Leadership in Mexico

Transcripción

Leadership in Mexico
Somos el punto de encuentro
Información
valiosa y oportuna
Empresa líder en México
Leadership in Mexico
Proporcionamos de manera personalizada, la más valiosa y oportuna
información de los mercados
nacionales e internacionales
a las instituciones financieras.
We provide to financial institutions,
on a one to one basis, the most
valuable and timely information on the
domestic and international markets.
Un paso importante en el desarrollo del mercado financiero
mexicano fue el establecimiento de empresas de corretaje
para apoyar a los intermediarios financieros en la realización
de sus operaciones interbancarias. Su función mejoró la eficiencia
de los mercados al aumentar la liquidez y diseminar “en tiempo real”
las mejores cotizaciones.
An important step in the development of the Mexican financial
market was the establishment of brokerage companies to support interdealer trading. Their role improved the efficiency of the markets by
increasing liquidity and disseminating the best quotes in “real time”.
En Enlace mantenemos relaciones estrechas
con nuestros clientes y autoridades.
En abril de 1993 recibimos la autorización por parte de la Secretaría
de Hacienda y Crédito Público, así como la del Banco de México;
e iniciamos operaciones en el Mercado de Cambios en octubre
del mismo año. En 1995 nos asociamos exitosamente con Prebon
Yamane, uno de los principales corredores en la comunidad
financiera internacional; y después de siete años de mantener una
buena sociedad con ellos, se decidió comprar su participación,
cambiando así el nombre a Enlace Int. Posteriormente, en septiembre
del 2005, se inauguró la oficina de Enlace en Nueva York.
“Eficientar la operación de nuestros
clientes y proveer de liquidez a los
mercados de concertación directa”.
Enlace fue la primera empresa
de corretaje en México.
Enlace was the first interdealer Broker in Mexico when in April
1993 we received authorization from the Secretaría de Hacienda
y Crédito Público and Banco de México. We started operations
in the FX Market in October of the same year and by 1995 became
successfully associated with Prebon Yamane, one of the leading
brokers in the international financial community. After a seven year
prosperous relationship we became independent once again by
buying-out their share and changing our name to Enlace Int. Growth
and expansion continued both domestically and overseas when
in September 2005 the Enlace New York office was inaugurated.
“We assist our clients by facilitating
their participation in the interdealer
Marketplace and thereby bring
increased liquidity to these markets.”
En Enlace mantenemos relaciones estrechas con nuestros clientes
y autoridades, lo que nos ha permitido ofrecer un servicio de alta
calidad, siempre con la capacidad de responder a las cambiantes
necesidades de los mercados. Por todo esto, desde sus inicios,
Enlace ha sido siempre reconocida como la empresa líder de
corretaje en México.
Through close relationships with our customers and a tight alignment with the regulatory authority, we’ve been able to offer a high
quality of service reflected in fast responses to the changing needs
of the marketplace. As a result, since its inception, Enlace has been
recognized as the leading brokerage company in Mexico.
Innovación constante
Constant Innovation
Desde la constitución de Enlace, hemos participado activamente
en el proceso de modernización del mercado. Entre nuestras
contribuciones más importantes está la elaboración del IE (Índice
Enlace), ahora i-PiP; del mismo modo, hemos participado activamente en la promoción de nuevos instrumentos como los FRA´S
(Forward Rate Agreements), OIS (Overnight Index Swap), IRS
(Interest Rate Swap) y otros nuevos productos derivados.
ENCAST, nuestro sistema que distribuye información, estableció
un nuevo estándar en la industria; sus funciones avanzadas ofrecen
información detallada de las operaciones y configuración personalizada al usuario.
Contamos con una sofisticada red privada de comunicaciones
que soporta las más de 500 pantallas y las conexiones de voz
que tenemos con nuestros clientes en México y en el extranjero.
At Enlace, we are always actively seeking to participate in the
development of the market. Among our most important contributions are the creation of the IE (Indice Enlace), now i-PiP.
In addition, we have actively promoted new instruments like FRA’S
(Forward Rate Agreements), OIS (Overnight Index Swap), IRS
(Interest Rate Swap) and other new derivative products.
ENCAST, our trading platform, established an industry standard
with its advanced functions which offer detailed trading information
and individual user configuration.
We have an extensive private network that supports over 500
screens and voice connections with our Mexican and foreign clients.
Red que soporta más
de 500 pantallas
y conexiones de voz.
SEL (Sistema Enlace Liquidación) es nuestro método de asignación
y liquidación para operaciones pactadas dentro y fuera de Enlace
y cuenta con una conexión directa con el Indeval. Incluso,
recibimos un reconocimiento por Banco de México e Indeval
por haber sido la primera plataforma en concluir la implementación
del Protocolo Financiero Indeval.
STARHUB es un mecanismo de interconexión de los sistemas
de Enlace con los de nuestros clientes (STP). La implementación
de STARHUB les permite eficientar su operación al recibir en línea
las operaciones pactadas, minimizando así errores de captura.
Sistema Enlace Liquidación (SEL) is our assignment and settlement system for transactions consummated inside and outside of
Enlace using a direct connection to Indeval. We received recognition from Banco de México and Indeval for having the first platform
for the implementation of the Indeval Financial Protocol.
STARHUB is an interconnection mechanism between Enlace’s and
our customers’ systems (STP). The implementation of STARHUB
allows operational efficiencies thanks to the online capture of trades
and minimization of input errors.
Imparcialidad e integridad
Impartiality and Integrity
Hemos participado activamente en el proceso
de modernización del mercado.
Es motivo de orgullo ser identificados por dos cualidades invaluables: imparcialidad e integridad. Esto se refleja en que protegemos la confidencialidad al difundir los precios en forma anónima.
Los corredores buscan identificar y satisfacer las necesidades
de su cliente, siempre aspirando a proveer valor, ejecución
inmediata y transparencia.
Nuestro personal tiene un amplio conocimiento del mercado y una
reconocida experiencia en gran variedad de productos, lo que nos
permite ofrecer, además, una opinión complementaria sobre la
dinámica del mercado.
We are proud to be recognized for the two invaluable qualities of impartiality and integrity. This is made apparent in the way we protect
confidentiality by distributing prices in an anonymous form. Our brokers
look to identify and satisfy the needs of our clients by always aspiring
to provide value, immediate execution and transparency.
Our personnel have broad market knowledge and experience in a
great variety of products allowing us to offer professional commentary on the dynamics of the market.
Cobertura total
Mercado de Cambios
== Cotización de peso/dólar
== Cotización de euro/dólar
== Cotización de dólar canadiense/dólar
Total Coverage
Mercado de Dinero
FX
== Papel Gubernamental: Bonos, Cetes, CBI´s,
Cuponados, Reportos y Udibonos
== Papel Bancario: Pagarés y Bonos
== Papel Comercial
== Préstamo de Valores
== Servicio de contraparte anónima: Pershing.
== Spot USD/MXN
== Spot EUR/USD
== Spot USD/CAD
Money Market
== Government Paper: Bonds, Cetes, CBI’s, Cuponados, Reportos and Udibonos.
== Bank Paper: Promissory notes and Bonds
== Commercial Paper
== Securities Lending
== Anonymous Counterparty Clearing: Pershing
Productos Derivados
Derivatives
== Futuros del Cete 91, FRA´s
== OIS Tasa Gubernamental y Bancaria
== Swaps de TIIE, Swaps UDI-TIIE, Swaps UDI-LIBOR,
Swaps TIIE-LIBOR y Swaps Cruzados
de Monedas (CCS)
== FX Forwards
== Swaps Forwards corto plazo
== LatAm NDF`s, Basis Swaps, Spreads-CCS, Fixing incluyendo
Brasil, Argentina, Colombia, Perú y Chile.
== Swaptions, Options (Caps y Floor) y Asset Swaps.
== Futures of Cete 91, FRA’s
== OIS Government and Bank Yield
== TIIE Swaps, UDI-TIIE Swaps, UDI-LIBOR Swaps, TIIE-LIBOR Swaps
and Cross Currency Swaps (CCS)
== FX Forwards
== Short Date Forwards
== LatAm NDF’s, Basis Swaps, Spreads-CCS, Fixing including Brazil, Argentina, Colombia, Peru and Chile.
== Swaptions, Options (Caps and Floor) and Asset Swaps.
MexDer (Bolsa de Derivados de México)
== Contratos de Futuros: Divisas, Índices, Tasas y Acciones.
== Contratos de Opciones: Índices, Acciones, ETF´s y Divisas.
MexDer (Mexican Derivatives)
== Future Contracts: Currencies, Indexes, Rates and Actions.
== Option Contracts: Indexes, Actions, ETF’s and Currencies.
Empresas filiales
Affiliated Companies
Mercado Electrónico Institucional (MEI) ofrece
un sistema interactivo de operación que provee a los
Inversionistas Institucionales información continua de las
condiciones de mercado, difunde cotizaciones en firme
y permite ejecutar operaciones en cualquier momento.
Por otro lado, MEI es una herramienta de apoyo para los
Intermediarios Financieros a quienes les permite acceder
de manera inmediata al flujo operativo de los Inversionistas
Institucionales. Igualmente, proporciona información
relevante de mercado y facilita labores de análisis.
Mercado Electrónico Institucional (MEI) offers an
interactive system that provides Institutional Investors
with continuous information on market conditions by
distributing firm quotes and allowing the execution of
trades at any time.
MEI is also a support tool that gives Financial Intermediaries instant access to the operating flow of Institutional Investors. In addition, it provides relevant market
information to facilitate analysis.
www.meinst.com
Enlace Derivados es un operador del Mercado Mexicano de Derivados (MexDer). Su objetivo es generar
liquidez adicional en los productos listados para el
mercado interbancario. Es la única empresa que realiza
corretaje en este mercado.
A través del anonimato que ofrece a sus clientes y su
activa participación los mercados OTC, es un recurso
único para la generación de transacciones con volúmenes importantes.
Enlace Derivados is a member of Mercado Mexicano
de Derivados (MexDer). Its objective is to generate
increased liquidity in the listed products for the interdealer
market. It is the only brokerage company in this market.
Through the anonymity it offers to its customers and its
active participation in the OTC markets, Enlace Derivados is a unique source for the execution of transactions
with large volumes.
The price determination is based on complex financial
models fed by a careful gathering of trades and orders
from the interdealer market. 65% of financial assets in
Mexico are evaluated with PiP prices.
www.enlacederivados.com
PiP constructs the i-PiP indexes daily based on the
interdealer market quotes for the main instruments.
The i-PiP are used to reference credit contracts and
derivative products. The PiP-Benchmarks are calculated
and used to evaluate the behavior of investment portfolios.
Proveedor Integral de Precios (PIP) es la empresa
líder en la valuación de instrumentos financieros en
México. Sus servicios consisten en el cálculo y determinación de precios utilizados para valuar diariamente los
portafolios de bancos, casas de bolsa, sociedades de
inversión, afores y compañías de seguros.
La determinación de precios se realiza en base a complejos modelos financieros alimentados por una minuciosa recopilación de hechos y posturas del mercado
interbancario. Con los precios de PiP se evalúan el
65% de los activos financieros en México. PiP elabora diariamente los índices i-PiP con base
a las cotizaciones en el mercado interbancario de los
principales instrumentos. Los i-PiP son utilizados para
referenciar contratos de crédito y productos derivados;
adicionalmente, se calculan los PiP-Benchmarks que
sirven para evaluar el comportamiento de los portafolios
de inversión.
PiP cuenta con oficinas en Costa Rica, Perú y próximamente Colombia, Argentina y Chile. Para la distribución
de precios en Estados Unidos tiene una alianza estratégica con Standard and Poor’s.
Proveedor Integral de Precios (PIP) is the leading
company in financial instrument valuation in Mexico.
Its services consist of the calculation and determination
of prices used to evaluate daily the portfolios of banks,
brokerage houses, mutual funds, pension funds and
insurance companies.
PiP has offices in Costa Rica, Peru and will soon be in
Colombia, Argentina and Chile. For the distribution of
prices in the United States, PiP has a strategic alliance
with Standard and Poor’s.
www.precios.com.mx
CapitalStar Systems (CSS) fue fundada en 2002
por un equipo de profesionales con amplia experiencia
en los mercados financieros, enfocándose al desarrollo
de sistemas para empresas de corretaje interbancario
y cubriendo un extenso rango de productos en los mercados de Dinero, Derivados, Cambios y Energía.
Actualmente, CSS ofrece soluciones de corretaje y
operación para clientes en los mercados interbancario
e institucional, concentrándose en la integración plena
de las ventajas particulares de la operación híbrida (voz
/electrónica) con poderosas herramientas para manejar
y administrar posturas de compra-venta, operaciones
e información de clientes. Los servicios de consultoría
y tecnología de CSS abarcan diseño, desarrollo, implementación y soporte técnico.
CapitalStar Systems (CSS) was founded in 2002
by a team of professionals with broad experience in
the financial markets, focusing on systems development for interdealer brokerage companies over a wide
range of products in the Money, Derivatives, FX and
Energy markets.
Currently, CSS offers brokerage and trading solutions
for clients in the interdealer and institutional markets,
concentrating on the full integration of hybrid trading
(voice/electronic) by utilizing powerful tools to handle
and manage bid-offer prices, trades and information
for clients. The consulting and technology services of
CSS include design, development, implementation and
tecnical support.
www.capitalstarsystems.com
Enlace Int. SA de CV
Torre Esmeralda II
Blvd. M. A. Camacho 36-1805
Col. Lomas de Chapultepec
11000, México, D.F.
Tel. (55) 52.84.96.00
www.enlaceint.com
Enlace New York
115 Broadway, Suite 1303
New York, NY 10006-1625
Tel. 1 (646) 344.8990
Fax 1 (646) 344.8981

Documentos relacionados