bloque 3. conocimiento de la lengua
Transcripción
bloque 3. conocimiento de la lengua
COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 COMUNICACIÓN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA PARA PERSONAS ADULTAS Profesores de lengua: Nivel I Concepción Huertas López: 1ºB, Nivel II Julia González Madrid: 2ºA Rosa del Valle Álvarez: 1ºA, Rosa del Valle Álvarez: 2ºB, 2ºG Antonio García Ramos: 1ºC Antonio García Ramos: 2º C, 2ºD Enrique Gutiérrez Gutiérrez: 2º E, 2ºF Profesores de inglés: Nivel I Nivel II Blanca Ortega Martínez: 1ºA Blanca Ortega Martínez: 2ºD, 2ºG Concepción Huertas López: 1ºB, 1ºC Concepción Huertas López: 2ºA,B,C, E, F. : 1 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Curso académico: 2011-12 Modificadas y aprobadas en septiembre de 2011 por los profesores componentes del Departamento de Comunicación La programación de las enseñanzas para la obtención del título de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria para personas adultas está elaborada siguiendo las órdenes 3888/2008 de 31 de julio y la 3219/2010 de 8 de junio de la Consejería de Educación que regulan dichas enseñanzas. Introducción Las características de la población adulta, así como sus necesidades e intereses formativos han de prevenirnos contra planificaciones excesivamente cerradas y prolijas. Se trata de partir de los conocimientos reales del alumnado, adaptando la metodología y los contenidos a sus auténticas carencias. Los objetivos, por tanto, han de ser esenciales y muy bien definidos, orientados siempre a que el alumno logre la preparación académica y personal necesaria que le permita acceder a la titulación básica y lograr un mejor desarrollo de su vida personal y social. La organización y secuenciación de los contenidos se aborda con un enfoque integrador y recurrente, dado que son contenidos que solamente se consiguen a través de un trabajo mantenido en el tiempo, no reiterativo pero sí recurrente, que permita abundar en los aspectos fundamentales, en su interrelación y en la integración de los métodos, las prácticas y los procedimientos en pro de conseguir las necesarias habilidades y competencias. La lengua es la herramienta de aprendizaje más importante. Su conocimiento práctico es imprescindible para alcanzar las cuatro habilidades fundamentales: Escuchar, hablar, leer y escribir. Sin la capacidad de leer comprensivamente y de escribir con sentido y propiedad, con orden, claridad y rigor, el resto de aprendizajes resultan imposibles. El aprendizaje de las lenguas extranjeras es una necesidad prioritaria e indispensable en nuestra sociedad actual en el marco de la Unión Europea y de la libre circulación de los trabajadores. También es fundamental para poder disfrutar y participar activamente en la sociedad del conocimiento y poder tener 2 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 acceso a mayor información. La finalidad fundamental es enseñar al alumnado a comunicarse en una lengua extranjera, tomando como referencia las competencias establecidas para el nivel básico definido en el marco común europeo de referencia para las lenguas; por consiguiente, el centro de los procesos de aprendizaje será la persona adulta y las necesidades comunicativas que se dan en su entorno social y laboral, siempre respondiendo a sus intereses y motivaciones y asumiendo el enfoque de acción que establece el ya citado Marco común europeo. El conocimiento de otras lenguas diferentes a la propia trasciende el marco de los aprendizajes lingüísticos y conlleva un claro componente actitudinal, permitiendo el acercamiento a otras culturas de manera real y favoreciendo el respeto hacia diferentes formas de pensar y de actuar. Las personas adultas pueden aprender una lengua, máxime si encuentran en ella la funcionalidad necesaria que les posibilite hacerse entender en situaciones diversas de comunicación oral y escrita. Los aprendizajes de lengua extranjera iniciados en estos niveles deben suponer un punto de partida sólido para continuar, de forma progresiva, en un aprendizaje continuado a lo largo de la vida. OBJETIVOS GENERALES DEL ÁMBITO La enseñanza del ámbito de comunicación tendrá como finalidad el desarrollo de las siguientes capacidades: 1. Adquirir la competencia comunicativa necesaria para interactuar satisfactoriamente en diferentes ámbitos sociales, respetando las formas convencionales de comunicación oral y las reglas léxico-sintácticas que permiten la construcción de enunciados con sentido y gramaticalmente correctos. 2. Desarrollar las habilidades lingüístico-comunicativas, tanto de expresión como de expresión escrita, en contextos sociales significativos, así como en el ámbito de la comunicación literaria. 3. Utilizar la lengua como instrumento para adquirir nuevos aprendizajes, para la comprensión y el análisis de la realidad, para ampliar las destrezas en el discurso, así como desarrollar y consolidar el pensamiento. 4. Utilizar con autonomía y espíritu crítico los medios de comunicación social y las tecnologías de la información para obtener, interpretar y valorar diversas informaciones y opiniones. 5. Consolidar y ampliar los hábitos de lectura como fuente de enriquecimiento personal y de conocimiento del mundo. 6. Establecer de forma sistemática la relación entre las obras literarias y sus contextos históricos como forma de ampliación cultural. 3 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 7. Desarrollar las habilidades y destrezas necesarias para leer de forma competente los textos literarios representativos de nuestro ámbito cultural. 8. Adquirir los conocimientos y procedimientos gramaticales, tanto morfológicos como sintácticos, que son precisos para producir enunciados correctos y cohesionados. 9. Conocer la realidad plurilingüe de España y valorar la diversidad lingüística como riqueza cultural. 10. Emplear el tipo de texto apropiado para entablar comunicación con diversas instituciones públicas, privadas y de la vida laboral. 11. Comprender de manera global la información de mensajes en lengua extranjera, tanto orales como escritos, relativos a situaciones cotidianas para las personas adultas, que favorezcan sus relaciones personales, sociales y laborales. 12. Transferir las estructuras morfosintácticas aprendidas en lengua extranjera para producir mensajes orales y escritos necesarios en las situaciones comunicativas básicas que se producen en los entornos habituales (laborales, sociales y personales ) de las personas adultas. 13. Valorar la importancia del aprendizaje de otras lenguas como fuente de información, disfrute y acercamiento a otras culturas y formas de vida, para hacer realidad el desarrollo de una ciudadanía europea. 14. Desarrollar en el adulto que se inicia en el estudio de una lengua extranjera estrategias que permitan el aprendizaje autónomo y cooperativo, a la vez que la superación del miedo al fracaso. 15. Leer de forma comprensiva y autónoma textos sencillos en lengua extranjera, adecuados a las capacidades e intereses del alumno y relacionados con situaciones habituales de comunicación para extraer de ellos informaciones globales y específicas. 16. Promover actitudes receptivas y críticas hacia la información procedente de la cultura que el conocimiento de nuevas lenguas propicia. MÓDULO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA NIVEL I Objetivos didácticos Comprender oralmente y por escrito textos literarios, procedentes de los medios de comunicación (periodísticos, audiovisuales, etc.). Expresar oralmente y por escrito textos de diversa índole (elaboración y posterior exposición oral de trabajos realizados individual o grupalmente fuentes de documentación digitales (TIC) y tradicionales. 4 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Utilizar los periódicos que se reciben en el centro como material de clase (lectura en voz alta, resúmenes, comentarios, debates y opinión personal oralmente y por escrito). Utilizar la biblioteca como espacio de aprendizaje (aprender a manejar la documentación y materiales bibliográficos de forma autónoma). Fomentar el hábito de la lectura en voz alta y personal en clase y, posteriormente, realizar un resumen oral o escrito con posible comentario o debate. Aprender a expresar oralmente o por escrito opiniones personales fruto de la reflexión y análisis. En las intervenciones orales, aprender a respetar los turnos de palabra y las opiniones del resto de los intervinientes. Fomentar críticamente temas y asuntos de interés general con el fin de desterrar ciertos prejuicios e ideas preconcebidas (violencia de género, maltrato animal, xenofobia, educación para la salud y medioambiental, educación cívica, etc.) a través de textos de diferente naturaleza (literarios, audiovisuales –prensa escrita, cine, radio, televisión e Internet). METODOLOGÍA Y ACTIVIDADES Sin perjuicio del necesario equilibrio entro lo conceptual y lo significativo, la metodología será fundamentalmente activa. Para atender a lo primero, se recurrirá a la exposición de conceptos, tanto por parte del profesor, como del alumno, buscando, si es posible, la relación con el mundo exterior y la aplicación práctica al análisis y producción de textos. Las actividades se centrarán, preferentemente, en textos necesariamente breves y completos, de diverso origen e intención, especialmente expositivoargumentativos y literarios. Las actividades serán, fundamentalmente, de dos tipos: Análisis de textos propuestos por el profesor o por los alumnos. Se considerarán prioritarios los siguientes aspectos: - La comprensión de los textos: temas e ideas principales. La aplicación de técnicas elementales de trabajo o estudio: resumen y esquema. - La adecuación a la situación comunicativa (registro comunicativo). La producción de textos debidamente planificados, siguiendo las estrategias aprendidas. Se considerarán prioritarios los siguientes aspectos: 5 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 - La adecuación a la situación comunicativa, la coherencia y la cohesión. - La corrección. Deberá haber un equilibrio entre lo oral y lo escrito. Para el análisis de textos orales, se trabajará a partir de una intervención breve del profesor y de los alumnos, cuando hayan adquirido las destrezas necesarias, o se extraerá de la televisión o de la radio. Para la producción de textos orales o las intervenciones orales del alumnado será importante, aparte de lo indicado arriba, forzarlos a salir de la situación comunicativa habitual en ellos y situarlos inicialmente en el ámbito académico, para posteriormente crearles nuevas situaciones comunicativas en las que deberán aprender a desenvolverse con comodidad. El alumno deberá aprender técnicas de investigación y captación de datos, por lo que será aconsejable también la realización de trabajos para los que tenga que utilizar fuentes diversas, desde las más tradicionales a las TIC (Tecnologías de la Información y la Comunicación). Por otra parte, el profesor podrá programar cuantas actividades específicas considere pertinentes: ortográficas, gramaticales, textuales para que un alumno o grupo determinado adquiera los niveles mínimos de comprensión y expresión oral y escrita. DISTRIBUCIÓN EVALUACIÓN DE OBJETIVOS, CONTENIDOS Y CRITERIOS DE 1ª EVALUACIÓN UNIDAD 1: “Del sonido a la escritura” Comunicación La situación comunicativa. Elementos de la comunicación y funciones del lenguaje. Conocimiento de la lengua La lengua y el lenguaje. Ortografía Reglas generales de acentuación Educación literaria La lengua literaria. comunicativo. 6 El proceso COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Los géneros literarios. figuras literarias Técnicas de trabajo Métrica y El subrayado y el resumen UNIDAD 2: “De la palabra al texto” Comunicación Comunicación verbal y no verbal Conocimiento de la lengua Niveles de la lengua Ortografía Hiato , diptongo, triptongo Educación literaria Lírica peninsular primitiva y Mester de Juglaría (Poema de Mío Cid) Técnicas de trabajo El esquema UNIDAD 3: “Los orígenes del castellano” Comunicación Los textos instructivos: CV y carta de presentación. La lengua oral y la lengua escrita Conocimiento de la lengua El sustantivo Ortografía La tilde diacrítica Educación literaria Mester Clerecía (Gonzalo de Berceo) y Arcipreste de Hita Técnicas de trabajo Exposición oral del CV 2ª EVALUACIÓN UNIDAD 4 “Buscando argumentos” Comunicación Los textos argumentativos 7 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Variedades de la lengua.: variedad geográfica o diatópica. Conocimiento de la lengua El adjetivo Ortografía Reglas de b y v Educación literaria La prosa medieval. Ejemplarios. Alfonso X El Sabio y Infante Juan Manuel Técnicas de trabajo Uso de diccionario UNIDAD 5 “Mucho cuento” Comunicación Los textos narrativos Variedades de la lengua: variedad diastrática o conocimiento de la lengua. Conocimiento de la lengua El pronombre Ortografía Reglas de g y j Educación literaria Las Coplas Celestina Técnicas de trabajo Fuentes de documentación de J.Manrique y la UNIDAD 6 “Pintar con palabras” Comunicación Los textos descriptivos Variedades de la lengua: variedad diafásica o estilística. Conocimiento de la lengua Los determinantes Ortografía Regla de c,z,q y k Educación Literaria Lírica profana Renacimiento 8 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Técnicas de trabajo Curso académico 2011-12 La entrevista 3ª EVALUACIÓN UNIDAD 7 “Parlem en catalá! Comunicación Los textos expositivos Lengua y sociedad Lenguas y dialectos Conocimiento de la lengua El verbo Ortografía Regla de la h y signos de puntuación Educación Literaria La poesía mística Técnicas de trabajo Uso de TIC: Procesador de textos UNIDAD 8 “Falar en galego” Comunicación Los textos dialógicos Léxico El origen de las palabras Lengua y sociedad Bilingüismo y diglosia Conocimiento de la lengua El adverbio Ortografía El punto y la coma Educación Literaria Cervantes y el Quijote Técnicas de trabajo Diccionarios online UNIDAD 9 “Euskaraz mintzatzen gara” Comunicación Los textos periodísticos Léxico Préstamos y extranjerismos 9 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Ortografía Punto y coma, el guión, el paréntesis Conocimiento de la lengua Conjunciones y preposiciones Educación Literaria La poesía, narrativa y teatro barrocos Técnicas de trabajo El informe RECURSOS Y MATERIALES DIDÁCTICOS Los materiales son elementos importantes para la motivación del alumno. Puesto que en la sociedad de la información hay multitud de soportes y formatos y el uso de los mismos da lugar a distintas explotaciones didácticas mencionamos las posibles categorías y usos de los mismos. Hemos elegido un libro de texto con el fin de orientar al alumno sobre los contenidos y para que tenga un soporte organizado. Esto se completará con otros materiales de la biblioteca, la sala de informática, la prensa del centro, material audiovisual, etc. o visitas a otros centros y lugares, para que el alumno sea capaz de comprender textos complejos y diferentes Libro de texto: Lengua castellana y Literatura I (Ámbito de Comunicación), Ferres Benedito, Enrique y Ruiz López, Ángel Luis. Editorial SAFEL. ISBN: 978-84-95803-84-9 TEMAS TRANSVERSALES Se procurará relacionar los contenidos de la materia con la vida cotidiana y la sociedad actual y animar a los alumnos a expresar sus opiniones con el fin de favorecer su autonomía de criterio y su compromiso social. Dado que las actividades fundamentales girarán en torno a la producción y análisis de textos, se procurará que buena parte de ellos están relacionados con los siguientes temas transversales: Educación para el consumidor. Educación para la paz. Educación para la salud. Educación moral y cívica. Educación para la igualdad de oportunidades. Educación medio-ambiental. También en el departamento hay acuerdo sobre la posibilidad de tratar temas en torno a determinadas eventos (Semana del libro, proyectos, etc.) 10 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 EVALUACIÓN La evaluación será continua. Siempre se tendrá en cuenta el nivel de partida del alumno y se repasarán conceptos, destrezas y aprendizajes generales. El alumno dispondrá de fichas de autoevaluación para que pueda reflexionar sobre dicha adquisición. INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN La observación sistemática de los alumnos, que se realizará por medio de: 1. Capacidad de expresión oral. 2. Comprensión de la lectura. 3. Expresión escrita. 4. Grado de organización y aplicación de los conocimientos. 5. Trabajo y participación en las actividades individuales o colectivas programadas en el aula. 6. Tolerancia, colaboración con los compañeros y el profesor, respeta el turno de palabra y valora las intervenciones ajenas; 7. realización de las actividades que se programan. 8. asistencia a clase, sin retrasos y justificación de las faltas ausencias. La realización de ejercicios o trabajos en un plazo de entrega fijo para la revisión, evaluación y calificación de los mismos. Se sugerirá a los alumnos una lectura cada trimestre, preferiblemente de distinto género literario (narrativo, lírico, dramático) y una explotación didáctica de la misma. Pruebas objetivas, controles o exámenes, orales o escritos, que programará el profesor de acuerdo con los contenidos que pretenda evaluar. CALIFICACIÓN Y RECUPERACIÓN En el nivel I, la calificación del ámbito de Comunicación será única y se obtendrá a partir de la media aritmética de las calificaciones de cada módulomódulo de Lengua castellana y Literatura y módulo de Lengua Extranjera (Inglés) redondeada al entero superior más próximo si la cifra de las décimas es igual o superior a 5, o al entero inferior más próximo si dicha cifra es inferior a 5, salvo que, habiendo obtenido calificación positiva en uno de los módulos, el otro tenga una calificación inferior a 4, caso en que el ámbito obtendrá la calificación de Insuficiente, sin que se acompañe de calificación cuantitativa. Con ello seguimos la Modificación de la Orden 1670/2009, de 16 de abril, tal y como figura en la Disposición adicional tercera de la ORDEN 3219/2010, de 8 de junio, 11 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid ( BOCM del 6 de julio de 2010 ). Dado que en la enseñanza presencial la asistencia a clase es obligatoria, no podrán ser calificados por evaluación continua aquellos alumnos que registren un absentismo no justificado superior al 25% del horario total en el ámbito de Comunicación. La asistencia de un 75% dará derecho a la evaluación continua, basada en la valoración de los siguientes aspectos: 1 ) Consecución de los contenidos conceptuales mínimos, Para evaluar este aspecto se realizará una prueba escrita cada dos unidades. Estas pruebas partirán de un texto sobre el que se formularán cuestiones relacionadas con los diferentes contenidos desarrollados en las unidades, También contendrán preguntas en cuya respuesta pueda valorarse la capacidad expresiva y de comprensión lectora del alumno, tales como subrayados, resúmenes, creación de textos propios…Tanto la presentación como la corrección expresiva y lingüística serán tenidas en cuenta. Cada una de estas pruebas se puntuará con un máximo de 10 puntos y la media aritmética de los realizados en cada evaluación supondrá un 70% de la nota de cada trimestre. La asistencia a estas pruebas en la fecha de su convocatoria es obligatoria. 2) Trabajo diario. Observación de la realización de actividades en el aula, ejercicios, lecturas y trabajos. Supondrá un 20% de la calificación de cada trimestre. 3) Participación, actitud en el aprendizaje y asistencia. Tendrán un valor del 10% restante de la calificación. La calificación final del módulo de Lengua castellana y Literatura I será la media aritmética de las calificaciones obtenidas encada uno de los tres trimestres. Aquellos alumnos que no alcancen la calificación de 5 podrán realizar una prueba de RECUPERACIÓN en junio, ajustada a los contenidos conceptuales mínimos, Se realizará también una prueba de las mismas características para la evaluación extraordinaria de septiembre. 12 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 MÓDULO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA NIVEL II OBJETIVOS DIDÁCTICOS La enseñanza del ámbito de Comunicación tendrá como finalidad el desarrollo de las cuatro destrezas básicas: escuchar, hablar, leer y escribir. En concreto, la enseñanza en el ámbito de la comunicación tendrá como finalidad el desarrollo de las siguientes capacidades: 1. Adquirir la competencia comunicativa necesaria para interactuar en diferentes ámbitos sociales, respetando las formas convencionales de comunicación oral y las reglas léxico semánticas y sintácticas que permiten la construcción de enunciados con sentido y gramaticalmente correctos. 2. Desarrollar las habilidades lingüístico-comunicativas, tanto de expresión como de comprensión escrita, en contextos sociales significativos. 3. Utilizar la Lengua como instrumento para adquirir nuevos aprendizajes y consolidar el pensamiento. 4. Utilizar con autonomía y espíritu crítico los medios de comunicación social y las tecnologías de la información. 5. Consolidar y ampliar los hábitos de lectura como fuente de enriquecimiento personal y conocimiento del mundo. 6. Establecer de forma sistemática la relación entre las obras literarias y sus contextos históricos. 7. Desarrollar las habilidades y destrezas necesarias para leer de forma competente textos literarios. 8. Adquirir los conocimientos y procedimientos gramaticales, tanto morfológicos como sintácticos precisos para producir enunciados correctos y cohesionados. 9. Conocer la realidad plurilingüe de España. 10. Emplear el tipo de texto adecuado para entablar comunicación con las diversas instituciones públicas, privadas y de la vida laboral. 13 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 CONTENIDOS Bloque 1. Técnicas de trabajo — Búsqueda y obtención de información en diferentes soportes. — Presentación y procesamiento de la información obtenida. — Análisis y contraste de informaciones obtenidas de diversas fuentes sobre un hecho idéntico de actualidad. Bloque 2. Comunicación Habilidades lingüísticas. 1.1. Escuchar, hablar y conversar: — Comprensión de discursos orales y textos procedentes de distintos ámbitos de la vida cotidiana y de las relaciones sociales como convocatorias, órdenes del día de distinto tipo de reuniones, reglamentos, estatutos, actas de reuniones y del ámbito académico, atendiendo especialmente a la consulta, en diversos soportes, de diccionarios, glosarios y otras fuentes de información. — Participación ordenada en diálogos, debates y coloquios para estimular la capacidad de argumentación. — Presentaciones orales, de forma ordenada y clara, de temas relacionados con la actualidad y con la actividad académica, con ayuda de medios audiovisuales y de las tecnologías de la información y la comunicación. 1.2. Leer y escribir: — El rendimiento lector. La lectura en voz alta: Verso, diálogo. — Presentación de trabajos e informes escritos, de forma ordenada y clara, elaborados a partir de la información obtenida en el aula y a través de la consulta de las distintas fuentes de información al alcance del alumnado y que respondan a la planificación de las actividades académicas propuesta por el profesor. — Comprensión de textos propios de la vida cotidiana y de las relaciones sociales (convocatorias, órdenes del día, actas de reuniones, folletos, instrucciones, solicitudes e instancias, reclamaciones, currículum vítae), de los medios de comunicación (crónicas, reportajes, entrevistas) distinguiendo información y opinión. — Comprensión de textos del ámbito académico, atendiendo especialmente a los de carácter expositivo y argumentativo. — Utilización de las bibliotecas y de las tecnologías de la información de forma autónoma para la localización, selección y organización de información. — Interés por la composición escrita como fuente de información y aprendizaje y como forma de comunicar las experiencias y los conocimientos propios. — Los medios de comunicación: La prensa, la radio y la televisión. Bloque 3. Lengua y sociedad — Las lenguas de España. El bilingüismo. Características generales. 14 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 — Zonas bilingües de España. — Situación actual del español en el mundo. Bloque 4. Conocimiento de la lengua Fonética y ortografía: — Repaso de las normas ortográficas. — Repaso de las reglas de acentuación y del uso de la tilde en combinaciones vocálicas, en monosílabos y palabras compuestas. La tilde diacrítica. — Repaso del uso de los signos de exclamación e interrogación. Norma culta de la lengua española: — Conocimiento de las diferencias entre usos de la lengua oral y de la lengua escrita, de los registros formal y coloquial y aplicación de los mismos adecuadamente en las diversas situaciones de comunicación. Gramática: — Repaso y profundización de las clases de palabras. — Repaso y ampliación de la oración simple y su estructura. — Análisis morfosintáctico de oraciones simples. — La oración compuesta. Coordinación. Yuxtaposición. Subordinación. — Clases de oraciones subordinadas: Sustantivas, adjetivas y adverbiales. — Análisis morfosintáctico de oraciones compuestas. — Identificación y uso de conectores textuales. Léxico: — Ampliación del léxico mediante el conocimiento de distintos aspectos de la formación de palabras: Derivación, composición y parasíntesis. — Campos semánticos y asociativos. Familias léxicas. Bloque 5. Educación literaria — Lectura comentada de obras literarias en verso y en prosa, pertenecientes a distintos períodos literarios, valorando la función de los distintos recursos estilísticos y la métrica y reconociendo las características formales y temáticas de los distintos períodos de la literatura española. — Conocimiento de las características generales de los grandes períodos de la historia de la literatura desde el siglo XIX hasta la actualidad. — Acercamiento a los autores más relevantes de las literaturas hispánicas y europeas desde el siglo XIX hasta la actualidad. — Elaboración de trabajos sobre lecturas de obras literarias, siguiendo esquemas propuestos por el profesor, que persigan la aplicación de los conocimientos adquiridos a la lectura de obras literarias. — Composición de textos de intención literaria. TEMPORALIZACIÓN Y SECUENCIACIÓN DE LOS CONTENIDOS 15 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 PRIMERA EVALUACIÓN Unidad 1. La fuerza de la palabra (tres semanas) A) Comunicación: Concepto: tipos. Comunicación verbal: su proceso comunicativo (elementos, funciones). Niveles del lenguaje. B) Conocimiento de la lengua. La palabra: concepto Ortografía: reglas generales de acentuación, signos de puntuación: punto y coma. Morfología: sustantivo. Léxico y semántica: las palabras, uso del diccionario C) LITERATURA. Teoría literaria: Qué es literatura, recursos literarios, géneros literarios. La métrica. Historia de la literatura: el Romanticismo. Unidad 2. Tal como somos (tres semanas) A) Comunicación. Concepto de registro y niveles del lenguaje: culto, coloquial y vulgar. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: acentuación reglas especiales. Morfología: el adjetivo Léxico: registros lingüísticos Sintaxis: la oración simple C.) LITERATURA. Historia de la literatura: el Realismo y el Naturalismo D) TÉCNICAS DE ESTUDIO. La búsqueda de información en libros, prensa e Internet. 16 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Unidad 3. Entre pensadores anda el juego (tres semanas) A) Comunicación: Los medios de comunicación: la prensa. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: la letra “b”. Morfología: el verbo, el pronombre. Léxico: tipos de palabras Sintaxis: la oración compuesta: la coordinación. C) LITERATURA Comentario de texto. Historia de la literatura: Modernismo y 98 D) TÉCNICAS DE ESTUDIO. Subrayado, esquema y resumen. SEGUNDA EVALUACIÓN Unidad 4. De lo real a lo soñado A) Comunicación: Textos expositivos de carácter práctico: instancia, solicitud y CV. Información y comunicación en Internet. El diálogo. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: letra “v” y la raya. Morfología: palabras invariables Léxico y semántica: relaciones semánticas. Sintaxis: oración compuesta sustantiva. C) LITERATURA. La generación del 27. 17 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Unidad 5. Con la razón entre bambalinas A) Comunicación: Textos expositivos y argumentativos (I) de carácter práctico y didáctico: reclamación, recurso y ensayo. Tratamiento de la información. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: letra “j/g”. Otros signos de puntuación. Sintaxis: oración compuesta adjetiva. C) LITERATURA. Teatro español anterior al 36 Unidad 6. Ordenando las ideas. A) Comunicación: Textos expositivos y argumentativos (II). Textos informativos de carácter práctico: convocatoria, orden del día, el acta y el reglamento. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: letra “h”. Repaso de puntuación. Sintaxis: oración compuesta adverbial (I). C) LITERATURA. La literatura española de posguerra TERCERA EVALUACIÓN Unidad 7. Hablando se entiende la gente A) Comunicación: Textos expositivos y argumentativos (III). Presentación de la información. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: letra “s/x”. Sintaxis: oración compuesta adverbial (II) 18 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 C) LITERATURA. Poesía española de posguerra Unidad 8. Con vistas al mundo A) Comunicación: Textos expositivos y argumentativos (IV). La exposición oral. Redacción de textos escritos. B) Conocimiento de la lengua. Ortografía: letra “ll/y” Sintaxis: repaso. Elementos de cohesión textual. C) LITERATURA Literatura hispanoamericana: Relato de un náufrago. Otros relatos. METODOLOGÍA Y ACTIVIDADES Las formas de comunicación y el conocimiento de la lengua se estudiarán por medio de actividades seguidas de cuadros de gramática y tipología textual. A partir de estos se deducirán los contenidos. Se partirá de textos variados como expresión real de la comunicación. Los textos se clasifican según tipo de texto escrito. Se comprenden aplicando las reglas del subrayado y, sobre todo, el resumen y en éste se cuidarán la capacidad de síntesis y la expresión correcta del contenido básico del texto. Se realizarán comentarios de textos lingüístico y literarios. En todos ellos se partirá de su situación comunicativa y del análisis de su lenguaje en relación con dichas situaciones según niveles (fónico...etc.) En cuanto a los textos literarios se indicará el contexto, resumen básico, estructura y valores estilísticos y la métrica. Entre las actividades de aula están los dictados, lectura en voz alta, corrección en la pizarra, fichas de autoevaluación, pruebas objetivas, trabajo guiados con consulta de páginas web, comentarios de texto y visitas a lugares de interés 19 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 (museos, exposiciones, conferencias, etc) así como la participación en las actividades culturales del centro. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Aplicar los conocimientos adquiridos sobre la lengua y las normas de uso lingüístico a la comprensión y composición de diversos textos, orales y escritos, para la revisión autónoma de los mismos. 2. Entender instrucciones y normas dadas oralmente; extraer ideas generales, informaciones específicas y datos relevantes de textos orales de tipología diversa e identificar el propósito, la tesis y los argumentos de los mismos. 3. Comprender instrucciones escritas; identificar en textos escritos de tipología diversa el propósito, el tema general y los temas secundarios y reconocer cómo se organiza en ellos la información. 4. Realizar explicaciones y presentaciones orales claras y bien estructuradas sobre temas y hechos relacionados con la actividad académica y con la actualidad social, política y cultural, que sean interesantes para el alumnado y que admitan el contraste entre distintas actitudes y diferentes puntos de vista, con la ayuda de los medios audiovisuales y de las tecnologías de la información y de la comunicación. 5. Narrar, exponer, explicar, argumentar, comentar y resumir, en soporte papel y digital, utilizando el registro adecuado, estructurando las ideas con claridad, cohesionando enunciados, respetando las normas gramaticales y ortográficas y valorando la importancia de planificar y revisar el texto. 6. Exponer oralmente y por escrito una opinión bien argumentada sobre la lectura personal de obras literarias de los siglos XIX y XX y de la actualidad, relacionando la obra con su contexto, aplicando los conocimientos literarios adquiridos, evaluando el uso del lenguaje y de los elementos propios del género al que dicha obra pertenece, utilizando eficazmente los recursos expresivos estudia- dos y respetando las normas ortográficas y tipográficas. 7. Conocer los principales autores y obras literarias desde el siglo XIX a la actualidad. 8. Reconocer las diferentes unidades de la lengua, sus combinaciones y, en su caso, la relación entre ellos y su significados. 9. Conocer y utilizar la terminología lingüística adecuada. CALIFICACIÓN Y RECUPERACIÓN En el nivel II, la calificación del ámbito de Comunicación será única y se obtendrá a partir de la media aritmética de las calificaciones de cada módulomódulo de Lengua castellana y Literatura y módulo de Lengua Extranjera (Inglés)_ redondeada al entero superior más próximo si la cifra de las décimas es igual o superior a 5, o al entero inferior más próximo si dicha cifra es inferior a 5, salvo que, habiendo obtenido calificación positiva en uno de los módulos, el 20 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 otro tenga una calificación inferior a 4, caso en que el ámbito obtendrá la calificación de Insuficiente, sin que se acompañe de calificación cuantitativa. Con ello seguimos la Modificación de la Orden 1670/2009, de 16 de abril, tal y como figura en la Disposición adicional tercera de la ORDEN 3219/2010, de 8 de junio, de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid ( BOCM del 6 de julio de 2010 ). Dado que en la enseñanza presencial la asistencia a clase es obligatoria, no podrán ser calificados por evaluación continua aquellos alumnos que registren un absentismo no justificado superior al 25% del horario total en el ámbito de Comunicación. La asistencia de un 75% dará derecho a la evaluación continua, basada en la valoración de los siguientes aspectos: 1 ) Consecución de los contenidos conceptuales mínimos, Para evaluar este aspecto se realizará una prueba escrita cada dos unidades. Estas pruebas partirán de un texto sobre el que se formularán cuestiones relacionadas con los diferentes contenidos desarrollados en las unidades, También contendrán preguntas en cuya respuesta pueda valorarse la capacidad expresiva y de comprensión lectora del alumno, tales como subrayados, resúmenes, creación de textos propios…Tanto la presentación como la corrección expresiva y lingüística serán tenidas en cuenta. Cada una de estas pruebas se puntuará con un máximo de 10 puntos y la media aritmética de los realizados en cada evaluación supondrá un 70% de la nota de cada trimestre. La asistencia a estas pruebas en la fecha de su convocatoria es obligatoria. Únicamente se repetirá la prueba a aquellos alumnos que presenten una justificación acreditada oficialmente de su ausencia a las mismas. 2) Trabajo diario. Observación de la realización de actividades en el aula, ejercicios, lecturas y trabajos. Supondrá un 20% de la calificación de cada trimestre. 3) Participación, actitud en el aprendizaje y asistencia. Tendrán un valor del 10% restante de la calificación. Se sugerirá a los alumnos una lectura cada trimestre, preferiblemente de distinto género literario (narrativo, lírico, dramático) y una explotación didáctica de la misma La calificación final del módulo de Lengua castellana y Literatura II será la media aritmética de las calificaciones obtenidas encada uno de los tres trimestres. Aquellos alumnos que no alcancen la calificación de 5 podrán realizar una prueba de RECUPERACIÓN en junio, ajustada a los contenidos conceptuales mínimos, Se realizará también una prueba de las mismas características para la evaluación extraordinaria de septiembre. 21 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 LIBRO DE TEXTO Ámbito Comunicación. Graduado. CABEZAS MARTÍNEZ, Mª Esperanza y otros autores. Ed. EDITEX ISBN 978-84-9771-667-3 22 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 ENSEÑANZA SECUNDARIA LENGUA EXTRANJERA INGLÉS NIVEL I 23 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 CONTENIDOS Los contenidos se presentan agrupados en bloques en relación a tres ejes que poseen características y necesidades específicas en cuanto al proceso de enseñanza y aprendizaje: las habilidades lingüísticas bloque 1: Escuchar, hablar y conversar bloque 2: Leer y escribir los elementos constitutivos del sistema lingüístico, su funcionamiento y relaciones bloque 3: Conocimiento de la lengua la dimensión social y cultural de la lengua extranjera bloque 4: Aspectos socio-culturales y consciencia intercultural Bloque 1: Escuchar, hablar y conversar En esta etapa se da una importancia relevante a la comunicación oral, por lo que el primer bloque se centra en desarrollar en alumnos y alumnas la capacidad para interactuar en estas situaciones, y se incide en la importancia de que el modelo lingüístico de referencia oral provenga de un variado número de hablantes con el fin de recoger las variaciones y los matices. De ahí la fuerte presencia en el currículo del uso de los medios audiovisuales convencionales y de las tecnologías de la información y la comunicación. Bloque 2: Leer y escribir Este bloque incorpora también los procedimientos necesarios para desarrollar la competencia discursiva en el uso escrito. Bloque 3: Conocimiento de la lengua Permite la elaboración de un sistema conceptual cada vez más complejo acerca del funcionamiento de la lengua a través de la observación de las manifestaciones orales y escritas de la lengua que se está aprendiendo y su uso en situaciones de comunicación. El punto de partida serán las situaciones de uso que favorezcan la inferencia de reglas de funcionamiento de la lengua y que permitan a alumnos y alumnas establecer qué elementos de la lengua extranjera se comportan como en las lenguas que conocen y qué estrategias les ayudan a progresar en sus aprendizajes, de manera que desarrollen confianza en sus propias capacidades. Bloque 4: Aspectos socio-culturales y consciencia intercultural Los contenidos de este bloque contribuyen a que el alumnado conozca costumbres, formas de relación social, rasgos y particularidades de los países en los que se habla la lengua extranjera. 24 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 BLOQUE 1. ESCUCHAR, HABLAR Y CONVERSAR - Escucha y comprensión de mensajes orales breves relacionados con las actividades de aula: instrucciones, preguntas, comentarios, diálogos. - Obtención de información especifica en textos orales, auténticos o adaptados, propios de las situaciones de comunicación trabajadas en este nivel. - Uso de estrategias básicas de comprensión de los mensajes orales: uso del contexto verbal y no verbal y de los conocimientos previos sobre la situación. - Participación en conversaciones breves y sencillas dentro del aula, y en simulaciones adecuadas al nivel de los alumnos/as y relacionadas con los temas tratados en este nivel. - Empleo de respuestas adecuadas a las informaciones requeridas por el profesor y los compañeros en las actividades de aula. - Desarrollo de estrategias para superar las interrupciones en la comunicación, haciendo uso de elementos verbales y no verbales para expresarse oralmente en actividades de pareja y en grupo: demanda de repetición y aclaración entre otras. BLOQUE 2. LEER Y ESCRIBIR - Comprensión de instrucciones básicas para la correcta resolución de actividades. - Comprensión general e identificación de informaciones específicas en diferentes textos tales como anuncios para buscar una escuela de idiomas, un trabajo o una casa, un correo electrónico, un diario y varios textos sobre gente famosa, un gran almacén británico y sobre un deporte popular. - Identificación de aspectos interesantes sobre la cultura británica o de otros países de habla inglesa en los textos de la sección Did You Know? al final de las páginas de repaso. - Uso de estrategias básicas de comprensión lectora: identificación del tema de un texto con ayuda de elementos textuales y no textuales, uso de los conocimientos previos, inferencia de significados por el contexto, por comparación de palabras o frases similares en las lenguas que conocen. - Reconocimiento de algunas de las características y convenciones del lenguaje escrito (anuncios y correos electrónicos) y su diferenciación del lenguaje oral. - Desarrollo de la expresión escrita de forma guiada, como por ejemplo, contestando preguntas, completando frases, y haciendo descripciones. - Interés por cuidar la presentación de los textos escritos en soporte papel y digital. BLOQUE 3. CONOCIMIENTO DE LA LENGUA Conocimientos lingüísticos: Elementos morfológicos - Identificación de elementos morfológicos básicos y habituales en el uso de la lengua. 25 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Léxico / Vocabulario - Relacionado con los temas tratados: los saludos y las presentaciones, los números del 0-100, los objetos de la clase, los países y las nacionalidades, las profesiones, los días de la semana, la familia, los colores, las partes del cuerpo, los adjetivos, las mascotas, las habitaciones de la casa, el mobiliario, los números ordinales, la hora, actividades que expresan rutina, las comidas, los verbos, los meses del año, y los lugares de una ciudad. - Fórmulas y expresiones correspondientes a las funciones y temas tratados en el curso. Estructura y funciones de la lengua - Saludos y presentaciones. Intercambio de información personal. To be (unidad 1). - Intercambio de información personal. Fórmulas para hablar de las profesiones y de las habitaciones de su casa. Los adjetivos posesivos. A / an, los plurales; this / that / these / those (unidad 2). - Fórmulas para hablar de la familia. Descripción de personas. El verbo have got; los nombres contables y no contables; some / any; el genitivo sajón (unidad 3). - Descripciones de personas y cosas. El orden de las palabras. There is / there are; how much / How many (unidad 4). - Descripción de lugares. Expresión de preferencias. El Present Simple en afirmativa; like + nombres; like + gerundio (unidad 5). - Expresión de rutinas. Fórmulas para hacer sugerencias. Los adverbios de frecuencia; el Present Simple en negativa e interrogativa (unidad 6). - Expresión de habilidad y posibilidad. Can; las preposiciones de tiempo (unidad 7). - Narración de acciones que están en transcurso. El Present Continuous (unidad 8). - Aceptación de los errores propios como algo natural sobre lo que reflexionar para avanzar en el proceso de aprendizaje, a través de todas las actividades de autocorrección del texto (comprobaciones mediante actividades de escucha). Fonética - Pronunciación de las formas contraídas del verbo to be (unidad 1). - La acentuación de las palabras (unidades 2 y 5). - Pronunciación de los sonidos /b/ y /v/ (unidad 3). - La entonación de las oraciones (unidad 4). - Pronunciación de grupos consonánticos y vocálicos difíciles (unidad 6). - Pronunciación de las formas can y can’t (unidad 7). - Pronunciación de la terminación -ing (unidad 8). Reflexión sobre el aprendizaje: - Aplicación de estrategias básicas para organizar, adquirir, recordar y utilizar léxico. - Uso progresivo de recursos para el aprendizaje, como diccionarios, libros de consulta, bibliotecas o tecnologías de la información y la comunicación. - Reflexión guiada sobre el uso y el significado de las formas gramaticales adecuadas a distintas intenciones comunicativas. - Iniciación en estrategias de auto-evaluación y auto-corrección de las producciones 26 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. - Curso académico 2011-12 orales y escritas. Aceptación del error como parte del proceso de aprendizaje y actitud positiva para superarlo. Organización del trabajo personal como estrategia para progresar en el aprendizaje. Interés por aprovechar las oportunidades de aprendizaje creadas en el contexto del aula y fuera de ella. Participación activa en actividades y trabajos grupales. Confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito. BLOQUE 4. ASPECTOS SOCIO-CULTURALES Y CONSCIENCIA INTERCULTURAL Los aspectos socio-culturales se tratan de manera intrínseca en todos los textos orales y escritos, así como en el apartado Did You Know?, en el que se presentan datos interesantes sobre la cultura británica y la de otros países de habla inglesa. METODOLOGÍA La metodología a seguir deberá basarse en la inducción oral y escrita y en la comunicación. El alumno trabaja textos tanto orales como escritos de diversos tipos para deducir y extraer las reglas que permiten la formación de dichos textos, el significado de sus estructuras (su funcionalidad) y el vocabulario utilizado en cada situación. Los textos están claramente contextualizados y en la medida de lo posible se recomienda usar el inglés en clase para mejorar la comprensión de dicha lengua por parte del alumno. No obstante, si lo considera necesario, el profesor puede utilizar el castellano para asegurarse de que los alumnos/as entienden lo que han de hacer antes de comenzar la actividad y que ésta sea lo más provechosa posible. Por otro lado, el profesor debe ser un mero coordinador, un moderador que ayude al alumno en su tarea de aprendizaje. Los alumnos deberán participar en clase y aprender a trabajar tanto individualmente como en parejas y en grupos. La comunicación alumnoalumno y profesor-alumno es fundamental. SECUENCIACIÓN El proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera parte de los conocimientos previos del alumno e incorpora elementos nuevos progresivamente. Lo que cabe destacar en cuanto a la secuenciación es el carácter cíclico del proceso, que comienza en un nivel de dificultad mínima y llega hasta niveles de mayor dificultad, pero con los mismos elementos. Los alumnos son los que marcan el ritmo, por lo que la flexibilidad será la nota dominante en todo este proceso encaminado a conseguir un aprendizaje continuo y significativo. 27 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 TEMPORALIZACIÓN En la 1ª evaluación se trabajarán las unidades 1, 2 y 3. En la 2ª evaluación se trabajarán las unidades 4,5 y 6. En la 3ª evaluación se trabajarán las unidades 7 y 8. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Extraer la información general y, en algunos casos, específica de textos sencillos y de extensión limitada, en lengua extranjera, sobre temas diversos que tengan interés para las personas adultas y que no exijan conocimientos especializados y demostrar la comprensión mediante la realización de alguna tarea. 2. Participar en conversaciones en la lengua extranjera estudiada utilizando las estrategias adecuadas para iniciarlas, mantenerlas y hacerlas progresar, superando las dificultades de comprensión que se planteen. 3. Producir mensajes escritos en la lengua extranjera estudiada con ayuda de todas las herramientas disponibles, a partir de las estructuras conocidas así como de la morfología y sintaxis estudiadas, y atendiendo a las convenciones propias de la comunicación escrita. 4. Identificar, utilizar y poner ejemplos de alguna de las estrategias utilizadas para progresar en el aprendizaje de la lengua extranjera. 5. Utilizar de forma guiada las tecnologías de la información y de la comunicación para buscar información y para producir textos en lengua extranjera a partir de modelos. 6. Identificar y mostrar interés por algunos elementos culturales o geográficos propios de los países y culturas donde se habla la lengua extranjera estudiada. INSTRUMENTOS Observación sistemática de: - la presentación de trabajos. la participación en el autoaprendizaje. la actitud ante la asignatura. la actitud de colaboración con el equipo, el grupo de clase y el profesor. asistencia a clase. grado de consecución de los contenidos mínimos a través de: Trabajo en clase (individual, en grupo) Pruebas escritas. 28 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Pruebas orales. Resolución de cuestionarios: - de elección múltiple - de verdadero o falso - de completar Intervenciones orales del alumno. Participación en actividades de Role Play. CRITERIOS DE CALIFICACIÓN La calificación seguirá los criterios de la evaluación continua. Para que el alumno pueda acogerse a la evaluación continua tiene que asistir a los 75% de períodos lectivas. La evaluación continua conlleva un seguimiento del progreso de aprendizaje alcanzado por el alumno desde el comienzo del curso y se valora no sólo las calificaciones obtenidas en las distintas pruebas escritas sino también en otros aspectos del aprendizaje de una lengua. Para que pueda ser calificado de forma positiva en la materia de inglés, el alumno debe conseguir la puntuación de 5. En cada evaluación se realizarán unas pruebas escritas para valorar de forma objetiva los conocimientos adquiridos de la materia. Se realizará una prueba escrita al trimestre (según las características del grupo, el profesor podrá realizar más). Cada una de estas pruebas se puntuará con un máximo de 10 puntos y la media aritmética de los controles realizados en cada evaluación supondrá un 80% de la nota de cada trimestre. La asistencia a estas pruebas en la fecha de su convocatoria es obligatoria. En las pruebas objetivas, el alumno será evaluado de las siguientes destrezas: - comprensión escrita (reading) - expresión escrita (writing), - contenidos gramaticales - vocabulario - comprensión y expresión orales (listening/speaking) Además, para la calificación del alumno, se tomará como referencia una serie de puntos que ayudará a la profesora a determinar el grado de consecución obtenido por cada alumno durante el curso con un porcentaje del 20% de la nota total de la evaluación Los puntos (20% de la nota) a tener en cuenta son los siguientes: Tareas teniendo en cuenta puntualidad, presentación (orden y corrección) 5% Participación en clase teniendo en cuenta su frecuencia. 5% Comportamiento, atención e interés, respeto a los componentes de clase y actitud positiva hacia el aprendizaje del inglés y su uso en clase. 5% Trabajo en grupo. Respeto a las opiniones de los demás, participación activa, aceptación de la distribución de tareas, integración en el grupo, aceptación de críticas. 5% 29 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 La recuperación será también continua. Esto quiere decir que si el alumno suspende la evaluación pero aprueba la siguiente o siguientes, la asignatura queda automáticamente aprobada. En el caso de suspender la segunda y/o tercera irá a la prueba de junio. La calificación final del módulo de Inglés I será la media aritmética de las calificaciones obtenidas en cada uno de los tres trimestres. Aquellos alumnos que no alcancen la calificación de 5 podrán realizar una prueba de recuperación en junio, ajustada a los contenidos conceptuales mínimos. Se realizará también una prueba de las mismas características para la evaluación extraordinaria de septiembre. LIBRO DE TEXTO New Burlington English for adults 1. Lauren Rose. Ed. Burlington ISBN 978-9963-42-399-1 New Burlington English for adults 1. Workbook. Lauren Rose. Ed. Burlington ISBN 978-9963-48-367-9 NOTA: En el Nivel I la calificación del módulo de Lengua Castellana y Literatura y la correspondiente al de Lengua Inglesa determinan, según indican las instrucciones de la Consejería de Educación, la calificación del Ámbito de Comunicación. Para superar dicho ámbito el alumno tendrá que aprobar los contenidos mínimos de los dos módulos mencionados. 30 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 ENSEÑANZA SECUNDARIA LENGUA EXTRANJERA INGLÉS NIVEL II 31 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 CONTENIDOS Bloque 1: Escuchar, hablar y conversar — Comprensión del significado general y específico de conversaciones sencillas sobre temas conocidos y presentados de forma clara y organizada. — Comprensión de la comunicación interpersonal, normas y mecanismos de interacción pregunta-respuesta. — Uso de estrategias de comprensión de los mensajes orales del contexto verbal y no verbal y de los conocimientos previos sobre la situación. Identificación de palabras clave y de la actitud e intención del hablante. — Empleo de respuestas espontáneas y precisas en situaciones de comunicación, reales y simuladas, planteadas en el aula. Bloque 2: Leer y escribir — Identificación del tema de textos sencillos sobre temas diversos, de interés general para el alumno o de temas relaciona- dos con otras materias del currículo. — Lectura autónoma de textos adecuados a los intereses y nivel de competencia del alumno. — Consolidación de estrategias de lectura ya utilizadas. — Composición de distintos textos, con léxico adecuado al tema y al contexto, utilizando estrategias básicas en el procedimiento de composición escrita (planificación, textualización y revisión). — Uso correcto de la ortografía y de los signos de puntuación. — Interés por la presentación cuidada de los textos escritos. Bloque 3: Conocimiento de la lengua Conocimientos lingüísticos: — Uso de expresiones comunes, frases hechas y léxico de uso frecuente, sobre temas de interés personal y general. — Consolidación y uso de estructuras y frases hechas ya estudiadas y de otras de uso común y habitual: Fórmulas que expresen indicaciones y prohibiciones, fórmulas para manifestar el dolor físico y otros estados de ánimo. Otras fórmulas. — Reflexión sobre el aprendizaje. — Aplicación de estrategias para organizar, adquirir, recordar y utilizar el léxico. — Organización y uso, cada vez más autónomo, de medios que faciliten y afiancen el aprendizaje: Diccionarios, libros de consulta, bibliotecas y recursos digitales e informáticos. — Reflexión sobre el uso y el significado de diferentes formas gramaticales mediante la comparación con las lenguas que conoce el alumno. 32 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 — Organización del trabajo personal como estrategia para progresar en el aprendizaje. — Participación activa en actividades y trabajos grupales. — Interés y confianza para expresarse en público y por escrito. Conocimientos lingüísticos: Elementos morfológicos - Identificación de elementos morfológicos básicos y habituales en el uso de la lengua. Léxico / Vocabulario - Relacionado con los temas tratados: los saludos y las presentaciones, revisión y ampliación de los números, días, meses del año. Los trabajos. Actividades de ocio. Partes del cuerpo. Direcciones y preposiciones de lugar y movimiento. Adjetivos relacionados con las emociones y sentimientos. Actividades en vacaciones. Animales. Estaciones el año y tiempo atmosférico. Transporte. Comida sana y bebida. La tecnología. Accidentes geográficos. Deportes. La moda - Fórmulas y expresiones correspondientes a las funciones y temas tratados en el curso. Estructura y funciones de la lengua - Saludos y presentaciones. Intercambio de información personal. Like + nombres; like + gerundio (unidad 1) - Intercambio de información personal. Fórmulas para hablar de las profesiones. A / an, some/any; There is/are (unidad 1). - Fórmulas para hablar de la rutinas y acciones que estan ocurriendo en el momento de hablar.. El verbo Present simple; Present continuous y su contraste. Verbos “estáticos”. (Unidad 2). - Fórmulas para preguntar e indicar direcciones. Preposiciones de movimiento. (Unidad 2) - El pasado del verbo To Be. There was/were (unidad 3). - Hablar de acontecimientos pasados. Pasado simple de los verbos regulares e irregulares (Unidad 4) - Hacer predicciones y planes en el futuro. Will / Be going to. Present Continuous con valor de futuro (unidad 5). - Expresiones útiles para expresar: habilidad, posibilidad y permiso con el modal Can. Sugerencias y consejos con Should. Obligación y prohibición con Must (unidad 6). - Pronombres y adjetivos posesivos. Pronombres personales con función de objeto. (unidad 6) - Hablar acerca de experiencias pasadas. Tiempo verbal Present Perfect Simple. Expresiones temporales que se usas con este tiempo verbal: ever, for, since, just, yet. already y never (unidad 7). 33 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 - La comparación: El grado comparativo y superlativo en inglés. Adverbios de modo (unidad 8) - Aceptación de los errores propios como algo natural sobre lo que reflexionar para avanzar en el proceso de aprendizaje, a través de todas las actividades de autocorrección del texto (comprobaciones mediante actividades de escucha). Fonética - Discriminación de sonidos consonánticos /th/ y /h/ (unidad 1). Pronunciación de la terminación -ing (unidades 2). Pronunciación was y were (unidad 3). Pronunciación de la terminación -ed (unidad 4). Pronunciación de ‘ll/won’t (unidad 5) Pronunciación de las formas can’t, shouldn’t y mustn’t (unidad 6). Discriminación de los sonidos vocálicos /i/ e /i: / (unidad 7). Discriminación de sonidos consonánticos /sh/ y /s/ (unidad 8) Reflexión sobre el aprendizaje: - Aplicación de estrategias básicas para organizar, adquirir, recordar y utilizar léxico. - Uso progresivo de recursos para el aprendizaje, como diccionarios, libros de consulta, bibliotecas o tecnologías de la información y la comunicación. - Reflexión guiada sobre el uso y el significado de las formas gramaticales adecuadas a distintas intenciones comunicativas. - Iniciación en estrategias de auto-evaluación y auto-corrección de las producciones orales y escritas. - Aceptación del error como parte del proceso de aprendizaje y actitud positiva para superarlo. - Organización del trabajo personal como estrategia para progresar en el aprendizaje. - Interés por aprovechar las oportunidades de aprendizaje creadas en el contexto del aula y fuera de ella. - Participación activa en actividades y trabajos grupales. - Confianza e iniciativa para expresarse en público y por escrito. Bloque 4. Aspectos socioculturales — Valoración de la lengua extranjera como instrumento de comunicación para relacionarse con personas de otras culturas. — Identificación de las características más significativas de las costumbres, normas, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia. — Valoración del enriquecimiento personal que supone la relación con personas pertenecientes a otras culturas. 34 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 METODOLOGÍA La metodología a seguir deberá basarse en la inducción oral y escrita y en la comunicación. El alumno trabaja textos tanto orales como escritos de diversos tipos para deducir y extraer las reglas que permiten la formación de dichos textos, el significado de sus estructuras (su funcionalidad) y el vocabulario utilizado en cada situación. Los textos están claramente contextualizados y en la medida de lo posible se recomienda usar el inglés en clase para mejorar la comprensión de dicha lengua por parte del alumno. No obstante, si lo considera necesario, el profesor puede utilizar el castellano para asegurarse de que los alumnos entienden lo que han de hacer antes de comenzar la actividad y que ésta sea lo más provechosa posible. Por otro lado, el profesor debe ser un mero coordinador, un moderador que ayude al alumno en su tarea de aprendizaje. Los alumnos deberán participar en clase y aprender a trabajar tanto individualmente como en parejas y en grupos. La comunicación alumnoalumno y profesor-alumno es fundamental. SECUENCIACIÓN El proceso de enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera parte de los conocimientos previos del alumno e incorpora elementos nuevos progresivamente. Lo que cabe destacar en cuanto a la secuenciación es el carácter cíclico del proceso, que comienza en un nivel de dificultad mínima y llega hasta niveles de mayor dificultad, pero con los mismos elementos. Los alumnos son los que marcan el ritmo, por lo que la flexibilidad será la nota dominante en todo este proceso encaminado a conseguir un aprendizaje continuo y significativo. TEMPORALIZACIÓN En la 1ª evaluación se trabajarán las unidades 1, 2 y 3. En la 2ª evaluación se trabajarán las unidades 4,5 y 6. En la 3ª evaluación se trabajarán las unidades 7 y 8. CRITERIOS DE EVALUACIÓN 1. Comprender la información general, la idea principal y algunos detalles relevantes de textos orales y escritos en lengua extranjera sobre temas que no exijan conocimientos especializados. 35 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 2. Participar en conversaciones y simulaciones en lengua extranjera, utilizando las estrategias adecuadas para iniciarlas, mantenerlas y finalizarlas, produciendo un discurso comprensible y contextualizado a cada situación e intención comunicativa. 3. Redactar con cierta autonomía textos diversos, coherentes y cohesionados, en lengua extranjera, utilizando el léxico apropiado a cada contexto. 4. Identificar, utilizar y explicar estrategias de aprendizaje utilizadas. 5. Utilizar, con cierta autonomía, las tecnologías de la información y la comunicación para buscar información y para producir textos en lengua extranjera, a partir de modelos. 6. Identificar y describir los aspectos culturales más relevantes de los países en los que se habla la lengua extranjera y establecer algunas relaciones entre las características más significativas de las costumbres, usos, actitudes y valores de la sociedad cuya lengua se estudia y la propia y mostrar respeto hacia los mismos. INSTRUMENTOS Observación sistemática de: - la presentación de trabajos. - la participación en el autoaprendizaje. - la actitud ante la asignatura. - la actitud de colaboración con el equipo, el grupo de clase y el profesor. - asistencia a clase. - grado de consecución de los contenidos conceptuales mínimos a través de: Trabajo en clase (individual, en grupo) Pruebas escritas. Pruebas orales. Resolución de cuestionarios: - de elección múltiple - de verdadero o falso - de completar Intervenciones orales del alumno. Participación en actividades de Role Play. 36 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 CRITERIOS DE CALIFICACIÓN La calificación seguirá los criterios de la evaluación continua. Para que el alumno pueda acogerse a la evaluación continua tiene que asistir a los 75% de períodos lectivas. La evaluación continua conlleva un seguimiento del progreso de aprendizaje alcanzado por el alumno desde el comienzo del curso y se valora no sólo las calificaciones obtenidas en las distintas pruebas escritas sino también en otros aspectos del aprendizaje de una lengua. Para que pueda ser calificado de forma positiva en la materia de inglés, el alumno debe conseguir la puntuación de 5. En cada evaluación se realizarán unas pruebas escritas para valorar de forma objetiva los conocimientos adquiridos de la materia. Se realizará una prueba escrita al trimestre (según las características del grupo, el profesor podrá realizar más). También habrá una prueba global al final del trimestre. Cada una de estas pruebas se puntuará con un máximo de 10 puntos y la media aritmética de los controles realizados en cada evaluación supondrá un 80% de la nota de cada trimestre. La asistencia a estas pruebas en la fecha de su convocatoria es obligatoria. En las pruebas objetivas, el alumno será evaluado de las siguientes destrezas: - comprensión escrita (reading) - expresión escrita (writing), - contenidos gramaticales - vocabulario - comprensión y expresión orales (listening/speaking) Además, para la calificación del alumno, se tomará como referencia una serie de puntos que ayudará a la profesora a determinar el grado de consecución obtenido por cada alumno durante el curso con un porcentaje del 20% de la nota total de la evaluación Los puntos (20% de la nota) a tener en cuenta son los siguientes: Tareas teniendo en cuenta puntualidad, presentación (orden y corrección) 5% Participación en clase teniendo en cuenta su frecuencia. 5% Comportamiento, atención e interés, respeto a los componentes de clase y actitud positiva hacia el aprendizaje del inglés y su uso en clase. 5% Trabajo en grupo. Respeto a las opiniones de los demás, participación activa, aceptación de la distribución de tareas, integración en el grupo, aceptación de críticas. 5% La recuperación será también continua. Esto quiere decir que si el alumno suspende la evaluación pero aprueba la siguiente o siguientes, la asignatura queda automáticamente aprobada. En el caso de suspender la segunda y/o tercera irá a la prueba de junio. La calificación final del módulo de Inglés I será la media aritmética de las calificaciones obtenidas en cada uno de los tres trimestres. Aquellos alumnos que no alcancen la calificación de 5 podrán realizar una prueba de recuperación en junio, ajustada a los contenidos conceptuales mínimos. 37 COMUNIDAD DE MADRID. CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN CENTRO DE EDUCACIÓN DE ADULTOS “ALUCHE” MADRID. Curso académico 2011-12 Se realizará también una prueba de las mismas características para la evaluación extraordinaria de septiembre. LIBRO DE TEXTO New Burlington English for adults 2.. Lauren Rose. Ed. Burlington ISBN 978-9963-47-402-8 New Burlington English for adults 2. Workbook. Lauren Rose. Ed. Burlington ISBN 978-9963-48-368-6 NOTA: En el Nivel II, la calificación del módulo de Lengua Castellana y Literatura y la correspondiente al de Lengua Inglesa determinan, según indican las instrucciones de la Consejería de Educación, la calificación del Ámbito de Comunicación. Para superar dicho ámbito el alumno tendrá que aprobar los contenidos mínimos de los dos módulos mencionados. 38