuestros recursos en la amenazas más significativas a la seguridad pública y a la
seguridad fronteriza”, dijo ante funcionarios y académicos reunidos en el Centro Woodrow Wilson de Washington.
En el año fiscal 2015, las detenciones
de indocumentados a cargo de la Patrulla Fronteriza (PF) sumaron 337 mil 117
personas, una caída de 30 por ciento
sobre 2014 y de 80 por ciento comparada con el año fiscal 2000.
A su vez, la Oficina de Inmigración y
Aduanas (ICE) deportó a 235 mil 413
personas en el año fiscal 2015 (entre el
primero de octubre de 2014 y el 30 de
septiembre de 2015). La mayor parte de
las repatriaciones (146 mil 133) correspondieron a inmigrantes mexicanos.
Del total de repatriaciones, 165 mil
935 personas fueron detenidas al momento o poco después de entrar ilegalmente en Estados Unidos. Las 69 mil
478 restantes ocurrieron dentro del país
y la gran mayoría fue de criminales convictos.
Johnson lamentó en su mensaje que
el Congreso no se haya convertido en
socio del gobierno de Obama para lograr
la aprobación de una reforma migratoria, así como el clima partidista que impera este año electoral.
Se declaró complacido de que la Suprema Corte de Justicia aceptara escuchar la apelación del gobierno a la decisión de una corte de bloquear las órdenes ejecutivas de inmigración para legalizar a unos cinco millones de inmigrantes indocumentados.
616-272-1092
West Michigan
15
Revelan en EUA que el “Chapo” sería
juzgado en NY si es extraditado
Nueva York, (El Informador/
Ntx).- El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán sería juzgado en
la corte federal del condado de Brooklyn,
en la ciudad de Nueva York, en caso de ser
extraditado a Estados Unidos, informó el
diario The New York Times.
Citando una fuente oficial, el diario
indicó en una nota publicada en su edición de este jueves pasado que un eventual juicio a Guzmán en la corte del distrito este de Nueva York dependería de la
extradición del narcotraficante por parte
del gobierno de México.
La noticia fue reportada la noche del
miércoles por el canal de noticias local
PIX11.
De acuerdo con las fuentes consultadas por el canal, Guzmán sería extraditado a la corte de Brooklyn, porque es ahí
donde radica “la más fuerte acusación”.
Cortes de Miami, Chicago y Manhattan
también tienen casos abiertos contra Guzmán.
La acusación generada por la corte del
distrito este de Nueva York, desvelada en
2014, asentó que el cártel de Sinaloa, encabezado por Guzmán, distribuyó casi
medio millón de kilos de cocaína en Estados Unidos entre 2002 y 2014 mediante
“una red de policías corruptos y contacto
políticos”.
Los documentos de la corte también
dan cuenta del empleo por parte de Guzmán de “sicarios” que cometieron cientos
de crímenes y actos de violencia, lo que
incluye “asesinatos, ataques, secuestros,
ejecuciones y actos de tortura”.
La acusación también vinculó a Guzmán con delitos como traficar con heroína, metanfetamina y distribuir mariguana, además de buscar la confiscación de
bienes del narcotraficante por al menos
“14 mil millones de dólares”.
La extradición de Guzmán, arrestado
en México en enero pasado, podría tomar
más de un año, de acuerdo con expertos
legales en México.
La corte del distrito este de Nueva
York fue presidida hasta el año pasado
por Loretta Lynch, actual procuradora
general de Estados Unidos.
Lynch está en contacto directo con sus
contrapartes mexicanas para abordar el
tema de una posible extradición de Guzmán.
Reos y perros maltratados
se rehabilitan juntos en
una prisión de Florida
Miami, (El Informador/EFEUSA).
- Reos en una prisión en Defuniak Springs,
en el noroeste de Florida, rehabilitan a
partir de esta semana a perros que han
sido abandonados o maltratados, al tiempo
que ellos mismo avanzan en su proceso de
rehabilitación.
Reclusos del Instituto Correccional
Walton comenzaron el entrenamiento de
diez semanas a perros del Refugio Animal
Alaqua, que promueve "una segunda oportunidad" para estas mascotas, informó la
institución.
El refugio promueve desde 2011 el programa "Amor incondicional", que además
ayudar al entrenamiento de estos animales
para que luego encuentren más rápido un
hogar, enseña "empatía, paciencia y respeto" a los internos.
"Me entiendo (con estos perros) porque venimos de malos antecedentes, me
siento como si tuviera una segunda oportunidad y ellos también están recibiendo
una segunda oportunidad", expresó Chris
Justice, de 33 años, al diario Northwest
Florida Daily News.
"Estar en este programa ha despertado
emociones en mí", explicó el reo, quien
está condenado por robo.
En esta ocasión, reclusos sin cargos por
delitos violentos, recibieron una decena de
mascotas basados en un examen previo de
personalidad para que entre todos se
"entiendan".
"Tratamos de que coincida tímido con
extrovertido para que puedan ayudarse
mutuamente", dijo al diario Jay King, un
entrenador del refugio de animales.
Los presos los entrenarán en cuestiones básicas de comportamiento, como
acostumbrarse a llevar la correa y caminar
con calma al abrir una puerta.
16
West Michigan
616-272-1092
17
Celebridades piden detener discurso antiinmigrante de republicanos
Los Ángeles, (El Informador/Ntx).Celebridades latinas y activistas, entre ellos
el músico Carlos Santana, pidieron en una
carta abierta detener el discurso antiinmigrante de los aspirantes republicanos a la
Casa Blanca.
Además de Santana, la misiva está firmada por la actriz América Ferrera, el comediante George López y la activista Dolores Huerta, entre muchos más.
“Estamos pidiendo un alto a la retórica
antiinmigrante y antilatina porque están
causando mucho daño”, declaró a Notimex
Dolores Huerta.
“De igual forma queremos llamar la
atención del público porque hay jóvenes
que no les llama la atención la rama política, pero si es importante que se enteren”,
añadió la cofundadora del más grande sindicato campesino en el país, al lado del desaparecido líder César Chávez.
“Donald Trump no es el único antiinmigrante. El es el caso más grave y es el líder
de esas prácticas odiosas pero los demás
candidatos republicanos siguen su misma
línea”, aseguró.
Muestran documento que “El Chapo”
le dio a Kate para película
Miami, (El Informador/Ntx).- Un documento que el narcotraficante Joaquín “El
Chapo” Guzmán entregó a la actriz Kate del Castillo, en el que le otorga el poder para ser
su representante legal en una cinta autobiográfica, fue mostrado por la cadena Univisión.
El documento otorga “poder especial” también a los productores, el argentino Fernando Javier Sulichin y el español José Ibáñez Martín Pira, quienes han trabajado con el director de cine Oliver Stone y el actor Sean Penn.
El poder fue firmado dentro de la cárcel del Altiplano, seis meses antes de la fuga del
“Chapo”, según la cadena de televisión.
El documento permite que a nombre del “Chapo” se realicen “negociaciones y la realización de obras literarias y cinematográficas en sus diferentes modalidades para exhibición (películas y documentales)” sobre la vida del narcotraficante.
Como Kate del Castillo vive en California y los productores viven fuera de México, el
poder los faculta a “establecer contactos, realizar pláticas o negociaciones conjunta o separadamente en territorio mexicano o en el extranjero”.
El poder especifica que Del Castillo estará facultada “con carácter exclusivo para recibir la contraprestación que se pacte y se otorgará el recibo más eficaz en nombre del apoderado”.
También incluye la condición de que Guzmán debe “autorizar” el guión cinematográfico y el texto y contiene cláusulas que obligan a la actriz y los productores “a rendir cuentas” por el “desempeño del presente mandato”.
El abogado del “Chapo”, Alberto Avila Rodríguez, senaló a la televisora que el narcotraficante le dijo que Del Castillo “un sólo peso no agarró de mi”.
Del notario que autorizó el poder en México dijo, de acuerdo con la cadena, que la ley
le impide confirmar o negar la autenticidad del documento.
Según la televisora, el abogado de Del Castillo en Estados Unidos les dijo que la actriz
hablará en las próximas semanas con un grupo de periodistas.
Ted Cruz y Marco Rubio que tienen orígenes latinos deben cambiar sus políticas
antinimigrantes porque siguen apoyando el
muro y más medidas que afectan a esta comunidad”, apuntó.
“Con esta carta queremos que nuestra
gente se dé cuenta quiénes son y que no nos
representan porque además están contra el
aumento al salario mínimo, que mujeres
reciban el mismo sueldo que hombres y se
opone a la orden ejecutiva de Obama”, indicó.
En la carta se denuncia que los candidatos republicanos en estas elecciones primarias cruzaron una línea.
“Al tratar de ganar la nominación, cada
uno de los principales candidatos cayeron
en un agujero muy profundo que ellos mismos cavaron aprovechándose de la base
antiinmigrante del Partido Republicano que
idolatra a Donald Trump”, anotaron en la
misiva.
“No hay marcha atrás a esto. Hemos
visto claramente que todos los candidatos
líderes republicanos se han puesto del lado
de la extrema derecha, a expensas de la
comunidad latina”, expresaron en la carta.
“Se están aprovechando de los estereotipos negativos y la información inexacta de
nuestra comunidad con el fin de ganar votos para la base del Partido Republicano”.
Entre los firmantes también aparecen
Benjamin Bratt, Peter Bratt, Giselle Fernandez, Eva LaRue, Rick Najera, Zoe Saldana,
Miguel Sandoval y Lauren Vélez, entre
otros.
La carta es firmada por la organización
no lucrativa progresista “Gente por el Sendero Estadunidense (PFAW, siglas en inglés) y de la que forma parte en su directiva
la activista Dolores Huerta.
18
West Michigan
616-272-1092
Caries afectan al 90% de población mexicana, alerta odontóloga
Salud, (El Informador/Ntx).- El 90
por ciento de la población mexicana
padece caries, que pueden causar
dolor o la pérdida de las piezas denta-
les, con consecuencias en la función
masticatoria, alertó la directora de la
Facultad de Odontología de la UANL,
Rosa Isela Sánchez Nájera.
La especialista de la Universidad
Autónoma de Nuevo León (UANL)
refirió estos datos estadísticos en el
marco del Día de la Odontología.
Destacó la trascendencia y evolución de esta profesión encargada de
la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades bucodentales.
La Facultad de Odontología forma
alrededor de tres mil estudiantes de
licenciatura y posgrado, que en las
aulas, 24 clínicas y brigadas comunitarias, adquirieren conocimientos,
desarrollan habilidades, cultivan valores y refuerzan su compromiso social.
“El primer dato es contundente, el
90 por ciento de la población mexicana padece caries, que pueden causar
dolor o la pérdida de las piezas dentales, con consecuencias en la función
masticatoria”, subrayó.
Puntualizó que “las elevadas cifras
de esta enfermedad crónica prevenible, junto a padecimientos periodontales como el sangrado de encías, son
resultado de la falta de cuidado de la
cavidad oral“.
Los pacientes, apuntó, comúnmente recurren a los odontólogos cuando
ya presentan un problema avanzado,
que conllevan a secuelas en la funcionalidad y estética.
Por tal motivo, señaló, la UANL
impulsa la cultura de la prevención,
primero, desde la formación de los
futuros profesionales de la Odontología, aunado a los programas de educación profiláctica entre la población,
que va desde los escolares de pre y
primaria, jóvenes, padres y madres de
familia.
“Es importante que si comí cinco
veces al día, esas cinco veces debo
cepillar mis dientes para mantener mi
cavidad bucal sana y fortalecida”, expuso.
Sánchez Nájera refirió que a través de brigadas coordinadas por los
municipios del Estado, estudiantes de
la Facultad de Odontología asisten a
las diferentes escuelas públicas para
educar a los menores sobre la importancia de cuidar sus dientes.
A partir de tercer semestre, los
estudiantes de la especialidad en
UANL cuentan con la capacidad para
dirigir charlas a los infantes sobre la
técnica del cepillado de dientes y demás temas de prevención, indicó.
Caries y enfermedad de encías afectan
con frecuencia a adultos mayores
Salud, (El Informador/Ntx).- Entre las enfermedades de la boca más comunes en los adultos mayores están la caries, que es una enfermedad infecciosa que provoca la pérdida de la estructura del diente, y la enfermedad periodontal, que afecta los tejidos del soporte y la protección del diente, incluidas
las encías.
En un comunicado, la Secretaría de Salud estatal indicó que la enfermedad
de las encías es un trastorno que afecta a personas de todas las edades y con
mayor frecuencia a las de la tercera edad.
Precisó que los factores que aumentan los problemas de las encías en ese
grupo poblacional son: una dieta inadecuada, tener una higiene bucal deficiente, padecer enfermedades sistémicas como diabetes, afecciones cardiacas y
cáncer, al igual que factores ambientales como el estrés y el tabaquismo, entre
otros.
Resaltó que los exámenes dentales periódicos aseguran la detección y el
tratamiento de las enfermedades periodontales, además de que existen varios
cuidados que los adultos mayores pueden tener para evitar el desarrollo de
enfermedades en la boca o para mantenerlas bajo control.
Entre dichos cuidados, la dependencia estatal sugirió cepillarse los dientes
cinco veces por día (al despertar, después de ingerir alguno de los tres alimentos y antes de acostarse); usar cepillos dentales del mango ancho y cerdas
suaves, así como pasta dental con flúor, y utilizar enjuagues bucales con flúor,
según indique el odontólogo.
Asimismo, consultar al especialista al menos una vez al año y si se usa
prótesis dental, es preferible visitar al odontólogo con más frecuencia, al menos dos o tres veces al año y seguir indicaciones para el aseo oral.
Internacional
Embarazadas infectadas por Zika
deben tener acceso al aborto
Ginebra, (El Informador/Ntx).La Organización Mundial de la Salud
(OMS) recomendó hoy que las mujeres
embarazadas, que temen estar infectadas
con el virus de Zika y cuyo bebé puede
padecer algún trastorno neurológico o
microcefalia, deben tener acceso al aborto.
“Las mujeres que desean interrumpir
su embarazo por temor a que su bebé padezca microcefalia deben tener acceso a
un aborto seguro en toda la extensión de
la ley’’, según una de las recomendaciones
que publicó este día la OMS sobre la mujer en el contexto del Zika y la microcefalia.
Las mujeres embarazadas en esta situación “deben consultar a un profesional de la salud para obtener información precisa sobre cómo obtener servicios
de aborto seguro’’, sugirió el organismo de salud de la Organización de Naciones Unidas (ONU).
Señaló que “en los países con acceso restringido o en los que hay disponibilidad limitada al aborto seguro, las mujeres deben proporcionar información
precisa y deberán recibir asesoría sobre sus opciones’’.
Si bien la mayoría de las mujeres de las zonas afectadas por el Zika darán a
luz a niños normales, el organismo subrayó que una ecografía temprana “no
predice con fiabilidad microcefalia, excepto en casos extremos”.
Por otra parte, respecto a las mujeres que desean posponer el embarazo
porque se preocupan por la microcefalia, la OMS dice que el embarazo es una
decisión personal y por tanto las mujeres en zonas afectadas deben contar con
información completa y acceso a servicios de salud asequibles y de calidad.
“Las mujeres deben tener acceso a una amplia gama de opciones anticonceptivas’’, subrayó la OMS.
“La gama de anticonceptivos disponibles deben incluir los de acción prolongada, de acción corta y métodos permanentes para satisfacer las preferencias y
necesidades individuales de las mujeres’’, afirmó.
Incluyendo el diafragma, capuchón cervical, condón masculino, el condón
femenino, espuma espermicida y esponjas, entre otros.
Según la OMS “no hay problemas de seguridad conocidos con respecto a la
utilización de cualquiera de los métodos anticonceptivos hormonales para las
mujeres y las niñas adolescentes en riesgo del virus Zika o a las que hayan sido
diagnosticadas con el virus’’.
616-272-1092
19
20
West Michigan
INTERNACIONAL
México, (El Informador/EFE).- Un peritaje del Equipo Argentino de Antropología
Forense (EAAF) concluyó hoy que no hubo
incendio en el basurero de Cocula la noche en
que desaparecieron los 43 estudiantes de Ayotzinapa, desmontando una vez más la llamada
"verdad histórica" del Gobierno mexicano.
"No hay consistencia entre la evidencia
científica y testimonial, por lo que se determina que en el basurero de Cocula no pudo haber
ocurrido el evento con el que en su 'verdad
histórica' la Fiscalía pretendió dar por resuelta
de desaparición de los 43 normalistas", aseguró el equipo. El EAAF puso de nuevo en entredicho la versión oficial del caso como ya
hicieron expertos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en varias
ocasiones tras el análisis de pruebas científicas
recabadas in situ y tomas satelitales.
Según la "verdad histórica" proclamada en
enero de 2015 por el entonces fiscal Jesús
Murillo, los 43 jóvenes fueron detenidos el 26
de septiembre de 2014 por policías corruptos
en Iguala y entregados a miembros del cártel
Guerreros Unidos, quienes los asesinaron e
incineraron en el basurero del municipio aledaño de Cocula.
El informe del EAAF "viene a recalcar lo
que nosotros ya sabíamos. Que ahí no hubo
ninguna quema. Somos campesinos e indígenas, sabemos perfectamente cómo son este tipo
de quemas", sentenció Mario González, padre
de uno de los 43 desaparecidos, en una multi-
616-272-1092
Nuevo peritaje en basurero de Cocula desmonta otra vez la "verdad histórica"
tudinaria rueda de prensa celebrada en la Ciudad de México.
El resultado del peritaje realizado entre el
27 de octubre y el 6 de noviembre "ha hecho
pedazos la verdad histórica", añadió.
No hay "evidencia biológica ni no biológica" rescatada de Cocula que pruebe un fuego
de la "magnitud" y la "duración" requerida
para "la incineración en masa" de los 43 estudiantes, aseguró Mercedes Doretti, miembro
del equipo argentino.
Dicha conclusión se sustenta en elementos
como la presencia de plantas sin daños mayores en la zona principal del basurero y con un
crecimiento de más de 30 días, lo que no encaja con la existencia de un incendio entre el 26
y 27 de septiembre, señaló Miguel Nieva, también miembro del grupo forense.
Tampoco coinciden las declaraciones de
los supuestos responsables en relación a las
armas utilizadas para asesinar a los estudiantes,
de calibre corto, con las pruebas de balística
recabadas a través de 132 casquillos y 6 proyectiles, 2 sin disparar.
El EAAF detalló que 35 de las 39 armas
identificadas en los restos de bala encontrados
en el área son de largo calibre y "distintas a las
que portaban esa noche los inculpados".
De hecho, agregó Nieva, los dos calibres
más utilizados, que representan el 87 % de los
casquillos recuperados, ni siquiera son mencionados por los presuntos responsables.
Además, el EAAF denunció irregularida-
El magnate Slim, entre los empresarios
que financian visita del papa a México
México, (El Informador/EFE).El magnate mexicano Carlos Slim, uno de
los hombres más ricos del planeta, es uno
de los empresarios mexicanos que, a través de sus compañías, financiarán parte
de la visita del papa Francisco a México,
reveló hoy el coordinador general de la
visita, Eugenio Lira.
Lira, que es secretario general de la
Conferencia del Episcopado Mexicano
(CEM), explicó en declaraciones a Milenio
Televisión que "han sido muchas las personas que se han ofrecido y están apoyando para financiar el viaje del papa".
Relató que para los traslados aéreos
está colaborando Aeroméxico, para los
desplazamientos por tierra y para la fabricación de papamóviles, la compañía estadounidense Chrysler, y para las pantallas
de televisión y el sonido de los actos religiosos del pontífice, el banco mexicano
Banorte.
"Todo lo que tiene que ver con el área
de colocación de salas de prensa y de fibra
óptica para las transmisiones ha sido Telmex, el Grupo Carso concretamente",
agregó.
Estas firmas pertenecen a Slim, que
durante los últimos años ha encabezado
varias veces la lista de las mayores fortu-
nas del mundo que realiza la revista estadounidense Forbes.
Según Lira, los empresarios interesados "se ponen directamente en contacto
con los proveedores y les pagan la prestación del servicio y la instalación que se
requiera"
"Nos han preguntado 'qué les hace
falta'. Les decimos y ellos se ponen directamente con el proveedor para pagar",
detalló.
El coordinador general de la visita
también explicó que por su condición de
jefe de Estado las actividades oficiales en
las que participa el papa serán financiadas
por los Gobiernos federal, estatales y municipales.
Además, consideró que "nada es para
el papa", pues "los gastos que se hacen
son para el servicio de la gente".
"Las pantallas son para la gente que va
a participar en los eventos, lo mismo que
el sonido, la colocación de baños", argumentó.
Durante su visita, del 12 al 17 de febrero próximos, Francisco visitará la capital
mexicana y los estados de México
(centro), Chiapas (sur), Michoacán (oeste)
y Chihuahua (norte), donde hará su última escala en el país.
des en un peritaje de la PGR sin la presencia
de peritos independientes luego de hallar 41
casquillos, todos juntos, en una zona ya inspeccionada. El equipo forense, compuesto por
especialistas de ramas tan diversas como la
anatomía, la antropología, la geología, la dinámica de fuego o el análisis de imágenes satelitales, también ahondó en el análisis de los
"varios miles" de fragmentos óseos hallados en
lugar, dijo Doretti.
A través de ellos se identificaron al menos
19 individuos, aunque no se pueden relacionar
con los 43 desaparecidos ni se pueden adjudicar a un solo evento.
El peritaje del EAAF determinó que debido a la alteración térmica y la severa fragmentación de los restos óseos estos no se pueden
analizar genéticamente.
No obstante, se documentó la existencia de
restos no correspondientes a los estudiantes.
Por ejemplo, de una prótesis dental que no
corresponde con el historial clínico de ninguno
de los 43.
Doretti recordó que en Iguala se reportaron
cerca de 300 desapariciones entre 2010 y 2015,
y que a partir de octubre de 2014 se han hallado más de un centenar de personas en fosas
comunes.
Aunado a ello, el equipo argentino aseguró
que "no existen elementos científicos suficientes por el momento para vincular" los restos
hallados en el basurero con los recuperados por
la fiscalía mexicana en la bolsa del Río San
Juan.
De una de estas bolsas proviene la única
identificación plena hasta la fecha de uno de
los 43 estudiantes, Alexander Mora, realizada
por el laboratorio de la Universidad de Innsbruck (Austria).
Este informe deja "claramente
establecido que no fueron incinerados ni asesinados los 43 estudiantes en Cocula. Es el segundo informe científico" en el mismo sentido,
afirmó Vidulfo Rosales, abogado de los padres
de las víctimas.
Los familiares llamaron hoy al Gobierno a
descartar el nuevo peritaje en el basurero anunciado por la Fiscalía en octubre pasado al considerarlo "un distractor".
La fiscalía dijo en un comunicado que
analizará el informe del equipo argentino, recordó que "el caso no está cerrado" e insistió
en que el nuevo peritaje acordado con los expertos de la CIDH permitirá a la autoridad
ministerial tener una "opinión conclusiva"
sobre lo ocurrido en el basurero.
Con más de 30 años de historia, el EAAF
tiene una trayectoria llena de logros, entre ellos
la identificación de decenas de muertos en el
apartheid sudafricano, de más de 620 víctimas
de la dictadura argentina o de los restos del
Che Guevara.
Inmigración
Washington, (El Informador/Ntx).- El
presidente Barack Obama solicitó hoy al Con-
greso, en su propuesta presupuestal para el año
fiscal 2017, mil millones de dólares para continuar la ayuda a Centroamérica a fin de evitar los
flujos migratorios masivos.
Los fondos que deberá aprobar el Legislati-
616-272-1092
Obama contempla mil mdd para Centroamérica en presupuesto 2017
vo estarán destinados a la llamada Estrategia de
Estados Unidos para el Acercamiento en Cen-
troamérica de Estados Unidos.
Se incluyen 750.6 millones de dólares para
sostener a largo plazo una aproximación
“exhaustiva” a fin de enfrentar las causas que
subyacen en la inmigración de familias y meno-
res que viajan solos de esa región hacia Estados
Unidos.
“Los esfuerzos están designados a la promoción de oportunidades económicas para la gente
en Centroamérica, construir una democracia
que rinda cuentas, instituciones públicas transparentes y efectivas, así como ambientes más
seguros para sus ciudadanos”, remarcó el documento presupuestal.
La partida forma parte de la asignación
solicitada por Obama para el Departamento de
Estado por un total de 50.1 mil millones de
dólares que, de aprobarse, se aplicaría a partir
del próximo 1 de octubre.
El plan para evitar la inmigración de El
Salvador, Guatemala y Honduras figura entre
las principales prioridades de la dependencia,
incluyendo el combate al grupo radical Estado
Islámico (EI) y el combate a la agresión de Rusia a través de la diplomacia.
Así como la lucha contra el calentamiento
global para la que se destinaría, en combinación
con el Departamento del Tesoro, 750 millones
de dólares.
Prevé asimismo el apoyo de Estados Unidos
a programas de salud globales incluyendo 750
millones de dólares a la Iniciativa contra la Malaria y 129 millones adicionales que no se ocuparon durante la emergencia del Ébola, que
representan un incremento del 30 por ciento
con respecto a los niveles actuales.
Asigna asimismo 8.6 mil millones de dólares para la lucha en contra del VIH/SIDA, la
malaria y tuberculosis, así como mil 350 millones de dólares para el Fondo Global para combatir el Sida, Tuberculosis y malaria.
El mandatario solicitó 275 millones de dóla-
Rescatan a migrantes centroamericanos a raíz de explosión
Reynosa, (El Informador/Ntx).El Grupo de Coordinación Tamaulipas
informó que en el municipio de Reynosa
una explosión de gas puso al descubierto
una casa de seguridad donde un grupo
delincuencial mantenía secuestrados a por
lo menos 60 migrantes centroamericanos.
21
Como consecuencia de la explosión,
cinco de los migrantes resultaron con quemaduras, aunque solamente tres tuvieron
que ser internados en el Hospital General
para su atención médica.
El reporte médico precisa que presentan quemaduras del primer grado.
Los migrantes internados fueron identificados como Domingo Mastum, de 36
años de edad; Angel Diego Valdo Chois, de
16 años y Pascual Izet Guachia, de 31 años.
Todos son originarios de Guatemala y dos
de ellos fueron reportados en estado de
salud crítico.
La explosión por acumulamiento de
gas se reportó el lunes en un domicilio
ubicado en el número 120 de la calle Paseo
Primavera, colonia Bermúdez de ese municipio fronterizo.
De acuerdo con testimonios de los vecinos del sector, luego de registrarse el
estallido, del interior del inmueble salieron corriendo por lo menos 60 migrantes.
Los lesionados fueron auxiliados por
personal de Protección Civil Municipal, de
Fuerza Tamaulipas y de la Secretaría de la
Defensa Nacional.
Uno de ellos refirió a las autoridades
que tenían privados de su libertad más de
una semana y casi todos eran de Guatemala.
Las autoridades realizaban recorridos
por ese sector y otros aledaños para dar
con el paradero de los demás migrantes
centroamericanos que lograron escapar de
su encierro luego de la explosión.
res para responder a amenazas de enfermedades contagiosas en países vulnerables y contribuir a la alianza internacional de vacunas, como
parte de una promesa de mil millones de dólares para un periodo de cuatro años que fuera
anunciada el año pasado.
El presupuesto incluye también financiamiento para organizaciones internacionales,
misiones y operaciones de paz y la cooperación
para la seguridad global con otros países, así
como el aseguramiento de sus misiones diplomáticas en el exterior.
Obama solicitó, asimismo, la autorización
de mil 500 millones de dólares para una estrategia regional en Asia y el Pacífico.
Los recursos se utilizarían para fortalecer
las alianzas de Estados Unidos con “poderes
emergentes” a fin de promover la cooperación
económica en la región, como apoyar El Acuerdo Trans-Pacífico de Cooperación económica
(TPP).
Si quiero vender
mi casa,
¿Qué debo hacer?
Por: Maria C Saucedo/
Independence Realty
Los precios de las casas han subido bastante. Si ha tratado de vender su casa en años pasados, quizás no han podido
venderla debido a los valores bajos. Pero estos
días pueden sacarle beneficio a la venta.
Les puedo ayudar a vender su casa. Cuando un comprador quiere comprar una casa, no tiene que pagar costos
de la venta. Pero el vendedor si paga los
costos de la venta.
En este caso sería usted. Tengo varios
paquetes para escoger que permiten que
usted, como el vendedor, ahorre dinero.
Llámeme para una consulta gratis donde
hablaremos sobre cómo vender su casa y
cómo podemos ahórrale dinero. Si tiene
alguna pregunta, favor de enviarla
a [email protected].
Quizás escoja su pregunta para contestarla en esta columna. Y si desea ayuda
para comprar o vender su casa, favor de
llamar.
Tengo paquetes especiales para ayudar a los Vendedores a ahorrar dinero en
la venta de su casa.
Si desea un paquete de información,
favor de mandarme su dirección a mi
correo electrónico y le enviare su paquete
gratis.
Maria C Saucedo. Independence
Realty
616-249-7956
WWW.MARIASAUCEDO.NET
22
West Michigan
Inmigración
616-272-1092
Boletín de Visas de Enero - 2016
Es la hora para preparar para traer la familia
Por Abogado
James Betzold
El Departamento de Estado de
los Estados Unidos ha publicado el
Boletín de Visas mensual. En la
tabla abajo, los inmigrantes pueden determinar si pueden proceder con la petición de una visa que
se había solicitado para ellos.
En la primera columna de la
izquierda, usted puede ver la categoría de la visa. El número de visas asignado para cada categoría es
diferente y así que el procedimiento también es diferente.
Usted va a notar que no hay
una categoría para las
esposas y los
esposos de
los Ciudadanos de los
Estados
Unidos,
o
los hijos y
las
hijas
menores de
edad de los
Ciudadanos
de los Estados Unidos.
Esto es porque a las
esposas y los
esposos y a
los hijos y
las
hijas
menores de
edad de los
Ciudadanos de los Estados Unidos
se les permite continuar su proceso de inmigración inmediatamente.
El Boletín de Visas, como en
los últimos meses, es muy alentador para las esposas y los esposos y
los hijos y las hijas menores de
edad de los Residentes Permanentes Legales (Categoría F2A).
Aunque la categoría, para México, ha ido hacia atrás a partir de
los últimos meses. Actualmente,
los residentes que solicitaron para
los cónyuges y los hijos solteros
menores pueden continuar con su
proceso si presentó sus aplicaciones en o antes del 15 de junio de
2014. Si bien esta cifra ha ido hacia atrás, por ahora, será en algún
momento de avanzar de nuevo. Así
que a pesar de que parece que va a
tomar un poco más de tiempo, los
residentes deben ahora presentar
solicitudes para estar preparados
para seguir adelante cuando llegue
el momento.
Para la misma categoría, los
inmigrantes de todos los demás
países que no han sido detallados
abajo, para aquellos que presenta-
Visas Patrocinadas por Familiares
F1 (Hijos e
Hijas Adultos
de los Ciudadanos de los
Estados Unidos)
F2A (Esposos
(as) e Hijos
(as) de Residentes Permanentes)
F2B (Hijos e
Hijas Solteros
(de 21 años de
edad o mayores) de Residentes Permanentes)
F3 (Hijos e
Hijas Casados
de Ciudadanos
de los Estados
Unidos)
F1 (Hijos e
Hijas Adultos
de los Ciudadanos de los
Estados Unidos)
ron las peticiones en o antes del 22
de septiembre de 2014 pueden
ahora continuar su proceso. Esto
es importante porque hace unos
cuantos meses, la espera era de
hasta tres años. Ahora el periodo
de espera es más rápido.
Esto puede cambiar cada mes,
pero esto señala que, en estas categorías, hay más visas disponibles.
Cuando usted necesita la ayuda
para traer a un familiar a los Estados Unidos, usted debe usar los
servicios de un Abogado de Inmigración con experiencia. Este artículo sólo tiene un propósito informativo y antes de tomar una
acción en su caso, usted debe de
recibir asesoría de un abogado de
inmigración. El abogado James
Betzold es un abogado de Inmigración con licencia para ejercer el
derecho en el Estado de Michigan
y en los Tribunales de Inmigración
de los Estados Unidos. Si usted
necesita ayuda profesional en su
caso, usted lo puede contactar llamando a su oficina al 616-3969418 para hacer una cita.
www.betzoldlaw.com
Todas las
otras
áreas
CHINAcontinental
INDIA
MÉXICO
FILIPINAS
08AUG0
8
08AUG08
08AUG08
08JAN95
01APR04
22SEP14
22SEP14
22SEP14
15JUN14
22SEP14
22MAY0
9
22MAY09
22MAY09
08SEP95
01MAR05
15OCT04
15OCT04
15OCT04
15SEP94
08DEC93
01JUL03
01JUL03
01JUL03
01APR97
15AUG92
Inmigración
616-272-1092
23
Obama pide más personal y fondos para deportación de inmigrantes
Washington, (El Informador/Ntx).El presidente Barack Obama solicitó hoy al
Congreso un presupuesto especial de 347.5
ICE contratar a 100 oficiales adicionales
para respaldar participación adicional estatal y local en el Programa de Cumpli-
millones de dólares para el Programa de
Inmigrantes Criminales, así como para la
contratación de más agentes de la Oficina
de Inmigración y Aduanas (ICE).
Obama, quien hizo la petición dentro
de su masiva propuesta presupuestal para
2017, que debe ser aprobada por el Congreso, señaló que los recursos serán usados para “apoyar la aprehensión y remoción tanto de criminales convictos recluidos y fugitivos”.
“Este nivel de presupuesto permitirá al
miento Prioritario (PEP)”, señaló la petición.
En el año fiscal 2015, las detenciones
de inmigrantes indocumentados por parte
de la Patrulla Fronteriza ascendieron a 337
mil 117 personas, una caída de 30 por ciento sobre 2014 y de 80 por ciento en relación con el año fiscal 2000.
En el caso de los inmigrantes indocumentados mexicanos, las aprehensiones
por parte de la Patrulla Frontriza fueron
de 188 mil 122 personas en 2015, una reducción de 18 por ciento comparado con el
año fiscal 2014.
Se trata de la cifra de detenciones fronterizas más baja desde 1972 y refleja un
claro contraste con la cifra de 1.6 millones
de arrestos en 2000.
La nueva petición presupuestal solicita
una asignación de 2.2 mil millones de dólares para que el ICE mantenga 31 mil espacios de detención para inmigrantes que
representen un riesgo de fuga, un riesgo a
la seguridad nacional o que son sujetos de
detenciones obligatorias.
Para confrontar la crisis de niños inmigrantes centroamericanos no acompañados, el presidente solicitó 319 millones de
dólares para cubrir los costos asociados
con el cuidado temporal y la transportación de hasta 75 mil menores de edad.
Viajar Fuera de los Estados Unidos con
DACA: Permiso Adelantado
Por Abogado Christian Montesinos
Muchos de mis clientes me preguntan si después de ser aprobados para la DACA/
Acción Diferida, pueden viajar fuera y dentro de los Estados Unidos. El hecho de tener
DACA y tener estatus legal permite que la persona pueda viajar dentro del país. Fuera del
país es otra historia.
No es decir que no se puede hacer, sino que primero se tiene que solicitar un documento de viaje de inmigración. El hecho de tener DACA no automáticamente permite que
uno pueda viajar fuera del país. Se requiere tener cierto documento de viaje para poder
hacerlo. Este documento se llama un permiso adelantado.
El permiso adelantado es un permiso especial de viaje. No se puede solicitar un permiso adelantado mientras que su aplicación por la acción diferida esté pendiente. Tiene
que ya haber sido aprobaao antes de solicitar por el permiso.
El permiso le otorga a la persona poder viajar fuera de los Estados Unidos por un
cierto plazo de tiempo y poder re-ingresar sin problema. Si uno viaja fuera de los Estados
Unidos antes de obtener este permiso, inmigración automáticamente cancelará la acción
diferida de esa persona.
Lo más importante en someter la solicitud para el permiso adelantado es la razón por
la cual alguien necesita viajar fuera del país. Para los jóvenes bajo el programa de DACA
solo se permite viaje por razones de empleo, educación o una razón humanitaria. La razón humanitaria, yo diría, es la más común. Esto incluye viajar por razones médicas, familia enferma o asistir a un funeral. La razón de tener unas vacaciones no es una razón
válida para otorgar el permiso adelantado.
Por el momento, inmigración cobra $360.00 por la solicitud y la decisión puede durar entre 1-5 meses, dependiendo de cuándo se pone que la persona idealmente le gustaría viajar. Sí hay la posibilidad de someter una solicitud acelerada, pero se tendrá que
someter una razón por la cual se le debe dar prioridad sobre otras solicitudes.
Si desea aplicar para saber más información sobre este proceso o cualquier otro proceso migratorio, por favor comuníquese conmigo directamente a la Oficina Legal de
Christian Montesinos al (616) 805-4821.
Adicionalmente la Casa Blanca pidió
126 millones de dólares para el programa
de Alternativas de Detención, diseñado
para apoyar a aquellos inmigrantes que no
representen un riesgo a la comunidad.
El presupuesto incluye siete mil millones de dólares para cubrir los salarios y
prestaciones de 21 mil 70 agentes de la
Patrulla Fronteriza y 23 mil 821 agentes de
la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
Otros 197.5 millones de dólares fueron
solicitados para apoyar esfuerzos de inspección y aplicación de la ley en el exterior,
en particular para el Programa de Asesoría
Migratoria, creado por la CBP en 2004
para prevenir ataques terroristas y detectar viajeros sospechosos.
El presidente contempla 1.1 mil millones de dólares para recapitalizar a la Guardia Costera, cuya función es vigilar las
fronteras marítimas de Estados Unidos.
Alrededor de 151 millones de dólares
serían destinados para el programa de
naves rompehielos polares, 100 millones
de dólares para investigación y desarrollo
de patrullas, 130 millones para la reconversión de las naves C27J y 240 millones
de dólares para producir cuatro lanchas
rápidas.
24
West Michigan
616-272-1092
Honda Civic 2016. Reconquistando su corona
Por: Roger Rivero
El año pasado tuve la oportunidad de
reseñar un Honda Civic. Mi artículo resaltaba la importancia de este sedan pequeño
junto al competidor Corolla, en la vida de
tantas familias hispanas. Ciertamente quedaba claro que el Civic 2015, se había quedado rezagado frente a sus tradicionales
competidores y nuevos invasores del espacio ganado durante tantos años.
Honda seguía disfrutando del tremendo éxito de su sedan, y quizás algo embriagado por la conquista, por lo que lo dejó
correr demasiado tiempo sin sustanciales
cambios…hasta ahora. El 2016 ha sido el
año de la renovación del Civic. Reconstrucción prácticamente, pues todo ha sido
mejorado en el adorable sedan.
El Honda Civic 2016 es más grande,
ligero y eficiente que el modelo que sustituye, pero algo más importante: es el primer producto Honda en usar un motor
turboalimentado. Honda ha mantenido
por más tiempo los motores de aspiración
natural que ningún otro fabricante. El nuevo Civic ofrece un motor de 1.5 litros turboalimentado que genera 174 caballos de
fuerza, más que la mayoría de los similares
en su segmento. Desafortunadamente, este
motor solo está disponible para los Civic
EX o superiores con transmisión CVT. La
otra versión de motor disponible también
es de 4 cilindros y genera 158 caballos. Ambas opciones vienen acompañadas
por excelentes records de consumo: 35
millas en manejo combinado…nada
mal. La diferencia que crea el nuevo motor -sobre todo el turboalimentado- es
base, el LX manual en solo $18,640, un
excelente precio para un auto con luces
Led, control automático de climatización,
cámara en reversa y asistencia para frena-
apreciable. Nosotros probamos un EX con
motor de 158 caballos y la diferencia con el
modelo del pasado año se puede apreciar
fácilmente. Este pequeño sedan se mueve
con agilidad, y muestra suficiente garra
cuando necesitas rebasar otro auto en la
carretera.
Caracterizado por su manejo sensible,
el renovado Civic mantiene buena respuesta al timón, sobre todo después de la incorporación de un nuevo diseño en su chasis,
pero sería injusto compararlo en este as-
do de emergencia. En este modelo con
transmisión automática CVT espere pagar
unos $800 dólares más. Le sigue el Civic
EX que nosotros probamos, el nuevo EX-T
y EX-L, terminando con el Touring que
trae precio de $26, 500. Algunos modelos
vienen equipados con la suite “Honda Sensing” que puede ser también incorporada
independientemente. Este conjunto de
prestaciones de seguridad, adicionan control de velocidad crucero adaptable, mitigación de salida de la carretera, adverten-
pecto con un VW o un Mazda.
El exterior del Civic está listo para la
pasarela. Atravesando un Boulevard a paso
lento tras un Acura, estoy seguro que las
miradas van a seguir a este Civic por predilección. Es más deportivo, sofisticado,
moderno y elegante que lo que cualquiera
esperaría de un sedán compacto. El 2016
Civic también exhibe clase en el interior.
Es sin discusión el más amplio en su clase,
y uno de los más lujosos. Hay abundante
uso de buenos materiales, lo que en apariencia lo colocan muy cerca de los competidores de una escala superior, los sedanes
de lujo.
Honda ha posicionado su Civic 2016 de
cia de salida del carril con asistencia, y
asistencia de punto ciego con cámara en el
lado derecho. Aplicaciones para conectividad con dispositivos de Apple (Apple carPlay) y Android-auto también están disponibles e incorporados como parte del EXT.
Honda ha hecho un loable trabajo sacando al Civic del aparente confinamiento
en que se encontraba. Nuevamente, como
en los viejos tiempos, este querido auto
reconquista la corona al posicionarse por
encima de sus rivales. Es una merecida
conquista, para uno de los autos más queridos en América, el Honda Civic.
Ideas de cómo usar tu
reembolso de impuestos
Por María G. Erazo-Luna/ Entrenadora
De Marca Empresarial
¡Me llegó mi reembolso y me gasté $3,000 el fin de semana y no sé en
qué! ¡Recibí un aumento en mi trabajo y no logro crear una cuenta de ahorros! Estos son comentarios que escucho a menudo de parte de mis clientes y amistades. Una gran cantidad de
personas no saben qué hacer con su
reembolso de impuestos o con dinero
extra que llega a sus manos. Es como
si el dinero cobrara vida, se aburra de estar en tu posesión y simplemente decida irse de tu lado para nunca
más volver. Es como si tuvieras un repelente contra el
dinero. O hubiese un letrero en tu frente que diga; no me
gusta el dinero por lo tanto espero que te alejes de mí en
cuanto llegues, ya que me siento incómoda/o en tu presencia.
Por muchas razones experimentamos una mal relación con el dinero, no logramos hacer que se quede a
nuestro lado y trabaje para nosotros. Lo primero que
necesitamos hacer es comprender qué es el dinero. El
dinero no es más que un método de intercambio entre un
servicio o un producto entregado. El dinero es indiferente a tu raza, edad, educación etc. El dinero solo va a dónde lo lleves. El dinero es un empleado que sigue órdenes.
Si lo pones en un lugar donde pueda rendir intereses o
duplicarse, lo hará. Si lo pones en una tienda, restaurant,
el cine u otros lugares similares, nunca más lo volverás a
ver ya que lo intercambiaste por un producto o experiencia y eso fue lo único que recibirás. El dinero trabajó para
ti hasta el momento en que recibiste el producto. El factor más importante que necesitas tomar en cuenta cuando vas a distribuir tu dinero, es que comprendamos lo
que ocurrirá con ese dinero en el momento que lo intercambias o lo depositas y sale de tus manos.
Pon el dinero a trabajar para ti, dale una estrategia
clara de lo que quieres que haga y se convertirá en un
empleado leal y productivo.
Envíame tus preguntas o comentarios a
[email protected]
616-272-1092
Quiero desearle un muy
Feliz Cumpleaños a mi
preciosa madre,
María Cervantes.
De parte de sus hijos,
Daniel, Javier y Vanessa
Cervantes.
“Sandra Pérez, como toda
madre, me siento realizada
y muy feliz por el cumpleaños de mi pequeñín, Josué
Rubén Pérez Pinedo, quien
cumple años el 14 de febrero y a quien le deseo lo
mejor de la vida. Su madre
que lo quiere y lo ama con
todo su corazón.”
25
Sociales
Te queremos mucho
Feliz cumpleaños
¡Feliz aniversario mi amor!
¿Acepta casarse
conmigo?
Mi vida, Elica Santos, usted
es lo más especial que me ha
pasado en mi vida...
¿Acepta casarse conmigo? La
quiero muchísimo."
De parte de José Escobedo.
Dicen que las palabras se las lleva el viento y por eso
quiero dejar aquí mis palabras plasmadas y expresar así
lo que siento por ti.
Te escribo para cuando estés triste o no nos entendamos,
para cuando no esté cerca y no puedas oírlo de mis labios,
para que nunca me niegues lo que ahora te digo.
Mi corazón está tan vivo y late tan de prisa que necesita explotar en fonemas, aunque los dos sabemos qué
pequeños se nos quedan, que no existen palabras en
nuestro diccionario para expresar nuestro amor.
Te dedico todo esto por estos meses que me has dado,
por haberme soportado, comprendido, y sobre todo darme tanto amor por todo lo que has cedido, por haberme
cambiado la vida y hacerme sonreír.
Me encanta poder decir que te amo y saber que lo
nuestro es así de especial. A tu lado siento paz y felicidad.
Tendremos malas
rachas que nunca querré recordar, pero sé
que la fuerza que nos
une es capaz de destruir la negatividad.
Amor mío, te amo tanto, que lo que acabo de
escribir, ganas tengo
de borrarlo y volverlo a
comenzar.
Feliz aniversario cariño mío. Te escribiría
tantas cartas de
aniversario que sin
pulso y tinta me quedaría.
Te amo, juntos hasta el
final,
Y feliz cumpleaños mi
amor.
26
West Michigan
Hoy hablaremos ...
Eukonkanto
El peso de una esposa puede
ser difícil de
llevar, (súper-difícil diría mi
gran amigo…)
pero en el Eukonkanto
es justamente el desafío:
cargar esposas.
Por: Miguel Ángel/ El Informador
WYOMING, MI.- Muy buenas mis
queridos amigos de El Informador, agradablemente en esta vida no todo es fútbol
y para aquellos que odian el deporte más
popular hay una serie de deportes alternativos que se pueden elegir.
Algunos son simplemente juegos, no
llegarían a calificar como deportes, pero si
se le ponen pilas, varios de estos merecerían un lugar más relevante en la historia.
Es más, el “curling” es uno que debería
estar en esta lista salvo que consiguió ser
Olímpico.
Pero de esos deportes raros, y para empezar hasta el nombre es raro,
“Eukonkanto” (a que no lo dijiste bien y
tuviste que releerlo para poder saber qué
estás diciendo).
Comencemos, el peso de una esposa
puede ser difícil de llevar, (súperdifícil diría mi gran amigo…) pero en
el Eukonkanto es justamente el desafío:
cargar esposas.
Parece juego de kermese familiar pero
no, los nórdicos lo llevaron al extremo de
hacer competencias con esto, en Finlandia
le dicen eukonkanto, en Suecia kärringkånk, en Estonia naisekandmine, pero todos son lo mismo: cargar a tu esposa como
sea posible en un circuito bastante complicado.
El estilo estonio es el más divertido, la
esposa se pone en sentido invertido usando las piernas para "colgarse" del marido,
de esta forma aliviándolo para poder usar
los brazos para desplazarse y no para sostener a la mujer.
Más allá del sexismo inherente a este
deporte (bueno, no pidan que mi esposa
me cargue, ¡la idea no es romperle la espalda con mi exceso de peso!) es bastante
divertido y posee sus reglas.
Por ejemplo, no vale jugar con señoritas tamaño "petit", 49Kg es el peso mínimo de la dama, el circuito debe medir
253.5 metros, tiene que tener dos obstáculos normales, uno de agua de un metro de
profundidad. No hace falta que sea tu esposa, puede ser la de un vecino o amigo,
sólo debe ser mayor de edad, je je.
Puede parecer loco, pero en Sonkajärvi,
Finlandia, todos los años desde 1992 se
hace el campeonato mundial, no sé, piénsenlo, dense una vueltecita por Finlandia
anótense al campeonato y quién sabe por
ahí, andan ganando el campeonato mundial de EUKONKANTO. Bueno, los dejo
con este pensamiento: “Para poder seguir,
a veces hay que empezar de nuevo”.
¡Hasta la próxima!
616-272-1092
Las nuevas ligas de Futsal están
americanizando el soccer
El año ha comenzado con el pie derecho para ABK Grand Rapids, y todo apunta a una
comercialización del futsal a nivel mundial.
WYOMING, MI.- La semana pasada se
anunció que Mark Cuban se había convertido en el principal propietario de una nueva
liga de América del Norte para un deporte
llamado “futsal". Este anuncio creó mayor
animación sobre el riesgo de la aventura.
Como: "Tal vez esta liga va a ser
un disparo más grande de lo que muchos
imaginado." De hecho, una fuente le dijo a
The Dallas Morning News el lunes que los
16 equipos de la Liga de Fútsal Profesional
incluyen "múltiples" dueños de la NBA y
algunos de los más prestigiosos clubes de
fútbol del mundo. En otras palabras, será un
matrimonio de fútbol y de baloncesto, que es
como muchos describen al fútsal, que es un
juego soccer bajo techo de cinco contra cinco, el único avalado por la FIFA. Los propietarios de la NBA incluyen al propietario de
los Brooklyn Nets, Mikhail Prokhorov y a la
familia Buss, propietaria de los Lakers de
Los
Ángeles.
Clubes
mundialmente
poderosos de fútbol que se han comprometido con franquicias completas o parciales
incluyen el FC Barcelona, el Atlético de
Madrid, Boca Juniors de Argentina y Corinthians de Brasil.
Y aunque el fútsal se juega en 198 de las
207 asociaciones miembros de la FIFA en
todo el mundo, la Liga de fútsal profesional
está siendo planeada como la más importante
del mundo, con los mejores jugadores siendo
canalizados aquí y recibiendo los salarios
más altos de este deporte. Aunque la liga no
tiene planes de comenzar a jugar hasta el año
2017, los primeros detalles de su estructura
propuesta surgieron porque los representantes de las 16 franquicias y los funcionarios
de los clubes de fútbol de Europa, América
del Sur y China se reunirán en Dallas. ¿Por
qué Dallas? Fue en el Norte de Texas, donde
los planes para la liga comenzaron a surgir
durante la primavera del 2014, con el presidente de operaciones de básquetbol de los
Mavericks, Donnie Nelson, y el empresario
El futsal esta subiendo como la espuma en USA y ABK Grand Rapids es parte de ese
crecimiento. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)
de deportes, Brian Dick, al final convirtiéndose en los principales dueños de la liga
(unidos el 3 de febrero por Cuban) y la hija
de Nelson, Christie, convirtiéndose en la
directora ejecutiva.
Junto con Dallas, las ciudades que tendrán franquicias incluyen a Nueva York, Los
Ángeles, Seattle, Vancouver, Boston, Chicago, Miami y Orlando. Donnie Nelson no
respondió de inmediato a los mensajes el
lunes por la noche en busca de comentarios.
Durante los próximos días, se espera que
los organizadores del PFL decidan los detalles como tamaños de listas y el tope salarial.
Entre los detalles que surgieron: Nueva York
tendrá dos equipos. Uno será propiedad total
del FC Barcelona; el otro por Prokhorov,
aunque el propietario de los Nets probablemente formará una alianza con una organiza-
ción de fútbol de potencia mundial. FC Barcelona tiene dos equipos en las ligas de
fútsal españolas, un indicador de cómo el
fútsal es considerado como un campo de
entrenamiento eficaz para los jugadores de
primer nivel internacional. La temporada
PFL constará de alrededor de 50 juegos. Las
fechas de inicio y fin de la temporada, probablemente, serán determinadas en gran
medida por las cadenas de televisión. El FC
Barcelona, el Chelsea y el Bayern de Múnich tienen o están en el proceso de establecer oficinas en Nueva York, un signo de su
deseo de aprovechar el mercado de América
del Norte y fortalecerse. Cada equipo PFL
será ya sea propiedad de o en asociación con
un club de soccer de potencia fuera de América del Norte.
Lobos Black cae ante Fusion
El torneo de veteranos de La Academia Lobos sigue en plan grande.
WYOMING, MI.- Fusion derrotó a
un de equipo Lobos Black por marcador
de 9-4. Con este marcador, Fusion se
fue arriba un lugar en la tabla general,
y con 6 puntos en la porcentual, se quedó con el lugar número 6 general. El
equipo de León está que no cree en nadie y sigue como líder general de la
competencia con 15 puntos además de
estar invicto en el torneo. No ha perdido
un sólo encuentro, aunque se le ha complicado en algunos de ellos, pero
ha sabido salir adelante. Los Lobos King
no se despegan y siguen en segundo lugar general con 12 puntos con un sólo
encuentro perdido. Los Lobos Red, quienes cayeron ante León este pasado fin de
semana, aparecieron en tercer lugar general con 10 puntos, con tres partidos
ganados un empate y uno perdido. La
próxima semana estarán enfrentando a
Fusion, quien quiere escalar posiciones
en la tabla general. El América con siete
puntos subió un escalón, amenaza
con subir más en esta semana. El Deportivo Cereal también con siete unidades
se ha levantado y sigue en la pelea por
un lugar en las finales del torneo. Los
Cumbiamberos se quedaron en 6 puntos
y las Águilas sumaron sus primeros
3 puntos y con dos partidos pendientes amenazan con subir posiciones. Los
Lobos Black son los sotanearos con cero
puntos. Este viernes y domingo se estará
jugando la jornada 6 de este torneo.
Jugadores de Lobos Red y el actual líder general El león disputándose la pelota.
(Foto: Migue; Ángel/ El Informador)
616-272-1092
West Michigan
Grand Rapids Drive mantiene a raya Erie BayHawks
GRAND RAPIDS, MI - Gary Talton
estaba en un estado de ánimo que da la
noche del miércoles.
El guardia de Grand Rapids Drive tuvo
un doble-doble y establece temporada alta
con 14 asistencias del equipo en la victoria
por 111-106 sobre los Erie BayHawks frente a 2,258 aficionados en el DeltaPlex Arena de esta ciudad.
Tyler Harvey hizo dos tiros libres para
ayudar a conseguir dentro de Erie 109106 con 24 segundos por jugarse en el
juego.
Grand Rapids, la filial de los Detroit
Pistons, mejora a 15-14. Erie, cuyo equipo
filial son los Orlando Magic, cae a 11-20.
Devin Ebanks fue el máximo anotador
con 31 puntos. El 6-pies-9 hacia adelante
fuera de West Virginia es 10mº en la liga
de desarrollo en anotaciones con 20.8
puntos por partido. Era el 8 de sus 18 tiros de campo y 11-de-12 en la línea de
tiros libres. Henry Sims tuvo un dobledoble con 25 puntos y 10 rebotes y Dahntay Jones empató su récord de temporada
con 20 puntos. Kelsey Barlow tuvo 13
puntos. Por otra parte, Ismael Romero
estableció un récord de temporada con 10
puntos. Alex Davis llevó a Erie con 23
puntos y 12 rebotes. Fue seguido por
Keith Appling (22), Tyler Harvey (20),
Melvin Ejim (12) y Eric Atkins (10). Nnanna Egwu tuvo ocho puntos y 11 rebotes.
Talton, un guardia de 6 pies y número
Ismael Romero con su número 0, pieza importante en la victoria de esta noche sobre los Byehawks, y
además rompió su propio record de anotaciones con 10 puntos. (Foto: Miguel Ángel/ El Informador)
1 de la Universidad de Illinois en Chicago,
tuvo 10 puntos, 5 rebotes y 3 robos. Tiene
un promedio de cuatro asistencias por
partido.
Talton robó un pase y se conecta con
un sprint a Ismael Romero, quien la en-
cestó para los de casa, para dar a Drive
Grand Rapids una ventaja de 76-70 con 2
minutos por jugar en el tercer cuarto. Los
equipos estaban empatados a 52-52 en el
medio tiempo. Davis tuvo 14 para Erie y
Sims llevaron Grand Rapids con 16 puntos.
Appling y Davis tenían volcadas en
posesiones consecutivas a mediados del
segundo cuarto para darle una ventaja de
38-34 Erie.
Catorce asistencias de Talton estaban
en ninguna parte cerca de un máximo de
carrera. Tenía 21 asistencias en un partido
de Rio Grande el 18 de enero de 2014, el
cual fue uno menos que el récord DLeague en el tiempo.
El registro de accionamiento para asistencias en un partido es de 16 por Nate
Wolters el 19 de marzo del año 2015 en
contra de Maine. La alta temporada anterior fue de 12: Dos veces por Lorenzo de
Brown y una vez por Brandon Jennings,
que estaba en la asignación de los pistones.
Appling volvió a Erie el miércoles después de su segundo contrato de 10 días
con el Orlando Magic venció. El ex guardia de la Universidad de Michigan State
jugó en cinco partidos con Orlando, promediando 1.2 puntos por partido.
Tomás Boy asegura que el Cruz Azul
debe ser más disciplinado
Fútbol, (El Informador/EFE).- El
entrenador del Cruz Azul, Tomás Boy,
aseguró que su equipo ha mejorado su
juego en el torneo Clausura 2016, pero
necesita ser más disciplinado porque ha
sufrido un par de expulsiones en los dos
últimos partidos.
"Me preocupa que estamos concediendo, llevamos dos partidos con dos expulsiones y no debemos dar ese tipo de ventajas; debemos ser más disciplinados en ese
sentido", señaló Boy en una conferencia de
prensa.
Cruz Azul perdió en la jornada cuatro
frente a Chiapas al defensa Francisco Rodríguez y el pasado fin de semana ante
Tijuana al también zaguero Juan García,
lo cual ha dejado disconforme a Boy que
desde ayer ha insistido en los entrenamientos en que deben terminar los partidos con todos los hombres en la cancha.
"Ahí vamos, dos o tres puntos debajo
de lo planeado, pero en general el funcionamiento del equipo está mejorando y eso
me anima", aseveró Boy.
El entrenador pronosticó que los celes-
tes, ocupantes del noveno
lugar de la clasificación, van
a mejorar a partir de ahora
porque están listos para
jugar como titulares el centrocampista español Víctor
Vázquez y el delantero
ecuatoriano Joffré Guerrón.
Al referirse a su plantilla dijo estar contengo con
la calidad de sus componentes, algunos de los cuales serán llamados a las
selecciones de sus países
para las competencias internacionales de lo que resta del año.
"Estoy seguro de que
Benítez (el delantero paraguayo Jorge Daniel Benítez)
va a ir a la selección su país
con el rendimiento que está
teniendo, y hay otros jugadores de mucha
calidad en esta plantilla", concluyó.
El próximo fin de semana, en la sexta
jornada del campeonato, Cruz Azul recibi-
rá a los Gallos de Querétaro, undécimos de
la tabla, confiado en vencerlo y entrar en
la zona de clasificación.
27
28
West Michigan
616-272-1092
RECETA
LECCIÓN DE VIDA
Nada mejor que unas papas rellenas
INGREDIENTES :
4 papas medianas
350 gramos de carne
molida
1 taza de brócoli
1 taza de agua
1 taza de queso cheddar
3 cebolletas
Sal y pimienta
PREPARACIÓN:
Cocinaremos en el microondas las papas previamente pinchadas con un tenedor aproximadamente durante veinte minutos. Por otra parte,
cocinaremos los brócolis en el agua y saltearemos
la carne. Cortaremos las papas, les quitaremos la
pulpa, pondremos sobre la cáscara el queso cheddar, el puré de papa, las cebolletas y la mezcla de
carne y brócoli. Cubriremos con otro tanto de
queso cheddar y lo llevaremos al microondas un
par de minutos más.
¿Cómo estas mirando
la vida hoy?
Se cuenta la historia de gemelos idénticos: uno lleno de optimismo
que a menudo solía decir: ¡Todo está saliendo color de rosas! y el otro, un
pesimista triste y sin esperanza que de continuo esperaba que sucediera
lo peor.
Los padres preocupados por los gemelos los trajeron a un psicólogo,
con la esperanza de que él pudiera ayudarlos a balancear sus personalidades.
El psicólogo sugirió que, en el próximo cumpleaños de los gemelos,
los padres los pusieran en habitaciones separadas para abrir sus regalos.
-Denle al pesimista los mejores regalos que puedan comprar -les dijo
el psicólogo-, y al optimista una caja de estiércol.
Los padres hicieron como se les dijo.
Cuando miraron a hurtadillas al gemelo pesimista, lo escucharon quejarse:
-No me gusta el color de este juguete. ¡Apuesto a que este juego se va
a romper! No me gusta jugar a este juego.
¡Conozco a alguien que tiene uno mejor que este!
Atravesando de puntilla el pasillo, los padres miraron a hurtadillas y
vieron a su hijo optimista, que con alegría tiraba al aire el estiércol. Se
estaba riendo mientras decía:
– ¡No puedes engañarme! ¡Donde hay tanto estiércol, tiene que haber
un caballo!
¿Cómo estas mirando la vida hoy? ¿Cómo un accidente que está esperando por suceder, o una bendición a punto de ser recibida?
La gente más feliz no necesariamente tiene lo mejor de todo.
Ellos hacen lo mejor de las cosas.
¡DA LA CARA! KATE DEL CASTILLO
REAPARECE EN REDES SOCIALES
Farándula, (El
Informador/Ntx).Parece que los escándalos
siguen para Kate del Castillo, debido a que no sólo se
dio a conocer que no visitará México por miedo a
ser detenida; sino que incluso podría reunirse una
vez más con Joaquín "El
Chapo" Guzmán. Sin em-
bargo, ahora la actriz impactó
al
reaparecer
en redes sociales.
A través de su cuenta
oficial de Instagram, la
protagonista de La Reina
del Sur compartió con sus
miles de seguidores una
fotografía en la que aparece frente a una computadora; pero lo que llamó
más la atención fue que
acompañó la imagen con
un mensaje para sus admiradores.
La artista aprovechó su
regresó a la red social y
con palabras de agradecimiento dejó claro que se
siente afortunada por el
cariño que le profesan sus
miles
de
seguidores.
"Gracias a todos por su
apoyo, significa demasiado
en estos momentos", escribió Kate del Castillo, quien
está en el ojo del huracán
desde que se destapó su
relación con el líder del
Cártel de Sinaloa.
La ex esposa de Aarón
Díaz aparece observando
todos los mensajes de apoyo que sus admiradores le
han enviado y en los cuales
enfatizan que están con
ella en este difícil momento. Y es que aunque por el
momento tiene un amparo, está obligada a presentarse a declarar en algunos
días.
616-272-1092
West Michigan
29
WILLIAM LEVY CON DOS MUJERES
Farándula, (El Informador/Ntx).
- Elizabeth Gutiérrez reveló hace unos
días que tras varias crisis, reanudó su relación sentimental con William Levy, a
quien no ha dejado de amar. Sin embargo,
parece que el actor no está tan comprometido como todos pensaban y es que fue
captado por los paparazzi muy cariñoso
con otras dos mujeres.
De acuerdo con Las Mañanitas Show,
el cubano dejó claro que tiene una fuerte
fijación por el sexo opuesto, debido a que
a su salida de un club nocturno, decidió no
hacerlo solo y se fue acompañado por dos
jóvenes.
El galán de telenovelas arribó a un
prestigioso establecimiento de la Ciudad
de México para bailar salsa; sin embargo,
no sólo demostró su buen ritmo, sino que
dejó claro que es todo un conquistador. Y
es que las mujeres abordaron el mismo
vehículo en el que se fue William Levy,
quien trató de pasar desapercibido.
Aunque el actor no se ha referido a
este nuevo escándalo, algunos miembros
de la prensa ya comenzaron a rumorar de
las infidelidades de William Levy, a unos
días de que su actual pareja, Elizabeth
Gutiérrez aceptó en la revista People que
están juntos otra vez.
Gotitas del
Saber
Sabía usted que…panfleto Es el
nombre de una publicación de corta extensión, de carácter agresivo y, frecuentemente, difamatorio.
En el siglo XII de nuestra era, en Inglaterra, circuló un breve poema de amor,
anónimo, escrito en latín con el nombre
Pamphilus, que se tornó enormemente
popular y fue traducido al inglés como
Pamphlet. Hacia finales del siglo XIV, la
palabra pamphlet se usaba en inglés para
designar cualquier texto de tamaño menor
que los enormes libros manuscritos de
aquella época, antes de la invención de la
imprenta.
En siglos posteriores, el sentido del
vocablo fue evolucionando hacia el moderno significado explicitado arriba, con el
cual llegó al español.
Sabía usted también que…el verbo
latino venire (venio, -is) equivale al español 'venir', pero los autores clásicos le
habían dado una amplia gama de significados, tales como 'avanzar, atacar, nacer (el
sol o un astro)', 'resultar (en el sentido de
ser producto de una operación aritmética)'. Virgilio decía aquila veniente para
significar 'cuando el águila cae (sobre las
palomas)', y Cicerón usaba venire contra
alienum con el sentido de 'entablar un
juicio a un extranjero'. El supino de venio
es ventum, de donde procede ventus, -i,
que dio en español 'viento'. Y también ventura y aventura.
El sentido de 'llegar' lo obtenían los
latinos con el prefijo ad-, formando el verbo advenire (advenio, - is), a partir de cuya
forma supina adventum, se derivaron palabras castellanas como adviento y advenimiento.
Con el prefijo prae-, se formó praevenire, para denotar 'preparar, avisar, advertir', o sea, 'prevenir'; y con el prefijo con-,
el verbo convenire, con el sentido de 'ir
juntos a un lugar, ir todos al mismo lugar',
de donde se derivaron las palabras castellanas convenio, conveniente, convención
y convento.
Si, en cambio, se anteponía el prefijo in
-, se formaba el verbo invenire 'encontrar',
'descubrir', 'inventar', 'obtener'. El supino
de invenire era inventum, que dio lugar al
sustantivo masculino inventus, empleado
por Plinio con el sentido de 'invención o
hallazgo', que derivó en nuestro invento.
Pero la denotación de 'hallazgo' dio
lugar también al latín medieval inventorium 'lo que se encuentra', 'lo que está allí',
de donde proviene nuestro inventario.
En el castellano medieval se formó
avenir, con el sentido de 'ponerse de
acuerdo, avenirse, 'como ocurre con las
parejas que se llevan bien o con los socios.
30
West Michigan
616-272-1092
Demandan a HSBC familiares de víctimas
estadunidenses de narcotráfico
Dallas, (El Informador/Ntx).Familiares de estadunidenses asesinados por cárteles del narcotráfico en
México presentaron una demanda
contra el banco británico HSBC, al
que acusan de lavar millones de dólares de dichas organizaciones criminales.
La demanda fue interpuesta el
martes ante la Corte Federal en
Brownsville, Texas, por familiares de
Jaime Zapata, agente de la Oficina de
Inmigración y Aduanas (ICE) asesinado en México en 2011, y por Víctor
Avilés, compañero de Zapata que
sobrevivió al ataque.
También por familiares de Leslie Ann
Enríquez Catton, empleada del Consulado de
Estados Unidos en Ciudad Juárez, y de su esposo Arthur Redelfs, asesinados en
esa ciudad fronteriza en marzo de
2010, informaron hoy fuentes judiciales.
Se sumaron parientes de los
hermanos Rafael y Jaime Morales
Valencia, y de su tío Guadalupe Morales Arreola, asesinados en Ciudad
Juárez en mayo de 2010.
La demanda sostiene que HSBC
lavó millones de dólares
para el Cártel de Sinaloa,
el de Juárez y el de Los
Zetas, “a sabiendas o ignorando deliberadamente
que dichos fondos se utilizarían para apoyar actos terroristas
de los carteles mexicanos”.
Agrega que HSBC, “impulsado
por su deseo de ampliar su negocio y
aumentar sus ingresos”, falló intencionalmente en sus filtros contra el
lavado de dinero para “garantizar
que miles de millones de dólares de
ganancias ilícitas pasaran por sus
bancos sin ser detectados”.
Fiscal de EUA demanda a policía de Ferguson por prácticas violatorias
Washington, (El Informador/Ntx).- La
fiscal general de Estados Unidos, Loretta
Lynch, demandó hoy a la ciudad de Ferguson, Missouri, por las prácticas de los
integrantes de su policía, que consideró
violatorias de la Constitución y los derechos civiles, informó el Departamento de
Justicia. La procuradora señaló que la
Se vende
Rebanadora de
bistec marca
Bizerba, precio
$899.00. Favor
llamar o texto a
Vicente, al
616-366-3522.
policía en esa ciudad viola la primera,
cuarta y 14 enmiendas constitucionales.
“Los residentes de Ferguson han esperado casi un año para que su ciudad adopte
un acuerdo que proteja sus derechos”,
aseguró. Dijo que la población espera que
el Departamento de Policía acepte las
reglas que asegurarían los derechos constitucionales y a que las cortes municipales se comprometieran con “normas y
estándares básicos y razonables”.
La ciudad y el gobierno federal
habían alcanzado un acuerdo en enero
pasado luego de siete meses de negociaciones sobre las medidas para mejorar el
Departamento de Policía, incluyendo
entrenamiento, así como cambios en la
operación de las cortes locales.
Sin embargo, este martes, el órgano
de gobierno de la ciudad votó en contra
del acuerdo y propuso cambios a las medidas recomendadas argumentando que le
representarían un costo de más de cuatro
millones de dólares, razón por la que el
Departamento de Justicia procedió con el
litigio anunciado por Lynch.
Los argumentos presentados reflejan los resultados de la investigación
ordenada por el exprocurador Eric Holder
luego que un policía disparó al afroestadunidense Michael Brown en agosto de
2014 desatando protestas a nivel nacional
y la formación posterior del movimiento
“Black Lives Matter”.
El litigio alega que la policía detiene, cachea y arresta sin justificación legal
y usa fuerza excesiva en violación a la
cuarta enmienda.
Tapicería/Costura
Fabricante de muebles en busca
de individuos motivados para trabajar
en nuestro departamento
de tapicería y costura.
Se prefiere experiencia, pero no
es necesaria. Por favor enviar
su resumen a:
[email protected]
Hablando y
Escribiendo Bien
P: ¿Qué es lo correcto, interfaces o interfases?
R: El singular de esta palabra es interfaz, de modo que el
plural es interfaces.
P: ¿Cómo se dice?: «Se regularizó 98 asentamientos» o «Se regularizaron 98 asentamientos»? ¿«Se vende gallinas» o «Se venden gallinas»?
R: Son oraciones de pasiva refleja. El sujeto paciente
debe concordar en número con el verbo.
Se regularizó un asentamiento. Se regularizaron noventa y ocho asentamientos. Los noventa y ocho asentamientos fueron regularizados.
Se vende gallina. Se venden gallinas. Gallinas son
vendidas.
P: Algunos dicen que las descripciones (pie de
foto) de fotografías en libros y revistas no llevan
punto final. Yo entiendo que, si en una oración
hay frases separadas por comas, SIEMPRE debe
terminar en punto. Podría haber excepciones y
espero que puedan indicarlas. Favor de indicar
en qué casos una oración no lleva (o puede no
llevar) punto final.
R: Efectivamente, los pies de fotos, grabados o láminas no llevan punto. Los títulos o subtítulos de libros,
artículos, capítulos no llevan puntos cuando aparecen
aislados.
P: En el 95% de los libros que leo los párrafos
NO están separados por doble espacio. Pero hay
algunos que sostienen que pueden (o deben) separarse.
R: La presencia del espacio doble dependerá del formato establecido. Se pueden separar los párrafos con
doble espacio, aunque no es lo habitual, y en ese caso, no
habrá sangría en la primera línea.
P: Siempre tengo duda sobre si puedo poner la
coma (,) antes o después de la y. ¿Existe alguna
regla al respecto? Por ejemplo, se me presenta
este texto: «Este libro no trata sobre cirugía endonasal, ya que existen incontables recursos sobre este tópico, y el tratar todos los matices de
estos abordajes aumentaría el peso de este libro».
R: La coma antes de la y en el ejemplo presentado
encuentra justificación porque se trata de dos oraciones
coordinadas largas y con distinto sujeto. Es coma optativa, pero recomendable.
616-272-1092
West Michigan
31
Detienen en Arizona a ex cura acusado de matar a joven hace 56 años
Dallas, (El Informador/Ntx).- Un ex sacerdote
católico de 83 años de edad, fue detenido en Phoenix, Arizona, acusado de matar en 1960 a una joven hispana,
maestra y ex reina de belleza, en la comunidad de McAllen, en el sur de Texas, informaron las autoridades.
John Feit fue fichado en la cárcel del Condado de Maricopa la víspera, en espera de su extradición al Condado
de Hidalgo, Texas, donde enfrenta a una acusación de
homicidio, informó en un comunicado la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa.
Ricardo, Rodríguez, procurador del Condado de Hidalgo confirmó este miércoles que un gran jurado emitió una
orden de detención en contra de Feit por el cargo de homicidio. La orden, dijo, fue mantenida en secreto hasta que
se logró la aprehensión del ex sacerdote.
Feit está acusado de matar a Irene Garza de 25 años de
edad, el 16 de abril de 1960. La joven había acudido ese
día a confesarse con el ahora ex sacerdote en la Iglesia del
Sagrado Corazón en McAllen y nadie más la volvió a ver
con vida.
El cuerpo de Garza fue encontrado cinco días después
a la orilla de un canal en McAllen, junto a un candelabro
de la Iglesia del Sagrado Corazón y a un visualizador de
diapositivas que según la policía pertenecía a Feit.
El ex sacerdote fue considerado entonces como el principal sospechoso del crimen y durante la investigación se
le sometió a un detector de mentiras.
Maná anuncia una gira en
EE.UU. para promover el
voto y el "poder" latino
Los Ángeles,(EFE/USA).- El grupo de rock mexicano Maná anunció hoy que comenzará en septiembre la
gira "The Latino Power Tour" con la que se presentará en
las ciudades más importantes de Estados Unidos para
promover el poder y el voto latino, informó el grupo a través de un comunicado.
"Hemos bautizado a nuestra nueva gira 'Poder Latino' porque con la fuerza de su voto colectivo este año, los
latinos de Estados Unidos pueden empoderar aún más a
nuestra comunidad exigiendo más respeto e impulsando
un cambio real en las condiciones de vida y las oportunidades de nuestra gente", afirmó en la nota el cantante de
Maná, Fher Olvera.
El objetivo de la gira, según el comunicado de Maná,
es "unir e inspirar a las comunidades latinas para que hagan escuchar sus voces este otoño", cuando Estados Unidos celebrará sus elecciones presidenciales.
La gira comenzará el 9 de septiembre en San Diego
(California) y recorrerá ciudades como Las Vegas, Los
Ángeles, Houston, Chicago, Nueva York o Miami antes de
finalizar el 9 de noviembre en Sacramento (California).
El grupo, formado en Guadalajara a mediados de los
años 80 y que cuenta en su formación con Fher Olvera,
Alex González, Sergio Vallín y Juan Calleros, ofrecerá en
"The Latino Power Tour" una combinación de sus canciones más populares con temas también de su último álbum,
"Cama Incendiada" (2015).
Muy populares en toda Latinoamérica gracias a discos como "¿Dónde Jugarán Los Niños?" (1992), "Cuando
Los Ángeles Lloran" (1995) o "Revolución de
Amor" (2002), Maná ha vendido a lo largo de su carrera
más de 40 millones de álbumes y ha recibido cuatro premios Grammy y ocho Grammy Latino.
Además, la banda recibirá el miércoles 10 de febrero
su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en Los
Ángeles en una ceremonia en la que los músicos de Maná
estarán acompañados por el guitarrista Carlos Santana.
Un reporte de la policía señaló que respondió a
los cuestionamientos “de una manera que indicaría
fuera de toda duda que él estaba ocultando hechos”.
Sin embargo, Feit nunca fue acusado del crimen.
Tres años después, en 1963 sus superiores lo removieron de McAllen y lo enviaron a un monasterio
en Missouri. Abandonó el sacerdocio a finales de la
década de los 70 y se mudó a Arizona, donde se casó y
formó una familia.
En el 2002, 46 años después del homicidio, Joseph O´Brien, un sacerdote que fue amigo de Feit y
Dale Tacheny, un monje que le conoció en el monasterio de Missouri, acudieron con las autoridades y
revelaron que Feit admitió ante ambos por separado
su culpabilidad en el crimen.
A raíz de esos testimonios, la Oficina del Procurador del Condado de Hidalgo reabrió el caso del homicidio de Garza en 2002. Dos años después, el entonces procurador del condado, Rene Guerra, presionado por la familia de la víctima, decide presentar el
caso ante un gran jurado.
Sin embargo, la presentación porque no son llamados
a testificar O'Brien y Tacheny, ni tampoco el acusado.
El gran jurado decidió entonces no presentar cargos
contra Feit. En el 2007, Feit concedió una entrevista a la
cadena de televisión CNN en la que sostuvo que no mató a
Garza.
El procurador del Condado de Hidalgo, dijo que desconoce si Feit va a tratar de impedir a través de las cortes el
ser extraditado a Texas. Sin embargo indicó que “no tengo
ninguna duda que el enfrentara un jurado en el Condado
de Hidalgo y un juicio en este asunto”.
32
West Michigan
616-272-1092
FRIJOL PINTO LA PREFERIDA Y GOYA

Hombre apuñalado

Transcripción

Documentos relacionados

27 de Febrero de 2015

30 de Enero de 2015

Estados Unidos empieza redadas y deportaciones de

Boletín 16 Febrero 2015.