decima novena.- relación laboral

Transcripción

FORMATO DE CONTRATO DE COEDICIÓN
CONTRATO DE COEDICIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE (ESCRIBIR EL NOMBRE COMPLETO Y
RAZÓN SOCIAL DEL COEDITOR), QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “_____________”
REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR (EL O LA ESCRIBIR EL NOMBRE COMPLETO), EN SU CARÁCTER DE
ESCRIBIR EL CARGO QUE OSTENTAN, Y POR LA OTRA, EL INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL,
EN ADELANTE DENOMINADA EL “IPN” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL DIRECTOR DE
PUBLICACIONES, LIC. ARTURO SALCIDO BELTRÁN Y (EL O LA ESCRIBIR EL NOMBRE COMPLETO) EN LO
CONSIGUIENTE DENOMINADO COMO EL “AUTOR O LA (A)”, QUIENES SE SUJETAN AL TENOR DE
LAS SIGUENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:
DECLARACIONES
I.
Declara “________________”:
I.1.
Ser una (ESCRIBIR LA RAZÓN SOCIAL DE LA PERSONA MORAL) de nacionalidad mexicana,
constituida conforme a derecho, acreditándolo con el testimonio de Escritura Pública número
___________, de fecha_________, protocolizada ante (EL O LA) notario (A) público número ___, (EL
O LA) ______________________________________.
I.2.
Su objeto social es ________________.
I.3.
(EL O LA __________________), es (EL O LA ESCRIBIR EL CARÁCTER CON LA CUAL
ACREDITA SU PERSONALIDAD, está facultado para suscribir el presente contrato, según lo acredita
con el poder notarial no.
____,
de fecha________, otorgada ante la fe del (O LA
_______________), Notario Público número _____ del _________.
I.4.
Se encuentra inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el número _____________.
I.5.
Cuenta con la autorización del autor de la obra materia del presente contrato, para llevar a cabo la
edición de su obra, por lo que se encuentra facultado para celebrar el presente contrato.
I.6.
Para todos los efectos legales derivados de este instrumento, señala como su domicilio el ubicado en
__________________.
II.
DECLARA EL “IPN”
II.1
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 1, 2, 6, 12 y 14 de su Ley Orgánica y 2 de su
Reglamento Interno, el Instituto Politécnico Nacional es una institución educativa del Estado con
personalidad jurídica y patrimonio propios.
II.2
Tiene como finalidades, entre otras: realizar investigación científica y tecnológica, con vistas al avance
del conocimiento, al desarrollo de la enseñanza tecnológica y al mejor aprovechamiento social de los
recursos naturales y materiales, así como participar en los programas que se formulen para coordinar
las actividades de investigación, de acuerdo con la planeación y desarrollo de la política nacional de
ciencia y tecnología, con base en los requerimientos del desarrollo económico, político y social del país.
II.3
Dentro de sus atribuciones está la de programar y promover las actividades culturales y editar obras que
contribuyan a la difusión de la cultura y del conocimiento científico y, así como estimular a su personal
para que participe en la elaboración de materiales didácticos, libros de textos y obras técnicas,
científicas y culturales, según lo estipula el artículo 4, en sus fracciones XI, XIII y XIV de su Ley
Orgánica.
1
___________________________________________________________________________________________________
CONTRATO DE COEDICIÓN
INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL- (ASENTAR NOMBRE COMPLETO O RAZON SOCIAL DE LA CONTRAPARTE)
II.4
La Dirección de Publicaciones es una autoridad del Instituto Politécnico Nacional, con base en lo
dispuesto por los artículos 8, fracción IV y 19 de su Ley Orgánica; así como los artículos 161, 162 y 163,
fracción V y VIII de su Reglamento Interno; y 37, fracciones II, IV, VII y VIII del Reglamento Orgánico
del Instituto.
II.5
El Lic. Arturo Salcido Beltrán es el Director de Publicaciones, en los términos del nombramiento expedido
a su favor por el Director General del Instituto, quien cuenta con facultades para intervenir en el
presente acto y será el responsable administrativo para el cumplimiento de las obligaciones a cargo de
esta Casa de Estudios.
II.6
Para los efectos del presente contrato señala como su domicilio legal el edificio de la Dirección de
Publicaciones, ubicado en Revillagigedo, número 83, colonia Centro, delegación Cuauhtémoc, código
postal 06070, México, Distrito Federal.
III
DEL O LA (NOMBRE COMPLETO DE EL AUTOR O (A)) EN LO SUCESIVO DENOMINADA COMO
EL “AUTOR O (A)”:
III.1
Es persona física, mayor de edad, de nacionalidad mexicana, con Registro Federal de Contribuyentes
______________, y que goza de capacidad jurídica suficiente para obligarse en los términos y
condiciones del presente contrato.
III.2
Es autor (a) único (a) de la obra titulada “TITULO DE LA OBRA”, en adelante denominada sólo como
“LA OBRA”; y quedó registrada como de su autoría, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor de
la Secretaría de Educación Pública, según consta en el Certificado número ____________________ con
fecha __________ de ______ de ______.
III.3
“LA OBRA” citada no fue realizada por encargo mediante remuneración económica, ni como resultado de
una relación laboral con el “IPN”.
III.4.- Es su legítimo interés y voluntad ceder a título oneroso y de manera temporal en favor del “IPN”, los
derechos de edición de “LA OBRA”, para el efecto de que este último la imprima, edite, traduzca,
reproduzca, publique, distribuya y venda.
III.5-
Para los fines del presente contrato, señalan como domicilio legal el situado en la calle _______, número
____, colonia _____, delegación ________, código postal ________, México, Distrito Federal.
IV.
DECLARACIONES DE “LAS PARTES”
V.1.
las partes manifiestan que tienen conocimiento de las declaraciones anteriores, que todas ellas son
ciertas, por lo que es su voluntad celebrar el presente contrato, y están conformes en obligarse el
contenido de las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.
El objeto de este contrato es establecer los derechos y obligaciones a través de los cuales ”IPN” y
“______________”, se comprometen a adquirir de manera conjunta los derechos de edición, distribución y
venta que el “AUTOR” les está cediendo en este acto y de manera temporal, (ESCRIBIR SI LA ENTREGA
DEL MATERIAL ES O NO EN EXCLUSIVA), por lo que establecen las bases y lineamientos para que ambas
instituciones, lleven a cabo la coedición en (ESCRIBIR EL IDIOMA EN QUE SE REALIZARÁ LA EDICIÓN)
de la (NÚMERO DE EDICIÓN Y EN SU CASO NÚMERO DE REIMPRESIÓN) de la obra (ESCRIBIR EL
NOMBRE DEL TITULO DE LA OBRA), del autor ________________
2
___________________________________________________________________________________________________
SEGUNDA.- TIRAJE.
Las partes convienen en que la edición de “LA OBRA”, materia del presente contrato, constará de (NÚMERO
DE EJEMPLARES) de acuerdo con las características editoriales específicas.
(PROCEDE DEJAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO EN CASO DE QUE NO PROCEDA ELIMINAR EL MISMO)
Más un sobretiro del LETRA (NÚMERO) por ciento para reposición y depósitos legales mismos que será
contabilizado para efectos de pago de contraprestaciones, y que quedará en resguardo del “_______” quien
será el responsable de entregar las reposiciones y los ejemplares para depósito legal.
TERCERA.- OBLIGACIONES DE “_________”.
(ESCRIBIR DE FORMA DETALLADA Y CLARA LAS OBLIGACIONES)
CUARTA.- OBLIGACIONES DEL “IPN”.
(ESCRIBIR DE FORMA DETALLADA Y CLARA LAS OBLIGACIONES DE ESTA CASA DE ESTUDIOS)
QUINTA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES.
(ESCRIBIR DE FORMA DETALLADA Y CLARA LAS OBLIGACIONES DE ESTA CASA DE ESTUDIOS)
SEXTA.-CONTRAPRESTACIONES
Las partes convienen que como única contraprestación derivada del cumplimiento del objeto del presente
contrato, les corresponderán en proporción a sus respectivas aportaciones, el siguiente número de ejemplares:
C.
“_______”
___% (_____ por ciento)
______ ejemplares
E.
“IPN”
___% (_____ por ciento)
______ ejemplares
SEPTIMA.-VIGENCIA.
El presente contrato surte efecto a partir de la fecha de su firma, y tendrá una vigencia de dos años o bien
hasta el agotamiento de los ejemplares motivo del presente contrato lo que ocurra primero.
OCTAVA.- PRECIO DE VENTA AL PÚBLICO.
Las partes convienen que el precio de venta será pactado de común acuerdo, pudiendo modificarlo conforme a
las necesidades del mercado con la anuencia por escrito de cada una de las partes que intervienen en el
presente instrumento.
NOVENA.- PÁGINA LEGAL Y DERECHOS DE EDICIÓN.
Las partes están de acuerdo en compartir de manera igualitaria, los derechos editoriales de “LA OBRA”, por lo
que se imprimirán en los forros los logotipos institucionales de cada una de ellas, con el mismo tamaño, calidad
y características tipográficas; así como en la página legal las siguientes leyendas:
3
___________________________________________________________________________________________________
Nombre del autor: ______________
Instituto Politécnico Nacional
ESCRIBIR EL NOMBRE DEL COEDITOR
Número de ISBN de la “OBRA”
Año y Lugar de la publicación
DÉCIMA.- REGALÍAS POR DERECHOS DE AUTOR
Las partes conviene en entregar independientemente al “AUTOR”, un 15% (quince por ciento) del tiraje que
como contraprestación le corresponde. Dicha cantidad liquidará al autor sus regalías por la cesión del derecho
para la edición de la “OBRA” en los términos de la cláusula primera del presente contrato.
DÉCIMA PRIMERA.- MODIFICACIONES A LA “OBRA”.
Las partes se comprometen a que cualquier modificación sustancial de “LA OBRA” se realizará antes de que
inicie el proceso de impresión. Una vez iniciado éste, sólo se podrán realizar modificaciones técnicas o de estilo
que no afecten los tiempos programados de edición. Queda sin embargo entendido que corresponde al autor de
la “OBRA” la aprobación final de las modificaciones realizadas, en observancia estricta a lo previsto en el artículo
21 y 45 de la Ley Federal del Derecho de Autor.
DÉCIMA SEGUNDA.- CESIÓN DE DERECHOS.
Las partes convienen que ninguna de ellas podrán ceder ni subrogar total o parcialmente los derechos y
obligaciones derivados del presente Contrato, sin la autorización expresa y por escrito de las partes.
DÉCIMA TERCERA.- PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LA “OBRA”.
Las partes se obligan a difundir la “OBRA”, a través de los medios de promoción y publicidad a su alcance.
DÉCIMA CUARTA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO.
Las partes podrán rescindir el presente contrato de coedición sin que medie resolución judicial, en caso de que
alguna de ellas incumpla sus obligaciones y se abstenga de reparar dicho incumplimiento.
Las partes convienen en que la rescisión de este contrato no afecta de manera alguna la validez y exigibilidad de
las obligaciones contraídas con anterioridad
DÉCIMA QUINTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA.
El presente instrumento, se podrá dar por terminado mediante aviso que por escrito y con treinta días de
anticipación presente una de las partes a la otra, sin perjuicio de los trabajos que se estén desarrollando a la
fecha, los que deberán continuarse hasta su total terminación, salvo mutuo acuerdo en contrario y procederán a
formalizar el Convenio de Terminación correspondiente.
4
___________________________________________________________________________________________________
DÉCIMA SEXTA.- PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN.
Si alguna parte considera que la otra ha incurrido en algún incumplimiento del cual se puede solicitar la
rescisión, lo comunicará por escrito a ésta para que en un plazo no mayor de 30 (treinta) días hábiles exponga
lo que a su derecho convenga respecto del cumplimiento de su obligación. Si transcurrido este plazo la parte
que incumplió no se manifiesta en su defensa, o si después de analizar las razones aducidas por ésta, la parte
notificadora estima que las mismas no son satisfactorias, tomará la resolución que proceda.
Independientemente de las causas de terminación o rescisión del presente contrato, las partes permanecerán
vinculadas respecto de las obligaciones contraídas con anticipación a la terminación, rescisión o hasta la total
solución de las mismas.
DÉCIMA SÉPTIMA.- RESPONSABILIDAD CIVIL.
Las partes estarán exentas de toda responsabilidad civil por los daños y perjuicios que se puedan derivar en
caso de incumplimiento total o parcial del presente Contrato, debido a caso fortuito, o fuerza mayor,
entendiéndose por esto a todo acontecimiento, presente o futuro, ya sea fenómeno de la naturaleza o no, que
esté fuera del dominio de la voluntad, que no pueda preverse o que aún previéndose no pueda evitarse,
incluyendo la huelga y el paro de labores académicas o administrativas, según sea el caso.
En caso de que concurriera alguno de estos supuestos, se dará aviso por escrito a la otra parte a fin de que se
suspendan las obligaciones y derechos establecidos en este Contrato, y una vez que desaparezcan dichas causa
que motivaron la suspensión se dará aviso a la contraparte por escrito para proceder a reanudarse los derechos
y obligaciones consignados en el presente instrumento.
DÉCIMA OCTAVA.- REEDICIÓN O REIMPRESIÓN.
Las partes convienen que en caso de reimpresiones o posteriores reediciones de “LA OBRA”, será necesario
suscribir un nuevo Contrato previa autorización del autor y de conformidad con lo establecido en el artículo 49
de la Ley Federal del Derecho de Autor.
DECIMA NOVENA.- RELACIÓN LABORAL
Las partes manifiestan que el personal que participe en cualquier acción que derive del presente contrato de
coedición continuará bajo la dirección y dependencia de la parte con la que tiene establecida su relación laboral,
independientemente de realizar sus actividades fuera de las instalaciones a las que fue asignado, por lo que no
existirá relación laboral alguna con cualquiera de las otras partes que intervienen en el presente contrato.
VIGESIMA.- ENCABEZADOS Y DEFINICIONES.
Los encabezados y definiciones contenidos en este documento se han utilizado por conveniencia, brevedad y
para fácil identificación de cláusulas y términos y en ningún momento se entenderá que dichos encabezados y
definiciones limitan o alteran el acuerdo de las partes contenido en el clausulado del presente Contrato.
5
___________________________________________________________________________________________________
VIGÉSIMA PRIMERA.-JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
Las partes convienen que todo aquello que no esté establecido en este instrumento, se regirá por las
disposiciones conducentes en los contratos de edición de las obras literarias, prescritas en el Capítulo II del
Título III de la Ley Federal del Derecho de Autor, y de su reglamento respectivo. En caso de controversia
derivada de la interpretación o cumplimiento de este contrato o de alguna de sus disposiciones, las partes se
someterán al procedimiento de avenencia previsto en los artículos 217 y 218 de la Ley referida anteriormente. Si
la misma continuara, se dejarán a salvo los derechos de las partes, y serán los Tribunales Federales con sede en
la Ciudad de México, Distrito Federal, los únicos que conozcan de la misma, por lo que renuncian expresamente
a la competencia que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente, futuro o por cualquier otra
causa.
Leído el presente contrato y enteradas las partes de su contenido y alcances legales, lo firman por quintuplicado
en la Ciudad de México, Distrito Federal _____________ a los ____ días del mes de __________ de 200__.
POR “_________”
POR EL “AUTOR”
(ESCRIBIR NOMBRE Y CARGO)
_________________________________
POR EL “IPN”
LIC. ARTURO SALCIDO BELTRÁN
DIRECTOR DE PUBLICACIONES
COTEJO JURÍDICO
LIC. CAROLINA NAVA BALTAZAR
ENCARGADA DE LA DIVISIÓN DE ANÁLISIS Y
CONTROL NORMATIVO
EL PRESENTE CONTRATO DE COEDICIÓN, SE VALIDA EN
CUANTO A LA FORMA JURÍDICA, POR LO QUE LOS
COMPROMISOS SUSTANTIVOS QUE SE ASUMAN CON SU
CELEBRACIÓN, SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL ÁREA
CONTRATANTE.
6
___________________________________________________________________________________________________

decima novena.- relación laboral

Transcripción

Documentos relacionados