catherine-ws

w w w. t h a l e s g r o u p . c o m
CUANDO LA TECNOLOGÍA NO REFRIGERADA NO ES SUFICIENTE
Largo alcance
• Identificación de tanques > 3,3 km
• Identificación de soldados > 1,5 km
Zoom inteligente de 1,4°-22°
Campo de visión ancho de 22° para análisis
del entorno local y operaciones urbanas
Enfoque automático
Gran precisión del punto de mira, alta estabilidad del eje
Cumplimiento con los estándares militares
CÁMARA TÉRMICA DE LARGO ALCANCE PARA ESTACIONES Y TORRETAS ARMADAS
CATHERINE-WS
LAND DEFENCE
CATHERINE-WS
Cámara térmica de largo alcance para estaciones
y torretas armadas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Banda espectral: Infrarrojos de onda media (3-5 µm)
Campos de visión (FoV)
• Amplificador óptico integrado (22,5°)
• Zoom óptico continuo (15°-2,5°)
• Amplificador óptico integrado (1,4°)
• Zoom electrónico (2x)
Sensibilidad térmica: NETD < 50 mK
Armonización: Estabilidad del eje < 0.25 mrad
Enfoque automático:
• Enfoque automático tras emplear el zoom o a demanda
Modo de estabilización de imagen
Informes de misión
• Captura de imágenes y vídeo: 1.000 imágenes / 2 GB
APLICACIONES
• Estaciones armadas dirigidas por control remoto (RCWS)
• Visualización operativa
• Rondas de reconocimiento
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS
• La tecnología refrigerada permite incrementar
el alcance respecto a la tecnología no refrigerada,
manteniendo a la vez una óptica de tamaño reducido
para limitar las roturas y los costes de reparación.
• Además, la mayor sensibilidad de la tecnología
refrigerada aumenta el alcance en condiciones
atmosféricas adversas.
• El zoom óptico continuo permite optimizar
la resolución de la escena observada, reduciendo así
el tiempo de adquisición de blancos.
• La apertura grande F/3 permite sacar el máximo
partido del detector de cabeceo de 15 µm de última
generación y mantener un alto rendimiento incluso
en climas fríos.
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Estándar de vídeo:
• Salida de vídeo analógico CCIR
• Vídeo digital HDMI o SDI
• Retransmisión en directo de vídeo por enlace Ethernet
Alimentación: 20-30 VDC, < 25 W, MIL-STD-1275B
Mando y control: Conexión de datos serie RS-422
Peso: < 5 kg
Dimensiones: 250 x 180 x 120 mm
operativo Con objetivos reales
> EnAlcance
campo de visión estrecho
0
2
4
6
8
10
12
14
16
CONDICIONES AMBIENTALES
Temperatura de funcionamiento:
• De -40 °C a +55 °C
Condiciones ambientales
• Cumplimiento con los estándares militares
Detección
Reconocimiento
Identificación
18
20
22
Km
THALES OPTRONIQUE SAS - 2, avenue Gay-Lussac - CS 90502 - 78995 Elancourt Cedex - France
Tel: + 33 (0)1 30 96 70 00 - Fax: + 33 (0)1 30 96 75 50
THALES - February 2015 Technical characteristics are given for information and subject to change without prior notice.
Design and production: © THALES Optronique - Photos : © THALES Bernard ROUSSEAU
DESCRIPCIÓN GENERAL
Catherine-WS ha sido diseñada para ofrecer una solución
alternativa entre las cámaras térmicas no refrigeradas
y las tradicionales refrigeradas para estaciones y torretas
armadas.