por un ambiente laboral saludable

POR UN AMBIENTE LABORAL SALUDABLE
LTA – Su especialista para soluciones de aspiración y filtración de aire
2 LTA
TECNOLOGÍAS INNOVADORAS
Aire limpio en cada puesto de trabajo
Durante más de 30 años, LTA se ha consolidado a escala internacional como líder tecnológico para soluciones de filtración con una
gran reputación. Investigamos, desarrollamos
y producimos instalaciones de filtración para
la purificación industrial de aire. Nuestras innovadoras creaciones tecnológicas de purificación de aire consiguen fascinar a nuestros
clientes en todo el mundo – tanto a las PYMES
como a las multinacionales.
LTA fue fundada en 1980 y pertenece
desde 1995 al Grupo JUNKER.
Los productos de filtración de aire LTA se utilizan fundamentalmente en máquinas herramientas, para la purificación de aire en naves
o como soluciones individuales – según las
necesidades específicas del cliente.
LTA 3
EL AIRE LIMPIO SALE RENTABLE
Con LTA obtiene ventajas por partida doble
Los sistemas de filtración LTA ofrecen el filtro
adecuado para cada tipo de partículas. Su
adquisición resulta altamente eficiente y
económicamente atractiva: reducción de
costes empresariales y energéticos, protección del medio ambiente (p.ej. recursos) y aseguramiento de la calidad del aire en su empresa.
De esta forma, los sistemas LTA garantizan de
forma duradera un clima de trabajo saludable y productivo: un entorno que favorece el
rendimiento y la motivación de sus empleados – para el éxito de su empresa a largo
plazo.
Tamaño de partícula
en µm
0.0001
0.001
0.01
0.1
1
10
humo
100
polvo
neblina
Tipos de polvo
1000
niebla
neblina de aceite
ceniza volátil
humo de tabaco
polvo de carbón
humo y polvo metalúrgico
moléculas de gas
hollín
polvo de cemento
polvo de pintura
humo de óxido de cinc
polvo de insectos
esporas
polvo accesible a los pulmones
virus
Separador/
Sistemas de
filtración
bacterias
polen
cabello
electrofiltro
cámara de sedimentación
separador centrífugo
carbón activo
separador en húmedo
separador de tejido
filtro de fibras multicapa
filtro para partículas en suspensión
Mapa Frank
4 LTA
LTA 5
6 LTA
DESDE LA IDEA HASTA LA INNOVACIÓN
Investigar, desarrollar, planificar el éxito
Todas las soluciones LTA para la purificación
sas mediante variación de la distribución y
del aire se desarrollan, prueban y optimizan
concentración de partículas. Cada solución de
en el centro tecnológico propio de LTA, bajo
filtración LTA se comprueba y optimiza en la
condiciones reales. De esta forma, la tecno-
corriente regulable de aire, hasta alcanzar los
logía LTA se basa siempre en comprobaciones
máximos niveles de exigencia del equipo de
base y comprobaciones intensivas de larga
desarrollo LTA.
duración. Aquí se analizan en detalle todas las
variables decisivas, hasta los diversos lubri-
De esta forma, tanto usted como nosotros
cantes de refrigeración.
podemos estar seguros de alcanzar la solución más limpia para sus exigencias con las in-
Simulación exacta de cada tipo de
stalaciones depuradoras de aire LTA diseñadas
contaminación del aire
a medida.
La torre de aerosoles desarrollada por LTA simula las condiciones ambientales más diver-
filtro previo
ionización
captación
+
+
+
filtro posterior
+
+
+
Gereinigte
Abluft
+
+
+
aire a tratar
+
+
+ +
separación
Aire filtrado
y limpio
Principio electrostático
LTA 7
GRAN DIVERSIDAD PARA
SOLUCIONES IDEALES
Amplia gama de sistemas LTA
La gran diversidad de sistemas de filtración
Campos de aplicación
LTA y toda una gama de soluciones individu-
- Aspiración y limpieza de neblinas de aceite
y emulsión en máquinas herramienta
ales ofrecen la solución ideal para cada entor-
- Captación y separación de humo de
no. Sea cual sea el sector, nosotros convertimos sus exigencias específicas en aire limpio.
soldadura y humo de aceite
También podemos aprovechar la energía té-
- Aspiración de polvo y virutas
rmica existente para sus fines.
- Aplicaciones especiales, p.ej. aspiraciónde
vapores de plástico, silicona y agentes
Los sistemas LTA
separadores
- Protección contra explosión e incendio en
- Aspiración individual, en grupo,
máquinas herramienta refrigeradas por
centralizada o de naves
aceite
- Tuberías
- Aireación y ventilación
- Recuperación del calor
- Instalaciones de mantenimiento y limpieza
Aspiración en seco
Capacidad efectiva
de aspiración (ASL)
m3/h
Carga de polvo baja
Carga de polvo media
Low Cost
Carga de polvo alta
Modelos de alta gama/
especiales
Automatizado
30 000
24 000
20 000
DF 2008 Jet / DF 2080 Jet
AC 12001
AC 12002
e
st
po
o
tr
fil
io
io
ev
0
50
AC 3001
Solid
AC
AC 1000
Solid
pr
AC 500 Solid
20
AC 2000
Solid
7
t
Je
ZSD
90
DF
DF 60
o
nt
ie
im
br
cu
re
AC 1000
500
AC 3002
DF 90 Jet
DF 90
800
vio
re
DF 2000 Jet to p or
i
n
r
ie ste
rim po
ub ro
c
t
re
fil
AC 3001
re
1 000
r
35
45
AC 303X
rim pos
o
tr
fil
b
cu
io
r
te
90
160
AC 2003
Solid
pr
AC 2002
Solid
ie
AC 302X
o
nt
DF 2000 Jet
AC 304X
ev
DF 140 Jet
DF 140
AC 8001
AC 8002
1 500
im
br
cu
re
r
rio
AC 306X
DF 2000 Jet
DF 200 Jet
DF 200
io
ev
pr
o
nt
ie
Emulsión
DF 300 Jet
DF 300
AC 20001 / AC 20002
AC 24001 / AC 24002
DF 2002 Jet
AC 16001
AC 16002
DF 400 Jet
ie
te
im pos
o
tr
fil
AC 2004 / AC 2040
Solid
DF 400
r
rio
br
cu
re
pr
AC 20001 / AC 20002 Solid
AC 24001 / AC 24002 Solid
DF 600 Jet
3 000
2 000
o
nt
AC 8001 / AC 8002
Solid
DF 600
fi
ev
DF 2003 Jet
4 000
io
r
rio
e
st
po
i
er
st
po
or
Aire sin tratar mg/m3
Aerosoles
Aspiración en húmedo
DF 900 Jet
o
ltr
AC 12001 / AC 12002
Solid
DF 900
6 000
i
im
br
cu
re
pr
i
o
tr
fil
pr
Aceite
DF 2004 Jet / DF 2040 Jet
o
t
en
AC 16001 Solid
AC 16002 Solid
9 000
io
ev
DF 2006 Jet / DF 2060 Jet
o
t
en
im
br
cu
re
12 000
8 LTA
io
ev
16 000
Turbiedad
de n
na ió
zo nsic
a
tr
Aspiración de puestos individuales
Aspiración en grupo y aspiración central
Aspiración y limpieza
del aire en el punto de
origen.
Captación de aire de salida a través
de un sistema centralizado de
tuberías, el cual transporta
el aire a depurar hasta la instalación central. En ella se produce la
limpieza y reconducción del aire.
Aplicaciones especiales
Depuración del aire en naves
La depuración del aire en naves
se aplica cuando se trabaja con
máquinas abiertas o se desea un
alto grado de purificación
del aire.
Conceptos individuales y
soluciones para aplicaciones
individuales, p.ej. aspiración de
polvos de plástico, silicona y
agentes separadores.
AC 1000
AC 3000
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtro electrostático
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 1.200 m³/h
(ampliable modularmente
hasta 2.400 m³/h)
Limpieza automática
Larga duración
Filtros regenerables
Grado de filtración: > 99 %
Conexión directa al carenado máquina
Muy bajo consumo energético
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtros electrostáticos o para
partículas sólidas
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 800 m³/h
Posibilidad de montaje directo
en máquinas
Muy bajo consumo de energía
Opción: modelo estacionario
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtros electrostáticos o
para partículas sólidas
Variante de 1 o 2 etapas
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 1.200 m³/h
(ampliable modularmente hasta 7.200 m³/h)
Muy bajo consumo de energía
gracias a técnica opcional EC
Opción: versión móvil con brazo de
aspiración
AC 8000
AC 500
AC 2000
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtro para sustancias sólidas
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 2.500 m³/h
(ampliable modularmente
hasta 10.000 m³/h)
Larga duración
Solución de bajo mantenimiento
Opción: versión compacta para
montaje directo en la cubierta
de una máquina
DF (Jet)
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtros electrostáticos o
para partículas sólidas
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 800 m³/h
Posibilidad de montaje directo
en máquinas
Muy bajo consumo de energía
AC 6000 CIP
Productos
Filtros para neblinas de
aceite y emulsión
Filtros electrostáticos o
para partículas sólidas
Variante de 1 o 2 etapas
Caudal de aire: 8.000 – 12.000 m³/h
(ampliable modularmente hasta
36.000 m³/h)
Bajo consumo de energía gracias a
construcción con corriente optimizada
Opción: limpieza automática,
unidad de soplado
Filtros para polvo
Filtros de bolsa o de cartucho
Capacidad efectiva de aspiración:
hasta 2.500 m³/h
(ampliable modularmente
hasta 20.000 m³/h)
Opción: limpieza automática
LTA 9
10 LTA
SIMPLEMENTE EL MEJOR PROVEEDOR
Soluciones LTA – individuales y en serie
Capacidad que convence tanto individualmente como en serie. Por ello, LTA es el proveedor elegido por fabricantes de prestigio
de máquinas herramienta en todo el mundo.
Por lo general, las tecnologías LTA se pueden
utilizar en todas las empresas con independencia de su tamaño. Tanto si se trata de multinacionales o PYMES – todas las instalaciones
LTA se adaptan flexiblemente a los más diversos campos de aplicación:
Filtración en húmedo
Los sistemas purificadores de aire LTA ofrecen
soluciones a medida para todo tipo de entornos con neblinas de aceite y emulsión. Soluciones para rectificadoras, tornos, fresadoras
o centros de mecanización con sistemas de
aire de salida y aire de circulación.
Filtración en seco
Los sistemas LTA ofrecen soluciones adecuadas para la aspiración de polvo y viruta, mecanización en seco y la captación y separación
de humo de soldadura y aceite.
LTA 11
Para condiciones de máxima
exigencia
Los sistemas LTA demuestran toda su capacidad en situaciones especiales. Tanto para aspiraciones de bajo mantenimiento de vapores
de plástico en extrusores o la aspiración de
vapores de silicona en hornos de recocido
con intercambiadores de calor para la recuperación de energía.
Los sistemas LTA demuestran la misma fiabilidad en la aspiración en instalaciones de
temple o de virutas y la separación de aerosoles en lubricaciones de cantidades mínimas
y mecanización en seco.
Apueste por la fiabilidad de los especialistas en „Industrial Air Cleaning“. Apueste por LTA.
12 LTA
PRODUCTIVIDAD CON
TODA SEGURIDAD
Soluciones para su protección
Sistema de alarma antiincendios
(opcional)
Válvula de seguridad
LTA trabaja a nivel internacional para su seguridad, como complemento ideal a las soluciones para purificación del aire de calidad superior.
Sistema de
aspiración
Tapa de
protección
contraincendios
Clapetas o puertas contra incendios, sistemas
de aviso de incendios, instalaciones integrales
para la extinción de incendios, los sistemas
Sistema de extinción
de incendios
(opcional)
r o IR
lo
or de ca
Detect
l)
(opciona
LTA se encuentran funcionando en más de
3.000 máquinas herramientas, ofreciendo
una protección de gran fiabilidad. Protección
a
ramient
na Her
Máqui
acreditada: el Instituto IBExU para técnicas de
seguridad ha comprobado y verificado las instalaciones LTA.
LTA también es pionera
en cuestiones de calidad
Para una empresa líder como LTA, la máxima
calidad resulta imprescindible. Por ello, nuestros sistemas satisfacen todos los estándares de seguridad nacionales e internacionales
y cuentan con la certificación según DIN ISO.
Además, LTA es una de las primeras empresas
del sector que cuenta con la certificación
VDA 6.4.
LTA 13
14 LTA
ASESORAMIENTO INTEGRAL
El servicio LTA: rápido y flexible – disponible en
todo momento
Su satisfacción es vital para nosotros. No sólo
Servicio internacional LTA Premium
en los productos e instalaciones LTA, sino
¿Desea un asesoramiento de primera calidad,
también en todo lo necesario, para que las
desde la planificación hasta la puesta en mar-
soluciones LTA puedan suministrarle perma-
cha? Apueste por nuestro servicio Premium.
nentemente aire limpio y la máxima produc-
Actuamos con rapidez, de forma competen-
tividad.
te y las 24 horas del día – a nivel internacional.
El servicio LTA se encuentra a su disposición
- Planificación y asesoramiento
de forma rápida y flexible para todo lo que
- Formación
desee.
- Puesta en marcha
- Medición
- 24/7 servicio Hotline a nivel mundial.
- Reparación
- Mantenimiento y limpieza
- Revisión general
- Servicio internacional de piezas de repuesto
- Contrato de mantenimiento
LTA 15
EUROPE
Erwin Junker
Grinding Technology a.s.
Branch Office
Prospekt Tolbukhina 17/65
150000 Yaroslavl, Russian Federation
Phone:+420 466 003-111
Fax:
+420 466 682 149
E-Mail: [email protected]
www.junker-group.com
Phone:+7 (4852) 20 61 21
Fax:
+7 (4852) 20 61 21
E-Mail: [email protected]
www.junker-russia.ru
NORTH AMERICA
SOUTH AMERICA
ASIA
Erwin Junker Machinery, Inc.
2541 Technology Drive, #410
Elgin, IL 60124, USA
Erwin Junker Máquinas Ltda.
Centro Administrativo Rio Negro
Edifício Jaçari – Bloco A
13º andar cj. 132/133
Alameda Rio Negro 585
CEP 06454-000 Alphaville – Barueri
São Paulo, Brazil
Erwin Junker
Maschinenfabrik GmbH
Shanghai Representative Office
Room A-F, 13th Floor, North Gate Plaza
No.99 Tianmu Road West
Shanghai 200070, P.R. China
Phone: +49 (0) 7838 84-245
Fax:
+49 (0) 7838 84-308
E-Mail: [email protected]
www.lta.de
Phone:+1 847 488 0406
Fax:
+1 847 488 0436
E-Mail: [email protected]
www.junker-usa.com
Phone:+55 11 4153 9645
Fax:
+55 11 4153 8954
E-Mail: [email protected]
www.junker-group.com.br
www.lta.de
Phone:+86 (0)21 6380 6911 / 22 / 33
Fax:
+86 (0)21 6381 1220
E-Mail: [email protected]
www.junker.com.cn
Erwin Junker
Maschinenfabrik GmbH
India Branch Office
Office No. 104, City Square
29-2, K.M. Gandhi Path
Bhamburda, Shivaji Nagar
Pune 411 005, India
Phone:+91 (0)20 255 33 896
Fax:
+91 (0)20 255 33 896
E-Mail: [email protected]
www.junker.in
420182 SP August 2013
Erwin Junker
Grinding Technology a.s.
Plant Holice
Pardubická 332
534 13 Holice, Czech Republic
LTA Lufttechnik GmbH
Junkerstraße 2
77787 Nordrach, Germany