9 ano - aulas 2 semestre 13 e 14 Perífrasis verbales São muito

9 ano - aulas 2 semestre 13 e 14 Perífrasis verbales São muito

9 ano - aulas 2 semestre
13 e 14
Perífrasis verbales
São muito comuns em espanhol e consistem no emprego de um verbo auxiliar, conjugado, seguido de um verbo no infinitivo, no
gerúndio ou particípio que conferem a base do significado, enquanto o verbo conjugado dá as informações sobre a pessoa, o tempo
e o número.
Perífrasis de infinitivo – (auxiliar + infinitivo) – a ação expressa pelo infinitivo é sempre iminente ou futura em relação ao verbo
auxiliar.
Perífrasis de gerúndio – (auxiliar + gerúndio) – ressalta o aspecto de duração da ação.
Perífrasis de particípio – (auxiliar + particípio) – ressalta o caráter perfeito (terminado) da ação.
Exercícios
A-) Ponha os verbos indicados entre parênteses no gerúndio, particípio ou deixe-o no infinitivo, conforme o caso.
123456789101112131415161718192021222324252627282930-
Llevaba muchos años ................................................................ (trabajar) en la misma empresa.
Sigue ................................................ (encantar) con su nuevo hermanito.
De a poco fue .................................................. (retomar) su ritmo normal de respiración.
Cuando se emborracha, puede .................................................. (llegar) a decirte cualquier cosa.
Cuando se vio solo, el niño echó a ......................................... (llorar)
Los tiene .............................................. (hartar) con tantas estupideces.
¿Tenemos que .......................................... (decidirlo) hoy?
Sigo ................................................ (quererlo) mucho.
Deben .................................................. (estar) aqui a las ocho en punto.
Últimamente se viene .............................................. (hacer) muy poco por la educación en nuestro país.
Espero que tengas toda la lección ............................................... (estudiar) y ..........................................................
(comprender).
Hacía años que venía ........................................... (presentar) los síntomas de la enfermedad pero sólo ahora le dió por
cuidarse.
Los títulos van ....................................................... (subrayar) y en cursiva.
Deben de ..................................................... (ser) mis padres.
Permaneció ............................................ (callar) todo el tiempo.
Recién empezó y ya lleva mitad de la casa ......................................................... (pintar).
No entres con los zapatos sucios que acabo de ........................................... (limpiar) el piso.
No entres con los zapatos sucios que estoy ........................................... (limpiar) el piso.
Damos por ..................................................... (clausurar) el congreso.
Ando ................................................... (cansarse) con mucha facilidad últimamente.
Sigo sin ................................................ (saber) tu opinión a respecto del tema.
Se queda ............................................ (acostar) la mayor parte del día.
Traerá ............................................ (resolver) la mayoría de los problemas.
Lleva horas ................................................... (meter) en este cuarto.
Iba a ................................................ (empezar) el partido cuando se acabó la energía.
Ya te aviso, si él se pone a .......................................... (hablar), nadie lo detiene.
No te preocupes. Cuando menos esperes él volverá a ................................................ (llamarte).
A este perro ahora le dio por ........................................... (ladrar) toda la noche y nadie puede
................................................. (dormir).
Mientras el bebé está ........................................... (dormir) podemos charlar un rato.
Nos dejó a todos extremamente .................................................. (sorprender) con sus declaraciones.
B-) Completa las frases siguientes con :
Llorar, reír, temblar, cantar, saltar, andar, correr, volar, llover.
123456789-
De pronto, rompió a .........................................y no hubo manera de consolarla.
Al año, el niño echó a ................................................
Cada vez que escucho este chiste me echo a ................................
Una vez curado, el pájaro se echó a ...................................
Tras haber robado el banco, el ladrón echó a ............................................
Apenas veía a su profesor, el niño se echaba a ............................................ como uma hoja.
Apenas salimos, se puso a ..................................................... torrencialmente.
Los niños se pusieron a ............................................... de alegría.
Al amanecer, el ruiseñor se ponía a .....................................
C-) Vuelve a formular las frases siguientes usando:
Ir + gerúndio
1-
Las llanuras desaparecían poco a poco.
2-
Paulatinamente, se destruyeron los valores asenciales.
Seguir + gerúndio o seguir + infinitivo
1-
Todavía busca empleo.
2-
Hoy todavia pienso que no es fácil tener êxito.
3-
Usted todavia no ha recibido respuesta.
No dejar de + infinitivo
1-
Nieva sin cesar.
2-
Habláis continuamente.
3-
Seguís diciendo mentiras.
4-
Me molestan continuamente por telefono.
15 e 16
Os heterogenéricos
ESPANHOL
masculino
PORTUGUÉS
femenino
El árbol
El color
El contestador automático
El cuchillo
El cútis
El desorden
El dolor
El equipo
El estreno
El lavaplatos / lavavajillas
El lavarropas
El lunes, El martes, El miércoles, El jueves, El viernes
El manzano (e outras árvores frutíferas)
El mensaje ( e todos os terminados em aje )
El puente
El vals
El vértigo
A árvore
A cor
A secretária eletrônica
A faca
A cútis
A desordem
A dor
A equipe
A estréia
A lava-louças
A lava-roupas
A segunda, etc
A macieira
A mensagem
A ponte
A valsa
A vertigem
ESPANHOL
femenino
La a, La be, La ce, ( nombre de letras)
La aspiradora de polvo
La baraja
La costumbre (y otros terminados em umbre)
La estufa
La leche
La licuadora
La miel
La multiprocesadora
La nariz
La protesta
La radio ( médio de difusión / aparato)
La rodilla
La sal
La sangre
La sonrisa
PORTUGUÉS
masculino
O a , o bê, o CE, etc
O aspirador de pó
O baralho
O costume
O aquecedor de ambiente
O leite
O liquidificador
O mel
O multiprocessador
O nariz
O protesto
O rádio (aparelho)
O joelho
O sal
O sangue
O sorriso
Exercícios
Escreva o artigo definido el ou la diante de cada substantivo.
12345678-
Herrumbre
Puente
Árbol
Fantasma
Naranjo
Sangre
Garaje
Sal
9-
Origen
10111213141516-
Nariz
J
Baraja
Color
Frente
Césped
Maquillaje
Os Heterossemânticos
ESPAÑOL
PORTUGUÉS
#
ESPAÑOL
PORTUGUÉS
Creer
Año
Firma
Clase
Barra
Grito
Bolso
Goma
Jugar
Pendientes
Perro
Acera
Carreta
Escena
Calzoncillos
Matrícula
Conejo
Pegamento
Vasos
Carrera
Niño
Sentido
Distinguido
Farmácia
Acreditar
Ano
Assinatura
Aula
Balcão
Berro
Bolsa
Borracha
Brincar
Brincos
Cachorro
Calçada
Carroça
Cena
Ceroulas
Chapa
Coelho
Cola
Copos
Corrida
Criança
Direção
Distinto
Drogaria
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Acreditar
Ano
Asignatura
Aula
Balcón
Berro
Bolsa
Borracha
Brincar
Brincos
Cachorro
Calzada
Carroza
Cena
Ciruelas
Chapa
Cuello
Cola
Copos
Corrida
Crianza
Dirección
Distinto
Droguería
Confusa,
conturbada
Mientras
Cepillo
Oficina
Raro
Estantería
Tapizado
Faro, semáforo
Cerrar
Vacaciones
Empresa
Débil
Rama
Reja
Tirar
Periódico
Yugo
Embaraçada
#
Embarazada
Dar crédito
Ânus
Disciplina escolar
Sala de aula
Sacada
Agrião
Sacola
Bêbada
Pular
Pulos
Filhote
Rua
Carruagem
Jantar
Ameixas
Lataria
Pescoço
Fila, cauda
Flocos
Tourada
Criação
Endereço
Diferente
Loja de produtos de
limpeza
Grávida
Enquanto
Escova
Escritório
Esquisito
Estante
Estofado
Farol
Fechar
Férias
Firma
Fraco
Galho
Grade
Jogar
Jornal
Jugo
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
En cuanto
Escoba
Escritório
Exquisito
Estante
Estofado
Farol
Fechar
Ferias
Firma
Flaco
Gallo
Grada
Jugar
Jornal
Jugo
Assim que
Vassoura
Escrivaninha
Saboroso
Prateleira
Ensopado (comida)
Lampião
Datar
Feiras
Assinatura
Magro
Galo
Arquibancada
Brincar
Salário
Suco
Baldosa
Ancho
Pañuelo
Lentejas
Telefonear
Catálogo
Pronto
Fraude
Maleta
Mantequilla
Conductor
Nido
Taller
Hueso
Escenario
Carpeta
Coger
Desnudo
Cometa
Pulpo
Perjuicio
Jamón
Listo
Ratón
Morado
Pelirrojo
Ensalada
Perejil
Postre
Ladrilho
Largo
Lenço
Lentilhas
Ligar
Lista
Logo
Logro
Mala
Manteiga
Motorista
Ninho
Oficina
Osso
Palco
Pasta
Pegar
Pelado
Pipa
Polvo
Prejuízo
Presunto
Pronto
Rato
Roxo
Ruivo
Salada
Salsa
Sobremesa
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Ladrillo
Largo
Lienzo
Lentillas
Ligar
Lista
Luego
Logro
Mala
Manteca
Motorista
Niño
Oficina
Oso
Palco
Pasta
Pegar
Pelado
Pipa
Polvo
Prejuicio
Presunto
Pronto
Rato
Rojo
Rubio
Salada
Salsa
Sobremesa
Apellido
Guardilla
Finca
Copa
Cubierto
Guantazos
Pantalla
Quitar
Envase
Jarrón
Escoba
Sobrenome
Sótão
Sítio
Taça
Talher
Tapas
Tela
Tirar
Vasilha
Vaso
Vassoura
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
#
Sobrenombre
Sótano
Sitio
Taza
Taller
Tapas
Tela
Tirar
Vajilla
Vaso
Basura
Tijolo
Comprido
Tela
Lentes de contato
Paquerar
Esperta, pronta
Depois
Conquista
Má
Gordura
Motoqueiro
Criança
Escritório
Urso
Camarote
Massa
Bater, grudar, colar
Careca
Cachimbo
Pó
Preconceito
Suposto
Logo, já
Momento
Vermelho
Loiro
Salgada
Molho
Bate-papo depois do
almoço
Apelido
Porão
Lugar
Xícara
Oficina
Aperitivo
Tecido
Jogar fora
Baixela
Copo
Lixo
Exercícios
Completa las frases adecuadamente con las palabras del recuadro.
Vasos
En cuanto
Jugar
12345-
pelirrojos
mientras
goma
cubiertos
cometas
ensalada
escoba
pronto
firma
tirar
copas
berro
exquisito
listo
rubios
cepillo
flaco
rato
Me voy a comprar ............................................... para los dientes.
Juan se cree un ...................................., pero es un poco tonto.
Aunque sea ..................................., Luis es muy fuerte.
La empleada nos pidió que compráramos una .............................................., pues la que tenemos ya no sirve para barrer la
casa.
Me gustan mucho los hombres ..........................................., pero no me gustan nada los ..................
6789101112131415161718-
Este zumo que me han servido está muy .........................................
............................................ lleguemos aL salón, buscaremos una mesa libre.
¿ Dónde están los ......................................, las ..................................... y los ............................... para que arreglemos la
mesa ?
¿ Puedo ........................................ ese disfraz que has utilizado en el carnaval?
Esta ......................................... rusa está muy sabrosa.
Aguarda un .............................., pues estoy duchándome.
Espero que llegues .................................... a mi fiesta de cumpleaños.
......................................... lavo los platos, ¿ podrías hacer los bocadillos?
Sr. González, necesito su ................................ en este documento.
A las niñas les encanta .............................. a las muñecas.
No me gusta nada la ensalada de .................................
¿ Me prestas tu ......................... ? Es que necesito borrar esta frase.
¿ Ya leíste el libro .................................... en el cielo?
17 e 18
Verbos de Cambio
a) Ponerse (+ adjetivos o advérbios que expresan colores, estados de ánimo o de salud de una persona  cambio
momentâneo y reversible)
b) Quedarse ( + adjetivos que expresan defectos físicos, estado civil, adjetivos evaluativos  cambio duradero o
permanente)
c) Volverse (+ adjetivos o sustantivos que expresan cualidades, ideas políticas, nacionalidades  cambio súbito y
muchas veces irreversible)
d) Convertirse (+ sustantivos que expresan cargos, profesiones y ofícios  cambio radical)
e) Hacerse (+ adjetivos de pares opuestos – fuerte/débil – y adjetivos que expresan clase, posturas o partidos
políticos  cambio voluntario y que presupone esfuerzo)
Ejemplos
a) Se pone colorada cuando cuenta mentiras.
Por nada se pone nervioso.
Me pongo enferma siempre que hace frio.
b) Se quedó cojo de una pierna.
Me quedé viuda muy jovencita.
Te has quedado muy pensativo.
c) Se há vuelto insoportable.
¿De repente te has vuelto derechista?
Se casó con un americano para volverse norteamericano.
d) Se convirtió en gobernadora.
Aparecerá en la tele y se convertirá en un médico famosísimo.
e) Se hizo rico vendiendo dulces.
Se hizo religioso.
No tardará en hacerse republicano.
Ejercicios
Utiliza los verbos de cambio para completar las frases.
1- Con el accidente, el vice .................................................... en el presidente de la empresa.
2- ........................................................... fuerte de tanto practicar deportes.
3- Fuimos a la playa, pero el segundo dia el cielo ......................................................... gris y ya no pudimos
aprovechar el paseo.
4- Mi hijo ............................................................. sacerdote.
5- Que colorada .................................................. la muchacha cuando cuenta mentiras.
6- Todos los niños .................................................. atentos durante toda la clase.
7- Cuando Gabriela dice que comerá fritadas, ya sabemos que ................................................. mal.
8- Sólo uno de los amigos de mi papá .................................................... soltero. Dijo que preferia no casarse.
9- Hice un pésimo negocio y ................................................... sin mi fortuna.
10- Acabó .................................................... reaccionario.
11- María ....................................................... seria por un instante.
12- Nuestros primos .................................................. supersticiosos.
13- Ramiro .............................................. contento con el regalo que le daremos.
14- De repente el cielo .............................................. negro.
15- Camila .......................................... enojada siempre que la contradicen.
16- Dentro de algunos años de mucho trabajo ................................................... rico e iré a Europa.
17- La chica, que gozaba de tan buena salud, ....................................................... una niña enfermiza.
18- La quiromante le dijo que la señora ................................................... viuda muy joven.
19 e 20
Ejercicios
1-
Complete as frases com o indefinido adequado. Há casos em que pode haver mais de uma possibilidade
correta.
2- ........................................ cree en esta teoría.
3- Lo conocí ............................................ tiempo atrás.
4- ....................................... le preguntó sobre aquel tema polémico y él no supo decir .........................
5- ........................................ nunca sabe si él habla en serio o no.
6- ........................................ persona hubiera podido hacer este trabajo.
7- ............................................ hubiera podido hacer este trabajo.
8- No sé cómo puedes ser ........................................ egoísta.
9- ................................... me agradan.
10- Me parece que este precio es ......................................... caro.
11- Su trabajo no me pareció excepcional pero está .......................................... Bueno.
12- No veo ..................................... gracia en esta película.
13- ........................................... de ellos supo contestar a las preguntas que les hicimos.
14- Él confirmó que no sabía hablar .................................otro idioma.
15- Sin duda ........................................... él mereció el premio.
16- Seguro que ............................................ te servirá.
17- Hay ....................................... raro en esto que me dices.
18- Dale! No te pongas ................................. serio, hombre!
19- Por lo que se comenta, María no entiende ................................ de informática.
20- Su reacción fue ........................................ que todos se callaron.
21- ................................................ personas no tienen noción del derecho ajeno.
22- ............................................. que sea el culpable, deberá pagar todos los perjuicios causados.
23- Este niño es muy listo, lo sabe .....................................
24- ................................... quieren água y ..................................... gaseosa.
25- ........................................... debería ocuparse de lo suyo.
26- Nacimos en la ...................................... ciudad y durante muchos años frecuentamos la .........................
escuela.
27- ........................................... lo aplaudieron de pie.
28- Cuanto ......................................... habla ......................................... le pongo atención.
29- .......................................... se consigue reunir a toda la família para almorzar durante la semana.
30- Me da ............................................ lástima verlo ............................... solitário.
31- Los candidatos que ya pasaron por la entrevista pueden retirarse, los ......................................... deben
aguardar en la sala al lado.
32- Son ............................................... las personas que consiguen aguantarlo.
33- Los chicos se interesan ..................................... por juegos en computador.
34- .......................................... han llegado para la reunión.
35- Hay ...................................... frutas en la nevera.
36- Se cerraron ...................................... las puertas.
37- Pone .......................................... interés en lo que hace.
38- .................................... compareció.
39- ...................................... personas lo criticaron.
40- Comió ......................................... chocolate anoche.
41- No hicieron ......................................... para ayudarme.
2-Completa estes diálogos com as formas indefinidas adequadas: nadie, alguien, algo, nada, ninguno, algún,
alguno, alguna, algunos, algunas.
1- Pienso que aqui no hay ............................. Sí, seguro que hay ..................................... Llama a la puerta!
2- ¿Quieres ......................... para beber? No, gracias, no me apetece ................................
3- ¿Tienes sellos españoles? Sí, tengo ..................................
4- ¿Conoces .............................. lugar donde vendan postales antiguas? Si, en el Rastro hay ...........................
personas que venden postales en blanco y negro.
5- ¿ ............................................ de ustedes sabe dónde está la estación de trenes?
6- ¿ ..................................... de vosotras podría ayudarme? Sí, con gusto.
7- ¿No me dejarías ......................................... libro de geografia? Sí, claro, ........................................... debo
de tener en la biblioteca.
8- ¿ .............................................. de vosotros sabe a qué hora es el examen? No, ............................ lo sabe
todavia.
3-Escreva o contrario.
1- No sé nada del asunto.
2- Alguien me está persiguiendo.
3- De nada me ha servido contratar a un detective.
4- Sé de alguien que puede ayudarnos a descifrar este enigma.
5- Tengo alguna idea sobre el culpable.
6- Ninguno de ellos es el asesino.
7- Tiene algún motivo para ocultarse.
4-Completa com nada, nadie, algo, alguien, cualquiera.
1- ¿Ha dicho ............................... que yo le pongo pegas a todo?
2- Me aburrí muchísimo porque no conocía a ................................
3- Os dejáis llevar por ..........................................: no tenéis personalidad.
4- ................................. que haya tenido semejante idea, demuestra ser un incapaz.
5- ....................................... de lo que me proponéis me interesa.
6- Tengo ...................................... que decir: esto es un desastre!
5- Completa com todo, toda, todos, todas, ambos, ambas, sendos, sendas.
1- Susana y Julio son novios. ................................................ aprenden español en la universidad.
2- Hubo una competición. Participamos .................................... los estudiantes y recibimos ......................
medallas.
3- En el anfiteatro, ................................... aquel que llega tarde se queda sin asiento.
4- ................................... las chicas duermen en el mismo dormitório.
5- Ayer fuimos de caza con unos amigos. Llevamos .................................. fusiles.
6- Tenemos dos profesores de lengua, .................................... muy exigentes.
7- A las diez de la noche, ............................................ la ciudad duerme.
6-Completa com cada, cada uno, todos, todo.
1- ...................................... hace lo que quiere.
2- Una de .................................... dos personas no lee ningún periódico.
3- ................................. somos responsables de nuestros actos.
4- ................................. vez que viene me trae un regalo.
5- Cuenta ................................. mentira!!!
6- .................................. lo que dice es mentira.
7- ................................. año llegan miles de turistas.
8- ............................... los extranjeros se comportan de la misma manera.
9- Tú lo sabes ........................
10- Te buscas ............................... excusa!!!
11- Vais al cine ................................... cinco dias.