116 Ejemplar del Periodico SinFronterasNews.indd
Transcripción
116 Ejemplar del Periodico SinFronterasNews.indd
ÚNICO PERIÓDICO CON CIRCULACIÓN EN BC – ALBERTA Y EL ESTADO DE WASHINGTON SEPTIEMBRE 22 del 2015 AÑO 6. NO. 116 FREE www.sinfronterasnews.com VANCOUVER WHITECAPS EN GLORIA Y MAJESTAD Huyendo en búsqueda de libertad Ver Pag. 2 Ver Pag. 15 Thomas Mulclair, en busca de popularidad Ver pág. 8 Las semejanzas entre Hitler y Trump Visite nuestra Web: Ver Pag. 6 sin fronteras news PRIMERA PLANA 2 SEPTIEMBRE 22,2015 VANCOUVER WHITECAPS EN GLORIA Y MAJESTAD Después de tres de encuentros jugados, uno un pase alto a la cabeza de Octavio Rivero para obtener así su primer gol, su primer Gonzalo Pineda duplicaba a los 71’ y sellaba por la Concacaf y dos por la MLS, Vancouver Whitecaps demostró su capacidad futbolís ca exhibiendo su poderío tác co y estratégico y ocupar puestos de privilegio en ambas competencias. El miércoles 9 de sep embre aquí en el BC Place, y ante 17.583 espectadores Vancouver le sacó provecho a su calidad de local para imponer su fuerza y técnica la na marcar dos goles, y quedarse con tres importan simos puntos para mantener su posición de líder en la Conferencia oeste. La dupla uruguaya compuesta por Octavio Rivero y Chris an Techera ha pagado buenos dividendos a Whitecaps que ha sabido consolidar en gran parte sus oportunidades frente a la valla rival para conver r tal como ocurrió en esta oportunidad frente a Colorado Rapids, que entre paréntesis no ha logrado convencer pese a sus grandes figuras, demostrándolo en el lugar que ocupa en la tabla esta temporada 2015. Todo ocurrió en la etapa de complemento luego de una asistencia por parte de Cris an Techera con a la entrada de la área chica para inaugurar el marcador a los 73’, cuatro minutos más tarde una jugada creada por Kekuta Manneh por el extremo derecho de la defensa de Colorado habilitó con un pase en el área grande al pequeño Techera quien de un izquierdazo cruzado convir ó el segundo, y selló el marcador de 2 goles a cero favorable a Vancouver. Para el miércoles siguiente aquí en el BC Place, Whitecaps esperaba la visita de los Hondureños del CD Olimpia, por lo que las expecta vas no eran grandes debido a que el equipo local se presentaría con su equipo alterna vo como era de esperar, dando la oportunidad a figuras jóvenes para que revelaran su capacidad profesional. Nuevamente y a pesar de jugarse a mediados de semana alrededor de 15.500 personas llegaron a este el principal recinto depor vo, para celebrar junto a su equipo que logró marcar su ventaja en la etapa inicial a los 42 minutos, gracias a la oportuna intervención del joven originario de Manitoba Kianz Froese, SENSIBLE FALLECIMIENTO El pasado 11 de sep embre de 2015, se registró el inesperado deceso de Wayne Hachey, cuando regresaba a Vancouver después de pasar unos días de vacaciones en Paris. Nacido en New Westminster, el señor Hachey, celebró el pasado mes de julio sus 75 años con una fiesta en la que par ciparon sus familiares y amigos cercanos al hogar que conformaba con la reconocida asesora en Bienes Raíces Lydia Hachey. Durante sus honras fúnebres, su hijo Craig Hachey, hizo un reconocimiento público a toda la comunidad la na y especialmente de origen mexicano, que se dio cita en gran número, en la iglesia de Nuestra Señora de Lourdes en la ciudad de Coquitlam, para darle el ul mo adiós a quien fuera una persona reconocida y respetable por esta comunidad. Wayne Hachey (q.e.p.d.) triunfo, y dejar a su equipo junto a Sea le en el primer lugar de la tabla de posiciones del grupo F de la Concacaf Champions League. Tres días después la suerte le jugó una mala pasada al plantel azul y blanco de Vancouver aquí en el BC place frente a su público el sábado recién pasado, y contra su emblemá co rival el Sea le Sounders, encuentro válido por la MLS por la módica suma de 3 goles a 0, lección aprendida en forma ardua por su estratega Carl Robinson quien pensó que este podría ser un encuentro sin mayores dificultades de ganar, especialmente cuando el plantel tular había tenido suficiente espacio y empo de descanso para este encuentro. Y fue así como a los 45 Sea le avisaba que se venía con el primer tanto conver do por Andreas Ivanschitz, en la segunda etapa el destacado el marcador de 3 goles a 0 favorable a Sea le Obafemi Mar ns. Vancouver Whitecaps con nuará con sus compromisos de la Concacaf Champions mañana miércoles 23 en el Century Link Field precisamente frente a Sea le Sounders a par r de las 19:00 horas, para regresar al BC Place para una fecha más de la MLS en este caso con la sensación del Campeonato, El New York City que cuenta con figuras como David Villa, Frank Lampard y Andrea Pirlo, y para este sábado 26, también comenzando a las 19:00 horas espera conseguir y aprovechar su calidad de local para mantener su cómoda posición de protagonista, y seguir ocupando el primer lugar en la Conferencia Oeste. (Foto internet) Mario Rodrigo Valdés/Freelance Journalist. sin fronteras news SEPTIEMBRE 22,2015 3 Problemas de relaciones interpersonales, Separación, Divorcio, problemas con niños, adolescentes y adultos Yolanda Montoya Consejeraa Clínica Registrada (Desórdenes Bipolares, Narcisistas, Trastornos de la alimentación, obsesivo compuslsivo, Trastornos depresivos) Teléfono: 604-488-8856 Celular: 604-861-1071 12 Water Street, Suite 405, Vancouver BC www.counselorvancouver.ca Se requiere cita previa 4 SEPTIEMBRE 22,2015 Noticias de la comunidad para la comunidad latina Omar O. García Editor – Director Yolima Perdomo Gerente Administra vo Hernan Dominguez SubDirector R. Alberta Geovani Ardila Diseño Grafico Hugo Mejía Representante Estados Unidos Julia Isabel Olaya Representante en Calgary Edgar Quintero Representante Edmonton Columnistas: Fernando B. Torres Jaqueline Gutiérrez Rosa Elena Rojas Christian Sida-Valenzuela Periodistas: Liliana Castañeda, Pamela Grcic, Javier Romero Tatiana Oseguera, Carlos Pulgarín, Carlos Horacio Falcón Colaboradores: Jorge y Alisa Aragón; Patricia Domínguez. Somos miembros activos de la Camara de Comercio Latino Canadiense LCCC - Sucursal Vancouver. Oficinas: 59-9405 121 Street Surrey, BC - V3V0A9 Teléfonos Vancouver 604-582-6691 778-861-7071 Edmonton – Calgary 780-604-0547 403-640-4010 USA – 253-642-7502 [email protected] Los artículos publicados en nuestra sección de opinión y columnistas son de estricta responsabilidad de sus autores. El criterio y el pensamiento del periódico son fijados en el Editorial OPINION Editorial El oscurantismo conservador Según Wikipedia, el termino oscurantismo se refiere a “la oposición sistemática a que se difunda la instrucción en las clases populares. Históricamente e Intelectualmente tiene dos sentidos comunes: 1) restricción u oposición a la difusión del conocimiento al público y, 2) oscuridad deliberada consistente en restringir el conocimiento”. Y cuando se restringe el conocimiento a “unos pocos” (llámese pueblo), el oscurantismo es fundamentalmente antidemocrático, ya que considera a la gente intelectualmente incapaz de conocer los hechos y la verdad sobre el gobierno. En el siglo XVIII, filósofos de la ilustración utilizaron el término oscurantismo para referirse a los enemigos conservadores, que estaban en contra de la ilustración y el concepto liberal del conocimiento. Hoy cuando estamos tres siglos más avanzados seguimos viendo esta clase de fenómenos y no precisamente oponiéndose a la ilustración pero si al conocimiento del manejo de la cosa pública como el caso del gobierno conservador que encabeza el Primer Ministro Stephen Harper. Por ejemplo el gobierno ha convocado a elecciones para el próximo 19 de octubre, pero al parecer Harper, hubiera preferido que nadie hablara sobre el particular especialmente porque no ha querido confrontar a sus contrincantes electorales y porque sus propios actos de campaña estaban siendo objeto de órdenes de mordaza hasta que una protesta pública lo obligó a dejar sin efecto el silencio forzado de sus partidarios. La campaña por la reelección se ha caracterizado con el rasgo de la personalidad que ha definido a Stephen Harper durante su mandato: odio peculiar por el intercambio de información. Canadá, se ha caracterizado en el ámbito internacional como un país liberal y abierto pero estos nueve años de gobierno han acabado con esa reputación. Harper, ha limitado constantemente la capacidad del público para conocer que está haciendo su gobierno, cerrándose tanto él, como su partido en un absoluto y sospechoso silencio sumiendo de paso al pueblo a la ignorancia de su gestión como mandatario. Su relación con la prensa se ha mantenido en la más rotunda hostilidad y en sus breves conferencias de prensa son sus manejadores de imagen los que escogen a dedo quien puede hacer preguntas. Con Harper no existe esa vieja relación periodista-político que ha fortalecido las grandes democracias en el mundo porque de su gestión como líder de un gobierno se ha erradicado la palabra “dar información”. La guerra contra la ciencia por parte del Primer Ministro ha sido más enfática y más perjudicial a los intereses de los canadienses que están ávidos de noticias sobre que está haciendo el gobierno. Su amor por la industria del petróleo, especialmente establecida en la provincia de Alberta, ha llegado a los límites de prohibirles a los científicos que trabajan en el Alto Ártico y a los miembros del Consejo Nacional de investigación dar declaraciones a los medios de comunicación y del mismo modo los científicos de la Agencia Gubernamental encargada del Medio Ambiente han sido advertidos bajo la premisa de perder sus empleos de no dar declaraciones a la prensa sin previa autorización del alto gobierno. Es por ello, que el sindicato que aglutina a los científicos federales y a otros profesionales de ramas afines, por primera vez en la historia de Canadá, ha roto su neutralidad y hoy se encuentran haciendo campaña abierta en contra de Stephen Harper. Su promoción activa de la ignorancia de las funciones que se han venido ejerciendo por parte de su gobierno, tuvo que ser suspendida ante la protesta de más de 500 organizaciones canadienses incluyendo la Asociación Médica Canadiense, la Cámara de Comercio de Canadá, y el Consejo de Obispos Católicos de Canadá. En la era de la información, durante estos últimos nueves años de gobierno, curiosamente se ha querido despojar a los canadienses de la capacidad de recolectar información de sí mismos, y pareciera que el señor Harper quiere sumir este país en el más completo y complejo oscurantismo. Pero a pesar de ese silencio cómplice del gobierno conservador sobre el manejo público y sus decisiones, se ha develado que más atrás de bambalinas hay cosas oscuras que no se quiere que se conozcan. Muestra de ello son los últimos casos de corrupción en los que se han visto involucrados miembros del gabinete incluidos algunos senadores los cuales han llegado a esos puestos no por elección del pueblo sino como pago a sus favores políticos y personales. Independientemente si pierde o gana Harper, será que los canadienses quieren seguir en este retroceso hacia la ignorancia? sin fronteras news La Puntualidad LLa Tertulia JJuan C. Carranza U. EEn la l vida id mis padres me enseñaron que el Amor y el respecto se ganan. Esos dos “sen mientos,” “cosas” o “valores” no se imponen… Se ganan. Considero que para lograr vivir en amor y respeto primero que todo con nosotros mismos; debemos empezar por aprender a vivir en conciencia, tan sólo la conciencia nos permi rá aprender a ser y vivir con responsabilidad y, la responsabilidad a su vez o a la postre, nos llevará a vivir en libertad. Al hablar o tratar estos asuntos se abarcan un sin número de situaciones o circunstancias a las que nos vemos expuestos a cada segundo de nuestro exis r, dígase; la vida laboral, comercial, social y privada o familiar. Por el hecho de estar viviendo en un país que nos adoptó como suyos y que a pesar de que su carta magna o cons tución actualizada en 1982, año en el que se anexo la carta de derechos y libertades; ordena el respeto al prójimo y se prohíbe la discriminación de cualquier po. En ocasiones nos encontramos con situaciones que “parecerían” discriminatorias, pero que en verdad NO lo son. Tal vez obedezcan a que nosotros mismos como la noamericanos, las generamos por la falta de educación o por la falta de prác cas tan sencillas como la de por ejemplo: La puntualidad. ¿Qué es la puntualidad? Entre la variedad de visiones y significados que cada uno de nosotros le podamos dar, podríamos decir que es la ac tud humana considerada como la virtud de coordinarse cronológicamente, es el cuidado y diligencia para cumplir una tarea requerida o sa sfacer una obligación a su debido empo o antes de un plazo anteriormente comprome do o hecho con otra persona. Quienes vivimos en Canadá, debemos ser conscientes que Canadá es una colonia Inglesa y que aquí la puntualidad es algo sagrado. Aquí la vida se mueve por el valor del empo, la mayoría de salarios se remuneran por hora trabajada y, que por lo general toda la sociedad se rige por el factor empo. Aquí en Canadá se aprende a valorar la puntualidad y muchas personas por no generalizar como un estándar cultural, pueden o llegan a considerar la impuntualidad como una falta de respeto o un desprecio por el empo de la otra persona y lo llegan a considerar como un insulto. El valor de la puntualidad es necesario y varía de acuerdo a las culturas en que se esté viviendo. El adquirir el buen hábito de la puntualidad le proporciona a nuestra personalidad; carácter, orden y eficacia, pues ésta nos permi rá vivir en conciencia y plenitud una vida responsable que se traducirá en respeto por nosotros mismos y por los demás, lo que traerá consigo grandes oportunidades laborales y sociales para lograr experimentar lo que debemos experimentar, para aprender lo que debemos aprender en procura del crecimiento espiritual en el que vivimos con miras a la trascendencia del ser. Logrando el bonito hábito de la puntualidad, culturalmente las personas nacidas en estas la tudes dejaran de vernos como los desordenados, los faltos de consideración con el empo del otro; como los irresponsables y nos verán como personas disciplinadas, responsables y en quienes se puede confiar un puesto laboral o una simple invitación a cenar. Al adquirir el buen hábito de la puntualidad incluso nos puede evitar un sin número de percances como por nombrar uno; accidentes de tránsito, pues no estaremos corriendo acelerados en procura de parar el reloj e intentar llegar a empo a una cita a la que ya vamos retrasados por falta de responsabilidad y de conciencia en lo que respecta a la puntualidad. Vuelvo y reitero lo que mis padres me transmi eron desde niño: “El amor y el respeto, se ganan, esos no se imponen”. Recuerden, soy Juan Carlos Carranza y conformo el grupo de profesionales que li ga en su Firma de abogados Yearwood & Company Lawyers, aquí estamos para ayudarles y representarlos en casos por lesiones personales y reclamaciones ante el ICBC. Se pueden comunicar conmigo al No. 604 996 41 43. Un abrazo. sin fronteras news LA HISTORIA SIN FRONTERAS Rosa Elena Rojas Volutas de humo que llenaron las salas de la corte, los talleres, los claustros de la Iglesia y los mesones del camino. Prescrito como analgésico, por sus aparentes cualidades relajantes, el tabaco, la adicción novohispana por excelencia, atrapó a todos por igual. Cuando los conquistadores llegaron a América, los indígenas en Hai y Brasil ya lo consumían regularmente. Inhalado por la nariz o absorbiéndolo por medio de una caña hueca, como observó el Monje Pane que acompañó a Colón en uno de sus viajes. En hoja verde, como emplasto para aliviar dolencias o remojado en vino para untarse en golpes. En hojas secas para fumarse y, en los reinos meso y sudamericanos, se fumaba ritualmente. Los españoles, asombrados de verlos “echar humo por bocas y narices” sucumbieron a la tentación de probarlo y pronto se convir ó en uno de los bienes de consumo más rentables para la Corona y todos aquellos que COLUMNISTAS FUMANDO, ESPERO par cipaban de su comercio. La nico na que el tabaco con ene es una sustancia es mulante. Aunque los fumadores creen que fumar relaja, en realidad calma la ansiedad provocada por la falta de nico na a la que el cuerpo ya se ha acostumbrado cuando se consume regularmente y ya es una adicción. Fue también una afición de las clases más pobres. Los esclavos sembraban pequeños cul vos para su consumo y los amos aprovechaban su gusto y dependencia como medio de control, con la amenaza de prohibir o destruir su siembra. La brutalidad de sus jornadas se mi gaba con una noche de humo y, fumado en la mañana, hacía más llevaderas las horas interminables de trabajo. En los bares, can nas y pulperías hombres y mujeres fumaban. Los aristócratas y el nivel eclesiás co, en cambio, lo consumían en rapé, palabra francesa que significa «rallado», inhalándolo en tertulias. El ritual de moler las hojas hasta pulverizarlas y mezclarlas con hierbas aromá cas como la menta y el eucalipto para hacer su gusto amargo más placentero era un En tiempos de tribulación, de incomprensión en el que presenciamos fenómenos naturales nunca vistos, en los que experimentamos más decepciones por los eventos abruptos, que llegan sin llamar a la puerta, es menester usar nuestra sabiduría para tratar de manejar estas situaciones de manera positiva. sin que ellas nos generen estrés o enfermedades mentales que a la postre nos sacaran del partido si es que decidimos luchar y mantenernos en el juego de la vida que no es fácil que cada día que pasa se vuelve más exigente y requiere de atención, de concentración y disciplina. No hay nada más conveniente para ambientar el tema que nos ocupa que la parábola, escrita por un gran sabio en el primer siglo, quien refiriéndose a la confianza en el creador refiriera lo siguiente: Había un rey que lo tenía todo, lujos, mujeres, servidumbre, pero era infeliz, nada lo saciaba, cada día quería más y su ansiedad, sus malas intenciones, su envidia, su avaricia no le permitían disfrutar duquesas, condesas, marquesas y virreinas. momento especial al término de los banquetes. También se consumía mas cando las hojas. Es claro que por entonces, no se había asociado el consumo del tabaco al “mal de bubas” – cáncer en la boca o los pulmones-, ni se le achacaba aún la retracción de las encías, las manchas en dientes que devenían en caries que perforaban dentaduras completas, ni con las llagas rojas que infectaban labios y lengua; tampoco se le relacionaba con enfermedades cardíacas y derrames cerebrales. A través de América, la nobleza europea también se contagió de esta moda adic va. El Papa Urbano VIII y el Zar Miguel I intentaron excomulgar a los consumidores de rapé aunque entre sus clientes había L a industria del tabaco comenzó a demandar un sin n 5 de accesorios: papel para enrollar cigarros o como rapé, haciendo un rollo de hojas de tabaco apretadas llamado caro e que era rallado con instrumentos de madera o marfil. El polvo era vaciado en cajitas decoradas en todos los materiales: porcelana, cerámica o metales finos, decoradas con pedrería, perlas y otras aplicaciones, un alfiler especial limpiaba el rallador, con una cucharita se tomaba el polvo y con un cedazo se filtraba el polvo. Una pa ta de conejo el consumidor limpiaba su nariz tras la inhalación. La Corona decidió controlar todos estos accesorios. En 1809, antes de la Independencia, los ingresos por el estanco del tabaco solo en Nueva España ascendieron a 9,558,696 pesos. Las adicciones han exis do siempre. Escríbeme. Te espero siempre en lahistoriasinfronteras@ gmail.com TEN CONFIANZA! YYO OPINO… Por: Jaquelin Gutiérrez SEPTIEMBRE 22,2015 de las cosas más elementales pero imprescindibles de la naturaleza, un día se disfrazó y se fue casa por casa a escuchar lo que conversaban sus vecinos, quería saber si ellos tenían más problemas que él, y como Napoleón en sus tiempos de gloria quien solía disfrazarse y salir a oír conversaciones ajenas para conocer el concepto que tenía el pueblo de su gobierno, de su figura, de su inteligencia, este rey malvado, hizo lo mismo en las noches salía de incógnito y merodeaba en las casas vecinas, tratando de censar el número de problemas por familia y compararlas con las suyas, sucedió que encontró una casa muy pobre más abajo que el nivel de las otras casas, y en su interior escucho a su dueño tocando violín y cenando al mejor estilo de los reyes, el rey se impresionó tanto de la felicidad natural del habitante de esta vivienda que quiso saber cuál era el motivo de su felicidad y golpeó a la puerta, cuando el dueño lo vio lo hizo pasar le ofreció comida, y lo invito a pasar la noche en su casa, en la mañana siguiente le preguntó el rey al hombre que cual era su trabajo y este le respondió arreglo cosas y me gano lo suficiente para comer cada día y ser feliz, el rey lleno de la envidia publicó un decreto que nadie podría contratar a una persona para hacer ese tipo de trabajos, cuando este hombre supo, salió a buscar que hacer y encontró un hombre rico cortando madera y le pregunto porque estaba haciendo eso siendo tan adinerado, el hombre le contestó porque no encontré a nadie que lo haga por mí, entonces él le ofreció su trabajo el hombre rico aceptó y otra vez este hombre creyente en el creador y esforzado, consiguió el dinero para su comida, pero el rey malvado se enteró y produjo otro decreto prohibiendo que otra persona cortara madera, el pobre hombre no salía del asombro de las normas del rey, pero se levantó y salió a ver que podía hacer, entonces encontró un hombre trabajando en un establo, y le reiteró la pregunta hecha al hombre rico, consiguió trabajar y en esa oportunidad le doblaron su paga, cuando el rey se enteró produjo otro decreto prohibiendo esa tarea, y el último intento del hombre fue entrar a la guardia del Estado, su condición era que le pagaran diariamente su salario para comprar su comida, su superior le aceptó, pero cuando se enteró el rey ordenó no pagarle ese día, así que el pobre hombre empeño la espada para comprar comida y a cambio uso una espada de madera, cuando el rey se enteró, convocó a todos los soldados y le ordenó al hombre pobre matar con su espada a un criminal, el hombre pobre le dice al rey, nunca he matado a nadie y realmente no sé si él es un asesino y el rey le dijo es una orden lo tiene que hacer, entonces el hombre pobre elevo públicamente sus oraciones al cielo y dijo si este hombre es inocente te ruego padre santo que mi espada se convierta en madera para no herir a nadie, saca su espada y delante de la multitud y expone su espada de madera, todos los asistentes no salían de su asombro y felicidad, su habilidad su sabiduría y su fe halló gracia delante del rey , quien a través de este hombre mancebo y humilde cambio su actitud frente a la vida y aprendió la lección de que no solo las cosas materiales logran hacernos felices, es nuestra relación con Dios la que nos da paz. Los días son malos, pero si nos esforzamos y somos valientes el Creador estará con nosotros por el resto de nuestros días La caricatura de la quincena [email protected] 6 SEPTIEMBRE 22,2015 ESTADOS UNIDOS sin fronteras news Las semejanzas entre Adolfo Hitler y Donald Trump Por Guillermo Hurtado En el siglo XIX, los Estados Unidos de América se expandieron de manera asombrosa. A diferencia de Inglaterra o Francia, naciones que salieron de Europa para obtener mercados, materias primas y mano de obra semi-esclavizada en África o Asia, los Estados Unidos de América pudieron mover sus fronteras con nentales por medio de una serie de adquisiciones territoriales afortunadas, como la compra de la Luisiana en 1803, y por una guerra con México que le concedió, en 1848, una extensión de más de dos millones de kilómetros cuadrados. En el siglo XX, Hitler veía con envidia la expansión territorial de los Estados Unidos de América a costa de México. Como Inglaterra y Francia monopolizaban la globalidad colonial, a Alemania no le quedaba más remedio, según Hitler, que ampliarse hacia el oriente, hacia Ucrania y Rusia, para poder tener el lebensraum, el espacio vital que supuestamente necesitaba el pueblo alemán. Desde la lectura hitleriana de la historia, los eslavos eran los equivalentes de los mexicanos: una raza inferior que merecía ser eliminada o, por lo menos expulsada de un territorio que sería ocupado por una raza superior. No se debe olvidar que antes de que la Alemania Nazi jus ficara sus invasiones y asesinatos masivos sobre la base del concepto de lebensraum, en los Estados Unidos de América se manejó el concepto de manifest des ny para jus ficar su expansión hacia el oeste. Según la doctrina del des no manifiesto, América era para los americanos, es decir, para los habitantes blancos de los Estados Unidos. Era la voluntad de Dios que los norteamericanos llegaran hasta el Océano Pacífico. Si para ello había que desembolsar dinero para comprar territorios, había que hacerlo. Si había que exterminar a los pueblos originarios que ocupaban esas erras, no había que tentarse el corazón. Y si había que invadir México y arrebatarle la mitad de su territorio, pues adelante. Todo ello era la voluntad de Dios. Los alemanes internaron a los judíos dentro de los campos de concentración. Los norteamericanos internaron a los indios en reservaciones. No es lo mismo, claro, pero el obje vo, en parte, era semejante: apropiarse de las erras, de las riquezas, hacer una limpieza étnica del paisaje. Si los norteamericanos no se quedaron con más territorio después de la guerra contra México fue porque ellos querían erras vírgenes, impolutas, no sucios mexicanos dentro de sus fronteras. Los habitantes mexicanos de California, Nuevo México, Arizona, Colorado y Nevada fueron hos gados para que dejaran sus propiedades y cruzaran la frontera, como había sucedido antes con los habitantes de origen hispano de Texas. En las películas conocidas como westerns se aprecian enormes praderas en las que los colonos blancos enen que luchar para erradicar la plaga de los indios y los mexicanos. Hitler también pensaba que los judíos, los gitanos y otros pueblos eran una peste y que había que limpiar al mundo de ellos. En su reciente libro Black Earth: The Holocaust as History and Warning, Timothy Snyder sos ene que entender los resortes de la historia del holocausto debe servirnos para no repe r los crímenes come dos por Hitler. Yo pienso que entender la historia del expansionismo y del racismo de los Estados Unidos de América, también es fundamental para que alertemos a nuestros vecinos del norte del peligro que significa Donald Trump. Trump es un mequetrefe que no merecería nuestra atención si no fuera porque su campaña polí ca, en contra de todos los pronós cos, está creciendo. No olvidemos que lo mismo sucedió con Hitler, a quienes los alemanes más cultos consideraban como un payaso que no significaba un peligro real. Palabras más o palabras menos, Trump quiere expulsar de los Estados Unidos de América a los mexicanos que le incomodan y le sobran. Quiere construir un muro para que su país permanezca limpio de esa plaga cultural y racial. Estos proyectos pueden parecer enajenados pero, si conocemos la historia de los Estados Unidos de América, sabremos que no son una anomalía. Es más, podría decirse que el proyecto de Trump concuerda con el de aquellos que expulsaron a los mexicanos a sangre y fuego de las ricas erras que ahora pertenecen a los Estados Unidos de América. ¡Mucho cuidado con las semejanzas entre Adolf Hitler y Donald Trump! México y los Estados Unidos de América son dos naciones que AYUDANTE DE COCINA Se solicita ayudante de cocina con experiencia en comida salvadoreña y mexicana. Interesados llamar al 604 – 837 – 1127 merecen un futuro común de paz y prosperidad. sin fronteras news SEPTIEMBRE 22,2015 7 8 SEPTIEMBRE 22,2015 POLITICA Perfiles políticos de los líderes federales Liliana Castañeda López A Thomas Mulcair, jefe del NDP, le pasa lo que a los zapatos viejos: a pesar de su experiencia y su imagen bonachona, no son los de mostrar en las fiestas. En su caso, su cimentada carrera polí ca no logra robar tulares en la misma magnitud que Jus n Trudeau, líder del par do liberal, o Stephen Harper, su contraparte conservadora y actual primer ministro. Un polí co de cinco estrellas Veamos primero lo que Mulcair ene para mostrar de cara a las elecciones federales de octubre. Comenzó joven a sortear hábilmente las aguas polí cas en 1974 como miembro de la Asamblea Nacional de Quebec entre 1997 y 2007. Dentro de ese periodo llegó a ser ministro de medio ambiente pero serias diferencias de criterio con el gobierno de Jean Charest lo llevaron a renunciar y prac car su profesión de abogado por un empo. En el 2007 fue elegido como miembro del parlamento y su ambición lo llevó a codearse con los jugadores a nivel federal. Se convir ó así en la mano derecha de Jack Layton y de hecho fue quien heredó las banderas del NDP cuando Layton murió en 2011. Oficialmente fue sin fronteras news Thomas Mulcair, en busca de popularidad Thomas Mulcair tiene la tarea de que su sólida trayectoria en el poder se traduzca en una victoria electoral para el NDP en los comicios de octubre. (Foto TheStar.com) elegido jefe del par do en el mismo año, pero no ha podido asegurar el retorno del poder del NDP en 2006 ni 2011 cuando los conservadores se afianzaron en la cúpula del gobierno con Harper a la cabeza. En los úl mos años ha desempeñado un papel profesional como cabeza de la oposición oficial en el sistema gubernamental canadiense y liderado magistralmente los debates y ataques de la oposición contra el gobierno de Harper a raíz del escándalo por malversación de fondos en el parlamento. Ideas a la palestra Su actual plataforma de campaña recoge las banderas históricas del NDP como el sistema de cuidado infan l, el seguro de salud universal y otros como la inversión en infraestructura. Apartándose del modelo tradicional de campañas electorales que dan a conocer las propuestas par distas a mitad de camino, Mulcair sorprendió a la opinión pública al revelar sus propuestas hace un año. Al respecto, el líder socialdemócrata dijo, “Los canadienses quieren más de nosotros que ataques par distas y lugares comunes. Es más respetuoso porque se desean saber sobre nuestras ideas”. Dentro de su programa polí co se encuentra el reducir la edad de jubilación de 67 a 65 años, la inves gación pública de la desaparición de mujeres aborígenes y la eliminación del incremento limitado de las transferencias federales hacia las provincias en el rubro de la salud. Mulcair también ha hecho pública su oposición a los proyectos energé cos de Keystone XL que pretende construir un oleoducto que va desde Alberta a los Estados Unidos al igual que los otros oleoductos polémicos en la Columbia Británica: Northern Gateway y Kinder Morgan. Su recorrido por ganar popularidad en la presente campaña ene como prioridades las provincias de Saskatchewan, la Columbia Británica y Alberta, donde incluso se realizó la asamblea general del par do en sep embre de 2014. En cuanto a la ofensiva contra ISIS Mulcair prefiere que Canadá se abstenga de par cipar ya que no considera que sea una amenaza directa para el país, lo que ha sido objeto de crí ca por parte del gobierno de Stephen Harper. En el aspecto económico Mulcair le apuesta a un presupuesto equilibrado, lo que llama la atención debido a la percepción tradicional de que el NDP se inclinaría a un mayor gasto social frente a los dos contrincantes que no enen miedo de crear déficits para ganar votos. En contraste, uno de los temas candentes es su propuesta es el de aumentar los impuestos para el sector industrial. Al respecto ha declarado, “Lo incrementaremos, pero a un porcentaje razonable. En la actualidad se sitúa en 15%; lo que indica que las corporaciones no están pagando lo justo mientras que si han recibido miles de millones de incen vos tributarios por parte de los conservadores. Los liberales apoyan estas reducciones. Nosotros no”. sin fronteras news SEPTIEMBRE 22,2015 9 10SEPTIEMBRE 22,2015 Por Liliana Castañeda El pasado 13 de sep embre se anunciaron los ganadores de las categorías en competencia del Fes val La noamericano de Cine de Vancouver que trajo lo más reciente del sép mo arte proveniente de esa la tud del planeta a la ciudad. El premio a mejor director de ópera prima fue concedido al argen no Juan Mar n Hsu con su obra “La salada” que construye un intrincado retrato de los inmigrantes bolivianos, taiwaneses y coreanos en el mercado informal más grande de Argen na. El tema de las inves gaciones forenses en las fosas comunes de Perú expuesto en “NN” de Héctor Gálvez también mereció un reconocimiento especial a mejor director debutante. El premio del público joven se lo llevó “Me quedo con go” de Artemio Narro que explora el concepto “Malacrianza” de Arturo Menéndez ha sacado la cara por El Salvador después de la ausencia de este país en las pantallas por más de 45 años. CINE Ceremonia de premiación del VLAFF sin fronteras news Juan Hsu, Mejor director y “Trémulo” corto del Festival Latinoamericano de Cine de violencia, sexo y libre albedrio en el México de hoy. En cuanto a los cortometrajes, “Trémulo” de Roberto Fiesco (México) fue reconocido como el mejor y “Cas llo y el armado” de Pedro Harres (Brasil) recibió una mención especial. En total el fes val incluyó una muestra de 34 largometrajes y 33 cortos de 16 países. Este año el invitado de honor fue México con más de 17 obras en pantalla y directores que asis eron al certamen como Juan Antonio de la Riva, el importante cineasta por retratar la vida de los habitantes de Durango, del cual se incluyó una retrospec va. Además de las secciones en competencia, director debutante y cortometraje, el fes val tuvo las secciones tradicionales de Panorama de cinema la noamericano, Mirada de Canadá al sur y la importante muestra de obras indígenas tanto canadienses como mexicanas tulada Películas Indígenas de BC y Más Allá. Como parte de las ac vidades posteriores al fes val, se proyectará nuevamente la coproducción argen no-mexicana “EL ardor” de Pablo Fendrik que protagoniza Gael Garcia Bernal el próximo 22 de sep embre a las 7:00 en la Cinemateca de Vancouver. Para mayor información visite www.vlaff.org “El ardor” se presentará de nuevo el 22 de septiembre en la Cinemateca. sin fronteras news Jóvenes Sin Fronteras SIGLO XXI “Admiro Canadá por su calidad de vida” Por Anarella Calderoni Nuestro joven de hoy se llama Filipe Oliveira y ene solo un mes viviendo en Canadá! El viene de la ciudad de Recife en el estado de Pernambuco, Brasil. Originalmente la ciudad se llamaba ‘Arrecife dos Navíos’ (arrecife de barcos). Si, se encontraban arrecifes corales alrededor de la ciudad pero también era un lugar súper popular para que llegaran barcos con su comercio. Desafortunadamente el tránsito de muchos barcos acabó matando el arrecife coral, pero Recife se convir ó en una ciudad de grande comercio y ahora ene un aeropuerto y dos puertos internacionales. Sigue teniendo unas de las playas más hermosas en Brasil, pero cuidado, si quieres ir, ten cuidado con la lluvia. Recife se clasifica una zona de monzón, el mes de Julio se acumula un promedio de 338 mililitros de lluvia. Los mejores (y más secos) meses para ir son entre Octubre y Enero. ¿Cómo llegaste a vivir a Canadá? Siempre quería viajar y vivir en un país con una calidad de vida mejor, y cuando conocí a mi esposa ella también quería lo mismo. Decidimos movernos a Vancouver, Canadá por un amigo que se había venido y nos dijo que estaba increíble aquí. Acabando mis estudios aquí nos daba la oportunidad a mi esposa no existe el prejuicio social, todos los trabajadores son respectados iguales, a pesar de sus posiciones. También me encanta como de verdad les dan preferencia a los peatones. ¿Qué le dirías a alguien como tú, planeando mudarse a Canadá? Si quieres inmigrar hay mucha tarea e inves gación por hacer. Necesita uno saber todas las reglas de inmigración y cómo cumplirlas. Necesitas hacer un plan y ahorrar suficiente dinero. Con el nuevo sistema de ‘Express Entry’ le dan atención a tres cosas; tu nivel de inglés, y yo de recibir una visa con permiso de trabajo por un año. Decidimos hacer eso nuestro primer paso para inmigración. ¿Qué piensas de tu experiencia en Canadá hasta ahorita? Acabamos de llegar aquí hace tres semanas pero desde ahorita te puedo decir que mis esperanzas fueron realizadas. Nuestro problema más grave en Brasil era la inseguridad, eso ya no lo sen mos aquí. Otras razones por el cual nos movimos fue que todo funciona mejor como el internet, el transporte, y no pulula la corrupción. Nos encanta la manera que los Canadienses viven sus vidas, le dan propio peso a las ac vidades como tener empo libre, ir a los parques o pasar empo con amigos y familiares. También he notado que casi Paco Peña O C T 2 4 2 015 / 8 pm chancentre.com “If you only ever see flamenco once in your life, make it this!” Independent on Sunday, London C H A N C E N T R E AT U B C Tickets and info at chancentre.com SEPTIEMBRE 22,2015 11 tu experiencia de trabajo, y tu nivel de educación. Yo pienso que la mejor opción sería tomar un año de estudios aquí para después aplicar por un ‘Post Gradua on Work Permit’ y quedarse otro año trabajando con eso. Los estudios Canadienses y la experiencia de dos años trabajando deben de facilitar el proceso de inmigración. ¿Qué extrañas de Brasil? La parte mas di cil es no tener cerca a tu familia y tus amigos. También aquí los Canadienses respetan tanto a las otras personas que se hace una cultura fría. Cuando conoces a alguien no los puedes abrazar, si no apenas y te dan la mano. Pero bueno las personas son mejor educadas y es un lugar muy hermoso. ¡De veras que es un mundo diferente! 12 SEPTIEMBRE 22,2015 EVENTOS Cartelera Sin Fronteras Por Javier Romero --- [email protected] --- www.blueangel.ca Llego Sep embre y las fiestas patrias, con todo su colorido, música y pla llos tradicionales, el pozole, las tostadas, los chiles en nogada y el tequila. Sin Fronteras estuvo celebrando al lado de la comunidad mexicana que radica en Vancouver, la Claudia Franco tradicional fiesta de Independencia de México. Evento que se llevó a cabo en el Roundhouse, un centro para las artes, ubicado en el área de Yaletown. Una de las zonas más an guas de la ciudad, llena de oficinas y restaurantes de comida internacional, en donde se dan cita jóvenes canadienses, los viernes y sábados por la noche, para compar r unos tragos y la conversación con sus colegas de trabajo. La fiesta mexicana, estuvo muy bien organizada y coordinada por la Sra. Mary Chuy Romo y un equipo muy grande de voluntarios, entre los coordinadores podemos mencionar a Nadia, Paty, Cris na, Laura, Maggie, Adela y Rosalba, quienes estuvieron supervisando el trabajo de decenas de voluntarios, armando mesas, endas y colocando la decoración para el evento. El programa ar s co, conto con ar stas de gran calidad y fue una agradable sorpresa escuchar a Félix Zazueta y a Laura Zapata, interpretar las canciones de banda. También, par cipo en el fes val nuestro gran amigo, Joaquín Ernesto, con música de la trova; Gustavo Herrera, interpretó los himnos nacionales de Canadá y de México. La ceremonia del grito corrió a cargo de la Cónsul General de México, Claudia Franco, quien emo vamente invitó a los presentes a cantar el himno nacional. A muchos de los presentes se les puso la piel chinita y algunas lágrimas corrieron por las mejillas de algunos de nuestros paisanos, la nostalgia de la familia lejana y los amigos. Por allá se dejaron ver, varios grupos de trabajadores migrantes, provenientes de las granjas de Langley y de Landner, sus supervisores les llevaron para que tuvieran un poco de diversión, se les vio bien contentos, comiendo los ricos tacos de barbacoa y las tostadas. Otros grupos ar s cos que par ciparon fueron el Grupo América, la Sonora King, el Grupo Nahualli, el grupo de rock Tren al Sur, bailarinas de Belly Dance, Zumba y para cerrar con broche de oro, las canciones del mariachi Los Dorados de Alex Alegría, quienes presentaron un popurrí de canciones populares que el público asistente también se animó a cantar a coro. Una tarde inolvidable y llena de alegría para las comunidades de mexicanos en esta ciudad. Otro de los eventos a los cuales asis ó Sin Fronteras, fue el La n American Film Fes val, en donde como ya es costumbre, los Vancouverianos, logramos disfrutar del cine la no a todo su esplendor. Varias fueron las películas que más gustaron al público, entre las cuales podemos mencionar; “El Ardor”, película en la cual par cipo Gael García; de Colombia disfrutaron “Gente de Bien”; de Uruguay el documental sobre el pensamiento de Eduardo Galeano, “Ojos bien abiertos”; de El Salvador, con una sala llena destaco la pelicula “Malacrianza”; y de Mexico, la pelicula que fue catalogada como la más polémica fue “Año Bisiesto”, en la cual, debido a las fuertes escenas, varios espectadores prefirieron abandonar la sala; para finalizar mi resumen, comentaré que las películas que más me gustaron fueron la que represento a la Republica Dominicana, “Dólares de Arena”, con una actuación destacada de Geraldine Chaplin y la mul premiada película mexicana “Güeros”, extraordinario filme que si no la vio, les recomiendo vayan a verla cuando vuelvan a reprogramarla. PIPE CEREMONY; Otro de los eventos a los cuales, estuvimos presentes este mes, fue la entrega en ceremonia de una pipa sagrada a la maestra de High School, Monique, siguiendo los protocolos de las gentes de las primeras naciones, le fue entregada y ella acepto ser portadora de la pipa, una gran responsabilidad para aquellos que aceptan ser guardianes de una pipa. Enhorabuena para su comunidad y grupos de estudiantes .... - Ya viene, ya viene ... la celebración del día de los muertos y el primer evento en cartelera es la exhibición de calaveras que promueve la ar sta Ari de la Mora en Granville Island del 27 de Sep embre al 8 de Noviembre, una muestra de calaveras pintadas por diferentes ar stas y que ustedes es mados lectores podrán admirar en los aparadores de varios negocios establecidos en esa zona comercial. OTROS EVENTOS: CINE - Octubre 11, cine para peques, en el Roundhouse, sin fronteras news de las 11 a la 1 pm; entrada gratuita, se requiere registro previo al tel. 604-713-1800 - VIFF. El Vancouver Film Fes val, el segundo en importancia en Canadá presenta los más recientes filmes en las salas de cine en Vancouver, para checar el programa completo visite el si o www.viff.org A con nuación algunos tulos de películas la nas que serán presentadas en este fes val y que con gusto recomiendo: - Colombia, presenta la película “Magallanes”, el viernes, 2 de Octubre, a las 9:30 pm, teatro Goldcorp de la SFU. - Chile, presenta “The Club”, miércoles, 2 de Octubre, a las 1:30 pm, en el teatro Vancouver Playhouse. - Brazil, de este país sugiero el film, “Ausencia”, una película muy intensa, emo va, sábado 3 de Octubre, a las 3:30 pm, Cineplex Odeon Interna onal Village. - México, presenta varios filmes, quizás el más interesante es “600 miles”, una producción de Gabriel Ripstein, filmada en la frontera entre México y el estado de Arizona, una mirada, al tráfico de armas y a la violencia entre carteles que operan en la frontera, de los Estados Unidos y México. Viernes, 2 de Octubre, a las 4:45 pm, Cineplex Odeon, y el Lunes, 5 de Octubre, a las 8:30 pm, en el Teatro Rio, muy cerca de la estación Broadway del Skytrain, en la Commercial Drive. MUSICA DANZA AZTECA ¿Te interesa aprender danza Azteca en Vancouver? ¿Mejorar tu salud?, ¿Reducir el stress?, no esperes más, únete a nuestro grupo para principiantes, clases los domingos de 11 am a 1 pm, en el área de Burnaby. Para mayor información, comunícate al 778-855-5268, con Javier sin fronteras news SEPTIEMBRE 22,2015 13 14 SEPTIEMBRE 22,2015 sin fronteras news sin fronteras news CUERPO Y ALMA AERÓBICOS DEL ALMA Carlos Pulgarin* www.zonacero.ca La verdad nos hace libres, mientras que la men ra nos esclaviza. Rodys Armenteros desde muy joven soñaba con ser libre, dejar el temor y la men ra de un régimen que se llama socialista y que dice abogar por el bienestar del pueblo, pero que en realidad cada vez lo exprime más. Rodys, al igual que miles de cubanos que huyen a Estados Unidos, Canadá o Europa, solo quiere encontrar un pedazo de erra que le ofrezca garan as y le permita ser libre. Libre para pensar, libre para opinar, libre para elegir y ser elegido, libre para desarrollar el derecho a la inicia va, a la libre empresa. Libre para vivir. Libre, sin temor a ser confinado a una cárcel por pensar diferente o ser considerado un paria en una sociedad dirigida por un dictador y un par do. Este hombre de tez morena, cur da por el sol del Caribe, ene la mirada triste y una sonrisa escondida. Nació en 1969, en la Habana. Recuerda que su padre, Pedro Armenteros, se las arreglaba para salir adelante en medio de la escasez. Su padre fue administrador de una enda de ropa, carpintero y atleta destacado. Su madre, Regla Rodríguez, trabajaba como peluquera. Mientras conversamos en un restaurante en Surrey, BC, sus ojos se humedecen y su voz se quiebra. Su memoria trata de capturar las imágenes de aquellos empos de estudiante. “Yo era muy joven. Recuerdo que aun en medio de todo en ese empo era una Cuba mejor, más humana, agradable. Recibíamos regalos y ropa en Navidad. El transporte público era más eficiente. Eran los empos de la ayuda de los rusos”, sos ene Rodys. Hace una pausa antes de con nuar. “Con la caída del bloque socialista se nos acabó la ayuda del ‘hermano mayor’, la asistencia procedente de Rusia desapareció y la crisis económica se nos vino encima. Empezó a faltar de todo. Y comenzamos a experimentar lo que es estar presos en nuestro propio país. Todo se fue cayendo a pedazos”, recuerda. Los edificios viejos permanecen como tes gos del paso del empo. Pareciera que se caen a pedazos, el deterioro es evidente. Los carros se quedaron estancados en un empo remoto. El progreso y el desarrollo que la revolución pregonó, se convir ó en un cuento de hadas. En Cuba, cada vez es más visible la escasez. Cada vez hay menos libertad. Cada vez hay menos esperanza y más dolor de patria. La solidaridad del mundo con los cubanos oprimidos no ha hecho mucho eco, mientras que el clan de los Castro se entrona más y más en el poder embriagados por el elíxir del autoritarismo, un camino explícito a la hecatombe. Rodys ha sido tes go de muchos de los eventos históricos de las úl mas cuatro décadas en Cuba. Estudió una licenciatura en informá ca y desde 1995 comenzó a trabajar con la Empresa Huyendo en búsqueda de libertad de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA). Y aunque nunca manejó de primera mano información clasificada, podía experimentar de cerca los privilegios de algunos, el tráfico de influencias y la corrupción en las medianas y altas esferas de poder. “Muchos estábamos descontentos. Mientras pasaban los meses y los años, la falta de libertad, la violación de los derechos humanos y el abuso de poder eran más evidentes. Pero en un país como Cuba pensar diferente al régimen es un delito, te conviertes en traidor”, explica Rodys. Rodys siempre quiso escapar de la isla, buscar un lugar donde se pudiera sen r seguro. Pero el amor por sus padres, quienes estaban enfermos, lo mantenía atado a su erra. En el 2013 su papá murió y en el 2014 murió su mamá. “Yo los cuidaba y respondía por ellos durante todo el empo de su enfermedad”, afirma. Después de eso, sus deseos de escapar de la isla fueron mayores. “Quería vivir en un país donde pudiera soñar y caminar sin miedo”, aclara con voz pausada y un suspiro entrecortado. Ocho años atrás había viajado a Inglaterra a un entrenamiento, pero en esa oportunidad no se atrevió a escapar. El miedo a ser alcanzado por el terror del régimen cubano y las represalias que podrían tomar contra sus padres, le impidió ejecutar el plan para solicitar refugio en ese país. Comenzando 2015, la oportunidad se repite. En enero le avisaron que viajaría a Toronto, Canadá, junto con un equipo de ETECSA para recibir entrenamiento sobre reparación y mantenimiento de impresoras láser. Esos meses previos al viaje fueron de largas noches sin sueño. “Es ahora o nunca”, lo repe a una y otra vez en sus noches de insomnio. El equipo que viajó en mayo estaba compuesto por cuatro personas, una de ellas era el jefe de grupo con funciones de vigilancia. “Yo tenía claro que me iba 15 SEPTIEMBRE 22,2015 a escapar, pero no sabía cómo ni en qué momento. El 31 de mayo el avión aterrizó en el aeropuerto de Toronto. El grupo se dirigió al hotel y Rodys, nervioso, solo esperaba el momento indicado para huir. El primero de junio, en la noche, el supervisor pasó por el dormitorio de Rodys. Él había dejado rada toda su ropa sobre la cama para no dar la impresión de que estaba haciendo su maleta. Sobre la medianoche se dio la oportunidad, evadió la vigilancia del grupo, salió a la recepción del hotel y con una frase corta que había memorizado en inglés le pidió a un taxi que lo llevara al aeropuerto. “Solo le dije: ‘I want to go to the airport’, y el hombre me llevó”, afirma con una sonrisa ingenua dibujada en sus labios. Dios puso gente en su camino. Una viajera le ayudó a comprar el pasaje para ir a Vancouver, BC. Y una vez en Vancouver Dios con nuó abriendo puertas. Alguien lo invitó a la iglesia. En Zona Cero, durante la Fiesta Dominical, Rodys le entregó su corazón a Jesucristo. “Por primera vez me sen verdaderamente libre. Libre del régimen de Cuba al llegar a Canadá, y libre del pecado al ser perdonado por Dios”, dice con marcada emoción en su rostro. Ese domingo en la tarde, en la iglesia, la vida de Rodys cambió. En términos espirituales, pasó de muerte a vida. Y ahora, mientras espera el resultado de su solicitud de refugio, solo le pide a Dios que le permita reencontrarse con su hija Dalila, de 13 años, quien aún está en Cuba. La Biblia dice: “Conocerán la verdad, y la verdad los hará libres” (Juan 8:32). 16 SEPTIEMBRE 22,2015 sin fronteras news
Documentos relacionados
extranjero - Sin Fronteras News
y el consumo de la marihuana durante muchos años, hoy cursa en el Congreso de la Republica, un proyecto que busca crear el marco para regular el cannabis con fines terapéuticos, medicinales y culti...
Más detalles108 Ejemplar del Periodico SinFronterasNews.indd
Trastornos de la alimentación, obsesivo compuslsivo, Trastornos depresivos)
Más detalles