plaza dam - LosViajeros
Transcripción
plaza dam - LosViajeros
BRUJAS ESTACION DE TREN PLAZA MAYOR (GROTE MARKT) ARQUITECTURA 1. PALACIO PROVINCIAL.- MARKT 1. SE REUNÍA EL CONSEJO PROVINCIAL DE FLANDES. 2. CAMPANARIO (BELFORT).- SÍMBOLO DE LA LIBERTAD Y DE LA AUTONOMÍA DE BRUJAS. 4. AUDITORIO (CONCERTGEBOUW).- 'T ZAND 34. NUEVO AUDITORIO, UNA IMPRESIONANTE SALA DE CONCIERTOS, CON UN VARIADO PROGRAMA DE ACTUACIONES Y CONCIERTOS. 5. HOF VAN WATERVLIET.- OUDE BURG 27. COMPLEJO URBANÍSTICO DEL S.XV MUY BIEN CONSERVADO. 6. AYUNTAMIENTO.- BURG 12. UNO DE LOS MÁS ANTIGÜO DE LAS TIERRAS BAJAS. (1376 - 1420). TAMBIÉN ES MUSEO. 7. ANTIGÜA ESCRIBANÍA CIVIL.- BURG 11A. EDIFICIO RENACENTISTA FLAMENCO (1534). POLICROMADO Y RESTAURADO DE NUEVO. 8. MUELLE DEL ROSARIO (ROZENHOEDKAAI).- ESTAMPA CLÁSICA DE BRUJAS. 9. STOOFSTRAAT.- STOOFSTRAAT. LA CALLEJUELA MÁS ESTRECHA DE LA CIUDAD. 10. TEATO MUNICIPAL. VLAMINGSTRAAT. 1869, UNO STADSSCHOUWBURG DE LOS TEATROS (CITY THEATRE).- MUNICIPALES MEJOR CONSERVADOS DE EUROPA. DETRÁ DE LA SOBRIA FACHADA NEORRENACENTISTA SE ENCUENTRA S EENCUENTRA LA MEJESTUOSA SALA DE TEATRO Y UN FOYER ECLÉCTICO. -1- ….. ARQUITECTURA 11. MUELLE ESPAÑOL (SPAANSE LOSKAAI).- SPAANSE LOSKAAI. EN ESTE MUELLE SE REUNÍAN LOS COMERCIANTES ESPAÑOLES. 12. CALLE DELOS ESPAÑOLES (SPANJAARDSTRAAT).- SPANJAARDSTRAAT 13. BOTERHUIS.- BOTERHUIS. CALLEJUELA. 14. PUERTA FORJADA (SMEDENPOORT).- CALAVERA DE BRONCE EN LA PARTE TRASERA. DOBLE AMURALLADO. 15. PUENTE BARGE (BARGEBRUG).- COLOR ROJO VIVO Y FORMA ASIMÉTRICA CON FORMA DE REPTIL. 16. PUERTA GENTPOOR 17. PUERTA KRUISPOORT.- CONSTRUIDA TOTALMENTE DE LADRILLO 18. THE CHOCOLATE CORNER.- WIJNGAARDSTRAAT 17 19. CALLE DIJVER.- DIJVER. MUY PINTORESCA. 20. PALACIO DE JUSTICIA.- BURG. 21. SINT-SEBASTIAANSGILDE (ST. SEBASTIAN'S ARCHERS' GUILD) IGLESIAS Y TORRES 1. BASILICA DE SANTA SANGRE.- DE GARRE. DEL SIGLO XII, SE GUARDA LA RELIQUIA DE LA SANTA SANGRE DE JESUCRISTO. 2. CATEDRAL DE SAN SALVADOR (SAINT SALVATORKATHEDRAAL).- STEENSTRAAT. LA IGLESIA PARROQUIAL MÁS ANTIGUA DE BRUJAS. TESORO. 3. IGLESIA DE NTRA.SRA. (O-L VROUWEKER).- MARIASTRAAT. TIENE LA TORRE DE LADRILLO MÁS ALTA DE LA CIUDAD. ESTATUA DE MIGUEL ANGEL. 4. IGLESIA DEL ANTIGÜO CONVENTO DE LAS CARTUJAS.- LA IGLESIA (1716) DEL CONVENTO SE UTILIZA ACTUALMENTE COMO CAPILLA MILITAR. -2- ….. IGLESIAS Y TORRES 5. CATEDRAL DE SAN SALVADOR (SINT-SALVATOR CATHEDRAL) 6. IGLESIA DE SANTA WALBURGA.- SINT-MAARTENSPLEIN. 1619. EN VERANO SE PUEDE VISITAR DE NOCHE PUDIEND ESCUCHAR MÚSICA DE FONDO Y UNA ILUMINACIÓN ATRAYENTE. 7. IGLESIA DE SANTIAGO.- SINT JAKOBSSTRAAT. 1240. RICO PATRIMONIO GRACIAS A DONACIONES DE LOS DUQUES DE BORGOÑA Y COMERCIANTES EXTRANJEROS. 8. CAPILLA DE JERUSALEM.- PEPERSTRAAT 3. CONSTRUIDA SIGUIENDO EL PATRÓN DE LA IGLESIA DEL SANTO SEPULCRO EN JERUSALÉM. 9. CONVENTO INGLÉS.- CARMERSSTRAAT 85. IMPRESIONANTE CÚPULA. 10. CAPILLA DE SAN PEDRO.- KEERSSTRAAT 1. S.XI. COMPARTIDA POR LA IGLESIA PROTESTANTE UNIDA Y LA IGLESIA ANGLICANA. PATIOS INTERIORES (HOFJES) CASAS DE CARIDAD (GODHUIZEN) 1. BEATARIO (BEGIJNHOF).- WIJNGAARDPLEIN. FUNDADO EN 1245. OCUPADO POR MONJAS BENEDICTINAS. CIERRA A LAS 18:30H 2. CASA DE CARIDAD DE VOS.- NOORDSTRAAT. 3. CASA DE CARIDAD ROOMS CONVENT.- KATELIJNESTRAAT 4. CASA DE CARIDAD.- DRIE-KROEZENSTRAAT ESQ. OUDE GENTWEG .- ¿ES LA 7. CASA DE CARIDAD DE MEULENAERE Y SIN JOZEF.- NIEUWE GENTWEG ¿?? 5. CASA DE CARIDAD ZORGHE Y SCHIPPERS.- STIJN STREUVELSSTRAAT ¿? 6. CASA DE CARIDAD PELIKAAN.- GROENEREI ¿? 7. CASA DE CARIDAD DE MEULENAERE Y SIN JOZEF.- NIEUWE GENTWEG ¿? -3- ESCULTURAS CALLEJERAS 1. ESTATUA CARMELITA.- ESTATUTA DE MONJA CARMELITA DEBAJO DEL PUENTE MIDIENDO EL NIVLE DEL AGUA. MOLINOS 1. MOLINO SINT-JANSHUIS.- EN ACTIVO. MUSEO 2. ZONA DE MOLINOS.- KRUISVEST CERVECERIAS 1. VLISSINGHE.- BLEKERSTRAAT 2. LA MÁS CONOCIDA Y TRADICIONAL DE LA CIUDAD. 2. CERVECERÍA DE HALVE MAAN.- WALPLEIN 26. ULTIMA FÁBRICA DE CERVEZA ARTESANAL DE BRUJAS, LA BRUGSE ZOT (STRAFFE HENDRIX) 3. BRUGS BEERTJE.- KEMELSTRAAT. NORMALMENTE LLENA DE GENTE. LA VARIEDAD DE CERVEZAS QUE TIENE ES TREMENDA. OS RECOMIENDO LA CERVEZA PARAÍSO. ABIERTO DESDE LAS 16.00 HASTA LAS 01.00 HORAS. ABRE TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO LOS MIÉRCOLES. 4. STAMINEE DE GARRE.- RUE DE GARRE. TIENE UNA MENOR VARIEDAD DE CERVEZAS, PERO ES MÁS TRANQUILO. CADA CERVEZA VIENE CON UNA PORCIÓN DE QUESO BELGA DELICIOSO. 5. DE ZOLDER KELDERCAFE.- VLAMINGSTRAAT 53. ABRE A LAS 17.00 HORAS, QUIZÁS LA CERVECERÍA CON UNA MAYOR VARIEDAD DE BRUJAS. ABRE LOS MIÉRCOLES, JUEVES, VIERNES Y SÁBADO, Y PERMANECE CERRADA LOS LUNES, MARTES Y DOMINGO. 6. DE GOUDEN BOOM.- LANGESTRAAT 45. CON HISTORIA DESDE 1587. -4- PUBS 1. LANGESTRAAT 2. KRAANPLEIN 3. KAMELSTRAAT 4. DISCOTECA VINO VINO.- GRAUWWERKERSSTRAAT 15 5. RETSIN´S LUCIFERNUR.- TWIJNSTRAAT 6 6. L'OOLEDE.- HET ZAND 11. DISCO PUB RESTAURANTES 1. RESTAURANTES TÍPICOS.- GROENEREI. MERCADOS 1. MERCADO DE PESCADO (VISMARKT).- COMPLEJO DE COLUMNAS DE 1821. MARTES A SÁBADO POR LAS MAÑANAS. 2. CALLE COMERCIAL Y CHOCOLATE.- KATELIJNESTRAAT PARQUES 1. PARQUE MINNEWATER.- TORRE POLVORÍN, ANTIGÜO DEPÓSITO DE ARMAS. 2. JARDÍN ARENTS (HOF ARENTS).- CONJUNTO ESCULTÓRICO "JINETES DEL APOCALIPSIS". PUENTECILLO BONIFACIUSBRUGGETJE. -5- MUSEOS 1. MUSEO DE LA PATATA FRITA (FRIETMUSEUM).- VLAMINGSTRAAT 33. ESTÁ INSTALADO EN UN IMPRESIONANTE EDIFICIO DEL S. XIV, Y ALBERGA MÁS DE 400 OBJETOS ANTIGUOS UTILIZADOS EN LA MANIPULACIÓN DE LAS PATATAS. SE INTERESA TAMBIÉN POR EL ORIGEN DE LA PATATA FRITA Y LA PRESENCIA DE ESTE MANJAR EN EL ARTE. TRAS LA VISITA SE PUEDEN DEGUSTAR LAS «FRIETJES» EN LA BODEGA MEDIEVAL. 2. MUSEO DEL CHOCOLATE. (THE CHOCOLATE MUSEUM).- WIJNZAKSTRAAT 2 3. MUSEO ARQUEOLÓGICO (BRUGGEMUSEUM-ARCHEOLOGIE).- MARIASTRAAT 36A. 4. MUSEO HOSPITAL SAN JUAN (SINT JAN).- MARIASTRAAT 38 5. MUSEO DEL DIAMANTE (DIAMANTMUSEUM).- KATELIJNESTRAAT 43 6. MUSEO GRONINGE.- DIJVER 12. HISTORIA DEL ARTE ESCULTÓRICO BELGA HASTA LOS PRIMITIVOS FLAMENCOS. 7. MUSEO FOLKLÓRICO.- BALSTRAAT 43. VIVIENDAS S.XVII, MESÓN DEL MUSEO, JUGAR PETANCA EN EL JARDÍN,... 8. MUSEO DE LA ILUMINACIÓN.- WIJNZAKSTRAAT 2. DESDE LA ANTORCHA HASTA LA BOMBILLA. MAYOR COLECCIÓN DE LÁMPARAS DEL MUNDO, MÁS DE 6.000 PIEZAS ANTIGÜAS VARIOS EN OFICINA DE TURISMO PEDIR FOLLETO “BRUGES AROUND THE CLOCK”, GARITOS NOCTURNOS. CADENA “LEONIDAS”.- CHOCOLATE -6-