sistema adm.-contable - Obras Sanitarias S.E.

Comentarios

Transcripción

sistema adm.-contable - Obras Sanitarias S.E.
OBRAS SANITARIAS MAR DEL PLATA
SOCIEDAD DE ESTADO
LICITACIÓN PÚBLICA N°11/09
SEGUNDO LLAMADO
Renglones 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11 y 14
“ADQUISICION DE VEHICULOS”
EXPEDIENTE N° 1245-C-09
PRESUPUESTO OFICIAL: $2.961.834,70
RECEPCIÓN DE SOBRES: HASTA LA HORA 10:00 DEL DÍA DE LA APERTURA.
FECHA DE APERTURA: 14 de Octubre de 2009 A LAS 11:00 HORAS.
LUGAR DE APERTURA: French 6737 1° piso - Oficina Compras de OSSE - Mar del Plata.
VALOR DEL PLIEGO: $ 200,00.VENTA DEL PLIEGO: HASTA DOS DIAS HABILES ANTES A LA APERTURA EN:
FRENCH 6737 1° PISO – MAR DEL PLATA O EN CASA DE MAR DEL PLATA,
CORRIENTES 1660 1° PISO LOCAL 16 – CAPITAL FEDERAL.
DEPÓSITO GARANTÍA DE OFERTA: EN TESORERÍA DE O.S.S.E.: 1% DEL
PRESUPUESTO OFICIAL, HASTA DOS DIAS HABILES ANTES DE LA APERTURA,
EN EL HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO.
1/38
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES
LICITACIÓN PUBLICA N°11/09
2º LLAMADO
CLAUSULAS PARTICULARES
OBJETO: Obras Sanitarias Mar del Plata Sociedad de Estado Llama a Licitación Pública Segundo Llamado
para la “ADQUISICION de VEHICULOS y EQUIPOS”, 0 Km., nuevos, sin uso, en un todo de acuerdo a
las Cláusulas de especificaciones técnicas y demás cláusulas del presente pliego”
PRESUPUESTO OFICIAL: El presupuesto oficial del presente llamado a licitación es de $2.961.834,70.
AMPLIACIÓN – DISMINUCIÓN: Obras Sanitarias Mar del Plata Sociedad de Estado podrá disponer el/los
aumento/s y/o disminución/es de la contratación hasta un veinte (20%) del monto adjudicado. Dichas
modificaciones serán obligatorias para la parte contratista y se liquidarán según el precio de la Orden de
Compra. Por la parte suprimida, no se reconocerá lucro cesante.
DEPOSITO DE LA GARANTÍA DE OFERTA: La garantía de la propuesta será igual al uno por ciento (1%)
del valor correspondiente al Presupuesto Oficial. Deberá ser constituida en alguna de las formas previstas
en el artículo 7.2 de las Cláusulas Generales, en la Tesorería de Osse, French 6737 1° piso, hasta dos días
hábiles antes de la apertura en el horario de atención al público.
VALOR DEL PLIEGO: El presente Pliego de Bases y Condiciones se entregará a los interesados a través de
O.S.S.E., en el horario de atención al público hasta el día anterior a la apertura, previo pago de PESOS
DOSCIENTOS ($200,00.-) debiendo constituir al momento de la compra del pliego un domicilio en la
Ciudad de Mar del Plata, según formulario suministrado por OSSE a tal efecto.
PRESENTACIÓN DE PROPUESTA: Las propuestas presentadas en sobre cerrado serán recibidas en la
Oficina de Compras de Osse, calle French 6737 1° piso de la ciudad de Mar del Plata, hasta la hora 10:00
del día de la apertura. El sobre deberá contener en su anverso:
OBRAS SANITARIAS MAR DEL PLATA SOCIEDAD DE ESTADO
FRENCH 6737 1° PISO – MAR DEL PLATA
LICITACIÓN PUBLICA N°11/09 – 2º LLAMADO
OBJETO: “ADQUISICION de VEHICULOS y EQUIPOS”
APERTURA: 14 DE OCTUBRE DE 2009 A LAS 11,00 HORAS.
APERTURA DE SOBRES: La Apertura de los Sobres que contienen las Ofertas se realizará en la Oficina de
Compras de OSSE, calle French 6737 1° PISO, de la ciudad de Mar del Plata, el día 14 de OCTUBRE de
2009 a las 11.00 horas.
CONTENIDO DEL SOBRE: Los sobres deberán contener lo siguiente:
a) Datos del Oferente, con requisitos de certificaciones ante Escribano Público, según lo
dispuesto en el Anexo 1. En caso de tratarse de Escribano Público de jurisdicción distinta
a la Provincia de Buenos Aires, su firma deberá estar legalizada por el correspondiente
Colegio de Escribanos. La presentación del Anexo 1 sin dar cumplimiento debidamente
con las certificaciones y demás requisitos establecidos en el mencionado anexo, será
causal de rechazo de la oferta.
b) Declaración Jurada manifestando conocer y aceptar íntegramente el contenido del Pliego
de Bases y Condiciones de esta licitación. (Anexo 2).
c) Declaración Jurada de no estar comprendido en causales de exclusión. (Anexo 3).
d) Declaración aceptando, para cualquier cuestión que se suscite, la competencia de los
Tribunales del Departamento Judicial Mar del Plata que correspondan según la materia
del conflicto; renunciando a cualquier otro fuero o jurisdicción. Asimismo, deberán fijar
domicilio legal en la ciudad de Mar del Plata, donde se tendrán por válidas todas las
notificaciones. (Anexo 4).
e) Fotocopia simple del Recibo del Depósito de Garantía de Mantenimiento de oferta emitido
por la Tesorería. La falta de constitución de este depósito será causal de rechazo de la
oferta.
f) Fotocopia simple del Certificado Oficial de Inscripción del Registro de Proveedores de
OSSE o constancia de inicio del trámite.
g) Anexo 5 “Declaración Jurada de Inmuebles”. En caso que el oferente no tenga su
domicilio real en Mar del Plata, deberá declararlo en este Anexo. En caso que el oferente
sea una asociación de empresas, deberá presentar el Anexo 5 para cada una de las
2/38
empresas miembro de empresas, deberá presentar el Anexo 5 para cada una de las
empresas miembro.
h) Informe de Deuda expedido por Obras Sanitarias Mar del Plata Sociedad de Estado
respecto al servicio sanitario correspondiente al Domicilio Legal fijado según Anexo 4 y a
los Domicilio/s real/es conforme al Anexo 5, de los inmuebles por los que el Oferente sea
propietario, poseedor o tenedor (inquilino o comodatario). En caso que el oferente en
virtud de lo manifestado resulte deudor del servicio sanitario, deberá presentar mediante
nota escrita su reconocimiento expreso de su condición de deudor ante OSSE y optar por:
a) presentar fotocopias de las constancias que acreditan haber abonado dicha deuda, b)
manifestar por igual medio su autorización a compensar dicha deuda con los importes a
cobrar en caso de resultar adjudicatario.
i) El Pliego puesto a la venta y todas las aclaraciones y/o modificaciones que haya emitido
OSSE de oficio o en respuesta a consultas, durante el llamado a licitación deberá estar
firmado en todas sus fojas por el proponente, siendo ello prueba que es de pleno
conocimiento y aceptación por parte del mismo.
j) Propuesta propiamente dicha, efectuada según la Planilla de Cotización suministrada por
O.S.S.E., debidamente completada y firmada por el proponente. El oferente deberá indicar
su cotización según se detalla en el Anexo 6. La cotización total deberá expresarse en
letras y números.
k) Nota en la cual el oferente exprese el plazo y condiciones de garantía y detalles del
alcance del servicio post-venta a ofrecer en la ciudad de Mar del Plata y/o alrededores, en
un todo de acuerdo a lo establecido en el artículo 15 y 16 de estas Cláusulas y de las
Cláusulas de Especificaciones Técnicas.
l) Presentar Especificaciones técnicas firmadas y documentación que acredite las
características y especificaciones técnicas del bien objeto de la presente licitación, a fin de
evaluar la provisión del equipo ofrecido, en un todo de acuerdo a lo previsto en las
Cláusulas de Especificaciones Técnicas.
PLAZO DE ENTREGA: El plazo de entrega será dentro de los 60 (SESENTA) días hábiles de recibida la
orden de compra para vehículos (furgones, camiones, camionetas), para Equipos Desobstructores y
Succionadores 60 (SESENTA) días hábiles de entregado el camión por parte de OSSE, para el Tanque
Cisterna para Agua 30 (TREINTA) días hábiles de entregado el camión por parte de OSSE. Para la
alternativa Equipos Desobstructores y Succionadores montado sobre Camion y funcionando el plazo será
de 120 (CIENTO VEINTE) días hábiles de recibida la orden de compra. Para la alternativa Tanque
Cisterna para Agua montado sobre Camion y funcionando, el plazo será de 90 (NOVENTA) días hábiles de
recibida la orden de compra. En todos los casos en un todo de acuerdo a lo establecido en las cláusulas de
Especificaciones Técnicas. OSSE podrá a su exclusivo criterio aceptar otros plazos de entrega ofrecidos por
los proponentes.
LUGAR Y FORMA DE ENTREGA: Los precios cotizados incluyen la entrega de los elementos en la ciudad de
Mar del Plata, en el Depósito Central Base Norte de OSSE, calle French Nº 6737 piso (–2) libre de todo
gasto. Asimismo el transporte, la descarga, el estibado y gastos de patentamiento del objeto de la presente
contratación en dependencias de OSSE es por cuenta, cargo y riesgo del proveedor, en un todo de acuerdo
a lo previsto en el artículo 14 de las presentes cláusulas. El/los vehículo/s se entregarán con toda la
documentación técnica necesaria para que se pueda realizar un control de la/s unidad/es. La entrega de las
unidades adjudicadas será con la condicion “A REVISAR”. OSSE dentro de los DIEZ (10) días corridos de
la fecha de recepción de los vehículos comunicará a la adjudicataria las observaciones que tuviere. Vencido
este plazo sin novedades se da por aceptado el vehículo de conformidad.
PATENTAMIENTO: A partir de la aceptación de las unidades por parte de OSSE en un todo de acuerdo a lo
enunciado en el art. 10 de las Clausulas Particulares del PB y C , el adjudicatario deberá proceder al
patentamiento de las mismas a nombre de OSSE, en un plazo de 15 días habiles. Cumplido este trámite,
empezará a correr el plazo para el pago de la correspondiente factura.
FACTURACION - CONDICIONES DE PAGO: Las facturas serán presentadas ante la Oficina de Compras. El
pago se efectuará a los treinta (30) días corridos de recibida por la Oficina de Compras la factura
conformada por el sector solicitante de la presente contratación en un todo de acuerdo a los procedimientos
indicados en los articulos anteriores.. El pago se efectuará con cheque en la Tesorería de OSSE o por
interdepósito en el Banco de la Provincia de Buenos Aires. Los proveedores radicados en otras localidades
deberán poseer cuenta en el Banco de la Provincia de Buenos Aires (Caja de Ahorros etc.) que posibilite el
pago a través de interdepósito o bien enviar cobrador munido de recibo oficial.
PLAZO DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA: Los oferentes deberán mantener sus propuestas por el
plazo de 30 días corridos contados desde el día de la apertura. El plazo de mantenimiento de la propuesta
quedará prorrogado de pleno derecho hasta el momento de la adjudicación a menos que el oferente se
retracte por escrito.
DEPÓSITO DE GARANTÍA DE ADJUDICACIÓN: El oferente que resulte adjudicatario para afianzar el
cumplimiento de sus obligaciones deberá constituir dentro de los 5 (cinco) días de notificado de la
adjudicación la garantía equivalente al 5% (cinco por ciento) del monto total de la contratación, según lo
dispuesto en el art. 3.5 de las Cláusulas Generales, el que será devuelto dentro de los 20 días hábiles
contados a partir de la fecha de certificación conforme y definitiva del área destinataria de la adquisición.
3/38
PRECIO COTIZADO: El precio contractual es la total y única compensación por todo concepto: materiales,
fletes, descarga, estibado, gastos generales directos e indirectos, beneficios, impuestos, tasas, y todo otro
ítem necesario para el cumplimiento del objeto de la presente licitación, incluido los gastos de
patentamiento, conforme lo requerido en este pliego, quedando en consecuencia, relevada Obras Sanitarias
Mar del Plata Sociedad de Estado de toda otra responsabilidad que no sea el precio pactado.
PLAZO DE GARANTIA TECNICA: El período de garantía técnica se contará a partir de la fecha de recepción
definitiva del objeto de la presente licitación, en un todo de acuerdo a lo detallado en el presente artículo, el
art. 10 de las Clausulas Particulares y lo dispuesto en las Cláusulas de Especificaciones Técnicas. A estos
efectos, el oferente deberá brindar garantía por escrito. Especificará el o los lugares de mantenimiento de
las unidad/es en un Concesionario oficial de la marca proveedora o service oficial en la ciudad de Mar del
Plata, con servicio general de dichos vehículos, para asegurar la provisión de repuestos y las reparaciones.
Asimismo se especificará la metodología de uso de la garantía, los tiempos máximos de ejecución de la
misma en los distintos elementos tanto de los equipos como de los vehiculos, los servicios que abarca y las
exclusiones de la misma. Deberá especificarse que la garantía debe incluir la mano de obra y materiales del
primer service, el que deberá ser sin costo. OSSE podrá a su exclusivo criterio aceptar otros plazos de
garantía ofrecidos por los proponentes. La presente garantía técnica es independiente al Depósito de
Garantía de Adjudicación el cual será devuelto según lo establecido en el artículo 14 de las Cláusulas
Particulares.
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR POR EL ADJUDICATARIO AL MOMENTO DE ENTREGA DE LOS
EQUIPOS: Al momento de entrega del equipo la firma adjudicataria deberá proveer con el mismo: a) dos
juegos de llaves con la correspondiente tarjeta de identificación b) los manuales técnicos y de
mantenimiento del equipo o vehiculo adjudicado, así como todos los datos necesarios para el buen
mantenimiento de la unidad. Asimismo la firma adjudicataria de los renglones nº 12 y nº 13 con su personal
técnico deberá proveer en las instalaciones que OSSE le indique en la ciudad de Mar del Plata un Curso de
Capacitación e instrucciones de uso y mantenimiento del equipo, al personal de OSSE que cumplan
funciones de maquinistas y mecánicos del equipo.
Los oferentes podrán cotizar independientemente como oferta básica los camiones y los equipos con su montaje
y prueba de funcionamiento sobre camión provisto por OSSE. También se podrá cotizar como alternativa
la opción de camión con equipo montado por la oferente con puesta en funcionamiento y garantías
indicados según Especificaciones Técnicas Alternativas.
FORMA DE COTIZAR:
a) Oferta Básica: Las cotizaciones deberán ser realizadas por renglón según la Planilla de Cotización
suministrada por O.S.S.E. (Anexo 6)
b) El plazo de pago de la oferta básica prevista en el artículo 21 de las presentes cláusulas, es de treinta (30)
días corridos de conformadas las facturas por la Gerencia de Servicios - Area Automotor de OSSE.
c) Alternativas: El cotizante podrá ofrecer otra/s alternativa/s de comercialización, quedando a exclusivo
criterio de OSSE la adjudicación según la opción que resulte más conveniente a sus intereses previo análisis
administrativo, técnico, económico y financiero. Las alternativas se presentarán por escrito en hoja aparte,
no pudiendo omitirse los siguientes datos: a) número de licitación, b) detalle del vehículo cotizado, c) precio
total en números, d) indicación en letras del importe total correspondiente a la cotización y e) firma del
proponente.
d) Leasing: los oferentes podrán incluir oferta alternativa de leasing con opción a compra.
CONSULTAS: Los interesados podrán realizar todas las consultas que consideren necesarias, las que deberán
ser formuladas por escrito y hasta tres (3) días corridos antes de la fecha de apertura de la licitación, en
OSSE.
ADJUDICACIÓN
a) Se hará por renglón según convenga, en función de la comparación de las ofertas presentadas de acuerdo a
la evaluación de la Comisión de Estudio.
b) En los casos de similitud en las propuesta, O.S.S.E. podrá, a su solo juicio, invitar a los oferentes por
escrito a mejorar sus ofertas dentro de un término máximo de 2 (dos) días hábiles, los que se deberán presentar
en sobres perfectamente cerrados. Serán abiertos en la fecha y hora que se determinará al efecto.
c) La contratación queda perfeccionada por el solo hecho de la adjudicación por la autoridad facultada para
contratar dentro de los plazos establecidos, librándose la orden de compra, la cual deberá contener las
estipulaciones básicas de la contratación. En caso de discordancia con las cláusulas contractuales, prevalecerán
éstas últimas y se interpretará que se trató de errores u omisiones en que se incurrió al redactar la orden de
compra.
4/38
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES
LICITACION PUBLICA Nº 11 /09
2º LLAMADO
ESPECIFICACIONES TECNICAS
RENGLON Nº 1: FURGON MEDIANO ALTO, DIESEL
CANT: 1 (UNO)
PO: $96.710.-
Motor DIESEL turbo alimentado de 2700 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 115 hp
Tracción 4 x 2, con rodado mínimo de 205 x 70 x R15.
Dirección asistida.Frenos de doble circuito hidráulico con discos en ejes delantero y trasero.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 5000 Mm. Ancho mínimo de1900 Mm. Alto mínimo de 2300 Mm.
Distancia mínima entre ejes de 3200 Mm.
Dimensiones interiores, largo mínimo de 2800 Mm. Ancho mínimo de 1800 Mm.
Alto
mínimo de 1881 Mm.
Capacidad, en volumen de carga un mínima de 8 metros cúbicos, y en peso de carga un mínimo de 1500 Kg.
Puerta lateral corrediza
Divisorio completo entre cabina y sector carga. cinturones de seguridad y apoya cabezas para pasajeros. Llaves
de rueda, criquet y cubierta de auxilio. Espejos retrovisores exteriores. Color blanco.
MODELO: Tipo Ducato 2.8 JTD Techo elevado o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 2 FURGON MEDIANO DIESEL.
CANT: 5 (CINCO)
PO: $91.010.-
Motor DIESEL o turbo diesel, de 2500 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 90 hp.
Tracción 4 x 2, con rodado mínimo de 205 x 70 x R15. Dirección asistida.Frenos de doble circuito hidráulico con discos en ejes delantero y trasero.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 5000 Mm. Ancho mínimo de1900 Mm.
Alto
mínimo de 2100 Mm. Distancia mínima entre ejes de 3200 Mm.
Dimensiones interiores, largo mínimo de 2800 Mm. Ancho mínimo de 1800 Mm. Alto mínimo de 1550 Mm.
Capacidad, en volumen de carga un mínima de 8 metros cúbicos, y en peso de carga un mínimo de 1500 Kg.
Divisorio completo entre cabina y sector carga. Cinturones de seguridad y apoya cabezas para pasajeros. Llaves
de rueda, criquet y cubierta de auxilio. Espejos retrovisores exteriores. Color blanco.
MODELO: Tipo Ducato Base o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLÓN Nº 3: CAMION PARA EQUIPO DESOBSTRUCTOR/SUCCIONADOR
CANT: 1 (UNO)
PO: $285.000.El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5800 cmt3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 210 CV. Tracción 6
x 2 y rodado 275 – 80R – 22.5.
Doble eje trasero, uno motriz. Dirección hidráulica integral
Frenos neumáticos, con circuitos independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento
sobre eje trasero, a resorte, con comando manual.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 84100 Mm. Ancho mínimo de 2400 Mm.
Despeje del suelo, delantero mínimo de 250 Mn. Despeje del suelo, trasero mínimo de 250 Mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4300 Mn.
Distancia libre de cabina a eje trasero, mínimo de 3600 Mn.
Capacidad total de carga a tierra de un mínima de 24 Tn..
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros. Criquet, llave de ruedas, ruedas de auxilio, etc.
Espejos retrovisores exteriores. Color blanco.
Para montar un Equipo Succionador Desobstructor Tipo Scorza SDS/7/4.
MODELO: Tipo Volkswagen 17.220/43 o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 4: CAMION POTENCIA MINIMA 210 CV
CANT: 1 (UNO)
PO: $234.000.-
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5800 cm3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 210 CV.
Tracción delantera 4 x 2 y rodado 275 – 80R – 22.5. Dirección hidráulica integral
Frenos neumáticos, con circuitos independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento
sobre eje trasero, a resorte, con comando manual.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 7500 mm. Ancho mínimo de 2400 mm.
5/38
Despeje del suelo, delantero mínimo de 250 mm. Despeje del suelo, trasero mínimo de 250 mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4100 mm
Distancia libre de cabina a eje trasero, mínimo de 3300 mn.
Capacidad total de carga a tierra de un mínima de 16 Tn..
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros
Espejos retrovisores exteriores.
Con rueda de auxilio y herramientas para su recambio. Color blanco
Para montar un Equipo Desobstructor Tipo Scorza DS 6.000.- C.
MODELO: Tipo Volkswagen 17.220/43 o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
Renglón nº 5: CAMION CISTERNA.
CANT: 1 (UNO)
PO: $218.700.-
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5000 cm3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 170 HP. Tracción
delantera 4 x 2 y rodado 11 R – 22.5. Dirección hidráulica integral Frenos neumáticos, con circuitos
independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento sobre eje trasero, neumático con
resorte acumulador.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 7500 Mm. Ancho mínimo de 2300 Mm.
Despeje del suelo, delantero mínimo de 240 Mn. Despeje del suelo, trasero mínimo de 220 Mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4100 Mn. Capacidad total de carga a tierra de un mínimo de 10 Tn.
Equipado con caja de transferencia y bomba elevadora de agua .
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
Para montar un Tanque acero inoxidable capacidad 10.000 litros.
MODELO: Tipo Volkswagen 13.180 E 111/43 o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 6:
CAMION CHICO
CANT: 1 (UNO)
PO: $121.410.-
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 2900 cm3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 110 HP.
Tracción 4 x 2, duales en eje trasero y rodado mínimo de 195 x 75R x 16
Dirección hidráulica.
Frenos hidráulico asistidos, a disco en eje delanteros y en eje traseros podrán ser a campana o a disco y de
estacionamiento sobre eje trasero, accionamiento mecánico.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 6100 Mm. Ancho mínimo de 1950 Mm.
Alto
mínimo s/carga de 2000 Mn.
Distancia entre ejes, mínima de 3700 Mn.
Capacidad total de carga a tierra de un mínimo de 3.500 Kgs.
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros. Críquet lave de rueda balizas, etc.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
Para montar Caja Paquetera.
MODELO: Tipo FORD 4000 D o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 7 CAMION CHICO CABINA SIMPLE P/ 1500 Kg. DE CARGA
CANT: 2 (DOS)
PO: $77.646,35.Motor DIESEL, de 2600 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 80 HP.
Tracción 4 x 2, preferentemente con duales traseras y rodado mínimo delantero de 195 R14, y mínimo trasero de
5,00 R12Dimensiones exteriores, largo mínimo de 4800 Mm. Ancho mínimo de1700 Mm. Alto mínimo de 1900 Mm.
Distancia mínima entre ejes de 2400 Mm.
Dimensiones caja, largo mínimo de 1800 Mm. Ancho mínimo de 1600 Mm. Alto mínimo de 350 Mm.
Capacidad de carga mínima de 1500 Kg.
Cabina con cinturones de seguridad y apoya cabezas para un mínimo de tres pasajeros incluido el chofer.
Cubrealfonmbras de goma
Ruedas de auxilio, llave de tuercas y criquet
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
MODELO: Tipo KIA K 2700 o similar
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
6/38
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 8: CAMIONETA PICK UP CABINA SIMPLE CANT: 1 (UNO) PO: $72.152,50.Motor DIESEL o diesel turbo alimentado, de 2600 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 140 HP.
Tracción 4 x 2, con rodado mínimo de 195 R15.
Dirección asistidaFrenos delanteros a discos y traseros a tambor.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 4800 Mm. Ancho mínimo de1700 Mm. Alto mínimo de 1700 Mm.
Distancia mínima entre ejes de 2400 Mm.
Dimensiones caja, largo mínimo de 1800 Mm. Ancho mínimo de 1300 Mm. Alto mínimo de 350 Mm.
Capacidad de carga mínima de 1000 Kg. Cabina con cinturones de seguridad y apoya cabezas para sus pasajeros.
Cubre alfombras de goma, rueda de auxilio y herramientas para su recambio.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
MODELO: Tipo Pick Up S 10 o similar
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 9: PICK UP CHICA CABINA SIMPLE
CANT: 2(DOS)
PO: $43.700.-
Motor DIESEL, de 1800 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 60 HP. Tracción 4 x 2, con rodado
mínimo de 195 R15.
Dirección asistidaFrenos delanteros a discos y traseros a tambor.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 4000 Mm. Ancho mínimo de1600 Mm. Alto mínimo de 1400 Mm.
Distancia mínima entre ejes de 2400 Mm.
Compartimiento de carga, con un mínimo de 430 Lts.
Carga útil de un mínimo de 650 Kg.
Rueda de auxilio, herramientas para su recambio, cubre alfombras de goma
Cabina con cinturones de seguridad y apoya cabezas para sus pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
MODELO: Tipo VW SAVEIRO 1.9 LSDo similar
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 10: FURGON UTILITARIO CHICO
CANT: 3(TRES)
PO: $44.669.-
Motor DIESEL de 1450 cmt3 como mínimo, con una potencia mínima de 60 HP. Los motores diesel podrán ser
solo aspirados o turbo asistidos.
Tracción delantera 4 x 2 y rodado mínimo de 165 x 70 x 14.
Dirección asistida.Frenos asistidos, siendo los delanteros a disco y los traseros a tambor.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 4000 Mm. Ancho mínimo de1600 Mm. Alto mínimo de 1750 Mm.
Volumen de carga, un mínimo de 2700 mts3
Capacidad de carga mínima de 550 Kg.
Portón de carga trasero y lateral corredizo.
Con divisorio de caja a cabina. y cubre alfombra de goma en cabina
Cubierta de auxilio, llave de tuercas y criquet.
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco.
MODELO: Tipo KANGOO 2 EXPRESS. Una puerta lateral 2 traseras. 1,5 D o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLÓN Nº 11: FURGON UTILITARIO PEQUEÑO
CANT: 5(CINCO)
PO: $38.000.-
Motor NAFTERO con equipo de GNC o DIESEL, de 1200 cm3 como mínimo en nafteros y de 1450 cm3 como
mínimo en diesel, con una potencia mínima de 60 HP, para ambos casos. Los motores diesel podrán ser solo
aspirados o turbo asistidos.
Tracción delantera 4 x 2 y rodado mínimo de 165 x 70 x 13.
Dirección a cremallera o asistida
Transmisión mecánica de cinco marchas y marcha atrás
Frenos asistidos, siendo los delanteros a disco y los traseros a tambor.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 4000 Mm. Ancho mínimo de1600 Mm. Alto mínimo de 1750 Mm.
7/38
Volumen de carga, un mínimo de 2700 m3
Capacidad de carga mínima de 550 Kg.
Portón de carga trasero.
Con divisorio de caja a cabina. Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros y cubre alfombra
de goma en cabina
Cubierta de auxilio, llave de tuercas y criquet.
Espejos retrovisores exteriores. Color blanco.
MODELO: Tipo FIORENO 1.3 o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 50.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 12: EQUIPO DESOBSTRUCTOR.
CANT: 1 (UNO)
PO: $299.250.-
OSSE requiere la adquisición de un equipo desobstructor montado en el chasis de un camión provisto por OSSE.
La cotización deberá incluir los costos de montaje y prueba de funcionamiento.
El equipo desobstructor deberá contar con:
ESTRUCTURAS – GENERALIDADES
Deposito de agua de formato cilindrico, construido en chapa de acero f20, en espesor general 3/16”, con el
siguiente detalle:
_ dos rompeolas
_ tres bocas pasa hombre ø500
_ boca de carga superior con respiradero
_ drenaje inferior ø 2 ½”
_ carga inferior por hidrante con acoples normalizados
_ visor nivel de columna en parte trasera
_ conexión para estanque auxiliar de agua
_ sistema de carga por hidrante con conexión tipo incendio normalizadas, ubicada en lado derecho de deposito,
con valvula de retencion incorporada.
_ dimensiones principales:
_ largo: 3000mm diámetro: 1670mm
integramente soldado por sistema semiautomático mig – mag. montado sobre bastidor estructural, accesorios de
carrozado
_ cajoneras, ubicadas a ambos laterales del deposito de agua, con puertas
autocompensadas y cerraduras con llave.
DESOBSTRUCTOR
ENERGIZACION
_ Caja de transferencia de 200 hp. transmision: polea y correas dentadas
BOMBA DESOBSTRUCTORA
_ Tipo de tres pisotnes, tipo embolo buzo, mando rotativo a traves de eje cigüeñal en baño de aceite.
PRESTACIONES :
o caudal normal de trabajo : 132.5 lts/min.
o caudal maximo : 152 lts/min.
o presion normal de trabajo : 140.6 kg/cm²
o presion maxima : 145 kg/cm²
o potencia normal absorvida : 43 hp
o control de presion: valvula incorporada
_ sistema de proteccion : valvula de control automatico de maxima presion hidraulica (agua).
MANGUERA DESOBSTRUCTORA:
_ ESPECIFICACION: ESPECIAL DESOBSTRUCCION, PARKER – DAYCO – U.S.A.
_ øi. : 3/4" (19,05 mm)
_ øe. : 29,1 mm
_ radio min. curv. : 90 mm
_ peso : 0,43 kg/mt
_ cant. de tramos : 1
_ largo tramo : 150 mt.
_ terminales : normalizados abrochados.
Tipo ø cañeria material posterior anterior cant:
 penetradora 150/300 acero 15º ---- 1
 penetradora 300/800 acero 35º ---- 1
 desobstructora 150/300 acero 15º 20º 1
 desobstructora 300/800 acero 35º 20º 1
 limpiadora 150/300 acero 15º ---- 1
 limpiadora 300/800 acero 35º ---- 1
CARRETE MANGA DESOBSTRUCTORA : De ubicación trasera, construido en chapa de acero, espesor
general 1/4" (6,35 mm) con las siguientes dimensiones :
ø Tambor : 700 mm
ø Total : 1050 mm
Ancho : 400 mm
Capacidad : 180 mts. Manguera øi 3/4" interior
Eje de rotación con rodamientos oscilantes en caja de acero blindada y lubricada. Giro del carrete por motor
8/38
orbital oleohidraulico con transmisión a cadena. Bastidor de soporte de rebatimiento lateral derecho, con giro de
180º. Dispositivo devanador a rodillos, de accionamiento manual.
MANGA AUXILIAR : Manga auxiliar para lavado y tareas de apoyo con el siguiente detalle:
_ Manguera : sae 100 r1 øi : 1/2" (12,7 mm)
_ Largo : 15 mts. acoples : normalizados
_ Lanza de lavado : con gatillo protegido y acoplamiento giratorio; presion de trabajo regulada a 70 kg/ cm²
_ Alojamiento para manguera, tipo canasto arrllador
TABLERO DE COMANDO Y CONTROL
Ubicado sobre bastidor del carrete principal, a la vista y alcance del operador, y con los siguientes elementos
montados:
_ comando acelerador motor.
_ instrumental del motor, cuentavueltas, cuentahoras
_ conjunto fusibles electricos
_ llave de luces, instrumentos, balizado, trabajo.
_ tomacorriente para luces portatiles
_ llave esferica comando agua manga desobstructora
_ llave esferica comando agua manga auxiliar
_ valvula oleohidraulica comando giro carrete
_ valvulas oleohidraulicas reguladoras velocidad carrete
_ manometro control presion agua.
_ cuenta metros electronico
ALIMENTACION BOMBA DESOBSTRUCTORA:
_ Cañeria y accesorios en hierro galvanizado øi : 2 1/2" (63,5 mm) aprobado por o.s.n.
_ Filtro de malla (0,2 mm) en carcaza de aluminio.
SISTEMA HIDRAULICO GENERAL
DEPOSITO FLUIDO OLEOHIDRAULICO:
_ Tipo: monocasco construido en chapa de acero soldada.
_ ubicacion: lateral adosado a cajonera lateral
_ capacidad: 30 lts.
_ carga : boca de carga con tapa a rosca y filtro respiradero.
_ drenaje : tapa drenaje inferior ø 1" - llave esferica ø 3/4".
_ salida: salida inferior ø 3/4" con rebasadero
_ retorno : conexion retorno ø 3/4".
_ limpieza : tapas superiores desmontables.
_ nivel : control nivel con termometro incorporado.
ALIMENTACION BOMBA OLEOHIDRAULICA:
_ Cañerias y accesorios en hierro galvanizado øi. 1 1/2" (38 mm).
_ Filtro de aspiracion magneto mecanico con malla filtrante, en carcaza de aluminio.
OTROS COMPONENTES OLEOHIDRAULICOS
_ Cañerias de interconexion en tubo de acero sin costura, mangueras sae 100 r2 y conexiones normalizadas jic 37º.
_ Motor orbital 200 cc para carrete manga principal.
_ Bomba a engranajes 8cm³/rev. para sistema hidraulico de carrete.
SISTEMA ELECTRICO
SISTEMA ELECTRICO GENERAL 12 / 24 V SEGUN CAMION BASE. LUCES Y BALIZADO /
ACCESORIOS:
_ cortacorriente general
_ luces normales de transito
_ balizado trasero
_ fusibles proteccion general e individual
_ luces de instrumental
_ tomacorrientes para luces portátiles
_ luz de trabajo trasera ubicada en parte superior del deposito
TRATAMIENTO DE SUPERFICIES
TRATAMIENTO DE PROTECCION Y ACABADO PARA TODA SUPERFICIE NO ZINCADA, CROMADA
O INOXIDABLE :
_ limpieza, desoxidado, fosfatizado y pasivado de superficies.
_ aplicacion de antioxido al cromato de estroncio.
_ aplicacion de dos manos de acabado con esmalte poliuretanico.
_ tratamiento especial en interior de deposito de agua, con antioxido al cromato de zinc y recubrimiento de
compuesto epoxidico semielastico.
DETALLE CONDENSADO DE COMPONENTES Y ACCESORIOS NORMALES CON EL EQUIPO
_ cajoneras laterales.
_ cabinado de central energetica
_ bomba oleohidraulica , y sistema oleohidraulico completo
_ bomba desobstructora fmc lo 614 sc
_ manga desobstructora con carrete, devanador manual y toberas
9/38
_ manga auxiliar con carrete y lanza
_ tablero de control y comando
_ manual de operacion, mantenimiento y repuestos.
DETALLE DE ACCESORIOS ADICIONALES
_ carrete auxiliar con 70mts. de manguera ø1/2”
_ accionamiento hidráulico de carrete auxiliar.
_ toberas especiales
_ hidrante con llave ø 2 1/2"
_ manga tipo incendio ø 2 1/2".
_ luz de balizado portatil con soporte
_ luz de trabajo portatil con soporte.
_ canalizador modular boca / fondo de camara.
MODELO TIPO SCORZA D. S. 6000 C
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 3000 HORAS CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº 13 : EQUIPO DESOBSTRUCTOR/SUCCIONADOR. CANT: 1 (UNO) PO: $567.862,50
OSSE requiere la adquisición de un equipo desobstructor-succionador montado en el chasis provisto por OSSE.
La cotización deberá incluir los costos de montaje y prueba de funcionamiento.
El equipo desobstructor-succionador deberá contar con:
ENERGIZACION: Energizado por motor auxiliar y por toma de fuerza lateral en caja de velocidad
TRANSMISION DE ENERGIA: Soplador de vacío o compresor centrifugo (turbina), conectado a la salida del
embrague centrifugo del motor auxiliar.
ELEMENTOS DE TRANSMISION
MOTOR AUXILIAR: Motor diesel, con una potencia minima de140 HP
TOMA DE FUERZA LATERAL: Marca Ter o Feq reforzada, con salida pasra cardan. Capacidad toma de
potencia de 90 HP.Relación toma de fuerza: 1:1.
ASPIRACION.
Bomba de vacío de desplazamiento positivo o compresor centrifugo (turbina).
Caudal minimo de 2900 CFM con un vacío minimo de 15"Hg
Control de vacio: dos válvulas de alivio vacio maximo.
Obturación automatica por llenado con sistema de flotante.
DEPOSITO DE CARGA
Volumen util no inferior a 7000 Lts. En materiales no inferiores a chapa acero F 24 , con espesor general de 1/4"(
6,35mm) , refuerzos estructurales con marcos perimetrales en parte trasera, puerta descarga de posición trasera y
ancho total, sello perimetral de caucho. Cierre automatico y apertura con cilindro hidráulico. Descarga por
angulación trasera con cilindro telescopico delantero. Limpieza con sistema integrado de lavado interior por agua
a alta presión.
MANGA DE ASPIRACION
Torre
de succión delantera: cabezal soporte manga de succión ubicada en parte central superior del deposito de carga,
montada sobre aro giratorio estanco con accionamiento por cilindro hidráulico con giro de 180º, brazo articulado
de movimiento vertical y prolongación telescopica con accionamiento por cilindros hidráulicos.
DESOBSTRUCCION
Bomba oleohidráulica tandem a paleta (principal y secundaria).
Bomba principal: Presión de trabajo de 150 kg/cm², Presión maxima de 210 kg/cm², Caudal normal de 240
lts/min. Potencia a consumir de 85 HP
Bomba secundaria: Presión de trabajo de 150 kg/cm². Presión maxima de 210 kg/cm².
Caudal
normal de 21,2 lts/min. Potencia a consumir de 10 HP
BOMBA DESOBSTRUCTORA
Tipo: alternativa, reciproca, monocilindrica, monovastago de movimiento lineal, con motor actuador
oleohidráulico de configuración gemela y sistema secuencial automatico oleohidráulico. Prestaciones: Caudal
normal de trabajo 240 lts/min.
Presion normal de trabajo:140 kg/cm² Presión maxima: 190 kg/cm²
Comandos de conexión/desconexion por piloto electrohidraulico de control remoto. Proteccion con válvula de
control automatica de presión.
MANGA DE ASPIRACIÓN:
MANGUERA : Diámetro interior de 203 Mn. (8”), y tubos de prolongación y abrazaderas de acople rápido
CARRETE MANGA DESOBSTRUCTORA
Montada en el frente del camion, orientable en abanico de 1870º, construido en chapa de acero con espesor
general de ¼” (6,35mm), con las siguientes dimensiones: Diámetro tambor 700 mm, diámetro total
1100mm,ancho 400 mm, capacidad 180 mts. De manguera de diámetro exterior de 37,5 mm. Eje de rotación con
10/38
rodamientos estancos. Giro del carrete por motor orbital oleohidráulico con transmisión a cadena.
DEPOSITO DE AGUA Y CIRCUITO ALIMENTACION
Deposito de agua: Construcción modular intercambiable instalada a lo largo y a los lados del deposito de carga y
totalmente independiente de este. Integramente construido en chapa de acero; con las siguientes caracteristicas
técnicas: Capacidad total minima de 4000 Lts.
Carga por tapa superior con filtro malla o conexión para hidrante de diámetro 2 ½” con acople. Drenaje por
modulo inferior de diámetro 2” (50,8mm).Salidas e interconexiones inferiores de diámetro de 4” (101,6 mm) para
alimentación de bomba desobstructora. Columna transparente para control de nivel de liquido.
ALIMENTACION BOMBA DESOBSTRUCTORA
Cañería en manguera R4 con diámetro interno de 2 ½ “ (63,5 mm) y accesorios en Hº Gº.
Válvula esferica de diámetro de 2 ½ “ (63,5 mm).
Filtro de malla (0,2 mm) en carcaza de aluminio.
SISTEMA OLEOHIDRAULICO GENERAL
DEPOSITO:
Construccion en chapa de acero con un espesor general dee 3/16” (4,76 mm), con rompeolas incorporado y bocas
de inspección y limpieza, bocas de carga con respiradero, boca de drenaje, boca de salida y retorno y visor de
nivel con termómetro incorporado.
CIRCUITO AUXILIAR OLEOHIDRAULICO / NEUMATICO
Cañería y accesorios en hierro galvanizado de diámetro 2 ½” (63,5 mm).
Filtro de aspiración magneto mecanico con malla filtrante, en cuerpo de aluminio.
Conjunto de electrovalvulas oleohidráulicas de control remoto para las siguientes funciones:
Posicionamiento angular carrete manga desobstructora.
Giro carrete manga desobstructora.
Extensión manga succionadora.
Elevación/descenso manga succionadora.
Posicionamiento angular manga succionadora.
Angulación depósito de carga.
Apertura puerta trasera depósito de carga.
Apertura/cierre válvula potenciadota de succión.
Comando acelerador/estabilizador electrónico motor camión.
Conjunto de electrovalvulas neumaticas de contro remoto para las siguientes funciones:
Apertura/cierre válvula esferica lavado interior deposito carga.
COMPONENTES ACTUADORES OLEOHIDRAULICOS
Motor giro carretel principal.
Cilindro posición angular torre manga succión.
Cilindro gemelos elevación brazo pluma.
Cilindro extensión brazo pluma.
Cilindro cierre puerta depósito.
Cilindro angulacion deposito carga.
COMANDOS
Comandos en cabina: Acople/desacople toma de fuerza (neumatico). Acople/desacople caja de transferencia
(neumatico).
Comandos en tablero anexo carrete principal: Activación bomba desobstructora. Habilitación desobstrucción.
Giro, regulación velocidad, bloqueo y liberación manga desobstructora. Instrumental control presión agua y RPM
motor.Acelerador de motor auxiliar.
COMANDOS EN TABLERO ANEXO CANASTO DE MANGA AUXILIAR.
Habilitación manga auxiliar. Regulación de presión manga auxiliar. Base acoplamiento control remoto cautivo.
COMANDOS EN CONTROL REMOTO CAUTIVO CONECTADO A TABLERO ANEXO ACARRETE
CANASTO MANGA AUXILIAR: Movimientos brazo pluma succión. Válvula potenciadota succión.
COMANDOS EN CONTROL REMOTO CAUTIVO CONECTADO A TOMA LATERAL IZQUIERDA
EQUIPO: Angulación y apertura puerta depósito carga. Habilitación lavado depósito carga. SISTEMA
ELECTRICO
Circuito electrico general 12/24 volt, según camion base. Luces reglamentarias y normales de transito. Luces de
operación nocturna anexas a pluma. Balizado superior trasero doble y delantero simple de tipo destellante
giratorio. Protección con corta corriente general y fusibles.
FALDONES/CAJONERAS/ PERIMETRALES Y PARAGOLPES.
Faldones-cajoneras perimetrales a ambos lados de la unidad bajo nivel de chasis, aptas para guardar accesorios,
con puertas autocompensadas y cewrraduras con llave. Paragolpe trasero rebatible para lograr las funciones
operativas y reglamentarias.
ELEMENTOS A PROVEER CON EL EQUIPO
DETALLE
CANTIDAD
Segmentos prolongadores succión 700/1500 mm.
4
11/38
Segmentos prolongadores succión 2000 mm.
2
Tobera abridora chica.
2
Tobera abridora grande.
2
Tobera desobstructora chica.
2
Tobera desobstructora grande.
2
Tobera limpiadora chica.
2
Tobera limpiadora grande.
2
Control remoto con cable de 10 mts.
1
Llave especifica ajuste estopado carrete.
1
Juego de llaves fijas de boca para cambio de toberas.
1
MODELO: TIPO SCORZA S. D. S. 7/4-C/R-M o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO O 3000 HORAS CONTRA TODO DEFECTO DE
MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
RENGLON Nº14 : TANQUE DE 10000 LTS. P/AGUA.
CANT: 1 (UNO)
PO: $45.000.-
OSSE requiere la adquisición de un tanque cisterna para agua potable, con capacidad para 10.000 Lts. y bomba
elevadora accionada por toma de transferencia. La cotización deberá incluir los costos de montaje y prueba de
funcionamiento de la bomba.
Tanque para agua potable:
Será de formato cilíndrico.
Construido en chapa de acero inoxidable.
Con tres rompeolas como minimo.
Tres bocas pasa hombre de diámetro de 500 mm.
Boca de carga superior con respiradero.
Drenaje inferior de 2 ½ “.
Carga inferior por hidrante con acople normalizado.
Visor nivel de columna en parte trasera.
Tratado el interior para el transporte de agua potable para consumo humano.
Montado sobre bastidor estructural.
Accesorios de carrozado:
Cajoneras ubicadas a ambos lados del tanque de agua, con puertas autocompensadas y cerraduras con llave.
Bomba elevadora de agua
Se deberá contemplar un equipo de bomba hidráulica para un caudal 2500 m3/h a 25 mca , equipado con caja de
transferencia al motor del camión. Se ubicará lateralmente sobre el lado derecho, deberá contar comandos,
válvulas de cierre y manguera de 50 mts de largo 32 mm.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 1 AÑO CONTRA TODO DEFECTO DE MATERIALES Y/O
FABRICACION, BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN.
12/38
ALTERNATIVAS DE COTIZACION PARA EQUIPOS
Renglón nº 3 + 13: CAMION Y EQUIPO DESOBSTRUCTOR/SUCCIONADOR
CANT: 1 (UNO)
PO: $ 852.862,50.OSSE requiere la adquisición de un camión con equipo desobstructor-succionador montado en el chasis.
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5800 cmt3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 210 HP. Tracción 6
x 2 y rodado 275 – 80R – 22.5. Doble eje trasero, uno motriz. Dirección hidráulica integral. Frenos neumáticos,
con circuitos independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento sobre eje trasero, a
resorte, con comando manual.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 84100 Mm. Ancho mínimo de 2400 Mm.
Despeje del suelo, delantero mínimo de 250 Mn. Despeje del suelo, trasero mínimo de 250 Mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4300 Mn.
Distancia libre de cabina a eje trasero, mínimo de 3600 Mn.
Capacidad total de carga a tierra de un mínima de 24 Tn..
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores. Color blanco.
El equipo desobstructor-succionador deberá contar con:
ENERGIZACION: Energizado por motor auxiliar y por toma de fuerza lateral en caja de velocidad.
TRANSMISION DE ENERGIA: Soplador de vacío o compresor centrifugo (turbina), conectado a la salida del
embrague centrifugo del motor auxiliar.
ELEMENTOS DE TRANSMISION
MOTOR AUXILIAR: Motor diesel, con una potencia mínima de 140 HP
TOMA DE FUERZA LATERAL: Marca Ter o Feq reforzada, con salida para cardan. Capacidad toma de
potencia de 90 HP de mínima. Relación toma de fuerza: ASPIRACION: Bomba de vacío de desplazamiento
positivo o compresor centrífugo (turbina). Caudal mínimo de 2900 CFM con un vacío mínimo de 15"Hg.
Control de vació: dos válvulas de alivio vació máximo
Obturación automática por llenado con sistema de flotante.
DEPOSITO DE CARGA: Volumen útil no inferior a 7000 Lts. En materiales no inferiores a chapa acero F 24,
con espesor general de 1/4"(6,35mm), refuerzos estructurales con marcos perimetrales en parte trasera, puerta
descarga de posición trasera y ancho total, sello perimetral de caucho. Cierre automático y apertura con cilindro
hidráulico. Descarga por angulación trasera con cilindro telescopico delantero. Limpieza con sistema integrado de
lavado interior por agua a alta presión.
MANGA DE ASPIRACION: Torre de succión delantera: cabezal soporte manga de succión ubicada en parte
central superior del deposito de carga, montada sobre aro giratorio estanco con accionamiento por cilindro
hidráulico con giro de 180º, brazo articulado de movimiento vertical y prolongación telescopica con
accionamiento por cilindros hidráulicos.
DESOBSTRUCCION: Bomba oleohidráulica tandem a paleta (principal y secundaria). Bomba principal:
Presión de trabajo de 150 kg/cm² Presión máxima de 210 kg/cm² Caudal normal de 240 lts/min. Potencia a
consumir de 85 HP
Bomba secundaria: Presión de trabajo de 150 kg/cm² Presión máxima de 210 kg/cm²
Caudal
normal de 21,2 lts/min. Potencia a consumir de 10 HP
BOMBA DESOBSTRUCTORA: Tipo: alternativa, reciproca, monocilindrica, monovastago de movimiento
lineal, con motor actuador oleohidráulico de configuración gemela y sistema secuencial automático
oleohidráulico.
Prestaciones: Caudal normal de trabajo 240 lts/min. Presión normal de trabajo: 140 kg/cm² Presión máxima:
190 kg/cm² Comandos de conexión/desconexión por piloto electrohidráulico de control remoto. Protección con
válvula de control automática de presión.
MANGA DE ASPIRACIÓN: MANGUERA: Diámetro interior de 203 Mn. (8”), y tubos de prolongación y
abrazaderas de acople rápido
CARRETE MANGA DESOBSTRUCTORA: Montada en el frente del camión, orientable en abanico de 180º,
construido en chapa de acero con espesor general de ¼” (6,35mm), con las siguientes dimensiones: Diámetro
tambor 700 mm, diámetro total 1100mm, ancho 400 mm, capacidad 180 mts. De manguera de diámetro exterior
de 37,5 mm.
Eje de rotación con rodamientos estancos. Giro del carrete por motor orbital oleohidráulico con transmisión a
cadena.
DEPOSITO DE AGUA Y CIRCUITO ALIMENTACION: Deposito de agua: Construcción modular
intercambiable instalada a lo largo y a los lados del depósito de carga y totalmente independiente de este.
Íntegramente construido en chapa de acero; con las siguientes características técnicas: Capacidad total mínima de
4000 Lts. Carga por tapa superior con filtro malla o conexión para hidrante de diámetro 2 ½” con acople.
Drenaje por modulo inferior de diámetro 2” (50,8mm). Salidas e interconexiones inferiores de diámetro de 4”
(101,6 mm) para alimentación de bomba desobstructora.
Columna transparente para control de nivel de líquido.
ALIMENTACION BOMBA DESOBSTRUCTORA
Cañería en manguera R4 con diámetro interno de 2 ½ “ (63,5 mm) y accesorios en HºGº. Válvula esférica de
13/38
diámetro de 2 ½ “ (63,5 mm). Filtro de malla (0,2 mm) en carcaza de aluminio.
SISTEMA OLEOHIDRAULICO GENERAL
DEPOSITO: Construcción en chapa de acero con un espesor general de 3/16” (4,76 mm), con rompeolas
incorporado y bocas de inspección y limpieza, bocas de carga con respiradero, boca de drenaje, boca de salida y
retorno y visor de nivel con termómetro incorporado.
CIRCUITO AUXILIAR OLEOHIDRAULICO / NEUMATICO: Cañería y accesorios en hierro galvanizado
de diámetro 2 ½” (63,5 mm).
Filtro de aspiración magneto mecánico con malla filtrante, en cuerpo de aluminio.
Conjunto de electrovalvulas oleohidráulicas de control remoto para las siguientes funciones:
Posicionamiento angular carrete manga desobstructora.
Giro carrete manga desobstructora.
Extensión manga succionadora.
Elevación/descenso manga succionadora.
Posicionamiento angular manga succionadora.
Angulación depósito de carga.
Apertura puerta trasera depósito de carga.
Apertura/cierre válvula potenciadota de succión.
Comando acelerador/estabilizador electrónico motor camión.
Conjunto de electrovalvulas neumáticas de control remoto para las siguientes funciones:
Apertura/cierre válvula esférica lavado interior deposito carga.
COMPONENTES ACTUADORES OLEOHIDRAULICOS
Motor giro carretel principal.
Cilindro posición angular torre manga succión.
Cilindro gemelos elevación brazo pluma.
Cilindro extensión brazo pluma.
Cilindro cierre puerta depósito.
Cilindro angulacion depósito carga.
COMANDOS
Comandos en cabina: Acople/desacople toma de fuerza (neumático).
Acople/desacople caja de transferencia (neumático).
Comandos en tablero anexo carrete principal:
Activación bomba desobstructora.
Habilitación desobstrucción.
Giro, regulación velocidad, bloqueo y liberación manga esobstructora.
Instrumental control presión agua y RPM motor.
Acelerador de motor auxiliar.
COMANDOS EN TABLERO ANEXO CANASTO DE MANGA AUXILIAR.
Habilitación manga auxiliar.
Regulación de presión manga auxiliar.
Base acoplamiento control remoto cautivo.
COMANDOS EN CONTROL REMOTO CAUTIVO CONECTADO A TABLERO ANEXO ACARRETE
CANASTO MANGA AUXILIAR:
Movimientos brazo pluma succión.
Válvula potenciadota succión.
COMANDOS EN CONTROL REMOTO CAUTIVO CONECTADO A TOMA LATERAL IZQUIERDA
EQUIPO: Angulación y apertura puerta depósito carga.
Habilitación lavado depósito carga.
SISTEMA ELECTRICO: Circuito eléctrico general 12/24 Vol., según camión base. Luces reglamentarias y
normales de transito. Luces de operación nocturna anexas a pluma. Balizado superior trasero doble y delantero
simple de tipo destellante giratorio. Protección con corta corriente general y fusibles.
FALDONES/CAJONERAS/ PERIMETRALES Y PARAGOLPES.
Faldones-cajoneras perimetrales a ambos lados de la unidad bajo nivel de chasis, aptas para guardar accesorios,
con puertas autocompensadas y cerraduras con llave.
Paragolpe trasero rebatible para lograr las funciones operativas y reglamentarias.
ELEMENTOS A PROVEER CON EL EQUIPO
DETALLE
CANTIDAD
Segmentos prolongadores succión 700/1500 mm.
4
Segmentos prolongadores succión 2000 mm.
2
Tobera abridora chica.
2
Tobera abridora grande.
2
Tobera desobstructora chica.
2
Tobera desobstructora grande.
2
Tobera limpiadora chica.
2
14/38
Tobera limpiadora grande.
2
Control remoto con cable de 10 mts.
1
Llave especifica ajuste estopado carrete.
1
Juego de llaves fijas de boca para cambio de toberas.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM PARA EL CAMION. PARA EL EQUIPO
MININA DE 1 AÑO O 3000 HORAS CONTRA TODO DEFECTO DE MATERIALES Y/O FABRICACION,
BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
1
Renglón nª4 y 12: CAMION C/EQUIPO HIDROJET
CANT: 1 (UNO)
PO: $533.250.-
OSSE requiere la adquisición de un camión con equipo desobstructor montado en el chasis.
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5800 cm3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 210 HP.
Tracción delantera 4 x 2 y rodado 275 – 80R – 22.5. Dirección hidráulica integral
Frenos neumáticos, con circuitos independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento
sobre eje trasero, a resorte, con comando manual.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 7500 mm. Ancho mínimo de 2400 mm.
Despeje del suelo, delantero mínimo de 250 mm. Despeje del suelo, trasero mínimo de 250 mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4100 mm
Distancia libre de cabina a eje trasero, mínimo de 3300 mn.
Capacidad total de carga a tierra de un mínima de 16 Tn..
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores.
Con rueda de auxilio y herramientas para su recambio
Color blanco.
El equipo desobstructor deberá contar con:
ESTRUCTURAS – GENERALIDADES
Deposito de agua de formato cilíndrico, construido en chapa de acero f20, en espesor general 3/16”, con el
siguiente detalle:
_ Dos rompeolas
_ Tres bocas pasa hombre ø500
_ Boca de carga superior con respiradero
_ Drenaje inferior ø 2 ½”
_ Carga inferior por hidrante con acoples normalizados
_ Visor nivel de columna en parte trasera
_ Conexión para estanque auxiliar de agua
_ Sistema de carga por hidrante con conexión tipo incendio normalizadas, ubicada en lado
derecho de depósito, con válvula de retención incorporada.
_ Dimensiones principales: _ largo: 3000mm _ diámetro: 1670mm
_El tanque debe ser íntegramente soldado por sistema semiautomático mig – mag. montado sobre bastidor
estructural.
ACCESORIOS DE CARROZADO: Cajoneras, ubicadas a ambos laterales del depósito de agua, con puertas
autocompensadas y cerraduras con llave.
DESOBSTRUCTOR
ENERGIZACION: caja de transferencia de 200 hp.
TRANSMISION: polea y correas dentadas
BOMBA DESOBSTRUCTORA: tipo de tres pistones, tipo embolo buzo, mando rotativo a través de eje cigüeñal
en baño de aceite.
PRESTACIONES DE LA BOMBA:
 Caudal normal de trabajo : 132.5 lts/min.
 Caudal Maximo : 152 lts/min.
 Presión normal de trabajo : 140.6 kg/cm²
 Presión máxima : 145 kg/cm²
 potencia normal absorbida : 43 hp
 control de presión: válvula incorporada
 Sistema de protección : válvula de control automático de máxima presión hidráulica (agua).
MANGUERA DESOBSTRUCTORA:
 Especificacion: especial desobstruccion, parker – dayco – u.s.a.
 øi. : 3/4" (19,05 mm)
 øe. : 29,1 mm
 Radio min. curv. : 90 mm
 Peso : 0,43 kg/mt
 Cant. de tramos : 1
 Largo tramo : 150 mt.
 Terminales : normalizados abrochados.
15/38
TIPO Ø CAÑERIA MATERIAL POSTERIOR ANTERIOR CANT.
 penetradora 150/300 acero 15º ---- 1
 penetradora 300/800 acero 35º ---- 1
 desobstructora 150/300 acero 15º 20º 1
 desobstructora 300/800 acero 35º 20º 1
 limpiadora 150/300 acero 15º ---- 1
 limpiadora 300/800 acero 35º ---- 1
CARRETE MANGA DESOBSTRUCTORA : de ubicación trasera, construido en chapa de acero,
 Espesor general 1/4" (6,35 mm) con las siguientes dimensiones :
 ø tambor : 700 mm
 ø total : 1050 mm
 Ancho : 400 mm
 Capacidad : 180 mts. manguera øi 3/4" interior
 Eje de rotación con rodamientos oscilantes en caja de acero blindada y lubricada.
 Giro del carrete por motor orbital oleohidraulico con transmisión a cadena.
BASTIDOR DE SOPORTE DE REBATIMIENTO LATERAL DERECHO, CON GIRO DE 180º.
DISPOSITIVO DEVANADOR A RODILLOS, DE ACCIONAMIENTO MANUAL.
MANGA AUXILIAR: manga auxiliar para lavado y tareas de apoyo con el siguiente detalle:
_Manguera : sae 100 r1 øi : 1/2" (12,7 mm)
_ Largo : 15 mts. acoples normalizados
_ lanza de lavado : con gatillo protegido y acoplamiento giratorio; presión de trabajo
regulada a 70 kg/ cm²
_Alojamiento para manguera, tipo canasto arrollador
TABLERO DE COMANDO Y CONTROL
 Ubicado sobre bastidor del carrete principal, a la vista y alcance del operador, y con los
siguientes elementos montados:
 comando acelerador motor.
 instrumental del motor, cuentavueltas, cuentahoras
 conjunto fusibles eléctricos
 llave de luces, instrumentos, balizado, trabajo.
 tomacorriente para luces portátiles
 llave esférica comando agua manga desobstructora
 llave esférica comando agua manga auxiliar
 válvula oleohidraulica comando giro carrete
 válvulas oleohidraulicas reguladoras velocidad carrete
 manómetro control presión agua.
 cuenta metros electrónico
ALIMENTACION BOMBA DESOBSTRUCTORA:
 cañeria y accesorios en hierro galvanizado øi : 2 1/2" (63,5 mm) aprobado por o.s.n.
 filtro de malla (0,2 mm) en carcaza de aluminio.
SISTEMA HIDRAULICO GENERAL
DEPOSITO FLUIDO OLEOHIDRAULICO :
_ tipo : monocasco construido en chapa de acero soldada.
_ ubicacion: lateral adosado a cajonera lateral
_ capacidad: 30 lts.
_ carga : boca de carga con tapa a rosca y filtro respiradero.
_ drenaje : tapa drenaje inferior ø 1" - llave esférica ø 3/4".
_ salida: salida inferior ø 3/4" con rebasadero
_ retorno : conexión retorno ø 3/4".
_ limpieza : tapas superiores desmontables.
_ nivel : control nivel con termómetro incorporado.
ALIMENTACION BOMBA OLEOHIDRAULICA :
_ cañerías y accesorios en hierro galvanizado øi. 1 1/2" (38 mm).
_ filtro de aspiración magneto mecánico con malla filtrante, en carcaza de aluminio. Válvulas conexión y otros
componentes oleohidraulicos
_ cañerías de interconexión en tubo de acero sin costura, mangueras sae 100 r2 y conexiones normalizadas jic 37º.
_ motor orbital 200 cc para carrete manga principal.
_ bomba a engranajes 8cm³/rev. para sistema hidráulico de carrete.
SISTEMA ELECTRICO
SISTEMA ELECTRICO GENERAL 12 / 24 V SEGUN CAMION BASE.
LUCES Y BALIZADO / ACCESORIOS:
_ cortacorriente general
_ luces normales de transito
16/38
_ balizado trasero
_ fusibles protección general e individual
_ luces de instrumental
_ tomacorrientes para luces portátiles
_ luz de trabajo trasera ubicada en parte superior del deposito
TRATAMIENTO DE SUPERFICIES
Tratamiento de protección y acabado para toda superficie no zincada, cromada o inoxidable:
_ limpieza, desoxidado, fosfatizado y pasivado de superficies.
_ aplicación de antioxido al cromato de estroncio.
_ aplicación de dos manos de acabado con esmalte poliuretanico.
_ tratamiento especial en interior de deposito de agua, con antioxido al cromato de zinc y recubrimiento de
compuesto epoxidico semielastico.
DETALLE CONDENSADO DE COMPONENTES Y ACCESORIOS NORMALES CON EL EQUIPO
_ cajoneras laterales.
_ cabinado de central energética
_ bomba oleohidraulica , y sistema oleohidraulico completo
_ bomba desobstructora fmc lo 614 sc
_ manga desobstructora con carrete, devanador manual y toberas
_ manga auxiliar con carrete y lanza
_ tablero de control y comando
_ manual de operación, mantenimiento y repuestos.
DETALLE DE ACCESORIOS ADICIONALES
_ carrete auxiliar con 70mts. de manguera ø1/2”
_ accionamiento hidráulico de carrete auxiliar.
_ toberas especiales
_ hidrante con llave ø 2 1/2"
_ manga tipo incendio ø 2 1/2".
_ luz de balizado portatil con soporte
_ luz de trabajo portatil con soporte.
_ canalizador modular boca / fondo de cámara.
MODELO: Camión: Tipo Volkswagen 17.220/43 o similar. Equipo:TIPO SCORZA SDS 7/4-C/R-M o similar.
GARANTÍA TECNICA: MININA DE 3 AÑO O 100.000 KM PARA EL CAMION. PARA EL EQUIPO
MININA DE 1 AÑO O 3000 HORAS CONTRA TODO DEFECTO DE MATERIALES Y/O FABRICACION,
BAJO CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
Renglón nº 5 + 14: CAMION CISTERNA COMPLETO. (Camión c/Tanque y bomba elevadora)
1 (UNO)
PO: $263.700.-
CANT:
OSSE requiere la adquisición de un camión equipado tanque cisterna para agua potable, con capacidad para
10.000 Lts. y bomba elevadora accionada por toma de transferencia.
El camión deberá contar con:
Motor DIESEL de 5000 cm3 como mínimo, turboalimentado, con una potencia mínima de 170 HP. Tracción
delantera 4 x 2 y rodado 11 R – 22.5. Dirección hidráulica integral Frenos neumáticos, con circuitos
independientes, a tambor en eje delanteros y en eje traseros, de estacionamiento sobre eje trasero, neumático con
resorte acumulador.
Dimensiones exteriores, largo mínimo de 7500 Mm. Ancho mínimo de 2300 Mm.
Despeje
del suelo, delantero mínimo de 240 Mn. Despeje del suelo, trasero mínimo de 220 Mn.
Distancia entre ejes, mínima de 4100 Mn. Capacidad total de carga a tierra de un mínimo de 10 Tn.
Equipado con caja de transferencia y bomba elevadora de agua .
Con cinturones de seguridad y apoya cabezas para los pasajeros.
Espejos retrovisores exteriores.
Color blanco. MODELO CAMION: Tipo Volkswagen 13.180 E 111/43 o similar.
Tanque para agua potable:
Será de formato cilíndrico.
Construido en chapa de acero inoxidable.
Con tres rompeolas como mínimo.
Tres bocas pasa hombre de diámetro de 500 mm.
Boca de carga superior con respiradero.
Drenaje inferior de 2 ½ “.
Carga inferior por hidrante con acople normalizado.
Visor nivel de columna en parte trasera.
Tratado el interior para el transporte de agua potable para consumo humano.
Montado sobre bastidor estructural.
Accesorios de carrozado:
Deberá estar provisto con una bomba elevadora de agua para consumo, para un caudal mínimo de 2500 lst/h y 25
mca., con accesorios de cierre, comandos y manguera de 50 mts de largo de diámetro mínimo 1 ½” y carretel y/o
soporte de manguera para su transporte. La misma se acoplará a caja de transferencia de camión.
17/38
Cajoneras ubicadas a ambos lados del tanque de agua, con puertas autocompensadas y cerraduras con llave.
MODELO: Tipo Volkswagen 13.180 E 111/43 o similar.
GARANTÍA TECNICA: PARA EL TANQUE MININA DE 1 AÑO PARA EL CAMION MININA DE 3
AÑO O 100.000 KM CONTRA TODO DEFECTO DE MATERIALES Y/O FABRICACION, BAJO
CONDICIONES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN.
18/38

Documentos relacionados