01-05 Voces 368.qxp
Transcripción
01-05 Voces 368.qxp
01-05 Voces 368ok.qxp 14/1/08 19:27 Página 1 367 Madrid Madridenero noviembre / diciembre nº 368 / febrero 2008 2007 www.feaps.org [email protected] CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL El documento será debatido en todas las entidades FEAPS presenta una Declaración sobre la Participación del Voluntariado en el Movimiento Asociativo FEAPS celebró el pasado 14 de diciembre un Seminario sobre el Voluntariado en nuestro movimiento asociativo, que analizó el papel y la importancia de las personas voluntarias. El acto fue inaugurado por el Vicepresidente de FEAPS, Alberto Arbide, y por su Director, Paulino Azúa, quienes dieron la bienvenida y enmarcaron la situación actual del voluntariado en FEAPS. Azúa señaló las posibles razones que causaron la anulación del I Congreso Nacional sobre Voluntariado, que estaba previsto celebrar el pasado mes de marzo: falló la comunicación interna, tal vez no se supo motivar para la participación y probablemente el tema del voluntariado no estaba lo suficientemente maduro. Asimismo, el Director de FEAPS expuso, como reflexión global, que “tenemos una asignatura pendiente con el voluntariado. Por un lado, definir qué valor estratégico le queremos dar; por otro, qué funciones somos capaces de asignar a los voluntarios más allá de las habituales; y por último, concretar qué papel van a tener las personas voluntarias en el esquema organizativo”. Al Seminario acudieron más de 100 personas con diferentes perfiles dentro de nuestro movimiento asociativo: voluntarios, dirigentes y profesionales. Entrevista con Diane Richler, presidenta de Inclusion International España ratifica la Convención de Derechos de las Personas con Discapacidad LOGO DE LECTURA FÁCIL Este pictograma informa que el texto al que acompaña es de lectura fácil. La información que se da en el texto es la misma que en el texto original, pero mediante frases cortas. Cada frase expresa una sola idea. Las palabras empleadas son de fácil compresión. En muchos lugares de Europa ya se emplea este sistema. Muchas personas, con o sin discapacidad intelectual, manifiestan que les ayuda a estar mejor informados. CONNOSOTROS Coincidiendo con el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, 3 de diciembre, España ha ratificado la Convención de Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo Opcional. La Vicepresidenta Primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, depositó el documento de ratificación en la sede de la ONU en Nueva York. Con ello, España es uno de los primeros países de la Unión Europea en cumplimentar este proceso. La ratificación, por parte de España, confirma el compromiso de dar cumplimiento efectivo a los derechos reafirmados en este instrumento. A partir de ahora España debe tomar medidas para asegurar que la legislación nacional es consecuente con los derechos enumerados en la Convención, mediante la incorporación o la modificación de los documentos legislativos que sean necesarios. Con motivo de la visita de Diane Richler a España, VOCES ha querido conocer la opinión de la Presidenta de Inclusion International sobre el desarrollo de la Convención Ver entrevista en página 15 Otorgados un primer premio y seis accésit El jurado falla el II Concurso de Reportajes Fotográficos FEAPS 2007 Tras un tiempo de reflexión y deliberación, el jurado del II Concurso de Reportajes Fotográficos FEAPS 2007 ha alcanzado un acuerdo sobre los trabajos ganadores. Pese a haber recibido un número menor de trabajos que en la edición anterior, el nivel medio de calidad de los mismos en la presente ha sido superior. No obstante, ante la necesidad de valorar los reportajes en su conjunto y la escasez de trabajos con una calidad excelente en su totalidad, el jurado ha decidido dejar desierto el segundo premio de 1.000 euros y conceder el primero (1.500 euros) al único trabajo que ha considerado que “reunía globalmente la calidad artística con una visión integradora de las personas con discapacidad intelectual y el reflejo de un aspecto de la vida cotidiana de las mismas”. Este trabajo ha sido el titulado “Aprendiendo arte”, y está realizado por María Jiménez Gorjón (Navarra). Junto a este trabajo, el jurado a otorgado un total de seis accésit a otros trabajos que –pese a no ser considerados, según el mismo, excelentes a nivel global–, sí contaban con algunas fotos particularmente destacables. Estos accésit han sido para los siguientes concursantes: - Isabel Sánchez Gil (Taponar, Navarra) - Mª Eugenia Pérez Cáceres (Mairena de Aljarafe, Sevilla) - Iñaki Zaldua Iriarte (Burlada, Navarra) - Rafael Aparisi Payán (Valencia) - Carola Pagani (Barcelona) - Federico Sutera-Sardo (Madrid) El jurado de este II Concurso ha estado compuesto por miembros del equipo directivo de FEAPS, del consejo de redacción de VOCES, y de profesionales de la fotografía. sigue en página 16 Foto realizada por María Jiménez 01-05 Voces 368.qxp 14/1/08 15:20 2 Página 2 nº 368 enero/febrero 2008 Por calidad... Javier Tamarit Responsable de Calidad de FEAPS Carta a los Reyes Magos Estimadas ciudadanas y ciudadanos, especialmente estimados gobernantes y líderes sociales: Espero no importunar su labor con esta misiva, sé que en estas fechas navideñas andan especialmente ocupados con reuniones, celebraciones, compras y escribiendo mensajes de paz y amor a sus semejantes. Pero creo que es a ustedes a quienes debería haberse dirigido la carta que acabo de recibir, y me permito remitirles el mensaje con humildad pero con firmeza. Es la carta de un niño precioso, que tiene autismo. Bueno, en sentido estricto para ustedes no sería una carta, pues lo que me ha enviado es una foto suya. Pero creo tener cierta capacidad para leer las expresiones de los niños –quizá por ello algunos nos llaman sabios-, y en esta foto hay una lectura para mí transparente de los deseos de este niño. Asoma su cara en la foto, con unos ojos pícaros, aunque desde cierta lejanía, es una mirada de frente, una cara radiante, y sus dos manitas tomando sus orejas y estirándolas hacia delante todo lo que puede. Sus pocos años no son impedimento para expresar un desafío a quien mira la foto, un desafío sereno, diciendo, sin decir, aquí estoy yo, soy yo y quiero ser yo. No soy un objeto en manos de los expertos, soy un niño que desea compartir este mundo con ustedes, disfrutar de la vida que tengo, quiero sentirme capaz de avanzar por mi propio camino de la mano de mis seres queridos pero sintiéndome libre para, cuando así lo desee y sea mayor, caminar por la vida sin su ayuda. Quiero tener a mi alrededor personas que me consideren, que me miren con respeto, que confíen en mis posibilidades, que me apoyen ante mis limitaciones. Quiero sentirme útil, ser parte de esta sociedad, tener un núcleo de afecto a mi alrededor. No quiero una vida predeterminada por quienes están para ayudarme, quiero tener mi propio guión, aún cuando a veces esto suponga no acertar, quiero un entorno comprensible y accesible no solo desde lo físico sino, esencialmente, desde lo humano… ¡Todas las cosas que puede expresar una imagen, tan solo un instante capturado en un momento mágico de la vida! Pero siento indicarles que este niño equivocó el destinatario de la carta. Lo lamento, no puedo entregar a este niño lo que pide. No puedo, no son regalos lo que me está pidiendo, lo que este niño pide son derechos. Por tanto, apreciadas señoras y señores, les reenvío esta carta esperando que no tarden en su compromiso con asegurar los derechos de este niño. Afectivamente suyo, Rey Melchor. CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL Nuevo Cuaderno de Buenas Prácticas sobre Apoyo Conductual Positivo El apoyo conductual positivo (ACP) no solo es un conjunto de procedimientos funcionales y no aversivos destinados a reducir o a corregir un comportamiento problemático, sino que es un enfoque que va más allá del mero análisis conductual y hace hincapié en la modificación del contexto en el que se da el problema. Por tanto, su objetivo principal no sólo es reducir la conducta problemática sino también conseguir un cambio de estilo de vida de la persona, respetando su dignidad, potenciando sus capacidades y ampliando sus oportunidades para mejorar su calidad de vida. El Cuaderno de Buenas Prácticas “Apoyo Conductual Positivo. Algunas herramientas para afrontar las conductas difíciles” explica esta metodología de trabajo por medio de ejemplos y casos prácticos y está redactado en un tono coloquial y cercano. En nueve capítulos los autores reflexionan, a través del relato en primera persona de Jorge, un profesional de atención directa, sobre la conducta, sus consecuencias y antecedentes, sobre las habilidades útiles, el ambiente, las elecciones, las interacciones, las estrategias reactivas y, por último, las emociones. Realizado gracias a la aportación proveniente del IRPF, que financia el programa de Desventa- ja Social de FEAPS, este libro ofrece una serie de habilidades y herramientas útiles que todo el personal que trabaja directamente con personas con discapacidad intelectual y problemas de conducta debe conocer. Su objetivo es ayudar a estos profesionales a comprender los mecanismos de la conducta de esas personas, es decir, lo que consiguen o evitan con sus problemas de conducta; y esto con el fin de mejorar los apoyos y prevenir los problemas, apoyando a las personas con discapacidad para que vivan en un ambiente normalizado, con actividades y objetos de su agrado, gozando de una buena relación con el personal de apoyo y con los demás, dándoles la oportunidad de elegir y tomar decisiones sobre su propia vida, ayudándoles a ser más independientes, a superar sus problemas de conducta…, y a hacer estos aprendizajes sin experimentar frustración por ser corregidos cuando se equivocan, en definitiva, ayudándoles a mejorar su calidad de vida. Por otra parte, las sencillas herramientas propuestas permitirán al profesional conocer o reconocer sus propias emociones, las positivas y sobre todo las negativas, sabiendo que si no las maneja o controla limitarán su labor de apoyo. En la medida en que cada uno sea más hábil Este nuevo cuaderno intenta no sólo reducir la conducta problemática, sino cambiar el estilo de vida de la persona con ellas y capaz de utilizarlas de forma adecuada será más eficaz. Apoyo Conductual Positivo. Algunas herramientas para afrontar las conductas difíciles. M. J. Goñi, N. Martínez, A. Zardoya. FEAPS, Cuadernos de Buenas Prácticas. Rosa Pérez Gil La Red de Calidad Informa FEAPS firma un convenio de colaboración con AETAPI El presidente de FEAPS, Pedro Serrano, y la presidenta de la Asociación Española de Profesionales del Autismo (AETAPI), Juana Mª Hernández, firmaron el pasado 20 de diciembre un acuerdo de colaboración, cuyo objetivo fundamental será promover la cooperación y la colaboración para mejorar la calidad y la ética del ejercicio profesional, a través de la puesta en común del conocimiento y la difusión de documentos y trabajos por ambas organizaciones. La Asociación Española de Profesionales del Autismo (AETAPI) es una entidad sin ánimo de lucro creada en 1983, cuya misión es representar y orientar a los profesionales que trabajan de manera comprometida para las personas con Trastornos del Espectro Autista, para que puedan mejorar la calidad y la ética de su ejercicio profesional por medio de la promoción del conocimiento, la colaboración y la participación. El convenio con esta entidad viene de la necesidad de compartir el conocimiento para beneficio mutuo de los fines de ambas organizaciones, potenciar la imagen y mayor visibilidad de las mismas, favorecer y facilitar la mutua participación en eventos, y difundir y publicitar los documentos y trabajos hechos en el seno de las mismas. Para llevar a cabo estos objetivos, tanto FEAPS como AETAPI se comprometen a aportar recursos humanos y materiales suficientes, así como a coordinar sus actuaciones y evaluar conjuntamente los resultados de las mismas. La vigencia inicial del acuerdo es de un año, aunque podrá prorrogarse anualmente. AETAPI celebrará su XIV Congreso Nacional los próximos 13, 14 y 15 de noviembre de San Sebastián. Coincidirá la celebración del 25 aniversario de la asociación. Más información en: www.aetapi.org Las asociaciones de FEAPS Región de Murcia comparten experiencias en su primer encuentro autonómico de buenas prácticas La Federación de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS) de la Región de Murcia celebró a lo largo de la mañana del pasado día 12 de noviembre su ‘I Encuentro Autonómico de Buenas Prácticas’ para intercambiar experiencias de mejora en la calidad de la prestación de apoyos y servicios al colectivo que representa. Asociaciones de Murcia, Cartagena, y Caravaca expusieron sus Buenas Prácticas, es decir, acciones innovadoras y sistematizadas con las que han conseguido mejorar alguna faceta del servicio que prestan a las familias. La finalidad de la puesta en común es fomentar la mejora continua y extender la cultura de calidad que FEAPS promueve entre sus entidades. La federación ha contado con el respaldo de la Consejería de Política Social y de Fundación Cajamurcia para organizar este encuentro. Las experiencias seleccionadas por un Comité de Valoración creado a tal efecto van desde la aplicación de la hidroterapia como complemento a la fisioterapia, a las prácticas de preparación laboral en el Centro de Recursos Juveniles Yesqueros. La propia federación regional presentará su modelo de Ocio Inclusivo FEAPS como una Buena Práctica. El ocio inclusivo consiste en proporcionar los apoyos necesarios para que personas con discapacidad intelectual -o parálisis cerebral- y sin ella compartan las actividades de tiempo libre. Las asociaciones que presentaron BB PP fueron: Apcom, Assido Astrapace (3), Astus y Ceom. FEAPS Región de Murcia, que este año cumple su 25 aniversario, es el resultado de la unión de las familias que trabajan en común por el bienestar de las personas con discapacidad intelectual formando asociaciones. Éstas, a su vez, integran la Federación de Personas con Discapacidad Intelectual y Parálisis Cerebral de la Región de Murcia que impulsa su trabajo en la mejora de la calidad de vida de estas personas y quienes les rodean. FEAPS ofrece una voz unitaria y más fuerte para el colectivo que lo compone representándolo en foros regionales y nacionales por medio de la Confederación estatal. Juan José Muñoz Ros FEAPS Región de Murcia Responsables de Atención Temprana de Astrapace durante una de la exposición de una de las Buenas Prácticas. Las asociaciones trabajan para mejorar la calidad en todo lo que hacen. Por eso comparten su manera de hacer las cosas que mejor resultado les han dado: sus Buenas Prácticas. Algunas las enseñaron a las demás en una jornada en Murcia. 01-05 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:21 DE Página 3 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL 3 nº 368 enero/febrero 2008 editorial Ante las elecciones generales En el último pleno del Congreso de los Diputados del 2007 se anunció que el domingo 9 de marzo de éste año tendrán lugar las elecciones generales. El calendario contempla que la campaña electoral se desarrolle entre el 22 de febrero y el 7 de marzo reservando el día siguiente y previo a las votaciones como jornada de reflexión. Así pues el plato oficial, aquel que marca los pasos precisos para la disolución de las Cámaras y la convocatoria de los comicios, está servido. Pero a nadie se le escapa que el banquete electoral comenzó a cocinarse en los fogones de los partidos políticos hace ya tiempo. En un clima paradójicamente más crispado en lo político, -entre los políticos cabría decir- , que en lo social, -entre los miem- bros de la sociedad civil-, que miran hacia aquellos, -los políticos profesionales, entiéndase-, con un cierto escepticismo y hasta un punto de incredulidad, la campaña electoral lleva mucho tiempo fraguándose con el objetivo esencial de llevarse el gato al agua; léase, ganar el voto. Asistimos a cruces de declaraciones en un tono cada vez más alto. Y entre esas Basta asomarse a los distintos programas de los partidos, que guardan para el ámbito de la discapacidad menos espacio del que en justicia correspondería. El 9 de marzo de 2008 se celebrarán elecciones generales. Los españoles decidirán en las urnas quienes serán sus gobernantes. Antes de las elecciones los partidos políticos presentan sus programas electorales, en los que explican sus propósitos. En relación con la discapacidad, todos los partidos coinciden en sus Tribuna ¿Un país de ludópatas? Enrique Badosa Escritor y periodista El vicio del juego evidentemente está muy extendido en nuestra sociedad, ¿más extensión, si se aprueba el crear una suerte de Las Vegas en Los Monegros? Posiblemente, y ya no faltan protestas por parte de quienes se esfuerzan por combatir la ludopatía. Benemérito esfuerzo. Y junto a esta ludopatía propiamente dicha, lo cierto es que estamos padeciendo otra. La que se manifiesta no en mesas de juego, en “binguerías” –si se me permite el neologismo-, en horrísonas “tragaperras”, etcétera. Esta otra ludopatía tiene afecto en el ámbito del lenguaje, sobre todo, del escrito. Aún es reciente, y cada vez más intensa, la presencia del verbo “apostar” y del nombre “apuesta”. Del inglés “bet” y “to bet” –cómo no-, se han convertido en palabras comodín que facilitan la expresión a tantos perezosos por lo que atañe, máxime al escribir. Aquí casi todo el mundo, particularmente el periodístico…, “apuesta”, ya que leemos “El Gobierno apuesta por esto o lo otro”, Hemos “El club apuesta por tal o cual jugador…”, contraído una “Fulano de Tal acepta la apuesta de…” Frases como estas y otras semejantes las ludopatía oímos a diario por la radio, las leemos “ad verbal tan nauseam” en la prensa. Se acabó el uso de adictiva, tan como “decidir”, “aceptar”, y locupegajosa y tan verbos ciones como “inclinarse por”, “decidirse difícil de por…”, etcétera. erradicar, de En una misma página del periódico se vencer, como la llega a leer incluso tres títulos en los que se usa “apostar” y “apuesta”. Hemos contraíludopatía do una ludopatía verbal tan adictiva, tan propiamente pegajosa y tan difícil de erradicar, de vencer dicha. como la ludopatía propiamente dicha. Y esto ya dura demasiado tiempo. No viene siendo una mera moda, porque tal uso facilita la rapidez en la escritura. ¿Hasta cuándo, el empleo de tan lamentable tópico? Puede que, por mor de la aludida facilidad, durante muchísimos años. Pasa el tiempo, y no se ven señales de superación de este verdadero vicio. Por fortuna, más se registra, como ya he apuntado, en el escribir que en el hablar. Sin embargo, no es imposible que el habla también se nos contamine de modo casi insuperable. ¿Dónde el antídoto con el cual liberarnos de la ludopatía que afecta los llamados “medios”? Soy pesimista. Sigue vigente la ley del mínimo esfuerzo. A ella se suman incultura y desamor a la palabra. Seguiremos con tal ludopatía: la activa de quienes abusan de tanto “apostar”, y la pasiva de quienes la aceptan. voces crecientes nunca faltan, en relación con nuestro sector, las palabras barrera, igualdad y discriminación. Basta asomarse a los distintos programas de los partidos, que guardan para el ámbito de la discapacidad menos espacio del que en justicia correspondería, para encontrarnos con determinadas imágenes: la de las barreras, para recalcar la necesidad de eliminarlas; la de la igualdad, para insistir en lo imprescindible de alcanzarla y la de la discriminación para manifestarse decididamente en contra. Los programas, algunos de cuyos mensajes casi podrían solaparse al margen de la ideología y el color político que los sustente, hablan del decidido propósito de potenciar políticas que hagan real la igualdad de oportunidades y el acceso a la formación y al empleo y aseguren atenciones y cuidados que materialicen mejoras en la calidad de vida de las personas con discapacidad y sus familias. Aguardamos las elecciones con el deseo de que así sea. Que lo dicho se cumpla. Que sigamos avanzando, porque es evidente que se han dado pasos que han fraguado en substanciales avances en los campos comentados. Que, tras las elecciones, los políticos no olviden sus compromisos. Que, en definitiva, el cumplimiento puntual de las promesas preelectorales limpie el escepticismo del que pudieran estar teñidas algunas de las palabras de este editorial. objetivos: eliminar barreras, luchar por la igualdad de oportunidades y acabar con la discriminación. Eso está muy bien. Pero es preciso que, tras las elecciones, los ganadores cumplan sus promesas. De esa forma nosotros, los ciudadanos, no nos sentiremos defraudados. 01-05 Voces 368.qxp 14/1/08 15:21 4 Página 4 nº 368 enero/febrero 2008 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL Voz NUESTRA SILVIA SERRA, DEL CENTRO DE FEAPS-LA RIOJA EN CALAHORRA Y PRESENTADORA DEL PROGRAMA ‘NOSOTROS TAMBIÉN’ DE TVE: “La gente tiene que ver que servimos para algo” Silvia responde a las preguntas con entusiasmo. Rebosa energía y en una hora estará en el cine. Su jugosa vida social la combina a la perfección con su trabajo en el Centro Ocupacional de Calahorra, el baile, y la práctica diaria de diversos deportes con los que ha conseguido ganar más de un campeonato nacional. Animada por FEAPS, ha participado en el programa ‘Nosotros También’ de La 2 de TVE que realizan personas con discapacidad intelectual y muestra las aportaciones de este colectivo a la sociedad. “La gente tiene que ver que servimos para algo”, explica esta joven de 28 años con discapacidad intelectual. llaran y peinaran. Lo peor fue tener que esperar muchas horas en las grabaciones. Llegaste a ‘Nosotros También’ tras superar un casting de 400 personas. ¿Cómo te sentiste durante la selección? Lo afronté con alegría. Era una experiencia nueva que me apetecía mucho. Presenté un vídeo “Programas casero sobre mi día a día en el que enseñaba mi ropa, mi habitación, o como éste hacía mi cama y una tortilla. ayudan a ver cómo Hasta nadé y bailé sevillanas. No me que servimos puse nada nerviosa. Volvieron a llamarte para el tercer programa y lo presentaste de principio a fin junto con otro compañero. ¿Te dio miedo tanta responsabilidad? No, y me puse muy contenta cuando me lo dijeron. No me pareció difícil y eso que en éste no me dieron los papeles para preparármelo antes en casa y los leí allí mismo. Incluso me lo pasé mejor en esta ocasión porque el tema que trataba era más divertido. Iba sobre el ocio y salían chicos haciendo ensaladas, paseando por la naturaleza… Lo malo de la tele es que hace mucho calor y hubo un momento en que, como había que esperar tanto, quería ir al baño y tuve que hacer gestos a escondidas para pedirlo. Este mes voy a grabar otro programa en Logroño sobre pisos tutelados y viajaré a Madrid para grabar otro para fin de año en la Puerta del Sol. para algo, que nos valemos por nosotros mismos y sabemos hacer cosas que hacen los demás”. En el primer programa entrevistaste, con otros compañeros, a la secretaria de Estado de Servicios Sociales, Amparo Valcarce. ¿Qué tal fue la experiencia en ese primer programa? Amparo me causó muy buena impresión porque nos respondió con buenas palabras y se preocupó por nosotros. Le pregunté sobre la Ley de Dependencia y cómo nos va a influir. Hice nuevos amigos y me gustó verme en el televisor y que me maqui- “Me gustaría concienciar a la gente para que se anime a ser voluntaria. Necesitamos que nos acompañen a los campeonatos en los que participamos, al cine, de cena o de marcha”. ¿Qué te parece que existan programas como éste? Muy bien porque ayudan a ver que servimos para algo, que nos valemos por nosotros mismos y sabemos hacer cosas que hacen los demás como ir al banco a llevar un papel, hacer la compra, etcétera. El resto de las cadenas de televisión tendrían que hacer también programas como éste. Además de todo esto vas a clase de baile y practicas deportes con los que has ganado varios trofeos a nivel nacional… Silvia (la cuarta por la derecha), junto al resto de compañeros en el primer programa de Nosotros También, que tuvo como invitada a Amparo Valcarce. Hago natación, atletismo, y esquí. Pero lo que más me gusta es bailar flamenco porque tiene mucho movimiento, salero y sentimiento. Además, salgo con mi novio y con amigos, y hago manualidades. Ahora estoy pintando un bote para meter dentro una vela. Ah, y me lo paso muy bien haciendo pulseras. ¿Qué te gustaría conseguir gracias a la televisión? Concienciar a la gente para que se anime a ser voluntaria. Necesitamos que nos acompañen a los campeonatos en los que participamos, al cine, de cena o de marcha. Para que nuestros padres no tengan que venir siempre con nosotros. Silvia Andrés FEAPS La Rioja Verónica y Alberto, contratados como ayudantes en el “III Congreso internacional de discapacidad y envejecimiento” El pasado mes de noviembre tuvo lugar en Asturias el “III Congreso Internacional de Discapacidad y Envejecimiento” con un tratamiento exclusivo en esta ocasión para la discapacidad intelectual y la enfermedad mental. En este relevante evento que reunió a casi 400 congresistas, FEAPS Principado de Asturias apostó nuevamente por un espacio privilegiado para las personas con discapacidad intelectual y dos jóvenes de la organización fueron contratados para trabajar como ayudantes. Dos personas con discapacidad intelectual de FEAPS Principado de Asturias, trabajaron como ayudantes en el “III Congreso Internacional de Discapacidad y Envejecimiento”. Este congreso tuvo lugar en Gijón (Asturias) en el mes de noviembre de 2007. Verónica Uceda y Alberto García, de 26 y 35 años respectivamente, ofrecieron un alto nivel de profesionalidad en el ejercicio de sus funciones, algo que ya habían demostrado en el Foro Consultivo de Oviedo (2005) junto con otros once compañeros. Ambos manifestaron que habían sido elegidos por su experiencia profesional y que durante los tres días de Congreso, llevaron a cabo las mismas tareas que el resto de sus compañeros: colocaron carteles en las mesas, el agua, los micros entre el público, hicieron pruebas de sonido con los técnicos y aguantaron largas horas de pie. Además, FEAPS Principado de Asturias participó en otras intervenciones, entre ellas en el espacio denominado “Con Voz Propia” donde intervino Eva Martínez, autogestora y miembro de la asociación Fraternidad, que contó su propia experiencia y la de sus compañeros y amigos del centro ocupacional. Lara García FEAPS Principado de Asturias Verónica y Alberto conceden una entrevista... a una televisión regional (Tele Asturias). 01-05 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:21 DE Página 5 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON 5 nº 368 enero/febrero 2008 DISCAPACIDAD INTELECTUAL ACTUALIDAD FEAPS Conclusiones del Seminario sobre Voluntariado en el Movimiento Asociativo FEAPS "Viene de la página 1" Fueron dos las ponencias que suscitaron el debate entre los asistentes: “El voluntariado: un nuevo rol para un nuevo modelo” y “La participación del voluntariado en el movimiento asociativo”. Ambas ponencias fueron comunicadas por Beatriz Vega y Javier Luengo –responsables respectivamente de Voluntariado en FEAPS y FEAPS Madrid–, y fueron seguidas de largos e interesantes debates en los que participaron los asistentes. Como cierre, Mariano Casado, Presidente de FEAPS Madrid, fue el encargado de leer la Declaración sobre la Participación del Voluntariado en el Movimiento Asociativo, una propuesta de marco ideológico de FEAPS en relación con el Voluntariado, con el objetivo de que sea consensuada por toda la organización. El proceso que va a seguir esta La lectura de las ponencias fue seguida de animados debates. Declaración es: difusión y divulgación para que se conozca en todo el Movimiento Asociativo; presentación en jornadas autonómicas y, posteriormente, una adhesión formal de las Juntas Directivas de las federaciones y la ratificación de la Asamblea General; así como una incorporación del Voluntariado en la planificación estratégica y anual de acción, delimitando objetivos, acciones y recursos para su promoción de acuerdo con la filosofía de la Declaración. A continuación se extractan algunos de los contenidos de la citada Declaración: “Cuando hablamos de voluntariado no estamos hablando de una colaboración inespecífica, sino de una fuerza determinada que se suma al compromiso con la misión y los valores de FEAPS, por eso es tan necesario incorporarlo a la estrategia de cada una de nuestras entidades y al proyecto común del Movimiento Asociativo en su conjunto”. “Es imprescindible ponernos manos a la obra en la construcción de un movimiento asociativo que diseñe y desarrolle estrategias que visibilicen la acción de las personas voluntarias y les permita tomar parte en la vida asociativa”. “Por ello, las entidades miembros de la Confederación Española de organizaciones en favor de las personas con discapacidad intelectual, MANIFIESTAN que: • Las iniciativas voluntarias adecuadamente organizadas, constituyen una energía solidaria que contribuye de manera destacada a poner en práctica la Misión de FEAPS y a enriquecer sus actuaciones. • El voluntariado debe constituir uno de los cuatro soportes básicos sobre los que se articula el movimiento asociativo FEAPS junto con las personas con discapacidad, sus familias y los profesionales. • Las personas voluntarias no son un elemento meramente complementario de la acción de las organizaciones, sino que deben ser considerados como instrumentos activos para la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y la de sus familias. • El voluntariado aporta a las personas con discapacidad la posibilidad de relacionarse con una pluralidad de personas ampliando así el abanico de relaciones, experiencia y vivencias. • El voluntariado no es un recurso asistencial para suplir las carencias de personal de las organizaciones, ni para cubrir servicios. • Es necesario potenciar un voluntariado organizado, formado y maduro que contribuya al cumplimiento de la Misión desde un lugar diferente y complementario al de los profesionales. • Las personas voluntarias son agentes de cambio, interno y externo, que las entidades han de aprovechar. • En la mayoría de los casos, las personas voluntarias son excelentes propagadores de la acción de las asociaciones y transmisores de una acción positiva de las personas con discapacidad intelectual”. “Y por ello, las organizaciones miembros de FEAPS SE COMPROMETEN: • A incorporar al voluntariado a la organización como un elemento estratégico para lograr el cumplimiento de su Misión. • A transmitir de forma efectiva y permanente los fines y valores de la organización para que las personas voluntarias puedan compartirlos e identificarse con ellos. • A que las entidades que acogen a personas voluntarias se comprometan a acompañarlas, desde el momento de su incorporación hasta su despedida, a través de profesionales formados y dedicados a ello. • A debatir y en su caso integrar las iniciativas promovidas por el voluntariado en los diseños estratégicos de la organización • A fomentar la formación de las personas voluntarias mediante cursos y encuentros que les capacite pata desarrollar adecuadamente sus funciones • A desarrollar una gestión ética del voluntariado, para erradicar posibles malas prácticas y lograr que sean objeto de deberes y comportamientos éticos por pare de los demás agentes del movimiento asociativo”. Paulino Azúa y Mariano Casado leyeron la Declaración sobre Voluntariado en FEAPS y explicaron el proceso que tendrá lugar para su ratificación. Los autogestores de Castilla y León piden al presidente de las Cortes más visibilidad Más de 100 personas con discapacidad intelectual de FEAPS Castilla y León se reunieron con el presidente de las Cortes Regionales para pedirles en primera persona sus necesidades en materia de empleo, vivienda e igualdad. Después de meses de espera, desde que pidiesen al presidente del Parlamento de Castilla y León que les concediese una entrevista, la noticia llegó, “queridos autogestores de la región, os recibiré el próximo día 3 de Diciembre y recogeré en primera persona todas vuestras demandas”. Esta confirmación recoge una de las peticiones constantes de las personas con discapacidad intelectual, el participar más activamente en el entorno asociativo, político… por lo que un centenar de autogestores, en representación de los más de 6.000 que forman FEAPS Castilla y León, trasladaron al presidente de las Cortes Regionales, José Manuel Fernández Santiago, quien les acogió con los brazos abiertos en su nueva casa, parlamento regional recién inaugurado, sus demandas como ciudadanos, especialmente en materia de empleo y vivienda, aunque también pidieron explicaciones sobre la aplicación de la Ley de Autonomía Personal. Rosa, Carlos, Manolo, Jeni y José Vicente fueron los portavoces que expusieron al presidente su apuesta por la autodeterminación (cómo funciona el programa, cómo progresan, en qué consiste…); sus demandas como ciudadanos José Manuel Fernández Santiago, presidente de las de pleno derecho; y finalmente, reconoCortes de Castilla y León, junto a María Ángeles García Sanz, presidenta de FEAPS Castilla y León, lee cer al presidente el gran paso que ha atentamente el libro “Mi Objetivo Decidir” realizado dado esta organización al reconocer en el por los autogestores de la región. Imagen de los asistentes al encuentro. Nuevo Estatuto de Autonomía un capítulo específico sobre la discapacidad. Y cada uno de ellos dejó un mensaje claro al presiente, “que la sociedad mire más nuestras capacidades, ¡que las tenemos! No sólo nuestra discapacidad.” A lo largo de los 50 minutos que duró la reunión, los diferentes autogestores fueron tomando la palabra para preguntar o profundizar más en algún tema. Las asociaciones que participaron en este encuentro fueron Aspanias de Burgos, Asprosub Zamora y Asprosub Benavente, Asprodes Salamanca, Centro San Juan de Dios, Asprona de Valladolid y Fundación San Cebrián de Palencia, que en todo momento reiteraron a las autoridades y medios de comunicación que ellos estaban en representación de todas las personas con discapacidad intelectual, especialmente, aquellos que están peor y requieren más apoyos en su día a día. El Presidente destacó, en este Día Internacional de la Discapacidad, los grandes pasos que se han dado en materia de discapacidad, ya que “a pesar de que queden cosas pendientes hace 10 años era impensable este programa de autogestores y , sinceramente, las preocupaciones que hoy tenéis son las mismas que las de cualquier ciudadano, empleo y vivienda. ¡Esto es normalización, igualdad…!” destacaba emocionado Fernández Santiago, quién recordaba sus comienzos políticos fueron en la gerencia de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León. Por su parte, la presidenta de FEAPS Castilla y León, María Ángeles García Sanz, destacó los progresos que se han conseguido en materia de sensibilización y concienciación, por lo que “esto es un ejemplo más, porque hoy, ellos son los que toman la palabra para transmitir sus demandas a las autoridades”. Eva Martín FEAPS Castilla y León Los autogestores de Castilla y León explican, en primera persona, al presidente de las Cortes los problemas que tienen en su día a día. Piden más ayudas para tener un trabajo y una vivienda. También reclaman a la sociedad que valore sus capacidades, no sólo su discapacidad. 06-11 Voces 368.qxp 14/1/08 15:22 Página 6 6 nº 368 enero/febrero 2008 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL ACTUALIDAD FEAPS MIGUEL GALLARDO, ILUSTRADOR Y AUTOR DE “MARÍA Y YO” “Intento hacer ver a la gente que nuestra vida es normal, como la de cualquier otra familia” Nuestro entrevistado es uno de los ilustradores más reconocidos de nuestro país. Trabaja para medios como La Vanguardia, el Herald Tribune o el New Yorker, y ha colaborado también con la terapeuta familiar Ángels Ponce en la publicación de varios libros relacionados con la discapacidad ¿Dé dónde te surgió la idea de hacer este libro? La idea surgió de mis experiencias con mi hija. Como cuenta el libro, mi hija María vive desde hace cuatro años en Canarias con su madre, y yo vivo en Barcelona. Debido a esta situación, a lo largo de estos años, he hecho multitud “Gracias al programa “padre a padre” conocimos a gente que pasaba o había pasado por la misma situación y las mismas fases. Todo el mundo tenía un buen consejo que darte”. de viajes en avión allí, y he compartido con María muchos de ellos, que han resultado ser aventuras sin par a lo largo que ha ido creciendo. intelectual. Ahora acaba de publicar “María y yo”, un original libro-comic en el que cuenta experiencias vividas con su hija María, que tiene autismo. En esta entrevista, nos cuenta cómo surgió la idea y cómo fue el proceso de creación del mismo. Ahora que tiene 13 años, pues vivo con ella situaciones que a veces son complicadas, pero muchas veces también divertidas. Y la verdad es que hace mucho tiempo que tenía ganas de contar de alguna manera estas experiencias. ¿Cuándo y cómo se desarrollan estas aventuras que relata el libro? La historia que cuento básicamente ocurrió en mayo de 2007, cuando en vez de traer a María a Barcelona, me fui yo a Canarias y pasamos unas pequeñas vacaciones de una semana en el sur, en donde hay toda esta serie de “resorts” para alemanes. Aunque se trata de un momento muy concreto, lo cierto es que de alguna manera también resume todas mis experiencias con ella. ¿La visión de María ante el mundo aparece de algún modo? Ella no es consciente de tener autismo y además tiene muy poca capacidad de comunicación. Entonces su visión pasa, en todo Miguel y María durante una de sus “aventuras”. caso, a través mío. Yo la interpreto: se cuándo está cabreada, cuándo una situación le gusta o no, cuándo quiere hacer algo, etc. Y una vez me dijo una terapeuta que es muy importante la imaginación. Es decir, tú puedes pensar a priori que María no se entera de nada, o imaginar y, a través de pequeños signos y situaciones, darte cuenta de que ella sí tiene una visión muy propia del mundo, lo que pasa es que quizá es difícil entrar en ella. Yo estoy muy cerca y puedo hacer mis cábalas acertadas o no. María y yo tenemos una manera muy especial de comunicarnos. Por ejemplo, María tiene una memoria extraordinaria para los nombres de la gente, y su especialidad son las fiestas y reuniónes familiares y de amigos: ella me va diciendo todos los nombres que recuerda y yo tengo que dibujarlos. Algunas de estas reuniónes salen en el libro. ¿Más allá de esta utilidad para otros padres, crees que puede servir también para acercar el autismo a otras personas y acabar con muchos estereotipos relacionados con esta discapacidad? Yo no soy médico ni terapeuta, y a veces las cosas que digo del autismo pueden resultar quizá poco acertadas, pero se trata de la interpretación de un padre. Por ejemplo, uno de los juegos rituales de María es coger arena y observar muy de cerca y detenidamente como cae desde su mano. Y a mí me gusta pensar que está contando cada grano o analizando su composición. En el libro hay eso, pero también otras partes más anecdóticas y otras más documentadas, en las que explico por ejemplo todas las estereotipias o gestos repetitivos que hace María. ¿En qué encuentras que puede servir o ser necesario este libro para otros padres de personas con autismo? Lo primero de todo, yo soy dibujante e historietista, o sea que creo que tengo herramientas para explicarlo de forma sencilla y amena. Muchos de los libros sobre el tema realizados por padres que suelen contar sus experiencias, que a veces son muy terribles. Yo eso lo comprendo, pero he intentado desdramatizar un poco: hay momentos en el libro que son para llorar, pero otras que resultan muy divertidas. Yo lo que intento es hacer ver a la gente que nuestra vida es normal, al menos todo lo normal que podemos, y que podemos pasarlo bien y mal con nuestros hijos como cualquier otra familia. Gran parte de la originalidad del libro es el tratamiento libre del dibujo y del texto. ¿Cómo se te ocurrió? Yo he estado 20 o 30 años haciendo historietas. Y la historieta es un formato muy cuadrado. Entonces yo sentí que para hacer una cosa así necesitaba inventarme mi propio lenguaje, mezclando historieta, dibujo puro, textos, etc. Es decir, utilizando lo que me venía a mano para explicar cada situación de la mejor manera que creía posible. Por eso, la idea de hacer este libro la tenía desde hace mucho tiempo, lo único que quería encontrar era la forma y el momento de contarlo. Y al final lo hice de una sentada, básicamente durante aquella semana que pasé con María de vacaciones. ¿Cómo ha sido tu experiencia como padre en el movimiento asociativo? Cuando nosotros tuvimos a María había quizá menos movimiento asociativo y menos experiencia dentro del mismo. Entonces el principal obstáculo es “Puedes pensar que María no se entera de nada, o por el contrario, usar tu imaginación y darte cuenta –a través de pequeños signos y situaciones–, de que ella sí tiene una visión muy propia del mundo.” que no sabías a dónde dirigirte. En nuestro caso fue todavía peor, porque durante los primeros años, María no tuvo diagnóstico, con lo cual no tuvo, por ejemplo, una estimulación precoz de carácter psicológico, sólo fue física. Pero todo cambió cuando entramos en el programa “padre a padre”, en donde conocimos a gente que pasaba o había pasado por la misma situación y las mismas fases. Entonces todo el mundo tenía un buen consejo que darte. 06-11 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:23 DE Página 7 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL 7 nº 368 enero/febrero 2008 ACTUALIDAD FEAPS FEAPS Aragón exige unos Servicios Sociales de calidad, universales y gratuitos El pasado 27 de noviembre, FEAPS Aragón presentó a los medios de comunicación su Propuesta de Ley de Servicios Sociales (previamente lo había hecho a los partidos políticos). La federación considera que los Servicios Sociales de la comunidad aragonesa son deficitarios. El Gobierno autónomo está elaborando esta ley y por eso la asociación ha redactado su propuesta, además de crear una plataforma con intención de participar en dicho proceso. FEAPS Aragón exige una ley que garantice unos servicios sociales de calidad; universales –que lleguen a todo el que los necesite sin distinciones–, realmente exigibles, gratuitos, que tengan una financiación asegurada, y que incluyan a las entidades sociales sin ánimo de lucro en todos los procesos de valoración, toma de decisiones y gestión de los casos. Por otro lado, el pasado lunes 26 de noviembre FEAPS Aragón organizó una jornada sobre centros especiales de empleo en la Confederación de Empresarios de Aragón (CREA). Al acto acudieron el presidente de la federación, José María López; su gerente, Ramón Álvarez; el director de Relaciones Internacionales de la CREA, Jorge Alonso, así como miembros de las 34 entidades que integran la asociación. También acudieron representantes de diversas empresas de Aragón, como Sabeco y Casting Ros, y personalidades políticas como Lola Ranera –vicepresidenta de Zaragoza Dinámica–, y Antonio Becerril, teniente de alcalde de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Zaragoza. Con esta jornada se pretendió mostrar a los empresarios que las personas con dificultades especiales están igualmente capacitadas para trabajar. Natalia Escartín (responsable del área Aragón-Cataluña-Levante de Sabeco) y Miguel Ángel Aranda (jefe de Recursos Humanos de Casting Ros), expusieron de forma sencilla cuál ha sido su experiencia trabajando con personas con discapacidad intelectual. “La barrera del miedo sólo la vencerán las empresas una vez contraten a la primera persona con discapacidad intelectual”, aseguró Escartín. José María López (segundo por la izquierda) y Ramón Álvarez (derecha) junto a otros miembros del equipo directivo de FEAPS Aragón. El Gobierno de Aragón está preparando una Ley de Servicios Sociales. Esta ley es importante para las personas con discapacidad intelectual, porque regula los servicios que recibirán. FEAPS Aragón quiere que la ley sea para todo Nuey Montero FEAPS Aragón el mundo y que sea gratuita. Por ello, la federación ha presentado una propuesta a los políticos y a los medios. 06-11 Voces 368.qxp 8 14/1/08 15:23 Página 8 nº 368 enero/febrero 2008 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL ACTUALIDAD FEAPS FEAPS CASTILLA - LA MANCHA Ricardo Barceló FEAPS Castilla-La Mancha celebra su 25 aniversario por todo lo alto El pasado 28 de Noviembre, FEAPS Castilla-La Mancha celebró sus 25 años de andadura con un día cargado de actividades. Por la mañana el presidente de la Comunidad inauguró la sede de la Federación. Por la tarde, y como colofón, la Fundación Psico Ballet Maite León ofreció un hermoso espectáculo a más de 400 personas de las asociaciones castellano-manchegas. El largo, e intenso día, se inició a las 11:30 con el acto de inauguración de la sede de la Federación, situada en la calle Dublín de Toledo. El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, fue la persona encargada de inaugurar oficialmente esta sede, en la que ya lleva trabajando desde hace algún tiempo el equipo técnico de la Federación. Previamente a los discursos, el presidente de Castilla-La Mancha, acompañado del alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, estuvo visitando las instalaciones y saludando a todo el personal de la Federación. Tras ello, ambos firmaron el libro de honor de la Federación y saludaron a los miembros de la Junta Directiva. Tras ello tuvieron lugar los discursos: primero habló el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, posteriormente fue el director general de la Fundación ONCE, Luis Crespo Asenjo, (sin la ONCE la sede no sería una realidad), la tercera personalidad en hablar fue el presidente de FEAPS Castilla-La Mancha, Luis Perales, que destacó la gran sintonía entre el movimiento asociativo castellano-manchego y la administración autonómica. Y para cerrar el acto matinal, el presidente Barreda destacó la gran labor realizada por la federación y sus asociaciones en el desarrollo de una sociedad justa e igualitaria. Por la tarde, y tras la preceptiva comida, más de 400 personas de las asociaciones miembro de la federación pudieron disfrutar de un hermoso espectáculo a cargo de la Fundación Psico Ballet Maite León. Los artistas de esta entidad, en su mayoría personas con discapacidad intelectual, ofrecieron un torbellino de luz, color y movimiento que encandiló a todos los presentes. El día 28 de Noviembre FEAPS Castilla-La Mancha celebró sus 25 años de existencia. Por la mañana el presidente de la Comunidad, José María Barreda, inauguró la sede de la Federación. Por la tarde hubo espectáculo de danza de una compañía que se llama Fundación Psico Ballet Maite León. En esta compañía, los actores son personas con discapacidad intelectual. El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, inaugurando la sede de FEAPS CLM Albacete acogió el XIII Encuentro Autonómico de Familias El pasado 10 de noviembre, FEAPS Castilla-La Mancha celebró su XIII Encuentro Autonómico de Familias. Al evento acudieron más de 800 personas de las cinco provincias de la Comunidad Autónoma. El acto de inauguración se inició a las 10 de la mañana y en el intervinieron el alcalde de Albacete, Manuel Pérez; el presidente de ASPRONA, José Ruiz; el presidente de FEAPS Castilla-La Mancha, Luis Perales; y el consejero de Bienestar Social del Gobierno de la Comunidad Autónoma, Tomás Mañas. En todos los discursos se resaltó la gran labor que, durante estos 25 años, ha realizado la Federación y las asociaciones que la componen en la defensa de las personas con discapacidad intelectual y sus familias. Tras los discursos iniciales tuvo lugar la entrega de los premios de dibujo y fotografía organizados este año por la Federación castellano-manchega. Los ganadores fueron Francisco Romero López (de la asociación AIDIS de Torrijos), en la modalidad “Encuentro”; y María del Carmen Durán Granados (de ADIN, en Villanueva de los Infantes), en la modalidad “Navidad”. También se entregaron en esta gala los premios del primer concurso de fotografía de FEAPS Castilla-La Mancha, que correspondieron a Raquel Priego (primer premio), Encarnación Tello (segundo premio), y Dionisio Román (tercer premio). Un técnico del Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (Universidad de Salamanca), Fabián Sainz, dio a todas las familias asistentes una ponencia sobre “La calidad de vida familiar”. Después del café se produjo uno de los puntos culminantes de la jornada: los talleres simultáneos, en los que familiares de distintas Comunidades Autónomas contaron su experiencia vital en la búsqueda de una mejor calidad de vida. Finalmente, y antes de partir cada uno a su lugar de origen, las familias pudieron disfrutar de una comida juntos y un baile como colofón. Como apoyo a la organización del evento, un grupo de Autogestores de ASPRONA estuvieron colaborando, de forma voluntaria, para ayudar a las familias a ubicarse en el Palacio de Congresos. Por último, hay que recordar que, de forma paralela al Encuentro, un servicio de ocio estuvo atendiendo a las personas con discapacidad intelectual que asistieron. FEAPS Castilla-La Mancha ha celebrado su 13 Encuentro Autonómico de Familias. El Encuentro se celebró el 10 de Noviembre en Albacete. Asistieron más de 800 personas. Durante el Encuentro hubo Más de 800 personas de toda la Comunidad Autónoma asistieron al XIII Encuentro de FEAPS Castilla-La Mancha. varias charlas. En ellas se habló sobre las familias que tienen alguna persona con discapacidad intelectual. Un grupo de autogestores de ASPRONA de Albacete ayudó en la organización del Encuentro. El Proyecto Ciudadano se presenta en el Parlamento Europeo FEAPS Región de Murcia coordina esfuerzos para que los trabajadores con discapacidad intelectual puedan acceder a empleos en el sector público en el Proyecto Ciudadano de la iniciativa Equal. Algunos de los resultados de este trabajo se presentaron el 29 de noviembre en el Parlamento Europeo de Estrasburgo. Destaca la implicación en estos objetivos de Constantino Sotoca, consejero de Empleo y Ginés Martínez, director del Servicio Regional de Empleo y Formación, que formaron parte de la delegación regional junto a colaboradores de la Universidad de Murcia, Colegio de Educadores Sociales y Centro Especial de Empleo FEYCSA. Juan José Muñoz Ros FEAPS Región de Murcia Pedro Arcas, presidente de FEAPS; Joaquín Barbera de FEYCSA; Constantino Sotoca, consejero de Empleo y Formación; Mª Ángeles Esteban, vicerrectora de RR II de la UMU; Pedro Gabriel Jiménez, del Colegio de Educadores Sociales, y Ginés Martínez, director del SEF. El Proyecto Ciudadano intenta ayudar a las personas con discapacidad intelectual. Pretende eliminar barreras de acceso al trabajo en una Administración. Por ejemplo, un Ayunta- miento o una Consejería. El proyecto ha sido promovido por FEAPS Región de Murcia con la ayuda de otras entidades. 06-11 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:23 DE Página 9 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL 9 nº 368 enero/febrero 2008 ACTUALIDAD FEAPS Miguel Ortega, Nuevo Presidente de FEAPS Extremadura El pasado 18 de noviembre, coincidiendo con la X Jornada Autonómica de Familias en Mérida, se celebró asamblea extraordinaria de la federación extremeña en la que fue elegido Presidente de FEAPS Extremadura Miguel Ortega Gutiérrez. Ortega pertenecía a la Junta Directiva de la Federación desde el pasado 2 de septiembre de 2006 en la que entró como representante de la Asociación APROSUBA 7 de Mérida. En dicha Asamblea Extraordinaria también fueron renovados tres miembros de la Junta Directiva, el ex Presidente, Francisco Jesús Valverde Luengo, Miguel Sánchez Castillo, que era el Secretario de la Federación, y el puesto vacante dejado por el fallecimiento del anterior tesorero, Vicente Cano Lozano. En sustitución de estos tres cargos la Asamblea votó a estos tres representantes de entidades: Mª Isabel Bermejo, Presidenta de ASPAINCA de Cáceres; Ángel Luís Hidalgo, Presidente de APROSUBA 9 de Villanueva de la Serena y Arsenio Amor, de PLACEAT de Plasencia. Continúan en la Junta Directiva, además del nuevo Presidente: Andrés Lobato, Presidente de APROSUBA 8 de Montijo y Vicepresidente de FEAPS Extremadura; Pedro Méndez, Presidente de APTO de Navalmoral de la Mata. Voca; José María Crucera, vocal de APROSUBA 4 de Don Benito. Tesorero de FEAPS Extremadura; Manuel Cabo, Presidente de ASPROVID de Ribera del Fresno y Secretario de FEAPS Extremadura y Mª Soledad Donaire, vocal de APROSUBA 12 de Puebla de Alcocer y. Vocal de la federación. FEAPS Extremadura tiene nuevo Presidente. Se llama Miguel Ortega y antes era el Tesorero de FEAPS Extremadura. Miguel Ortega fue elegido presidente de FEAPS Extremadura el 18 de noviembre. Miguel es padre de una Miguel Ortega, nuevo Presidente de FEAPS Extremadura. El nuevo Presidente es padre de Isabel María, una mujer con discapacidad intelectual de 32 años con sueños por cumplir. Como su padre, que tiene por delante cuatro años de legislatura y unos retos importantes para el movimiento asociativo de la discapacidad intelectual en Extremadura. Sebastián González FEAPS Extremadura mujer con discapacidad intelectual. A FEAPS Extremadura también se han incorporado 3 nuevos dirigentes. Autogestores de toda Galicia dan “un paso adelante” Más de 100 personas con discapacidad intelectual de toda Galicia se reunieron los días 24 y 25 de noviembre, en las localidades de Olveira y de Cee, en el VII Encuentro Autonómico de Autogestores. Entre otros temas, debatieron sobre el tratamiento que dan los medios de comunicación a las personas con discapacidad. En la mesa redonda de “Medios de Comunicación y Discapacidad” contaron con la presencia de Xusto Pérez Carril (presentador de la Radio Galega) y de David Fernández Villar (redactor de informativos de la Televisión de Galicia). Aprovecharon la presencia de ambos periodistas para trasladarles su malestar por el tratamiento informativo que suele darse a las personas con discapacidad, ya que normalmente inciden en los aspectos negativos. De este modo, uno de los asistentes afirmó: “nunca aparecemos cuando organizamos un encuentro como éste”. Por otro lado, otra de las autogestoras observó que una entidad financiera utilizó su imagen con fines publicitarios y se preguntaba “¿y ahora qué?”. Todas las intervenciones sirvieron para reflexionar sobre la realidad que nos rodea y para valorar si la imagen que se está dando en los medios de comunicación de las personas con discapacidad es la adecuada. En la mesa redonda también intervinieron Xoan Villena (autogestor y uno de los presentadores de “Nosotros También”), Rosa Carrillo y Ana Vieites (autogestoras). Xoan habló de su experiencia en el programa de televisión “Nosotros También”, cómo fue el proceso de selección, la gente que conoció y lo nervioso que estaba al principio. Rosa y Ana explicaron qué son los medios de comunicación, para qué sirven y por qué son importantes, además de hablar de su proyecto de poner en marcha un programa en una radio local de Cee. Aparte de esta mesa redonda, hubo otra sobre la vida en pareja y 4 talleres en los que los autogestores trabajaron en grupo sobre temas que les preocupan como el trabajo, la autonomía, el compañerismo y la sexualidad. También hubo espacio para la diversión y pudieron asistir a talleres de ocio y a la representación de PIC-NIC, que interpretó el grupo de teatro de la Fundación ANADE. Imagen de una de las intervenciones Acto inaugural del encuentro Moisés Lamigueiro FADEMGA - FEAPS Galicia FADEMGA – FEAPS Galicia ha celebrado su VII Encuentro Autonómico de Autogestores. Este encuentro se celebró el 24 y 25 de diciembre de 2007. Al encuentro asistieron más de 100 personas con discapacidad intelectual. Todas ellas debatieron sobre cómo aparecen en los medios de comunicación. Algunos dijeron que estas personas no salen suficientemente en los medios. Y también se quejaron de que los medios suelen dar una imagen negativa de las personas con discapacidad intelectual. 06-11 Voces 368.qxp 14/1/08 15:23 10 Página 10 nº 368 enero/febrero 2008 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL ACTUALIDAD FEAPS FEAPS MADRID Ana Gallardo El éxito de la primera edición Los autogestores de Madrid se ponen deberes podría dar continuidad a la Un centenar de autogestores reunidos en el encuentro autonómico de Madrid el pasado mes de noviembre decidieron tener una actitud activa para provocar los cambios que quieren El encuentro de autogestores de Madrid comenzó con una ponencia sobre la Ley de Autonomía Personal. Querían saber en qué les afecta esta ley, y a qué cosas tienen derecho con ella. Los encargados de explicar el contenido de esta Ley fueron Miguel Ángel Rivas de Afanias y Rosa Pérez de FEAPS. Tras el debate que siguió a la ponencia principal, tres autogestores, Oscar Fandiño, Isabel Corripio y Marta Villalobos, que han participado en un equipo de trabajo de FEAPS MADRID que ha elaborado la Carta de Derechos de las Personas con Discapacidad Intelectual de Madrid, presentaron su contenido al resto de sus compañeros. Como es habitual, los talleres sobre familia, vivienda y empleo fueron lo más productivo ya que en intensos debates, los autogestores analizaron qué cambios se habían producido, qué cosas tenían que mejorar y qué apoyos les hacían falta. En relación con la familia, los autogestores demandan más confianza y libertad. Con respecto a la vivienda, los autogestores solicitan más viviendas de alquiler para personas con discapacidad intelectual. El grupo más numeroso, que debatió en torno al empleo, consideraba que debía producirse el salto a la empresa ordinaria y asegurarse el cumplimiento de la ley respecto a los cupos y las medidas alternativas. Durante las conclusiones, además de demandar más oportunidades, servicios y apoyos a las familias o a la Administración, expusieron algunas acciones que ellos mismos podrían trabajar para conseguir que esos cambios se produzcan. Entre ellas, manifestarse por la vivienda, enviar escritos a los medios de comunicación para dar a conocer sus necesidades, hacer huelgas de trabajo para mejorar sus salarios, o formar parte en mesas de participación ciudadana. En el encuentro autonómico de autogestores participaron más de 100 personas. Se les informó de la Ley de Autonomía Personal y del contenido de la Carta de Derechos. En los talleres de familia, vivienda y empleo, dijeron que los cambios conseguidos no eran suficientes. Por ese motivo decidieron cosas que podían hacer para conseguirlos. Feria de Empleo La I Feria de empleo para personas con discapacidad de la Comunidad de Madrid celebrada los pasados días 21 y 22 de noviembre contó con cerca de 6000 visitantes Bajo el lema ‘emplea tu capacidad’ la I Feria de Empleo y Discapacidad de la Comunidad de Madrid pretendía crear un espacio en el que empresas, personas con discapacidad y movimiento asociativo compartieran experiencias y necesidades para facilitar el acceso al mercado laboral de las personas con discapacidad. Numerosas personas con discapacidad intelectual de entidades federadas acudieron a la Feria para entregar sus currículums o solicitar información sobre puestos de trabajo a las numerosas empresas que tuvieron presencia en los stands. La Feria contó con talleres de empleo donde pudieron aprender a hacer y mejorar su currículum, o enfrentarse a entrevistas de trabajo. Los Centros Especiales de Empleo de las organizaciones de FEAPS Madrid, Afanias, APMIB, Afandem , Aspandi y Fundación Juan XXIII montaron stands propios y ofrecieron información a empresarios y personas con discapacidad sobre las opciones de empleo protegido, así como a la competencia profesional, rentabilidad y desarrollo comercial de los mismos. Profesionales de los servicios de empleo e intermediación laboral de FEAPS MADRID también participaron en el stand de CERMI Madrid ofreciendo información sobre el acceso al empleo. Otro de los grandes éxitos de la Feria fueron los Manuales de Prevención de Riesgos Laborales en lectura fácil. La colección, realizada por FEAPS MADRID y que ya cuenta con manuales para seis puestos de trabajo, se agotó rápidamente en el stand del Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo. La feria fue inaugurada por la Consejera de Empleo y Mujer y la Viceconsejera de Familia y Asuntos Sociales, con la presencia de Mariano Casado, Presidente de FEAPS MADRID. La Comunidad de Madrid organizó en noviembre la I Feria de Empleo y Discapacidad. El lema de la feria fue ‘emplea tu capacidad’. Había puestos de información de muchas empresas. Muchas personas con discapacidad intelectual les entregaron su currículum. También había puestos de información de los centros especiales de empleo de FEAPS Madrid y del CERMI. En estos puestos también se informaba a las empresas sobre empleo protegido y servicios de intermediación laboral. LOS AUTOGESTORES PRESENTAN SU PERIÓDICO “TODOS CONTAMOS” Más de 500 personas celebran el Día Internacional de la Discapacidad con FEAPS Comunidad Valenciana FEAPS Comunidad Valenciana celebró el 3 de Diciembre el Día Internacional de las Personas con Discapacidad en el que participaron más de 500 personas, por quinto año consecutivo. En esta ocasión estuvo presente el Conseller de Bienestar Social, Juan Gabriel Cotino, que hizo especial hincapié en la riqueza de la diversidad, “aunque con nuestras diferencias, todos tenemos los mismos derechos, somos personas”. Sin embargo, las protagonistas de la Jornada fueron las personas con discapacidad intelectual. Cuatro grupos de artistas demostraron de lo que son capaces sobre el escenario con espectáculos de danza, ballet y coros. Luís José Pérez y Juani Briones, hablaron en nombre de los autogestores de la Comunidad Valenciana para presentar su Boletín, “Todos Contamos”. Una publicación confeccionada íntegramente por ellos que nace con el fin de “hacer oír su voz” y que se repartirá a todas las asociaciones y administraciones públicas. En la Jornada, amenizada por el Grupo Catarastrofeatro, se entregaron también los premios del Concurso de Dibujo que cada año convoca FEAPS CV para las Personas con Discapacidad Intelectual. Este año los galardones han recaído en José Antonio Doménech de APSA que obtuvo el primer premio; Mª Luisa López, de la SAFOR con el segundo premio y Ángela de la Torre de la Asociación AFADI en tercer lugar. Pero además todos los asistentes se unieron en un acto de solidaridad por “la discapacidad, la transparencia y la claridad”, llevando cintas blancas en sus muñecas y alzando las manos y hojas en blanco, como símbolo de unión en este día y es que FEAPS quiere recordar a todos los secto- res de las sociedad que el colectivo de personas al que representa todavía no recibe un trato igualitario al resto de los ciudadanos. Blanca Barberá FEAPS Comunidad Valenciana Más de 500 personas celebraron con FEAPS CV el Día Europeo de la Discapacidad. Hubo teatro y las personas con discapacidad intelectual hicieron espectáculos de danza, ballet y coros. Los autogestores presentaron un periódico que han creado ellos y se llama “Todos Contamos”. Todos los asistentes se pusieron una cinta blanca en la muñeca para celebrar este día. También se entregaron los premios del Concurso de Dibujo. 06-11 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:23 DE Página 11 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL 11 nº 368 enero/febrero 2008 ACTUALIDAD FEAPS CON LA PARTICIPACIÓN DE MÁS DE MIL ALUMNOS DE CENTROS EDUCATIVOS Campaña de sensibilización de FEAPS Navarra FEAPS Navarra puso en marcha en enero del pasado año la campaña “Conócenos. Somos capaces” con el objetivo de sensibilizar a los alumnos de centros educativos sobre la realidad de las personas con discapacidad intelectual y lograr de esta manera un mayor conocimiento y una inclusión real en la sociedad. A lo largo del año se han realizado más de 50 sesiones formativas y se ha llegado a cerca de 1.100 alumnos, que han participado activamente junto a sus profesores en esta iniciativa de la Federación. El principal objetivo del proyecto es informar a los más pequeños sobre las personas con discapacidad intelectual para que tomen conciencia de la realidad que viven estas personas, favorecer su conocimiento para mejorar la convivencia y mostrar que tienen capacidades y habilidades. Por este motivo, durante las sesiones se han llevado a cabo diferentes dinámicas y se ha trabajado con un vídeo elaborado por FEAPS Navarra, en las que se muestra cómo es el día a día de las personas con discapacidad intelectual en el colegio, en su centro de trabajo, en el centro de día o en su tiempo de ocio. En este vídeo participan y tienen voz las personas con discapacidad, sus familias, El siglo XXI El duelo y el duelo patológico El duelo es un conjunto de procesos psicológicos que siguen a la pérdida de una persona con la que se mantenía un vínculo afectivo. Se trata de un sentimiento completamente natural y consustancial con la naturaleza humana, que expresa su pesar ante la pérdida. Es un proceso único e irrepetible por lo que cada duelo tiene características que lo hacen totalmente individual; personal. Existen pocos datos epidemiológicos sobre los trastornos del duelo pero se estima que aproximadamente un 5% de la población sufre, anualmente, la pérdida de un ser querido con el consiguiente periodo de adaptación a la nueva situación. El duelo es un proceso normal de adaptación y por tanto no es una entidad patológica –de hecho ninguna de las clasificaciones contemplan el diagnostico del duelo–. Pero cuando fracasa el proceso mental de adaptación sobreviene el duelo patológico. Es imprevisible en cuanto a duración, consecuencias y secuelas. Puede ir desde la intensificación de la respuesta adaptativa hasta la aparición de cuadros psiquiátricos complejos. De hecho, hay especialistas que consideran que casi todos los trastornos mentales pueden encontrarse como manifestación del duelo patológico en personas que no habían sufrido ninguna enfermedad de la mente previa. Alrededor de un 16% de las personas que sufren la pérdida de un ser querido presentan un cuadro depresivo durante el año siguiente al fallecimiento del familiar o amigo. Una cifra que se incrementa hasta casi el 85% en la población por encima de los 60 años. De hecho, en esas edades, la tasa de probabilidad de fallecimiento de la persona de la pareja que queda se incrementa en el 50%. Hasta 5 de cada 100 personas que pierden a un ser querido presentan síntomas graves de duelo patológico. Los expertos remarcan, entre las características del duelo, la situación desencadenante: habitualmente la muerte de una persona del entorno produce, de manera súbita, un enorme nivel de estrés. La variabilidad de los síntomas. Las manifestaciones del duelo incluyen síntomas afectivos/emocionales (irritabilidad, ansiedad, depresión), así como alteraciones en el comportamiento (conducta antisocial o somatizaciones). Y, como elemento esencial, la duración. Al hablar de un proceso de adaptación las clasificaciones psiquiátricas exigen un tiempo máximo de 6 meses. Si transcurrido este periodo los síntomas persisten, debe considerarse que la persona no se ha adaptado a la situación y pueden presentarse patologías, como la depresión o la ansiedad. Por tanto, la adaptación del duelo se considera normal entre los 6 y 12 meses a pesar de que algunos síntomas pueden perdurar mucho más tiempo. Cuando así sucede se debe de acudir al médico o al psicólogo para recibir el tratamiento y el apoyo necesario. La adaptación del duelo se considera normal entre los 6 y 12 meses a pesar de que algunos síntomas pueden perdurar mucho más tiempo. los profesionales que les atienden y los voluntarios que colaboran con ellas. Tanto los alumnos como los profesores han valorado de forma muy positiva esta iniciativa e inciden en que debería ampliarse y profundizarse más sobre el tema de la discapacidad en los centros educativos. Desde FEAPS Navarra se va elaborar un dossier en el que se recogen todos los aspectos trabajados por los alumnos en las sesiones, así como las valoraciones de escolares y profesores. Ana Arizcuren FEAPS Navarra FEAPS Navarra realizó el pasado año una campaña de sensibilización en colegios. Su objetivo es que los alumnos conozcan cómo son las personas con discapacidad intelectual. En total, se han realizado más de 50 sesiones en colegios de Navarra dirigidas a más de 1.000 alumnos. Esta campaña ha mostrado a los más jóvenes que las personas con discapacidad tienen capacidades y habilidades para hacer muchas tareas 12-16 Voces 368.qxp 14/1/08 15:25 12 Página 12 nº 368 enero/febrero 2008 ¿ CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES ? Sabías qué EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL María Luisa Ramón-Laca El voluntariado en nuestro movimiento asociativo La participación de las personas voluntarias en nuestras entidades es considerada como fundamental para contribuir a la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y de sus familias, así como a lograr mayor integración y una mejor imagen de las mismas en la sociedad. La participación del voluntariado es fundamental para el Movimiento Asociativo FEAPS. Existen muchas oportunidades de colaboración como persona voluntaria, en todas las áreas de atención a las personas con discapacidad intelectual y a sus familias. Además del apoyo en Ocio, se precisa a las personas voluntarias para cubrir proyectos en los que esta relación mejora la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y la de sus familiares. La edad de participación en el voluntariado no se limita, en ningún caso a la juventud, ya que existen posibilidades de apoyo en todas las etapas de la vida. Está comprobado que el trabajo conjunto entre el profesional y la persona voluntaria refuerza el resultado positivo en el tratamiento de las personas con discapacidad intelectual. Las personas que participan como voluntarias en cualquier espacio de nuestro Movimiento Asociativo, se sienten gratamente recompensadas. Puedes ofrecer tu trabajo como voluntaria o voluntario a través de tu entidad o federación FEAPS más cercana. Puedes buscar el contacto de tu federación en www.feaps.org El entusiasmo (Parte I) El pasado 27 de octubre se celebro el VI Encuentro de Patronos de Fundaciones Tutelares. De las muchas e interesantes aportaciones de sus ponentes, publicamos hoy una parte de la charla que versó sobre la figura del patrono. En concreto, una reflexión sobre el entusiasmo como valor que debe mantenerse siempre en cualquier actividad y sobre todo en actividades del voluntariado. Dice así: En el diccionario de la Real Academia la palabra entusiasmo tiene cinco acepciones, pero fijémonos en dos: Entusiasmo: 1.- Del griego. (HQ=HXVLDVPRV ) literalmente “tocado por la mando de Dios”. Inspiración divina de los profetas. 2.- Adhesión fervorosa que mueve a favorecer una causa o empeño. ¿No es cierto que todos nos hemos sentidos alguna vez “tocados por la mano de Dios” en ocasión de abordar un proyecto desafiante sin regatear tiempo ni esfuerzo? ¡Qué maravilla! Nada se le pone a uno por delante, todos son dificultades, pero no hay obstáculo imposible de superar. Te sientes capaz de todo. Ilusionado, inspirado, motivado. No importa que los resultados se hagan esperar. No importa que el tremendo esfuerzo solo se vea correspondido con pequeños avances, con mínimos logros, pero avances y logros, al fin y al cabo, que es lo único que importa, Arriba, arriba, más arriba. Adelante, adelante, adelante. Hay veces que se tiene la sensación de que, conseguida la meta, todo nos parece más de lo mismo. Hasta que por fin, sin darnos cuenta, un buen día la diosa fortuna nos obsequia con las mieles del éxito. Y a medida que aumenta nuestra satisfacción, disminuye nuestro entusiasmo. Es la culminación del proyecto. Al fin lo conseguimos, por fin se nos reconoce e ingresamos en el Parnaso. Pero, atención, porque también hay veces que se tiene la sensación de que, conseguida la meta, todo nos parece más de lo mismo. Antes no nos importaba trabajar en el proyecto sábados, domingos y festivos, no nos importaba no tomar vacaciones, ahora nos da pereza levantarnos por la mañana para ir al mismo trabajo, dar la misma clase, operar las mismas amígdalas, asistir al mismo parto, o acudir al mismo patronato. Además tenemos la sensación de que se nos ha secado el caudal de la antigua inspiración, estamos estancados. Por último, si no ponemos remedio, habremos dado el primer paso hacia el precipicio donde se experimenta el Si no ponemos remedio, habremos dado el primer paso hacia el precipicio donde se experimenta el mortal aburrimiento de sentirnos atrapados en el tiempo, dando vueltas al molino como burros de carga. mortal aburrimiento de sentirnos atrapados en el tiempo, dando vueltas al molino como burros de carga, preguntándonos, quien nos metió en este lío, del que, además, nos sentimos incapaces de salir. Pues bien. En un lúcido trabajo del presidente de Ray and Berndton, se analizan estas cuatro fases que se producen inexorablemente en toda actividad humana, representándolas en una curva de campana en la que se representa como, al tiempo que van aumentando las satisfacciones, producto de los logros, los éxitos y las compensaciones, van disminuyendo (aunque en menor medida) el entusiasmo y la motivación, para, llegado un momento crítico, seguir disminuyendo a la misma velocidad tanto el entusiasmo y la motivación, como las satisfacciones, y consecuentemente también los resultados y los éxitos, lo que, de no evitarlo, supone la ruina personal y de la empresa o proyecto en cuestión. trabajo, que nuestro producto se vende, que nos hemos convertido en líderes del mercado, que nuestra Fundación esta a la cabeza en el ranking de no se qué. Y llega el momento del disfrute, de la madurez, de la plenitud, llega el momento de decir “misión cumplida”. La satisfacción aumenta, pero atención porque la motivación disminuye Pero, ojo, porque también sin darnos cuenta ahora que el proyecto esta terminado, que la misión esta cumplida, llega el momento de disfrutar de las mieles del éxito. Llega la fase de la autocomplacencia. El humo de algunos incensarios puede incluso narcotizarnos. You are de one. Eres el mejor, tío. Sigue así. Y empiezas a engordar. Y al engordar empiezas a sentirte estancado y un poco harto (saciado y fastidiado a la vez, que ambas cosas son el significado de harto), la motivación sigue disminuyendo, y lo que es peor las satisfacciones no aumentan sino que disminuyen también. Precisamente para evitarlo, el estudio al que antes he hecho referencia nos ofrece la paradoja que cuenta Charles Handy y que se titula: No vayas nunca de copas al bar de Dave. (Por problemas de espacio, el artículo continuará en el próximo número, correspondiente a VOCES marzo-abril.) Luis Redondo Presidente de la Fundación Tutelar Castellano Leonesa Efectivamente. Durante la primera fase, de crecimiento, la motivación es altísima aunque la satisfacción y la recompensa sean escasas. Nos implicamos en el proyecto, lo “compramos” emocionalmente y asumimos un alto grado de compromiso. Largas jornadas, viajes agotadores, nada importa. Tampoco la exigua recompensa. Estamos en plena fase de crecimiento. Sin darnos cuenta de ello pasamos a la fase de consolidación. La transición es tan paulatina que no somos consciente de ella, pero un buen día sentimos finalmente que alguien elogia nuestro Los patronos en el VI Encuentro de Patronos de Fundaciones Tutelares. 12-16 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:25 DE Página 13 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL nº 368 enero/febrero 2008 13 Publicaciones Empleo y Discapacidad La Asociación FEAPS para el Empleo de las Personas con discapacidad intelectual (AFEM) ha editado este libro que recopila las intervenciones de los ponentes que participaron en el congreso del mismo nombre, celebrado en Burgos en abril del 2007. El libro "es una obra coral que reúne cerca de 50 voces diferentes en torno a una misma cuestión de fondo, la búsqueda de nuevas herramientas para la inserción laboral de trabajadores con discapacidad, en el marco de La Economía Social", indica AFEM. La estructura del libro es la misma que la del congreso, es decir, está dividido en tres ejes principales: la nueva realidad social y jurídica de los centros especiales de empleo; los nuevos espacios de diálogo y la responsabilidad social de las empresas en el empleo protegido en el marco de la economía social. Además, el trabajo incluye también las preguntas y comentarios del público (alrededor de 50 puntos de vista), lo que le convierte en un texto que va más allá de un libro de actas. La obra está ilustrada con dibujos realizados por el alumnado del Centro de Educación y Formación Puentesaúco (Aspanias Burgos) y se completa con un reportaje fotográfico y con el texto del Manifiesto de futuro, pronunciado por el director del Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana, José María Bermúdez de Castro, durante la jornada de clausura del congreso. AFEM • Avenida de Manoteras nº 22, 2º piso, oficina 72. • 28050. Madrid • Telf.: 91 383 48 76 • Fax: 91 766 80 38 www.ceeafem.org Ética y discapacidad intelectual Las Empresas de Inserción en España Este libro tiene por objeto describir la situación actual de las empresas de inserción y analizar su repercusión social, estructura económica, evolución y comparación con las empresas de carácter lucrativo. Se trata de organizaciones que posibilitan a personas en situación o en riesgo de exclusión realizar un aprendizaje en un medio laboral real, a través de un contrato laboral en el marco de actividades productivas o de servicios, y que toma como referencia incuestionable el hecho de que el desempleo actúa como causa de exclusión y de que el trabajo remunerado se configura como uno de los instrumentos más eficaces de inclusión. Su autoría corresponde a la Fundació Un Sol Món de la Obra Social de Caixa Catalunya, cuya labor se viene centrando en buena medida en la promoción y mejora de este tipo de empresas. De hecho, desde el año 2000 ha apoyado la creación de 30 nuevas empresas de inserción y de 1.123 puestos de trabajo, y ha contribuido a la formación y orientación laboral de más de 13.000 personas. La publicación de este estudio, que aporta nuevos conocimientos y datos sobre este tipo de empresas, ha de resultar de incuestionable interés para todas las personas, entidades sociales y administraciones públicas que trabajan en la inserción laboral de los colectivos en situación o en riesgo de exclusión. Fundació Un Sol Món de Caixa de Cataluña Antoni Maura, 6 08003 Barcelona Telf.: 902 400 973 www.unsolmon.org Partiendo del reconocimiento de que es mucho lo que se ha progresado desde hace años en el enfoque y tratamiento de las diferentes cuestiones que están relacionadas con la discapacidad intelectual, el autor de este volumen (ya en su segunda edición), José Ramón Amor Pan, doctor en Teología Moral por la Universidad de Comillas, no duda en proclamar que nada de ello tiene sentido si las actuaciones que se realizan al respecto no tengan como guía y norte la revalorización ética del colectivo afectado. El libro afronta la problemática de la discapacidad intelectual desde las vertientes médica, social, pedagógica, psicológica y antropológica para, a partir de sus respectivos fundamentos empíricos, establecer y elaborar un discurso ético-humanista de inspiración cristiana. De este modo, sus páginas desarrollan un pormenorizado índice que incluye los preceptivos aspectos generales, los principios a considerar para visualizar un horizonte ético y unas reflexiones sobre “nacimientos incorrectos y vidas equivocadas”, para continuar con tres capítulos de contenido bien específico: La familia de la persona con discapacidad intelectual, Integración afectiva y sexual e Integración laboral. Escrito bajo el convencimiento de que la persona con discapacidad intelectual no necesita teorías ni tiene necesidad de buenas palabras, sino simplemente ser amada y reconocida como persona, el autor no duda en afirmar, ya en el epílogo, que “en el fondo, no hay deficientes ni personas dependientes, porque lo único que hay son seres humanos que padecen tal o cual dificultad, que son más o menos dependientes y vulnerables, pero que todos, absolutamente todos, somos dependientes y limitados: la gran limitación es la muerte”. Publicaciones de la Universidad Pontificia de Comillas c/ Universidad Pontificia de Comillas 28049 Madrid Fax: 91 734 45 70 Catálogo de buenas prácticas en materia de accesibilidad en espacios naturales protegidos Nacido en un día azul Se trata de un fascinante relato escrito por Daniel Tammet, un joven autista de 27 años de edad, afectado por el síndrome de Asperger, también conocido como síndrome del sabio autista, que confiere a quien lo sufre unas facultades más que sorprendentes. Y Tammet las tiene, pues es capaz de realizar operaciones de cálculo aritmético a una velocidad inusitada, memorizar y declamar más de 22.500 cifras decimales del número pi y aprender un idioma en pocos días. Los números son sus amigos, por lo que siempre están presentes en sus pensamientos, hasta el punto de que cuando está triste cierra los ojos y cuenta para reconfortarse. Otra de sus características, tal como se plasma en el libro, es la de sentir una necesidad compulsiva de orden y rutina. Por ejemplo, su desayuno de todos los días incluye la misma cantidad de cereales y no puede salir de su domicilio sin antes contar el número de prendas con las que se ha vestido. A estas extraordinarias habilidades y características se une el hecho de que Tammet es capaz de llevar una vida con plena normalidad, y prueba de ello es que es capaz de escribir con una prosa clara y amena lo que sucede dentro de su cabeza, dando a conocer los aspectos más señalados de su vida, desde su frustrante y aislada infancia hasta el momento actual. Su libro es, pues, el relato de “un viaje por el interior de la mente y la vida de un genio autista”. Editorial Sirio, S.A. Polígono Industrial El Viso C/ Rosa de los vientos, 64 29006 Málaga [email protected] www.editorialsirio.com La preocupación por la accesibilidad en todos los ámbitos de nuestra sociedad, aunque no nueva en España, sí es bastante reciente. Por otra parte, a medida que las personas con discapacidad logran mayores niveles de integración económica y social, mayor es también su participación en numerosas y variadas actividades de ocio y turismo, a las que no son ajenas las actividades recreativas y turísticas en el ámbito concreto de la naturaleza. Este volumen, editado por la Fundación Fernando González Bernáldez, aborda el caso específico de los espacios protegidos, áreas públicas gestionadas por la Administración, cuya existencia precisa plantear la accesibilidad universal, partiendo de la base de la igualdad de derechos. Su objetivo no es otro que el de ofrecer un conjunto de buenas prácticas que, en materia de accesibilidad, presentan en la actualidad diferentes equipamientos de uso público de los espacios naturales protegidos españoles. Fruto de la colaboración de muchas personas y presentada en forma de catálogo, esta publicación describe los criterios mínimos de accesibilidad seleccionados, recoge fichas de los equipamientos asimismo seleccionados de distintas comunidades autónomas y muestra las encuestas llevadas a cabo sobre aspectos relativos a distintas dotaciones, tales como aparcamientos, áreas recreativas y de naturaleza, centros de visitantes, jardines botánicos, miradores y senderos. Oficina Técnica de EUROPARK España ICEI. Finca Mas Ferré. Edif. A. Somosaguas 28223 Pozuelo de Alarcón. Madrid Telf.: 91 3942551 [email protected] 12-16 Voces 368.qxp 14/1/08 15:25 Página 14 14 nº 368 enero/febrero 2008 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA DE ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL TercerSECTOR Desalojos y demoliciones de barriadas en Delhi Se llegan a contabilizar hasta 1.000 violaciones al mes ONG denuncian la carencia de alternativas para 150.000 personas sin techo En el Congo se emplea la violencia sexual como instrumento de guerra Diversas ONG han denunciado la pasividad de las autoridades locales de la ciudad de Delhi (India) para afrontar la situación de las más de 150.000 personas sin techo que viven en la capital sin ningún recurso disponible y de las que unas 10.000 son mujeres. Según estas ONG, es particularmente grave la inexistencia de alojamiento público y de bajo coste (el ayuntamiento sólo gestiona casas de acogida para 2.500 personas) cuando al mismo tiempo se producen desalojos a gran escala y demoliciones de barriadas chabolistas para el desarrollo intensivo de infraestructuras o centros comerciales. Asimismo, han criticado que la capital de India esté ampliando su red de metro y prepare los Juegos de la Commonwealth de 2010 con tales bolsas de gente sin hogar. La totalidad de los grupos armados que operan en la República Democrática del Congo, cuyos enfrentamientos han causado la muerte y herido a centenares de personas y provocado desde septiembre pasado el desplazamiento de otras 370.000, utilizan cada vez más la violencia contra la población y, en particular la de carácter sexual, como arma de guerra, según ha denunciado el Comité Internacional de la Cruz Roja. De acuerdo con los datos aportados en esta denuncia, en los hospitales se contabilizan mensualmente hasta 1.000 casos de violaciones sexuales, cifra que seguramente es inferior a la real, dada la extensión del país y la amplitud de las zonas protagonistas de conflicto armado. También indican que los actos de violencia sexual constatados afectan también a varones, si bien en menor cuantía que a mujeres y niñas. Reclamación de la organización Human Rights Watch Los reclusos inmigrantes con VIH no son bien atendidos en Estados Unidos La organización Human Rights Watch (HRW) ha denunciado que el Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos no cumple con la obligación de atender los derechos de los inmigrantes encarcelados que son seropositivos y ha reclamado de las autoridades gubernamentales mejores cuidados y tratamientos para este colectivo. Según esta ONG, el gobierno de EEUU no tiene idea de cuántos de los 30.000 inmigrantes detenidos en centenares de prisiones del país tienen el virus o padecen sida, ni de cuántos precisan tratamiento o reciben la atención pertinente. Asimismo, denuncian que las instalaciones carcelarias para inmigrantes no suministran de modo continuado los fármacos ni los análisis que necesitan estos enfermos, como tampoco garantizan la confidencialidad o protección de los afectados frente a actitudes discriminatorias, víctimas muchas veces de abuso y acoso. Informe de Amnistía Internacional sobre violencia de género Una de cada tres mujeres asesinadas en España es inmigrante De las 65 mujeres que hasta noviembre pasado fueron asesinadas en España a manos de sus parejas, 41 eran españolas y 24 de otros países, según el estudio “Más riesgos y menos protección: mujeres inmigrantes en España frente a la violencia de género”, presentado por Amnistía Internacional con motivo de la celebración el pasado 25 de noviembre del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. El informe pone de relieve que “a pesar de la Ley Integral y de algunas medidas adoptadas, siguen existiendo desventajas y obstáculos que impiden a las mujeres inmigrantes superar el ciclo de la violencia y obtener justicia”. Según Amnistía Internacional, la protección a los derechos humanos no es igual entre españolas e inmigrantes, sobre todo en el caso de las mujeres reagrupadas en España por su agresor o las que se encuentran en situación irregular. Por ello, esta organización ha pedido al Gobierno que garantice la plena protección de dichos derechos de las mujeres inmigrantes y un cambio en el Reglamento de la Ley de Extranjería. Para esta ONG, la normativa debe permitir que las autorizaciones de residencia conlleven un permiso de trabajo para que puedan encontrar un empleo e independizarse de su agresor. Foto: CNICE Como consecuencia del ciclón Sidr La ONU combatirá durante seis meses la desnutrición en Bangladesh El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU ha puesto en marcha un proyecto a largo plazo (seis meses) para evitar un repunte del índice de malnutrición en Bangladesh, país que sufre las consecuencias del ciclón Sidr. Esta decisión viene propiciada por la experiencia obtenida de catástrofes naturales anteriores, pues si bien en años normales dicho índice supera el 15% antes de la cosecha, porque a medida que se agotan las reservas aumenta la precariedad alimentaria, los ciclones provocan un incremento del mismo, que se produce entre dos y tres meses tras el desastre, debido sobre todo a la diarrea y a enfermedades infecciosas. El proyecto del PMA contempla alimentar a más de 2,2 millones de damnificados hasta junio de 2008, cuando está prevista la próxima recolección, a base de raciones compuestas por arroz, legumbres, sal, aceite y galletas energéticas. Además, este organismo llevará a cabo programas de “alimentos por trabajo” y “dinero por trabajo”, al objeto de ayudar a los damnificados a recuperar sus medios de subsistencia y reconstruir sus hogares y las infraestructuras afectadas. Petición a la comunidad internacional Cruz Roja solicita más de 660 millones de euros para desarrollar su actividad en 2008 El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) ha pedido a la comunidad internacional la aportación de 663 millones de euros para llevar a cabo su labor humanitaria durante 2008, cifra expuesta en la presentación de su presupuesto anual y que supone un incremento de más del 10% respecto al del pasado ejercicio. El CIRC justifica dicho incremento en la convicción de que la Cruz Roja es capaz de atender a un número mayor de personas de las que asistió en 2007, a pesar de las dificultades con que se enfrenta en algunos de los más de 80 países en los que desarrolla su actividad. Para 2008, la principal prioridad del organismo es Irak, doblando el presupuesto con respecto al año pasado hasta alcanzar los 65 millones de euros, que se destinarán preferentemente a la mejora del abastecimiento de agua y la asistencia sanitaria. Otras zonas contempladas con cantidades presupuestadas al alza son los territorios palestinos ocupados, norte de África, África Subsahariana y Colombia. Hay más de 70 millones de niños sin escolarizar Varias ONG piden más compromiso mundial para proteger a la infancia Según datos proporcionados por Unicef, cada 3,6 segundos muere una persona por malnutrición, en la mayoría de los casos un niño; cada 30 segundos el paludismo mata a un menor, y más de 15 millones de pequeños han perdido a uno o a ambos padres por el sida, al tiempo que de los dos millones que vivían con VIH en 2006, únicamente el 15% reciben el tratamiento que requieren. Por su parte, Manos Unidas afirma que si bien dos millones de niños han accedido a la educación, todavía quedan más de 70 millones sin escolarizar y subraya que “una infancia cuidada y protegida es el mejor garante del desarrollo de las naciones”. También Plataforma Internacional se preocupa del asunto y subraya las altas tasas de niños cuyo nacimiento no se registra, destacando los casos del África subsahariana y del Sudeste Asiático, con 18 y 24 millones, respectivamente. Todas estas cifras se han dado a conocer con motivo de haber cumplido 18 años la Convención de los Derechos del Niño, cumpleaños aprovechado por las citadas ONG para pedir un compromiso mayor de las autoridades mundiales de cara a garantizar la protección de la infancia. Y también… • España figura entre los diez países con más trata de personas con fin sexual, según el informe “Tráfico de Personas. Patrones Globales” de Naciones Unidas. • “Cada esfuerzo, cada voluntad y cada palabra que refuerce la acción de ayudar a los demás, tiene un enorme valor intrínsecamente, como cada una de las gotas del océano, y como ejemplo para los demás”. (De la intervención del príncipe Felipe de Borbón en la clausura del X Congreso Estatal de Voluntariado). • La ONG Survival ha hecho pública la lista de los diez países que encabezan las violaciones de derechos indígenas en 2007: Indonesia, Australia, Canadá, EEUU, Nueva Zelanda, Botsuana, Brasil, Perú, Paraguay y Malasia. • Unos 250 menores de edad fueron vendidos y explotados sexualmente, laboralmente o para mendigar entre enero y octubre de 2007 en Rumanía, según la Agencia Nacional contra el Tráfico de Personas (ANITP). • La ONG Unisida ha estimado en 33 millones los casos de sida en todo el mundo, seis millones menos de lo calculado en 2006, si bien considera que esta reducción responde a una mejoría de las estadísticas y no a una remisión de la epidemia. • El 15% de la Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) contemplada en el proyecto de Presupuestos Generales del Estado para 2008, procederá de aportaciones provenientes de comunidades autónomas, ayuntamientos y universidades. 12-16 Voces 368.qxp 14/1/08 CONFEDERACIÓN ESPAÑOLA 15:25 DE Página 15 ORGANIZACIONES EN FAVOR DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL 15 nº 368 enero/febrero 2008 INTERNET A PLATAFORMA DEL VOLUNTARIADO DE ESPAÑA www.plataformavoluntariado.org Este año la Plataforma del Voluntariado de España (PVE) ha sido galardonada con el I Premio Estatal del Voluntariado. Este premio, cuyo fallo ha sido unánime frente a otras 16 candidaturas, es un reconocimiento a la importante labor realizada por esta organización durante más de 20 años con las personas voluntarias, promocionando e impulsando el voluntariado organizado, y es también un reconocimiento a todas las entidades y plataformas territoriales que componen la PVE. Recientemente FEAPS se ha incorporado como miembro de esta organización. En el momento de realizar esta reseña acaba de celebrarse en Gijón el X Congreso Estatal del Voluntariado bajo el título "Redescubriendo el Voluntariado". El Congreso dispone de su propia web - http://decimocongresovolunta- riado.org – que recoge información completa sobre su programa, noticias, foro, conclusiones, etc. La web de la PVE ofrece información sobre la Plataforma: su carta de identidad, código ético de las organizaciones de voluntariado, preguntas frecuentes sobre voluntariado, datos de los miembros de la Plataforma, programas que desarrolla, etc. También hay amplia información sobre temas relativos al voluntariado: legislación, campos de acción, ofertas de voluntariado... En la sección “Publicaciones” están disponibles para descargar los títulos de la colección de la Plataforma, y el contacto para solicitar otras publicaciones y documentos. En la sección “Enlaces” el visitante podrá acceder a las principales web sobre voluntariado. Por último, en la sección “Sala de prensa” se recogen noticias sobre la Plataforma y sobre actividades de voluntariado. ENTREVISTA A DIANE RICHLER, PRESIDENTA DE INCLUSION INTERNATIONAL “La Convención ha sido un nuevo Norte para Gobiernos y para la sociedad civil” España ha ratificado la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Por este motivo, el pasado mes de diciembre se celebró en Madrid una reunión convocada por la ONU, financiada por ONCE y con el apoyo del Gobierno de España. El objetivo de la misma ha sido el de discutir el rol de la sociedad civil en el desarrollo de la Convención. A este cita acudió Diane Richler, presidenta de Inclusion International, y VOCES ha tenido la oportunidad de entrevistarla. La Convención, ¿ha cumplido las expectativas de Inclusión International? sona con discapacidad debe elegir donde vivir. De la misma forma, se reconoce la educación inclusiva. Y en el artículo de capacidad legal hay un reconocimiento de la persona con discapacidad de tener apoyo para tomar sus propias decisiones. La Convención ha sido un nuevo norte para Gobiernos y para la sociedad civil. En cuanto a la ratificación por parte de los paises, ¿está muy avanzado el proceso? Hay dos vías para la ratificación. Una rápida y un compromiso posterior de revisar las leyes y ver qué cambios hay que hacer. España está en este primer grupo. Hay otros paises que habían decidido revisar sus leyes primero, conjuntamente con la sociedad civil. Al principio tenía temor de que la Convención estuviera dentro de un marco legal para políticas muy conservadoras o respe¿Hay riesgo de que la Convención se quede en tando sólo las necesidades de personas con discapacidades buenas palabras? físicas o sensoriales. Hemos logrado más de lo que había espeHay un concepto de realización progresiva. Los paises que ratirado: al inicio del proceso el rol de la familia no fue muy acepfican necesitan dar prueba de que están haciendo cambios y que tado por los otros grupos de personas con discapacidad, porque hay un progreso año tras año. la familia no habían respetado En la Convención hay un recosu espacio. Finalmente se ha El rol de la familia, la niñez, la vida nocimiento del rol de la coopeproducido el reconocimiento ración internacional para la independiente y comunitaria, la de las familias en la Convenimplementación de la Conveneducación inclusiva y el apoyo para ción. Sobre niñez también ha ción, algo muy importante para habido un éxito. La mayoría de tomar sus propias decisiones, paises pobres y España ha las organizaciones de personas aspectos fundamentales para las hecho mucho en esta dirección. con discapacidad son de perLa mayoría de estos paises personas con discapacidad sonas adultas Para nosotros es dependen de recursos bilateraintelectual, destacados por Richler e muy importante: detección, les o de las instancias multilateincluidos en la Convención. atención temprana, y en pairales, como el Banco Mundial, ses muy pobres el reconocipara desarrollar sus proyectos miento de niños con discapacidad en el registro es sociales. El desafío es convencer a los gobiernos de que la Confundamental, para que después tengan derechos. También se vención les obliga, no sólamente a cambiar sus leyes internas, ha tenido en cuenta la vida independiente y comunitaria: la persino también sus políticas externas para garantizar que en sus acciones con las instancias internacionales no existe una doble política, en la que tratan de eliminar la inclusión en sus paises. ¿Qué otros objetivos para el 2008 tiene Inclusión International? Hemos hecho un estudio durante 3 años para entender el binomio entre discapacidad y pobreza, porque la mayoría de los paises miembro son pobres. Hemos identificado que hay procesos mundiales para eliminar la pobreza pero en ellos no se considera a las personas con discapacidad. Tratamos de influenciar a las grandes instancias mundiales para aprovechar estos procesos, por ejemplo, el de “educación para todos”: si no están pensando en niños con discapacidad no lo podrán cumplir jamás. El Banco Mundial dice que un tercio de los niños no escolarizados en el Mundo tienen discapacidad. Hay una alianza entre nuestros esfuerzos contra la pobreza y la Promoción de la Convención para apoyar a nuestros miembros. Cine y Literatura en Libro Abierto En Pantalla Hacia los confines del mundo Harry Thompson Narrativa Salamandra Crónica de la pugna entre dos personalidades excepcionales a quienes la ciencia convirtió en adversarios, esta vibrante obra nos instala a bordo del Beagle en donde conviven en condiciones extremas un jovencísimo Darwin y el capitán del barco, FitzRoy, integrantes decisivos de aquella legendaria expedición Hacia los confines del mundo. Aunque la misión oficial del Beagle era cartografiar las costas de Tierra de Fuego, desde el primer momento Robert FitzRoy, se marcó otros dos objetivos de profundo calado: demostrar la igualdad de inteligencia de los hombres de las diferentes razas, tesis claramente enfrentada al sentir de la época, y ratificar como irrefutable lo que el libro del Génesis describe respecto al origen del mundo. En el otoño de 1831 aquel oficial de la armada de 23 años conoce y admite a bordo de su nave como naturalista a un aspirante a clérigo de sólo 21 años, llamado a convertirse en el creador de la teoría de la evolución de los seres vivos: Charles Darwin. Lit Eratus Once Dirección: John Carney Intérpretes: Glen Hansard. Markéta Irglová. Hugo Walsh. Alaistair Foley. Nacionalidad: Irlanda. 2006 La arbitraria decisión de traducir o no los títulos de las películas que se proyectan en España, ha dispuesto que esta magnífica propuesta se conozca en nuestro país como Once en lugar de su auténtico Una vez. Acaso lo único confuso de esta película sea el título porque el resto remite a uno de esos aciertos incontestables e infrecuentes que nos hacen ver que el cine sigue siendo un espectáculo maravilloso y vivo. Y eso que el argumento no puede ser más convencional pues el chico conoce chica, chica conoce chico, nació como meollo de guión cinematográfico prácticamente desde que el cine se puso en marcha. Con un presupuesto más que humilde y mucho talento Once nos traslada a las calles de Dublín para contarnos la historia de un músico callejero que, pasados los cuarenta, conoce a una inmigrante checa que apenas llega a los 20 años. La historia está servida. Así de simple pero, al tiempo, tan complejo… Entre músicas, -atención a esta banda sonora destinada a convertirse en clásico-, amistades y amores Once es una de las más refrescantes propuestas que la cartelera ha visto en mucho tiempo. Lumiere 12-16 Voces 368.qxp 14/1/08 15:25 Página 16 El sistema de gestión de FEAPS ha obtenido la laimagen Carola Pagani (Barcelona) Federico Sutera-Sardo (Madrid) aplicándose a acciones de consultoría de desarrollo organizativo y gestión de programas de acción social Director: Javier López Iglesias. Coordinación / Redacción: Elvira Cabezas / Fermín Núñez. Redacción: José María Román, Amparo Ferrer, Javier Tamarit, Rosa Pérez Gil, Javier Albor. Fotografía: Luis Domingo y Archivo FEAPS Iñaki Zaldua Iriarte (Burlada, Navarra) Corresponsales: Eduardo Bonachera (Andalucía); Nuey Montero (Aragón); Lara García (Asturias); Sonia Castro (Baleares); Fayna Martín (Canarias); Manuela García (Cantabria); Ricardo L. Barceló (Castilla La Mancha); Eva Martín (Castilla y León); Anna Creus (Cataluña); Alberto Galet (Ceuta); Sebastián González (Extremadura); Ana Valín (Galicia); Silvia Andrés (La Rioja); Ana Gallardo (Madrid); Carlos Esteban (Melilla); Juan José Muñoz Ros (Murcia); Ana Arizcuren (Navarra); Lucía Soria (País Vasco); Blanca Barberá (Valencia). Consejo de redacción Paulino Azúa, Javier López Iglesias, María Luisa Ramón-Laca y Javier Tamarit. Diseño ARFIDI Imprime Litofinter S.A. Isabel Sánchez Gil (Navarra) Rafael Aparisi Payán (Valencia) Confederación Española de Organizaciones en Favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS) Depósito Legal: M-23866-1970 Redacción y Administración: General Perón, 32. Tel.: 91 556 74 13. 28020 Madrid. E-mail: [email protected] / [email protected] http://www.feaps.org María Jiménez (Navarra) ña y de dis partes de Espa la s da to e sd bajos de os y e ha recibido tra grafos aficionad sando por fotó te certamen, qu pa es a o, ia tiv ia nc tivo a re la oc re ur as movimiento antes su conc no sólo en lo oyo de nuestro dos los particip este concurso, to ap de a l r de ve s ce ni ico de el ra r cn aumenta sta los té te. dores y ag sus familias, ha itar a los gana ha servido para cada participan nos queda felic ad intelectual y de todos ellos, rsonalmente a id lo n pe ió ac só r ac ap S, ica sc cip AP un di rti m FE n e pa co Desd ar, y os. La ias personas co e representam podido comprob s: desde las prop al colectivo al qu e FEAPS hemos sd do de ca e er versos colectivo ac qu n ad ha id o se presentativ e de este mod o y la amplia re profesionales qu al nivel human to an cu en én tambi la calidad, sino Mª Eugenia Pérez Cáceres (Mairena de Aljarafe, Sevilla)