La licitación de las motos bajo sospecha
Transcripción
La licitación de las motos bajo sospecha
PRECIO: $ 3.00 PERIODICO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE - AÑO 10 - Nº 269 - SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 www.sinmordaza.com 4 • LEGISLATIVAS 23 • ECONOMÍA 7 • ROSARIO 29 • DEPORTES Bonos para pagar deudas y 30% en efectivo La caída de la venta de Milkaut La ciudad estuvo en la Expo-Shanghai 2010 Juan Pablo Cárdenas: “Estoy contento con mi vuelta a Unión” La licitación de las motos bajo sospecha INVESTIGACIÓN • ANUNCIO La Provincia de Santa Fe pagará por 160 motos para la Policía casi 3 millones de pesos cuando recibió una oferta por la mitad de ese dinero. La empresa de Córdoba que fue desestimada no reclamará porque cree que “no hay transparencia” y fue una licitación a medida de la empresa de la ciudad de San Lorenzo . (Continúa en Pág. 3) Asignación Universal Se restituyó la Asignación Universal a los alumnos que concurren a escuelas privadas. Con el objetivo de abonar la Asignación con la mayor celeridad posible, aquellos padres que cobran mediante la tarjeta de débito percibirán, y sólo por este mes, el beneficio en la sucursal de Correo Argentino más cercana a su domicilio. La Administración Nacional del Seguro Social (ANSES) anuncio ayer que “por decisión de la presidenta de la Nación, se restituyó hasta fin de año la Asignación Universal por Hijo para los alumnos que concurren a establecimientos de educación privada”. El director ejecutivo de ANSES, Diego Bossio, destacó que “ya se puso al pago este beneficio para los chicos que asisten a colegios privados. Hasta fin de año, ANSES liquidará normalmente todos los meses la Asignación. Mientras tanto, estudiaremos de manera exhaustiva caso por caso para determinar la necesidad de la prestación”. La liquidación del 20% acumulado, como consecuencia de la cumplimentación de los requisitos de escolaridad, salud y vacunación, se abonará posteriormente a la evaluación de ANSES de cada caso en particular. • TC 2000 Una fiesta... El fin de semana de automovilismo en Santa Fe, ha significado un éxito rotundo en cuanto a la organización y a los beneficios para la ciudad. Para esta edición, el circuito callejero presentó a los espectadores, las carreras nocturnas de TC 2000 y de la Fórmula 3 Sudamericana. La ciudad se vio colmada en su capacidad hotelera, y los comercios del centro se mantuvieron abiertos hasta altas horas de la noche del sábado. Se tuvo que derivar turistas a las ciudades de Paraná y Esperanza. Se piensa en algunas modificaciones del circuito callejero para el próximo año para que el circuito mejore desde la perspectiva deportiva y no perjudique las actividades de los emprendimientos privados del Puerto. Suplementos Censo Nacional 2010 Fiestas y Turismo Opinión: “No queremos a los idiotas útiles” 2 • SIN MORDAZA Actualidad SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 “Semana de las Artes” Entre el lunes 20 y el viernes 24 de septiembre se desarrollarán, en la Unidad Penal de Coronda, una serie de actividades culturales. Participarán mas de 100 personas privadas de su libertad de Coronda, Las Flores y Rosario. “TODOS LOS DÍAS HAY UN DESFILE INTERMINABLE DE CAMIONES TRASLADANDO TIERRA Y NO SABEMOS CÓMO VAN A REPARAR ESTO” ENCUENTRO PARTIDARIO POLÉMICO Sacan tierra de Recreo “A defender lo nuestro” para Sauce Viejo Ediles de la ciudad manifestaron su preocupación por el traslado de tierra desde el distrito a la comuna de Sauce Viejo, para la obra de usina termoeléctrica. Concejala Ana Catalina Oldrini Días atrás, el intendente de Recreo, Mario Formento, concurrió al Concejo para explicar porqué firmó una autorización para que la empresa Ponce Construcciones de Santa Fe pueda extraer tierra de terrenos linderos al río Salado y trasladarla a Sauce Viejo. El jefe municipal dijo en ese marco que la firma de esa autorización era “sólo para que la empresa cumpla con uno de los puntos dispuestos en la resolución ministerial Nº 375, para tramitar el permiso de extracción de tierra en la ciudad” y resaltó que no fue él quien autorizó a ejercer la actividad de extracción sino el Ministerio de la Producción de la provincia. Pero las diversas justificaciones brindadas por Formento, aludiendo a que la autorización firmada por él fue sólo para que la empresa Ponce inicie el trámite administrativo ante el Ministerio de la Producción, fueron rechazadas por dos conce- jalas que consideran que ese aval fue “primordial” para que la firma constructora pueda obtener el permiso provincial. “El permiso lo otorga la Provincia, es el gobierno quien debe controlar que la extracción de tierra se haga de manera fehaciente”, había dicho el intendente para justificarse. “Hubo sectores de donde no deberían haber sacado tierra y lo hicieron” En diálogo con Sin Mordaza, las concejalas Carina Beatriz Valli y Ana Catalina Oldrini cuestionaron la falta de información hacia el cuerpo legislativo, como así también el hecho de que el intendente no haya realizado los controles pertinentes en cuanto al estado de extracción y a la cantidad de tierra trasladada. “Lo que nos interesa es cerciorarnos si realmente las actividades que se hacen de movimiento de suelo van a tener la reparación necesaria para garantizarnos que no haya riesgos de tipo ambiental. Hace bastante venimos advirtiendo el ingreso de camiones y la extracción de tierras en grandes magnitudes”, explicó Ana Oldrini. El inconveniente surge porque hacer uso del suelo es una acción que requiere de una autorización municipal que, en este caso, fue dada sólo por el intendente, sin notificación ni consulta al Concejo. Las concejalas explicaron que lo que se estaba realizando era una excavación por fuera de yacimientos autorizados, lo que motivó el impulso de una constancia ante escribano público, a consecuencia de lo cual ahora están trabajando en terreno autorizando. “De todas maneras, nos queda la duda porque hubo sectores de donde no deberían haber sacado tierra y lo hicieron. Necesitamos saber cuál va a ser la reparación que se va a hacer. Lamentablemente llegamos bastante tarde para el conteo de camiones, porque ese permiso precario data del 20 de julio, pero hay momentos donde se juntan hasta 12 camiones para llevar adelante la tarea y no hay ningún tipo de control sobre la cantidad de tierra que se están llevando de Recreo. Todos los días es un desfile interminable de camiones trasladando tierra”, expresó una de las ediles y la otra agregó: “La gente del pueblo está indignada porque venimos trabajando para cuidar la zona y sobre todo con el impacto ambiental que producen las industrias, pero el daño que están provocando aquí es irreparable e incluso esta cava seguramente traerá problemas con las lluvias porque se formará una laguna en la zona”, finalizaron. Lo expresó ‘Cachi’ Martínez en el plenario de 100% Santafesino con más de 1.500 personas de la provincia. Los militantes colmaron el club Don Bosco Se llevó a cabo un multitudinario encuentro partidario del Movimiento 100% Santafesino en el Gimansio Don Bosco de la ciudad de Santa Fe. El Dr. Oscar Martínez indicó “el día que los padres sean abuelos estoy seguro que recordaremos este día que nos regala el Brigadier Estanislao López. Estos fueron sus sueños, los de un proyecto que no aspiraba a otra cosa que a construir una provincia invencible, con dignidad, orgullo y fuerzas para no depender de nadie a la hora de cumplir sus anhelos. Que nadie se ponga nervioso, no venimos a agredir a nadie, venimos a defender lo nuestro. Porque nuestra es la provincia, porque nuestro es Santa Fe. Y porque nuestro es este movimiento 100% Santafesino”, añadió el dirigente. ‘Cachi’ Martínez continuó: “En nuestra tierra reside el legado de este espacio, donde está la sangre de los soldados y los indios nuestros, como así también el sudor de los criollos y los gringos que formaron este pueblo. Aspiramos a no seguir siendo testigos mudos de la construcción de nuestros sueños, queremos ser Quijotes que se comprometan para demostrar que éste es nuestro tiempo”. Además, Oscar Martínez dijo que “Santafesino 100% hoy se provincia- liza y estoy seguro que nuestra gente sabe que va a ser mejor para nuestro pueblo. Queremos un provincia económicamente prospera, socialmente justa y políticamente federal”. Luego se refirió a las visitas de la diplomacia china, recordando que los asiáticos “no podían entender como en la provincia hay tantas incongruencias. No podían entender como siendo tan ricos no hayamos podido aprovechar el capital que poseemos. Por eso digo que la responsabilidad del fracaso en la provincia de Santa Fe no es de los jóvenes, ni de los docentes, comerciantes, productores, periodistas, policías o mucho menos de los profesionales. Sino que es responsabilidad de quienes han conducido la provincia, y no supieron generar un proyecto de gobierno”, aseguró ante las más de 1.500 personas de toda la provincia. El líder de 100% Santafesino aseguró que “el modelo con el que han gobernado es el del bolsón, el del clientelismo o el de la pasantía de 600 pesos que de una vez por todas debemos terminar. Sólo podemos avanzar si tenemos un verdadero proyecto, si apostamos a las escuelas en doble jornada y si nos preocupamos en darle un destino a nuestros gurises, con la cultura del trabajo y la responsabilidad”. SIN MORDAZA • 3 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Asumieron 283 suboficiales La ceremonia de asunción de 283 suboficiales a la Policía de la Provincia de Santa Fe tuvo lugar ayer en el Patio de Armas de la Unidad Regional N° 1 . Serán destinados para realizar tareas de patrullaje preventivo. Actualidad VIENE DE TAPA La licitación de las motos, bajo sospecha La provincia está a punto de adjudicar la licitación Nº22/10 para adquirir 160 motocicletas y cascos con destino a la Policía de la Provincia, dependiente del Ministerio de Seguridad. El expediente se encuentra a la firma del gobernador Hermes Binner y todo hace suponer que en las próximas horas la compra se le realizará a la empresa Pagoda S.A., con domicilio en el Parque Industrial de San Lorenzo y fabricantes de Motocicletas Guerrero. Según se desprende del informe de preadjudicación Nº 049/10 fechado el 12 de agosto pasado, la Comisión de Preadjudicaciones integrada por personal de la Dirección Provincial de Contrataciones dependiente del Ministerio de Economía y por la Policía de la Provincia, resolvieron desestimar la oferta de la empresa Emprendimiento Industrial Mediterráneo S.A. de la provincia de Córdoba porque la misma no presentó los informes negativos expedidos por el Registro de Deudores Alimentarios Morosos y porque según el informe de la Dirección Provincial de Movilidad y Aeronáutica las motocicletas ofrecidas por dicha empresa no cumplen técnicamente lo requerido en cuanto al tipo de frenos (ofrece a disco y lo solicitado es a disco los delanteros y los traseros a tambor). Cabe mencionar que en la anterior licitación por cien motocicletas del año 2009, que también ganó Pagoda S.A., el pliego establecía en las especificaciones técnicas mínimas que los frenos delantero y trasero podían ser a disco o tambor y en esta oportunidad se cambió la palabra “o” por “y” y que natural- se la compra al fabricante y que se paga a los veinte días de presentada la factura, según establece el pliego licitatorio. Sin Mordaza se comunicó con la empresa cordobesa que termina de ganar una licitación en esa provincia para proveer 100 motocicletas a la Policía y manifestaron desconocer la desestimación de su oferta, pero resolvieron no realizar reclamo alguno porque estiman que “la Provincia no ofrece las garantías necesarias de transparencia” y entienden que la licitación fue realizada “a medida” de la empresa que proveerá las unidades y “no tiene sentido gastar dinero en una acción que no prosperará cuando la decisión política está tomada para comprar a la familia Guerrero”. Actualmente las policías provinciales están optando por un sistema de comunicación diferente a la provincia de Santa Fe que es más econó- mico y práctico, ya que al ser portátil se adhiere al uniforme policial y no queda en la motocicleta con la base de la radio. La semana pasada, presidentes de bloque del PJ y el PPS en la Cámara de Diputados presentaron un pedido de informes donde preguntan al gobernador Hermes Binner por los precios de adquisición de 160 motocicletas destinadas a la Policía. La comunicación, firmada por Jorge Lagna, Alejandra Vucasovich, Luis Rubeo, Mario Lacava y Oscar Urruty, dice en los fundamentos del proyecto que “esta gestión provincial ya tiene diversas licitaciones observadas en el área de seguridad, con denuncias penales que no han sido desestimadas por la Justicia y pedidos de informes donde se puede notar una similitud con la operatoria demostrada en esta compra de motocicletas”, expresaron los legisladores. La planilla oficial muestra la diferencia de precios ofrecidos Estas motos Tundra fueron entregadas el año pasado mente en el mercado actual sólo la empresa de la familia Guerrero es quien construye las motocicletas con esas características. Cuando se abrieron los sobres con la oferta económica ya había llamado la atención la diferencia de precios ya que la empresa Pagoda S.A. ofertó la moto Guerrero GXR 200 Tundra a $18.138 cada una, mientras que la empresa cordobesa propuso la moto marca Keller Miracle 200 Shohc que fabrican ellos a $10.400. En ambos casos se incluía el equipamiento policial lumínico y el equipo de radio VHF que en el presupuesto la Provincia había estimado en $2.900 por unidad. Una empresa ofreció las motos policiales a $18.138 y otra a $10.400. Eligieron la más cara. Informe de preadjudicación Nº 049/10 Dos personas del equipo de Sin Mordaza se presentaron en el local comercial de la empresa Pagoda S.A. en la ciudad de Santa Fe para averiguar el precio de una Guerrero GXR 200 Tundra y el empleado expresó: “Tenemos la que está en exposición en la vidriera a $7.300 de contado”. Sin Mordaza encontró ofertas de la misma unidad en la ciudad de Buenos Aires a $6.500. Aun sumándole el equipamiento policial no se acerca a la oferta realizada a la Provincia, cuando supuestamente al comprar 160 motocicletas se debería conseguir un precio especial tomando en cuenta que 4 • SIN MORDAZA Legislativas CRISTINA BERRA SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Aportes económicos El senador Eduardo Rosconi visitó las localidades de Los Molinos, Arequito y San José de la Esquina, donde se reunió con referentes de entidades sociales. Abordaron temas de interés comunitario y entregó subsidios. LEGISLATURA Bonos para saldar deudas Con la propuesta del PJ para cobrar hasta un 30% en efectivo, se aprobó la Ley para saldar deudas con policías, bancarios y penitenciarios santafesinos. “Llevamos 4 años de reclamo”, dijo Pavimentar la Ruta 40-S Reclaman la pavimentación que estaba prevista en el Presupuesto 2008. La senadora Cristina Berra presentó un pedido de informes y un proyecto de comunicación en la Cámara de Senadores, que fueron aprobados, referidos a la postergada obra de pavimentación de la Ruta 40-S, en el tramo comprendido entre El Trébol y el acceso a María Susana. El pedido de informes solicita al Poder Ejecutivo que con carácter de urgente explique al pueblo del departamento San Martín y al Senado las razones por las cuales no se ha concretado esta obra. En sus fundamentos la senadora destaca que su construcción “ya estuvo incluida en el Presupuesto 2008 de la Provincia como ‘Obra Nueva’, figurando en el Analítico de la Dirección Provincial de Vialidad. Desde entonces han sido numerosas y a la fecha infructuosas las gestiones llevadas a cabo para que finalmente la Provincia salde esta deuda con la región, básicamente agrícola y que tanto aporta a los recursos provinciales y nacionales en concepto de retenciones. Las comunidades de María Susana, Piamonte y El Trébol reclaman formalmente esta concreción desde hace mucho tiempo. Integrantes del Centro Juvenil Agrario de Maria Susana han organizado a personas de tres localidades para unirse en reclamo de la pavimentación del tramo de 15 kilómetros”. La senadora destaca que “esta vía de conexión no sólo es indispensable para los habitantes y productores sino también para las empresas e industrias que se radicarán en el Área Industrial de El Trébol próxima a ser habilitada”. En tanto, el proyecto de comunicación solicita la ejecución de la obra, destacando que “ya ha sido requerida por la Cámara de Senadores, a través de comunicaciones emitidas el 28 de febrero de 2008 y 1º de septiembre de 2009”, no habiéndose obtenido ninguna respuesta hasta la fecha. “Llevamos 4 años de reclamo y sería lamentable que por esta inacción del Gobierno de la Provincia suframos más tragedias por muertes en accidentes de tránsito en estos 15 km. de ruta”, finalizó la senadora Berra. La Legislatura de Santa Fe dio sanción definitiva a la ley mediante la que se faculta “al Poder Ejecutivo a emitir títulos públicos por un monto máximo de $ 93.000.000, a los efectos de asumir exclusivamente el pago de los acuerdos conciliatorios y transaccionales a los que arribe el Poder Ejecutivo a través de Fiscalía de Estado, resultantes de los procesos judiciales y reclamos administrativos vinculados a la Ley Nº 9.561 y los reclamos en sede judicial o administrativa, promovidos por los ex empleados del Banco de Santa Fe S.A.P.E.M., transferidos a la administración provincial. La diferencia entre el monto total de cada uno de los acuerdos a los que se hace mención en el párrafo anterior y la suma cancelada con títulos será abonada en efectivo, en diez cuotas bimestrales, iguales y consecutivas, con vencimiento la primera en el mes de enero de 2011. El monto que recibirá el reclamante será del 30% en efectivo salvo manifestación expresa por un porcentaje menor”. La propuesta para acceder a la posibilidad de cobrar ese 30% en efectivo fue introducida por el bloque de senadores del PJ y permitirá la percepción inmediata de parte de la deuda, teniendo en cuenta la mejora en la recaudación provincial y los montos de coparticipación nacional, contrariando las expectativas que el gobierno provincial había planificado en el proyecto de Presupuesto 2010, aún sin haberse aumentado impuestos a la producción, la industria y el campo tal como pretendía el oficialismo. De la misma forma, el bloque de senadores del PJ expresa que esta emisión no es a cargo exclusivo ni será saldada en su totalidad por esta gestión de gobierno, sino que quedarán comprometidos fondos para La provincia emitirá Bonos para cancelar las deudas el gobierno provincial que asuma el 11 de diciembre de 2011. Los títulos públicos tendrán las siguientes características y condiciones: a) Denominación: Bonos de Cancelación de Deudas BOCADE; b) Bonos amortizables en 16 cuotas trimestrales, iguales, fijas y consecutivas, a partir del mes de enero de 2011 para los ex empleados del Banco de Santa Fe SAPEM y a partir del mes de junio de 2011 para los reclamos vinculados a la Ley 9561; c) Interés: Devengarán un interés del DOCE por ciento (12%) anual, lo que se cancelará conjuntamente con las cuotas de amortización; d) Garantizados por los fondos provenientes del Régimen Federal de Coparticipación de impuestos; e) Transferibles y con cotización en el mercado secundario a través de un convenio que celebrará el Poder Ejecutivo con la Bolsa de Comercio de Rosario y/o Santa Fe para su cotización; f) Aplicables por los titulares originales (agentes beneficiarios del acuerdo) a pagar impuestos provinciales con vencimiento anterior al 31 de diciembre de 2007; g) Transferibles a terceros para imputar al pago del impuesto inmobiliario. Asimismo, se permitirá su aplicación al pago del impuesto a los Ingresos Brutos, en cuyo caso se limitará su utilización a la cancelación de deudas en recurso administrativo o judicial, devengadas antes del 31 de diciembre de 2007 y hasta un cincuenta por ciento (50%) del total adeudado, en tanto se desista por el deudor del recurso y se abone por medios tradicionales de pago el cincuenta por ciento (50%) restante de la deuda. Esta posibilidad se condicionará a la utilización de tí- tulos cuyo vencimiento opere en el año en que se cancela la deuda. El texto de la ley dice que “los bonos serán escriturales, transferibles y cotizables en bolsa, con los requisitos que para ello establecen las Bolsas de Comercio de Santa Fe y/o de Rosario y/o la Caja Nacional de Valores” y que “en caso que el gobierno nacional cancele deudas a favor de la Provincia originadas con anterioridad al 31 de diciembre de 2007, dichos ingresos se afectarán a la cancelación anticipada a valor de cotización, más los intereses devengados. En caso que la cancelación sea parcial, el rescate de los cupones se iniciará por los de mayor plazo de amortización”. La norma expresa que “los montos en que fuesen establecidos por el Poder Ejecutivo los adicionales creados por dicha ley podrán seguir liquidándose como suma fija o ser absorbidos por otros adicionales o rubros del salario, total o parcialmente según disponga el Poder Ejecutivo al fijar la política salarial. En ningún supuesto estas sumas deberán mantener proporcionalidad alguna con ningún rubro y continuarán siendo fijadas por Poder Ejecutivo” y que “los acuerdos a que arribe Fiscalía de Estado, conforme lo autoriza la presente ley y cuya financiación se prevé en el artículo 1, deberán ser sometidos a los controles de legalidad que establecen las normas vigentes y aplicables respecto de los convenios individuales de cada uno de los interesados”. Finalmente se invita “a los municipios y comunas a adherir, en los que les es pertinente, a los términos de la presente ley” y se autoriza “al Poder Ejecutivo a realizar las modificaciones presupuestarias que posibiliten la instrumentación de la presente ley”. ALICIA PERNA MARTÍN LABBÉ La legisladora de la UCR visitó Lanteri y entregó una bandera de ceremonias a la Escuela Nº 6.215. El diputado justicialista saludó a los docentes y revalorizó la tarea que desempeñan a diario. La diputada provincial Alicia Perna visitó Lanteri, donde mantuvo un encuentro con dirigentes partidarios de la UCR en el que trataron diferentes temas que afectan la actividad política y legislativa de la Provincia. Más tarde visitó la Escuela Nº 6.215 “Elisa F. de Joffre” e hizo entrega de una bandera de ceremonias para el Nivel Inicial. También compartió con los docentes y los niños un distendido encuentro, en el que se habló del significado y el valor de nuestros símbolos patrios. Tanto docentes como alumnos agradecieron la presencia de la legisladora y su colaboración para con la institución. “Este 11 de septiembre se festejó un año más el Día del Maestro. Seguramente todos tenemos lindos recuerdos de nuestras maestras de la escuela primaria que fueron las artífices de dotarnos de las primeras letras y números. El recuerdo también nos trae la imagen de aquellas tiernas y pacientes mujeres y hombres a la hora de enseñarnos a compartir con nuestros compañeros de aula, que es la piedra basal de toda sociedad, porque encontramos en la escuela el aprender a convivir con nuestros pares, y los virtuosos de esta gran tarea son, sin duda,los Maestros”, expresó el legislador oriundo de Teodolina . Entregan bandera Día del Maestro Acto de entrega Labbé homenajeó a los docentes SIN MORDAZA • 5 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Escuelas para adultos El senador por Vera, Hugo Pucheta, presentó un proyecto donde solicita al Ejecutivo que incluya en el Presupuesto 2011 la creación de dos escuelas de enseñanza media para adultos en las localidades de Intiyaco y Los Amores. Legislativas GABRIEL REAL “La mejor manera de gobernar” Ante el debate instalado en la provincia en torno a la consideración de una ley denominada de “autonomía municipal”, el diputado provincial del PDP entiende necesario ratificar la posición histórica de su partido, en defensa del gobierno propio y de las autonomías municipales. El PDP entiende, desde siempre, que no puede consagrarse la autonomía municipal por ley. La autonomía municipal plena solo es posible si se establece en la Constitución de la Provincia de Santa Fe. El concepto de autonomía municipal que propugnara Lisandro de la Torre y que heredamos los demócratas progresistas, consiste en el ejercicio por parte de los gobiernos locales de funciones, servicios y cometidos que se agotan en el ámbito de su propia jurisdicción. Si existe algún estamento superior que limite su competencia y acote sus recursos no hay autonomía. Los fines de la autonomía requieren que el gobierno goce de capacidad suficiente, desde el punto de vista político y desde la independencia de los recursos económicos financieros, para cumplir con esas funciones, servicios y cometidos. La autonomía, para los demócratas progresistas, consiste entre otras competencias, transferir los servicios públicos, crear los Consejos Escolares, organizar el sistema sanitario por autogestión y atender la seguridad pública, mediante cuerpos policiales, administrados por la propia municipalidad. La autonomía municipal permitirá determinar las prioridades de la gestión de gobierno, mejorar la recaudación de los recursos, un mayor control del gasto, eficiencia en la prestación de los servicios y poder implementar instituciones con participación ciudadana vinculante El legislador expresó la postura partidaria sobre la autonomía El concepto de autonomía, comprende fundamentalmente, que los municipios deben darse sus propios órganos de gobierno para el resultado más óptimo y eficiente de su gestión. Los gobiernos locales necesitan estar dotados de facultades propias y no ser meras delegaciones administrativas; y esto solo se puede lograr con una reforma constitucional. En definitiva, sostener, que la autonomía de las municipalidades puede establecerse por ley, constituye una falacia. Lo único que puede hacerse es ampliar facultades delegadas que regulan el funcionamiento municipal; dentro de los límites que surgen de la Cons- titución. La iniciativa legislativa propone un cambio, para que nada cambie; porque a poco de andar, los pretendidos gobiernos autónomos, deberán enfrentar los inconvenientes que surjan de la superposición de competencias con el gobierno provincial. Prevaleciendo, sin duda, ante el planteo de inconstitucionalidad, el criterio de respeto a la Constitución sin reformar. Es por ello que el Partido Demócrata Progresista sostiene la necesidad de un nuevo pacto social, que se deberá plasmar en la Constitución Provincial, para lograr una verdadera transformación institucional, política, administrativa y económica, basada en gobiernos locales autónomos. Decimos que nuestra postura es principista e histórica, porque en 1932, cuando fuimos gobierno en la provincia de Santa Fe, Al inaugurarse el período ordinario de sesiones, el gobernador Demócrata Progresista Dr. Luciano F. Molinas, cumpliendo su promesa electoral, envía como primer Mensaje a la Legislatura, el relativo a la vigencia de la Constitución de 1921. No obstante los años transcurridos, seguía siendo la más avanzada y transformadora de la República Argentina. Puesta en vigencia la nueva Constitución, el 17 de noviembre de 1932, el intendente demócrata progresista, don Esteban N. Morcillo y su secretario de Gobierno, Dr. Alberto Arrué Gowland, firman el decreto convocando a comicios al cuerpo electoral municipal para el día 18 de diciembre de dicho año, a fin de elegir treinta convencionales para constituir la Convención Municipal encargada de dictar la Carta Orgánica de la Municipalidad de nuestra ciudad; cumpliendo con ello el requisito dispuesto por la Constitución vigente en la provincia. Bajo la presidencia del Dr. Faustino Infante se discute, en particular, el proyecto de Carta Orgánica Municipal de la ciudad, que será la primera en dictarse en la República Argentina. La Carta Orgánica de la ciudad de Rosario, fue sancionada por la Convención Constituyente Munici- pal en su sesión del 28 de agosto de 1933, y se aprobaría por la Cámara de Senadores en su sesión del 25 de noviembre de 1933 y Diputados en su sesión del 1º de diciembre de 1933, de acuerdo con el Art. 151 de la Constitución de la Provincia. Luego, la intervención del gobierno Federal, pondría fin a los veintitrés meses de vigencia, de un gobierno que desafío a la burocracia centralizadora, que se auto limitó y cedió sus privilegios, en aras a la nueva organización administrativa, económica y social de la provincia y que permitió a los primeros municipios de la República Argentina, Rosario y Santa Fe, se dieran su propia organización de gobierno e incluyan por primera vez en el país, el derecho al voto de la mujer. Hoy debemos recuperar los principios que inspiraron a quienes diseñaron una forma de gobierno, que tenía como base organizativa al Municipio autónomo y como principal protagonista al vecino. Es en el respeto al hombre libre, en la confianza al ciudadano, donde se deben depositar todos los derechos y obligaciones de la organización política fundamental, y junto con ello darles las herramientas de la democracia semi directa, la iniciativa, el referéndum y la revocatoria popular. Para nosotros los Demócratas Progresistas no hay dudas, la autonomía municipal por reforma Constitucional nos dará la mejor manera de gobernar.” RICARDO KAUFMANN Feriado el día de la Fundación de Santa Fe El Senado dio media sanción a la ley presentada por el senador del departamento Garay que promueve volver al feriado del 15 de noviembre que fue dejado sin efecto en 1968 por el gobierno de facto que regía la provincia. El Senado dio media sanción en su última sesión al proyecto de ley del senador por el departamento Garay, Dr. Ricardo Kaufmann, que declara “feriado administrativo en todo el territorio de la provincia el día 15 de noviembre, el que tendrá carácter optativo para el comercio, la industria y la banca”. La iniciativa del legislador dispone asimismo que “el día 15 de noviembre el Gobierno de la Provincia establecerá su sede en Cayastá, departamento Garay, en el sitio donde se han descubierto las ruinas de la primitiva ciudad de Santa Fe”. En los fundamentos de la iniciativa, el senador Kaufmann expresó que “el proyecto que presento en esta oportunidad es reiteración del aprobado por esta Cámara de Senadores durante el año 2009. Dado que ha perdido estado parlamentario en la Cámara de Diputados, vengo a insistir con el mismo, pues El senador e historiador fundamentó su proyecto de ley como lo expresara en oportunidad de su primera presentación, el 15 de noviembre de 1573, Don Juan de Garay fundó no sólo la ciudad de Santa Fe, sino la provincia con su extensión actual al declarar la jurisdicción que le otorgaba en provincia de Calchines y Mocoretáes”. “Como poéticamente lo afirmara quien exhumó Santa Fe La Vieja, no fue un acto solemne y espectacular como el de las fundaciones evocadas por los cuadros de historia. No hubo allí gente arrodillada, ni besos a la tierra, ni brazos eclesiásticos bendiciendo el ámbito de la nueva ciudad, que lo dice el mismo Garay, ‘no hubo uno que quisiera ir a aque- lla miseria. No se hizo tampoco alarde militar ni ostentación de armas, que sólo llevaban algunas espadas mal templadas y algunos arcabuces paraguayos, ni lucieron allí tampoco los pintorescos trajes de la época’ (Agustín Zapata Gollán, “Las Puertas de la Tierra”, Editorial Colmegna, mayo de 1973, pág. 51)”, señaló el legislador del departamento Garay. “Sin embargo, esa humilde fundación constituyó el hito desde el que partieron quienes dieron origen a la mayoría de los pueblos, reducciones y colonias de lo que hoy es nuestra provincia de Santa Fe. La preexistencia de la provincias respecto del Estado nacional fue reconocida por los Constituyentes de 1853, por lo que es necesario tener presente que la fundación de Santa Fe implicó, también, sentar uno de los basamentos sobre el cual, varios siglos después, se edificó la Nación Argen- tina”, destacó el senador. “Como esas circunstancias históricas no siempre son tenidas debidamente presentes, el proyecto de ley que se pone a vuestra consideración persigue no sólo honrar a los fundadores, sino también instituir a la fecha de fundación de Santa Fe como un día que promueva la reflexión y el conocimiento de tan importante acontecimiento. Debe tenerse presente que la Ley Nº 6.184, sancionada el 30 de noviembre de 1965, declaraba como feriado administrativo en todo el territorio de la Provincia el día 15 de noviembre. Esa norma fue dejada sin efecto en 1968 por el Gobierno de Facto que regía la Provincia, por lo que el reestablecimiento del feriado provincial que se propugna implicará, también, reparar un marco jurídico que había sido vulnerado junto al Estado de Derecho”, finalizó Ricardo Kaufmann. 6 • SIN MORDAZA SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Gremiales Elecciones internas en la CTA El pasado viernes en Rosario, el secretario general de la CTA Hugo Yasky presentó su plataforma de cara a las elecciones internas que se realizarán el próximo 23 de septiembre próximo en todo el país. BILLARREAL VS BARRAGUIRRE “Pretenden someter a los pescadores” Uno de los referentes de los pescadores acusó al Fiscal de Estado de amiguismo con los empresarios frigoríficos. Y defendió el acuerdo firmado con el Ministerio de Producción. Juan Carlos Billarreal es el secretario general del Sindicato de Pescadores de Santa Fe y uno de los sindicalistas que firmó el cuestionado acuerdo con el Ministerio de la Producción. En Sin Mordaza TV, se refirió al dictamen del fiscal de Estado Jorge Barraguirre, en el que desautorizó las resoluciones de la cartera que dirige Juan José Bertero sobre estos convenios que motivaron los pedidos de coimas denunciados por este medio. Sobre la actuación del fiscal, Billarreal expresó que “Barraguirre se comió la curva porque el Dr. Abraham [representante de uno de los frigoríficos “perjudicados”] pide la liberación total de la actividad de la pesca. Pide que no haya más cupo. Barraguirre es el fiscal del gobernador de la provincia de Santa Fe, como tal no puede seguir haciéndole caso a su amigo personal, como es el Dr. Abraham. Le quería solucionar el problema a su amigo e ir en contra de lo que pedían los santafesinos, que era que se pare con la depredación y con el vaciamiento del río”, afirmó. Al caerse totalmente los acuerdos y demás, se trataría de la liberación total de la pesca. Significa que el cupo 4.400 toneladas no existirían más y cada empresario podría sacar entre 50 mil y 60 mil toneladas. Billarreal opina que la solución a este tema es que no se caigan los convenios firmados con el Ministerio de la Producción. “Esto es algo que piden “No hay políticas para la educación técnica” El titular de Amet aseguró a Sin Mordaza que la Provincia no aplica la Ley de Educación técnico-profesional. Enrique Cepeda habló sobre la crisis de las escuelas técnicas Juan Carlos Billarreal los trabajadores. Además, nosotros no lo vamos a permitir. Porque de $0,70 que se pagaba la pieza, hoy se paga $1,50 el kilo. Decimos que un sábalo de dos kilos que antes salía $0,70, hoy tiene un precio de $3. Como tal, decimos que no permitiremos que este acuerdo se caiga. Esto es someter más a los trabajadores a la pobreza y colar totalmente el río, que es lo que quieren Sergio Fabrizzi y estos empresarios pícaros. No quieren que uno les ponga el precio al pescado. Hoy tiene que pagar lo que corresponde. Seguramente el año que viene llegaremos a $2 el kilo de sábalo, porque acá van a quedar los empresarios que quieren hacer la cosa bien. Nosotros entendimos que si no había pescado, no ENRIQUE CEPEDA había sindicato. Se bajó el cupo de 20 mil a 4.400 toneladas y lo vamos a cuidar a rajatabla. Lo que quieren estos empresarios es volver al pasado”, agregó el pescador. En su dictamen, Jorge Barraguirre señala que, de prosperar las cuatro demandas que hay contra la provincia, esto puede ser perjudicial para Santa Fe. Al respecto, el representante pesquero entiende que también “hay algunos dictámenes que autorizan a seguir con el acuerdo. No se está haciendo nada mal. Había empresarios que denunciaron coimas, que les cobrábamos y que los poníamos ‘desnudos’. La panza de Fabrizzi muestra que el pescado le hace comer muy bien y ha sometido a los trabajadores al hambre”. El secretario general de Amet, Enrique Cepeda, estuvo en Sin Mordaza y habló sobre lo preocupante que es la ausencia de políticas a nivel provincial para la educación técnica. “Hace mucho tiempo venimos defendiendo la educación técnica, desde que fue creado nuestro gremio hace 55 años. Siempre trabajamos para mejorarla, pero ahora en la provincia de Santa Fe estamos viendo cómo la defendemos. Observamos que se está desmembrando. Se están perdiendo los cargos, no se cubren, no vemos una política seria en educación técnica. Tenemos una ley técnicoprofesional que hace cinco años fue sancionada y en casi todo el país ya se está aplicando, menos en Santa Fe. También vemos un concurso donde perjudica a los trabajadores de las escuelas técnicas, donde nos están dejando a 450 o 500 compañeros sin trabajo”, señaló el docente. “Desde el 8 de septiembre de 2005, cuando fue sancionada la ley técnico-profesional, los que nos pusimos a trabajar a la cabeza nos propusimos que nuevamente la ley tenga un marco regulatorio, que tenga financiamiento propio y que las escuelas estén equipadas. Pero tenemos la otra parte: no hay políticas en Santa Fe en materia de educación técnica. No se aplica la ley, y eso es un descuido terrible”, dijo para finalizar. EN APOYO A PARANÁ METAL RECLAMAN SEGURIDAD Este miércoles habrá un cese de actividades en todo el país en apoyo a los trabajadores. Están preocupados por los violentos y reiterados asaltos. La CTA hace paro a nivel nacional Taxistas se movilizaron La Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) lanzó un paro nacional para este 15 de septiembre en solidadridad con los operarios de Paraná Metal que -a través de un piquete en la autopista RosarioBuenos Aires, a la altura de Villa Constitución, la ruta 21 y las colec- toras- reclaman la reactivación de la autopartista. Los docentes santafesinos, desde Amsafe, anunciaron que adhieren a la medida y durante la jornada podrían suspender el dictado de clases. “No queremos una CTA testimonial sino que queremos estar con los pies en el barro y tener presencia en el conflicto”, indicaron desde la central de trabajadores. Durante la jornada de protesta habrá paro de actividades y movilizaciones. A las 15, distintos sectores realizarán un acto frente al Ministerio de Trabajo de Buenos Aires. Los choferes de taxis de la ciudad de Santa Fe reclamaron al gobierno provincial mayores medidas de seguridad mediante un petitorio que presentaron en la Casa Gris. Este reclamo se da tras una sucesión de asaltos sufridos por los taxistas que hizo que dijeran “bas- ta”. La asamblea resolvió también elevar una nota a las cámaras de Diputados y Senadores para que realicen un pedido de informes a lo actuado “por el ministro de Seguridad Álvaro Gaviola, así como los resultados de las medidas dispuestas en su gestión”. SIN MORDAZA • 7 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Felipe González El presidente del Gobierno de España entre 1982 y 1996, Felipe González, disertará mañana jueves 16 a las 18 hs en el Teatro El Círculo en el marco del Bicentenario. Rosario EXPO SHANGHAI 2010 CÓRDOBA En el stand rosarino se presentaron diferentes oportunidades con las políticas públicas como la recuperación del río, la capacidad productiva, el turismo y la cultura. El diputado Marcelo Gastaldi participó en la apertura de las V Jornadas que se llevaron a cabo en Córdoba. El intendente Lifschitz participó de un seminario mundial de ciudades que encabezó Jimmy Carter Marcelo Gastaldi, Lic. Gastón Mutti (UNR) y Lic. Martín Lardone (UCC) Oportunidades Partidos políticos de inversión En la Expo Shanghai 2010 se desarrolló en el stand de Rosario, ubicado en el salón de Conferencias del Área de Buenas Prácticas de Gestión Urbana, un seminario sobre oportunidades de inversión en la ciudad y su región. La actividad fue organizada en conjunto con el Centro de Promoción Comercial de Argentina en Shanghai, y contó con la participaron de una veintena de empresas chinas, principalmente radicadas en la ciudad anfitriona. Las presentaciones en el stand de Rosario estuvieron a cargo de Darío Mengucci, director del Centro de Promoción Económica Internacional Argentina en Shanghai; Sergio Barrios, director general de Relaciones Internacionales de la Municipalidad de Rosario; Sebastián Chale, secretario de Producción y Desarrollo Local municipal; Víctor Cabanellas, vicepresidente de la Bolsa de Comercio de Rosario y Ángel Seggiaro, de Condominios del Alto. Las empresas participantes fueron China Railway Signal & Communication Shanghai Engineering Co. Ltd, International Economica and Techncal Cooperation Company of Shanghai, China BBCA Group Holding Corp., Hongkong Zhongda International Trading Ltd, Shanghai International Business Dept, Jac Motors, Anhuai Jianghuai Automobile Co. Ltd, Sinochem Shanghai Co. Ltd, Shanghai Fisheries General Corporation Group y Huawei Technologies Co. Ltd, entre otras. Con esta actividad finalizaron los seminarios desarrollados en el stand de Rosario, entre los que se destacaron los bloques “Renovación Urbana: políticas públicas de construcción de espacio público, recuperación de la ribera del río y desarrollos urbanísticos de gran escala”; “Productividad de Rosario y su región: capacidades productivas de Rosario y su región, y Puerto, logística y servicios” y “Turismo, Cultura y Río”. En noviembre Está confirmada la llegada de una importante delegación de empresarios y funcionarios de Shanghai Todas las presentaciones reflejaron integralmente los distintos aspectos de la interfase ciudad-río, que fue el eje conceptual de la participación de Rosario en la exposición mundial. Cabe destacar que la delegación que encabezó el intendente Miguel Lifschitz estuvo integrada por 56 representantes de diversos sectores de actividad, funcionarios del gobierno municipal, concejales, representantes de universidades públicas y privadas y periodistas. Se interesaron en en el desarrollo de oportunidades de negocios para empresas chinas Según la delegación rosarina, “los resultados obtenidos fueron altamente positivos, fundamentalmente por el hecho de haber posicionado a la ciudad de Rosario en un selecto grupo de 88 ciudades en todo el mundo y 3 de Latinoamérica, y porque en su gran mayoría los empresarios integrantes de la delegación han abierto puertas para el futuro”. La Facultad de Ciencia Política y Relaciones Internacionales de la Univerdad Católica de Córdoba realizó las V Jornadas sobre partidos políticos provinciales en su Campus universitario de la ciudad de Córdoba. Disertaron prestigiosos académicos e investigadores y representantes de diferentes fuerzas políticas, entre quienes pueden destacarse Cesar Tcach -docente e investigador CEA/UNC-, Marcos Novaro -director del Programa de Historia Política del Instituto de Investigaciones Gino Germani-, Miguel de Luca -presidente de SAAP y docente de la UBA-, el senador nacional y presidente de la UCR, Ernesto Sanz y el jefe de bloque Unión por Córdoba, diputado provincial Daniel Passerini. “En esta quinta edición nos hemos propuesto profundizar lo iniciado el año anterior, pues si algo ha quedado en claro de lo debatido en el 2009 es que esta tensión permanente entre lo nacional y lo provincial ha generado escenarios no deseados, siendo una de sus consecuencias directas el debilitamiento de los partidos políticos”, precisó el diputado Marcelo Gastaldi. Para ejemplificar, el legislador recurrió a Marcelo Leiras, quien en “todos los caballos del rey, la integración de los partidos políticos y el gobierno democrático de la Argentina 1995-2003” hace una muy buena síntesis de esta tensión: “En el libro se describe el proceso y los mecanismos que llevaron a la fragmentación de los partidos. Demuestra que la clave de la desintegración de los partidos argentinos se encuentra en la dificultad de armar coaliciones nacionales que satisfagan las necesidades y los intereses de organizaciones que trabajan en provincias con entornos y reglas sociales muy distintos”. Para finalizar refirió a un artículo de Manuel Garretón en el diario Clarín, quien titula “Es raro ver a los políticos estudiar”, entendiendo que “las distintas convocatorias que ya tuvieron como escenario en tres oportunidades a la UNR, en el 2009 a la UNL y este año a la Universidad Católica de Córdoba son un ejemplo que cuando hay académicos y dirigentes políticos sin prejuicios y con una mirada generosa es posible superar esa falsa brecha entre el mundo de la academia y el mundo de la política”. 8 • SIN MORDAZA Santa Fe ESTACIÓN BELGRANO La Gordini en el cierre Los libros, una fiesta Finalizó la XVII Feria del Libro. Hubo cerca de 25.000 visitantes. En la tarde del domingo llegó a su fin la XVII Feria del Libro, bajo el lema “Los libros hacen historia”, en la recuperada Estación Belgrano. Conferencias, presentaciones, talleres para niños, muestras artísticas e interactivas y recitales, conformaron junto a las principales librerías y editoriales de la región una renovada propuesta del encuentro. En esta nueva apuesta, el escenario central estuvo protagonizado por los más destacados artistas locales. En el cierre, cientos de familias disfrutaron del show musical infantil a cargo de La Gordini. En reflexiones realizadas luego de la semana del libro, desde la organización apuntaron que esta cita anual con la lectura es “un espacio ya instalado en la ciudad, en relación con la apropiación de y hacia los libros por parte de la ciudadanía”. En esta misma línea se explicitó que “este año la propuesta se renovó con la realización de la Feria en los andenes de la Estación Belgrano”. Este revalorizado espacio de la ciudad albergó durante una semana la cuantiosa propuesta esta edición. “Este lugar permite la simultaneidad de actividades paralelas sin molestar. La gente viene a disfrutar. De hecho, todavía siguen viniendo a ver qué es esto de la Estación recuperada, si realimente es cierto. Año a año se van viendo los avances”, concluyeron los representantes de las instituciones organizadoras. Además de la exposición y venta de libros, se realizaron actividades de manera permanente. Una de ellas fue la exposición “Haciendo visible lo invisible”, una muestra artística de Ciruelo y Carlosag. SM • 8 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Inscripción a Medicina La inscripción a la carrera de Medicina que se dicta en la Escuela de Ciencias Medicas de la UNL continúa abierta hasta el viernes 17. El trámite deberá realizase en forma personal en Bv. Pellegrini 2750. CONCEJO Polémica por el relleno sanitario La semana pasada, los concejales hicieron manifestaciones sobre la instalación del nuevo relleno sanitario, que funcionaría a partir de noviembre. Según Mario Barletta, se trata de “una obra que nos tiene que hacer sentir orgullosos”. El jueves pasado, el intendente Mario Barletta recorrió el predio del nuevo relleno sanitario, ubicado en avenida Circunvalación Oeste y calle Hernandarias. La nueva planta, a cargo de la empresa Milicic, ocupa un predio de 111 hectáreas y su construcción demandó una inversión de 19 millones de pesos. “Es una obra que nos tiene que hacer sentir orgullosos a los santafesinos: es uno de los mejores rellenos sanitarios instalados en el país. Nos dará la tranquilidad de reemplazar al actual relleno que está al límite de su funcionamiento ya que esto nos generaba dificultades en la acumulación de residuos y generaba inconvenientes también en los vecinos. Esperamos en los próximos meses se puedan habilitar las primeras celdas”, manifestó el intendente. Consultado sobre la fecha en la que comenzará a funcionar el nuevo predio, el mandatario municipal adelantó que se espera que sea para el mes de noviembre próximo, pero que esto “depende de la habilitación de la nueva obra de la avenida Circunvalación Oeste trazada a la vera del predio”. El intendente aseguró que en la construcción del nuevo relleno sanitario se ha cumplido con todos los requerimientos provenientes de los organismos intervinientes y que “elevamos las últimas modificaciones que nos estaban pidiendo”. No obstante, esa misma tarde en el Concejo se desató una polémica durante el momento de Homenajes y manifestaciones. En este sentido, el concejal Héctor Acuña (Santafesino 100%) dijo que “es una osadía del intendente invitarnos a recorrer y legitimar de esta manera un relleno del cual no estoy seguro si está habilitado o no. Y tenemos todo el derecho de dudar sobre esto, porque no tenemos la información necesaria. Sólo pretendemos que los funcionarios de la Provincia, de la Municipalidad y de Visita al nuevo relleno sanitario la Universidad vengan a explicarnos si hay o no hay inconvenientes desde el punto jurídico. Por otro lado, quiero recordarle al cuerpo que en un artículo de un proyecto que habíamos presentado con el Programa Basura Cero, establecía que el Ejecutivo inicie gestiones con todos los representantes del área metropolitana, incluida la ciudad de Paraná, entendiendo que hay que encontrar una solución de todo un área y no sólo de la ciudad”. Desde el mismo bloque, Marcelo Ferreira expresó que “nuestra posición es discutirlo como una política de área metropolitana y no dentro del ejido urbano. El problema es que les vamos a llevar a barrios con deficiencias cloacales, de agua, luz eléctrica y demás, nuevamente la basura. Además, ¿qué nos garantiza que ahora la empresa va a cumplir con todo?”, se preguntó. “Falta decisión del gobierno” Por su parte, Roberto Campanella (PJ) manifestó que “el problema de la basura no es sólo cómo se desprende una ciudad desde los desperdicios sino que esto tiene vinculaciones con el desarrollo, con la calidad de vida, con el medio ambiente. Si estamos hablando de algunas políticas de Estado donde nos podemos poner de acuerdo, no pongamos todo el ojo en el nuevo emplazamiento sino también en los próximos 10 años y en el actual problema que tienen los vecinos”. Finalmente, Jorge Henn (Frente Progresista Cívico y Social) dijo: “Hoy estamos ante una situación que dista de ser la mejor a la hora de pensar el nuevo emplazamiento sanitario y nos encontramos nuevamente con un proceso en marcha y con derechos adquiridos”. “En este tema en particular es necesario una decisión del gobierno provincial, porque no hay una cultura local, porque todos generamos residuos pero nadie quiere tener un relleno cercano. Es un tema instalado que hay que tratarlo en serio y con convicción y ha habido claros avances. Este es el emplazamiento meramente posible, atendiendo fundamentalmente al actual estado de las cosas”, concluyó el concejal Jorge Henn. + Santa Fe Pedido por la Ley de Entidades Financieras Mediante una comunicación im- pulsada por los ediles Carlos Suárez y Jorge Henn (FPCyS), el Concejo le manifestará al Congreso de la Nación la necesidad de modificar la Ley de Entidades Financieras, que fue sancionada en 1977. La norma tiene como objetivo que quede asentado en la letra de la ley la definición de la actividad financiera como un servicio público, concibiéndola desde el interés de los usuarios y sirviendo para el financiamiento de las micros, pequeñas y medianas empresas. Entre los fundamentos, los concejales Henn y Suarez recordaron que la ley Nº 21.526 fue sancionada por el último gobierno de facto, en 1977, formando parte de la denominada Reforma Financiera que incluyó la descentralización de depósitos (Ley 21.495) y modificaciones legales a la Carta Orgánica del Banco Central de la República Argentina. Desde su sanción a la actualidad, la Ley 21.526 fue complementada y modificada por 19 leyes y 18 decretos. Los ediles recordaron que la Ley de Entidades financieras encuentra sus fundamentos en las corrientes teóricas monetaristas incubadas en la denominada Escuela de Chicago y que dieron sustento a los planes económicos aplicados por los gobiernos militares prevalecientes en la década del ‘70 en el Cono Sur. Abuelas de Plaza de Mayo, por el Nobel El Concejo expresó su adhesión a que la Asociación Abuelas de Plaza de Mayo sea postulada para recibir el Nobel de la Paz, otorgado todos los años por el denominado Comité Nobel Noruego del Parlamento Noruego. De esta forma, la iniciativa aprobada por la totalidad del cuerpo encuentra sus fundamentos en considerar que la postulación resulta un “merecido reconocimiento a la lucha incansable de este grupo de mujeres”. Desde el cuerpo legislativo apuntaron que “con esta distinción se están reconociendo muchos valores por los que bregaron, como el respeto a los Derechos Humanos, la búsqueda de la verdad y la justicia, el comportamiento social y el respeto a la vida”. SIN MORDAZA • 9 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTEMBRE DE 2010 Menos tabaquismo La Dra. Beatriz Martinelli, responsable de la profundización del Plan Provincial de Prevención del Tabaquismo en la provincia, sostuvo que “las leyes antitabaco reducen un 30% el consumo de cigarrillos”. Entrevistas SILVINA FRANA “Este gobierno toma decisiones fuera de la ley” La diputada justicialista habló sobre el encuentro que se concretó entre legisladores y el ministro Hugo Storero para dialogar sobre los sobreprecios en la adjudicación de la obra del nuevo Hospital Iturraspe. Aseguró que las respuestas brindadas por el arquitecto no conformaron. dores. “Hay muchísimas situaciones dudosas que nos preocupan, que no se pueden resolver en la Legislatura porque no está constituida la Comisión (Bicameral) de Control. Este tipo de cosas nos hace pensar que este gobierno escapa a todo tipo de control porque, en muchos casos, toma decisiones por fuera de la ley”, expresó. Vale recordar que a través del decreto N° 624/09 el gobernador Hermes Binner decidió adjudicar la obra de estructura de hormigón armado del nuevo Hospital Iturraspe a Ponce Construcciones. Aunque tiempo atrás, la UTE conformada por la firma Ponce Construcciones SRL-CPC UTE presentó una oferta a través de la cual se afirmaba la utilización de 64 metros cúbicos de relleno de hormigón, mientras que otras firmas aseveraban que se necesitaban más de 2.000 metros para culminar las obras. La diputada manifestó que el Estado santafesino pagó por la obra más de dos millones de pesos de sobreprecios, y a pesar de que el propio Tribunal de Cuentas de la Provincia observó dicha maniobra, el Ejecutivo Provincial decidió formular el Decreto N° 764/10, que reconoce el pago de adicionales por dos millones de pesos a (Unión Transitoria de Empresas) para la obra y continuar la licitación con la empresa Ponce Construcciones. En una reunión también se informó e intercambiaron ideas referidas a varios temas, entre otros sobre la Ruta Provincial Nº 1, tramo km 0 a km 7,8. El encuentro con el ministro se realizó en la Sala de Reuniones de la Presidencia de la Cámara de Diputados, a donde el funcionario concurrió con el director provincial de Vialidad, Ing. Jorge Placenzotti; el secretario de Obras Públicas y otros miembros del gabinete ministerial. AUSPICIO La diputada manifestó su preocupación por obras en el Iturraspe En el marco de la marcha de los trabajos de construcción del nuevo efector, que se concretan en el norte de la ciudad capital, diputados provinciales convocaron al ministro de Obras Públicas para conocer detalles sobre la adjudicación de la obra. La preocupación de los legisladores, que conllevó a la citación al ministro a la cámara, radicaba, fundamentalmente, en la observación legal que hizo el Tribunal de Cuentas sobre los mayores costos que se pagaron por la obra. Para brindar detalles sobre el encuentro con Storero, la diputada provincial Silvina Frana (PJ) habló con Sin Mordaza TV y explicó que en su adjudicación, esta obra no fue aprobada por el Tribunal de Cuentas: “No estaba demostrado que la empresa adjudicataria -Ponce Construcciones- fuera la más ventajosa en su oferta”, comenzó. “Le demostramos al ministro que el terreno era totalmente inundable” “Es una observación a la adjudicación porque no quedaba claro si la definición del proyecto contemplaba situaciones como la que después se planteó, es decir el reconocimien- to de mayores costos por parte del gobierno, como consecuencia de las intensas lluvias y la consecuente inundación del terreno sobre el que se erige el nuevo efector”, expresó y agregó: “Se hicieron muchos pedidos de antecedentes al Ministerio que nunca fueron contestados al Tribunal de Cuentas ni a la Legislatura. Ahora aparece un costo mayor de dos millones de pesos, producto de que el proyecto original no contemplaba que el terreno era inundable”, prosiguió la diputada por Compromiso Santa Fe. Y luego aseguró que en la reunión, fundamentos en mano, “le demostramos al ministro que, veinte días antes de la adjudicación, se difundieron fotos de los diarios que demostraron que, tras una intensa lluvia, el terreno era totalmente inundable, pero ellos no lo tuvieron en cuenta”. “Storero no puede decir que no se podía prever esto. No es un buen argumento. Sus respuestas no fueron contundentes. Creemos que faltaron pruebas para demostrar que esos dos millones de más que se están pagando realmente están respaldados”, advirtió Frana, al tiempo que se mostró preocupada por varios temas que no están claros y que el gobierno tampoco se encarga de aclarar, a pesar de los numerosos pedidos de informes presentados por los legisla- Lotería apoya eventos deportivos Lotería de Santa Fe brindó un fuerte apoyo a los eventos deportivos más trascendentes de la provincia. El hockey sobre césped y el TC 2000, los eventos deportivos que sobresalieron el fin de semana Lotería de Santa Fe continúa con su labor constante por difundir y apoyar los talentos locales y nacionales, asumiendo el rol que la institución cumple a nivel social. En esta inagotable tarea ha brindado un importante apoyo a los eventos populares que movilizan el corazón de la gente, destinando recursos para su concreción en beneficio exclusivo de la sociedad. En este marco, el pasado fin de semana se vivieron momentos inolvidables, ya que dos eventos deportivos dejaron huellas para los santafesinos. Por un lado, el triunfo arrasador de las leonas en el Mundial de Hockey Femenino disputado en Rosario, brindando un cierre emotivo que tuvimos el honor de vivir en nuestra provincia ante un festejo interminable y con más de doce mil personas en las tribunas del estadio, ya que el seleccionado argentino de hockey alcanzó el segundo Mundial de su historia. De esta manera, las leonas se convierten en las protagonistas indiscutibles del reinado en los próximos años. Y por supuesto, la esperada fiesta del TC 2000 que deleitó a miles de espectadores ansiosos del rugir de motores durante todo el fin de semana en la ciudad capital. Por tercer año consecutivo, Lotería de Santa Fe brinda su apoyo incondicional a las carreras de TC 2000 que se realizan en nuestra provincia. El evento fue un gran éxito y contó con una organización impecable que se lució a lo largo de tres días. Las autoridades de la institución se hicieron presentes para compartir tamañas emociones junto a la gente y sus protagonistas. 10 • SIN MORDAZA Opinión SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTEMBRE DE 2010 El 82% móvil, en disputa El director del Plan Fénix, Abraham Gak, dijo que la discusión del 82% móvil debe ser sacada del debate político oportunista. “Esto va a terminar en el incumplimiento y los tribunales se verán asediados por millones de demandas”, vaticinó. EN LA LEGISLATURA Y EN LA JUSTICIA Martilleros disputan territorio a inmobiliarios Por Ricardo Veglia En Salta se crearon dos colegios profesionales. En Santa Fe desestiman reclamo civil, sobreseen en denuncia penal a dos corredores y -por otras cuestiones menos santas- se sienta en el banquillo a un martillero. Tergiversar la realidad para crear confusión. Como lo han demostrado están dispuestos a vender cara cada derrota y en los enfrentamientos ir más allá de la “primera sangre” excediendo el límite que se pactaba en los duelos por causas caballerescas en el siglo XIX. Y como Josep Goebbels, “el señor de las palabras” o padre no reconocido del marketing y artífice de la propaganda nazi, aplican a rajatabla aquello de “miente, miente, que algo quedará”. Por eso llevaron un planteo y una denuncia a la Justicia. En ambas no fueron bien acogidos. En el fuero civil el juez rechazó el pedido in limine, es decir, sin siquiera darle curso por descabellado e improcedente. En lo penal, el magistrado sobreseyó a los inmobiliarios denunciados por inexistencia de delito y ahora sus mentores y ejecutores deberán responder patrimonialmente. Salta, salta pequeño embustero En Salta, la Legislatura provincial aprobó el proyecto de ley contenido en el expediente 91-21.624/09 y los martilleros salieron a difundir y celebrar la “sanción de la ley creadora del colegio de martilleros y corredores públicos”, lo que significaba así una batalla ganada a los inmobiliarios en las tierras de Güemes. Pero en esa costumbre de querer tapar el sol con las manos para negar su existencia no contaron en sus mails a los matriculados y gacetillas a la prensa que la ley en cuestión creó dos colegios. Uno, el celebrado por ellos, otro el que nuclea exclusivamente a los corredores inmobiliarios con lo cual transmuta en fracaso rotundo el alegado éxito. En la Justicia local Por otra parte, luego de que el juez civil y comercial de la 10ª nominación recha- zara por improcedente una presentación del martillero Norberto Crolla, el titular del juzgado correccional de la 4ª nominación sobreseyó a los presidentes de las cámaras inmobiliarias de la ciudad de Santa Fe que fueron denunciados por el martillero Marciano Gabino Bertuzzi por el delito de usurpación de títulos. Esta última causa tuvo ribetes kafkianos. La fiscal, dispuso investigar un delito inexistente, no produjo prueba alguna y basó la acusación solo en los dichos del denunciante (Bertuzzi) y de su único testigo (Crolla), además de asentarla en una fotocopia aportada por éstos. Es decir, se violaron numerosos principios de raigambre constitucional, entre ellos el de legalidad, legítima defensa en juicio, debido proceso e inocencia. Demás está decir lo peligroso que resulta para los justiciables cuando los auxiliares de la Justicia terminan faltando a la verdad ante ésta y se disponen a utilizarla para obtener un beneficio propio. Si bien el sobreseimiento fue apelado por la titular del ministerio público (se dice que habría discutido con el juez a viva voz en su despacho), la defensa de los inmobiliarios evalúa la puesta en marcha del mecanismo de remoción de la acusadora porque habría incurrido en mal desempeño y desconocimiento del derecho. En torno a esta última se dieron situaciones verdaderamente insólitas y preocupantes como haber formulado un reproche de tono elevado al magistrado en presencia del sumariante, uno de los imputados y su defensa. En otra indagatoria, la fiscal (acusadora) le solicitó al imputado (acusado) que le “acerque material” sobre cuestiones de la denuncia “para poder entender el tema”. Martillero que acusáis… En otro orden de cosas, fuentes confiables indicaron que un martillero que integra el consejo directivo del colegio de su sector y además es socio activo de una de las cámaras inmobiliarias con sede en la ciudad (ya que ejercería el corretaje en violación a la ley 7547) habría sido denunciado penalmente por una mujer. El rematador, que actuó como perito oficial en una medida preparatoria promovida por una inmobiliaria que es socia “No queremos a los idiotas útiles” Por Antonio Rico Por dura que parezca, esa fue la primera frase que me pegó a la política. Por aquel entonces ingresaba en la Facultad de Arquitectura, que por los ‘70 funcionaba en el bajo de Avenida Pellegrini en la ciudad de Rosario. Criado en Coronda, provincia de Santa Fe, con la quietud de todo pueblo del interior litoraleño a la vera del río, en el seno Staff El semanario Sin Mordaza es una publicación de Editorial La Red Informativa S.R.L. Directores y editores: Mónica Oller y Sergio Alegre Domicilio Comercial: Saavedra 1443 (3000) Santa Fe Teléfono: (0342) 458-1681 Redacción: [email protected] Comercial: [email protected] Suscripción: [email protected] Adherida a ADEPA de una familia donde jamás se habló de política, en una escuela secundaria sin centro de estudiantes, los temas que hacían a la democracia no formaban parte del bar, el billar o la playa. Recibido de maestro y ante mi partida, la recomendación que machacó “la vieja” fue, justamente, su silencioso temor que percibía y del que nada se hablaba: “No te metas en política”, sentenció reiteradamente. La juvenil inquietud me tentaría naturalmente a ingresar en algún movimiento universitario. Septiembre del ‘69 había sido el año del “segundo rosariazo”. Mi ignorancia y la vieja frase “no hay nada más lindo que lo prohibido”, con el natural sabor de contradecir a los viejos, eran la ecuación perfecta que marcaban que el camino a seguir era inevitable. Durante el primer año no faltaron imprevistas asambleas donde el MNR, la FUA, UEL, UNE o el FAUDI -que funcionaban en distintas facultades- provocaban impetuosos debates y que en más de una oportunidad terminaban con la toma del edificio, bombas molotov y corte del “trole” -que pasaba por Pellegrini-, además del incendio de pupitres en la calle. Por las noches, el estruendo de las bombas provenía de cualquier barrio de Rosario, en una constante que duró demasiados años. Pero la frase universitaria “no queremos idiotas útiles” siempre estuvo viva. Sólo implicaba que la participación debía devenir de la convicción. Esto no era snob o un divertimento, debía ser un compromiso nacido de una auténtica convicción. Todo esta grabado en la memoria. No fueron pocos los años que me llevó terminar de entenderla. Desde la palabra Tres décadas de periodismo conllevan a advertir lo que era y lo que es esta profesión, hoy más profética que descriptiva. Hasta hace poco, muy poco, el mentir era una suerte de “operación periodística” que se entremezclaba con múltiples verdades. Una mentira, mezclada con nueve realidades, terminaba transformándose en otra verdad. El periodismo gozaba de muy buena salud. Estos nuevos vientos han revertido la ecuación. La mentira y la verdad frente a un micrófono o a una cámara de televisión desdibujan a diario el sentido de la profesión. Dejamos de ser una muralla de contención y estamos bajo la lupa continua. Hoy, en boca de algunos venales de la palabra, se escuchan nueve mentiras mezcladas con una verdad, ergo todo se transforma en mentira. ¿Se puede tener miedo a un afiche y pedir socorro en el Congreso Nacional mientras se ignora y bastardea a quien luego de treinta años de miedo y silencio narra cómo fue violada y torturada por motivos económicos? ¿Se puede ignorar esto como hecho periodístico? ¿O es un miedo colegiado y corporativo que brota de sus propias entrañas y de su propia vergüenza? ¿Terminarán siendo sólo unos enriquecidos “idiotas útiles”? Cómplices silenciosos de “los hijos de Ernestina de Noble son los hijos de todos los argentinos” cuando la sospecha de su origen está contaminada de sangre, tortura, muerte y aviones que tiraban cadáveres al Río de la Plata. Cómplices y operadores periodísticos negándose a tratar un tema que todos sabemos que está directamente relacionado a la libertad de prensa, tal es Papel Prensa. Quienes pretenden representarnos en 2011, muchos de ellos empleados del poder corporativo, transitan idéntico camino. El arco opositor, el grupo “A”, en su actitud orquestada y consensuada, comienza a ser no sólo “idiota útil”, sino que sus rebuscadas mentiras, para destruir lo construido, los convierte en oradores vacíos de contenidos y con la credibilidad en caída libre. Sus negaciones y sus mentiras son tan visiblemente burdas que sólo consiguen irritar a quienes alguna vez confiaron en que podían llegar a ser alternativa. El verbo pasado está absolutamente presente, pero sin futuro: “Yo la voté…” (yo lo voté). En este contexto, en donde es tan complicado discernir entre la verdad y la mentira, quedamos en el medio de dos fenómenos: por un lado, se fortalecen convicciones y desarrollan militantes para evitar lo impredecible de un salto a lo desconocido. Por el otro, quedan quienes, con tanta información descompuesta y contrapuesta, subsisten expuestos a ser también “idiotas útiles” de intereses que no le son propios. Naturalmente que la pregunta ¿qué hacer entonces?, aparece como una consecuencia natural y, nunca tan necesaria, aparece una frase que tiene dos mil años: “Por el fruto se conoce el árbol”. Del evangelio de San Lucas 6,43 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No hay árbol bueno que produzca frutos malos, ni árbol malo que produzca frutos buenos. Cada árbol se conoce por sus frutos. No se recogen higos de las zarzas, ni se cortan uvas de los espinos. El hombre bueno dice cosas buenas, porque el bien está en su corazón; y el hombre malo dice cosas malas, porque el mal está en su corazón, pues la boca habla de lo que está lleno el corazón”. Sin necesidad de compartir el cristianismo, el contenido de la frase puede echar un manto de luz. No es tan difícil preguntarse cuál es el fruto (las obras y acciones) que cada político o periodista ha ido dejando a lo largo de su vida. Analizar objetivamente cómo cada hombre público ha influido directamente en nuestra vida y en la de nuestro entorno mediato, no es un ejercicio tan complicado. Entonces si el fruto es bueno, el árbol necesariamente debe ser bueno. El ejercicio es sencillo y la pregunta también. Sólo para dar un ejemplo podemos preguntarnos por ejemplo: ¿Qué hizo Carlos Reutemann que benefició directamente a mi familia? La respuesta es totalmente suya. de la misma cámara que aquel, habría efectuado un informe favorable a la reclamante en perjuicio de la reclamada y ex inquilina. La asistencia técnica de ésta radicó entonces la denuncia penal por presunta violación al artículo 265 del código penal (negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública) que prevé una pena de 1 a 6 años de prisión mas la accesoria de inhabilitación perpetua. La presentación fue recibida por la Dra. Graciela Parma, titular de la Fiscalía Nº 3, quien solicitó se instruya el sumario y se cite a indagatoria al martillero quien en principio vería muy comprometida su situación. Condición que se vería más complicada aún si se concreta en las próximas horas una nueva denuncia en su contra. Cabe destacar que además de aquellas, en la causa penal donde éste martillero fue testigo la fiscal solicitó se extraigan las copias pertinentes a los fines de determinar si su doble actuación como rematador y agente inmobiliario no se encuentra tipificada en el Código Penal. El ir cambiando el nombre de Reutemann por el de otros dará variantes diferentes que, volcadas en una hoja de papel, comenzará a separar “la paja del trigo”. No ser esclavos de un torrente de mentiras que hoy nos enteramos en la radio o vemos por la televisión, evitará que ocurra lo que vivimos hace dos años, que sin saber por qué y sin tener intereses directos, muchos terminaron irritadamente convencidos que “el campo era el motor de la economía argentina”, mito que quedó derrumbado al poco tiempo de andar y que ya nadie comparte. Sólo fue una brutal operación mediática de los grupos concentrados para negociar paz por dinero y poder. Hoy cada argentino puede ser ciudadano y generar proyectos y política. Las redes sociales brindan toda posibilidad de generar ámbitos de pensamiento común en donde cada uno no se sienta solo luchando contra los molinos de viento, sino, por el contrario, acompañado de miles de personas que reflexionan en forma análoga. Hoy la civilidad tiene carriles que no concluyen con el voto sino que permiten, desde lo individual, formar parte de un pensamiento común en donde se puede opinar libremente. No ser un “idiota útil” hoy es posible y no es una tarea menor. Es tomar postura y defenderla sin que los “vanos profetas” vengan a explicarnos lo inexplicable. Ya han demostrado que no cuentan con una inteligencia superlativa. Son sólo imágenes y palabras con intereses personales. Muchos argentinos, pueden -si quierendejar de ser sólo observadores y acompañar con las ideas, que no se les ocurren a muchos de nuestros representantes, para construir un camino saludable. No es tan difícil ni hay que ser un erudito. El silencio sólo será una cómoda complicidad. Las redes sociales han horizontalizado la comunicación y las “divas inescrupulosas y miedosas” ya no nos pueden mentir. Sólo se sustentan cobrando más de 200 mil pesos mensuales y siendo los verdaderos “idiotas útiles” de un tiempo que no los tendrá como referentes, sino como vulgares vendedores de su palabra y úlceras del periodismo. SIN MORDAZA • 11 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SETIEMBRE DE 2010 Fiestas & Turismo TURISMO + AVENTURA + VIAJES + LUGARES + ecología + SERVICIOS 4&5 Aventura. Un viaje fuera de época a las costas de Santa Catarina, terminó siendo una sorpresa de descubrimiento y emoción. La pequeña villa de Garopaba escondía un secreto solo compartido por sus habitantes. 2 •AVENTURA 3 •TURISMO 6 •TURISMO 7 •AVENTURA Sopa de Aventura El color de la ciudad Autoclásica La Patagones Viedma Reflexiones de un consumado viajero, en una receta cuasi gastronómica. Fin de semana en Santa Fe, preguntas sin respuestas. Este ejemplar acompaña al PERIÓDICO SIN MORDAZA - prohibida su venta por separado. producIDO POR LA RIBERA PARA LA RED INFORMATIVA SRL. Un clásico entre los más clásicos del mundo motor. Llega la PatagonesViedma FINA 10K Marathon Swimming. 12 • SIN MORDAZA “Geoingeniería ¿ ?” SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Se le llama a las técnicas de manipulación a gran escala de tierra, mar y aire para combatir los efectos del cambio climático. Esta consiste en la manipulación del medio ambiente a escala global para provocar cambios que contrarresten los daños ambientales producidos por el ser humano. Sopa con sabor aventura Nelson Mochilero A veces me pregunto qué es más rico; si un impecable plato de cocina internacional en un lujoso restaurant o un simple plato de sopa luego de una larguísima caminata por las frías cumbres de una montaña. Y la verdad, termino creyendo que no existe un mejor sabor que el de esa sopa. Pero ese es un sabor que el dinero no puede comprar. Un único y embriagante sabor que repone tus energías mientras pasan por tu memoria las imágenes de un paraíso inalcanzable para muchos. Ese sabor es un privilegio que sabe a endorfinas por tus músculos, a emoción en el corazón y a salsa de alegría que deja un gusto eterno en la mente. Lo supe desde la primera vez que viajé; cuando tuve 17 años, con un poco de ahorros del colegio y por iniciativa propia. Solo y sin compañía quería saber lo que era salir de la ciudad y hacerme cargo de mí mismo. Sobrevivir. Así que hice una pequeña, precaria e inexperta mochila que llevé a cuestas junto con una mantita que usaba desde niño, unos calzoncillos, medias, y la suficiente ropa para unos días. Tenía miedo pero la emoción era intensamente motivadora. No podía detenerme, era más fuerte que yo. Aquel viaje se convirtió en mi corta vida de adolescente como “la mejor experiencia de la vida”. Por suerte viví muchos años más y desde aquel entonces seguí viajando un promedio de 3 veces por año a cualquier lugar que me brinde el delicioso sabor de esa sublime sopa. Pero esos eran viajes pequeños, locales, medidos. Muchos dan la vuelta al mundo para conocer el Cusco y las ruinas de Machu Picchu. Yo había repetido muchas veces el plato hasta hacerse empalagoso. Con la experiencia el riesgo se hizo menor y los viajes menos emocionantes. Necesitaba algo nuevo y diferente y la respuesta se presentó ante mis ojos de manera casi mágica. Un buen día, mi perro y yo veíamos un programa de tv sobre los viajes de Charles Darwin por el mundo y mi mirada seguía el mapa Reflexiones de un consumado viajero, las que comparte con nosotros en una especial receta cuasi gastronómica, para introducirnos en el mundo de los viajes y de los sueños por conocer horizontes cercanos y lejanos. Cuerpo y alma, disfrutando de la vista de El Chaltén, en el PN Los Glaciares. Foto: NELSON MOCHILERO. de Sudamérica por truculentas islas en la Patagonia, bloques de hielo desprendiéndose de glaciares, volcanes en erupción, y maravillosos lagos. En mi mente solo había una idea: “Quiero estar allí”. Ese fue el momento en que nació www.mochileros.org y todo cobró sentido. Mi misión era explorar toda la zona austral de Sudamérica por el lado del Pacífico hasta llegar a la ciudad más austral del planeta y luego regresar por el Atlántico para atravesar varios países y concluir en Perú. Luego publicaría todo el contenido a modo de un diario dándole tips, sueños y esperanzas a otros viajeros al mismo tiempo que un centro de reunión e intercambio de datos y recursos. Lamentablemente en el momento en que nació esta idea no existían tan fantásticas herramientas como youtube, facebook, o blogger. Si bien hoy en día ya hago uso de ellas, en aquel entonces comencé a diseñar todo a mano, pixel por pixel. Así comenzó el viaje con mi amigo Manolo y cruzamos en su momento Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, Paraguay, Bolivia y Perú. Algunos empresarios turísticos nos tendieron la mano como hermanos; otros, nos tiraron un portón en la cara dejándonos bajo la lluvia. Pero sabíamos que eso iba a pasar. Había que jugársela, presentarle nuestros sueños a gente que creyera en esta visión internacional, este intercambio cultural y AVENTURA una futura afluencia de millones de viajeros que se nutrirían de nuestras experiencias y retornarían como nuestros inspirados embajadores. Los menos visionarios veían a dos piojosos mochileros hablando del potencial de internet (¿Internet?¿Qué es eso?). Cuando intentamos salir del país por primera vez con nuestro pasaporte nuevito y sin sellos el encargado de migraciones nos insinuó para intimidar que no podíamos entrar a su país porque podíamos quedarnos como ilegales; que nuestra bolsa de viajes podría ser prestada y falsa solo para poder pasar y que no tenía garantías de que fuéramos a regresar a nuestro lugar de origen. Al final igual pasamos, pero la impresión era la de un complot desmotivador. En el camino se nos malogró una laptop y ya no teníamos cómo escribir en nuestro diario. También se fundió una cámara de fotos y por un momento nos quedamos sin imágenes. Aún así nada logró estar a la altura de la experiencia de viajar. Caminamos por salares, nos sumergimos en lagos, exploramos centros mineros, estallamos dinamita, nos enfermamos, nos curamos, tuvimos mascotas temporales, hicimos amigos eternos, conocimos chicas lindas, bailamos tango, comimos roedores, prendimos fogatas, nos mojamos bajo la lluvia, nos quemamos bajo el sol, comimos manjares, nos morimos de hambre, compramos gangas, se nos malograron otras, viajamos en bus, en ferry, en buque, en avión, en bus, en tren, y en burro. Los detalles de todo esto forman parte de una gran historia que aún no se termina y continúan en los diarios de mochileros.org . Incluso hemos invitado a nuestros amigos viajeros a publicar también sus propios diarios. Somos cientos en los foros y me siento tan emocionado de ver a toda la gente que sigue los mismos pasos que yo y conserva la misma motivación. Para mí es increíble poder recibir emails de gente que quiere comenzar un viaje por haberme leído y con gusto les doy la ayuda que puedo. Un día mucha gente habrá probado el mismo sabor de esa sopa reparadora y deliciosa, premio a una larga expedición llena de experiencias que perdurarán para toda la vida y el chef habré sido yo. Sírvanse rápido que se enfría. SIN MORDAZA • 13 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 “Mirando el pajarito” Del 20 al 22 de agosto, en la reserva natural de Egleton, ciudad de Rutland, ubicada al este de Inglaterra, a 165 kilómetros de Londres, se realizó la Birdwatching Fair, la Feria de Observación de Aves más importante del mundo. Reúne a organizaciones, agencias, operadores, guías y eslabones del turismo. El color de la ciudad “Un fin de semana atípico en Santa Fe, y una pregunta sin respuesta.” Este último fin de semana, aquí, en nuestra ciudad de Santa Fe se respiró un aire distinto. Muchas personas venidas de otros lugares para presenciar el espectáculo que brinda el deporte motor, y no es menor la puesta en escena del la categoría más popular, el TC 2000, con todo su colorido circo. Con este motivo llegaron a la ciudad dos amigos, de los que voy a preservar sus nombres, para evitar cualquier inconveniente ulterior. Nos reunimos el día viernes mismo, y luego que ellos se alojaran en un hotel céntrico, nos allegamos hasta las inmediaciones del circuito callejero, para comenzar a vivir la emoción de los ensordecedores motores. Recorrimos los boxes, inundados de curiosos y cámaras de todo tipo, tratando de retratar algún secreto escondido, un misterioso diseño, algún truco no explicitado o vaya a saber que cosa. Así deambulamos una largo rato, hasta que uno de ellos con mucho criterio dijo, podemos ir a tomar algo. Perfecto. Salimos del circuito hacia la peatonal, en la que también había muchísima gente paseando, haciendo compras o terminando sus labores del día. Nos acomodamos en una mesa de un conocido bar sobre la peatonal, dispuestos a tomar algo y discurrir en una tranquila charla de amigos previa a la cena, admirando las bellezas locales. Hablamos de todo un poco, de tiempos pasados, de nuestros presentes y del futuro, del futuro también. Como yo oficiaba de anfitrión, ensanchando un poco el pecho, pregunté que preferencia tenían para la cena, y después de algunos cabildeos y dudas, se cobijaron bajo la famosa e infalible ‘parrillada’. Los dejé en el hotel, con la promesa de regresar alrededor de las 22.30 hs para ir a cenar, mientras me daban tiempo para hacer la reserva correspondiente en el que creo es el mejor lugar que tiene la ciudad para este menester. Casi puntualmente los busqué en el hotel, decidimos caminar hasta el restaurante elegido, ya que la noche estaba agradable, y de paso irían tomando nota de la ciudad, al menos en su tempo nocturno. Caminamos las escasas ocho cuadras que nos separaban de nuestro TURISMO Muchas ciudades, destinos turísticos a la postre, tienen espectáculos o shows, con los que agasajan a los turistas y muestran sus costumbres, música, danzas y rituales, eso que llamamos folklore. Una ciudad en movimiento, gente distendida disfrutando con amigos. criollo asadito, lentamente, mientras mirábamos el movimiento de la ciudad y algunos buenos edificos que muestran el estilo de épocas ya pasadas, esplendor de otro tiempo. La cena y el vino no nos defraudaron para nada, todo fue de acuerdo a lo pensado inclusive el precio. Alargamos la charla de sobremesa con unos cafecitos, y en mis amigos el cansancio del viaje iba ganando terreno. Volvimos hasta el hotel, donde tomamos un café más, quedando para el próximo día recorrer algo la ciudad esperando la carrera de la noche, al menos así habíamos planificado el día pero sin mucha especificación. Sábado 10 de la mañana, los pasé a buscar, aún estaban desayunando, y muy por arribita planificamos las próximas horas hasta el medio día, momento de detener las actividades para la pausa del almuerzo. Primera parada, el centro histórico de la ciudad, al que llegamos cami- nando por la peatonal San Martín, al frente la Casa de Gobierno, sede de las autoridades provinciales, a su derecha el Palacio de Justicia, una breve entrada en la Catedral e Iglesia Matriz, retomamos la marcha por el frente de la Iglesia de los Milagros en camino a la plaza delas Tres Culturas, Museo Histórico Provincial, Museo Etnográfico y el Convento e Iglesia de San Francisco, dentro de todo este marco histórico les comenté la importancia de estos edificios y de las historias que albergaron, desde la primer fundación de la ciudad, su posterior traslado, la sanción de la Constitución Nacional, la primer y segunda reforma y también de la que casi todos somos contemporáneos, la reforma de 1994. Las personalidades que por esta ciudad pasaron con estos motivos, donde se alojaron , los famosos alfajores, etc. etc. Hacía calor y ya estábamos sobre el medio día, volvimos por la peatonal hacia el centro, nos sentamos nuevamente en el mismo bar, solo para recrear unos minutos la vista y decidir donde almorzar, o mejor dicho qué almorzar. Destino puerto, Shopping, restuarante con mesas en la galería con vista al dique. Volvimos sobre la charla del día anterior, de tiempos compartidos, de algunas buenas vacaciones juntos, y en un momento de la charla uno de ellos me descerraja una pregunta que me inquietó por las próximas 48 horas, y sin encontrarle una adecuada respuesta. ¿Cuál es el color de la ciudad? Eh? Si, como cuando viajamos a Salta, las peñas folklóricas, o en Humahuaca los ancestrales sonidos de quenas, erke, charango y bombo, o en Salvador de Bahía, un cavaquinho, tumbadoras y pandeiros. Si bien comprendí al instante lo que me pedía, no encontraba en mi mente un lugar que se asemeje a lo que él imaginaba en la suya. Un lugar, como en muchas ciuda- des, donde se conjuga la música, la danza y el canto, un espectáculo, un show que nos diera una pincelada de las costumbres, de la cultura del lugar, el color local. Seguimos la conversación disfrutando de la sobremesa, escuchando de fondo, o mejor dicho, en primer plano el sonido de los motores que anunciaban las pruebas de clasificación. No voy a explayarme en el tema automovilístico, vimos la carrera, fuimos nuevamente a cenar y después a tomar algo a un muy simpático bar del barrio Candiotti, donde entre cervezas y charla se nos iban pasando las horas. Nos despedimos en el hotel, previo convenir horarios del próximo día, su último día en esta visita a la ciudad. En mi regreso en solitario, no dejaba de darme vuelta en la cabeza esa casi banal pregunta ¿Qué color tiene la ciudad? Y seguí sin encontrarle una respuesta. El folklore, no, hay otras ciudades que lo tienen ya adoptado, el tango no es de por aquí, el chamamé más al norte. Ah, la cumbia, la cumbia tiene aquí su capital, aunque no conozco ningún lugar en el que exista un show o algo similar con música en vivo. Llamé por teléfono a un amigo nacido aquí en la ciudad, más habitante de la noche que del día y gran conocedor de todo lo que en ella sucede, pero tampoco pudo ayudarme. Un lacónico ‘no existe eso acá’ no me daba ninguna alternativa. Nuevamente nos reunimos los tres, presenciamos la carrera después del medio día, ya por la tarde ellos regresaban a Buenos Aires, terminaba la visita, la escapada del fin de semana con la excusa de la carrera. Nos despedimos, entre abrazos y promesas de volver a juntarnos en breve y todo eso que surge en las despedidas. Ellos felices por el fin de semana relajado, yo, yo me quedé con una sensación de inquietud y frustración, preguntándome ¿Cuál es el color de Santa Fe? + SAFETUR 0800 555 7233 santafeturismo.gov.ar 14 • SIN MORDAZA “Sol en Comodoro Rivadávia” SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 La aerolínea santafesina suma un nuevo destino, la ciudad de Comodoro Rivadavia, integrando destinos desde la ciudad de Rosario. Mendoza, Neuquén, Bariloche, Salta y Buenos Aires, son destinos que ya opera Sol Líneas Aéreas. Ballena a la vista... Hugo Matteri Como muchas otras veces, teníamos unos días libres en el mes de setiembre y habíamos planeado pasarlos en la playa, con aguas cálidas y días relajados, y el lugar elegido fue la playa de Campeche en Florianópolis, en el vecino Brasil. Este destino es muy elegido por muchos turistas, sobretodo argentinos en temporada de verano, pero nosotros estábamos a contramano de la temporada, con lo que planificar el viaje fue sencillo, en resumen, no encontraríamos dificultad con los alojamientos y esas cosas. Anochecía en la ruta BR101, habíamos pasado por las afueras de Porto Alegre hacía unas cuatro horas largas, y entre el cansancio lógico del viaje y un poco de hambre, decidimos parar a cenar, aprovechar a reabastecer combustible y estirar un poco las piernas en el primer pueblo que cruzáramos. Llegamos a un cruce de rutas que indicaba Ibiraquera, Imbituba y Garopaba, y la ruta principal iba para Garopaba a unos 17 km, así que allá fuimos a buscar nuestro lugar para comer algo liviano y seguir viaje a Floripa. Pasamos dos o tres pequeños poblados no muy atractivos, luego el camino rodea un morro, y a sus pies en una ensenada que se veía muy bonita la villa de Garopaba. Entramos al pueblo por la Av. João Araújo, y ya a primera vista nos gustó, calles estrechas, construcciones antiguas, algunas de “Armação de São Joaquím de Garopaba fue fundada por el año 1795 solo por que aquí entre los meses de julio a noviembre se cazan ballenas francas, a las que como era costumbre en la época se la utilizaba por su aceite y por sus barbas”. ellas recicladas en posadas o restaurantes y otras modernas, pero con un aire de villa de pescadores tranquila. Buscamos un restaurante para cenar algo liviano, y así fue que charlando entre nosotros y con el mozo que nos atendía y luego también con el dueño que se sumó a la charla, fueron pasando las horas, y cuando nos dimos cuenta eran cerca de las 2 de la madrugada. Había que buscar posada para dormir, ya que no había ganas de seguir viajando, y encontramos una bien ubicada, con buen precio Un viaje fuera de época a las costas de Santa Catarina, terminó siendo una sorpresa de descubrimiento y emoción. La pequeña villa de Garopaba escondía un secreto solo compartido por sus habitantes.. Praia do Siriú. Morros y mar, la combinación perfecta para los avistajes. Foto: HUGO MATTERI. y decorada como nos gusta, sencilla pero con muy buen gusto. A dormir y mañana seguimos. Hicimos diana como a las 9, desayunamos junto a otras personas que estaban en la posada, y en esa mañana, en ese desayuno, nos sorprendió el comentario de una pareja de paulistas, que nos preguntaron Vocês estão ficnado aquí pelas baleias?. Creo que por la expresión de extrañeza y asombro de nuestras caras, fue que se pusieron a reír, y ahí mismo, en ese instante nuestros planes estaban cambiando sin siquiera nosotros saberlo. Esto requería una explicación y tanto Manoel y Beth pasaron a ser el blanco de nuestras preguntas a repetición. UN POCO DE HISTORIA Resulta ser que la villa de Armação de São Joaquím de Garopaba fue fundada por el año 1795 sólo por que aquí entre los meses de julio a noviembre se cazan ballenas francas, a las que como era costumbre en la época se la utilizaba por su aceite y por sus barbas (ballenas) para los corset femeninos. El aceite se utilizaba para iluminación y mezclado con tierra y cal para la construcción. Después del descubrimiento del petróleo y su industrialización, la caza de ballenas dejó de ser un buen negocio y la villa entró en una etapa de estancamiento, por casi 100 años, Fue colonizado por inmigrantes de las islas Azores, quienes se dedicaron a la pesca de los frutos de mar, que en forma generosa este brinda aún hoy. Por los años 70 del siglo pasado, algunos apasionados del surf y otros con ideas de ‘paz y amor’ descubrieron este magnífico lugar, y así de a poco se transformó en un balneario. Aunque esta actividad ya era llevada a cabo por los habitantes originarios de estas tierras, los carijós, En pleno saludo, o salto de espía como le llaman, las ballenas no nos dejan de asombrar. Foto: HUGO MATTERI. Argentina en noticias aen:04 . 09/2010 Reporteros sin Fronteras apoyó la Ley de Medios Es el principal órgano independiente para la defensa de la prensa libre y el resguardo de los derechos de los trabajadores del periodismo. También nos ubicó en un lugar de privilegio en el mapa mundial de la libertad de expresión. Reporteros Sin Fronteras, la organización internacional para la defensa de periodistas y de la libertad de expresión más importante del mundo, creada en 1985, elaboró su informe anual y en base a él, un mapa del estado actual de la libertad de prensa en el planeta, ubicándose nuestro país en la categoría de “satisfactorio”, compartiendo calificación con Chile, Uruguay, Francia, España Estados Unidos y quedando por encima de Brasil, entre otros. Además, apoyó la nueva Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, considerando que en materia legislativa la evolución del tema “es similar a la emprendida por otros países de la zona, como Uruguay y Brasil. Sigue en pág. 3 > El salario mínimo argentino tiene el mayor poder adquisitivo de Sudamérica Se presentó la Licencia Única de Conducir para todo el país El salario mínimo argentino –hoy en 1.740 pesos– es el que más capacidad de compra tiene respecto al de los países de América del Sur. Paraguay, en segundo lugar. Se inicia un proceso de unificación progresivo que convivirá, en un principio, con el sistema anterior. Desde 2015 será la única vigente para poder manejar un vehículo. Sigue en pág. 2> Sigue en pág. 2> > www.argentina.ar SM • 15 /02 + información en www.argentina.ar PAÍS PAÍS INICIATIVA DE LA PRESIDENCIA MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA NACIÓN Instituto Nacional Del Cáncer La Presidenta inauguró la institución que tendrá como objetivo articular los recursos del Estado para la lucha contra el cáncer. Cristina precisó: “Hay una decisión de constituir una política de Estado tendiente a abordar una de las patologías más crueles de sobrellevar como es el cáncer. Debo reconocer mis limitaciones y el cáncer es una palabra que me sigue dando miedo”. En tanto, la Presidenta afirmó que el Gobierno está muy comprometido con el desarrollo de la ciencia y recordó la creación del Ministerio de Ciencia, el impulso al Conicet, las becas y la repatriación de los científicos, como políticas de Estado. “Es vital que podamos lograr que este instituto sea un promotor de la articulación de los recursos del Estado y que realice la prevención de esta enfermedad. Esta es una obligación, no una gracia presidencial”, dijo la jefa del Estado. Para + información sobre este tema: www.prensa.ar PAÍS INFORME DE LA UNIVERSIDAD DE BELGRANO El salario mínimo argentino tiene el mayor poder adquisitivo de Sudamérica El salario mínimo argentino –hoy en 1.740 pesos– es el que más capacidad de compra tiene respecto al de los países de América del Sur. Paraguay, en segundo lugar. El informe fue realizado por el Centro de Estudios de la Nueva Economía de la Universidad de Belgrano. La comparación se llevó a cabo midiendo la cantidad de bienes y servicios que puede adquirirse con un sueldo mínimo en cada país, para lo que se utilizó el concepto de paridad de poder adquisitivo (PPA). Según el economista del Centro de Investigación y Formación de la República Argentina (CIFRA) Nicolás Arceo, este liderazgo regional se debe a las “políticas de ingresos im- SM • 16 plementadas por el Gobierno a partir del 2004 y el 2005, con la reinstauración de las paritarias y convocatoria anual del Consejo del Salario”. Asimismo, Arceo opinó que “si bien el salario mínimo tracciona indirectamente sobre el mercado informal, la Argentina tiene un alto porcentaje de informalidad laboral, por lo que el sueldo piso no llega a todo el mercado laboral”. Para + información sobre este tema: www.argentina.ar: salarios Licencia Única de Conducir para todo el país Se inicia un proceso de unificación progresivo que convivirá, en un principio, con el sistema anterior. Desde 2015 será la única vigente para poder manejar un vehículo. La presidenta de la Nación, Cristina Fernández, lanzó la nueva Licencia Nacional de Conducir junto con el ministro del Interior, Florencio Randazzo. La responsable de entregar la licencia será la Agencia Nacional de Seguridad Vial. Las licencias correspondientes al sistema actual serán válidas hasta su vencimiento. Es decir que una vez que se implemente el sistema en una provincia se contará con un plazo de cinco años para que se complete el recambio. En el acto en la Casa de Gobierno habló Sergio Levin, de la Asociación Conduciendo a Conciencia - Familiares y Ami- gos de las Víctimas de la Tragedia de Santa Fe, quien aseguró que “la licencia no es un derecho, sino una responsabilidad que nos da el Estado”. “Quien esté inhabilitado para manejar en una provincia ya no podrá sacar carnet en otra” La licencia habilitará a conducir en todas las calles y caminos del país, y también en los territorios extranjeros con los que se hubiera suscripto el convenio correspondiente. Para obtener la licencia será requisito saber leer y firmar una declaración jurada sobre el padecimiento de afecciones físicas. También se deberá asistir a un curso teórico-práctico de educación para la seguridad vial. Asimismo, además de aprobar un examen médico, se tendrá que rendir un examen teórico de conocimientos sobre educación y ética ciudadana, conducción, señalamiento y legislación. Para + información: www.argentina.ar: licencia única de conducir > TRES PILARES FUNDAMENTALES DE LA NUEVA LICENCIA EDUCACIÓN Los aspirantes deberán realizar un Curso de Educación Vial y Ética Ciudadana, con contenidos unificados en todo el país. Cada municipio contará con una Escuela Municipal de Seguridad Vial. TECNOLOGÍA Cada Centro de Emisión de Licencia (CEL) estará equipado con tecnología de avanzada y software informático desarrollado íntegramente por el Estado Nacional conectado al Registro Nacional de Inhabilitados y Antecedentes de Tránsito. SEGURIDAD Cuenta con 35 marcas de seguridad, hologramas y dos códigos que impiden su adulteración. Almacenan información de los conductores y facilitan la tarea de control. /03 + información en www.argentina.ar PAÍS IMPORTANTE COMUNICADO INSTITUCIONAL Reporteros sin Fronteras apoyó la Ley de Medios Audiovisuales Es el principal órgano independiente para la defensa de la prensa libre y el resguardo de los derechos de los trabajadores del periodismo. También nos ubicó en un lugar de privilegio en el mapa mundial de la libertad de expresión. < Viene de tapa. Reporteros Sin Fronteras (RSF) expresó su apoyo a la Ley argentina de Servicios de Comunicación Audiovisual (SCA) y subrayó que condena la situación de casi monopolio de algunos grupos de prensa, que “supone un problema real de pluralismo”. La organización aseguró que dicha ley no tiene el objetivo de silenciar a los grupos de prensa concernidos, y que “Tampoco revela un proyecto gubernamental de acaparamiento de los medios de comunicación”. Destacaron que la ley implica una evolución en materia legislativa en el país, “que incluye la despenalización de los delitos de prensa y va acompañada de la puesta en marcha de medios públicos hasta ahora débiles o inexistentes”. LA LIBERTAD DE PRENSA EN EL MUNDO SITUACIÓN MUY SERIA Turkmenistán Eritrea Corea del Norte Irán Cuba Laos Birmania Libia SITUACIÓN DIFÍCIL China Rusia Venezuela México Colombia Marruecos Afganistán Filipinas PROBLEMAS SENSIBLES Brasil Italia India Ecuador Mongolia Tailandia Turquía Perú SITUACIÓN SATISFACTORIA Argentina España Francia Portugal Chile Uruguay Paraguay E.E.U.U BUENA SITUACIÓN > Argentina ocupa el puesto 47 a nivel mundial y el 3º en Sudamérica de países con mayor libertad de expresión Para + información sobre este tema: www.argentina.ar: ley de medios Dinamarca Finlandia Irlanda Noruega Suecia Australia Alemania Estonia EN PALABRAS DE LA ONG “ Apoyamos este texto, fruto de una larga reflexión en la sociedad y votado según las normas por mayoría en el Congreso. ” SM • 17 “ Su objetivo es corregir los desequilibrios del paisaje audiovisual, y garantizar un mejor reparto de las frecuencias entre medios privados, medios públicos en desarrollo y medios comunitarios. ” “ La SCA no tiene como objetivo, ni siquiera de manera indirecta, de reducir al silencio a los grupos de prensa concernidos. No hubo censura directa o cierre de medios de comunicación. La situación argentina no es similar a la de Venezuela. ” “ La libertad de prensa como libertad editorial no se debe confundir con la defensa de los intereses económicos de los medios de comunicación. Sobre todo de los más importantes. ” Sobre Papel Prensa: No es nada conveniente que un único grupo de prensa posea la mitad de las acciones de la única empresa de suministro de papel de prensa y practique una tarifación sin regulación. “ ” Breves PAÍS Cristina tercera entre las diez principales líderes del mundo Según la revista TIME, la Presidenta ocupa el tercer puesto luego de la primer ministro australiana, Julia Gillard, y su par de Islandia, Johanna Sigurdardottir. La lista fue confeccionada por la publicación estadounidense, evocando el día en el que la primer ministro australiana asumió en su puesto, y en honor a las mujeres que “quebraron el techo” en política en sus países. La revista destaca la manera en que la presidenta Fernández de Kirchner “sobrevivió” al conflicto con el “poderoso lobby del campo” y con el ex titular del Banco Central, Martín Redrado. Además, remarcan sus “inevitables comparaciones” con la ex primera dama Eva Perón. El resto de la lista se configura con Dalia Grybauskaite (Lituania), Angela Merkel (Alemania), Sheik Hasina Wajed (Bangladesh), Ellen Jonson Sirleaf (Liberia), Tarja Jalonen (Finlandia), Kamla Persad-Biessessar (Trinidad y Tobago) y Laura Chinchilla (Costa Rica). ECONOMÍA Y NEGOCIOS Granos: 3 millones de toneladas más que en todo el 2009 ECONOMÍA Y NEGOCIOS Fabricarán en el país un buque polar El presidente del Astillero Río Santiago firmó, durante la Feria SMM 2010 de Construcción y Tecnología Naval, desarrollada en Hamburgo, Alemania, un acuerdo preliminar con el presidente del astillero ucraniano Chernomorsky Shipbuilding Yard, para posibilitar la construcción de un buque polar en el país. El presidente sostuvo que “este tipo de acuerdos de complementariedad demuestra la gran capacidad de nuestro astillero y reafirma el rumbo que se viene siguiendo para consolidar el engrandecimiento de la industria naval argentina”. PAÍS Argentina ya tiene su dominio propio de youtube Ya está online la versión local del sitio de videos Youtube, que abrirá nuevas posibilidades para los usuarios, creadores y anunciantes del país. “Argentina es el tercer país de América Latina después de Brasil y México, y el número 25 en el mundo” con dominio propio de Youtube, explicó el gerente de Comunicación de la firma para América Latina, Ricardo Blanco. + información en www.argentina.ar SM • 18 CULTURA Argentina en la Feria del Libro de Frankfurt Nuestra embajada cultural tendrá su punto culminante el 5 de octubre cuando se inaugure el acontecimiento literario en que nuestro país es el invitado de honor. Ya confirmaron su presencia cuarenta y cinco de los 60 escritores invitados y a esto se suma el aterrizaje en Alemania de once exposiciones que se dividen entre Berlín y Frankfurt desde septiembre hasta diciembre próximo. www.youtube.com/argentinaennoticias Según los registros de la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ONCCA), se llevan certificadas 3 millones de toneladas más de granos que en todo 2009. La certificación implica que esa mercadería ya ingresó formalmente al circuito comercial. Hasta agosto de 2010 se certificaron 70.987.923 toneladas de granos, mientras que en el 2009 se certificaron 67.739.138 toneladas. La soja mostró el mayor aumento, con 6 millones de toneladas en lo que va del año, seguida por el maíz, con 4 millones de toneladas. www.facebook.com/amigosdeargentina www.twitter.com/argennoticias SIN MORDAZA • 19 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Capital Nacional... Imbituba fue declarada oficialmente la Capital Nacional de las Ballenas Francas, algo similar a nuestro Puerto Madryn. Llegadas desde el lejano sur antártico a las templadas y calmas aguas del estado catarinense para amamantar y criar a sus cahorros, entre los meses de julio y noviembre. TURISMO pueblo de la gran nación tupí guaraní, y que según algunos son los que le pusieron el nombre de Garopaba al lugar, y que quiere decir ‘lugar seguro’, y de eso no tenemos dudas, son costas de ensenadas pequeñas y hay varias en pocos kilómetros, con olas suaves y aguas templadas y cristalinas. La necesaria mezcla de sangres le aporta una rara belleza a la gente del lugar, amén de la calidez típica de los brasileños. Esto también vale para las construcciones, un poco diferentes de otros lugares similares más al norte, y eso se debe en gran medida a los azorianos, que se ve que en la paleta trajeron muchos colores y se los pusieron todos a los frentes de las casas, lo que hace al poblado colorido y alegre. EL HUMOR Y LAS BALLENAS La charla en el desayuno nos había predispuesto de muy buen humor por semejante noticia. Veníamos a descansar en la playa sin mayores preocupaciones y expectativas, y de pronto apareció esta novedad. Nos dejamos llevar de la mano por nuestros improvisados guías Manoel y Beth, de los cuales no nos separaríamos casi en una semana. Nos llamó la atención cuando nos pusimos en marcha para hacer el avistaje, como que algo no estaba bien, nosotros mochila, cámaras de fotos, unas remeras de recambio por las posibles mojaduras, etc. lo habitual en estos casos, y así caminamos hasta la playa. Ellos, solo una lonita, havaianas y nada más. La sorpresa fue cuando llegamos a la playa y como si nada se instalaron cual turistas de manual, lonita al piso, crema protectora y demás, y nosotros paraditos a un lado esperando no se bien que, pero pensábamos seguramente en algo distinto. Queríamos ver las ballenas, y en un momento les preguntamos al respecto, si no tendríamos que ir a algún lugar a embarcarnos o algo así, y para mayor sorpresa nos contestaron que no, que en un ratito, cerca del medio día las veríamos. Y la verdad fue algo espectacular e impresionante, porque nos estábamos bañando como si nada, y jugando en las olas cerca de la costa, cuando una ola que nos levantó un poco del fondo, nos permitió ver una enorme mancha negra a unos 30 ó 50 metros de donde estábamos. Eran las ballenas que decían presente, tal como nos habían comentado, y en eso una de ellas saltó por sobre el agua, con casi todo el enorme cuerpo fuera y cayó con una descomunal salpicada de agua. No lo podíamos creer, estábamos nadando ahí cerquita, y no había una sola, eran varias y algunas con sus cachorros. En realidad nosotros nos habíamos hecho a la idea del avistaje al estilo Madryn, o sea embarcados, pero acá es totalmente distinto, ya que desde la playa misma, estando en el agua, o subido a un morro se pueden ver estos magníficos cetáceos. No nos movimos de la playa en todo el día, no había momento que perder, desde la playa teníamos un Praia do Porto en Imbituba, embarcaciones multicolor esperando la salida al mar. Foto: HUGO MATTERI. panorama más amplio, y cuando alguna se acercaba a la playa, todos al agua, para tener un contacto más cercano. Así pasó nuestro primer día en Garopaba, casual destino de descanso, y llegamos a tiempo para la cena con nuestros nuevos amigos con quienes compartimos el día y la emoción de haber tenido esta oportunidad mágica de ver una de las manifestaciones que la naturaleza reserva a unos pocos lugares para estos contactos entre humanos y ballenas. GUARDERÍA MARINA Por la mañana decidimos mudarnos de playa, y nos fuimos caminando cruzando el morro do Vigia, hacia praia do Silveira, bordeamos el morro sobre el sector que da al mar, era un puesto de avistaje increíble, los aborígenes hacían lo mismo que nosotros ahora, ya que se han encontrado pinturas rupestres y puntas de flechas y aparentemente pesas para redes. Esta caminata nos llevó cerca de una hora, con pausas a cada momento, ya que la expectativa era divisar desde lo alto a las ballenas, y así fue, cerca de trenita ejemplares entre madres y cachorros nadaban en la ensenada, despreocupadamente. En esta zona de aguas tranquilas y cálidas entre julio y noviembre, se dan cita en esta guardería natural, para criar a sus cachorros, antes de partir hacia el sur, hacia la Antártida para alimentarse del famoso camarón antártico. Fueron unos días muy intensos en todo sentido, porque si bien hay formalidades lógicas como no acercarse a menos de 50 mts de estos colosos marinos, hay una infinidad de otras actividades más allá de los avistajes, como el snorkeling entre las piscinas naturales en Ponta do Vigia, descubrir los morros que rodean al poblado, o llegarse hasta praia do Rosa para hacer surf, ahí cerquita. Realmente un entorno muy lindo, con buenos servicios y tranquilo. La semana se nos pasó volando, mucho más de lo que hubiésemos deseado, pero prometimos volver lo antes posible. Ah, por cierto a Floripa nunca llegamos. Que lo disfruten y buenos viajes! + Museu das Baleias Museu da Baleia de Imbituba, situado en la playa de Porto e instalado en el predio histórico denominado “Barracão Manoel Rosa” en homenaje a uno de los últimos ‘balleneros’ de Imbituba y promotor activo de la educaçión pública sobre la his- toria de la caza y la conservaçión de las ballenas francas, fue inaugurado en setiembre de 2003 y es el resultado de una asociación entre el Projeto Baleia Franca, la Prefeitura Municipal de Imbituba y muchos empresarios de la región que se sumaron para viabilizar la reconstrucción histórica del predio. La mesa que todos disfrutan, algunos temen y en la que ellos se divierten 20 • SIN MORDAZA “Encuentros deportivos” SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Algo ha cambiado en Sudamérica, los eventos deportivos convocan a miles de personas, y millones lo observan por Tv. Nuestro sub-continente será sede desde la famosa Dakar, los mundiales de Jockey, Golf y Fútbol, los Juegos Olímpicos, y se analiza traer al Tour de France. La historia sobre ruedas “Un clásico entre los cásicos del mundo motor, vuelve Autoclásica” Acompañando los festejos por el Bicentenario argentino, Autoclásica propone un recorrido cronológico que evoca el paso del tiempo a través de los vehículos -autos, motos, utilitarios, maquinaria agrícola, vehículos militares y hasta un avión- que protagonizaron nuestra historia. Además, como parte de esta fiesta, se celebrarán los 100 años de la carrera de mayor magnetismo del automovilismo nacional: el Gran Premio de Carretera A.C.A. y de la emblemática marca Alfa Romeo. Un nuevo homenaje al automovilismo deportivo con la exhibición de deslumbrantes monopostos históricos sorprenderá a los asistentes, que además podrán presenciar originales recreaciones de época a cargo de una compañía de actores. TURISMO Este año, Autoclásica celebra su décima edición con una renovada propuesta que permitirá revivir la historia a través de la exhibición de 500 automóviles y 300 motos de más de 35 años de antigüedad en estado original, perfecto funcionamiento y de categoría internacional. También tendrán su lugar destacado el ya clásico “Autojumble”, los clubes de marcas de todo el país y del exterior y una excelente propuesta gastronómica para disfrutar del paseo. Esta décima edición de Autoclásica editará un exclusivo catálogo de colección que se venderá al público a beneficio de la construcción del taller-escuela para la formación de jóvenes en técnicas de recuperación y restauración de vehículos impulsada por la Fundación Lory Barra. Por otro lado, como todos los años, se destinará la recaudación del estacionamiento a la compra de aparatología del Hospital Materno Infantil de San Isidro “Dr. Carlos Arturo Gianantonio”. Un riguroso jurado premiará a los ejemplares destacados y sobresalientes de cada una de las categorías FIVA (Federación Internacional de Vehículos Ancianos) en exhibición y como broche final, se disputará entre los mejores automóviles de la exposición el concurso que consagrará el esperado Best of Show 2010. Organizada por el Club de Automóviles Clásicos de la República Argentina, esta décima edición de Autoclásica abrirá sus puertas el 08, 09, 10 y 11 de octubre entre las 10 y las 18.30 horas en el predio Boulevard de los Jardines del Hipódromo de San Isidro, con acceso peatonal por la esquina de Av. Santa Fe y Av. Márquez; y con acceso al estacionamiento por la Av. Santa Fe y Av. De la Unidad Nacional. La entrada será gratuita para menores de 12 años. Rolls Royce Silver Ghost 1920, un tesoro de los cásicos. SIN MORDAZA • 21 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 “Día Mundial” El próximo 27 de septiembre, se celebrará el Día Mundial del Turismo, fecha designada por la OMT, en conmemoración a su formación en 1970. Es coincidente la fecha con el fin de la temporada alta en el hemisferio norte y el comienzo de ella en el sur. Será feriado? Aguas abiertas “En febrero llega la Patagones-Viedma FINA 10K Marathon Swimming” TURISMO Un o de los eventos que jalonan el año de competencias de nado en aguas abiertas, ya está en marcha en el sur de la Pcia. de Buenos Aires y norte de la de Río Negro. Con los años, junto a otras competencias como la Santa Fe - Coronda, han convertido a la Argentina en escenario mundial destacado de este deporte. La Patagones – Viedma es un festival acuático que se realiza en el río Negro, que une a las ciudades de Viedma (capital de la provincia de Río Negro) y Carmen de Patagones (la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires). Está organizado por la Fundación del Diario Noticias -el medio gráfico más importante de la región- y un grupo de deportistas y vecinos comprometidos con la comunidad. El evento se realiza durante una semana en el mes de febrero, y en su última edición de 2010 convocó a 50.000 espectadores, más de 1.000 deportistas y 170 voluntarios, además de tener alcance mundial: fueron representados 19 países y cuatro continentes, con la participación de nadadores de elite de cada una de esas naciones y sus respectivas federaciones y clubes. La Patagones – Viedma abarca un amplio calendario de actividades deportivas y culturales, que incluyen un triatlón de natación, competencias de kayak, cruce del río para amateurs, high diving, acróbatas del agua, conciertos, comidas populares y una prueba central, la Carrera Internacional de Natación de Aguas Abiertas, reconocida por ser la más austral del mundo. La competencia es dirigida por el ex campeón mundial Claudio Plit, y desde hace años es considerada de nivel internacional, gracias a la participación de los más destacados nadadores de aguas abiertas del planeta. La Patagones – Viedma es la única carrera en distancia olímpica de Argentina y forma parte del calendario anual de FINA (Federación Internacional de Natación) puntuable para el campeonato del Mundo en la categoría olímpica de 10km. La competencia de natación se realiza en un circuito boyado de 10.000 metros, aprovechando el escenario natural que brinda el río, con las dos ciudades en ambas márgenes, dando un marco colorido al espectáculo que atrae a multitud de turistas y vecinos de la región. Por su parte, la competencia de Canotaje está dirigida por el multilaureado atleta olímpico y panamericano Javier Correa, oriundo de Viedma, quien además es el actual + en números 50.000 espectadores de la prueba . 1.100 deportistas participan en las distintas disciplinas. 100 atletas de triatlón olímpicos . 40 nadadores de nivel mundial FINA World Cup . 20 El río como escenario, y las ciudades de Carmén de Patagones y Viedma como telón . países representados, de cuatro continentes. 350 presidente de la Federación Argentina de Canoas. Turismo Viedma y Carmen de Patagones son ciudades gemelas. Separadas o unidas por el río, conjugan en el mismo espacio ambientes históricos y modernos, ambas conforman la Comarca Viedma-Patagones, donde comienza la Patagonia, a la que se llega por la Ruta Nacional Nº 3. Viedma, ciudad Capital de la provincia de Río Negro, se recuesta en la margen sur del río Negro y a 30km. de su desembocadura en el Atlántico, ubicada a 967 km. de la Capital Federal. En la orilla opuesta del río Negro se levanta Carmen de Patagones, la ciudad más austral de la provincia de Buenos Aires. Estas dos ciudades se encuentran unidas por dos puentes: uno que es sólo carretero y el otro, ferrocarretero, construido en 1931. La comarca posee un potencial turístico notable: temperaturas superiores a los 30º en verano, refrescando levemente por las noches, hacen de las salidas nocturnas y diurnas un disfrute placentero para todas las edades. Actividades acuáticas y rupestres se pueden sumar a las excursiones a las chacras de producción del Instituto de Desarrollo del Valle Inferior (IDEVI), donde se pueden adquirir productos regionales. Ciudades muy activas deportivamente, con mucho amor por las actividades lúdicas, suman también casinos, hipódromos y una pista para automovilismo, sede de una fecha del TC 2000. Grandes plazas y espacios verdes, la costanera sobre el río, modernos centros de compras, monumentos históricos y culturales, una catedral y una antigua iglesia dominan el paisaje y caracterizan a las dos ciudades más antiguas de la Región Patagónica. El río ‘siente’ Los ríos constituyen la principal fuente de abastecimiento de agua potable de las poblaciones humanas y su alerta de contaminación limita la disponibilidad de este recurso imprescindible para la vida. El proyecto “El río siente” tiene como principal objetivo crear conciencia social sobre el valor del agua, las formas de responsabilidad en su uso y explotación y la capaci- dad de subsanar el presente para un futuro mejor. Puntualmente, se desarrollará una campaña a través de los medios de comunicación y acciones directas tendientes a generar conciencia respecto de la protección de los recursos hídricos de la zona. También se conformará una alianza público-privada que contemple un ámbito de participación y encuentro cuyos miembros estén relacionados con la temática del agua en la región patagónica (organismos gubernamentales, empresas, organizaciones vecinales y sociales, instituciones educativas y científicas). Además, se dará apoyo y se organizarán actividades artísticas, recreativas y de sensibilización que potencien el cuidado y preservación del agua como recurso vital. El proyecto “El río siente” comenzará en febrero de 2011 y tendrá una duración de 12 meses. El festival fue declarado de interés provincial por la Legislatura de Río Negro y de interés municipal por Ordenanzas del Concejo Deliberante de las ciudades de Viedma y Carmen de Patagones. Además, es patrocinado por el Ministerio de Turismo de la Nación y el de la provincia de Río Negro. palistas en regatas de kayak. 130 niños en el Iron Kid. 320 embarcaciones en el Desfile Náutico. + Contacto Fiestas & Turismo Todos los lectores que quieran contarnos su viaje, o enviarnos sus fotos, deben hacerlo vía mail a [email protected] enviando el texto en una carilla (fuente de 11 puntos) y fotos en formato Jpg hasta 3 Mb. La casa editora se reserva el derecho a publicar las imágenes y a editar los textos recibidos. Gacetiilas de prensa a [email protected] TE: (0342) 15 631 4570 (0342) 452 2559 TV PERIODISMO INDEPENDIENTE Santa Fe: En vivo Jueves 21 Hs. Rosario: Domingos 23 Hs. 22 • SIN MORDAZA “Rugido de motores” SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 La más popular y tecnológica de las categorías del automovilismo nacional, pasó por Santa Fe. Como era de esperar miles de personas, de la ciudad y turistas colmaron las tribunas. También la hotelería y los restaurantes de la ciudad dieron cuenta de esta suma con saldo positivo. Fiestas&Turismo SIN MORDAZA • 23 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Sin aportes jubilatorios EN SUNCHALES Según datos publicados por el Instituto Provincial de Estadística y Censos (IPEC), de los 150.646 asalariados que habitan en el Gran Santa Fe, el 37,9% no tiene descuentos jubilatorios. Santa Fe Productiva MALA LECHE La caída de la venta de Milkaut En un comunicado, desde AUT y el grupo oferente dieron por finalizadas las negociaciones. Se piensan nuevas estrategias de venta, aunque cada vez son más los que no quieren desprenderse de la empresa láctea. Fisfe premia a empresarios Premios FISFE Se trata de la Distinción al Mérito Industrial 2010. El próximo viernes, la Federación Industrial de Santa Fe realizará su cena anual en conmemoración del día de la industria. El evento tendrá inicio a partir de las 20 y en la vecina localidad de Sunchales. En el evento de entregarán la distinciones al Mérito Industrial 2010 para diferentes empresarios de la provincia. Aguas y Procesos, Bec-Car, Cardinali, Cerámica Scarpin, Ercoli Competició, Essen Aluminios, Gabriel Marti Equipamientos, Los Olivares de Venado Tuerto / Maqtec, Metabel, Metalúrgica Cinal-For, Metalúrgica Gironelli, Metalúrgica Massaccesi, Metalúrgica Arteaga, Molino Imán, Molinos Victoria, Peitel, Piotto Hnos, S. Valvo y CIA, Segatti y Racca, Sica Metalúrgica Argentina, Sipel, Sismo, Sodecar, Todomaderas, Transdatos, Tubomec Ingeniería, Vidalac, El Inca, Gregorio Broquetas, Papelera Mediterranea. Guggia Héctor y Guggia Claudio, son las empresas que recibirán el premio de la FISFE. En la ceremonia habrá autoridades nacionales, provinciales y municipales, funcionarios, legisladores y empresarios y hasta la ministra de Industria de la Nación, Débora Giorgi. + Economía Avellaneda: Buscan ampliar el PIAVE En los últimos años, el Parque Industrial de Avellaneda (PIAVE) ha demostrado un importante desarrollo económico. Esta demanda de nuevos terrenos fue tal que el gobierno municipal debió prolongar el asfalto del circuito principal en el año 2001 y , en el 2009, recuperar terrenos de bajo nivel y construir nuevas calles asfaltadas e iluminarlas, para mejorar los accesos a los nuevos terrenos. Debido a este importante crecimiento, la Comisión del Parque Industrial Avellaneda ha decidido la construcción de un sitio web, de manera tal que todas las empresas instaladas tengan una ventana abierta al mundo para que puedan promocionar su producción en forma ágil, efectiva y sin costo, pudiendo ser consultados por cualquier internauta interesado. Un rumor que empezó a tomar cuerpo a fines de la semana pasada, fue confirmado por los directivos de la Asociación Unión Tamberos Coop. Ltda., la cual posee el control mayoritario de la empresa láctea Milkaut, quienes optaron por dar por finalizadas las negociaciones con el consorcio integrado por el Grupo Chemo, Vicentín, el Grupo Werthein (Los W. S.A.) y Dreyfus (LDC Argentina) para la venta de la compañía. Fue a través de un comunicado que desde el Consejo Directivo de la AUT y el grupo de empresas que presentaron sus ofertas dieron a conocer el fracaso en las transacciones encaradas para la venta. “Tras un período de 30 días de exclusividad para realizar el duedilligence y negociar la venta, la decisión fue tomada de común acuerdo”, asegura el comunicado. “Algunos bancos acreedores no aceptaron la propuesta de reestructuración de deuda realizada”, aclaran, y agregan que “los accionistas continuarán trabajando normalmente en la búsqueda de alternativas para lograr la capitalización de la compañía y brindando todas las garantías necesarias para el normal funcionamiento de la empresa”. “Queremos llevarle tranquilidad a los productores y a los empleados porque la empresa sigue funcionando y sigue firme” Hugo Bidart, presidente de Milkaut ¿Y ahora? Según se conoció, los altos mandos de la empresa comenzarían nuevamente a plantear alguna estrategia de venta y lo harán buscando otro grupo empresario que desee capitalizar la empresa para que ésta pueda hacer frente a una deuda dolarizada del orden de los 55 millones de dólares. El panorama internacional muestra condiciones favorables para el mercado lácteo por lo que una gran parte ven con buenos ojos mantener Milkaut, por ahora, no se vende el control de la empresa. Pero sobre los que desean vender, solicitarían por el 53 por ciento del paquete accionario una suma inferior a los 60 millones de dólares que se habían pedido. Se solicitaría por el 53% del paquete accionario un suma inferior a los 60 millones de dólares que se habían pedido Al respecto, Hugo Bidart, presidente de Milkaut, señaló en declaraciones a Radio Universidad que “desde un primer momento planteamos que este es un escenario bastante complejo porque intervenían bastantes actores que tenían objetivos que cumplir. Finalmente, los objetivos no se pudieron cumplir y se dieron por finalizadas las negociaciones”. “Queremos llevarle tranquilidad a los productores y a los empleados porque la empresa sigue funcionando y sigue firme. Pasamos un primer semestre del año complejo porque faltó leche pero ahora estamos Resumen Semanal de Mercados Ref. Mercados / Sin Mordaza RESUMEN SEMANAL .. MERVAL Índice 2.436 var. % +0,56 Volumen total operado en acciones. $137 millones DÓLAR BS Compra Venta 3,93 3,97 BRASIL Índice var. % 67.555 + 0,90 DOW JONES Índice var. % 10.557 - 0,03 NASDAQ Índice 2.276 LATINOAMERICA var. % +1,11 EUROPA var. % +0,43 ASIA / PACÍFICO var. % +1,72 DÓLAR STA FE Compra Venta 3,94 3,98 EURO STA FE Compra Venta 4,97 5,09 var. % +0,58% PETROLEO ORO PLATA Valor var. % Valor var. % Valor var. % U$S 76,41 +4,07 U$S 1.247 -0,24 U$S 19,90 +0,11 * Índice (cierre del día viernes), var % = variación semanal. ante un escenario con perspectivas diferentes. Por lo tanto, estimamos que no vamos a tener problemas para trabajar con normalidad. Y por otro lado, creo que se abre un nuevo escenario para trabajar y replantear la cuestión financiera”, indicó Bidart. “La empresa está en pie, trabajando normalmente, con un volumen de leche importante y por lo otro nos sentaremos a buscar alternativas que satisfagan a todos los actores”, expresó el directivo de la compañía láctea. Estas semanas serán fundamentales para saber el futuro de la compañia láctea Milkaut y sobre, qu{e se hará con la deuda de 55 millones de dólares. 24 • SIN MORDAZA Agroagenda SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Se perdió más Hilton La Cancillería argentina no triunfó en una negociación para ampliar las exportaciones de ajo a Europa y, como consecuencia, aplazó un acuerdo por el que la cadena de la carne hubiese obtenido ingresos por u$s 25M. CRISIS FRIGORÍFICA BALANCE El dirigente de la Confederación de Asociaciones Rurales de Santa Fe, Nelvar Raffín, manifestó que “estamos en las postrimerías de una situación más alarmante”, ante la crisis del sector que redunda con el cierre de varios frigoríficos del país. Más de 220 mil personas las visitaron. La extinción de la ganadería La Confederación de Asociaciones Rurales de Santa Fe (CARSFE), una vez más, hace pública su preocupación ante la actual situación de la cadena cárnica, la cual se encuentra inmersa en una profunda crisis, que dejará industrias y familias enteras en alarmante situación económica, producto de la escasez de hacienda, la retracción de consumo de la población y las equivocadas medidas oficiales, entre otras, las restricciones oficiales para exportar. “El primer síntoma fue la retracción del stock ganadero, y con ello la desaparición de muchísimos productores agropecuarios, hoy la nueva señal que se divisa es la nómina de frigoríficos afectados, que es cada vez más extensa (y con ella el problema social de miles de trabajadores que muy probablemente lleguen a los 10.000, que no tendrán empleo o que se sumarán a la interminable lista de subsidiados)”, explicó Nelvar Raffín, dirigente de Confederación de Asociaciones Rurales de Santa Fe (CARSFE). “El daño generado a la cadena es tan grande que no es posible encontrar una solución a corto plazo, las perspectivas no son alentadoras ya que el gobierno nacional solo atina a idear anuncios momentáneos, que no solucionarán el problema, y no vemos que piensen en llevar adelante un profundo cambio, por lo que estimamos que este problema será por un largo periodo”, añadió. Raffín observa cada vez más criss en el sector “Como institución, hacemos hincapié en que desde hace mucho tiempo nuestra Confederación advirtió sobre este resultado, sin encontrar eco en ningún área de gobierno, tampoco en los componentes de la cadena cárnica, y menos aún en algunos sectores de la dirigencia sindical, cuyos representados sufrirán de ahora en más las consecuencias de esta incomprensión. La única esperanza que nos queda, es apostar a que el Congreso Nacional ejecute urgentemente una política ganadera a largo plazo que pueda revertir esta situación, de lo contrario, estamos en las postrimerías de una extinción de la ganadería, con las consecuencias que esto implicaría”, explicó Nelvar Raffín. “Con esta política, las posibilidades de tener frigoríficos de exportación se va achicando y nos preocupa la situación social de los trabajadores, porque seguramente después van a culpar al sector ganadero de la situación cuando en realidad, este es el resultado de la pésima política agropecuaria que lleva adelante el gobierno nacional”, agregó el dirigente de la CARSFE. “La crisis ganadera empieza recién, la faena de hembras no ha disminuido casi nada, y lo que sí aumentó es el porcentaje de hembras preñadas por lo cual creemos que esto se va a agravar; no se va a revertir fácilmente”, fue otro de los conceptos señalado por el ruralista. RECUPERACIÓN SanCor le escapó a la crisis y ganó más La empresa láctea cerró su ejercicio 2009/2010 con una ganancia de $ 10,1 millones, de la mano de un aumento del 17% en sus ventas, que alcanzaron a $ 2.930 millones. La empresa láctea SanCor registró una suba en sus ganancias y escapó así a la situación crítica financiera que afrontaba desde que en 2006 firmó un acuerdo con el gobierno venezolano para obtener un millonario crédito que la salve de la venta. La empresa láctea reportó ganancias de $ 10,1 millones en el período que va de junio de 2009 a junio de 2010, que contrastan drásticamente con las pérdidas al cierre del balance anual presentado para el año fiscal anterior, cuando las pérdidas orillaron los $ 110 millones. El principal motivo del éxito en el balance está en la estabilidad del dólar, cuya variación en el período anterior había impactado con fuerza en los resultados financieros por tenencia de deuda, indicaron desde la empresa. Al momento de obtener el crédito del gobierno de Hugo Chávez, la firma con sede en Sunchales, se alzó con un préstamo de u$s 80 millones, pese a que el monto autorizado alcanzaba los u$s135 millones. Actualmente, según fuentes de SanCor, se pagaron u$s 10 millones de esa deuda “en especias”, según estaba acordado. Se trata de envíos anuales que no pueden ser mayores a las 1.800 toneladas de leche en polvo a la cotización internacional. Tras una baja en el mercado el año pasado, el producto cotiza hoy a un valor cercano a los u$s 3.500 por tonelada, lo que ayuda a SanCor a saldar su pasivo con mayor rapidez. La empresa tiene diez años más para pagar su deuda, y mientras que la actual política cambiaría le da aire seguro, al menos hasta las elecciones del año que viene, la columna del pasivo sigue siendo un riesgo. El balance presentado por SanCor refleja también que, en la variación interanual, las ventas crecieron 17% en valor. La facturación por ventas totales supera los $ 2.394 millones, con especial participación de los quesos ($ 939,8 millones) y la leche en polvo ($ 513,2 millones). En un co- municado, SanCor destacó que fue el énfasis puesto en el agregado de valor a los productos lo que aseguró las mejoras en las ventas. En los últimos años, la firma se dedicó a elaborar productos con valor agregado, inclusive de segmentos “premium”, como los quesos en hebras, que no solamente le permiten aumentar su margen de ganancias, sino que además le dan más flexibilidad al corset impuesto a los precios por la Secretaría de Comercio. Por caso, los segmentos básicos de la canasta láctea -como las leches fluidas y en polvo enteras, el queso cremoso y algún yogur- obtuvieron un permiso de aumento del 10% anual en góndola. En paralelo, los segmentos con valor agregado -como las leches infantiles en las que SanCor alcanza el 50% de participación de mercado- obtuvieron un permiso de aumento de 20% anual, mientras que los productos premium pudieron subir hasta 30% al consumidor en igual período. Visitas a las expo El gobernador Hermes Binner y el ministro de la Producción, Juan José Bertero, junto a dirigentes de entidades rurales de la provincia, un balance de las cinco exposiciones que el sector realizó durante agosto último en las ciudades de Reconquista, Rafaela, Venado Tuerto, San Cristóbal y San Justo. Según informaron, 315 expositores vinculados a la producción agropecuaria y casi un centenar de pequeñas empresas, provenientes de 37 localidades, pudieron mostrar sus productos y servicios en los distintos stands oficiales, a unas 220.000 personas que visitaron las exposiciones. En ese marco, el mandatario provincial afirmó que las muestras tienen “un valor extraordinario”, al tiempo que destacó la importancia de “cruzar experiencias”, tanto entre el gobierno provincial y los organizadores como entre éstos, a fin de “encontrar nuevas alternativas para renovarlas y potenciarlas”. Bertero, por su parte, destacó “la magnitud del circuito de exposiciones rurales que se llevan a cabo en agosto en la provincia”, dado que “muestran a los actores de la producción agropecuaria de cada región y al mismo tiempo, se suman actividades culturales que tienen que ver con cada comunidad local”, remarcó. El ministro precisó que las cinco muestras realizadas reunieron a 1.162 expositores de la industria y comercio, y comparó esa cifra con los 800 que tuvo la mega muestra AgroActiva. + Agroagenda 2° curso “El Profesional Tambero” en Venado El miércoles 29 de septiembre comenzará una nueva edición del curso para operarios de tambo “El Profesional Tambero” en Venado Tuerto. La misma cuenta con 14 clases que contemplan las temáticas productivas claves del tambo, más el trabajo en equipo y la economía familiar. Los encuentros se realizarán en la Escuela Salesiana Don Bosco (ubicada a 3,5 km de la ruta 8, camino a San Eduardo) finalizando el 16 de diciembre. El cupo del curso es limitado y requiere inscripción previa. Los interesados pueden comunicarse con el INTA Venado Tuerto a los teléfonos (03462) 432531 o 435384, o por correo electrónico a [email protected] o [email protected]. www.sinmordaza.com SIN MORDAZA • 25 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Salum a la Nación El presidente del Colegio de Abogados de la IV Circunscripción Judicial es candidato a consejero suplente por una de las listas para elegir el representante del interior en el Consejo de la Magistratura. JUDICIALES REPRESIÓN ILEGAL Nueva presentación en Tribunales La Municipalidad de Reconquista se presentó en Tribunales como actor civil en la causa judicial Morzán-Borgo. Speranza, Galfrascoli y Della Rosa, en conferencia El intendente explicó que la presentación judicial responde a que en su momento existieron ante la justicia presentaciones realizadas por concejales, y desde la Justicia se han requerido a distintos organismos, como a la propia Municipalidad, documentación pertinente sobre el hecho que se estaba investigando. Recordó además que oportunamente se hizo una pericia contable cuyos resultados hicieron que se los citara a varios funcionarios de la gestión municipal anterior, concretamente al ex intendente y a la ex funcionaria de Hacienda. “Si existió algo que amerite ser catalogado en perjuicio del Estado municipal, es nuestra responsabilidad tratar de restablecerlo. Será la Justicia quien dictaminará sobre las conductas de la personas, pero nosotros tenemos la obligación de que si hubo faltante, malversación o dineros que no sabemos cuáles fueron sus destinos, la tenemos que poner a consideración de la justicia”, puntualizó Jacinto Speranza. “El hecho de que tengamos que recurrir a la Justicia no significa que seamos culpables de algo. Y si hay alguna culpabilidad, debemos asumir las responsabilidades que nos competen. Con esta presentación que hicimos ante el juez, quedamos a disposición de todos los trámites que tienen que proseguir en esta causa “, agregó. “No queremos dilaciones en todo esto y queremos que el juez actúe con toda la responsabilidad, pero en esto no hay segundas lecturas”, expresó el mandatario, dejando en claro que esta instancia no se trata de cuestiones políticas. El asesor legal, Dr. Juan Carlos Della Rosa, se encargó de remarcar que, de acuerdo a los elementos que personalmente verificó sobre las denuncias, “hay elementos para que Morzán sea procesado”, de acuerdo a la pericia contable que oportunamente hiciera la Corte Suprema de Justicia. GREMIALES Miguel Ocampo, nuevo titular de CGT De esa manera lo resolvió un plenario de gremios. 24 gremios sobre un total de 47 del departamento General Obligado participaron de la asamblea desarrollada en las instalaciones del gremio de los camioneros en Reconquista. En la reunión fue electo por unanimidad como secretario general de la CGT Reconquista el dirigente del Sindicato de Camioneros Miguel Ocampo, quien en diálogo con este medio adelantó que uno de los primeros objetivos será la finalización de la sede propia de la CGT local, cuya obra está paralizada. Otra información que brindó Miguel Ocampo es que en el acto de asunción de las nuevas autoridades estaría el líder sindical a nivel nacional, Hugo Moyano. A Ocampo lo acompañarán Ramón Acosta (UOM), Alejandro Delsín (Cuero), Rubén Lemos (Textiles), Reconquista Vuelco en la causa 050 El Tribunal Oral Federal de Santa Fe dictó una resolución tendiente a rehacer parte de la instrucción de la causa de un ex militar y ex policías detenidos. El documento firmado por los jueces santafesinos María Ivón Vella, José María Escobar Cello y el rosarino Otmar Paulucci, da cuenta de que se verificaron “una serie de situaciones irregulares que resultan de imprescindible solución antes que el proceso ingrese a la etapa del plenario”. El tribunal apunta a “la existencia de numerosos casos de incongruencias entre los hechos imputados a cada encausado en las respectivas declaraciones indagatorias, autos de procesamiento y requerimientos de elevación a juicio”. Para subsanar los errores verificados, el TOF le recomienda al Juzgado Federal de Reconquista “realizar un análisis diferenciado” de cada uno de los imputados. El primer y principal imputado es el ex jefe de la III Brigada Aérea, el capitán Danilo Sambuelli. Los demás son ex policías que habrían participado de la represión ilegal; entre ellos Carlos Nickis, Rubén Molina, Eduardo Luque, Arnaldo Neumann y Horacio Machuca. Todos ellos se encuentran detenidos desde hace dos años en el marco de la causa conocida como “Causa 050 - Base Aérea de Reconquista”. Así evaluó Hugo Morzán la nueva presentación judicial que hizo el municipio contra su gestión. “Evidentemente empieza a aparecer en este grupo político, que pretende de alguna manera endemoniar la figura Morzán, una cuestión política que trata desesperadamente evitar una situación porque ellos saben que jurídicamente puede haber una solución favorable para nosotros, entonces entran en pánico”, fue el análisis político que hizo el ex intendente Hugo Morzán ante la reciente presentación que hizo el municipio como actor civil en la causa Bor- El municipio de Reconquista pavimentó calle Almafuerte, entre Belgrano y 9 de Julio. Hasta el momento se llevan pavimentadas 40 cuadras en la ciudad de Reconquista y, de acuerdo a lo programado, la semana que viene comenzarían los trabajos de pavimentación en barrio Chapero y zonas aledañas. dé explicaciones de esto. El fiscal lo acusa a mi esposo de delitos de lesa humanidad, de vejaciones, torturas, tormentos y privación ilegítima de la libertad cuando ninguno de los testimonios lo dice. Con esto, hoy se da a conocer lo que realmente ha sido esta causa; y lo mismo va a pasar con la causa del profesor Luis Gil”. + Reconquista “Están desesperados y entraron en pánico” 40 cuadras de pavimento Leonardo Escobar (Carne), Sergio González (ATSA), René Firpo (SATASID), Jorge Durán (UATRE) y Julio Rivarola (Judiciales), entre otros. Sin Mordaza entrevistó a Angélica Pirani, esposa del ex policía Carlos Nickis, detenido hace dos años, quien dijo: “La causa 050 por la que está detenido Carlos Nickis es un verdadero mamarracho, siempre lo sostuve y ahora alguna parte de la Justicia comienza a ser justa”. Pidió además al fiscal federal Roberto Salum “que RÉPLICA + Reconquista Miguel Ocampo, titular de CGT Angélica Pirani, esposa de ex policía detenido go-Morzán. “Hay un temor muy grande de que Morzán pueda seguir en carrera política, entonces una de las formas que tienen quienes son incapaces de hacer propuestas superadoras, es tratar de sacar del medio a quien puede competir. Pero no me preocupa porque la incapacidad es algo que caracteriza a esta gestión”, disparó Morzán. “Lo que están logrando es empujarme cada vez más al ruedo. Ellos tienen miedo, tienen pánico”, remató. Nueva señalética Alumnos de la Escuela Técnica Nº 634 “Yapeyú” trabajan intensamente en la construcción de la nueva cartelería vial para Reconquista. De acuerdo a lo expresado por el secretario de Obras Públicas, Emilio Adobato, está proyectada la colocación de 800 nuevos carteles de señalización vial en distintos sectores de la ciudad. El “Chaqueño” en el Festival del NEA Desde la comisión directiva del Festival Folclórico del Noreste Argentino, confirmaron la presentación, en la 41º edición, del “Chaqueño” Palavecino. Además se aseguró la presentación del Grupo Sembradores, Oscar Macías y Mario Bofil. El evento se realizará los días 7, 8, 14 y 15 de enero de 2011. 26 • SIN MORDAZA Día de la Primavera SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 El próximo 26 de septiembre, la Municipalidad de Puerto San Martín festejará el Día de la Primavera en el Camping Municipal con la actuación de La Contra, Kaniche, Ezequiel y Mario Pereyra, entre otros. SAN LORENZO Misión coreana por posibles inversiones El intendente Leonardo Raimundo recibió la visita de una delegación de la República de Corea, que busca el establecimiento de relaciones bilaterales. Visita coreana a San Lorenzo El intendente sanlorencino Leonardo Raimundo recibió en su despacho a la delegación conformada por el ministro consejero y cónsul general Inchul Kim; el investigador principal científico del Instituto de Coreano de Investigación de comida, Kee-Sung Kim y el director general de la Corporación de la Comu- nidad Rural de Corea, Lee Chang-Beum, acompañados por el secretario del Sistema Agropecuario, de Alimentos y Biocombustibles, Carlos Sartor y la miembro del Gabinete de Estudios y Áreas Específicos, Norma Quinteros; ambos del Ministerio de la Producción de la Provincia de Santa Fe, y la subsecretaria de la Producción del gobierno local María Inés Rubinich. El mandatario local aprovechó la oportunidad para brindar algunas precisiones sobre el desarrollo industrial de la ciudad y las posibilidades de expansión que ofrece hacia el futuro, por la disposición geográfica e infraestructuras privilegiadas, el río Paraná y su gran calado, los puertos de aguas profundas, el acceso a la Autopista Rosario-Santa Fe, la Ruta AO12 y la red ferroviaria que la atraviesa. El grupo, que ya había visitado durante la mañana la empresa Patagonia y la planta Renova de Vicentín y continuaron posteriormente con Terminal 6 en Puerto General San Martín, se mostró muy impresionado por San Lorenzo y sus recursos en vista a su interés en la producción agropecuaria y la radicación de industrias. Posteriormente partieron con rumbo a Brasil y Paraguay para continuar con sus visitas a diversas ciudades del Mercosur. Cordón Industrial PUERTO SAN MARTÍN Colocan cámaras para controlar el delito Ya funcionan 30 cámaras de seguridad de un total de 100 que tienen previsto instalar en la zona céntrica y los barrios de Puerto San Martín. El gobierno municipal de Puerto San Martín puso en funcionamiento el denominado Sistema de Seguridad Ciudadana, basado en la colocación de cámaras de seguridad ubicadas en distintos puntos del radio céntrico y seguido desde una central las 24 horas del día. En principio los aparatos colocados cubren parte de la zona comercial sobre avenida San Martín y calle Córdoba, las entidades bancarias, el ingreso a la ciudad, la salidas de las escuelas y las esquinas que según un mapeo del delito realizado por el municipio hicieron necesaria su colocación, en tanto ya está prevista la instalación de varios aparatos más en otros puntos y también en los barrios. En esta primera etapa se adquirieron 30 cámaras de alta definición que por su radio de giro pueden cubrir un espacio importante. La tarea del monitoreo es realizada por personal municipal capacitado para tal efecto, quienes son los encargados de observar las imágenes y grabarlas consecuentemente durante cada jornada. Desde el municipio informaron que estiman llegar a 100 cámaras instaladas, con lo cual podrán controlar y observar los hechos delictivos que se pudieran cometer en la ciudad. Consultado al respecto, el intendente Carlos De Grandis expresó: “Pensábamos tenerlas en funcionamiento antes, pero lo importante es que ya están. Después de confeccionar un mapa delictivo comenzamos con la colocación en puntos estratégicos, como Córdoba y Reconquista, donde está el puente peatonal que nos une a San Lorenzo y que es por donde entran y huyen muchos de los que cometen delitos aquí. Nos faltan algunas sobre la Ruta 11 y en varios barrios, pero de a poco las vamos a ir colocando y uniendo al sistema. Queremos que el que nos venga a robar sepa que lo estamos filmando”, finalizó. SIN MORDAZA • 27 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Rafaela Peirone 2011 Un prolijo y sobrio volante fue repartido casa por casa, en favor del retorno del diputado a la intendencia, mientras la posibilidad que vaya por fuera del PJ entusiasma al FPCyS. APOYO UNÁNIME DEL CONCEJO 1º JORNADA DE CAPACITACIÓN DOCENTE Solicitan que la delegación Rafaela vuelva a considerarse “Área de Distribución”, equiparándose a Rosario y Santa Fe. El próximo sábado 18 de septiembre se llevará a cabo la actividad en la sala del ICEDEL de la Municipalidad de Rafaela. Piden jerarquizar la EPE local Educación hospitalaria Los seis concejales presentes en el llano del recinto -Bottero y Sierra estuvieron ausentes - finalmente aprobaron el pedido que recibieron días pasados por parte de los empleados jerarquizados de la empresa prestataria del servicio de energía eléctrica. Conviene recordar que desde el gremio se viene pugnando desde hace algunos años para elevar la jerarquización del sector técnico de la sucursal local retrotrayendo la situación a años anteriores, a los fines de reconvertirla en lo que se denomina como “Área de Distribución” y equiparándolas a las sucursales de Santa Fe y Rosario. Traducido en el plano de los hechos, las implicancias por un lado posibilitarán que Rafaela pueda participar de la misma mesa de discusión en la que se definen las políticas centrales de la empresa, y por el otro lograr el marco adecuado para que desde lo local se puedan diseñar políticas de obras y destino de recursos. Mónica Garrappa, a la hora de fundamentar, resaltó la necesidad que no se vea amenazada la posibilidad de reforzar desde criterios locales las inversiones necesarias y permanentes: “La energía es fundamental para la producción”, señaló. Vehemente fue Luis Castellano, quien se preguntó a viva voz: “¿A quién ne- + Rafaela Ejemplo a seguir La primera edición de la “Jornada de Adopción de Mascotas”, promovida como tal en las patronales de un barrio, fue todo un éxito, reduciendo incluso el plantel en canes adultos de los pertenecientes al Refugio Municipal (REMA). Sin dudas se trata de una iniciativa que debe profundizarse en cuanto a su modalidad, habida cuenta el excelente resultado. Centenario particular Muy sentido y emotivo fue todo el cronograma de festejos por el centenario de la tradicional Escuela de Educación Primaria “Bernardino Rivadavia” de Rafaela. Acudió y participó de los discursos como ex alumno el titular de la Suprema Corte Nacional Ricardo Lorenzetti. También emitieron discursos la directora de la escuela y la funcionaria provincial Rosa Retana. Descompresión vial Los concejales opositores Atilio Pignoni, Luis Peretti (PDP) y Germán Bottero (UCR) insisten con un proyecto que daría solución al pedido de un sector del extremo norte en crecimiento denominado barrio Mora, en el sentido de la posibilidad de tener una salida directa a Boulevard Lehmann (prolongación del camino al Autódromo). Se abordarán distintas temáticas en la jornada Rareza: sesión con público cesitamos preguntarle para apoyar esto?”, y fue más allá: “Debieran apoyar este pedido todas las fuerzas vivas de la ciudad”, y hasta lo comparó con el reclamo de la ciudad por la falta de agua. Además sostuvo, al igual que Garrappa, que la iniciativa “no es contra el gobierno, sí es política pero con mayúsculas”. También se oyeron otros argumentos, como el hecho de tener que pedir autorización a Santa Fe para comprar insumos tan básicos como cables. Tras su aprobación, el nutrido grupo de empleados de la EPE presentes aplaudieron antes de retirarse poco a poco del recinto. CONCEJO Y LEGISLATURA Pedido de declaración La iniciativa busca nominar a Rafaela “Capital Provincial del Teatro”. La diputada provincial Rosario Cristiani ingresó en la Cámara baja un proyecto de ley haciéndose inmediato eco de la declaración emitida el jueves por el legislativo local, pidiendo que se declare a Rafaela como “Capital Provincial del Teatro”. También pidió que se incorpore a nuestra ciudad como sede permanente del Festival. En sus fundamentos, la legisladora rafaelina destacó “la proyección que desde nuestra ciudad se brindó a la actividad teatral, fortalecida con el apoyo ininterrumpido que desde hace seis años viene desplegando la Municipalidad de Rafaela, contando con la asistencia de la Comisión Municipal para la Promoción de la Cultura y el esfuerzo ESTUDIO JURIDICO ORDOÑEZ San Martín 429 Tel: (03492) 452501 Rafaela - Sta. Fe. La jornada es organizada por la Escuela Nº 1.310 de Servicios Hospitalarios de la ciudad de Santa Fe. La actividad será dictada por docentes de la mencionada institución y se abordarán diferentes temáticas, como ser modalidad del sistema educativo, finalidad; pedagogía hospitalaria: variables de adaptación y el abordaje educativo del alumno en situación de enfermedad. Cabe destacar que esta iniciativa surge a partir de la inquietud de docentes interesados en esta modalidad y en la necesidad de capacitación para poder brindar una educación de calidad a todos los niños que deben atravesar situaciones de enfermedad y es en pos de este derecho se ha decidido trabajar poniendo todo el esfuerzo y el compromiso que sean necesarios. Las inscripciones estarán abiertas hasta el día 15 de septiembre y se pueden realizar por las siguientes vías: [email protected], llamando al (03492) 450852 o personalmente a Moreno 8, 1º piso de la ciudad de Rafaela. Apoyo del Concejo En forma unánime, el pasado jueves el Concejo Municipal emitió un proyecto de declaración en apoyo a la sanción de la Ley de Aulas Hospitalarias y Domiciliarias. Actualmente existen dos proyectos en la Comisión de Educación de la Cámara naja, siendo uno el que tuviera hace poco media sanción, autoría de Alcides Calvo. La concejala Mónica Garrappa (PJ) fundamentó enérgicamente el pedido atacando incluso las últimas declaraciones de la ministra de Educación Elida Rasino. SUNCHALES Pedidos para mejorar el Registro Civil local El Senado reclamó desde cambio de rango hasta infraestructura y cargos. Rosario Cristiani sostenido de distintos espacios independientes como el Centro Cultural La Máscara, el Centro Ciudad de Rafaela y la destacada labor del Taller de Teatro del Liceo Municipal de Rafaela, entre otros grupos”. ANDRES BRARDA GABRIEL CLERICI ABOGADOS Lamadrid 424 Tel/Fax: (03492) 504263 Rafaela (Sta.Fe) Merced a un pedido formulado por el senador departamental Alcides Calvo, la Cámara alta provincial aprobó un pedido a la Dirección Provincial de Registro Civil para que se arbitren los medios necesarios para que se otorgue rango de delegación y se realicen en forma urgente las obras de infraestructura (edificio adecuado para la atención del público) como también las adecuaciones presupuestarias como cargos e informatización. Calvo manifestó que la modificación dispuesta a la Ley Provincial N° 26.413 amplió considerablemente la competencia territorial de la oficina del Registro Civil de la ciudad de Sunchales, por lo que la misma atiende no sólo a ciudadanos de esa ciudad sino también de localidades vecinas, tanto urbanas como rurales, lo que fundamenta asignarle el rango de delegación. También definió el legislador “urgente” reparar el edificio. ESTUDIO JURIDICO Dr. Raúl Colón Dr. Matías Colón Uruguay 523 (2300) Rafaela - Santa Fe 03492 - 433516 28 • SIN MORDAZA Llegó YouTube.com.ar SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTEMBRE DE 2010 De acuerdo a la compañía, la versión de YouTube bajo el dominio .com.ar beneficiará a “artistas locales, organizaciones sociales, usuarios finales, agencias y anunciantes, productores de contenido, empresas y organizaciones educativas”. Ciencia&Tecno + Ciencia & Tecno El iPad llega a la Argentina Apple anunció que los modelos Wi-Fi y Wi-Fi+3G de su tablet estarán disponibles para los consumidores en la Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Perú desde este viernes. Fuentes cercanas a la empresa no pudieron dar precisiones sobre el precio que tendrá la tablet ni tampoco acerca de qué operadoras brindarán el servicio a aquellos que compren la versión con 3G. Ambas novedades se conocerían recién el viernes, cuando de forma oficial diversas tiendas en los mencionados países comiencen a ofrecer el iPad. En la Argentina, las tiendas que lo tendrán disponibles son: MacStation, MacStore, Maxim, Garbarino y Compumundo. El iPad será presentado a la prensa argentina el jueves por la noche, momento en que se espera se pueda adelantar el precio del dispositivo para no romper el embargo de Apple que pesa sobre los vendedores locales. Noticias en la web Los norteamericanos están adaptándose rápidamente a las nuevas tecnologías para hacerlas parte de sus hábitos de consumo de noticias y como resultado pasan más tiempo enterándose sobre lo que ocurre en otras partes del mundo, reveló una nueva encuesta. La gente está invirtiendo un promedio de 57 minutos diarios para enterarse de noticias por televisión, radio y periódicos, el mismo tiempo que utilizaba hace una década, según el Centro de Investigación Pew. Asimismo, los entrevistados decían un promedio de 13 minutos al día para acceder a las noticias en línea, el total de tiempo invertido llegó a ser tan alto como el que empleaban a mediados de la década de 1990, surge del sondeo divulgado el fin de semana. Celulares: distintas compañías, el mismo número No habrá límites anuales para migrar de proveedor, pero no se podrá suspender un servicio cuando se inicie el trámite. Costará cinco pesos, y se calcula que empezará a implementarse dentro de un año. El gobierno nacional reglamentó el derecho a cambiar de proveedor de telefonía móvil y mantener el número, proceso que se conoce como portabilidad numérica. La medida se publicó en el Boletín Oficial el 17 de agosto pasado, y establece que los usuarios tendrán que pagar hasta un máximo de cinco pesos. UNIVERSIDAD A DISTANCIA Más educación virtual 72 centros de apoyo UNL Virtual renovaron sus convenios. Además, se sumó a la red la Municipalidad de Santo Tomé. En el acto estuvo el rector de la UNL Albor Cantard, el secretario de Políticas Universitarias de la Nación Alberto Dibbern y el intendente santafesino Mario Barletta. Con un Paraninfo colmado de intendentes, presidentes comunales y responsables de cooperativas, gremios e institutos educativos de doce provincias argentinas, el miércoles 8 se realizó el acto de firma de renovación de convenios con 72 Centros de Apoyo de UNL Virtual. De esta manera, continúan siendo parte de la Red de Centros de la Universidad Nacional del Litoral (UNL). Además, se sumó al Programa de Educación a Distancia la Municipalidad de Santo Tomé. El acto estuvo presidido por el rector de la Universidad, Albor Cantard, el secretario de Políticas Universitarias de la Nación, Alberto Dibbern, el intendente de Santa Fe y ex rector, Mario Barletta y el secretario Académico de la casa de estudios, Hugo Erbetta. Luego de estás rúbricas, la Red de Centros de Apoyo UNL Virtual quedó conformada por 104 localidades de 12 provincias argentinas y Capital Federal: Santa Fe, Entre Ríos, Córdoba, Buenos Aires, San Luis, Mendoza, Corrientes, Misiones, Neuquén, Santiago del Estero, Tucumán y Jujuy. Inclusión educativa “Reconocemos y valoramos el sentido y el lugar estratégico de cada uno de los centros de apoyo que componen esta red, porque estamos convencidos de que es una responsabilidad ineludible generar igualdad de condiciones y oportunidades, no solo propi- Las autoridades en la firma en el convenio ciando el ingreso a la Universidad para la formación en saberes y disciplinas específicas, sino también promoviendo mejores accesos y usos de las nuevas tecnologías en tanto nuevos espacios para la construcción de identidades y ciudadanía”, aseguró Cantard durante su discurso. “En cada nodo de la red, la UNL es el centro de apoyo y éste una fuente de oportunidades e historias de vida que nunca llegaremos a reconocer en toda su magnitud y diversidad, pero que sabemos que son las que le dan sentido a este proyecto en el que creemos y por el que hoy estamos reunidos”, comentó el rector. “Vengo a apoyar a la UNL en su idea de expandir la oferta de educación superior a las diferentes regiones del país, y con esto hacer posible la mejora de la inclusión educativa. Este es un objetivo que compartimos desde las políticas de estado. Reconozco el esfuerzo que la Universidad del Litoral ha hecho y hace en este aspecto y es por eso que estoy apoyando esta renovación de compromisos”, destacó Dibbern, quien también estuvo a cargo del “Panel Educación y Desarrollo”, llevado a cabo en el marco de este acto. “Quiero señalar el poder de la educación como herramienta para el desarrollo de un país, para el crecimiento de la economía, para el aumento de la productividad, así como también para reestablecer la cohesión social, para evitar la anomia juvenil, para revertir el crimen”, manifestó Barletta y aseguró que para esto es necesaria la participación de todos los actores de la sociedad: “Este acto es una muestra de ese involucramiento cada vez mayor de los gobiernos locales en trabajar junto al Estado Nacional y las universidades”. RUMBO A CHILE Un argentino para ayudar a los mineros Irá con dos de sus equipos con el fin de colaborar en las tareas para salvar a 33 mineros atrapados. El investigador Juan José Cinalli llegará a la zona de la mina San José con una sonda telurosónica que permite controlar las excavaciones de las máquinas perforadoras para evitar posibles derrumbamientos o fallas, explicaron fuentes de la gobernación de la provincia argentina de Chubut, que colaboró en el traslado. “A través de esta sonda, un operario experimentado puede controlar cómo trabaja cada engranaje de la perforadora y detectar qué pieza está trabajando mal y así evitar una rotura”, indicó Cinalli al diario bonaerense Clarín. El inventor también trasladará una sonda para campos electromagnéticos que puede detectar fallas en los sistemas eléctricos o cableados en el yacimiento de la firma San Esteban, situado a unos 830 kilómetros de Santiago, en la región de Atacama. “En muchos casos la red eléctrica se encuentra obstruida o fuera del alcance del rescatista. Con este instrumento se monitorea el área para detectar peligros”, detalló Cinalli, que también contó con el apoyo de la embajada de Argentina en Chile para su traslado. Cinalli aseguró que irá al norte de Chile a “ofrecer” sus ideas y se quedará allí “todo lo necesario para explicar el uso del equipo” porque “en situaciones así el trabajo en equipo es crucial”. En la mina, en tanto, continúa el avance de las dos perforadoras con las que los equipos de rescate procuran abrir conductos para sacar a los mineros en un plazo que podría extenderse hasta comienzos de diciembre. La máquina “Strata 950”, que comenzó a excavar la semana pasada, alcanzó los cien metros de profundidad, mientras la “Schramm T-130”, que entró en operación la noche del domingo, ha avanzado 26 metros, según los encargados de la tarea. También avanza la instalación de una plataforma de concreto, de 60x80 metros de superficie, en la que se instalará en los próximos días una máquina de exploración petrolera para abrir un tercer conducto hacia los mineros. SIN MORDAZA • 29 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTEMBRE DE 2010 Alma Juniors, tetracampeón El equipo esperancinpo U-19 de básquet se consagró campeón de la provincia en el Campeonato Argentino de Clubes. En el cuadrangular final doblegó a Náutico Sp de Rosario por 81 a 58; a Gimnasia y Esgrima de Santa Fe por 68 a 64 y a Unión de Sunchales por 97 a 88. Deportes UN REFERENTE DE LA DEFENSA Cárdenas: “Estoy contento con mi vuelta a Unión” Así lo expresó el defensor tatengue en una charla con Sin Mordaza. Además habló del club y dijo que “a la institución la encontré sin grandes cambios”. “Creo que no hacer buenas campañas en el Nacional B fue una de las cosas por las cuales no se pudo crecer institucionalmente”, afirmó. “Si tenemos las pretensiones de pelear arriba, tenemos que empezar a sumar de visitante” Por Jorge Battagliotti -Volviste al club de tus comienzos, ¿cómo encontraste la institución? -A la institución la encontré sin grandes cambios. Me fui en el 2002 y luego de ocho años no cambió demasiado. Creo que no hacer buenas campañas en el Nacional B fue una de las cosas por las cuales no se pudo crecer institucionalmente. Hoy en día, un club crece a la par de los buenos resultados obtenidos. -¿Por qué pensás que no pudo cambiar? ¿Será por lo pareja que está la categoría? -Creo que sí. Igual no es lo mismo estar en Primera División que en el Nacional B. Los ingresos de la televisión son diferentes, las entradas y demás. Por eso creo que influyen muchas cosas para que una institución pueda crecer. De todas maneras, creo que cuando uno anda bien hay que saber aprovechar el momento. -Por tu experiencia en distintos equipos, ¿le conviene a Unión, por lo económico, ascender y descender al año? -Sinceramente no sé. De todas maneras, ahí ya es meterse en la economía del club y como jugador de Unión no sé qué gastos tiene la institución, mensualmente o anualmente, y no sabría responderte. Yo te puedo decir que a cualquier club le conviene ascender y después ver qué plantel arma para afrontar el campeonato. -¿Y vos cómo estás con la vuelta a Unión? -En lo personal estoy contento de volver a Unión, me siento a gusto de haber vuelto a Santa Fe. Con el correr de los años las chancees final, como le pasó a San Martín de San Juan en la temporada pasada o al mismo Unión, que todo el año iba bien y después no alcanza ninguna de las promociones para buscar el ascenso a Primera División. -¿Molesta escuchar los reproches del hincha? -Lo que pasa es que la gente tiene derecho a descargarse por los malos resultados. Hay muchos hinchas que están cansados de ver jugar a Unión en el Nacional B pero se tienen que mentalizar que éste es un equipo nuevo, en formación y que quiere dar lo mejor para el club y la gente que lo apoya. Juan Pablo Cárdenas se iban agotando pero por suerte pude retornar, estoy feliz y espero aprovechar esta oportunidad. Hablando del presente -Pasaron seis fechas del torneo, ¿esperaban este arranque? “El Nacional B se hizo más parejo. Cuando termina un torneo todos los equipos están con pocos puntos de diferencia” -Todos estábamos ilusionados de comenzar un poco mejor y más cuando le ganamos a Deportivo Merlo en la primera fecha. Esa ilusión fue creciendo pero después llegaron las derrotas. Por suerte nos pudimos recuperar en lo anímico y esperemos seguir por este camino y llegar lo más lejos posible. -Si logran cortar la racha que tienen en condición de visitante, ¿se podrá ver un Unión más protagonista? -Nosotros estamos trabajando para que el equipo sea vistoso y obviamente hay muchas veces que no se puede, por imprecisiones nuestras y porque el rival no te deja jugar como vos querés. Ojalá que los buenos resultados jugando afuera de Santa Fe empiecen a llegar y podamos jugar más tranquilos hasta con nuestra propia gente cuando seamos locales en el 15 de Abril. -¿Hablaron en el vestuario sobre los objetivos en el 2010? -No, pero la idea es de acá a diciembre cosechar muchos puntos. Nosotros queremos llegar en el pelotón de los cuatro o cinco punteros para, en el spring final, estar ahí con toda la confianza porque de nada sirve escaparse ahora y caerse sobre el Lo que viene, dos en el 15 de Abril El sábado que viene, en horario a confirmar (puede ser 19 o 19.30 hs), Unión se enfrentará con Tiro Federal. El otro sábado será local de Patronato, por televisión, a partir de las 19 hs. CÁRDENAS, Juan Pablo Fecha de Nacimiento: 28/05/1978 Lugar: Capital Federal Trayectoria: Unión, Racing de Santander (España), Rosario Central, Atlético Rafaela, Juventud Antoniana (Salta) y Boca Unidos (Corrientes) 30 • SIN MORDAZA SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Suplemento clasificados de Edición Impresa Departamento de Clasificados: Saavedra 1443 (3000) Santa Fe - (0342) 458-1681 - Atención: Lunes a Viernes de 9 a 17hs correas hechos. $28.0000 Rafaela (SF) - (03492) 15638028 INMUEBLES VENTAS Vendo campo 23 ha. - Al este ruta 13 zona Eustolia. Muy bueno para agricultura. Santa Fe (SF) - (0342) 154463800 Fiat Palio 3 p - Mod. 2001. Aire. Dirección. Stereo con CD.4 cubiertas nuevas. 115 mil Km reales. Motor Fire 1.3 16 Válvulas, económico y potente. $ 28.000 Santo Tome (SF) - (0342) Renault Clio - Base. Color blanco. Llantas. Cd. Muy buen estado. Papeles al día. $19500 Esperanza (SF) (03496) 15442911 Cabañas Lago Manso - Ubicada en el Valle de Calamuchita (Potrero de Garay), a solo 59KM de la ciudad de Córdoba, enmarcada por la belleza de sus montañas. Santa Fe (SF) - (0342) 155035870 Vendo en Rincón, 5 lotes con casa Juntos o fraccionados, buen entorno no inundable, tres lotes de 18 x 43 con salida a ruta y calle lateral, y dos lotes de 15x82 c/casa, sobre ruta, especial para inversión. San José del Rincón (SF) - (0342) 155445335 Vendo casa en Coronda - Terreno 10 x 68, calle España, a 100 mtros. Del balneario carancho triste. Cocina comedor, living, baño, un dormitorio grande, asador. Arocena (SF) (03466) 15407196 Mercedes Benz 180 D - Mod. 94. Mantenimiento al día. Techo sobrelevado. Chasis largo. Cuatro butacas. Excelente estado de conservación y de chapa. $45000 Santa Fe (SF) (0342) 154290670 Clio RL - Mod. 97 .Diesel. Base, 3 puertas. Únicamente contado. $17900 Santa fe (SF) - (0342) 156141670 Cafeteria Bar y Heladeria - Con telecentro, servicio de comidas rapidas, kiosco, cafeteria, heladeria y su equipamiento, fabricadora de helados. Santa Fe (SF) - (0342) 154386022 Terreno Helvecia sobre la costa - frente al río San Javier y a media cuadra del boulevard. 12x60 c/ luz, agua y pozo absorbente. Listo para construir. $100000 Santa Fe (SF) - (0342) 154220601 Toyota corolla - Mod. 2007, 52000 km. Equipado Full. ABS. Airbags. 4 levanta cristales electr, caja automática, tapizado en cuero. Titular con papeles al día. $69500 Santa Fe (SF) - (0342) 154469830 Gol Power 1.6 - Mod. 2005. 5 puertas. 58000 km. Aire. Dirección. Alarma. . Cd y radio. Mantenimiento al día. $34000 Santa Fe (SF) - (0342) 154086176 AUTOMOTORES Fiat 147 - Mod. 95 excelente estado, stereo con cd. $15000 Santa Fe (SF) - (0342) 154287076 Peugeot 307 XS - 1.6 16v año 2009 38.000 km / Aire / Dirección / ABS / EDB / Airbag Levantavidrios eléctricos en las cuatro puertas única Dueña. Todos los services al Día. Excelente Estado. $62000 Santa Fe (SF) - (0342) 155131988 Ford Escort Ghia SX - Modelo 1994 Motor 1.6, nafta, Segundo dueño. Levanta cristales eléctricos. Cierre centralizado. Aire Acondicionado. Alarma Excelente estado. Santa Fe (SF) - (0342) 154091841 Chevrolet C 10 - Kunston Pick up 86. Motor Diesel. Caja 5º Santa Fe (SF) (0342) 154790193 Fiat Duna - 97 nafta, todo al día muy buen estado, flojo de aros. $13500 Santa Fe (SF) - (0342) 154480545 Honda Twister 250 - Mod.2009. Con parabrisas, 12700 km, service recién hecho. Me encargo de hacer la transferencia y de los gastos. $15500 Rafaela (SF) - (03492) 15644187 Honda Econo Power - C90 japonesa modelo 1993. $2800 Santa Fe (SF) - 155148253 Vulcan 500 - Color azul con varios detalles de equipamiento. Barra trasera cromada porta casco o mochila, con estribos para pasajero cromados. Rafaela (SF) - (03492) 15658428 Samsung F480 - Cámara de 5 mpixel con flash. En caja liberado tiene de todo. Radio, reproductor, táctil con lápiz, funda protectora de pantalla, cable usb auriculares, atrás es de acero. Acepto celular de Claro. $660 Esperanza (SF) - (0342) 155481851 Compramos celulares - Sea cual sea el estado, pago de contado en el momento. Santa Fe (SF) - (0342)155542756 Ford Fiesta - Diesel con 160000Km. $26800 Rafaela (SF) - (03492) 15657088 Citroën Xsara 1.6 - Mod. 2001. 175.000 Km reales. A/A. Levanta cristales eléctricos. Alarma de luces. Apertura remota de baúl. Cierre centralizado de puertas. 4 cubiertas excelentes. Estéreo Sony. Airbag. Faros antiniebla traseros. ABS. $30000 Santa Fe (SF) - (0342) 155485113 Renault Kangoo - 2007, base, nafta, con 60000km. Muy buen estado. $40000 Santa Fe (SF) - (0342) 154287076 Peugeot 306 XR - Mod. 99, aire acondicionado, dirección asistida, volante regulable en altura, asiento conductor regulable en altura, levanta cristales eléctricos, stereo con cd. $32000 Santa Fe (SF) - (0342) 154055955 Jeep - 1975, Carrocería plástica, cubiertas nuevas y GNC. Santa Fe (SF) - (0342) 154224823 Volkswagen Gol - 1.6 base con gnc, impecable, todo al día, 96.000 km de fábrica, única mano. Santa Fe (SF) - (0342) 154480545 Volkswagen Gol GL - ´98 diesel, con a.a. y dirección, llantas, 4 cubiertas nuevas, interior muy buen estado, pintura original, escucho ofertas. Esperanza (SF) - (03496) 430979 Volkswagen Bora - 1.8t negro, modelo 2010, 20.000Km. Control estabilidad/tracción. Cuero, calienta asientos, USB, SD, Grabación nota de Voz. Auxilio sin Rodar. ABS, Zócalos cromados, techo solar, Garantía 2 años. Santa Fe (SF) - (0342) 154422032 MOTOS Fiat Duna - modelo 94, motor hecho nuevo hace 4.000 km. cubiertas nuevas, amortiguadores nuevos, batería nueva. Diesel 1.7, levantavidrios. $14000 Rafaela (SF) - (03492) 15590164 Camión M Benz 710 - mod.2000 con furgón paquetero de aluminio únicos dueños, excelente estado, papeles y rev. técnica al día. Aceptamos vehículo menor valor. $135000 Rafaela (SF) - (03492) 588263 NÁUTICA San Ignacio 480 - Mod.2008. Canobote/Lancha. Excelente estado. Color camuflado. Accesorios: 4 posariles, 2 cáncamos proa popa, 1 cornamuza, 2 toleteros con horquillas, 3 bancadas, tambucho abierto en proa. Navega desde un 5HP hasta un 25HP. No Incluye Tráiler. $3900 Santa fe (SF) (0342) 155 459 005 Lancha - Casco Yamaha 5m eslora. 1,95 m manga. 0,89 m puntal. Techo plegable. Velocimetro. Funda para lancha y motor evinrude 140 hp, power trim, helice nueva y una de repuesto, trailler rutero con malacate y luces nuevas. $ 22000 Rafaela (SF) - (03492) 15314617 Bote San Ignacio - 5,10 mts con villa 8 hp thriller incluido. Papeles al día, en funcionamiento. Motor en popa quedando todo el bote libre. Butacas, timón. Ideal para 5 personas. $ 5400 Santa fe (SF) - (0342) 155133496 Yamaha FZR 400cc - Mod.1990. 42.000km. 2da. Mano. Papeles al día. $18000 Santa Fe (SF) - (0342) 154359005 Hyosung GTR 250 - Primera mano. Modelo 2010. 2300 km. $22000 Rafaela (SF) - (03492)-15585318 Volkswagen Gol 1.6 - Mod.2000. Suspensión Trabajada Especialmente. Volante Deportivo. Stereo Pionner Mp3/Usb. Servís completo recién realizado. $31500 Esperanza (SF) (03496) 15658375 INFORMÁTICA Guerrero Chopper 70 cc - Impecable motor nuevo. Todos los papeles. Vende titular. $2200 Santa Fe (SF) (0342) 155146257 Kawasaki KLR 600 - Mod.1991. Segunda mano. Muy buen estado general. Tiene un Supertrapp (EEUU), también el original. Tiene manubrio de aluminio del color de las llantas, detalles de aluminio pulido, batería, p/día. $15000 Santa fe (SF) - (0342) 155488087 Honda Custom CB 650 - Mod.1981. En perfecto estado. Pintura original. Bien de cubiertas. Escapes 4 en uno. $15000 Santa fe (SF) - (0342) 155024498 Notebook Compaq Presario C518LA - Pantalla 15.4”. Procesador Intel Pentium T2060 Dual Core de 1,60 GHz Memoria. 1.5 GB DDR2 Gráficos de video. Intel® 950 para medios gráficos Disco duro 120GB / 5.400 RPM. $1790 Santa Fe (SF) - (342) 155432391 Cámara Digital Sony W310 - Compacta y ligera con funciones inteligentes y fáciles de usar 12,1 megapíxeles, zoom óptico de 4x, LCD de 6,7 cm, disparador de sonrisas Procesamiento de imágenes de altísima calidad. $800 Santa Fe (SF) - (0342) 155060392 Monitor Samsung - 22 pulgadas. SynMaster 2233SN PLUS o 2233SN+ Dimensiones: Al: 39.23 Anchó: 51.9 Prof. Contraste dinámico: 50000:1 Full HD. $1150 Santa Fe (SF) - (342) 4080919 PC Amd Athlon 1GB RAM - Impecable estado la vendo porque no se usa tiene Windows XP SP2, placa nvidia gt4000 mx. Excelente funcionamiento se puede probar. Cambio por celular BlackBerry o iPod. $1650 Rafaela (SF) - (03492) 15603835 TELEFONÍA Motorola Blackflip - completo en caja. Para empresa Personal. Todo lo que buscabas esta en este equipo. $1450 Santa fe (SF) - (0342) 156149268 COMPRA - VENTA VARIAS Samsung Monte - Tiene una cámara principal de 3.2mpx y una secundaria para videollamadas, wi fi, gps, reproductor de mp3 y mp4, memoria expandible, nuevo en caja con todos sus accesorios. $1200 Santa fe (SF) - (0342) 154780415 Nokia N95 - Liberado para empresa Claro, muy bueno. $950 Rafaela (SF) - (03492) 15696252 FPC inoculantes - Inoculantes para soja, maíz, trigo, sorgo, forrajes, arvejas, de excelente calidad y al mejor precio. Importantes descuentos a comercios y productores. Maciel (SF) (03476) 15666719 Polo Diesel - Mod. 97. A.A y D.A, Cierre central y alarma, 4 cubiertas nuevas. Suspensión nueva, Cambio de Hace turismo en Coronda - Dos cabañas en una zona espectacular a pocos metros del rio con bajada de lancha todos los servicios, asadores, balcones, cocheras y equipadas hasta 6 personas. Coronda (SF) - (0342) 154784056 SIN MORDAZA • 31 SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMBRE DE 2010 Suplemento clasificados de Edición Impresa Departamento de Clasificados: Saavedra 1443 (3000) Santa Fe - (0342) 458-1681 - Atención: Lunes a Viernes de 9 a 17hs - perficie total a construir 160 m2 Se desarrolla en 2 plantas. Rosario (SF) - (0341) 155976858 INMUEBLES VENTAS AUTOMOTORES Campo en Pérez - Son 12 hectáreas excelentes para la siembra, están ubicadas enfrente de Transener la usina eléctrica de Pérez. Gran oportunidad!! Urgente!! Consultar precio. Rosario (SF) - (0341) 153816684 Vendo campo 10 ha - A 60 Km de la ciudad de Rosario y 4 km de Ruta 14. Sobre camino principal. Extensión netamente Agrícola con suelo Grado 1. Actualmente con rastrojos de soja. Listo para ser cultivado. Rosario (SF) - (0341) 4476611 Dueño vende ex restaurante de categoría - Sobre importante boulevard y a metros de avenida, PB, entrepiso, depósito y sótano. Totalmente equipado. u$s150000 Rosario (SF) - (0341) 156066167 Vendo dpto 3 dorm - Amoblado, vista franca al rio. San Luis y Alem. cocina com. Living com. 3 baños. Lavadero. Doble ingreso. Piso exclusivo. Cochera. u$s300000 Rosario (SF) - (0341) 156066167 Vendo 1400 ha en Quimilí Santiago del Estero - El campo se encuentra a 17 km de dicha localidad y de ruta principal. Suelo muy bueno, con monte y partes de abras naturales. Apto para ganadería y agricultura con posibilidad de desmonte. Rosario (SF) (0341) 4476611 Vendo excelente campo - Mixto de 62 ha en Máximo Paz a 600 m del pueblo y de ruta 90. Posee 20 ha agrícolas de suelo apto con muy buenos rindes y las 42 restantes ideal ganadería. Rosario (SF) - (0341) 4476611 Vendo 73 ha de campo mixto - en la Localidad de Santa Regina Buenos Aires. Se encuentra situado a 800 m de dicho pueblo sobre el camino real a Charlone. El mismo posee 30 ha excelentes y aptas para agricultura con altos rindes de cultivos agrícolas y 43 ha con pastura artificial, avena y raigrás. Rosario (SF) - (0341) 4476611 Lotes en solares del carcarañá - Es un barrio cerrado con vigilancia propia ubicado en la localidad de oliveros (santa fe) con un entorno increíble. Rio (carcarañá), lagos, pájaros, arboleda añosa y mucha prolijidad, un terreno es de 990m2el cual tiene vista al rio, hay otros 2 lotes ubicados en una esquina, se pueden vender juntos o separados Rosario (SF) - (0341) 153816684 Vendo casa 2 dormitorios - Al frente con comodidades para uso profesional (sala de espera, consultorio y baño) Garage para 2 autos. Estar comedor con salida a patio. Cocina comedor equipado muy amplio, 2 dormitorios, Baño. u$s 68000 Rosario (SF) - (0341) 155976858 Vendo casa en construcción en Fisherton - En Barrio Las Torcazas. Proximidad con Rosario Golf Club Lote en esquina de 640 m2 (16 x 40 ms). Su- Mercedes Benz L 1620 - Excelente estado muy bien cuidado con accesorios titular al día permutaría, mod.2000. $190000 Rosario (SF) (0341) 153700321 Renault Twingo - Modelo 94, con GNC, alarma, aire acondicionado, llantas, faros, alerón y paragolpes color carrocería. 4 cubiertas nuevas, bugía, tapada de distribuidor y rotor nuevos. Excelente estado. $23000 Rosario (SF) - (0341) 153278869 Alfa Romeo 145 - Mod.99 2.0 Turbo Diesel, Full, 150.000 Km. Titular al día. Excelente estado mecánica y chapería. Embrague completo nuevo. Muy bien cuidado. Aire Acondicionado, Dirección Hidráulica, Alarma. $35000 Rosario (SF) - (0341) 153038096 Mitsubishi Cupe Eclipse Americana - Documentación al día, soy titular, frenos a discos en las cuatro ruedas, sistema de anti choque en el paragolpes delantero, cinto de seguridad automáticos eléctricos, caja automática y secuencial. $19000 Rosario (SF) (0341) 4704449 Mercedes Benz 180 D - Mod. 94. Mantenimiento al día. Techo sobrelevado. Chasis largo. Cuatro butacas. Excelente estado de conservación y de chapa. $45000 Santa Fe (SF) (0342) 154 290670 Renault Kangoo - Mod.2007. Impecable. 4 cubiertas recién puestas 83500 km reales. $48500 Rosario (SF) - (0341) 155725830 Citroën C4 1,6 - Mod.2009. Nafta. 5 puertas. Tiene 12.000 Kilómetros reales. Patentado en abril de 2010. Perfecto estado. $ 70000 Rosario (SF) - (0341) 153575129 Palio Weekend - Mod.1998. Full. Aire. Cierre. Dirección. Alarma. Tapizado de pana. VTV. CD. Faros antiniebla. Muy buen estado. $28000 Rosario (SF) - (0341) 153208235 Peugeot 206 1.9 D - Mod.2008. 5 puertas. Único. Sin detalles. 26000km. $50000 Rosario (SF) (0341) 153205410 BMW 328I Coupe - Mod.1997. Motor 10 puntos e interior 10 puntos. Muy bien cuidada, se usa todos los días. $60000 Rosario (SF) - (0341) 156032413 Peugeot 504 Pick Up - Mod.1987. Titular, al día. Buen estado. Motor en muy buenas condiciones. $14000 Rosario (SF) - (0341) 155605068 Renault Clio2 F2 - 1.5dci 5 puertas authentique, 81000km, única mano, impecable, para entendidos. $43000 Rosario (SF) - (0341) 155726218 Fiat Punto - 1.4 elx full, aire dirección, alarma cierre, levanta vidrios, espejos eléctricos, estéreo c/ mp3. $57000 Rosario (SF) - (0341) 156514065 Chevrolet Corsa 2 - cd 1.8 4 puertas, 63000km, aire, dirección, centrali- Publicite en: www.santafecompraventa.com.ar zado, doble airbag. $39500 Rosario (SF) - (0341) 155726218 VW Golf 1.6 conforline - Alemán, full full, 2001, tiene todo el equipamiento y funciona todo. $42500 Fray Luis Beltran (SF) - (0341) 154004873 Renault 11 - Mod. 85, muy buen estado. Embrague nuevo completo. Batería nueva (2 meses de uso). $11500 Rosario (SF) - (0341) 155156048 Jeep 4x4 alta y baja - Motor 6 cilindros continental, 6 cubiertas nuevas, cubo mágicos en ruedas, instrumental completo de Torino, butacas de cuero etc. titular al día listo para transferir. $30000 Rosario (SF) (0341) 155852525 Nissan Pathfinder SE 3.3 V6 - Excelente estado general. Full, doble airbag, ABS, aire, vidrios eléctricos, alarma, techo solar eléctrico, espejos eléctricos, 4x4 alta y baja, etc. Funciona todo. $48500 Rosario (SF) - (0341) 156372692 MOTOS Arenero 250 0 KM - Mod.2010. Motor 4 tiempos centrifugo sin uso. Con jaula antivuelco. Freno a disco trasero. Excelente estado. U$S 2500 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Husqvarna WR 360 - Mod.1994. Rodada 1996. Original. Muy Buena. $ 12800 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Honda XR 250 - Mod.1992. Japonesa muy buen estado original. $ 13500 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Suzuki GN 125 H - Mod.2008. Excelente estado. $ 6200 Rosario (SF) - (0341) 156955497 NÁUTICA Piragua - Mod.2009. Tipo calchaquí. Muy poco uso. Medidas 5.20 de eslora x 0.70 de manga. $2000 Rosario (SF) - (341) 153402743 Semirrígido autonautica - Mod.1998. 4.35 con Mariner 25HP año 96.Potro con comandos, arranque manual .Excelente estado, titular al día. Se entrega con tráiler. $13000 Rosario (SF) -(0341) 155447802 Lancha bunker - Tiene tres grandes tambuchos en proba y uno en popa, guanteras laterales se puede armar con consola central y asiento doble. $11000 Rosario (SF) - (0341) 156484856 Suzuki Fun 1ra mano - Aire, cd, motor 1.0, inmaculado, papeles al día, permuto. $32900 Rosario (SF) - (0341) 156039838 Suzuki Gran Vitara - 2.0 full full 4x4, 2004, esta es la más equipada que hay tiene todo. $66000 Fray Luis Beltran (SF) - (0341) 154004873 Suzuki Baleno GLX - Titular, full, GNC, muy buen estado: aire, dirección, levantavidrios y espejos eléctricos, volante regulable en altura, alarma, cierre centralizado. $21000 Rosario (SF) - (0341) 155035445 Peugeot 504 GR - Aire acond, levanta vidrios. Alarma pst, encendido electrónico “indiel”. g n c grande. $13500 Rosario (SF) - (0341) 156368463 Ford Ranger XL plus - 3.0 cab doble, 2007, tiene aire, dirección, fender color carrocería y lona de aluminio impermeable. $82000 Fray Luis Beltran (SF) - (0341) 154004873 Volkswagen Gacel - Versión deportiva con butacas de competición originales, llantas, cierre centralizado, aire, todo de fábrica, 160000km de fábrica, modelo 1988. $16000 Rosario (SF) - [email protected] Volkswagen Gol Confortline - Doble airbag, llantas de aleación, luces antiniebla, cierre central, alarma, alerón trasero, polarizado, stereo cd, mp3 y USB, 47000 km. Modelo 2007. $42000 Rosario (SF) - (0341) 156290896 INFORMÁTICA Honda CB 750 Custom - Mod.1980. Japonesa, espectacular estado funcionando. U$S 5500 Rosario (SF) (0341) 156955497 Zanella Hot 90 - Mod.2008. Excelente estado. $ 3900 Rosario (SF) (0341) 156955497 Kawasaki ZX 6R - La moto esta impecable, mod 2008. Tiene un escape Yoshimura de fibra de carbono, una cubierta 0km delantera. Rosario (SF) - (0341) 155936444 Honda XR 250 r - 1992. Japonesa muy buen estado original. $13500 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Siambretta av 175 - 1964 excelente estado y funcionamiento impecable. $8000 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Cuatriciclo Yong Kang New Fiyae fy 200 st - Modelo: 2008. $6900 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Yamaha Warrior - Modelo 98, el cuatriciclo tiene 2 veranos de uso, lo vendo por falta de uso. $6000 Rosario (SF) - [email protected] Fiat Duna - 93, diesel 1.3, titular al día. $13000 Rosario (SF) - (0341) 155964855 Kawasaki Tengai 650 - 1991. Japonesa, excelente estado. u$s5000 Rosario (SF) - (0341) 156955497 Peugeot 306 - Modelo 96, el más full, diesel, francés, alarma, aire, dirección, embrague nuevo, frenos correas tensores, gasta aceite. $22000 Rosario (SF) - (0341) 156099364 Yamaha YBR 125cc - Unica 29000km. La moto esta impecable y todos los servís al día. $6600 Rosario (SF) - (0341) 154004873 Peugeot 206 live 1.9 diesel full - 5 puertas, papeles al día permutaría por menor valor o camionetita en excelente estado. $47000 Rosario (SF) - (0341) 153411123 Ford Focus tdci ghia 2004 - El más full tiene técnica está al día, muy bien de cubiertas, polarizado, con 80000 kilómetros, permuto. $51000 Rosario (SF) - (0341) 155704988 Cpu Compac Presario - Usb, grabadora dvd, sistema operativo instalado (win xp), con programas, antivirus, etc. $400 Rosario (SF) - (0341) 155944332 Memorias Notebook - 2 memorias de 512 MB DDR2 c/u. Total 1024 MB. Actualicé mi notebook y me quedaron sin uso. Único dueño, nunca se cambiaron de equipo. $85 Rosario (SF) (0341) 153378396 PS 2 - 2009, muy buen estado. Se vende con dos joysticks todos sus cables la memory card y muchísimos juegos. $400 Rosario (SF) - (0341) 155714976 Honda CR 125 r - 1993. Excelente estado general. Impecable japonesa. $13000 Rosario (SF) - (0341) 156955497 BMW 325 I - 96, el mejor, acepto inferior al día, lo ves y te lo llevas. $55000 Rosario (SF) - (0341) 155964855 Renault 19 - Full, diesel, alarma, mod. 98, líquido urgente. $18000 Rosario (SF) - (0341) 155643494 Vendo Netbook Cx - Procesador Intel ATOM N270. 1GB Memoria. 100Gb de disco. Salida VGA. Batería 4 celdas (Duración 3hs. aprox.) $1200 Rosario (SF) - (0341) 152105208 TELEFONIA Lg Kp 215 - En perfecto estado. $369 Rosario (SF) - (0341) 156819042 Nokia 5310 - Libre. Con cargador y cable. Funciona 10 puntos. $299 Rosario (SF) - (0341) 156059884 Nokia 6131 – Para Claro. Impecable. Con cargador. $349 Rosario (SF) (0341) 156059884 32 • SIN MORDAZA Sonido de cuerdas SEMANA DEL 15 AL 21 DE SEPTIEMRE DE 2010 En el Foro Cultural Universitario se presentará este jueves “Sonidos de cuerdas” con Alfredo Jorge en arpa, Gastón Menguez en guitarra y José Ayala en contrabajo, a partir de las 21hs. Cultura&Espectáculos ESTRENOS CINEMARK “Comer, rezar, amar” MÚSICA + Cultura & Espectáculos Fito Páez en Santa Fe “Óperas Primas” en la Sala Marechal En el marco de la gira de su nuevo disco, Fito Páez se presentará el viernes en el Centro Cultural ATE Casa España. Roberts en “Comer, rezar, amar” “Comer, rezar, amar” es el nombre de la nueva película de Ryan Murphy, con las actuaciones estelares de Julia Roberts y Viola Davis. Basada en las memorias de la escritora norteamericana Elizabeth Gilbert, el film narra la historia de una mujer que mientras intenta quedar embarazada se da cuenta que su vida debe tomar una nueva dirección. Luego de un doloroso divorcio, emprenderá un largo viaje alrededor del mundo. El cantante y compositor rosarino llega una vez más a nuestra ciudad para brindar un recital imperdible en el Centro Cultural ATE Casa España. Luego de una extensa gira que lo llevó a realizar exitosas presentaciones en España y Chile, y a punto de partir rumbo a Brasil y México, Fito se reencuentra con su público santafesino el viernes a partir de las 21.30 hs en la Sala Mayor de Rivadavia 2871 presentando su última producción discográfica, “Confía”. Las entradas para el evento tienen un valor de $130 y $110 para plateas y $90 para pulman, y se pueden adquirir en la boletería del teatro. En esta oportunidad Fito Páez se encontrará estrenando los temas que componen su último disco, titulado “Confía”, editado en marzo de este año. El mismo ha sido grabado entre los meses de julio y diciembre de 2009, en distintos lugares elegidos especialmente por “Confía” es el título de su nuevo disco, editado en marzo Páez: La Cumbre (Córdoba-Argentina), Trancoso (Brasil), en los estudios “Nas Nuvens” de Liminha (Río de Janeiro- Brasil) y en Circo Beat (Buenos Aires), todos lugares afines a Fito por sus paisajes, su gente y por el clima musical que él consigue haciendo y grabando música en distintos entornos. “Tiempo al tiempo” es el primer corte del disco y ha estado sonando en radios y televisión desde principios de año. Un nuevo ciclo tendrá lugar en la Sala Marechal del Teatro Municipal. Se trata de “Óperas Primas”, que reúne los trabajos de jóvenes creadores en diferentes ramas del arte que incluyen teatro, video y danza. El día viernes 17 a partir de las 22hs, el grupo de teatro independiente La Pensión in Heaven dará comienzo al ciclo en una locación especial: en el anfiteatro del Parque del Sur, presentarán la obra “Por encima de este techo, que nos cubre, hay un cielo”, de Sergio Etchetto y Sergio G. Suárez. Se trata de un experimento teatral lírico, musical, corporal, en dos actos consecutivos con un intermedio desestresante y un final abierto. La escena transcurre en una carpa y en la inmensidad del infinito cielo. La obra trae a la piel del espectador la hermandad cuerpo, espíritu, cielo, tierra, fuego, sonrisas y miserias compartidas.