Navarro renuncia a su candidatura para “no dañar a Samuel”

Transcripción

1 03-09-14 P720140903MIE
MIÉRCOLES 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 / AÑO V / NÚMERO 1.579
l VENEZUELA
Chavistas
incorporan a Hugo
Chávez al Padre
Nuestro / 14
NUEVA PÁGINA WEB w w w. p a g i n a s i e te . b o
Freddy Barragán / Página Siete
48 PÁGINAS / PRECIO PARA TODO EL PAÍS Bs 6
l CULTURAS
Argentinos editan obra de Soria
Galvarro sobre
el Che / 26
www.facebook.com/paginasiete
@pagina_siete
Navarro renuncia a
su candidatura para
“no dañar a Samuel”
l POLÍTICA El aspirante a diputado dio un paso al costado tras 7 días de críticas y presiones, incluso de su propio
partido. Anuncia que trabajará para limpiar su imagen. En julio, Adolfo Mendoza (MAS) también renunció. / 2-4
En el MAS piden que Navarro se disculpe
y señalan que no son responsables del audio.
Rubén Costas (MDS) aseguró que cualquier violencia contra la mujer es condenable.
EFE
Estado
Islámico
decapita
a otro
periodista
Fragmento del video de la
decapitación del periodista, difundido ayer por el
Estado Islámico.
l REPRESALIA El
verdugo, un yihadista enmascarado con
acento del sur de
Londres, señala que
el hecho es una respuesta a los bombardeos norteamericanos en Irak. / 12
Testimonio deunavíctima de maltrato:
“Él me golpeó y me lanzó del puente”
l VIOLENCIA Carolina Cussi (28) está hospitalizada hace tres años. Su piel tiene úlceras por el pro-
longado estado de postración. Pide colaboración para sus medicamentos y los estudios de su hija. / 8
l ENTREVISTA / 6
Juan Del Granado: No hay planes
para bajar a cero
subsidio al diésel
l EL ALTO / 30
El bus Sariri tendrá una sola ruta
circular que recorrerá 6 distritos
l LA PAZ / 2
Candidatas del
MSM inician ayuno en defensa de
Mario Orellana
2 03-09-14 P720140903MIE
2/ Miércoles 3 de septiembre de 2014
Nacional
[email protected] EDITOR: ALCIDES FLORES M.
Yaksic se rapó el cabello en protesta por la detención del candidato
Candidatas del MSM inician
ayuno en defensa de Orellana
l DATO La extrema medida fue asumida en el templo de La Merced de La Paz. El alcalde Luis Revilla viajó a Cochabamba para visitar al que consideran “preso político”.
APG
Nancy Vacaflor / La Paz
Detención rápida
E
n La Paz, el Movimiento
Sin Miedo (MSM) instaló
su primer piquete de
huelga de hambre por la libertad de su candidato a primer senador por Cochabamba, Mario
Orellana, que está detenido en
una cárcel de la capital valluna.
Una marcha con pancartas gigantes con la fotografía de Orellana entre rejas se dirigió hasta
el templo de La Merced donde se
instaló el piquete de huelga.
Como un acto de solidaridad y
protesta, el candidato a diputado
uninominal Fabián Yaksic se rapó
el cabello y fustigó al Órgano Ejecutivo por la parcialización de la
administración de justicia con el
partido de Gobierno.
“Hoy nos meten presos, hoy
nos rapan, mañana nos van a matar. La justicia está así de intervenida. No más mentiras, basta
de manipulación, no más mentiras, queremos la libertad. Ya!”,
exclamó Yaksic.
El piquete se instaló con Rosa
Ricaldi y María Elena Deheza,
candidatas del MSM.
“Nosotras, como mujeres, estamos alertando a la población
que la democracia se nos muere,
nos quieren acallar, y por eso decidimos instalar este piquete de
huelga, el primero en La Paz y el
tercero en el país. Invitamos a la
gente a sumarse a esta medida
porque no podemos tener más
presos políticos”, dijo Deheza.
u Detención • Orellana
fue acusado en 2011 por falsedad ideológica, y desde entonces su caso permaneció archivado. Días después de que hiciera público un audio del presidente Evo Morales, se instaló
una audiencia de medidas cautelares y fue detenido.
u Decisión • El juez determinó la detención porque vio
peligro de fuga, ya que Orellana
no cuenta con un empleo fijo,
debido a que en julio renunció a
la Asamblea Departamental para habilitarse como candidato.
Tiene domicilio fijo y familia en
la ciudad de Cochabamba.
Militantes del MSM se movilizaron en el centro de La Paz
Según el candidato a primer
diputado plurinominal Edwin
Herrera, “se sumarán otros dos
compañeros, medida que se masificará en los próximos días”.
En la ciudad de Cochabamba
se instalaron otros dos piquetes
de huelga el lunes, uno por militantes del MSM y otro por el candidato por el Partido Verde, Alejandro Almaraz, y el exideólogo
del MAS, Filemón Escobar.
Mario Orellana fue detenido el
pasado jueves en una audiencia
de medidas cautelares, en la que
el juez determinó su detención
ante el riesgo de fuga.
Según el MSM, no había argu-
mento válido para suponer una
posible huida, porque además se
demostró que tiene domicilio
fijo y toda su familia vive en la
ciudad de Cochabamba.
“No podemos soportar estos
atropellos del Gobierno. Estamos aquí sin miedo apoyando a
Mario Orellana”, declaró Ricaldi, candidata a primera diputada plurinominal suplente.
Nuevas reacciones
El alcalde de La Paz, Luis Revilla, viajó ayer a Cochabamba para expresarle su apoyo a Orellana. “Es un preso político”, comentó la autoridad paceña.
Mientras que Román Loayza,
exmasista y ahora aliado del
MSM, aseguró que la medida
contra Orellana es una “venganza política del MAS” en el marco
de un gobierno autoritario.
Por otra parte, el MSM exige
que el juez convoque a una audiencia para revertir la detención preventiva.
La diputada Rebeca Delgado
dijo que recurren a todas las medidas legales para lograr la libertad de Orellana, como solicitar al
juzgado de cesación de la detención preventiva para que llame a
una audiencia, “aunque su detención es política”.
Ciudad de Sucre
Se tensiona
relación entre
el Concejo y
el alcalde
ANF / La Paz
E
l alcalde de Sucre, Moisés
Torres, se encuentra nuevamente enfrentado al Concejo
Municipal -de mayoría opositora- luego de que éste aprobara el
presupuesto del año 2015 con
unos condicionamientos que
obligarían al ejecutivo a resignar
parte de sus recursos en favor de
las subalcaldías.
Torres lamentó este martes
que el Concejo hubiera dado curso a un pedido de varias organizaciones de vecinos para desconcentrar los recursos de inversión pública en cada distrito de
la capital, con lo cual -advirtióse habría dejado virtualmente
sin efectivo a la Secretaría de
Obras Públicas.
“Es una acción imposible de
ejecutar y es una suerte de condición que nos están planteando
para no cumplir... por tanto no
tiene ninguna competencia de
trabajar sobre actividades que
son de estricta competencia del
ejecutivo”, manifestó.
El alcalde consideró una “injerencia” del ente deliberante el
tratar de imponer sus políticas
de gasto público, cuando dijo
que esa instancia debe ser la encargada de “fiscalizar y controlar” la tarea de ejecutivo.
El presidente del Concejo Municipal, Germán Gutiérrez,
cuestionó la competencia de la
Secretaría de Obras Públicas. Señaló que esa instancia maneja
una importante cantidad de recursos y competencias que la hacen susceptible de “corrupción y
manejo inadecuado” de recursos. El presupuesto es de 892,9
millones de bolivianos.
3 03-09-14 P720140903MIE
Nacional
Página SIETE Miércoles 3 de septiembre de 2014
[email protected]
Ley prohibe a servidores realizar actividades políticas en horas de trabajo
TSE no descarta enviar informe
del caso ministra a Contraloría
l DENUNCIA UD anunció que presentará una denuncia ante el TSE y la Contraloría General contra la ministra Teresa Morales por participar en acto político en horas de trabajo.
Freddy Barragán / Página Siete
Beatriz Layme / La Paz
E
n caso de comprobar que
la ministra de Desarrollo
Productivo, Teresa Morales, participó en un acto de proselitismo en horario de trabajo,
el Tribunal Supremo Electoral
(TSE) enviará un informe a la
Contraloría General del Estado,
instancia que podría determinar su destitución.
“Fuera de las oficinas y de los
horarios, (la ministra) es una
ciudadana común y corriente.
Dentro de su horario de trabajo,
no, porque está dentro del régimen disciplinario, bajo la dependencia de sus superiores. Si
se comprueba que hizo proselitismo en horario de trabajo, nosotros estaríamos remitiendo
ante la Contraloría (el caso), que
directamente ejecuta la sanción
y podría caer en la destitución”,
explicó ayer la presidenta del
TSE, Wilma Velasco, después de
presentar el sistema de sorteo de
jurados electorales.
Sin embargo -dijo Velasco-, esperarán que alguna organización
política presente la denuncia o el
Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) remita un informe para que
sala plena “actúe de oficio”.
El artículo 126 de la Ley de Régimen Electoral señala que cuando se verifiquen violaciones de
algunas de estas prohibiciones,
el TSE remitirá antecedentes a la
Contraloría para que ésta determine las responsabilidades que
correspondan. En caso de servidores públicos designados, se
remitirán antecedentes al órgano jerárquico competente para
disponer su destitución.
El pasado lunes, la ministra
Morales participó -desde las
11:00 hasta las 12:00- del acto en
el que varios disidentes del Movimiento Sin Miedo (MSM), liderados por Abel Mamani, se pasaron a las filas del MAS.
El candidato por Unidad Demócrata (UD), Amílcar Barral,
anunció que presentará una denuncia ante el TSE y la Contraloría
en contra de la ministra Morales,
por realizar campaña a favor del
MAS en horarios de trabajo.
“Las leyes Safco y Marcelo Quiroga Santa Cruz señalan que no se
puede hacer política en horarios
de trabajo y la ministra ha incurrido en esa falta. Ella está para dirigir un ministerio y no para ir a hacer campaña en horarios de trabajo. Presentaré la denuncia ante el
TSE y Contraloría”, dijo Barral.
El artículo 9 de la Ley del Funcionario Público prohíbe a los servidores realizar “actividades políticas partidarias durante la jornada laboral o en el ejercicio de sus
funciones”.
En el artículo 139 de la mencionada ley se establecen las “infracciones al presente Estatuto,
de los funcionarios de carrera,
que darán lugar a sanciones que
incluyan llamadas de atención,
multas, suspensión temporal de
funciones o destitución del cargo, de acuerdo a reglamento”.
Por otra parte, Barral agregó
que también formalizará una denuncia ante el TSE contra del gobernador de La Paz, César Cocarico, por publicar en un medio
escrito una separata con fotografías de Evo Morales y Álvaro García Linera entregando obras.
Los vocales Ovando y Velasco en rueda de prensa, ayer.
Alistan acuerdo para evitar “guerra sucia”
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) trabaja en un
acuerdo para evitar la “guerra
sucia” durante el proceso
electoral entre los cinco partidos políticos que terciarán
en los comicios de octubre.
“Está programado para que
nosotros y las organizaciones
políticas podamos firmar un
acuerdo de conducta para
que haya tolerancia y respeto
mutuo”, informó la presidenta del TSE, Wilma Velasco,
quien agregó que el documento aún no fue aprobado
por sala plena.
Velasco afirmó que existe la
urgencia de que “la fiesta democrática no sea empañada
por actitudes más personales
en este periodo electoral”.
3
Para campaña del MAS
Trabajadores
de Senapi
denuncian
descuentos
María Mena / La Paz
L
os trabajadores del Servicio
Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi), dependiente
del Ministerio de Desarrollo y
Economía Plural, denunciaron
que fueron amenazados con el
descuento de un día de haber,
por no haber participado en la
campaña electoral del Movimiento Al Socialismo (MAS) el
pasado sábado. La institución
estatal negó este hecho.
Página Siete recibió la denuncia de varios trabajadores del Senapi en sentido de que la empresa, a través de Recursos Humanos, descontaría un día de su
sueldo a todas aquellas personas
que no participaron de la campaña del partido oficialista el 30 de
agosto.
Página Sietese comunicó con el
Senapi y desde la oficina de Administración negaron este hecho.
Una funcionaria, que no quiso
identificarse, dijo: “no es cierto.
No hay descuentos. Es falsa la información”, luego no quiso responder a más interrogantes.
No es la primera vez que surgen este tipo de denuncias en las
instituciones públicas.
A mediados de junio, trabajadores de la Empresa Nacional de
Telecomunicaciones (ENTEL)
denunciaron descuentos mensuales de hasta 300 bolivianos para la campaña del MAS, y que incluso los presionan para que asistan a las actividades electorales.
En ese entonces, el gerente general de la telefónica ENTEL,
Óscar Coca, dijo que ese descuento fue acordado hace más de
seis años con la Federación de
Trabajadores de la empresa.
Sin embargo, algunos funcionarios ingresaron hace menos de
un año a ENTEL y desconocían
ese acuerdo que avaló la Federación.
4 03-09-14 P720140903MIE
4
[email protected]
Nacional
El político dijo que en adelante se dedicará a limpiar su imagen
Navarro renuncia para evitar
que “sigan dañando a Samuel”
l CRÍTICAS Incluso el candidato a la Vicepresidencia de Unidad Demócrata, Ernesto
Suárez, sugirió que debe renunciar. Aliados de Navarro valoraron su decisión de dimitir.
Freddy Barragán / página Siete
Nancy Vacaflor / La Paz
Economista y
político
T
ras las presiones y en medio de acusaciones de
violencia intrafamiliar,
Jaime Navarro renunció ayer a
su candidatura a primer diputado plurinominal por Unidad
Demócrata (UD) para evitar que
se dañe la imagen de Samuel Doria Medina, aspirante a la Presidencia por ese frente político.
“He tomado la decisión de renunciar. Renuncio porque no
puedo permitir que sigan dañando la imagen del próximo presidente, del amigo, del compañero, del compadre, de Samuel Doria Medina”, dijo Navarro, tras
siete días de críticas y presión
para que dé un paso al costado.
Incluso el candidato a la Vicepresidencia por UD, Ernesto Suárez, y la candidata a senadora Savina Cuéllar condenaron la violencia contra las mujeres y sugirieron a Navarro renunciar.
Jaime Navarro afirmó que su
decisión de renunciar estuvo
“fundamentalmente motivada”
por preservar a sus cuatro hijos,
su padre y a toda su familia, de lo
que en su criterio fue “una campaña política” del MAS.
La revelación de un audio en el
que el candidato a la Presidencia
de UD, Samuel Doria Medina,
presiona a la expareja de Navarro para que llegue a un acuerdo
con su agresor, puso fin a la carrera electoral de Navarro.
Las organizaciones y colectivos de mujeres se movilizaron el
lunes exigiendo que los “machistas sean sacados de las listas
de candidatos” y advirtieron con
un voto castigo a los partidos que
encubren el machismo y la misoginia, en referencia al partido del
Gobierno y UD.
El MAS, el Partido Demócrata
Cristiano (PDC) y el Movimiento Sin Miedo (MSM) no desaprovecharon el momento para criticar no sólo a Navarro, sino a Doria Medina, por las amenazas
que lanzó contra Jimena Grock.
Navarro insistió en su “ino-
Jaime Navarro, ayer durante el anuncio de su dimisión.
cencia”, y anticipó que de aquí
en adelante “me voy a dedicar
simplemente a limpiar mi imagen pública”.
Declaró su “lealtad” a Doria
Medina y comentó que seguirá
trabajando por el proyecto de
unidad política en el país.
Insistió en que la intervención
de Doria Medina en su problema
tuvo la “sana intención” de coadyuvar en un asunto de pareja.
El audio fue difundido por Teresa Zubieta, expresidenta de la
Asamblea Permanente de Derechos Humanos de La Paz, afín al
gobierno del MAS.
Doria Medina calificó de “canallada” la utilización del tema
en plena campaña electoral. Dijo
que el audio es de hace dos años y
aseguró que su intervención fue
para preservar la seguridad de su
ahijada.
Jaime Rolando Navarro
Tardío nació el 30 de mayo
de 1960 en Tupiza, departamento de Potosí.
Es licenciado en economía. Se graduó en la Universidad Católica Boliviana. Fue vicepresidente de
la Cámara de Industria y
Comercio de Chuquisaca y
también de la federación de
empresarios de ese mismo
departamento.
Navarro fue electo diputado plurinominal por Unidad Nacional en 2009 y
asumió las funciones en
enero de 2010. El pasado
mes de julio renunció a la
diputación para habilitarse
como candidato para las
elecciones de octubre.
Fue secretario ejecutivo
de UN y uno de los más estrechos colaboradores de
Samuel Doria Medina.
El año pasado se conoció
sobre una denuncia contra
Navarro de un caso de violencia. Hace una semana se
conoció un audio en el que
su expareja asegura que fue
objeto de violencia física.
El tema involucró a Samuel
Doria Medina.
Mendoza
renunció antes
de que su caso
se electoralice
A
ntes de que se inicie la campaña electoral, Adolfo Mendoza renunció a la primera candidatura a senador por Cochabamba por el MAS, a pocos días
de la inscripción de candidatos.
“He decidido que voy a presentar mi renuncia, porque voy a
proteger a mi gente. Primero están mis hijos y mi hija antes que
cualquier candidatura. Lo único
que espero es que los señores de
la oposición sean lo suficiente y
mínimamente sensatos para no
entrar en ese tipo de guerra sucia, infame e inhumana”, dijo el
18 de julio recién pasado.
El año pasado, Mendoza fue
denunciado por su esposa de haber sido objeto de violencia física y verbal y que en estado de
ebriedad le habría causado daño
a su integridad física. Sin embargo, Adolfo Mendoza rechazó las
denuncias.
Según el exlegislador, este tema hubiera sido utilizado por
Arturo Murillo (UD) y por Norma Piérola (PDC) para hacer una
supuesta campaña sucia en su
contra.
Caso Zabala
El otro caso que golpeó al MAS
fue el de Ciro Zabala, que reemplazó a Mendoza.
Zabala se vio involucrado en
una acción machista por sus declaraciones en las que sugirió
que las mujeres debían ser educadas para evitar que sean objeto
de delitos. Según este cirujano,
las mujeres, por su vestimenta,
por sus actitudes (cuando están
ebrias) tienen más probabilidades de ser atacadas.
Pidió disculpas, pero pese a
ello exigen su renuncia.
Gobierno critica a Jaime Navarro y también cuestiona a Samuel
E
l ministro de la Presidencia,
Juan Ramón Quintana, dijo
que la renuncia del candidato a
diputado Jaime Navarro “es una
confesión categórica de una persona agresiva y violenta”.
“Navarro es una persona violenta, agresiva y que no mide
consecuencias en golpear a un
ser humano”, dijo a los periodistas en la ciudad de Trinidad, en
el departamento de Beni.
Asimismo, el ministro de la
Presidencia dijo que esa renuncia debería estar acompañada
del candidato a la Presidencia
Samuel Doria Medina.
Por su parte, la candidata a diputada del MAS Sonia Brito dijo
que el empresario y candidato
presidencial Samuel Doria Medina pretende “tapar” la violencia contra la expareja de Jaime
Navarro con su renuncia.
“Hemos tomado conocimiento de la renuncia de Navarro.
Nos parece un paso importante,
ya que es una persona altamente
cuestionada por toda la sociedad. Sin embargo, también nos
parece importante que Samuel
Doria Medina esté intentando
salir de este tema sólo con la renuncia de Navarro”, dijo
Al otro lado, el partido político
aliado de Samuel Doria Medina,
el Movimiento Demócrata Social
(MDS), de Rubén Costas, valoró
como positiva la decisión de Jaime Navarro de renunciar a su
candidatura.
En criterio de Rafael Quispe, el
caso de Navarro “efectivamente
estaba afectando la imagen de
Unidad Demócrata (UD)” y de
sus candidatos y que las consecuencias podían ser de un mayor
impacto electoral.
5 03-09-14 P720140903MIE
Nacional
Página Siete / La Paz
U
n día después de atraer a
sus filas a más militantes
del Movimiento Sin
Miedo (MSM) en La Paz, el MAS
acogió ayer en Santa Cruz a
miembros de Acción Democrática Nacionalista (ADN), partido al que siempre consideró de
“derecha”. Los adenistas renunciaron a su partido para sumarse al MAS.
El acto estuvo encabezado por
el exministro de Gobierno y candidato a senador por el partido
del Gobierno, Carlos Romero.
Dirigentes de ADN, partido
fundado por el exdictador y expresidente Hugo Banzer Suárez,
anunciaron inicialmente que
apoyarían la candidatura de Jorge Tuto Quiroga. Sin embargo, un
grupo de sus militantes en Santa
Cruz decidió sumarse al oficialismo, según reporta ANF.
“Dirigentes de instituciones
que vienen de la estructura de
ADN, bienvenidos sean todos
ustedes. Los recibimos con
aplausos (?). Cada vez están sumándose más personas a la propuesta del MAS”, dijo Romero.
Asimismo, Romero aprovechó
la ocasión para invitar a “la estructura” del Movimiento Sin
Miedo (MSM) en Santa Cruz a
sumarse al “proceso de cambio”.
La respuesta de la bancada cruceña de los sin miedo fue inmediata y rechazó la invitación del
exministro de Gobierno.
El jefe de ADN en Santa Cruz,
Ignacio Angus, dijo: “hemos realizado nuestra renuncia irrevocable a lo que es ADN para sumarnos a este proceso de cambio,
ya que no compartimos con muchas cosas en ADN como lo es el
señor Jorge Quiroga Ramírez”.
La agencia estatal de noticias
ABI informó que fueron unos 600
exmilitantes de ADN quienes “se
pasaron a las filas del oficialismo
en respaldo de la reelección del
presidente Evo Morales en los comicios del 12 de octubre”.
El vocero del MAS en Santa
Cruz, Saúl Ávalos, afirmó que toda la dirigencia acreditada de
ADN en esta región del país decidió sumarse junto a su militancia
al proceso de cambio, reportó
ayer la red ERBOL.
[email protected]
5
“Bienvenidos sean... los recibimos con aplausos”, les dijo Romero
Grupo de adenistas renuncia a
su partido para sumarse al MAS
l ELECCIONES El oficialismo continúa con la firma de pactos con militantes de partidos
de la oposición. El exministro de Gobierno invitó al MSM Santa Cruz a sumarse al MAS.
“El día de hoy, todos los dirigentes, el jefe, subjefe y demás de
ADN están presentando su carta
de renuncia a la dirigencia y a la
militancia de ADN y se van a incorporar con toda su militancia,
con todas sus bases sociales al
proceso”, dijo Ávalos.
Ignacio Angus reiteró que determinaron sumarse a las filas
del MAS a invitación del exministro Carlos Romero, quien
además hasta hace un par de meses fue ministro de Gobierno y
ahora busca convertirse en el primer senador del partido del Gobierno por Santa Cruz.
“Hemos renunciado a ADN y
hemos venido a sumarnos al
MAS, a este proceso de cambio.
Reconocemos los actos y hechos
históricos que hizo este gobierno. Quiroga, para nosotros, significa traición para su dirigencia. Fue alguien que siempre trató de desintegrar ADN”, apuntó
Angus, según ERBOL.
Al MSM no le
preocupa
Carlos Romero con militantes de ADN en Santa Cruz, ayer.
El lunes, otro grupo del MSM pasó a filas del MAS
E
l lunes, varios militantes del
Movimiento Sin Miedo
(MSM), que apoyan al exdirigente de la Federación de Juntas
Vecinales (Fejuve) de El Alto,
Abel Mamani, pasaron a filas del
Movimiento Al Socialismo.
La ministra de Desarrollo Productivo y Economía Plural, Teresa Morales, participó el lunes en
un acto de campaña en el que varios militantes del Movimiento
Sin Miedo (MSM), que apoyan al
exdirigente de la Federación de
Juntas Vecinales (Fejuve) de El
Alto, Abel Mamani, pasaron a filas del Movimiento Al Socialismo (MAS).
El acto fue presidido por la jefa
de campaña del MAS, Leonilda
Zurita, y la ministra de Desarrollo
Productivo y Economía Plural,
Teresa Morales, quien fue cuestionada por participar en un acto
político en horario de trabajo.
La agencia estatal ABI, como lo
hizo en el caso de Santa Cruz, informó que al menos “500 mili-
tantes del MSM de La Paz y El Alto decidieron respaldar al MAS
con miras a las elecciones generales de octubre”.
Uno de los representantes de
ese grupo, Félix Banco, justificó su
decisión en el hecho de que el líder
de ese partido, Juan Del Granado,
“incumplió sus compromisos con
sectores sociales”.
Los seguidores del MSM se pasan a filas del oficialismo después de que Evo invitara a Abel
Mamani volver al partido.
El candidato a la Presidencia por el Movimiento
Sin Miedo (MSM), Juan
Del Granado, minimizó el
cambio de bando de varios
de sus militantes, después
de que su aliado Abel Mamani dejara las filas de su
partido, en respuesta a la
invitación que le hizo el
presidente Evo Morales.
Del Granado afirmó que
él realizó decenas de alianzas en el país con varios sectores sociales, por lo que
los últimos hechos no afectan a su partido.
Sobre la dimisión de Abel
Mamani, Edwin Herrera,
candidato a diputado y vocero del MSM, dijo que la
dimisión de Mamani “es
una estrategia” del partido
oficialista para debilitar a
los sin miedo.
“Esto lo tomamos como
una cosa inesperada, pero
vamos a seguir adelante.
Está claro que el MAS, en
este caso, está utilizando
un doble discurso y está
utilizando un anzuelo; el
anzuelo se llama perdón, se
llama disculpas a quien en
su momento dejó el MAS,
para intentar un debilitamiento en nuestra candidatura”, dijo Herrera.
El candidato del PDC,
Jorge Quiroga, no se pronunció sobre la alianza de
ayer entre el MAS y ADN.
6 03-09-14 P720140903MIE
6
[email protected]
Nacional
El candidato del MSM habla sobre el anuncio del Gobierno
Juan: No hay proyectos para
bajar a cero subsidio al diésel
l ENTREVISTA El candidato presidencial del MSM afirma que el Gobierno miente
con la instalación de plantas de isomerización y reformación catalítica de YPFB.
Daniel Walker / Página Siete
E
l candidato presidencial
por el MSM, Juan del Granado, observó como contradictorios y falsos los anuncios del Gobierno de reducir a
cero la subvención del diésel
hasta 2018, porque asegura que
los proyectos de isomerización
y reformación catalítica de YPFB no figuran en el plan de inversiones de la estatal.
¿Es posible acabar con la subvención a los carburantes?
Hace algunos días el Vicepresidente habló sobre el tema petrolero y específicamente sobre
el tema gasífero; ha hecho varias
apreciaciones contradictorias y
en algunos casos falsas. En mayo
de 2013, durante un congreso petrolero de YPFB con las empresas, Álvaro García Linera, inmediatamente seguido por Carlos
Villegas, afirmó con gran entusiasmo que en el curso de las próximas semanas se iba a aprobar
una ley sobre incentivos con la finalidad de atraer mayor inversión para exploración; las semanas siguen transcurriendo y este
año, con motivo del nuevo congreso, el mismo García Linera y
el ministro dijeron que no habrá
incentivos, pues serán incorporados en la nueva Ley de Hidrocarburos y que esa ley se dictará
posiblemente en 2015. Es decir, a
las empresas petroleras se les
anuncia incentivos durante un
año, los esperan, viene el siguiente congreso y se les dice
que no habrá incentivos. Esto es
gravísimo, porque la Cámara Boliviana de Hidrocarburos el año
pasado, luego de entrevistarse
con el Presidente y el Vicepresidente, anunció una inversión de
8.000 millones de dólares siempre y cuando se den incentivos
para incrementar las reservas.
Por tanto, está claro que no habrá
inversión y eso tiene sin cuidado
a las empresas, a ellas no les interesa invertir, es el país el que está
interesado en la inversión. Es la
primera señal contradictoria de
un Gobierno que no tiene estrategia hidrocarburífera.
¿Y se eliminará el subsidio?
Además, se ha anunciado que
se eliminaría la subvención a cero a partir de la instalación de
dos plantas de isomerización y
de reformación catalítica, son
términos técnicos. Pero los términos económicos y de inversión y planes reales tienen que
ser aclarados por las personas
que tenemos un grado mínimo de inversiones de YPFB
de información, porque lo que el 2010-2015 y en segundo lugar no
Vicepresidente y personeros de figuran entre los proyectos de
YPFB nos han dicho después es YPFB Refinación.
falso. El único proyecto de amEs decir, ¿ sacaron los proyecpliación de refinerías en marcha tos de la galera?
es la instalación de una
Es así, estos señores
nueva unidad de pronos están mintiendo,
cesamiento de crudo
no existen estos proen la refinería Gualberyectos, el Gobierno hato Villarroel, que simbló de 35 millones de
plemente
procesará
dólares, estas plantas
u Profe12.500 barriles por día
valen 150 millones; por
sión •Aboga(BPD) que se sumarían
lo tanto, no hay ningudo defensor de
a los 51.200 BPD actuana posibilidad de reduderechos hules, es decir, que estacir a cero la compra de
manos. Candiríamos en condiciones
diésel. La subvención
dato a la Preside procesar 63.700
no es un problema de
dencia del EsBPD; éste es el único
mayor producción, mitado en las
elecciones de
proyecto, no hay ninren ustedes la falsedad:
octubre 2014.
gún proyecto de isomees un problema de los
rización y ninguno de
costos de producción
u
Expereformación catalítica.
que hoy en día están alriencia • Fue
alcalde de La
Según el Gobierno, estamente subvencionaPaz entre 1999
tos dos proyectos cosdos, porque además del
y 2010. En los
tarían 150 millones de
costo de producción en
años 80, imdólares, pero dio cuenel país está el costo de
pulsó el juicio
ta que solamente se haimportación. No vamos
de responsará una inversión de 35
a dejar de importar
bilidades a la
millones de dólares: vamientras no hayan esdictadura milile decir que estos dos
tas plantas. Si dejáratar de Luis Garproyectos no existen.
mos de importar, vacía Meza.
¿Para 2016 anuncian
mos a seguir producero subvención a la
ciendo a un costo encigasolina y en 2018 del
ma del costo de venta.
diésel?
¿Cuál es la propuesta del
En primer lugar, no hay los MSM?
proyectos en ninguno de los plaLo que el MSM plantea es llevar
nes, no están incluidos en el plan adelante la implementación de un
HOJA
DE VIDA
gran fondo de reposición de reservas público y privado, de un mínimo de 5 mil millones de dólares,
para gatillar el proceso de exploración que tendrá resultados en
cinco o siete años. Estamos ante
un inminente déficit en la producción de gas: en 2017 ó 2018, vamos a
tener que escoger entre seguir
cumpliendo contratos con Brasil o
Argentina o atender adecuadamente el mercado interno y vamos
a entrar en una fase de descalabro
por culpa de este Gobierno. Villegas anunció que este año tenemos
una inversión de 3.000 millones
de dólares, pero lo que no dijo es
que sólo 14% se invertirá en exploración, es decir, 400 millones de
dólares y necesitamos al menos
1.500 millones al año.
¿Eso implica atraer inversión
extranjera?
Claro. Además, de los 400 millones de dólares lamentablemente el 8% es de YPFB, cuando
deberíamos dejar el riesgo a empresas privadas y para eso debemos licitar 100 áreas, que no tienen ninguna actividad exploratoria. No planeamos retroceder a
una distribución de 50 y 50% de
la renta, pero tampoco estamos
para que nos mientan, no hay 82 y
18%, eso fue una disposición
transitoria del decreto de nacionalización y era para San Alberto
y San Antonio solamente por seis
meses.
Diputado amenaza
Chicotazos
para los que
no voten por
el MAS
ANF / La Paz
E
l diputado del Movimiento
Al Socialismo (MAS) por Potosí, Luis Gallego, anunció que
en el norte de ese departamento
las organizaciones determinaron, a través de un voto resolutivo, sancionar con chicotazos
aquellos que no voten por el
MAS o voten “cruzado” en las
elecciones del 12 de octubre.
El asambleísta dijo que estas
organizaciones sociales, indígenas y sindicales del norte de Potosí, que agrupa a cinco provincias, realizarán controles el día
de los comicios, por lo que aquellas personas que sean sorprendidas votando cruzado serán
sancionadas.
“Van a ‘chicotear’ a los que van
a manejar voto cruzado, porque
también no pueden ser traicioneros porque los ayllus siempre
han mantenido el ‘ama sua’ (no
seas ladrón), ‘ama llulla’ (no seas
mentiroso), ‘ama qhella’ (no
seas flojo), ama ‘llunk’u’ (no seas
tirasaco), esa línea mantienen
hasta ahora. En ese sentido, todas sus familias serán contraladas por que las autoridades en
una magna reunión orgánicamente definen eso”, sostuvo el
diputado oficialista.
Gallego justificó que las obras
realizadas en esta región del país
por parte del presidente Evo Morales son los argumentos para
que se haya determinado sancionar a aquellas personas que decidan votar en forma cruzada o por
otro partido político que no sea
el MAS.
El Tribunal Supremo Electoral
(TSE) informó la pasada semana
que el inducir a un voto por determinada agrupación es un delito de coacción electoral que debe ser investigado de oficio por el
Ministerio Público el día de los
comicios.
Archivo Página Siete
Luis Gallego, diputado del
Movimiento Al Socialismo.
7 03-09-14 P720140903MIE
Miércoles 3 de septiembre de 2014 /7
Seguridad
[email protected] EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES
Tres personas fueron detenidas luego de la requisa policial
Hallan 65 kilos de marihuana
en un bus que se dirigía a Chile
l COCHABAMBA La droga estaba camuflada en compartimentos secretos del motorizado que fueron habilitados especialmente para esconder las sustancias controladas.
FELCN
Daniela Romero / La Paz
Caen dos tragones
E
fectivos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el
Narcotráfico (FELCN)
descubrieron 65,5 kilos de marihuana escondidos en compartimentos secretos de un bus de
transporte internacional cuyo
destino final era Chile.
La intervención policial se registró el lunes en la zona La
Chimba, a la altura del puente
Killman, en la provincia Cercado
de Cochabamba.
Los efectivos de la FELCN realizaban controles de rutina en la
carretera. El bus de transporte
internacional marca Mercedes
Benz, con placa de control
2209-FKI, y que se dirigía a Chile
fue retenido y luego de una requisa se detectó la droga.
Los paquetes tipo ladrillo, forrados con cinta masquin, estaban escondidos en compartimentos secretos. Uno de ellos se
hallaba en la parte delantera del
tablero, a la altura de la radio.
Posteriormente se hizo una requisa minuciosa del motorizado
y se descubrió que en el baño del
bus los pernos del espejo estaban movidos. Los agentes abrieron el compartimento y encontraron un lugar prefabricado,
donde estaban escondidos más
paquetes de la droga.
Tres personas fueron detenidas: Juan T. M., de 33 años; Antonio Q. P., de 39 años; y Wilder Q.
C., de 23. El bus fue confiscado
u Cochabamba • Dos
personas que fueron aprehendidas hace unos días por efectivos de la FELCN en Cochabamba, expulsaron un total de 1,4
kilos de cocaína, tal como lo verificaron los representantes del
Ministerio Público y efectivos
policiales en la visita realizada al
Hospital Viedma.
u Detenidos • Los imputados, Pedro R. G. y María J. V.,
expulsaron 89 cápsulas de cocaína. La justicia determinó enviarles al penal de San Antonio y
San Sebastián, respectivamente, luego de llevarse a cabo una
audiencia cautelar.
Efectivos realizan pruebas en la droga encontrada el lunes.
por los efectivos antidroga para
realizar otros peritajes.
Asimismo, un comunicado de
prensa señala que otra cantidad
de paquetes se encontró en el
mismo motorizado, los cuales
son analizados para determinar
si se trata de sustancias controladas. El Ministerio Público tomó el caso para investigar.
17 kilos en Santa Cruz
Los agentes de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural (Umopar)
secuestraron un total de 17 kilos
de marihuana en un operativo
por inmediaciones de la comunidad Sivingal, en el municipio de
Mairana de la provincia Florida,
en Santa Cruz.
La intervención policial se realizó en un domicilio de esa comunidad y se encontraron dos
bolsas de yute que contenían
marihuana desmenuzada y semillas de marihuana en estado
seco con un peso de 17 kilos.
Dos personas fueron aprehendidas: Elmer O. C. , de 24 años, y
Richard A. B. , de 38, quienes fueron trasladadas hasta las dependencias de la fuerza antidroga de
Santa Cruz para que den su declaración informativa y expliquen las razones por las que tenían la marihuana en su casa.
Basados en este caso, los agentes antidroga y representantes
del Ministerio Público se constituyeron en un sembradío de
maíz distante a 15 minutos aproximadamente del inmueble
donde evidenciaron la existencia de plantaciones de marihuana camufladas hábilmente en
plantaciones de maíz, en una superficie total de 4.000 metros
cuadrados.
La droga fue incinerada en el
lugar por los efectivos antidroga
y se anunció que la FELCN realizará más rastrillajes en la zona
con el fin de encontrar plantaciones de marihuana.
Sustituye a Aramayo
Raúl Masic es
nuevo director
de Régimen
Penitenciario
R
aúl Masic fue designado como nuevo director nacional
de Régimen Penitenciario en
sustitución de Javier Aramayo,
informaron ayer fuentes del Ministerio de Gobierno.
Masic, que fungía como director departamental de Régimen
Penitenciario en Santa Cruz,
asumirá el cargo en las próximas
horas, luego de que el fin de semana Aramayo fuera destituido
por denuncias en su contra, informaron ayer fuentes allegadas
a Página Siete.
Masic acompañó de cerca la
tragedia vivida en Palmasola en
agosto de 2013. En ese marco, a
tiempo de conmemorar un año
del fallecimiento de 35 personas,
entre ellas un niño, este año participó en el homenaje realizado
en ese recinto carcelario en compañía del defensor del Pueblo en
Santa Cruz, Hernán Cabrera, y el
gobernador de la cárcel, Freddy
Chinchilla.
Aramayo llegó al cargo en noviembre de 2013, en sustitución
de Ramiro Llanos, quien dejó el
cargo cuando Carlos Romero era
ministro de Gobierno.
Entre sus planes estaba fortalecer la relación con la Policía Boliviana para mejorar el control de
los centros penitenciarios. Asimismo, determinó cerrar los penales para nuevos internos que
había abierto Llanos: el de Patacamaya y Sica Sica.
Por otra parte, Aramayo continuó el trabajo iniciado por Llanos con respecto al indulto presidencial a través del cual se beneficiaron con la libertad centenares de internos.
8 03-09-14 P720140903MIE
8
[email protected]
Seguridad
Carolina Cussi fue trasladada en carretilla hasta su hogar, en Pucarani
Quedó parapléjica luego de que
su pareja la lanzó de un puente
l VIOLENCIA La piel de la mujer de 28 años presenta úlceras por el prolongado estado
de postración. Ella pide colaboración para sus medicamentos y los estudios de su hija.
Página Siete
Sergio Mendoza / La Paz
E
l 30 de agosto de 2011, poco antes de que el sol se
ocultara, Carolina Cussi
Guarachi estaba bajo un puente
con la rodilla, cabeza, clavícula
y parte de la columna rotas. Su
entonces concubino Joel Condori Huallyta la lanzó después
de golpearla.
Junto a ella estaba su hija (de
una pareja anterior), Denise
Huanca, de cuatro años, que le
repetía: “vámonos mami, te va a
volver a golpear”. Pero Cussi no
podía moverse. “Él me golpeó y
me lanzó del puente”, recuerda.
Tres años y pocos días después
Carolina, de 28 años, está postrada en la cama 11 de la sala de Cirujía del Hospital de Clínicas. Quedó parapléjica, mueve apenas los
brazos. Tiene escaras y úlceras
(heridas de la piel que pueden
llegar al hueso) en los glúteos,
espalda y talones por estar siempre en la misma posición.
Dice que pasó por cinco cirugías
en las que practicaron colgajos
(estirar piel con todos sus tejidos
de una región sana para cubrir una
dañada) y que le toca la sexta.
Recibe mil bolivianos por año
-éste es su primero- por el bono
de discapacidad. No paga la internación gracias a una ley, ni las
tres cuartas partes de algunos
medicamentos. Sin embargo,
destina unos 500 bolivianos por
mes para vitaminas, pañales y
bolsas para orina.
El dinero lo obtiene de sus familiares o allegados. Asegura que
no es suficiente, pero antes de pedir ayuda para sí misma piensa en
su hija, que vive con una tía.
El inicio de la relación
Carolina vendía dulces en una
escuela donde Joel era maestro.
Allí se conocieron, se enamoraron y en enero de 2011 se fueron a
vivir a Mucuña, en el municipio
de Pucarani, La Paz.
Las cosas no tardaron en cambiar. Él empezó a beber más seguido. “Era tomar viernes, sábado y domingo”. Ella le advirtió
que se iría y llegó la violencia.
Golpes, denuncias; Condori
detenido por ocho horas; disculpas y de nuevo los golpes.
Ese 30 de agosto caminaron de
Iquiaca a Mucuña para recoger
productos, regresar y venderlos
en una feria. En el camino discutieron. Él la golpeó y la lanzó del
puente. No era época de lluvia y
abajo el río se había secado.
Carolina está postrada en una cama del Hospital de Clínicas desde hace tres años.
Carolina estuvo allí con su hija
desde las 19:00 hasta pasada la
medianoche. “Las casas estaban
lejos, era de noche y mi hija (de
cinco años) no podía ir en la noche a pedir ayuda. No podía moverme, sentía impotencia”, dice
con los ojos enrojecidos.
A eso de las 2:00 del día siguiente, regresó Joel con los productos
para la venta. Al ver que su pareja
seguía bajo el puente se prestó una
carretilla y con la ayuda de un joven la acomodó sobre ésta. Él
amarró su cinturón al frente de la
carretilla para que Denis jalara
mientras él empujaba.
Unos 40 minutos después llegaron a Mucuña, a la habitación
de la escuelita en la que vivían.
La tarde de ese día Carolina suplicó que la llevaran a un hospital, “no podía sostener la cabeza
siquiera”. Joel accedió, llamó
una ambulancia y a las 19:00 su
pareja ingresaba a Emergencias
del Hospital de Clínicas.
Fantasía de vampiros
Carolina sonríe en la cama de
hospital cuando piensa en su
hija, ya de ocho años. “Le digo
que tiene un ángel que la protege”. Ella me habla de sus fantasías, me dice: “¿te imaginas si nosotras fuéramos vampiros? Hubiéramos vivido más que nadie,
hasta 400 años. Y ese día que el
Joel te lanzó del puente habríamos desaparecido”, cuenta.
Para los aportes
u Colaboración • Los
aportes para los medicamentos
de Carolina Cussi o el material
escolar de su hija pueden hacerse a la cuenta 783263000001,
del Banco Sol. Ella se encuentra
en la cama 11 de la sala de Cirugía, en el Hospital de Clínicas.
u Declaratoria • Ante el
pedido que hizo ayer el defensor del Pueblo, Rolando Villena,
al gobierno central y gobiernos
locales de declarar “emergencia
contra la violencia hacia la mujer ”, Cussi cree que eso no le beneficiará “en nada”, al menos
personalmente.
Instancia internacional
Defensoría
acude a CIDH
por caso de
suboficial Gil
E
l defensor del Pueblo, Rolando Villena, recurrió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para que
intervenga en el caso del suboficial Johnny Félix Gil Leniz, detenido desde mayo en el Estado
Mayor en la zona de Miraflores
por liderar la movilización de
militares de bajo rango en abril.
El 29 de agosto, Villena presentó una demanda ante el organismo internacional para que “el
Estado boliviano garantice a Gil
un debido proceso y un juicio
justo” y que la justicia militar deje sin efecto su detención preventiva por la supuesta comisión
de los delitos de rebelión, sedición y motín.
“Todo ello en el marco de lo establecido en los artículos 33 y 41
de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y el 25
del Reglamento de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos”, señala el documento.
La petición incluye cuatro aspectos: “Que el Estado boliviano, a través de los jueces y tribunales militares, deje sin efecto la
detención preventiva del suboficial Gil; se le brinde las medidas
necesarias para tutelar las garantías de un debido proceso; se
mantengan las medidas cautelares hasta que el proceso instaurado en su contra obtenga una
sentencia ejecutoriada; y que el
Estado informe periódicamente
sobre las medidas eventualmente otorgadas por la CIDH”.
Villena argumenta su solicitud
al indicar los reiterados “errores
procedimentales” cometidos por
el Tribunal Supremo de Justicia
Militar, que no fueron subsanados y que generaron cinco órdenes para revisar las resoluciones
emitidas por esta instancia en el
proceso contra Gil.
APG
Piensa desistir en el proceso contra su agresor
C
arolina Cussi piensa desistir en el proceso por intento
de asesinato que se le sigue a su
exconcubino Joel Condori porque considera que no obtiene
ningún beneficio mientras él
permanece con detención preventiva en Chonchocoro.
“Vi eso porque yo no gano nada
si él está detenido. Él está tranquilo y los platos rotos los tiene
que pagar mi familia”, declaró
ayer la víctima de la agresión.
Después de la denuncia presen-
tada en 2013, el Centro de Información y Desarrollo de la Mujer
(CIDEM) y el Sistema Legal Integral Municipal (SLIM) de El Alto
patrocinan legalmente a Cussi.
Al inicio del proceso se intentó
llegar a una conciliación. La parte denunciada ofreció 10.000 bolivianos con la condición de que
el proceso acabe. Pero la abogada
del CIDEM, Brígida Vargas, explica que ése es un monto bajo,
además de que no hubo seriedad
en la conciliación.
Añadió que se avanzó en un
80% del proceso. “Falta la reconstrucción del hecho y pasar a
la etapa del juicio oral”. Esto llevará aproximadamente año y medio, en el mejor de los casos, hasta
llegar a una sentencia ejecutoriada que obligará al agresor a la reparación del daño causado.
El juicio contra Condori es por
intento de asesinato y no de feminicidio porque el hecho ocurrió 19 meses antes de la promulgación de la Ley 348.
Villena , parte coadyuvante
en el proceso contra Gil.
9 03-09-14 P720140903MIE
Economía
[email protected] EDITOR: MARCO BELMONTE
El Gobierno anticipó una brecha fiscal
Analistas creen que
un mayor gasto causa
el déficit proyectado
l GESTIÓN El superávit de otros años obedeció a la baja ejecución presupuestaria, afirman.
A
nalistas observan que el
mayor gasto gubernamental es una de las razones del déficit que proyecta el
Ministerio de Economía. En
gestiones pasadas, la baja ejecución presupuestaria permitía
un superávit en las finanzas.
El expresidente del Banco
Central de Bolivia (BCB), Armando Méndez, opinó que este
año el Gobierno tuvo una mayor
ejecución de recursos. “Este año
está acelerando el gasto público
en comparación con el pasado y
por eso el Gobierno espera que
habrá un déficit”, explicó.
La anterior semana, el ministro de Economía, Luis Arce,
anunció que para este año habrá
un reducido déficit o un reducido equilibrio fiscal después de
ocho años seguidos de superávit. “Vamos a tener un equilibrio
en las cuentas fiscales o, tal vez,
dependiendo de la recaudación
de los impuestos en los siguientes cuatro meses, un pequeño
déficit, pero nada importante”,
declaró la autoridad.
El superávit registrado en
2006 fue de 4,5%; en 2007 llegó a
1,7%; en 2008 a 3,2%; en 2009 a
0,1%; en 2010 a 1,7%; al año siguiente llegó a 0,8%; en 2012 a
1,8%; y en 2013 a 0,7%.
Méndez remarcó que en los
años anteriores el Congreso
aprobaba los presupuestos con
déficit y que el nivel de inversión
no cubría las expectativas y terminaba el año con un presupuesto con saldos positivos.
Sin embargo, en esta gestión
hay un mayor gasto corriente y
de inversión “por una razón básica, estamos en un año electoral
y es por eso que el Gobierno está
gastando lo que no hizo en 2012.
Es la típica respuesta al año electoral”, subrayó.
El también expresidente del
BCB, Juan Antonio Morales, aseguró que “el gasto público fue
muy dinámico y expansivo este
año”.
Explicó que en 2013 el gasto en
términos reales creció en un 8% y
en términos nominales en
14,2%.
“Por eso, el gasto de inversión
pública es de casi 53.000 millones de dólares. Una cifra muy
grande. Todo eso está presionando sobre las cuentas fiscales”, remarcó.
También supuso un saldo negativo porque algunos ingresos
están disminuyendo. “Ahora
existe una baja del precio del petróleo que puede afectar al gas
natural. Además de la caída sostenida del oro”, agregó.
Morales sugirió, para que la
brecha fiscal no sea muy alta, que
se recorten algunos programas
de inversión pública y se ajuste el
gasto corriente.
El ministro Arce sostuvo que el
Plan Patujú y la realización de
eventos en el país ocasionaron
un mayor gasto.
Ingresos y egresos de sector público a mayo
Las empresas públicas son las únicas que dan cifras negativas con un déficit de 1.451 millones de bolivianos
(En millones de bolivianos)
INGRESOS TOTALES
Ingresos corrientes
Ingresos tributarios
Venta de hidrocarburos
Ingresos por hidrocarburos
Impuestos sobre hidrocarburos
Otros ingresos corrientes
Ingresos de capital
EGRESOS TOTALES
Egresos corrientes
Servicios personales
Bienes y servicios
Intereses por deuda externa e interna
Transferencias corrientes
Pago de tributos
Regalías e impuestos sobre hidrocarburos
Otros egresos corrientes
Egresos de capital
SUPERÁVIT (déficit) corriente
Superávit (déficit) global
Financiamiento
Crédito externo neto
Crédito interno neto
Operaciones consoli- Sector público
dadas del Gobierno no financiero
35.206
44.717
34.953
44.446
21.123
18.104
27.040
26.555
19.542
20.837
11.362
2.469
252
30.958
20.205
7.394
1.926
477
9.017
1.391
10.752
14.748
4.248
4.248
309
3.940
Fuente. Ministerio de Economía / Gráfico: Rubén A. / Página Siete
5.506
270
41.919
28.942
7.866
13.164
532
5.204
2.175
12.978
15.504
2.797
2.797
63
2.735
7.013
485
28.491
25.799
11.238
9.443
3.643
1.475
2.692
756
-1.451
1.451
246
1.205
(*) Datos preliminares a mayo
Empresas públicas dan cifras negativas
Las empresas públicas hasta mayo registraban un déficit de 1.451 millones de bolivianos, según datos del Viceministerio del Tesoro.
Sus ingresos eran de 27.040
millones de bolivianos y sus
egresos de 28.491 millones de
bolivianos (ver gráfica), revela el reporte.
“Las empresas tenían superávit; pero los últimos años
comenzaron a invertir y eso
está llevando al gasto. Toda
Empresas
empresa es deficitaria por
principio económico, porque
financian su inversión endeudándose”, opinó el economista Armando Méndez.
El también economista
Juan Antonio Morales considera que las compañías públicas tienen pérdidas porque “están en la fase de inversión”.
Sin embargo, aseguró que
se debe analizar qué tipo de
inversiones realizan.
Superávit y déficit
u Cuentas • El superávit
fiscal implica que los ingresos
del país son mayores a los gastos. Los expertos informan que
en años pasados el superávit se
debía a la baja ejecución del
presupuesto.
u Alternativa • El Gobierno informó que espera llegar a
fin de año con un déficit mínimo
o un equilibrio en las cuentas
fiscales. Para ello, prevé incrementar las recaudaciones de
Impuestos y Aduana mediante
una mayor exigencia.
10 03-09-14 P720140903MIE
10
[email protected]
Economía
El fallo obliga a pagar a la india Jindal 22,5 millones de dólares
La estatal del Mutún aguarda
aclaración de tribunal arbitral
l RESOLUCIÓN El asesor jurídico de la Empresa Siderúrgica el Mutún asegura que el
fallo por el cobro de garantías de la Jindal no se encuentra ejecutoriado.
Lidia Mamani / La Paz
Ya se debe $us 40
mil por intereses
L
a Empresa Siderúrgica de
el Mutún (ESM) aún espera una respuesta a la solicitud de aclaración y complementación presentada ante la
Corte de Comercio Internacional (ICC) sobre el fallo que obliga a pagar a Jindal 22,5 millones
de dólares por la ejecución de
sus boletas de garantía por la
explotación del Mutún.
El asesor legal de la ESM, Edwin Requena, informó a Página
Siete que se aguarda la comunicación del tribunal, para que,
una vez que se tengan los resultados, inmediatamente se haga la
solicitud de nulidad del laudo
arbitral emitido en agosto.
“La Jindal no ha ganado nada
porque ese laudo no está ejecutoriado”, respondió ayer escuetamente el jurista, en un breve
contacto con este medio.
El 25 de agosto, la siderúrgica
india Jindal Steel and Power aseguró que la Corte de la Cámara
Internacional (ICC) esgrimió
cuatro argumentos para emitir
un fallo en su favor, que obliga a
la ESM a pagar 22,5 millones de
dólares por la ejecución de sus
garantías por la explotación del
50% del yacimiento de hierro del
Mutún en Puerto Suárez.
Luego de conocer el fallo, el
ministro de Minería, César Navarro, informó que el pasado 18
de agosto que la firma estatal
presentó un recurso de complementariedad y aclaración, que
debía ser respondido hasta el pasado 28 de agosto.
La autoridad adelantó entonces que el recurso de nulidad será presentado en base a la Ley
1770 de Arbitraje y Conciliación,
porque la ESM considera que la
Corte está vulnerando el derecho boliviano.
En cambio, la empresa privada
insiste en sostener que la resolución de la Corte es de “cumplimiento obligatorio”.
El cumplimiento
El abogado de la Jindal, Jorge
Valda, insistió ayer en subrayar
que el cumplimiento del fallo es
obligatorio, debido a que es el resultado de un compromiso en el
que las partes aceptan su validez.
“Cuando se suscriben contratos de estas características, ambas partes reconocen la validez
de un tribunal arbitral, porque
entienden que es una entidad
autónoma en la cual no intervie-
Trabajos que se realizan en el Mutún, en Puerto Suárez.
ne la justicia ordinaria. El hecho
de que la ESM no quiera reconocer este fallo es otra cosa, pero lo
que se debe entender es que el
cumplimiento del fallo es obligatorio”, enfatizó Valda.
Los antecedentes
En julio de 2007, la ESM y la
Comibol firmaron un acuerdo
con la Jindal para la exploración,
explotación minera, concentración, peletización, reducción directa, aceración, industrialización y comercialización de productos metalúrgicos y siderúrgicos obtenidos de minerales del
yacimiento de hierro del Mutún
en Puerto Suárez.
En 2010, la ESM determinó ejecutar la primera boleta de garantía
de 18 millones de dólares, debido a
que no se cumplieron las inversiones establecidas en el contrato.
Según el convenio, la inversión
debía llegar a 600 millones de
dólares, pero se ejecutaron 12
millones. En mayo de 2012, el
Ministerio de Minería decidió
ejecutar la segunda garantía,
porque la empresa india no renovó la boleta en el plazo establecido. Ese mismo año la Jindal decidió romper el contrato.
A la fecha, la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM)
adeuda más de 40.000 dólares por intereses, por no haber cumplido hasta la fecha
con el pago de 22,5 millones
de dólares a Jindal por la ejecución de garantías del Mutún.
El abogado de Jindal
Steel and Power, Jorge Valda, dijo que en el fallo se fijó
3.000 dólares por día de interés, mientras no se cumpla con el pago.
“Desde el 18 de agosto a la
fecha, la ESM ya tiene acumulado un interés de más
de 40.000 dólares; mientras
no se haga efectivo el pago,
el monto crece”, afirmó.
La empresa informó que la
Corte de Comercio Internacional dispuso el pasado 6 de
agosto el pago a Jindal de 22,5
millones de dólares: 18 millones de dólares por la ejecución
de las garantías y 4,5 millones
de dólares de intereses.
“El no pagar implica que
se suman intereses por
3.000 dólares al día, que
crece mientras no se pague
y no se devuelva este dinero
a la Jindal. El cumplimiento del laudo arbitral es obligatorio”, apuntó Valda.
Página Siete se comunicó
con el presidente de la ESM,
Alberto Padilla, para conocer más sobre el tema y el
ejecutivo aclaró que la única
voz autorizada es el Ministro de Minería.
La oveja de los sueños
El Banco de
Crédito ofrece
cajas de ahorro
desde 2,5%
E
l Banco de Crédito BCP ofrece a los ahorristas un rendimiento desde 2,5% hasta 4% por
sus depósitos en cajas de ahorro
mediante la campaña “La oveja
de los sueños BCP”.
Con el Plan Ganancia, las ganancias pueden ser maximizadas con una tasa del 2,5% de interés, para cualquier monto.
Luego está el Plan Súper Ganancia, que ofrece un rendimiento de hasta el 3,5% de interés anual; el Plan Premium garantiza una tasa de interés de
hasta el 4% para montos mayores a 350 mil bolivianos.
El Plan Libre genera para el
ahorrista un rendimiento acorde
con los montos depositados. El
cliente, además, puede sacar su
dinero sin limitaciones. También beneficia a quienes reciben
su sueldo en el banco.
El gerente de Marketing del
BCP, Miguel Solis, explicó que
las cuentas BCP no tienen monto
mínimo de apertura ni costo de
mantenimiento.
La promoción está dirigida a
clientes que utilicen la tarjeta de
débito del BCP, para efectuar sus
transacciones en cualquier establecimiento comercial autorizado.
Cada vez que use la tarjeta para
comprar o pagar un servicio, el
cliente tiene la opción de contar un
sueño adicional en la página web:
www.laovejabcp.com.
“Usualmente la oveja es un
animal relacionado como un
apoyo para concebir el sueño; en
este caso, la oveja BCP te ayudará
no sólo a soñar, sino a cumplir
ese sueño”, afirmó Solis.
Además de recibir un atractivo
interés sobre el saldo promedio
del mes, los dueños de cuentas
podrán realizar operaciones
electrónicas.
Procesos por caso Mutún aún están en curso
E
l Ministerio de Transparencia
informó que los procesos penales iniciados contra exejecutivos
de la Empresa Siderúrgica del Mutún (ESM), por la compra irregular
de terrenos para la explotación de
hierro, aún están en curso.
Además, está la investigación
a los exejecutivos de la Jindal
Steel and Power.
“Nosotros tenemos dos procesos penales que están en curso,
que también tienen un retraso (en
el Ministerio Público). El primero
tiene que ver con la compra de te-
rrenos, ya hay una imputación,
pero hasta ahora no se lo puede
hacer y el otro tiene que ver con el
daño económico al Estado, en el
que la Fiscalía abrió una causa de
oficio”, afirmó ayer la ministra de
Transparencia, Nardi Suxo.
Por la compra de los terrenos,
entre los investigados figuran
miembros del directorio de la
Comibol y de la ESM, que fueron
mencionados en las declaraciones que prestó el expresidente
de la ESM, Guillermo Dalence,
quien fue beneficiado con medi-
das sustitutivas luego de declarar ante un juez cautelar.
En 2009, la Fiscalía determinó
la investigación de 37 personas
involucradas en la compra de 18
predios para el proyecto siderúrgico Mutún con un sobreprecio
de dos millones de dólares.
En el segundo caso, precisó que
los procesados sumen a 30 personas, lo cual dificulta la notificación, ya que muchos de ellos están fuera del país. Se los acusa de
incumplimiento de contrato y
conducta antieconómica.
La imagen del nuevo producto del Banco BCP.
11 03-09-14 P720140903MIE
Economía
Simposio analiza la situación del país
775 mil unidades
productivas hacen
agricultura familiar
l DIFICULTADES El CIPCA sostiene que no
Prevén mover
201 millones
de dólares
en Expocruz
L
hay vías de comunicación hacia los mercados.
APG
E
n el país hay alrededor de
775 mil unidades productivas familiares que cultivan casi la mitad de los alimentos que se venden en los mercados. Sin embargo, identifican al
menos tres problemas en este
sector.
“Alrededor de 775 mil unidades productivas del país hacen
agricultura familiar y producen
casi el 50% de los alimentos”, declaró la responsable de la Unidad Nacional de Desarrollo del
del Centro de Investigación y
Promoción del Campesinado
(CIPCA), Pamela Cartagena.
La agricultura familiar es impulsada por los pequeños productores del campo que emplean insumos a bajo costo, su
producción la destinan, en especial, al consumo y el excedente al
mercado.
Este sector fue evaluado ayer
en el Primer Simposio Internacional de la Agricultura Familiar
Comunitaria, que tiene el fin de
mejorar la producción de alimentos y fortalecer la soberanía
alimentaria.
Sin embargo, CIPCA identificó al menos tres problemas que
confrontan estos agricultores.
En primer lugar, no hay vías
adecuadas de comunicación entre
las zonas productivas y los mercados de comercialización. Por esta
razón, los productores dependen
de los intermediarios que, en varios casos, aumentan el precio de
los alimentos en un 50%.
En segundo lugar, no cuentan
con la tecnología adecuada. “Por
ejemplo, todo lo que se produce
Más que en 2013
Autoridades en la inauguración del simposio de ayer.
en el altiplano es bueno, pero sólo
hay producción cuando llueve; si
no hay lluvia todo se pierde. Se
precisan sistemas de riego para
garantizar la producción”, dijo.
Afirmó, en tercer lugar, que no
hay planificación entre las diversas instancias del Gobierno y los
agricultores para optimizar este
tipo de producción.
El viceministro de Desarrollo
Productivo, Víctor Hugo Vásquez, sostuvo que del simposio
se deben recoger experiencias
para planificar y, en el futuro, alcanzar excedentes de alimentos
para exportarlos.
Según datos de la CEPAL, en
Latinoamérica hay 60 millones
de personas que se dedican a la
agricultura familiar, de las cuales el 57% está concentrado en
América del Sur.
a Rueda de Negocios de Expocruz 2014 proyecta mover
más de 201 millones de dólares
en intenciones de negocio, es
decir, más que en 2013, según informó la jefa de Operaciones de
la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz, Cecilia Peredo.
“El año pasado contamos con
201 millones de dólares; este
monto, de acuerdo con las estadísticas, en un 90% fue concretado en un plazo menor a un año”,
afirmó Peredo, según ABI.
Las inscripciones para participar en la Rueda de Negocios estarán abiertas hasta este sábado
y el encuentro se realizará entre
el 25 al 27 de septiembre en la ciudad de Santa Cruz.
El microempresario boliviano
Orlando Melgar comentó que en
la Rueda de Negocios que se realizó el año pasado consiguió sellar propuestas internacionales,
para la exportación de su franquicia perteneciente al rubro de
alimentos saludables.
El gerente Comercial de la Expocruz, Víctor Hugo Suárez, informó que alrededor de 65 empresas realizan trabajos en el
campo ferial y que los pabellones
serán abiertos para su preparación a partir del 3 de septiembre.
Son 2.300 los expositores que
participarán en la Expocruz
2014, de los que 700 provienen de
distintos países del mundo; la de
Argentina es la delegación más
numerosa, indicó Suárez.
Entre los espectáculos artísticos para la Feria Expocruz, que
abrirá sus puertas del 19 al 28 de
septiembre, están los shows de
Jerry Rivera, de Joe Montana y de
otros grupos y artistas nacionales, confirmó el gerente comercial de la feria cruceña.
[email protected]
11
12 03-09-14 P720140903MIE
Planeta
[email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT
Política de Rusia
Los islamistas radicales mostraron el video de la ejecución
El Estado Islámico decapita a
otro periodista estadounidense
l REPRESALIA El verdugo, un yihadista enmascarado con acento del sur de Londres, señala que el hecho es una respuesta a los bombardeos norteamericanos en Irak.
ABC
Agencias / Madrid y
Washington
E
l Estado Islámico (EI)
cumplió su amenaza. La
organización yihadista
islámica que lidera Abu Bakr Al
Baghdadi difundió ayer un video en el que uno de sus integrantes decapita al reportero
estadounidense Steven Sotloff,
como represalia por los bombardeos estadounidenses en territorio iraquí.
En la grabación, un yihadista
enmascarado rebana el cuello de
Sotloff, que había sido exhibido
como cautivo en el video de la
ejecución de James Foley.
En el video del asesinato de Sotloff, titulado “Un segundo mensaje a Estados Unidos”, los terroristas lanzan una nueva amenaza, ahora contra la vida del británico David Haines, también rehén del EI, apunta el diario británico The Guardian.
En su alocución, el verdugo de
Steven Sotloff advierte a aquellos gobiernos que secunden “la
alianza maligna de América contra el Estado Islámico” de que
sus ciudadanos pagarán las consecuencias “con su sangre”.
Antes de ser decapitado por su
captor, Sotloff se dirigió al presidente de EEUU, Barack Obama,
para decirle que está “pagando”
con su vida el precio de su “interferencia” en Irak.
El video fue retirado ya del
portal Youtube, en el que había
sido publicado, pero antes el
grupo especializado en análisis
de inteligencia SITE informó sobre su existencia.
De hecho, Washington consideró “repulsivo” el video de la
ejecución. De acuerdo con Jennifer Psaki, portavoz del Departamento de Estado, el Gobierno estadounidense busca
verificar la autenticidad de la
grabación, aunque tal y como
señala el diario The Washington Post todo parece indicar
que se trata de una grabación
“lo suficientemente terrible
para ser real”.
La referencia parece relacionarse con un video divulgado
hace pocas semanas en que se
muestra la decapitación del periodista estadounidense James
Foley, quien también fue ejecu-
Fragmento del video de la decapitación del periodista, difundido ayer por el Estado Islámico.
Amenaza del Estado Islámico en el mundo
u Reino Unido • El primer
ministro británico, David Cameron, dijo que la nueva decapitación de un periodista estadounidense a manos del Estado Islámico, difundida ayer en video,
es “absolutamente repugnante”. Unos 500 ciudadanos británicos, según cifras del Gobierno, están combatiendo en filas
yihadistas en Siria e Irak.
u Obama • El presidente
de EEUU analiza junto al gabinete de Defensa una intervención contra los combatientes
tado por un hombre con acento
británico y vestido de la misma
forma. La grabación sobre Foley fue divulgado el pasado mes
después que el presidente Barack Obama ordenara ataques
aéreos contra el Estado Islámico.
Los ataques aéreos estadounidenses sobre las posiciones de EI
continuaron después de la
muerte de Foley, y más de 120 de
esos operativos fueron realizados contra posiciones del grupo
radical en las proximidades de la
del Estado Islámico.
u Crítica • Desde Israel
fuentes cercanas al Gobierno
de Benjamin Netanyahu, dijeron “no comprender” por qué
EEUU no adopta una decisión
más firme con el Estado Islámico “y los países que lo apoyan”.
u Violencia • El Estado Islámico estableció un califato en
suelo iraquí. Sus tropas combaten en Siria contra el presidente
Bashar Al Asad y contra las minorías no sunitas en Irak.
represa de Mosul, en Irak, destaca la agencia AFP.
Steven Sotloff, de 31 años y natural de Miami, fue secuestrado
en el norte de Siria el 4 de agosto
de 2013. Su familia apenas reveló
públicamente su cautiverio el
pasado mes de agosto.
A lo largo de su carrera profesional trabajó en varias ocasiones como periodista autónomo
(free lance) para medios como
Time, World Affairs y Christian
Science Monitor, desde países
como Libia, Yemen o Siria.
Una familia
devastada
La familia del periodista
estadounidense Steven Sotloff, pidió hoy privacidad
para superar esta “horrible
tragedia”, tras conocer la
existencia de un video que
muestra la presunta decapitación del reportero por
parte de un verdugo del Estado Islámico (EI).
“La familia sabe de esta
horrible tragedia y está de
duelo en privado”, dijo un
portavoz, Barak Barfi.
El comunicado, de apenas dos frases, agrega que
“no habrá comentarios públicos de la familia en este
momento difícil”.
Sotloff, de 31 años, nació
en Miami y estudió periodismo en la Universidad
Central de Florida. La pasada semana la madre del
periodista, Shirley Sotloff,
pidió a través de un video al
EI “ser misericordioso”y liberar a su hijo. El EI no escuchó el ruego de la madre
de Steven Sotloff.
La crisis en
Ucrania
genera guerra
fría con OTAN
AFP / Moscú
R
usia advirtió ayer que hará
frente a la “amenaza” que
supondrá el incremento de presencia militar de la OTAN cerca
de sus fronteras, y acusó a los
países occidentales de alimentar una escalada en la guerra civil en el territorio de Ucrania.
El plan que la Alianza adoptará
esta semana en una cumbre “demuestra que los líderes de Estados Unidos y la OTAN quieren
continuar con su política de exacerbar las tensiones con Rusia”,
denunció Mijail Popov, secretario adjunto del Consejo de Seguridad Nacional de Rusia, a la
agencia de noticias Ria Novosti.
En su cumbre del jueves y el
viernes de la OTAN en Gales
(Reino Unido) los líderes de la
Alianza prevén adoptar un plan
de acción (Readiness Action
Plan), que estima el envío de
“fuerzas de reacción extremadamente rápida”, indicó el lunes el
secretario general de la Alianza,
Anders Fogh Rasmussen.
Según The New York Times,
los 28 países de la OTAN crearán
una fuerza de 4.000 hombres capaz de replicar en 48 horas a cualquier movimiento de tropas rusas en el este de Europa.
Popov reaccionó a las intenciones de la OTAN al afirmar que
cuando se actualice este año la
doctrina de defensa de Rusia
“entre las amenazas militares
extranjeras” se incluirá el plan
de la OTAN de ampliar su presencia “en nuestra frontera”.
La guerra civil en Ucrania dejó
más de 2.600 muertos desde mediados de abril.
EFE
Carro de combate ucraniano
circula cerca de Donestk.
13 03-09-14 P720140903MIE
[email protected]
Planeta
AFP
Ecos electorales
Marina Silva interviene
durante el segundo debate televisado el lunes.
u Advertencia • El equipo
de campaña de la presidenta de
Brasil y candidata a la reelección, Dilma Rousseff, afirmó
ayer que la ecologista Marina
Silva puede acabar como Fernando Collor de Melo y otros
“salvadores de la patria” si llega
a la Presidencia.
u Recesión • El Banco
Central de Brasil mantendrá la
tasa de interés de referencia Selic en 11% anual en septiembre,
según estimaciones, con una
economía atrapada entre la recesión técinca y la inflación y a
un mes de las elecciones.
u Neves • La candidatura
de Aécio Neves dice sentirse
más segura tras el debate.
La candidata ecologista primero le brindó su respaldo luego lo retiró
La censura de Silva a la boda
gay le resta apoyo en Brasil
l RENUNCIAS El coordinador de asuntos homosexuales de campaña, Luciano Freitas, reconocido activista, y el socialista Carlos Siqueira abandonaron el proyecto.
Eduardo Davis / Brasilia
E
l rechazo al matrimonio
entre personas del mismo
sexo manifestado por la
ecologista Marina Silva, favorita para ganar las elecciones de
octubre en Brasil, causó ayer
una primera deserción en sus
propias filas y metió el asunto
de pleno en la complicada campaña electoral.
La polémica comenzó con la
inclusión de un supuesto apoyo
de la candidata al casamiento
entre homosexuales en el programa de gobierno que ella misma y el Partido Socialista Brasileño (PSB) presentaron el pasado
viernes, pero negado al día siguiente para aclarar que sólo se
refería a la unión civil.
“Fuimos sorprendidos” con el
cambio, declaró ayer el hasta
ahora coordinador de asuntos
homosexuales de la campaña de
Silva, Luciano Freitas, un reconocido activista de los movimientos gay en el país, quien
confirmó su dimisión.
“Corrección de un error”
La baja de Freitas siguió a la
del secretario general del PSB,
Carlos Siqueira, quien abandonó la campaña por otras discrepancias con Silva, nombrada
candidata hace sólo veinte días,
tras la muerte en un accidente
aéreo del anterior abanderado,
Eduardo Campos. Silva explicó
el cambio en el programa como la
“corrección de un error”, pues
dice respaldar la unión civil homosexual y no el casamiento,
que, en su opinión, únicamente
puede permitirse entre hombres
y mujeres.
“El casamiento es para personas de sexos diferentes” y “no
hay en eso ningún tipo de discriminación”, dijo Silva, ferviente
evangélica que justifica esa posición en sus creencias religiosas.
La unión civil fue consagrada
en Brasil por una decisión de
2013 del Consejo Nacional de
Justicia, pero el Congreso no ha
legislado sobre el casamiento
como exigen los colectivos homosexuales. Coincidencia o no,
el cambio siguió a fuertes manifestaciones de líderes de iglesias
pentecostales, que acusaron a
Marina Silva de haberse “burlado” de los principios que postula
esa religión evangélica.
Se calcula que unos 20 millones de personas profesan en Brasil la fe evangélica y que existe un
número similar de homosexuales. Según todos los sondeos divulgados en las últimas dos semanas, ninguno de los candidatos superará el 50% de los votos
en la primera vuelta del 5 de octubre y será necesaria una segunda, el día 26 de ese mismo mes.
En ese caso, las encuestas dicen que Marina Silva vencerá a la
actual presidenta y candidata a
la reelección, Dilma Rousseff,
con una diferencia de 5 a 10 puntos porcentuales. (EFE)
13
La Presidenta
Rousseff ataca
a la yugular de
Marina Silva
AFP / Brasilia
L
a arremetida de la candidatura de Marina Silva, hoy favorita para ganar las elecciones
de Brasil, obligó a un cambio de
estrategia de sus adversarios:
Dilma Rousseff apunta a su yugular mientras Aécio Neves, casi
fuera de carrera, apostará por
una posible alianza.
A casi un mes de los comicios,
Marina Silva, popular ecologista
y candidata del Partido Socialista Brasileño (PSB), alcanzó por
primera vez a la presidenta
Rousseff, aspirante a la reelección (PT, Partido de los Trabajadores, izquierda) en la intención
de voto para la primera vuelta,
con 34% cada una. Según sondeos de intención de voto le ganaría en la segunda vuelta por 10
puntos. Marina Silva se convirtió en candidata presidencial
inesperada tras la muerte de su
compañero de fórmula Eduardo
Campos -inicialmente era la aspirante a vicepresidente-, del
Partido Socialista, en un accidente aéreo el 13 de agosto.
“Hasta hace dos semanas la
candidatura del PSB, con Silva
en la fórmula, estaba tercera.
Hoy, Marina es la novedad de la
elección y tiene gran competitividad. En dos semanas cambió
todo. De aquí a un mes, todo puede pasar”, dijo el analista político André César, de la consultora
política Prospectiva.
“Dilma ya le fue encima, va a
atacar y se va a exponer, porque
es la única forma que tiene para
derrotarla, no hay otro camino.
Aunque eso puede ser un boomerang”, consideró César.
En el debate del lunes, Rousseff aprovechó casi todas sus
oportunidades para encarar a
Silva, candidata del Partido Socialista (PSB) y la acusó de no explicar claramente cómo cumplirá promesas como el destinar
10% del PIB para la educación.
14 03-09-14 P720140903MIE
14
[email protected]
Planeta
“Chávez nuestro que estás en el Cielo, en la tierra, en el mar...”
En Venezuela incorporan a
Hugo Chávez al Padre Nuestro
EL PLANETA
EN BREVE
ARGENTINA
Un accidente
causó 11 muertos
l DOCTRINA Un taller de formación política en Venezuela estuvo dedicado a la memoria del expresidente y a su legado revolucionario boliviariano en América Latina.
EFE
Agencias / Caracas
L
os participantes en el primer taller para el diseño
del sistema de formación
socialista del gobernante Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) lanzaron ayer la
“Oración del delegado”, versión chavista del Padre Nuestro
católico que incluso se inicia
con la frase “Chávez nuestro
que estás en el cielo”.
“Chávez nuestro que estás en
el cielo, en la tierra, en el mar y en
nosotros, los y las delegadas,
santificado sea tu nombre, venga
a nosotros tu legado para llevarlo
a los pueblos de aquí y de allá”,
reza la primera parte de la oración leída con mucha emoción
por la delegada María Uribe.
“Danos hoy tu luz para que nos
guíe cada día, no nos dejes caer
en la tentación del capitalismo,
mas líbranos de la maldad de la
oligarquía, del delito del contrabando porque de nosotros y nosotras es la patria, la paz y la vida.
Por los siglos de los siglos, amén.
Viva Chávez”, finaliza la singular
plegaria reproducida por el diario español El Mundo.
El taller doctrinario que se inició el jueves pasado y culminó el
lunes, cerró con la lectura de la
oración, así como con la participación de cantantes y poetas que
dedicaron sus piezas al fallecido
Hugo Chávez, presidente de Venezuela desde 1999 hasta 2013, y
a la llamada revolución bolivariana que propugnó.
En el evento de clausura estuvo presente el jefe de Estado, Nicolás Maduro, junto con buena
parte de su gabinete ministerial,
gobernadores chavistas y otros
funcionarios y ofreció un discurso en el que señaló que la revolución se encuentra en una fase que
“exige cada vez más formación
de valores”, cita EFE.
“Cuando nos preguntamos
qué valores debemos formar, y
cuando nos preguntamos dónde
debemos formar esos valores,
tiene una sola respuesta: debemos formarnos en los valores de
Chávez en el combate diario en la
calle, creando, construyendo revolución, haciendo revolución”,
dijo el presidente Maduro.
El “pajarito chiquitico”
La figura del expresidente venezolano y su uso político por
parte del PSUV, no es nueva.
Su sucesor, Nicolás Maduro,
que estuvo presente en el mo-
Al menos 11 muertos y varios heridos dejó ayer un
choque frontal entre un camión cisterna y un minibús
de pasajeros en la provincia
de Santiago del Estero, informó la Policía local.
BRASIL
Un motín deja dos
presos muertos
Detalle de la Capilla del “Santo Hugo Chávez del 23” localizada en el Barrio 23 de Caracas.
mento en el que se recitó la plegaria, protagonizó hace algo más
de un año una anécdota espiritual en la que “sintió” a Chávez.
En plena campaña presidencial, Nicolás Maduro explicó
que éste se le apareció en forma
de “pajarito chiquitico” que le
bendijo de algún modo. “Lo sentí ahí como dándonos una bendición, diciéndonos: hoy arranca la
batalla, vayan a la victoria”.
El entonces candidato, que
afirmó intercambiar silbidos
con el ave, se encontraba entonces en la casa natal de Hugo Chá-
vez, en Sabaneta.
“Me lo quedé viendo y también le silbé, pues. El pajarito me
vio raro, ¿no? Silbó un ratico y se
fue, y yo sentí el espíritu de él”,
aseguró entonces Maduro.
Para el analista Wálter Bernués, “Maduro capitaliza con
bastante acierto la relación directa entre el culto al líder y la religión. Este Padre Nuestro es la
prueba más clara de que el chavismo toma los aspectos más sagrados de la religión católica para elevar al expresidente Hugo
Chávez a las alturas”.
Desde Caracas
u Anuncios • El presidente Nicolás Maduro, dijo que hoy
hará nuevos anuncios en el
marco de un proceso de renovación de su Gobierno que asegura ha iniciado, una información que ofrecerá dos semanas
después de que sus ministros
pusieran sus cargos a la orden.
u Contrabando • El Gobierno insistió en que continuará combatiendo el contrabando
de bienes en la frontera.
Gobierno investigará una serie de cadena TNT
AFP / Caracas
E
l Gobierno venezolano abrió
una investigación sobre la
serie de ficción Legends del canal
de televisión por suscripción estadounidense TNT, cuyo tercer
capítulo sugiere que el presidente venezolano Nicolás Maduro compra armas químicas en
el mercado negro en respuesta a
protestas civiles.
“Por mentiras y manipulaciones contra el Pdte @NicolasMaduro en serie Legends solicitamos
a Conatel (el regulador estatal de
las telecomunicaciones) apertu-
ra de investigación a fondo!”,
manifestó Delcy Rodríguez, ministra de Información, a través
de su cuenta en Twitter.
Por su parte el director general
de Conatel, William Castillo,
también anunció en su cuenta en
Twitter el lunes en la noche que
por instrucciones del ejecutivo
“Conatel abre investigación sobre el caso de la serie Legends”.
En el tercer capitulo de la serie
Legends, titulado Lords of war (Los
Señores de la Guerra), el personaje
principal, Martin Odum (interpretado por el actor Sean Bean),
es un agente encubierto del FBI
estadounidense que interroga a
un sospechoso de tráfico de armas químicas, quien le responde
que compra el gas tóxico VX para
“un apoderado” que es “Maduro, PSUV” en alusión al presidente venezolano y el oficialista
Partido Socialista Unido de Venezuela.
En el diálogo el personaje responde que el tráfico del arma
química se debe a que “están
preocupados por los disturbios
civiles en Venezuela”.
El Gobierno de Maduro enfrentó entre febrero y mayo de
este año violentas protestas.
Dos presos muertos, uno de
ellos decapitado, dejó un
motín en una cárcel en el Estado de Amazonas informaron las autoridades una semana después de una violenta revuelta que dejó cinco
fallecidos en otra prisión del
país. La Policía Militar (PM)
de Amazonas informó que
una de las víctimas del motín
en la cárcel de Parintins fue
decapitada mientras la otra
fue muerta a puñaladas.
Otras 25 personas resultaron heridas.
CHILE
Condenan a
once represores
La justicia condenó con penas de cárcel a 11 exoficiales
de la dictadura de Augusto
Pinochet (1973-1990), en
dos causas de violaciones a
los derechos humanos por
secuestro y tortura de 14
personas, entre ellas dos diputados.
COLOMBIA
FARC pide crear
un Comando
Las FARC expresaron ayer
su intención de crear con urgencia lo que denominaron
un Comando Guerrillero de
Normalización, que deberá
estudiar el regreso de la
fuerza militar a su rol constitucional y el desmonte de
batallones insurgentes.
15 03-09-14 P720140903MIE
Planeta
[email protected]
15
AFP / Montevideo
El hacinamiento y la violación de derechos humanos son comunes
S
El sistema penitenciario en
América Latina sigue en crisis
obrepobladas, violentas y en
ocasiones con escasez de los
servicios más elementales: las
prisiones de América Latina siguen en una situación desastrosa según asociaciones de derechos humanos, a pesar de que
muchos de los actuales jefes de
Estado pasaron por ellas durante la dictadura militar.
En Brasil, cuya presidenta, Dilma Rousseff, estuvo encarcelada
durante tres años (1970-1973),
casi la mitad de los centros no
tienen suficientes camas para todos los prisioneros, según la Federación Iberoamericana del
Ombudsman (FIO), que agrupa
a los defensores del pueblo e instituciones de derechos humanos
de la región latinoamericana.
Recientemente, tras un motín
en Carcavel (Paraná), dos presos
fueron decapitados.
En la cárcel de Pedrinhas, que
alberga 2.500 reclusos en 1.700
plazas, más de 60 presos murieron en un motín en 2013.
“Es una vida donde se lucha a
muerte todos los días”, cuenta
Mario Ibáñez, encarcelado en
Santiago de Chile, donde numerosos detenidos hablan de celdas sin luz ni ventilación, describiendo la situación como “una
jungla llena de animales salvajes
sin respeto a los DDHH”.
Chile también está gobernado
por una mujer de izquierda, Michelle Bachelet, torturada y de-
l PANORAMA Al menos en tres países gobernados por presidentes de izquierda que
fueron encarcelados durante la dictadura militar la situación se plantea “desastrosa”.
AFP
tenida durante varias semanas
en 1975. En este país “hay una
sensación de inseguridad de las
personas, a veces alimentada por
los medios de comunicación,
que quieren prisión, prisión, prisión”, indica Ana María Morales,
responsable de la reinserción en
la ONG Paz Ciudadana.
“No se trata sólo de violencia
entre detenidos, sino también
de parte de funcionarios”, añadió, denunciando el abuso de
sanciones disciplinarias. Cometimos un error, se está pagando, pero no somos monstruos sino seres humanos”, se
justificó Darío, encarcelado
por robo en Punta de Rieles,
Uruguay.
Uruguay es otro ejemplo de
país gobernado por un exdetenido, José Mujica -que pasó
más de 13 años en las cárceles
de la dictadura (1973-1985)- y
regularmente puesto en la lista
negra por las condiciones de vida carcelaria.
Sensación de inseguridad
Para Mirtha Guianze, directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos, “hay una sensación de inseguridad en la población, a veces alimentada por
los medios, y las personas quieren la cárcel, la cárcel, la cárcel”
para castigar los delitos.
Guianze está preocupada por
el proyecto de la oposición política uruguaya de bajar la edad de
responsabilidad penal a los 16
años. Se pregunta si estos adolescentes “irán a cárceles de
adultos” para llenarlas aún más.
“Esto lo hemos preguntado
pero ninguno de ellos lo ha aclarado” agrega Mirtha Guianze
describiendo el preocupante panorama en Uruguay.
Presos amotinados en la prisión brasileña de Paraná.
16 03-09-14 P720140903MIE
16
[email protected]
Opinión
Subvención a la
gasolina
Diario fundado el 24 de abril de 2010
DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO
Subdirectora: Isabel Mercado Heredia
Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo
Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz Morejon
Cosa seria / Abecor
Editorial
petróleo extraídos son bajos, por
lo que se requiere de procesos de
refinación. Según el Vicepresidennte la denuncia de Sa- te, sólo quedará pendiente la submuel Doria Medina, vención por la venta de diésel, que
candidato presidencial para el país, que produce sobre tode UD, en sentido de que do gas, es más difícil de obtener.
La información oficial del Miel Gobierno está preparando un
nuevo gasolinazo para el próximo nisterio de Economía y Finanzas
año, el vicepresidente Álvaro Públicas señala que en 2011 el TeGarcía Linera salió a desmentir soro General de la Nación destinó
693 millones de dólares para la
esa posibilidad.
subvención de hidrocarDoria Medina basó su
denuncia en la “falta de García Linera buros, cifra que subió a
ideas” que supuesta- afirmó que se 981 millones de dólares
mente tiene el Ejecutivo puede resolver en 2012 y a 1.060 millones
en 2013. En consonancia
para enfrentar la elevada subvención a los hi- la subvención con las afirmaciones de
drocarburos, que se ba- en el país sin García Linera, la presisa en que el país adquieaumentar el dencia de YPFB informó
re diésel (y, antes, gaso- precio de los que gracias a ampliaciones en las refinerías de
lina) a precio internacarburantes Cochabamba, Gualbercional, tres veces más
caro, y los vende en el gracias a nue- to Villarroel, y de Santa
mercado interno a un vas inversiones Cruz, Guillermo Elder
se aumentará la
precio subvencionado.
en refinación. Bell,
producción de diésel y
El jefe de UD recordó
que, durante el Séptimo Encuen- gasolina.
Sobre la subvención del diésel,
tro de Economistas, Evo Morales
calificó de “cáncer” a dicha sub- el Vicepresidente detalló que en
vención y que el ministro Arce se 2013 ésta alcanzó a 676 millones de
mostró preocupado por el déficit dólares y que este año será de 605
que podrían tener las cuentas esta- millones de dólares. Las estimaciones de García Linera son que,
tales este año a causa de ella.
García Linera dijo que ello no es con mayores inversiones en el área
efectivo y afirmó por el contrario de refinación, esa cifra bajará a
que el país está en camino de resol- unos 400 millones de dólares
ver la subvención, pero sin aumen- (aunque el presidente de YPFB,
tar el precio interno de los carbu- Carlos Villegas, afirmó hace poco
rantes. En ese sentido, recordó que sería de 461,9 millones de dóque gracias a la instalación y am- lares). La mayor producción de
pliación de plantas de licuefacción diésel y gasolina se logrará con la
y de refinación, Bolivia ya no re- instalación de nuevos turbogenequiere de importar ni gas licuado radores a energía eléctrica en las
de petróleo ni gasolina. Como Bo- refinerías mencionadas. Cabe eslivia produce sobre todo gas natu- perar el logro de estos objetivos y
ral, las cantidades de gasolina y la aclaración de las cifras.
A
Educación, una vez más
En la mira
S
egún la Unión Internacional de Telecomunicaciones, Bolivia es el cuarto país más vulnerable a
los ataques cibernéticos a escala
mundial porque no cuenta con
un sistema y educación para prevenirlos. Asimismo, porque el
Estado no cuenta con equipos de
seguridad y educación informática como políticas públicas, como sucede en otras naciones y regiones.
Un ataque informático es un método por el cual una persona, mediante un sistema informático, in-
tenta tomar el control, desestabilizar o dañar otro sistema informático, ya sea un ordenador, red privada, pública u otro.
Lo que se conoce como ciberseguridad no sólo tiene que ver con
la ausencia de una cultura para el
uso de sitios seguros o para la protección de los mismos en instituciones; también guarda relación
con la protección a la niñez de contenidos y actos que pongan en
riesgo su integridad y seguridad.
Todos estos aspectos tienen que
ver con la educación que, como en
otros temas, es el espacio donde se
pueden realizar necesarias transformaciones. Educación, una vez
más...
Semáforo
Amarillo
Rojo
BORIS VILLEGAS,
EXDIRECTOR DE RÉGIMEN IN-
Verde
CÉSAR COCARICO,
GOBERNADOR DE LA
PAZ
EDWAR
SÁNCHEZ,
ALCALDÍA
DE LA PAZ
Denunció que ninguna institución que controla la actividad minera en el país frenó
las actividades de extracción
de oro en la localidad de Arcopongo. En meses pasados
se registraron enfrentamientos y muertos en la región.
La comuna paceña inició la
impresión de las primeras
2.000 tarjetas para el pago
del bus PumaKatari. Las ventas de las fichas con crédito
de 10 bolivianos se iniciará
en siete días y su uso, en dos
semanas.
TERIOR
El exdirector de Régimen Interior del Ministerio de Gobierno admitió que por instrucciones superiores fingieron una requisa normal e intervinieron celulares de los
acusados del caso terrorismo,
detenidos en San Pedro.
Página SIETE / Diario nacional independiente
Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Cándido Tancara
Castillo. Jefe de Informaciones: Juan Carlos Véliz M. Editores: Alcides Flores M. (Nacional), Marco Belmonte
(Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón Grimalt
(Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas), Pablo Peralta (temas especiales), Marco Zelaya (Inversión),
Fernando Chávez (Revista Miradas), Ivone Juárez Z. (Suplementos) y Sergio Miranda V. (periódico digital). Diseño:
Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos.
Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D.
Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB).
Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla
Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy.
Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo
Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700.
Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia
17 03-09-14 P720140903MIE
Opinión
[email protected]
17
Frase del día
“(Declaren) alerta contra la violencia hacia las mujeres en todo el país”.
Rolando Villena, defensor del Pueblo
Desde la acera de enfrente / María Galindo
Democracia basura
E
stoy convencida de que
en las próximas elecciones de octubre no
nos estamos jugando
nada y que los únicos que se están jugando ventajas y privilegios son los candidatos y candidatas que accederán a cierto
minúsculo y parasitario espacio de poder.
Los problemas de la democracia boliviana no son la limpieza
de las elecciones, ni el abuso del
uso de los medios de comunicación por parte del partido de Gobierno, ni el abuso de Doria Medina de su fortuna para hacernos
comer su cara de entrada, segundo y postre hasta la náusea.
Los problemas de la democracia
boliviana no son la evidente y descarada parcialización del Tribunal
Supremo Electoral, ni la amistad
de Pinto con García Linera, ni la
dirección de la campaña del MAS
por parte de Wálter Chávez, ni la
mediocridad de periodistas funcionales, que ni siquiera por vergüenza preparan y formulan preguntas al menos incómodas para
candidatos y candidatas.
Los problemas de la democracia boliviana actual no son el padrón electoral y las posibilidades de que los muertos voten en
estas próximas elecciones.
Estamos en una democracia
basura porque las mujeres que
deciden abortar arriesgan sus vidas para poder hacerlo y no tienen libertad de decisión, ni de
consciencia ni de elección.
Los problemas de la democracia boliviana son el Servicio
Militar Obligatorio y que ningún joven boliviano tenga el
derecho de disentir del uso de
las armas y de cuestionar el
concepto de hombre, basado
en el de soldado dispuesto a
matar o morir.
Los problemas de la democracia boliviana es que seguimos
siendo una sociedad expulsora
de mano de obra barata. Estoy en
la ciudad de Sao Paulo, donde la
migración de bolivianos y bolivianas hambrientos, que no se
consideran explotados y explotadas, sino que se consideran
suertudos por poder ahorrar
3.000 dólares al año, gracias a
Las elecciones,
así como están planteadas, representan
un escenario para
elegir cuál de las mafias preferimos que
acceda al usufructo.
jornadas interminables de trabajo esclavo.
Los problemas de la democracia boliviana no se resuelven con
el voto, porque senadores y diputados y Presidente y Vicepresidente acceden a una forma de
representación que no tiene un
sustento aceptable, ético, político, ideológico, ni legítimo.
No es legítimo que se resuelva
la suerte de un país con un programa propagandístico que luego no se respetará. No es legítimo
que se resuelva la suerte de un
país después de saturar la vida de
la gente de propaganda, donde lo
que se ofrece es una discusión superficial que banaliza todo.
Y no me digan que es mejor esta
democracia basura que la dictadura, porque si bien es cierto, al mismo tiempo y después de más de 30
años de democracia esa respuesta
es frustrante y justificatoria.
Ésta es una democracia basura
porque el voto mismo es una basura, con la cual los elegidos y las
elegidas se van a burlar, les servirá para acceder a un puesto, pero
a nosotros y nosotras votar no
nos sirve para nada. Nuestra voluntad no cuenta sino para sumar votos, no para transformar
ni para decidir, ni para controlar
ni para nada. El voto es la máxima expresión de la nulificación
del y de la votante.
¿Si no tendrían nuestro voto cómo se justificarían en su poder?
En esta democracia basura ni
la voluntad colectiva importa ni
la voluntad individual cuenta.
Los votos, que son una raya en
un papel, no alcanzan para expresar voluntad alguna.
Votar, por tanto, alcanza más
que para hacer un acto de expresión de voluntad, para hacer un
acto de legitimación. Votar es una
forma de resignarse a que no queda otra alternativa. Es un acto de
simpatía, pero no decisión.
Puede también ser un acto de
antipatía, pero no decisión. Por
eso, en las fallidas elecciones judiciales, la gente se negó a votar
usando la papeleta para burlarse
del acto mismo, para escribir frases, pensamiento o, inclusive, letras de canciones.
Las elecciones, así como están
planteadas, representan un escenario para elegir cuál de las mafias
preferimos que acceda al usufructo de los privilegios de la administración del Estado, y eso no es sino
democracia basura. Basura como
toda la propaganda electoral, basura como aquel pedazo de papel
en el que señalaremos, bolivianas
y bolivianos, con una rayita, la resignación histórica de no tener alternativa.
varias elecciones en las que pudimos confiar en nuestro voto y
tener la certeza de la transparencia del acto electoral. Es eso lo
que se reconoció del trabajo de la
Corte Nacional Electoral que, en
su tiempo, nos dio certezas políticas, nos permitió ver una verdadera institucionalidad que
soportaba la democracia.
Es ésa la institución que comenzó a construir Huáscar Cajías, es
esa institucionalidad la que debió
ser valorada y defendida como
parte de la defensa de la democracia, pero esto implicaba también
reconocer que algunas de las reformas políticas hechas en democracia fueron buenas y fortalecieron
la democracia.
Pero, el desmantelamiento
institucional, el intento de fundarlo todo de nuevo, no podía reconocer que, en el pasado, algo
se hizo, bien; no, eso no era posible para las ideología refundacional que, so pretexto de revolución, tiraron por la borda una
de las instituciones que velaba y
garantizaba la democracia.
Hoy, el Tribunal Supremo
Electoral convoca a elecciones
con un padrón electoral inflado,
sin entregar el mismo a los contendientes. La autoridad electoral es visiblemente obsecuente
con las decisiones e imposiciones del Poder Ejecutivo, por tanto, todos dudan del TSE, y muchos dudan de la transparencia
del futuro proceso electoral.
Aunque todos saben que Evo
Morales ganará las elecciones
con holgura, sin embargo, y simultáneamente, la población
duda de los resultados, justamente por las señales negativas
dadas por el TSE.
La autoridad electoral se ha
caído, se ha vuelto ilegítima y por
ese hecho está debilitando a la
democracia y eliminado las certezas que debiera dar al elector.
En lugar de sembrar certezas, el
TSE siembra dudas sobre el proceso electoral.
María Galindo es miembro de
Mujeres Creando.
Pluri-multi / Carlos Toranzo Roca
Democracia y autoridad electoral
E
l corazón de un sistema
democrático radica en
su autoridad electoral.
Si ésta es transparente
se puede confiar en la democracia; si no lo es, se siembran dudas sobre la legitimidad de la
democracia, y los gobiernos
que emergen de votaciones que
podrían ser fraudulentas. Y ese
podría –respecto de lo fraudulento- ser más grande cuando
las autoridades electorales poseen poca legitimidad y cuando
se percibe que ellas son obsecuentes ante el poder constituido. En suma: cuando no hay
independencia de poderes,
cuando el poder electoral es
una pieza movida por el Poder
Ejecutivo.
El objetivo de la autoridad
electoral es sembrar certezas sobre la limpieza de los procesos
electorales, sobre su transparencia, fenómeno que no era parte
de nuestra democracia hace más
de una década y media.
Pero, en estos tiempos del Tri-
bunal Supremo Electoral, las dudas del pasado vuelven a estar
presentes. Se duda de la autoridad electoral, se duda de su comportamiento y se dudará de cualquier resultado que emerja de las
urnas.
Quiere decir que la institucionalidad de la autoridad electoral
ha sido destruida, con lo cual se
ha debilitado a la democracia y
se ha quitado credibilidad a los
resultados de las urnas.
Mirando la historia en otros lados, recordemos que hace muchos años los mexicanos vieron
ganar las elecciones generales a
Cuauhtémoc Cárdenas. Sí, eso lo
observaron todos los mexicanos, pero curiosamente, cuando
el Partido de la Revolución Democrática (PRD) se imponía al
Partido Revolucionario Institucional (PRI), que gobernaba por
cerca de 70 años, la autoridad
electoral (cercana al PRI), dijo
que se “cayó el sistema”.
Con ese fraude dieron por victorioso al candidato oficialista, y
así continuó en el Gobierno el
PRI. Pero, como en México no
existía demasiado juego democrático, los mexicanos, los más
de ellos, se comieron ese sapo.
No supieron defender su voto,
pues la única posibilidad de enfrentarse al fraude es la movilización ciudadana, y ésa no estuvo
presente en la medida necesaria
en México para hacer respetar
los resultados de las urnas.
Y en Bolivia ¿habrá ciudadanía
para velar por la transparencia
del acto electoral? ¿O serán los
movimientos sociales, de tipo
corporativo, quienes convalidarán cualquier resultado, así sea
poco transparente? La respuesta
no parece ir por la vía positiva.
En nuestro país, desde que se
destituyó a la “Banda de los Cuatro”, desde que se hicieron reformas políticas en democracia,
ellas permitieron que haya una
Corte Nacional Electoral independiente.
Tuvimos muchos años en que
“no se caía” el sistema, tuvimos
Carlos Toranzo Roca es economista.
18 03-09-14 P720140903MIE
18
[email protected]
Opinión
Frase célebre
“La educación es la vacuna contra la violencia”.
Edward James Olmos, director de cine mexicano (1947)
Resolana / Carmen Beatriz Ruiz
Alta intensidad
¿
En qué se parecen un
asambleísta chuquisaqueño, un alcalde cruceño, un jefe de partido de
la oposición, autoridades nacionales, varios diputados en
ejercicio, y candidatos de distintas siglas y departamentos?
La respuesta es obvia, creen
que las mujeres son bienes de
uso y descarte. Se saben y comportan como machos, a veces
fingen discursos democráticos, pero, en el fondo, todos
ellos piensan y actúan con desprecio hacia la humanidad de
las mujeres.
Humanidad con mayúsculas,
en el sentido más profundo,
quiere decir aceptar en otros seres humanos la condición de
iguales, no idénticos, sino pares;
por tanto, reconocerles y respetarles la capacidad de interlocución, debate, disidencia, aportes
y confrontación. Pero en el marco del respeto mutuo.
Es cierto que en la desventurada lista con que se inicia este artículo hay diferencias y matices
respecto a la gravedad de los hechos, pero tenemos que recono-
Un paso
fundamental es expresar, en privado y público, nuestra condena
y repudio a cualquier
forma de violencia
contra las mujeres.
cer que, en el fondo, siempre está
“el huevo de la serpiente”, o sea,
los mismos pensamientos y sentimientos de una supuesta superioridad masculina, que permite, avala y bendice el maltrato a
las mujeres; en suma: desprecio a
su humanidad.
El huevo de la serpiente está en
las manos que se alzan contra las
mujeres para violarlas y para golpearlas (y no vale el “borracho
estaba, no me acuerdo”), pero
también está en el amedrentamiento de la fuerza de la que ha-
ce gala el poderoso (firmas, quedas sin trabajo, te destierro o te
desprestigio o…) está en los concejales titulares y suplentes, que
acosan a las concejalas para ocupar sus puestos, y en las autoridades que, sabiendo, callan (y
quien calla, otorga). Y está en el
sentido común generalizado lo
que un candidato expresó ingenuamente (ellas se ponen en peligro porque provocan o no saben cuidarse, qué inmoral será
para ventilar públicamente esos
asuntos tan privados).
Pero no quiero repetir el rosario de lamentos, sino destacar
los cambios positivos. A diferencia de años atrás, en el país nos
esforzamos, desde hace tres décadas, en construir democracia.
Y esto se refleja en que hay libertad ciudadana para expresar rechazo público hacia las actitudes
machistas, como se mostró en la
marcha de las mujeres de hace
dos días. Machistas fuera de las
listas.
Se expresa también en las coberturas de medios de comunicación, mostrando las denun-
cias y condenando agresiones
verbales, sicológicas y físicas.
Hay leyes, hay instituciones estatales y de la sociedad a las que
las mujeres, y los hombres que
creen en los derechos humanos,
podemos acudir.
¿Es suficiente? Claro que no,
aún queda mucho camino, y quizá mujeres y hombres, que tenemos fe en la humanidad, tengamos que seguir reclamando y actuando siempre por una estrategia de alta intensidad contra la
violencia.
Pero, es importante reconocer
esos cambios y transmitirlos a
las y los jóvenes para que tengan
información, pero, sobre todo,
para que cambien su manera de
pensar.
Un paso fundamental es expresar, en privado y público,
nuestra condena y repudio a
cualquier forma de violencia
contra las mujeres. Tenemos leyes e instituciones, usémoslas;
tenemos voces, hagámoslas oír.
Carmen Beatriz Ruiz es
comunicadora social.
Ovidio Roca
Cada pueblo tiene el gobierno que merece
I
nstituciones son valores y
la institucionalidad de un
país es el reflejo de las ideas
y principios que prevalecen
en esa sociedad y que constituyen su consciencia social. Es
por esto que elegimos gobiernos que son como nosotros y
que avalan y protegen lo que
queremos, lo que hacemos y cómo lo hacemos.
La formación de esta consciencia social nos la explican dos
influyentes autores, Carlos
Marx y Max Weber:
“No es la conciencia del hombre la
que determina su ser, sino, por el contrario, el ser social es lo que determina
su conciencia”. Marx.
“En la economía, la política, los
conflictos sociales, etc. pesan elementos
que preceden a la conciencia, pero ésta
también actúa en la existencia social.
Es decir los niveles de conciencia no son
producidos automáticamente por los
elementos existenciales, sino que se influyen mutuamente”. Weber.
Como creo más en la dialéctica
de Weber que en el determinismo de Marx, tengo la esperanza
de que, superando los actuales
condicionamientos e intereses
económicos y de poder, podamos avanzar en la construcción
de un país de leyes, con una mejor institucionalidad y un mejor
futuro común y compartido.
En el Estado Plurinacional los
movimientos sociales corporativos cocaleros exigen protección
para sus cultivos de coca, vía libre
para los precursores y acogida para sus clientes, los carteles del narcotráfico; permisividad para los
negocios del contrabando o de la
explotación irracional de los minerales; permisos irrestrictos para
los chuteros y ropavejeros; apoyo
para el avasallamiento y tráfico de
tierras; oportunidades para el enriquecimiento con contratos con
el Gobierno, que se ejecutan mal,
con sobreprecios y que cubren,
además, de las ganancias, las coimas que exigen las autoridades
gubernamentales para otorgarlos.
Depende de
nosotros tener una
República y una democracia liberal, un
gobierno de la mayoría con derechos
para las minorías.
Esta práctica, este “ser social”
determina la economía y la institucionalidad y un Estado fabricado a su propia medida
En este nuevo Estado y Gobierno todo ciudadano que no forma
parte de sus seguidores o de los
grupos corporativos está excluido
y carece de seguridad y de justicia.
Peor si es opositor y peor si es un
“yesca”, un pobretón que no puede pagar por su protección, pues la
justicia se ha convertido en un ins-
trumento punitivo del Gobierno
para eliminar a los opositores y a
los que no pagan.
Y todo esto ocurre porque la
democracia se ha reducido al sólo acto electoral y por eso estamos jodidos, aunque jodidos no
están todos.
Por el contrario, en una sociedad democrática, a la que todos
deberíamos aspirar, se manejan
principios y valores, como los siguientes, que garantizan un país
vivible y sostenible:
-Defensa irrestricta de los derechos humanos, partiendo por el
derecho a la vida y a la dignidad;
protección a las minorías, garantía
y protección real del derecho de
propiedad privada lícita.
-Libertad económica y gobierno
eficaz y reducido.
-Separación e independencia
de los poderes Ejecutivo, Legislativo, Judicial y Electoral, y su
gestión eficaz por ciudadanos
idóneos y honestos.
-Alternancia en la gestión gu-
bernamental.
-Vigencia de varios partidos políticos, con principios doctrinarios y propuesta sostenible, económica, social y ambiental.
-Libertad de expresión, libertad
de prensa, libertad de asociación.
-Derecho a votar y a ser elegidos en las elecciones departamentales y nacionales.
Sabemos que el camino de la
verdadera democracia es largo y
difícil, pero es el único sistema que
nos da la posibilidad de construir
una sociedad libre y productiva, y
bajo un modelo de libertades, que
es la antítesis de lo que se tiene actualmente en el país.
Depende de nosotros tener
una República y una democracia
liberal, un gobierno de la mayoría con derechos para las minorías y no una dictadura que utiliza un sistema electoral digitado
para adueñarse del gobierno.
Ovidio Roca es ciudadano
boliviano.
19 03-09-14 P720140903MIE
Agenda
agenda [email protected]
19
20-21 03-09-14 P720140903MIE 0
Gente
Gente y lugares
[email protected]
21
[email protected]
Fotos: Alejandra Pau / Página Siete
El rescate de la osa
perezosa en la carretera
Alejandra Pau /
Santa Cruz
H
a pasado el
mediodía, el
cielo está algo nublado, una reminiscencia de la
lluvia de la noche
anterior. Al costado
de la carretera ubicada entre Ascensión de
Guarayos y Trinidad
yace una osa perezosa.
Desorientada y atontada
recibe el auxilio de Rudy Velasco, un conductor que recorre la vía, que la lleva al único
lugar posible, el parque Ambue Ari que pertenece a la Comunidad Inti Wara Yasi (CIWY), un centro de custodia
de la fauna silvestre desde
2002.
No es la primera vez que lleva a Ambue Ari a un animal silvestre que encuentra en la carretera. Esta vez es una perezosa, también llamada grisácea . Este lento animal de tres
dedos y rostro amable lleva
aferrada a su espalda un tesoro invaluable. Una pequeña
réplica suya que por la conmoción tiene los ojos cerrados.
Tania Baltazar, Nena, fundadora de CIWY y la veterinaria
Susana Osorio son quienes la
sacan del vehículo. Los voluntarios extranjeros se apresuran a conseguir un tronco y
transportarla en otro automóvil, rápidamente, a la nueva
clínica que tienen.
La perezosa trata de avanzar prontamente por el tronco
para escapar. Se encuentra en
shock, pero es necesario revisarla y saber que no está herida para dejarla en libertad. Se
presume que, como muchos
otros animales silvestres, trataba de cruzar la carretera y
fue golpeada por algún vehículo en el intento.
Una vez en la clínica se le hace una revisión. Este oso es conocido también como “peri-
Su nombre científico es
Bradypus Variegatus.
co” y su nombre científico es
Bradypus Variegatus. Tenerlo
cerca hace evidente su naturaleza apacible y sus movimientos de velocidad lenta. Esos
detalles han hecho que las
personas los lleven a las ciudades creyendo que son animales “ornamentales”, sin saber que su alimentación y sus
hábitos están íntimamente ligados a su hábitat. No son
mascotas, no se domestican.
Se revisa con mucho
cuidado sus extremidades, ella mira en
todas direcciones
para ver si encuentra un lugar por
donde escapar.
En tanto, la veterinaria y Nena tratan de calmarla
con palabras dichas en un tono suave y se apresuran para
reducir su estrés.
La esperanza de ambas
se hace realidad, la perezosa no está herida. “Lo que haremos es liberarla dentro del
parque”, dice Nena.
Inmediatamente, y en el
mismo tronco, llevan a la madre y su cría a un lugar dentro
de los límites del parque Ambue Ari. Una vez en el lugar seleccionado la liberan, ella alcanza el tronco del árbol para
subir hasta la parte alta.
La recompensa sucede
cuando la osa perezosa ha llegado casi a la mitad del tronco
del árbol. Su cría despega el
rostro de la espalda de su madre y mira curiosa, con la seguridad que da la distancia, a
esos extraños seres que dejaron atrás.
Después de
unos minutos
de revisión se
libera a la osa
en el Parque
Ambue Ari.
Voluntarios cargan un
tronco donde la osa perezosa se sujeta.
La revisión se realiza en
la clínica veterinaria del
Parque Ambue Ari- CIWY.
Nena Baltazar y el conductor que halló a la osa perezosa la sacan del vehículo.
El animal
silvestre es
colocado
cuidadosamente en
un tronco.
La cría se
aferra a la
espalda de
su madre
con los ojos
cerrados.
20-21 03-09-14 P720140903MIE 0
Gente
Gente y lugares
[email protected]
21
[email protected]
Fotos: Alejandra Pau / Página Siete
El rescate de la osa
perezosa en la carretera
Alejandra Pau /
Santa Cruz
H
a pasado el
mediodía, el
cielo está algo nublado, una reminiscencia de la
lluvia de la noche
anterior. Al costado
de la carretera ubicada entre Ascensión de
Guarayos y Trinidad
yace una osa perezosa.
Desorientada y atontada
recibe el auxilio de Rudy Velasco, un conductor que recorre la vía, que la lleva al único
lugar posible, el parque Ambue Ari que pertenece a la Comunidad Inti Wara Yasi (CIWY), un centro de custodia
de la fauna silvestre desde
2002.
No es la primera vez que lleva a Ambue Ari a un animal silvestre que encuentra en la carretera. Esta vez es una perezosa, también llamada grisácea . Este lento animal de tres
dedos y rostro amable lleva
aferrada a su espalda un tesoro invaluable. Una pequeña
réplica suya que por la conmoción tiene los ojos cerrados.
Tania Baltazar, Nena, fundadora de CIWY y la veterinaria
Susana Osorio son quienes la
sacan del vehículo. Los voluntarios extranjeros se apresuran a conseguir un tronco y
transportarla en otro automóvil, rápidamente, a la nueva
clínica que tienen.
La perezosa trata de avanzar prontamente por el tronco
para escapar. Se encuentra en
shock, pero es necesario revisarla y saber que no está herida para dejarla en libertad. Se
presume que, como muchos
otros animales silvestres, trataba de cruzar la carretera y
fue golpeada por algún vehículo en el intento.
Una vez en la clínica se le hace una revisión. Este oso es conocido también como “peri-
Su nombre científico es
Bradypus Variegatus.
co” y su nombre científico es
Bradypus Variegatus. Tenerlo
cerca hace evidente su naturaleza apacible y sus movimientos de velocidad lenta. Esos
detalles han hecho que las
personas los lleven a las ciudades creyendo que son animales “ornamentales”, sin saber que su alimentación y sus
hábitos están íntimamente ligados a su hábitat. No son
mascotas, no se domestican.
Se revisa con mucho
cuidado sus extremidades, ella mira en
todas direcciones
para ver si encuentra un lugar por
donde escapar.
En tanto, la veterinaria y Nena tratan de calmarla
con palabras dichas en un tono suave y se apresuran para
reducir su estrés.
La esperanza de ambas
se hace realidad, la perezosa no está herida. “Lo que haremos es liberarla dentro del
parque”, dice Nena.
Inmediatamente, y en el
mismo tronco, llevan a la madre y su cría a un lugar dentro
de los límites del parque Ambue Ari. Una vez en el lugar seleccionado la liberan, ella alcanza el tronco del árbol para
subir hasta la parte alta.
La recompensa sucede
cuando la osa perezosa ha llegado casi a la mitad del tronco
del árbol. Su cría despega el
rostro de la espalda de su madre y mira curiosa, con la seguridad que da la distancia, a
esos extraños seres que dejaron atrás.
Después de
unos minutos
de revisión se
libera a la osa
en el Parque
Ambue Ari.
Voluntarios cargan un
tronco donde la osa perezosa se sujeta.
La revisión se realiza en
la clínica veterinaria del
Parque Ambue Ari- CIWY.
Nena Baltazar y el conductor que halló a la osa perezosa la sacan del vehículo.
El animal
silvestre es
colocado
cuidadosamente en
un tronco.
La cría se
aferra a la
espalda de
su madre
con los ojos
cerrados.
22 03-09-14 P720140903MIE
Miradas
[email protected]
Piratería informática
El equilibrio emocional es la clave para entender a los felinos
Jordi Ferrés, el encantador
de gatos que cautiva a Europa
EFE
l SEÑAL Cuando
un gato muerde y
araña da información. En este caso se
lo debe tratar con
sutileza.
AFP / Los Ángeles
L
Agencias /Londres
C
uando Jordi Ferrés escuchó por teléfono que un
gato, llamado Hugo, es
capaz de abrir la puerta del refrigerador y dormir sobre el
aparato de aire acondicionado
que está casi pegado al techo,
pensó: “Hugo merece una visita, quiero conocerle”.
Jordi es educador de gatos.
Aprendió su trabajo rodeándose
de leopardos y linces en una
ONG ubicada en Londres que se
llama The Cat Survival Trust.
“Hugo te lo cuenta todo con la
mirada, desea comunicarse. Él
siempre te pedirá que le trates
como a un igual”, explica Jordi
gesticulando con las manos.
Para educar bien a un gato, para que viva con su propietario gozando de equilibrio emocional,
jamás se le debe castigar ni lanzarle objetos o encerrarle.
“Al gato no se le educa, vas
guiándolo en el proceso de aquello que quieres que realice”, dice
este educador que también ha
pasado cinco meses en The Tsitsikamma Wolf Sanctuary, un
centro de acogida localizado en
Sudáfrica, donde Jordi cuidó a
seis lobos siberianos cachorros
confiscados por la Policía.
Cuando un gato muerde y araña, da información. En ese tipo
de situaciones, los trato con sutileza. Soy consciente de que ejerzo influencia sobre ellos”, dice
Jordi mientras Hugo le mira con
los ojos algo apagados por el sueño, como si hubiera pasado toda
la noche escuchando jazz.
Prueba de su buen hacer da
FBI investiga
la difusión de
fotografías
de artistas
Un gato negro cruza el terreno de juego en el Camp Nou. La libertad es su razón de ser.
testimonio María Camarero.
La ansiedad de Nora
Su gata Nora fue recogida de
una protectora. Pasaba tiempo
sola en casa y mostraba ansiedad
cuando comía pienso.
“Entonces llamé a Jordi; quería
resolver el problema. Justo en
ese momento apareció el pequeño Teo en escena. Conocimos a
una señora que lo daba en adopción, y mi pareja y yo decidimos
quedárnoslo”, dice María Camarero, citada por la revista Quo.
Jordi Ferrés se encargó con
éxito de hacer las presentaciones entre Nora y Teo.
“Cuando me levanto por la mañana, tengo la cama llena de ratitas de peluche. Jordi nos ha enseñado que nuestros gatos deben
ser tratados por igual, para ga-
rantizar la buena convivencia.
También resolvió el problema de
la ansiedad de Nora con la comida”, señala María.
¿Realmente se puede educar a
un felino? Esta pregunta se la vienen realizando los científicos en
los últimos años, y se han producido hallazgos interesantes.
Un equipo dirigido por el norteamericano Carlos A. Driscoll,
del Instituto Nacional del Cáncer en Maryland, realizó un estudio durante seis años mediante
el análisis del ADN de mil gatos
domésticos y salvajes de todo el
mundo descubriendo que el gato
no se puede educar, simplemente debe incorporarse con mucho
cariño a la vida cotidiana.
Ahí reside el éxito de Jordi que
atiende casos alrededor de todo
el continente europeo.
Tips para gatos
u 1 • Si le riñes, sólo conseguirás que tu gato se ofenda y se
aleje de ti.
u 2 • Déjalo salir al balcón o
a la terraza. Al aire libre, el gato
se oxigena mentalmente.
u 3 • Juega con él 30 minutos diarios como mínimo. El
ejercicio físico es una actividad
básica en su vida.
u 4 • Cuando un gato se encuentra sano, agradécele con
pequeños premios como snacks y golosinas.
u 5 • Hay que darles libertad
total para que puedan explorar
la casa sin restricciones. La libertad es clave para el gato.
a Policía federal estadounidense (FBI) y Apple realizan
desde el lunes una investigación
sobre el ataque masivo que sufrió el gigante de la informática y
derivó en la difusión de decenas
de fotos de estrellas de Hollywood desnudas.
De acuerdo con varios medios
estadounidenses, los piratas accedieron a los bancos de datos
del sistema de almacenamiento
en línea iCloud de Apple.
Aunque también podrían estar
comprometidos otros sistemas.
“Tomamos muy en serio la vida
privada de nuestros usuarios e
investigamos activamente”, dijo
Natalie Kerris, la portavoz de
Apple, según un sitio de información Re/code.
Según otros medios de prensa
la Policía federal lleva a cabo su
propia investigación.
“El FBI está atento a las acusaciones de intrusiones informáticas y a la difusión ilegal de documentos que conciernen a personalidades de primera plana y se
ocupa del tema”, afirmó Laura
Eimiller, portavoz del FBI en Los
Ángeles, citada por el cotidiano
Los Angeles Times.
En las primeras horas del pasado domingo, fotos de artistas posando desnudas como -aparentemente- Jennifer Lawrence, Kate Upton y Rihanna, comenzaron
a ser publicadas en internet en
un ataque informático masivo.
Usuarios anónimos se ufanaron en las redes sociales de haber
publicado imágenes de estrellas
del espectáculo posando desnudas, entre ellas la actriz de Los
juegos del hambre y ganadora del
Oscar Jennifer Lawrence, la cantante de hip hop Rihanna, la supermodelo Kate Upton, la cantante pop Avril Lavigne y la actriz de Héroes Hayden Paenettiere. Ciertas fotos ya habían circulado previamente en foros en línea y otras eran aparentemente
falsas, pero de todos modos hubo un gran revuelo.
23 03-09-14 P720140903MIE
Miradas
AFP
Médicos de Hong Kong trabajan en un simulacro del virus.
Alerta de Médicos Sin Fronteras
El mundo está
perdiendo la batalla
contra el ébola
lAVANCE Investigadores japoneses desarrollaron un método para detectar el virus.
AFP / Nueva York
L
a organización Médicos
sin Fronteras (MSF) señaló ayer que el mundo está
“perdiendo la batalla” contra el
ébola y llamó a dar una respuesta mundial a un desastre biológico global y brindar ayuda y
personal en el oeste de África.
“Seis meses con la peor epidemia de ébola de la historia, el
mundo está perdiendo la batalla. Los líderes no logran tomar
las medidas adecuadas contra
esta amenaza transnacional”,
dijo la presidenta de MSF internacional, Joanne Liu, en un sesión informativa en la sede de la
ONU en Nueva York.
“El anuncio (de la OMS) del 8
de agosto de que la epidemia
constituye una emergencia de
salud pública que preocupa internacionalmente no llevó a
adoptar medidas decisivas y los
estados se mantienen en una
coalición global de inacción”.
Liu llamó a la comunidad internacional a financiar más camas para formar una red regional
de hospitales de campo, despachar personal entrenado y desplegar laboratorios móviles en
Guinea, Sierra Leona y Liberia.
Un aire de esperanza
Investigadores
japoneses
anunciaron ayer que desarrollaron un método para detectar la
presencia del virus del ébola en
30 minutos, con una sencilla tecnología de diagnóstico que podría ser utilizada perfectamente
en África occidental.
SOS ébola
u Detección • Actualmente, el ébola se detecta mediante
un proceso que dura entre una y
dos horas, con material muy específico.
u Víctimas • La epidemia
desencadenó una alerta mundial. La Organización Mundial
de la Salud (OMS) registró hasta el 26 de agosto 1.552 muertes de un total de 3.069 casos,
por lo que se declaró una alerta
global sanitaria.
El profesor Jiro Yasuda y su
equipo de la Universidad de Nagasaki indicaron que el test es
más barato que el sistema actual
que se utiliza en esa región africana, donde el virus mató a más
de 1.500 personas este año.
“El nuevo método es más sencillo que el actual y puede ser utilizado en los países donde no están disponibles los aparatos caros de evaluación”, dijo Yasuda a
la agencia AFP por teléfono.
Utilizando técnicas ya existentes, se extrae el ácido ribonucleico (ARN) -las moléculas biológicas para la codificación de
genes- de cualquier virus presente en la muestra de sangre.
A partir de estas informaciones, se crea una secuencia de
ADN que se mezcla en un tubo de
ensayo con una sustancia específica. La mezcla es sometida entonces a una temperatura de
60-65 grados celsius.
[email protected]
23
24 03-09-14 P720140903MIE
24
[email protected]
Miradas
AFP
El ser humano sólo utiliza el 30% de su cerebro
Neuronas superan el número
de estrellas en la galaxia
l CINE Lucy, la última película de Luc Besson, utiliza estos argumentos
para profundizar en la mente humanas y resaltar su poder.
Fotogramas
Agencias / Madrid
U
nas 100 millones de neuronas, con unas 3.000 conexiones por célula suponen 100 billones de sinapsis
en nuestro cerebro. Un número
superior al de estrellas en la galaxia, como explica el profesor
Samuel Norman, que interpreta
el oscarizado Morgan Freeman,
en la película de reciente estreno Lucy.
Sin duda, este es uno de los pocos datos científicos que ofrece
la última realización del cineasta
francés Luc Besson.
La protagonista, interpretada
por Scarlett Johansson, se ve envuelta en una trama de narcotráfico. Utilizada para sacar de Taiwán una nueva droga, que lleva
en su estómago, adquiere unos
superpoderes
excepcionales
cuando la bolsa que contiene la
sustancia se rompe y pasa a la
sangre de la protagonista.
A partir de ahí, Lucy se sube li-
Scarlett Johansson en Lucy.
teralmente por las paredes y cree
estr colonizando su propio cerebro, una frase que Besson explica
así: “Supongamos que alguien
consigue tener acceso al 30% de
su mente, podrá acceder al 40% y
así sucesivamente. Es como un
efecto dominó. En cierto modo,
Lucy coloniza su propio cerebro
y no puede parar”.
Este argumento, maquinado
durante una década por Besson,
no sólo acaparó la atención de los
espectadores, atraídos por “los
superpoderes del cerebro”, sino
también de la prestigiosa revista
Nature Neuroscience, que le dedica un editorial.
“Lucy se basa en la premisa de
que habitualmente sólo utilizamos el 10% del cerebro y que, si
de alguna manera se pudiera
aprovechar el 90% restante, se
desbloquearían poderes sobrehumanos”, resalta. Poderes que
en este caso incluyen el dominio
de la fuerza de gravedad o la capacidad de estar en todas partes,
agrega el diario ABC.
Este es un excelente ejemplo,
continúa la revista especializada, de cómo algunas ideas sobre
el cerebro, por muy erróneas que
sean, gozan de gran longevidad y
atractivo popular.
Todo el cariño
para el gran
rinoceronte
Un guardia forestal keniano
atiende a Kim, un rinoceronte
gris del Serengetti que se quedó
ciego tras el ataque de unos cazadores furtivos.
25 03-09-14 P720140903MIE
Iniciativas
publicidadacintivcid
ataiva
dess@
@ppaaggiinnaassiieete
te..bboo
25
SAMSUNG LANZA SERVICIO GRATUITO DE ENTREGA A DOMICILIO EN LA PAZ Y EL ALTO
Samsung Express es el nuevo
servicio de Samsung Electronics
Bolivia, por medio del cual realiza la entrega de productos a domicilio, sin costo, a consumidores de La Paz y El Alto.
Los productos Samsung que se
entregan a domicilio son televisores, refrigeradores y lavadoras de gama alta, que cuentan
con la garantía real de Samsung
en Bolivia.
Características del servicio
Al realizar la compra de un producto Samsung en tiendas, el
usuario podrá identificar cuáles
son los equipos premium que
cuentan con el servicio de Samsung Express.
Tras realizar la compra, podrá
solicitar la entrega exclusiva del
mismo en su domicilio sin costo
alguno, llamando a la línea gratuita 800-10-1338, de esta manera recibirá el producto en la
puerta de su casa, en un plazo
máximo de 24 horas.
Para mayor información respecto a los productos que cuentan con este servicio gratuito,
así como las zonas de las ciuda-
des de La Paz y El Alto cubiertas
para la entrega a domicilio, el
cliente debe comunicarse a la línea gratuita 800-10-1338.
Horarios de entrega
Si la compra se realiza desde las
9:00 hasta las 14:00, la entrega
se realizará el mismo día. Si la
compra se realiza después de
las 14:00 hasta las 20:00, la en-
trega se realizará hasta las
14:00 del día siguiente. El servicio no incluye la instalación.
Samsung Electronics Bolivia
creó este servicio de entrega de
productos premium a domicilio
con la finalidad de brindar seguridad en el transporte y garantizar un buen servicio desde
la compra hasta la entrega final
de los mismos, pensando en la
comodidad y tranquilidad de
sus clientes.
Este servicio es válido para las
ciudades de La Paz y El Alto.
Acerca de Samsung
Samsung Electronics Co. Ltd. es
el líder mundial en tecnología,
abre nuevas posibilidades para
personas en cualquier parte. A
través de una incesante innova-
ción y descubrimiento, estamos
transformando el mundo de los
televisores, teléfonos móviles,
computadoras personales, impresoras, cámaras y equipos para el hogar, sistemas LTE, dispositivos médicos, semiconductores
y soluciones LED. Empleamos a
236 mil personas en 79 países,
con ventas anuales de 187,8 billones de dólares.
INVITACIÓN El diario Página Siete invita a las empresas privadas y públicas, y organismos de cooperación internacional, que deseen publicar sus actividades en beneficio de sus clientes,
sus logros alcanzados, lanzamiento de productos nuevos y servicios, ascensos de ejecutivos y de funcionarios, enviar información a: [email protected] Telf: 2611712.
26 03-09-14 P720140903MIE
Culturas
[email protected] EDITORA: ANAHÍ CAZAS
Daniel Walker / Página Siete
Una imagen del argentino -cubano Ernesto Che Guevara.
El periodista Carlos Soria Galvarro, ayer en la plaza Triangular.
El libro será presentado en la Biblioteca Nacional de Buenos Aires
Argentinos editan obra completa
de Soria Galvarro sobre el Che
l OBRA El texto es publicado por la editorial Cienflores. Tiene una selección de textos sobre la
estadía del Che Guevara en el país y que fueron recopilados hace más de 47 años por el periodista.
Milen Saavedra / La Paz
H
ace más de 47 años, el periodista boliviano Carlos
Soria Galvarro empezó a
recopilar documentos y textos
sobre la presencia de Ernesto
Che Guevara en Bolivia; sin embargo, no fue una tarea fácil porque durante la dictadura del gobierno de Hugo Banzer Suárez
tuvo que vivir en la clandestinidad, en un refugio en la ciudad
de El Alto.
“Me avisaron que había una
amenaza de intervención. Entonces, mandé a mi madre para que
recoja y salve la valiosa cajita de
cartón que contenía todos los materiales y documentos que había
juntado (sobre el Che)”, recordó
Soria Galvarro, quien ya publicó
varias obras sobre la historia del
guerrillero argentino-cubano, fallecido en Vallegrande, en 1967.
Hoy, una parte de esos documentos que fueron rescatados de
la dictadura y guardados por más
de 47 años fueron recopilados en
su nuevo libro AndaresdelCheenBolivia. La obra es publicada por la
editorial argentina Cienflores y será presentada el 6 de septiembre,
en la sala Juan L. Ortiz de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires.
El libro tiene más de 200 páginas, reúne documentos y testimonios registrados por Soria
Galvarro de su participación en
la Juventud del Partido Comunista, en la década de 1970. Época
en que conoció a muchos de los
que después se unieron a la guerrilla de Che Guevara.
La obra contiene, además, una
selección de los perfiles bibliográficos, artículos y columnas de opinión publicados por el autor desde 1987, en distintos medios de comunicación, como el semanario
Aquí, Informe R, La Razón, Los
Tiempos, La Época y Nueva Crónica. El material fue publicado
también en su página web
www.chebolivia.org.
De alguna manera este portal y
su éxito masivo de visitas captaron la atención de los dueños de
la editorial argentina, quienes
invitaron a Soria Galvarro a publicar su obra.
“Después de ver mi página,
Maximiliano Thibaut, director
de la editorial argentina Cienflores, se contactó conmigo y me
propuso convertir esos textos en
un libro, porque dijo que en Argentina se conoce poco de la producción boliviana”, relató Soria
Galvarro, días antes de su viaje a
Buenos Aires.
El periodista adelantó que, en
la presentación de su libro en
Buenos Aires, también se exhibirá un adelanto del documental De
sus queridas presencias, que trata sobre los compañeros del Che durante la guerrilla.
El audiovisual, realizado por el
argentino Norberto Forggione,
muestra entrevistas a sobrevivientes y especialistas bolivianos
como Soria Galvarro.
“El Che sigue siendo un personaje importante del siglo XX en el
siglo XXI. Él trascendió en la historia contemporánea como una
persona entregada a una causa
que luchaba por la justicia, renunciando a la prebenda, dando
ejemplo de rectitud y probidad,
de coherencia entre lo que se hace
y se dice”, destacó.
El autor agregó que la publicación de AndaresdelCheenBoliviaayuda a romper el aislamiento cultural
que tiene Bolivia en
relación a los países
vecinos, como Argentina, por lo que
planea replicar en
octubre la presentación de su libro y el
documental en la
ciudad La Paz.
“El Che Guevara
nos convoca a los
dos países, es un
pretexto para aunar lazos, sobre
todo en el ámbito
cultural”, finalizó
el
periodista,
quien aún investiga y escribe sobre los pasos del Che en Bolivia.
Más de 100 mil
descargas
Hasta la fecha, más de 100
mil descargas tuvo la versión digital y gratuita de el
Diario del Che en Bolivia, disponible en la página web
www.chebolivia.org, del
periodista Carlos Soria Galvarro.
“Es una versión prácticamente original, porque es la
digitalización de los facsímiles originales del manuscrito del Che”, explicó el periodista.
Además, se puede encontrar una versión transcrita
por el propio Soria Galvarro y
cotejada con el documento
original. “No es una reproducción más del Diario del
Che en Bolivia, esta publicación incluye revisiones, correcciones,
notas aclaratorias, fichas biográficas y
otros documentos”,
dijo.
El portal
presenta
una de las
colecciones
más completas sobre publicaciones
referentes a la
presencia de
la guerrilla del
Che en el país.
27 03-09-14 P720140903MIE
Culturas
[email protected]
27
El Festijazz arranca hoy a las 19:30, en el Teatro Municipal
Doce temas de Gladys Moreno
sonarán al ritmo de jazz
l MÚSICA Participarán artistas de distintas generaciones y géneros musicales.
Archivo Página Siete
Milen Saavedra / La Paz
L
os taquiraris Lunita Camba y
Canción de amor, y el carnaval
Soledad son algunos de los
temas interpretados y llevados a la
fama por Gladys Moreno Cuéllar
(1933-2005), una de las más importantes cantantes bolivianas.
Éstas y otras nueve canciones
del repertorio de la cantante, que
incluye música del oriente y occidente del país, además de composiciones latinoamericanas, sonarán por primera vez al ritmo de
jazz, en el marco del proyecto Evocación Íntima a Gladys Moreno.
El concierto abrirá hoy, a las
19:30, la 27 versión del Festival Internacional de Jazz de La Paz (Festijazz 2014). La cita será en el Teatro Municipal Alberto Saavedra
Pérez. “Es una propuesta interesante y única porque solamente en
este Festijazz podremos escuchar
a Gladys Moreno con aires de
jazz”, aseguró Horacio Rasgido,
Una de las
bandas bolivianas en un
festijazz.
La agenda
u Homenaje • El proyecto
Evocación Íntima a Gladys Moreno se presentará hoy y mañana, a las 19:30, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez.
u Joaju Cuarteto • También se presentará mañana.
coordinador del encuentro.
El elenco del proyecto estará
integrado por Heber Peredo
(piano), Juan Carlos Cordero
(guitarra), Christian Laguna
(bajo), Noel Copa (batería),
Se trata del libro titulado La Ola
Editorial chilena publica
cuentos de Liliana Colanzi
L
a
editorial
chilena Montacerdos publica
La Ola, el más reciente libro de
cuentos de la escritora cruceña
Liliana Colanzi.
La noticia fue
anunciada por
la autora en las
redes sociales.
La también
periodista aseguró “estar muy
emocionada” y
anunció la presentación del
libro de cuentos a “fines de
septiembre
en
Santiago de Chile”.
Colanzi nació en Santa Cruz en
1981 y actualmente participa en
el doctorado de literatura comparada en la Universidad de Cornell, Estados Unidos.
Sus cuentos han aparecido en
revistas iberoamericanas como
Etiqueta Negra, Frontera D, Otro
Cielo, Los Noveles y Big Sur.
Además, Colanzi coeditó la an-
tología de no-ficción Conductas
erráticas (Alfaguara 2009) y Mesías/Messiah
(Traviesa,
2013). También publicó
el libro de
cuentos Vacaciones permanentes
(El
Cuervo
2010).
La Ola lleva
el mismo título del último
cuento de Colanzi publicado en la antología Hasta acá
llegamos, cuentos
sobre el fin del
mundo, publicada por la editorial boliviana El Cuervo en 2012.
La obra relata dos historias mágicas que se cruzan mientras una
presencia extraña e invisible va
cubriendo el mundo.
Montacerdos es una editorial
chilena independiente. Fue fundada en 2013 por los escritores
Diego Zúñiga, Juan Manuel Silva
y Luis López Aliaga, y hasta mayo publicaron varios títulos.
Marcelo Murillo (percusión),
Álvaro Montenegro (vientos),
Mela Herrera y Mikaela Gozalves (voces). Además, se contará
con la participación del cuarteto
de cuerdas Arcanus.
Herrera y Gozalves fueron
elegidas para el proyecto porque representan a diferentes
generaciones y géneros musicales que participarán en el homenaje.
“Me siento privilegiada y retada porque cada palabra que ella
cantaba tenía un significado y lo
demostraba. Por eso es un reto
poder transmitir en mi voz lo que
ella transmitía”, dijo Herrera.
28 03-09-14 P720140903MIE
28
[email protected]
Culturas
TELESCOPIO
Alistan la Bienal de
Artes Visuales
Machado estrenará
Corazón de verdugo
La festividad de la
Virgen de Guadalupe
a XIX Bienal Internacional de ArLtes Visuales cruceña abrirá el 8 de
septiembre con la clínica de obras
de arte que dictará el uruguayo Daniel Fischer con las muestras de
Claudia Joskowicz (Bolivia) y Luis
Gárciga (Cuba).
Edo estrenará su disco titulado Ela festividad de la Virgen de
l cantante Juan Pablo Macha-
l municipio de Sucre invita a
Corazón de verdugo en un concierto. El recital se realizará hoy, a las
19:30, en el patio del Ministerio
de Culturas (calle Ayacucho
esquina Potosí).
Guadalupe 2014, que arranca este 7 de septiembre con un desfile
de velas y flores. La Entrada se
realizará el sábado 13 de septiembre, a partir de las 8:00.
Artes plásticas
Rosmery
Mamani abre
Sonidos de la
imaginación
S
Fueron elegidas Ivy Maraey, Plato Paceño, Memento Mori y Durazno
Cuatro filmes del país compiten
en el festival de cine Unasur
l AUDIOVISUAL El cineasta Diego Mondaca fue invitado como jurado del certamen.
El encuentro se realizará del 12 al 19 de septiembre y competirán 49 películas.
Archivo
Anahí Cazas / La Paz
L
os filmes bolivianos Ivy
Maraey, de Juan Carlos
Valdivia; Plato Paceño, de
Carlos Piñeiro; Memento Mori, de
Daniela Waylliase; y Durazno, de
Yashira Jordán competirán en el
tercer Festival Internacional de
Cine Unasur, que se realizará
del 12 al 19 de septiembre en la
ciudad de San Juan, Argentina.
“Es un festival que tiene especial
interés en promocionar y difundir
el cine latinoamericano, además
que tiene un crecimiento rápido a
pesar de tener únicamente tres
versiones”, resaltó Diego Mondaca, quien este año fue invitado a
formar parte del jurado del encuentro y calificará las producciones que compiten en categoría Documental Internacional.
En el encuentro competirán 49
películas de creadores de los países que integran la Unión de Naciones Suramericanas, como Argentina, Brasil, Colombia, Chile,
Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela y Bolivia se informa en el portal
www.unasurcine.com.ar.
Los filmes Plato Paceño, de Piñeiro y Memento Mori, de Waylliase
competirán en la categoría de Me-
Una escena de la película Ivy Maraey, de Juan Carlos Valdivia.
jor Cortometraje. Las cintas se enfrentarán con 16 producciones,
como Carne, de Carlos Nigro (Brasil); Lareina, de Manuel Abramovich (Argentina); y Los trapos al sol, de
Ramiro Zamorano (Chile).
En el caso de Ivy Maraey, de Valdivia, el filme fue seleccionado
en la categoría Largometraje de
Ficción y pugnará el premio con-
tra 17 películas, entre los cuales
están Gloria, de Sebastián Lelio
(Chile); LaSalada, de Juan Martín
Hsu (Argentina); Princesas Rojas,
de Laura Astorga (Venezuela); y
Después de la lluvia, de Claudio
Marques-Marilla Hughes (Brasil), entre otros.
En la categoría Largometraje
Documental, Bolivia estará repre-
sentada por el filme Durazno, de
Jordán. La cinta pugnará por el galardón con trabajos como El hombre congelado, de Carolina Campo
Luco (Uruguay) e Infierno o paraíso,
de Germán Pifano (Colombia).
Según Mondaca, el país será
representado por interesantes
propuestas. “Particularmente
destaco la selección de los cortometrajes tanto de Daniela Waylliase (Memento Mori) y de Carlos
Piñeiro (Plato Paceño), los cuales
considero que son propuestas
distintas y no maniqueadas. Estoy seguro que ellos dos harán
una buena representación del
país”, comentó.
El año pasado, tres filmes bolivianos compitieron en el festival,
Insurgentes, de Jorge Sanjinés; Ciudadela, de Mondaca; y Cabezas de
VHS, de Manuel Lacunza, de los
cuales los dos primeros fueron
premiados.
Mondaca contó que se siente
orgulloso de representar al país
como jurado del certamen. “Es
una enorme responsabilidad y un
honor. Son 15 documentales de
calidad que me tocará ver y analizar. Tendré la posibilidad de medir el pulso del documental latinoamericano y agradezco mucho
esta oportunidad”, aseguró.
onidos de la imaginación es el título de la exposición que trae
la artista alteña Rosmery Mamani. La muestra será inaugurada hoy, a las 19:00, en el artespacio CAF (avenida Arce, 2915).
La exposición contó con la asesoría artística de la curadora Cecilia Lampo y el renombrado
creador Alfredo La Placa.
Mamani Ventura nació en 1985
en la provincia Omasuyos, en el
departamento de La Paz.
En el año 2002 empezó a trabajar como retratista y paisajista de
forma empírica.
En 2005 ingresó al taller de Artes
Plásticas en la Escuela Municipal
de las Artes en la ciudad de El Alto.
Fue alumna del fallecido maestro
Ricardo Pérez Alcalá. Obtuvo
menciones en el Salón Municipal
de Pintura Pedro Domingo Murillo en La Paz y el Salón 14 de Septiembre en Cochabamba.
Además, el año pasado conquistó el primer lugar en el II
Concurso Virtual de Realismo,
organizado en España, según informa el sitio web www.realismoenlapintura.com. Realizó exposiciones en países europeos
como Francia y España.
Página Siete
Rosmery Mamani, en una muestra en la Casa de la Cultura.
29 03-09-14 P720140903MIE
Sociedad
[email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V.
Intensifican tareas en el norte de La Paz ante la llegada de las lluvias
SEDES refuerza medidas para
prevenir el virus chikungunya
l SALUD El Servicio Departamental de Salud de La Paz realiza campañas de capacitación del personal médico y de información a la población de 10 municipios tropicales.
Archivo
Sady Rojas / La Paz
Capacitan contra
el virus del ébola
P
or la llegada de las primeras lluvias de septiembre,
el Servicio Departamental
de Salud de La Paz (SEDES) intensifica medidas para evitar
que el virus de chikungunya llegue al norte de La Paz. Se realizan campañas de información y
fumigación del mosquito Aedes
aegypti, transmisor del mal.
“La prevención es el primer
paso que podemos tomar. Lo primero es evitar que llegue la enfermedad a nuestro departamento”, afirmó Henry Flores, director del SEDES La Paz.
En julio, se presentaron tres
casos de chikungunya en Santa
Cruz. Una familia, que presentó
el virus a su regreso de vacaciones en Punta Cana (República
Dominicana), fue atendida inmediatamente. Desde entonces
no hubo más registros del mal
que causó alerta en algunos países de América Central.
El chikungunya se presenta
aproximadamente a los 10 días de
la picadura de un mosquito portador. Se caracteriza por dolor de las
articulaciones (especialmente en
la columna y en extremidades inferiores) y músculos. Después de
pasada la enfermedad, los dolores
pueden permanecer en el portador. “Es bastante dolorosa para
los infectados”, explicó Flores. Al
no existir una vacuna, el tratamiento consiste en aliviar los síntomas y reducir sus efectos.
Aedes aegypti es el mosquito que transmite el chikunguya.
La capacitación al personal y a
la población es la principal medida de prevención del SEDES La
Paz. “Estamos trabajando en la
preparación y capacitación del
personal”, explicó el director de
SEDES. También se lucha por evitar la proliferación del mosquito
Aedes aegypti, principal transmisor
de este virus y del dengue.
“Nuestra prioridad actual es la
prevención del virus chikungunya. Debemos evitar que llegue a
nuestro departamento y la zona
más vulnerable es el norte de La
Paz”, aseguró Flores. Ya se realizó
un trabajo de preparación en hospitales y puestos sanitarios para
acción rápida en caso de dar con
portadores de este virus. “La enfermedad la tenemos muy cerca.
Por eso nuestra prioridad es la
precaución y prevención”, dijo.
Página Siete informó en julio
que en 10 municipios de La Paz
existe un riesgo de que esta enfermedad prolifere. Según la Organización Mundial de la Salud
(OMS), el virus, originario de
África, llegó a América en 2013.
El director del Servicio
Departamental de Salud
(SEDES) de La Paz, Henry
Flores, informó que no se
preparó ningún simulacro
en el Aeropuerto de El Alto
para la prevención del ébola. La autoridad agregó que
hay acciones más importantes por el momento.
“Este simulacro no estaba
en nuestros planes. Se habló
en los medios que se realizarían simulacros pero nosotros no consideramos que
sea necesario”, aseguró. Según Flores, la idea fue una
sugerencia del Ministerio de
Salud; sin embargo, no formó parte de la planificación
de las acciones preventivas
contra el virus del ébola.
El SEDES capacitó al personal del Aeropuerto de El
Alto y de diferentes centros
sanitarios y hospitales. Flores anunció que también se
capacitará a funcionarios de
los puntos fronterizos terrestres.
“Mediante evaluación
que hemos realizado, se
pudo verificar que el aeropuerto cumple todas los requerimientos necesarios
para el cuidado y la prevención de brotes”, informó.
Está certificado, dice
Dockweiler
garantiza “cero
accidentes” en
teleférico
“
El teleférico es el sistema de
transporte más seguro que
existe en el mundo. No lo decimos
nosotros sino lo dicen las estadísticas que son contundentes: 0% de
accidentes”, dijo el gerente de la
empresa estatal Mi Teleférico, César Dockweiler.
En entrevista con Bolivia TV, el
ejecutivo refirió que, como ocurrió con la línea Roja, la Amarilla
debe recibir tres certificaciones
internacionales de calidad antes
de su funcionamiento comercial:
de la fábrica, la implementación
de equipos electromecánicos y
de operaciones.
Explicó que la primera certificación de fábrica garantiza las
condiciones de seguridad del teleférico tomando en cuenta exigencias europeas, mientras que
el segundo certificado de equipos electromecánicos verifica la
instalación correcta de los dispositivos informáticos en las estaciones, torres y cabinas. Agregó que la tercera certificación de
operaciones se entrega luego de
las exigentes pruebas de “estrés”
que exigen “al máximo” las funciones del teleférico.
Sobre las tres interrupciones
registradas en las últimas semanas en la línea Roja, Dockweiler
dijo que se debieron a errores en
los sensores, que tiene todo teleférico moderno, que alertan sobre cualquier imprevisto en el
traslado de los pasajeros, lo que
permite arreglar con premura
posibles irregularidades.
Ratificó que a partir del 10 de
septiembre la línea Amarilla del
teleférico estará lista para funcionar comercialmente.
Hoy se lanzará la convocatoria para los posgrados, un requisito es hablar inglés
Gobierno invertirá hasta $us 150 mil por becario
E
l Gobierno pagará hasta 150
mil dólares por cada uno de
los 100 profesionales que sean
becados para realizar estudios
de posgrado en una universidad
extranjera, informó el ministro
de Educación. Hoy se lanzará la
convocatoria, un requisito es
dominar el idioma inglés.
“El monto aproximado por
año que se tiene por becario está
entre los 50.000 y los 150 mil dó-
lares, que sería lo más alto que
hemos podido identificar hasta
este momento”, declaró ayer a
radio Panamericana el ministro
de Educación, Roberto Aguilar.
El lunes, el presidente Evo Morales aprobó el Decreto Supremo
2100 que otorga 100 becas de posgrado - 80 de maestrías y 20 de doctorado- para profesionales bolivianos con excelencia académica.
Aguilar dijo que la inversión
del Estado dependerá de la universidad a la que sea destinado el
becario -entre ellas las estadounidenses Harvard, Princeton,
Yale o Stanford- y la especialidad
de su posgrado.
“La beca va a completar transporte, todos los gastos referidos
a la llegada al país de destino, los
gastos de colegiatura en las universidades, además de otros. Es
decir, el que vaya, que vaya en
buenas condiciones”, sostuvo.
Hoy -añadió el ministro Aguilar- se publicará la convocatoria
para las becas con un mes de pla-
zo para la entrega de documentos. Uno de los requisitos es hablar el idioma inglés con acreditación del examen Toefl. En el caso del doctorado, el aspirante a
la beca debe tener el grado de
maestría y en el caso de la maestría, de licenciatura.
El DS establece que los becarios, al término de su formación,
deberán prestar servicios profesionales en empresas públicas
de Bolivia por el doble del periodo de duración de la beca.
El Gobierno aprobó 100 becas de posgrado.
30 03-09-14 P720140903MIE
30
[email protected]
Aleja Cuevas / El Alto
E
l bus municipal Sariri tendrá una sola ruta circular
que recorrerá seis distritos de la ciudad de El Alto, adelantó la Alcaldía alteña. En tres
meses llegará desde Brasil la flota de 60 motorizados.
La Alcaldía de El Alto tiene
identificados a más de 12 sectores conocidos de los distritos 1,
2, 3, 4, 5 y 6 por los que recorrerán
los 60 vehículos municipales y
evitará el ingreso a la Ceja y a la
avenida Juan Pablo II.
El secretario municipal de Movilidad Urbana y Transporte de
el Alto, Daniel Fernández, explicó que se han identificado los
sectores a los que llegará el Sariri. El bus recorrerá de ida y vuelta
una sola ruta en forma de herradura, que pasará por los distritos
6, 5,4,2,3 y 1 de la urbe.
La ruta se iniciará en la avenida
Panorámica Norte, pasará por la
estación 16 de Julio de la línea
Roja de Mi Teleférico en 16 de Julio; seguirá por las zonas Ballivián, Túpac Katari, Villa Esperanza, Río Seco, Libertad, Villa
Adela, 1 de Mayo, Santiago II, Barrio Minero, Villa Bolívar D y finalmente llegará a la estación
Mirador de la línea Amarilla del
teleférico y avenida Panorámica
Sur de Ciudad Satélite.
“Esta es la ruta propuesta, aún
estamos ajustando: puede entrar
una calle más o calle menos. Además, estamos viendo avenidas
con mejores condiciones por las
que podría pasar el bus Sariri. El
objetivo es que se conecte con
mercados y unidades educativas”, dijo Fernández.
Aclaró que los buses iniciarán
su recorrido en la avenida Panorámica Norte para finalizarlo en
la avenida Panorámica Sur y retomar la vía en sentido contrario.
“En el afán de descongestionar
la Ceja, se consolida un anillo”,
refirió el secretario de Movilidad Urbana y anunció que el servicio del Sariri no ingresará a la
Ceja, ni por la avenida Juan Pablo
II. “Son vías saturadas y están a
punto de colapsar por el tráfico”,
justificó la autoridad edil.
De acuerdo con estudios de la
comuna alteña, de los 14 distritos de El Alto, los seis por los que
pasará el Sariri albergan el 90%
Sociedad
El recorrido del bus Sariri en El Alto
Distrito 1
EL ALTO
El bus municipal Sariri tendrá una sola ruta circular que
recorrerá al menos seis distritos de El Alto. Arrancará de la
avenida Panorámica Norte y seguirá por los distrito 6, 5, 4, 3, 2
y 1, llegando casi hasta la Ceja, por la avenida Panorámica sur,
para volver al punto de partida.
La comuna estudia dónde se establecerán las paradas.
Línea Amarilla
del teléferico
Distrito
strito 2
CEJA
AEROPUERTO
Ceja
ZONA SUR
Distrito 6
Línea Roja
del teléferico
Distrito 3
Distrito 5
Distrito 4
Fuente: Elaboración propia con datos de GAMEA
Gráfico: Rubén A. / Página Siete
No entrará a la Ceja ni a las avenidas 6 de Marzo y Juan Pablo II
El bus Sariri tendrá una sola ruta
circular que recorrerá 6 distritos
l EL ALTO La Alcaldía prevé que los buses pasen por puntos referenciales como la plaza Ballivián, la UPEA o las estaciones del teleférico. El prototipo llegará en 10 días.
de la población de la urbe. “Por
ello serán atendidos con el bus
municipal”, refirió Fernández.
A su paso por los distritos 1 y 6,
el bus conectará a puntos referenciales de la urbe como el Cementerio Tarapacá (Villa Santiago I), el Centro de Convenciones
(Villa Santiago I), la Terminal de
buses (Villa Bolívar), la nueva Alcaldía Central, la Universidad
Pública de El Alto (UPEA) y las
estaciones de las líneas Roja y
Amarilla del teleférico.
Fernández señaló que los días
en los que se realiza la Feria 16 de
Julio, jueves y domingo, el bus
Sariri no ingresará por la avenida
Panorámica Norte, sino que se
quedará en la plaza Germán Busch, de la zona Alto Lima.
Entre las opciones de paradas
para los Sariri, la comuna alteña
estudia habilitar inicialmente
puntos que se conecten con La
Paz: plaza Ballivian, estación 16
de Julio (línea Roja), estación
Mirador (línea Amarilla), Faro
Murillo y el ingreso a la avenida
Mercado (Ciudad Satélite).
Los 60 buses, que se espera funcionen hasta fin de año en El Alto,
buscan solucionar el problema de
transporte de la urbe. “Esta es
una primera fase. Para el año tenemos otros 100 buses que van a
llegar a inicios, posiblemente, de
enero”, dijo Fernández.
La flota de los buses Sariri se construye en Brasil.
El carril exclusivo para los buses, en espera
L
Los motorizados llegarán
en el mes de diciembre.
os carriles exclusivos para el
Sariri aún están en ejecución, por lo que en su primera
etapa el bus municipal alteño no
dispondrá de estas vías, informó la Alcaldía alteña.
Los carriles exclusivos se encuentran en construcción en el
sector San Roque, donde se
construye la doble vía Tiquina-El Alto; en Río Seco, al inicio
la vía avenida Buenos Aires y en
la doble vía a Viacha. Asimismo,
se construyen vías para los Sariri
en la carretera Oruro-El Alto y en
la avenida Cívica.
“Hay sectores a los que todavía
no podemos ingresar. Estas son
limitaciones por los proyectos
en ejecución”, aclaró el secretario municipal de Movilidad Urbana y Transporte de el Alto, Daniel Fernández.
La Alcaldía de El Alto también
tiene que resolver los problemas
de drenaje e hidráulicos, adecuación de vías, asfalto en vía y
baches en las rutas por donde se
prevé circulará el Sariri, antes de
implementar el servicio.
“Cuánto nos va a costar y en
qué tiempo lo vamos a poder eje-
cutar, aún se está viendo. Si se
determina que una vía es ideal y
está empedrada, se tendrá que
asfaltar con los recursos del Gobierno Municipal. Y si no nos
queda tiempo, tendremos que
habilitar la ruta alterna”, dijo el
secretario de Movilidad y Transporte, a propósito de la calles y
avenidas que se habilitarán.
El prototipo del bus Sariri llegará de Brasil en los siguientes
días para someterse a prueba en
la urbe alteña. Se espera que la
flota de 60 motorizados estén en
El Alto en diciembre.
Los motorizados
u Prototipo • El primer
bus Sariri estará en El Alto entre
el 15 y 18 de septiembre.
u Pruebas • El vehículo se
someterá a ensayos mecánicos
y de rendimiento.
u Características • El Sariri tendrá tres puertas, la segunda servirá para subir y bajar
a personas discapacitadas.
u Conductores • La comuna alteña lanzó la convocatoria para contratar a los choferes que manejen el bus.
31 03-09-14 P720140903MIE
Sociedad
En la Ceja y la avenida 6 de Marzo
Alteños usan más
las pasarelas tras
cierre de jardinera
l MEDIDA Rejas en la jardinera de la avenida 6
de Marzo impiden que la gente pase por ella.
Aleja Cuevas /El Alto
A
cuatro días de la entrega
de jardinera central en la
calle 2 de la avenida 6 de
Marzo de El Alto, las personas
usan más la Pasarela del Arquitecto y la otra habilitada a la altura de la calle 3 de la principal vía.
La jardinera fue complementada con una construcción de similares características en la intersección con la calle 2. El objetivo de la Alcaldía alteña fue mejorar la circulación vehicular y
promover el uso de la Pasarela
del Arquitecto.
“La gente está contenta con este proceso de ordenamiento,
coincide en que ya era hora de ordenar este sector”, explicó una
de las funcionarias del programa
Nayra Punku, Elizabeth Flores.
El cierre de la jardinera en la
calle 2 se realizó el viernes, pero
el lunes, un grupo de gremialistas destruyó un enrejado que colocó la Alcaldía alteña. “Son intereses particulares comerciales
que seguramente afectan su economía”, dijo Flores.
Para informar y motivar a los
transeúntes, un grupo de Ekusitos, con letreros que señalaban
“use las pasarelas”, hacían campaña ayer en las calles 1, 2 y 3 de la
avenida 6 de Marzo. “Hasta el
momento están trabajando 17
Ekusitos y hay 23 jóvenes educadores urbanos”, precisó Flores.
Este medio observó que de tres
a cuatro minutos, que es el tiempo que se tarda en cruzar la Pasarela del Arquitecto, circulan por
lo menos 100 personas.
Esta medida del cierre de la
jardinera en la calle 2 de la prin-
Ekusitos ayudan en la campaña de educación.
cipal avenida que une La Paz y El
Alto responde al programa de
reordenamiento vial de la Ceja.
Ese plan, anunciado en julio pasado, incluyó la educación urbana a través de los Ekusitos.
“Estamos coordinando con
otras unidades del Gobierno
Municipal para trasladar los
puntos de parada a lugares mucho más estratégicos, que permita fluidez de peatones y vehículos”, refirió la funcionaria edil,
quien agregó que ahora las pasarelas tienen verdadera utilidad.
Según Bernadino Linares,
efectivo de Tránsito de El Alto,
ahora hay un poco más de orden
en el tráfico de peatones. “Ya están acatando el uso de las pasarelas y estamos concientizando el
uso a toda la población: hay un
tráfico más fluido”, precisó.
Pasó al Ejecutivo
Concejo edil
aprueba Ley
de animales
domésticos
E
l Concejo Municipal de La
Paz aprobó ayer la Ley de
Protección de los Animales Domésticos, fundamentalmente
perros y gatos. La norma será remitida al Ejecutivo edil, para su
revisión y promulgación
“En la ley se plantea la creación
de una Dirección de Protección
Municipal de animales que funcionará en cada subalcaldía, ésta
tendrá la facultad y atribución
de registrar a los perros y gatos
incrustándoles un chip”, informó el proyectista de la norma,
Jorge Silva, concejal Secretario.
La ley sanciona, a decir de Silva, “por ejemplo, aquellas personas que han tenido antecedentes
penales de delitos, no podrán tener bajo su responsabilidad a
animales de razas como pitbul,
rodwailer; razas identificadas en
la ley de animales como peligrosas”.
Por otro lado, cada persona
que quiera tener más de dos animales tendrá que pagar un registro anual. “Hay un conjunto de
elementos que orienta a proteger
a los animales y sancionar a la
gente que los maltrata”, explicó
el proyectista.
El registro se realizará en la Dirección Municipal de Protección
de los animales, donde habrá un
profesional veterinario que pondrá el chip a la mascota. El dispositivo costará entre 30 y 40 bolivianos que deberán ser pagados
por el dueño.
“Esta ley ha sido trabajada,
consensuada con animales SOS y
organizaciones de protección de
animales, es un trabajo donde
han participado varios voluntarios e instituciones”, dijo Silva.
La norma determina que el
máximo de animales que podrá
tener una persona en la urbe paceña será de dos.
[email protected]
31
Alista una resolución específica
Comuna normará
la publicidad que
se ponga en techos
lREGLAMENTO El objetivo es evitar la conta-
minación visual. Se realizarán inspecciones in situ.
Alvaro Valero / Página Siete
L
a comuna normará la publicidad de las vallas vistas desde el aire o las endosadas a las cubiertas, a través
de una resolución administrativa específica de la Oficialía Mayor de Promoción Económica.
La información corresponde a
la jefa de la Unidad de Publicidad Urbana, Sara Zurita, quien
explicó que es necesario tomar
las previsiones respectivas al
momento de ejercer el control
priorizando la minimización de
la contaminación visual.
Con la nueva normativa, que
complementa a la Ordenanza
Municipal N° 696/2008 que regula la instalación de la publicidad
urbana referida a las gigantografías enmarcadas dentro de la categoría de publicidad adosada
sobre cubierta, se pretende tomar algunas previsiones y ejercer también determinadas prohibiciones, añadió.
La autoridad explicó que la
norma no permitirá los anuncios
que perjudiquen o inhabiliten la
visión del espacio aéreo. También se evitará que esta clase de
anuncios afecten a las casas de
los otros vecinos.
“Con el objetivo de aminorar la
contaminación visual, se prevé
que dentro de un perímetro de
100 metros radiales sólo debe
existir una publicidad en valla
vista desde el aire”, dijo.
Según Zurita, con la nueva Resolución Administrativa que será emitida por la Oficialía Mayor
de Promoción Económica se pretende ejercer un eficaz control
de esta clase de anuncios publi-
Publicidad en los techos sobre los que pasa el teleférico.
citarios y en el que deberán incluirse las inspecciones in situ.
Tres empresas ya colocaron su
publicidad sobre techos en el
sector donde funciona la línea
Roja del teleférico.
La empresa que instale la publicidad adosada sobre cubierta, por ejemplo, deberá instalar
una estructura segura para la gigantografía, aminorando cualquier riesgo.
Respecto al uso del material
como las pinturas en la publicidad instalada en las vallas vistas
desde el aire, la autoridad edil
especificó que también se evitará pinturas sobre los techos que
por su consistencia eviten el flujo de las lluvias. “Estos aspectos
requieren de las inspecciones
respectivas para la comprobación in situ”, finalizó Zurita.
32 03-09-14 P720140903MIE
32
[email protected]
Sociedad
La actividad está programada para el domingo 7 de septiembre
Turismo en bici, para conocer la
historia de las plazas de La Paz
EL PAÍS EN
24 HORAS
CAQUIAVIRI
Entregan proyectos
de agua potable
Los ciclistas partirán el domingo, a las 10:00, de la calle 12 de Obrajes y
recorrerán varias plazas hasta la Riosinho. Se conformará una caravana que
avanzará lentamente para permitir que otros se vayan sumando en el
recorrido. No es necesaria la inscripción previa.
LA PAZ
CENTRO
MIR
AFL
ORE
El recorrido del primer “Bici -tour”
S
l RECORRIDO El Bici-tour es la nueva actividad que se desarrollará durante el Día
Nacional del Peatón y del Ciclista organizado por el gobierno municipal paceño.
Comunarios del municipio
de Caquiaviri, segunda sección de la provincia Pacajes
(La Paz), entregaron ayer, al
Ministerio de Medio Ambiente y Agua cinco proyectos para la dotación de sistemas de agua potable para su
revisión y posterior financiamiento, según una nota de
prensa de ese ministerio.
SAN PEDRO
SOPOCACHI
IRPAVI
ZONA SUR
Terminal
Final
Parque
Riosinho
Plaza Alonso
de Mendoza
Plaza
Camacho
Inicio
Plaza Mayor
Plaza
Abaroa
Plaza de la
Loba
San Pedro
Montículo
Fuente: Elaboración propia con datos del GAMLP
Gráfico: Rubén A. / Página Siete
Daniel Hinojosa / La Paz
A
prender acerca de la historia de 10 plazas que se
encuentran en diferentes
barrios de la ciudad mientras se
maneja bicicleta es la propuesta
Bici-tour que forma parte de las
actividades del Día Nacional
del Peatón y del Ciclista en Defensa de la Madre Tierra organizado por la Alcaldía de La Paz,
que se realizará el domingo 7 de
septiembre.
La invitación está dirigida a
todo el público que guste del pedaleo sobre dos ruedas combinado con turismo urbano. “Es
una actividad nueva que la proArchivo Página Siete
puso un vecino de nuestro municipio y que de manera conjunta
con la Oficialía Mayor de Culturas encontramos que era viable
porque tiene componentes innovadores que a través de una actividad recreativa vayamos conociendo la historia de las plazas de
nuestra ciudad”, explica Jannet
Ferrufino, directora de deportes
de la Alcaldía de La Paz.
Según la autoridad edil, en
coordinación con el personal de
la Oficialía Mayor de Culturas se
realizarán exposiciones acerca
de la historia de cada plaza que
forme parte del recorrido turístico. “Esta iniciativa es importante e interesante en torno al resca-
cho, Mayor, Alonso de Mendoza, Terminal y Riosinho.
“Este tipo de actividades ayuda a la integración de las personas, especialmente en grupos de
gente que tienen intereses en común. Además a muchas personas
no les gusta manejar bicicleta sin
compañía”, dijo Ferrufino.
La actividad está enmarcada
dentro de la Ley 150/2011 que declara Día Nacional del Peatón y
del Ciclista en Defensa de la Madre Tierra al primer domingo de
septiembre de todos los años,
con la finalidad de generar una
cultura ciudadana y crear conciencia sobre la protección del
medio ambiente.
Habrá deportes extremos y meditación
E
Una actividad realizada en
el Día del Peatón.
te de la historia y patrimonio de
la ciudad”, añade.
El encuentro se realizará a las
9:00 en la plaza de la Loba, ubicada en la calle 12 de Obrajes y finalizará en la plaza Riosinho, entre
la avenida Armentia y Sucre.
“No necesariamente la gente
tiene que partir de la plaza de la
Loba, también lo pueden hacer
en otras plazas de manera que se
vayan sumando al grupo. Para
formar parte de este grupo no es
necesario que nadie se inscriba”,
señala Ferrufino.
Las plazas protagonistas de
este trayecto son la plaza de la
Loba, Isabel la Católica, Abaroa,
Montículo, San Pedro, Cama-
n el Día del Peatón, el gobierno municipal de La Paz programó la práctica de deportes
extremos como el rapel y la bicimontaña en el bosquecillo de
Pura Pura y la meditación trascendental con las disciplinas
asiáticas como el taido y taichi
en el parque de Auquisamaña.
También se instalarán 22 Puntos Verdes en la ciudad para la recolección de residuos sólidos
con el cuarto Domingo del Reciclaje.
Según la información de la Dirección de Gestión Ambiental
también se tiene prevista la organización de actividades recreativas y de esparcimiento familiar
en los macrodistritos. A ello se
suma la medición de los niveles
de contaminación atmosférica y
acústica en varias zonas, tomando en cuenta que esa jornada no
circulará el parque automotor,
señala una nota de prensa.
En el bosquecillo de Pura Pura
al norte de la urbe paceña, también se podrá utilizar la pista de
skate que fue edificada en una
superficie de más de 300 metros
cuadrados. En el lugar existe una
pared muy alta en la montaña
donde se puede practicar el rapel
para el ascenso y descenso.
Entre los atractivos que ofrece
el bosquecillo de Pura Pura también se cuenta con un espacio accidentado de formación natural
en uno de los cerros, ideal para el
descenso con bicis montañeras.
Mientras que en el parque de
Auquisamaña, al sur de la ciudad, donde también existen
áreas boscosas, se podrá participar en las disciplinas asiáticas de
autocontrol y meditación como
son el taichi y taido.
MEJORAMIENTO
Vecinos aportan a
obras del municipio
Los habitantes de la urbanización Llanos realizan labores incluidas en su aporte
nominal. Contribuyen de esta manera al proyecto integral de mejoramiento que el
Programa Barrios y Comunidades de Verdad, del gobierno municipal de La Paz,
lleva a cabo en la zona, de
acuerdo con una nota de
prensa.
VILLA SALOMÉ
Capacitan a mujeres
en repostería
En un acto especial llevado a
cabo ayer se clausuró un
curso de repostería dirigido
a las mujeres de Villa Salomé, sector Caja Nacional de
Salud, zona que fue intervenida por el Programa Barrios y Comunidades de Verdad del gobierno municipal
de La Paz con la ejecución
de obras físicas y sociales.
La mencionada actividad,
que fue impulsada por el
programa edil, tuvo como
objetivo fundamental capacitar a este segmento de la
población para la elaboración de tortas, empanadas,
salteñas y pasteles. Un total
de 15 mujeres participó en
este curso que concluyó con
la entrega de certificados.
33 03-09-14 P720140903MIE
Al Día
Vecinos de Tarija
Denuncian que
incumplen con
perforación
de pozos
ANF / Tarija
E
l presidente de la Federación
Departamental de Juntas Vecinales de la ciudad de Tarija, Alberto Valdez, se encuentra alarmado por el incumplimiento de la
Unidad de Proyectos Especiales
(UPRE) que se comprometió con
el 20% de los recursos para hacer
la perforación de pozos de agua.
Dijo que hasta la fecha no se ha
cumplido con la ejecución de las
perforaciones de ningún pozo de
agua que prometió la Alcaldía y la
UPRE, porque según lo previsto,
hasta principios de este mes ya deberían haber por lo menos tres pozos perforados.
Las juntas vecinales exigen a la
UPRE, una instancia dependiente
del Ministerio de la Presidencia,
que cumpla con el cronograma establecido y que la empresa contratada para la perforación de los pozos de agua cubra con sus propios
recursos este proyecto. “Yo estoy
pidiendo a la empresa que a través
de sus propios recursos pueda inmediatamente proceder a realizar
el tema de la perforación”, dijo.
Valdez dice que hay muchos barrios que aún no tienen agua y que
al día solamente cuentan con dos
horas de suministro de agua, siendo el líquido elemental para sobrevivir, el representante aseguró
que hasta los próximos días se debería cumplir con el contrato estipulado para la realización de las
obras prometidas por el Gobierno
Municipal y UPRE.
ALQUILER
SOPOCACHI
HABITACIÓN
AMOBLADA
REF.: 78968666
al dí[email protected]
33
34 03-09-14 P720140903MIE
34
Al Día
Los trabajadores piden que fundidora Vinto pague deuda de $us 33 millones
Mineros de Huanuni se declaran en emergencia
ANF / La Paz
E
l ejecutivo de la Federación
Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB), Miguel
Quispe, informó ayer que los trabajadores de la Empresa Minera
Huanuni (EMH) se declararon en
estado de emergencia por el impago de la deuda contraída por la
Empresa Minera Vinto (EMV) por
más de 33 millones de dólares.
El dirigente demandó al presidente Evo Morales una reunión
donde estén presentes los ejecutivos de la EMV, EMH y los trabajadores de ambas partes con el objetivo de solucionar el problema financiero, técnico y social. “Los
mismos trabajadores de Huanuni
han pedido y es una declaración
de un estado de emergencia con
una posible paralización de operaciones para presionar de que esta cancelación se tenga que dar lo
más antes posible y en efectivo”.
El exviceministro de Política
Minera, Eugenio Mendoza, dijo el
11 de agosto que se prevé la reducción de los salarios de los trabajadores de la Empresa Minera Huanuni debido a que entre enero y julio se registró un déficit de producción de 2 millones de dólares.
“Es una época de promedio de
aguinaldo donde estos tres meses
la situación de la producción que
tiende a crecer, y para nosotros es
una preocupación cuando estamos viendo de que no hay la efectividad de la presidencia de la Comibol de hacer este seguimiento y
Jesús le dijo: yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque esté muerto vivirá.
Jn 11:25
SRA. LIDIA CATARI QUITO
Q.E.P.D.
Clemente Catari (Padre); Angélica, Iván (Hijos); Rodrigo Inchausti, Sonia Gómez (Hijos Políticos);
Sebastián, Mateo (Nietos); Anselmo, Javier, David, Ruben, Norma, Maritza (Hermanos); sobrinos
y demás amistades invitamos al Sindicato de Comerciantes Minoristas Garcilazo de la Vega y el
Centro Comercial Garcilazo de la Vega, a la misa de cuerpo presente le día de hoy miércoles 3
de septiembre a Hrs 14:30 y posterior traslado al Cementerio General.
Sus restos son velados en el salón “Jazmín” de Funeraria Valdivia, ubicado en la avenida Busch
frente al monumento a Busch.
FUNERARIA VALDIVIA Telf. 2224455 - 2225998 - 77290449
En la paz del Señor y confortada por la santa Religión Católica ha dejado de existir
la que en vida fue:
EMMA OSIO VDA. DE BELTRÁN
(Q.D.D.G.)
se puede paralizar la operación”,
afirmó Quispe. Entre enero y marzo de este año, la producción de
estaño en la EMH cayó de unas
800 toneladas métricas por día
(TMD) a 250 TMD por día, lo que
representa una caída del 68,7%.
Ante esta situación, el Gobierno anunció la entrega de un fideicomiso de 50 millones de dólares
para la compra de equipos y tecnología que aumenten la producción, dijo el 8 de mayo el ministro
de Minería, César Navarro.
El ingreso a la mina Huanuni, en Oruro.
En la paz del Señor ha dejado de existir el que en vida fue, ejemplar
esposo, padre y querido abuelito:
SR. JUAN GUAMÁN BARRÓN
Q.E.P.D.
Nicolasa Alvarez de Guamán, esposa; Ana Dely Blanca, Alex, Richard,
Roger, hijos; Rodolfo, Frida, Valdemira, hijos políticos; nietos, sobrinos,
primos, y demás familiares ruegan a sus amistades se dignen asistir a
la misa de cuerpo presente a hrs. 14:00 y al posterior traslado de sus
restos mortales al Cementerio General el día de hoy miércoles 3 de
septiembre a hrs. 15:00.
El cortejo fúnebre partirá de la avenida Chacaltaya N° 1983 Zona
Achachicala.
La Paz, 3 de septiembre de 2014
SERVICIOS DE SEPELIO SAN AGUSTIN S.R.L. CEL 725-12814
La bendición más grande que hemos recibido del Señor, es haber sido parte de
ti, porque tu nos enseñaste el calor más puro del corazón de madre, lograste que
en tus brazos olvidáramos nuestras penas, nos llevaste de la mano por la vida,
nos acompañaste hasta formar nuestras familias. Gracias Señor por dejarnos
compartir la vida de nuestra adorada madre, abuelita y amada esposa:
Sra. ROXANA CÁCERES DE TORREZ
(Q.D.D.G)
Raúl Beltrán Berríos (+), esposo; Wilma, Ivonne Martha y Raúl, hijos; Christian Valbert (+) y Fujiko
Someda, hijos políticos; Narda Fabiola, Diana, Andrea, Marcelo, Mariana y Victoria, nietos; invitan a
las amistades, en especial al Club de Leones OCLAF, Damas Voluntarias San Juan de Dios, a la misa
de cuerpo presente que se realizará el día de hoy miércoles 03 de septiembre a horas 15:00 en la Sala
Génesis de la Funeraria Santa María ubicada en la Av. Busch N° 1319 y posterior traslado de sus
restos mortales al Cementerio Jardín, Sector Olivos.
Favor que comprometerá la gratitud de la familia doliente
Luis Torrez Venegas, esposo; Fernando, María, Luis, Reynaldo y Jorge, hijos;
Carmen, Vladimir, Dajner y Blanca, hijos políticos; Bryan, Andrea, Rodrigo, Ivanna,
Maryfer, Santy I, Nicole y Santy II, nietos; Rosario, Lily, Hugo y Martha, hermanos;
hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familiares, invitan asistir a la misa
de cuerpo presente a celebrarse el día de hoy miércoles 03 de septiembre a hrs.
15:00 en el Complejo Velatorio Inmaculada, salón “Memorias” planta baja,
ubicado en la Av. Busch Nº 1321 y posterior traslado de sus restos mortales al
Cementerio Jardín sector Lirios.
Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente.
La Paz, Septiembre de 2014
La Paz, septiembre de 2014.
LA BENEMÉRITA INSTITUCIÓN CÍVICO CULTURAL
GRUPO KOLLASUYO
(Fundado en 1.927)
En solidaridad con la Familia del insigne miembro y amigo:
Cnl. Ing. Julio Sanjinés Goitia
Q.E.P.D
Expresa sus sentimientos por su sensible partida y la acompaña en su dolor, destacando y haciendo
conocer a la comunidad, la significativa labor que cumplió este ejemplar ciudadano, en pro de la Patria.
La Paz, 02 de septiembre de 2014.
En la paz del Señor ha dejado de existir la que en vida fue:
SRA. MARÍA TERESA
FERNANDEZ ESTEVEZ
Q.E.P.D.
Inés, Alejandro e Israel, hijos; Edgar, Lourdes, Edwin Fernandez, Elsa,
Marcos Larrea, sobrinos; Giovanna Ocampo y Freddy Siles, sobrinos
políticos; primos, sobrinos nietos y demás familiares ruegan a sus
amistades se dignen asistir a la misa de cuerpo presente a hrs. 15:30
y al posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General el
día de hoy miércoles 3 de septiembre a hrs. 16:00.
El cortejo fúnebre partirá de la calle EE.UU. N° 1251
casi esquina San Salvador, Funeraria Bolivar.
La Paz, 3 de septiembre de 2014
SERVICIOS DE SEPELIO SAN AGUSTIN S.R.L. CEL 725-12814
35 03-09-14 P720140903MIE
Al Día
Mérito Militar
Se anticipa que el país buscará otras alianzas con países vecinos
Bolivia y Argentina acuerdan
impulsar cooperación espacial
APG
L
os gobiernos de Bolivia y
Argentina acordaron impulsar una agenda de cooperación bilateral “en los usos
pacíficos” del espacio exterior,
informó ayer a EFE el director
de la Agencia Boliviana Espacial
(ABE), Iván Zambrana.
La iniciativa fue acordada la
semana pasada en una reunión
en Bolivia entre autoridades de
este país y una delegación argentina con representantes de la Comisión Nacional de Actividades
Espaciales (Conae) y las estatales Empresa Argentina de Soluciones Satelitales (Arsat) e Invap, dijo Zambrana a EFE.
“Ha sido un primer acercamiento formal para construir una
agenda de cooperación bilateral
en los usos pacíficos del espacio
exterior”, señaló el director de la
ABE. Indicó que lo que se busca es
avanzar de manera conjunta en el
desarrollo de tecnologías espaciales y usarlas “para el desarrollo de los países”. Según Zambrana, como los proyectos espaciales
son “relativamente caros y grandes”, la mejor forma de llevarlos
adelante es con alianzas regionales, y mencionó como ejemplo el
caso de la Agencia Espacial Europea (ESA), “que es la que lidera la
actividad espacial en ese continente”.
En esa línea, el funcionario señaló que se buscará alianzas en el
área espacial con tantos países
latinoamericanos como sea posible. “Ya tenemos una alianza sólida con Venezuela. Con Ecuador y Perú hay acercamientos.
Con Argentina hemos empezado
y vamos a buscar con Brasil, que
es uno de los actores más importantes del sector en el subcontinente”, indicó.
Según Zambrana, la actividad
espacial en Latinoamérica está
experimentando un desarrollo
importante, pues además de los
países que ya tienen experiencia
en este campo, como Chile, Argentina, Brasil, Ecuador y Venezuela, otros van avanzando en
ese sentido.
Recordó que Perú firmó en
abril pasado un contrato para la
compra de un satélite de última
generación a Francia, mientras
que Argentina pondrá en órbita
en octubre próximo su primer
satélite de fabricación nacional.
Bolivia lanzó en diciembre pasado su primer satélite de comunicaciones, el Túpac Katari, que
fue construido en China por la
Corporación Industrial Gran
Muralla con un costo de 300 millones de dólares.
Zambrana indicó que con Argentina se explorará la posibilidad de venderles los servicios
del satélite Túpac Katari, si bien
aclaró que ese no es el principal
asunto que se tratará con ese
país.
FFAA
distingue a 188
personalidades
del país
ABI / La Paz
l AGENDA Se busca avanzar de manera conjunta en el desarrollo de tecnologías.
EFE / La Paz
35
Iván Zambrana, director de la
Agencia Boliviana Espacial.
E
l comandante en jefe de las
Fuerzas Armadas (FFAA),
Víctor Baldivieso, impuso ayer
condecoraciones a 188 personalidades, entre militares y civiles.
“Por el mes de Patria, el mes del
nuevo Estado Plurinacional de
Bolivia y de las Fuerzas Armadas
entregamos reconocimientos a
personalidades militares y civiles
por haberse distinguido en la carrera militar y por el apoyo y servicios prestados a favor de la institución castrense”, dijo.
Baldivieso entregó la Medalla
al Mérito Militar Coronel Eduardo
Abaroa en los Grados de Comendador, Gran Oficial de la Orden y
Caballero de la Orden a 188 militares y personalidades civiles.
Entre las autoridades que fueron reconocidas estuvieron la
ministra de Comunicación,
Amanda Dávila, el procurador
general del Estado, Héctor Arce,
el contralor general del Estado,
Gabriel Herbas, el presidente
del Tribunal Departamental de
Justicia, Juan Carlos Berrios.
36 03-09-14 P720140903MIE
36
[email protected]
Publicidad
37 03-09-14 P720140903MIE
Al Día
Estaba deprimido
Hallan muerto
a un interno
en la cárcel de
Chonchocoro
El INE presentó resultados del Censo Agropecuario
Telefonía celular beneficia
a 58% de las comunidades
l DATO El estudio señala que el 46,7% de los habitantes del área rural
Potosí
En Vitichi
tienen de
rehén a tres
concejales
accede a sus comunidades agropecuarias por caminos y vías permanentes.
L
L
os internos del penal Chonchocoro encontraron ayer el
cuerpo sin vida de Sergio Corrales
Matos, de 21 años. El joven estaba
recluido preventivamente por feminicidio. Según otros internos, se
quitó la vida colgándose del cuello
con una sábana. Sus compañeros
del sector F dijeron que se encontraba deprimido.
De acuerdo con el informe del
director de la FELCC de El Alto,
Adolfo Cárdenas, el cuerpo de Corrales “se encontraba suspendido
de manera pendular y al examen
corporal presentaba un surco
equimótico alrededor del cuello”.
Corrales, junto a otros dos jóvenes,
estaba recluido acusado del asesinato de Raquel Quispe Ramos
(22), en febrero pasado.
Raquel fue violada y asesinada
cerca de un cementerio de La Paz.
Después del crimen, la Policía aprehendió a cuatro sospechosos. La
víctima fue identificada como Raquel Quispe Ramos, que según sus
familiares, salió esa anoche después de una llamada telefónica.
E
l 58% de las comunidades
agropecuarias tiene telefonía celular, según la difusión de los resultados preliminares del Primer Censo Nacional
Agropecuario realizado entre septiembre y noviembre de 2013.
Los mayores porcentajes de cobertura se observan en Oruro y
Cochabamba (algo más del 67%) y
los menores en Pando (18,3%) y
Beni (30,7%). La divulgación de
esos resultados fue hecha durante
la audiencia pública de rendición
de cuentas parcial del INE.
Los resultados hechos públicos
fueron los referidos a preguntas
contenidas en la Boleta Comunal
que recogió las percepciones de
autoridades comunales sobre la
disponibilidad de algunos servicios e infraestructura que los distintos niveles del estado han dotado a las comunidades agropecuarias, así como de factores medioambientales que inciden en la
producción agrícola y pecuaria. Según los datos del censo, hasta finales de 2013 la cobertura de internet
en las comunidades agropecuarias
era aún muy baja: 3,1% de las comunidades agropecuarias del país con
cobertura de servicios de internet.
Esos datos junto con los recogidos
a nivel nacional en el Censo de Población y Vivienda 2012 se constituyen en una suerte de línea base
antes de contar con los servicios
del satélite Túpac Katari.
Infraestructura vial
De acuerdo con la información
proporcionada al INE por las autoridades de los diferentes lugares,
el 46,7% de los habitantes accede a
sus comunidades agropecuarias
mediante carreteras o caminos
permanentes, y el 35,8% de esos
habitantes lo hacen por carreteras
o caminos temporales; en la actualidad sólo el 14,9% de los pobladores debe llegar a sus comunidades
por sendas, mientras que 1,5% lo
hace por los ríos, lagos o lagunas
que existen en nuestro extenso territorio. Estos datos reflejan el esfuerzo del gobierno central y de
los gobiernos departamentales y
locales por vertebrar al país y facilitar el desplazamiento.
Por otra parte, según la información proporcionada por las autoridades comunales, los niveles de
erosión de los suelos, particularmente por efecto del agua y el
viento es “media”. Además, el
65% de las tierras se recupera mediante el método denominado
“barbecho” o descanso, mientras
que al 28% se incorpora materia
orgánica para su renovación.
El 39,9% de las comunidades estarían afectadas con contaminación de sus aguas; las incidencias
mayores, según las autoridades
comunales, se presentarían en Tarija (58,9%) y las menores en Potosí
(33%). A nivel nacional, el 80% de
las comunidades tendrían como
causa de contaminación de sus
aguas la basura doméstica y los
productos agroquímicos.
37
os comunarios del municipio
de Vitichi de Potosí tomaron
ayer las instalaciones del Concejo
Municipal y tienen de rehenes a
tres concejales para exigirles que
renuncien a sus cargos. Los acusan de obstaculizar la gestión del
alcalde René Joaquino.
Los tres concejales son: Juan
Calderón, Leonarda Quispe y Justino Morales, todos del Movimiento al Socialismo (MAS).
Los comunarios asumieron esta
medida luego de un voto resolutivo emitido por las organizaciones
sociales. Los dirigentes argumentaron que estos concejales no gestionan obras ni dejan que “gobierne el alcalde”.
Igualmente, anunciaron que a
partir de hoy bloquearán las principales calles y avenidas de la ciudad de Potosí, al igual que la carretera hacia Villazón.
Los tres concejales rehenes
afirmaron que no renunciarán a
sus cargos pese a las presiones.
Un grupo de 15 a 20 personas hace vigilia en el Concejo.
38 03-09-14 P720140903MIE
38
Al Día
Wendy Pinto / La Paz
El presunto asesino de un guardia de seguridad fue detenido ayer, en Cochabamba
E
Capturan a sospechoso de homicidio en discoteca
l principal sospechoso del homicidio ocurrido en la discoteca La Paceña, el pasado 24 de
abril, fue capturado ayer por la Policía. El acusado estaba en la ciudad de Cochabamba y en su domicilio los agentes policiales hallaron armas de fuego y otras herramientas.
Gabriel Marcelo Salvatierra Gutiérrez, principal autor del homicidio en la discoteca La Paceña,
fue capturado en el km 4, camino a
Sacaba, en la zona Quintanilla,
cerca de la cárcel de El Abra, dentro de una casa, que contrató como anticrético.
“Se logró dar con el paradero de
esta persona, que estaba prófuga
por el caso de la balacera de La Paceña, se hizo un operativo, un allanamiento y se dio con esta persona, por eso lo trajimos a La Paz”,
explicó la fiscal asignada al caso,
Lizeth Zarco. El crimen ocurrió el
24 de abril en la indicada discoteca, ubicada en la calle Murillo N°
10714, donde Rafael Ángel Quisbert Pérez (41), quien trabajaba
como guardia de seguridad, murió a causa de 13 disparos por un
arma de fuego; y Adán Machaca
Oviedo resultó herido por un proyectil en su pierna. El guardia de
seguridad se percató de que el
ahora aprehendido, en compañía
de otra persona, ingresó a la discoteca para robar, por lo que optó
por sacarlo del lugar. Los involucrados se fueron del lugar y consumieron bebidas alcohólicas dentro de un auto, y regresaron más
tarde para cometer el asesinato.
El ministro de Gobierno, Jorge
Pérez, afirmó que Salvatierra es
uno de los autores del asesinato y
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE LA PAZ
Se convoca públicamente a presentar propuestas para el proceso detallado a continuación, para lo cual los interesados podrán recabar
el Documento Base de Contratación (DBC) en el sitio Web del SICOES, de acuerdo con los siguientes datos:
Objeto de la contratación
REFACCIÓN DE MURO DE CONTENCIÓN Y OBRAS COMPLEMENTARIAS
SISTEMA DE DRENAJE U.E. REPÚBLICA DE CHINA
Teléfono:
Fax:
Correo Electrónico para consultas:
Inspección Previa:
(Fecha, Hora y Dirección)
Consultas escritas:
Reunión de aclaración:
Presentación de Propuestas :
Acto de Apertura de Propuestas :
14 – 1201- 00 – 498689 – 1 - 1
Convocatoria Nacional
Por el total
Precio evaluado más bajo
Bs.387.553,38 (TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES 38/100 Bolivianos)
Abog. Javier Fernando Rodríguez Zuna
Edificio Tobia 3er Piso. Calle Potosí No. 1285 entre Colón y Ayacucho
2203034
2203034
[email protected]
04 de Septiembre de 2014; Horas 10:30
Lugar De Concentración: UNIDAD EDUCATIVA REPUBLICA DE CHINA – ZONA: VILLA PABON Av. LA
BANDERA Y Mcal. BRAUN
Responsable: Arq. Mayra Portillo
05 de Septiembre de 2014; hasta horas 18:00
Oficinas Sitr@m – Edif. Ex Banco del Estado
08 de Septiembre de 2014; horas 09:00
www.lapaz.bo
APOYO NACIONAL A LA PRODUCCIÓN Y EMPLEO
BBN – 2402 -2014
CONVOCATORIA NACIONAL
PRIMERA CONVOCATORIA
ADQUISICIÓN DE UN CAMIÓN PARA MANTENIMIENTO DE
SEMAFORIZACIÓN Y ALUMBRADO PÚBLICO
CUCE:
Tipo de convocatoria:
Forma de adjudicación:
Método de Selección y Adjudicación:
Precio Referencial:
Encargado de atender consultas:
Teléfono:
Fax:
Consultas escritas:
gos y a la elaboración del identikit. Dentro del domicilio se halló
algunas herramientas con las
que cometía sus delitos como celulares, además de dos armas de
fuego dentro del refrigerador: un
revolver calibre 38 mm y una pistola calibre 39 mm.
Según la fuerza anticrimen, el
aprehendido tiene antecedentes
por tres robos agravados, una violación y un homicidio; también
utilizó identificación falsa con el
nombre de Álvaro Mencías Trigo.
Nuevo titular del fútbol boliviano
OBN-719-2014
CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL
CUCE:
Precio Referencial:
que cometió un hecho “detestable
con 13 impactos de bala en la humanidad de una persona”.
El director nacional de Lucha
Contra el Crimen, Édgar Téllez,
afirmó que “los autores del homicidio son Javier Aranda Mendizabal y Gabriel Marcelo Salvatierra Gutiérrez”. Recordó que
los dos se dieron a la fuga y que
más tarde Aranda fue capturado
en la zona Entre Ríos, y Salvatierra pudo ser encontrado gracias
a las declaraciones de los testi-
14 – 1201- 00 –498572 – 1 – 1
Por el Total
Calidad, Propuesta Técnica y Costo
Bs. 432.760,00 (Cuatrocientos treinta y dos mil setecientos sesenta 00/100 Bolivianos)
Lic. Soraya Amaru Gallegos
Edificio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 1285
2203034
2203034
[email protected]
04 de septiembre de 2014; horas 18:00
Oficinas Sitr@m
UPC- DLC Edificio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 1285
UPC-DLC Edificio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 1285
UPC-DLC Edificio Tobia 3er Piso. Calle Potosí entre Colón y Ayacucho No. 1285
www.lapaz.bo
Chávez compara
intervención
policial con TIPNIS
l DENUNCIA Anunció que del caso ya conoce
la FIFA y advirtió que “no puede quedar así”.
APG
E
l reelecto presidente de la
Federación Boliviana de
Fútbol (FBF), Carlos Chávez, comparó ayer la intervención
policial con agentes químicos en
instalaciones donde se realizaba
el lunes el congreso federativo que
terminó reeligiéndolo, con la de la
marcha indígena en defensa del
TIPNIS en septiembre de 2011.
“Quiero dejar de manera clara
puntual que el presidente don Evo
Morales tenía total desconocimiento de este atropello (...) de las
mejores actitudes de cualquier
dictador en Sudamérica lo que ha
pasado. El vueltete de Bolivia. El
TIPNIS del fútbol. La FIFA ya sabe. Esto no puede quedar así”,
dijo Chávez a su retorno de Trinidad a Santa Cruz.
No sólo Chávez utilizó el término de “dictador”para referirse a la
acción policial a las instalaciones
donde se efectuaba el mencionado congreso de la FBF. El pasado
lunes el secretario ejecutivo de la
FBF, Alberto Lozada, afirmó que
la intervención de los efectivos
policiales con la detonación de
agentes químicos respondía a acciones de “dictadores” que le recordaban a la dictadura de Luis
García Meza y que eran “unos
hijos de (…)”, sin especificar a
quiénes se refería.
Luego de esas declaraciones,
Lozada pidió ayer disculpas a
quienes se hayan sentido aludidos por sus expresiones vertidas
la tarde del lunes en Trinidad,
después de la gasificación en la sede donde se realizaba el congreso
de la FBF. Dijo que lamentaba lo
ocurrido y que esa manera de ac-
Carlos Chávez, presidente
de la federación de fútbol.
tuar no correspondía a su larga
trayectoria como dirigente deportivo y menos como persona.
Lozada aseguró que una reacción como la ocurrida el lunes no
se volverá a repetir y que todo fue
producto del momento que vivido, reporta la red ERBOL.
Chávez dijo que comunicó a la
FIFA acerca de la acción “irregular
e ilegal” -con gases lacrimógenosa la sede de la FBF.
La reelección de Chávez, para
un tercer período consecutivo en
la presidencia de la FBF generó
distintas opiniones. Con respecto
a este tema, el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana,
afirmó que el Gobierno “no se mete absolutamente” en cuestiones
de competen a la FBF. Chávez aseguró que su reelección fue legítima pese a las críticas y la oposición.
39 03-09-14 P720140903MIE
Al Día
Beatriz Layme / La Paz
D
os jueces técnicos, dos jueces ciudadanos, cinco fiscales y abogados del Ministerio de Gobierno reconocieron que se cometieron “errores jurídicos” en el caso terrorismo,
porque permitieron desde el 18 de
agosto que uno de los investigados, sin ser demandante, interrogue a los testigos de descargo.
El 12 de marzo de 2014, algunos
acusados del caso terrorismo presentaron un incidente para anular
el juicio por el caso terrorismo y
como testigos de descargo fueron
ofrecidos los exfuncionarios del
Ministerio de Gobierno Boris Villegas, Dennis Rodas, Fernando
Rivera, entre otros.
Luego de seis meses, ayer los
jueces y equipo de fiscales se dieron cuenta que Matkovic Ribera
formuló ilegalmente preguntas a
los testigos Rodas y Villegas.
Ayer cuado Alvaro Melgarejo,
abogado de Zvonko Matkovic,
se disponía a interrogar a Villegas, los fiscales plantearon la objeción con el argumento de que
Zvonko no era parte del incidente de actividad procesal defectuosa que plantearon los otros
acusados para anular el juicio
por el caso terrorismo.
Melgarejo reclamó y recordó al
Tribunal Primero de Sentencia de
La Paz, en el que se desarrolla el
juicio por el caso Rózsa, a nombre
de su cliente que ya había interrogado al exasesor del Ministerio de
Gobierno, Dennis Rodas, por tanto ya había quedado habilitado
para interrogar a los otros testigos
de descargo que fueron ofrecidos
para demostrar que este caso fue
armado por el Ejecutivo.
En respuesta, el fiscal Oscar
Vera informó que Zvonko no presentó un incidente ni se adhirió
al incidente que presentó el abogado Otto Ritter a nombre de los
CAMBIO DE DIRECCIÓN
La Empresa SAIL
IMPORTACIONES anuncia
su cambio de dirección a la
calle Versalles #9044 zona
25 de Julio de la ciudad de
El Alto.
39
La audiencia se reinstalará hoy a las 15:30
Fiscales y jueces reconocen que
hubo errores en caso terrorismo
l DECLARACIÓN La Fiscalía evitó que Zvonko Matkovic, uno de los acusados, interrogue a Boris Villegas con el argumento de que no es parte de un incidente de nulidad.
APG
acusados, respaldado en la carta
que envió el exfiscal Marcelo Soza desde Brasil, que lleva el título
Al Pueblo de Bolivia, en la que indica que el operativo del 16 de
abril de 2009 en el hotel Las
Américas, y el proceso de investigación del caso terrorismo fue
coordinado por funcionarios del
Ministerio de Gobierno.
“Leyendo las actas se ha comprobado la no adhesión de Zvonko. Considero un error de su persona y de los fiscales no habernos
dado cuenta. Pido que revoque
su decisión”, dijo el fiscal Vera.
Para el fiscal Sergio Céspedes,
Zvonko “sorprendió al Tribunal” cuando interrogó a Rodas.
En ese sentido, el fiscal Marco
Rodríguez pidió a los jueces “corrijan el procedimiento” y el error
que cometieron evitando que
Zvonko interrogara a Villegas.
Tras escuchar los argumento,
el juez Sixto Fernández admitió
que cometieron un error al permitir que la defensa de Matkovic
interrogara al exasesor del Ministerio de Gobierno por lo que
determinó revocar su decisión.
“Se puede ver que el abogado
no se adhirió al incidente. No
ofreció prueba. Consecuentemente se incumplió. Se revoca la
determinación hecha anteriormente. No ha lugar la participación de Zvonko”, señaló el juez.
Villa Vargas conversa con el fiscal Céspedes en la audiencia.
Denuncian amedrentamiento de parte de custodios policiales
L
os acusados de terrorismo
denunciaron ante los jueces
del Tribunal Primero de Sentencia de La Paz, en el que se desarrolla el juicio, que sus custodios policiales realizan “raros
operativos” que tendrían la finalidad de amedrentarlos para
que no realicen nuevas revelaciones.
El exdirector de Régimen Inte-
LA EMPRESA ROSITA
IMPORT & COMERCIAL
EXPORT ANUNCIA SU
CAMBIO DE DIRECCIÓN A
LA AV. PANORAMICA #253
ZONA FARO MURILLO DE
LA CIUDAD DE LA PAZ.
rior del Ministerio de Gobierno,
Boris Villegas, denunció que el
lunes -concluida la audienciapolicías realizaron un “raro operativo” con la finalidad de evitar
que sigan revelando detalles del
caso terrorismo.
Luego, Ignacio Villa Vargas (El
Viejo) denunció que intentaron
matarlo porque cuando era trasladado, en el bus del penal de
Palmasola, su escolta policial sacó su arma y le disparó cerca de
su oreja.
“Están queriendo coartar el
derecho de decir la verdad,
aquí todos queremos decir
nuestra verdad pero los únicos
que no quieren saber son los del
Tribunal y los del Ministerio
Público”, denunció Villa Vargas.
En la misma línea, los acusados de terrorismo Soilo Salces,
Juan Carlos Guedes, Juan Kudelka, entre otros, denunciaron que
no es la primera vez que los maltratan y los policial disparan para amedrentarlos.
Según los acusados, el ministro de Gobierno, Jorge Pérez, fue
quien instruyó a los policías para
amedrentarlos.
BBN-2312-2014
CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL
ADQUISICION DE CAMIONETA
CUCE:
Precio Referencial:
Teléfono:
Fax:
Consultas escritas:
14 – 1201- 00 – 498650 – 1 - 1
Por el total
Precio evaluado más bajo
Bs.250.000,00 (DOSCIENTOS CINCUENTA MIL 00/100 Bolivianos)
Abog. Javier Fernando Rodríguez Zuna
2203034
2203034
[email protected]
05 de Septiembre de 2014; hasta horas 18:00
Oficinas Sitr@m – Edif. Ex Banco del Estado
www.lapaz.bo
40 03-09-14 P720140903MIE
40/Página SIETE Miércoles 3 de septiembre de 2014

Navarro renuncia a su candidatura para “no dañar a Samuel”

Transcripción

Documentos relacionados

Si no nos pagan, nos vamos