Séptima Sesión Ordinaria - Cámara de Diputados de San Juan

Transcripción

“2013 – AÑO DEL BICENTENARIO DE LA ASAMBLEA GENERAL CONSTITUYENTE DE 1813”
27/06/13
VERSIÓN TAQUIGRÁFICA
7ma SESIÓN ORDINARIA
PROVINCIA DE SAN JUAN
(República Argentina)
VERSION TAQUIGRAFICA
DE
LA
CAMARA DE DIPUTADOS
27 de Junio de 2013
7ma Sesión Ordinaria
Reunión Nº 39
Presidente:
Dr. Sergio Uñac - Vicegobernador
Secretario Legislativo:
Dr. Emilio Javier Baistrocchi
Secretario Administrativo:
Dr. Roberto Guillermo Gattoni
DIPUTADOS PRESENTES
Peluc, José
Quiroga Moyano, J.C.
Ramírez, Hugo
Romera, Iris
Romero, Mario
Ruiz, Javier
Sancassani, Edgardo Emilio
Sánchez, Lucía
Sansó, Juan
Soler, Leopoldo
Soria, José
Atampiz, Miguel Angel
Ávila, Raúl Dolores
Bustelo, Eduardo Santiago
Bustos, José
Cámpora, Rolando
Castro, José Ricardo
Correa, Roberto
Días, Amanda Rosa
Díaz Pizarro, Gastón Jesús
Díaz, Hugo Oscar
Espejo, Jorge Leopoldo
Espejo, Pedro Horacio
Fernández, Emilio Augusto
Ginestar, Mariela Silvia
Lara, Antonio
Mallea, Pedro Oscar
Monti, Marcela
Morales, Cristian Alberto
Muñoz Carpino, Víctor
Muñoz, Carla Andrea
DIPUTADOS AUSENTES
Castro, Mónica Beatriz
García Nieto, Pablo
López, Cristina
1
27/06/13
SUMARIO
I - Apertura de la Sesión
II – Izamiento de Banderas.
III – Orden del Día y Decreto de Convocatoria. (p. 1 y sig.)
IV – Aprobación de Versiones Taquigráficas. (p.1, 5)
V – DESPACHOS DE COMISIÓN:
A. ASUNTO I: Expediente 0936; Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista, por el que impone el
nombre de "César Hermógenes Guerrero" al C.E.N.S. Nº 249, del Departamento Albardón. (p. 1, 5 y sig)
B. ASUNTO II: Expediente 0474; Proyecto de Ley presentado por el Bloque Producción y Trabajo, de adhesión a la Ley Nacional N.º 26688, por la que declara de interés nacional la investigación y producción pública de medicamentos, materias primas para la producción de medicamentos, vacunas y productos médicos. (p. 1, 7 y sig)
C. ASUNTO III: Expediente 1128; Nota del Consejo de la Magistratura, mediante la que eleva ternas para
cubrir cargos vacantes en el ámbito del Poder Judicial. (p. 1, 9 y sig)
D. ASUNTO IV: Expediente 0961; Proyecto de Resolución presentado por el Bloque Justicialista, por el que
declara de Interés Cultural, Educativo y Social la realización de la "I Jornada de Educación Ambiental –
Construyendo Futuro". (p. 1, 16 y sig)
E. ASUNTO V: Expediente 0811; Proyecto de Resolución presentado por el Bloque Justicialista, por el que
declara de Interés Legislativo, Educativo y Cultural al "Congreso Provincial de Historia de los Departamentos de San Juan: San Juan vive en sus departamentos". (p. 2, 17 y sig)
F. ASUNTO VI: Expediente 0817; Proyecto de Resolución presentado por Bloque Justicialista, por el que
declara de Interés Científico, Educativo y Social la realización del "XIII Congreso Argentino de Farmacia
Hospitalaria". (p. 2, 18 y sig)
G. ASUNTO VII: Expediente 1166; Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el
que solicita al Poder Ejecutivo, gestione, ante el Banco San Juan S.A., la instalación de un cajero automático en el centro cívico Las Casuarinas, del Departamento 25 de Mayo. (p. 2, 19 y sig)
H. ASUNTO VIII: Expediente 1090; Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el
que solicita al Poder Ejecutivo, informe en referencia a denuncias efectuadas ante la Dirección de Defensa
al Consumidor por usuarios de telefonía móvil. (p. 2, 21 y sig)
I.
ASUNTO IX: Expediente 1091; Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el
que solicita a las compañías de telefonía celular, informe en referencia a prestación de servicio, cumplimiento de requisitos de instalación de antenas, permisos municipales y controles de ambiente respecto a la
radiación de sus antenas. (p. 2, 22 y sig)
2
27/06/13
J.
ASUNTO X: Expediente 0550; Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el
que solicita a Vialidad Nacional, la construcción de un puente en la intersección de calle 25 de Mayo y
Circunvalación Este, Departamento Santa Lucía. (p. 2, 23 y sig)
VI – Proyectos Presentados:
a)
Punto 6) Expediente 1371 (FUNDAMENTOS); Proyecto de Ley presentado por el Bloque Producción
y Trabajo, por el que adhiere a la Ley Nacional N.º 26858, derecho al acceso, deambulación y permanencia en lugares públicos y privados de acceso público y a los servicios de transporte público, de toda persona con discapacidad, acompañada por un perro guía o de asistencia (p. 2 y sig)
b) Punto 18) Expediente 1382 (TRATAMIENTO SOBRE TABLAS); Proyecto de Proyecto de Resolución presentado por el Bloque Producción y Trabajo, por el que declara. (p. 4, 27 y sig)
c)
Punto 19) Expediente 1403 (TRATAMIENTO SOBRE TABLAS); Proyecto de Resolución presentado por el Bloque Producción y Trabajo, por el que declara de Interés Deportivo, Turístico, Social,
Educativo y Cultural la realización de la carrera MTB de larga distancia a realizarse en la Provincia.
(p. 4, 28 y sig)
d) Punto 28) Expediente 1409 (INCORPORACIÓN Y PASE A COMISIÓN); Proyecto de Comunicación por el cual se solicita la instalación de unas farmacia en la localidad de Calingasta. (p. 4)
e)
Punto 29) Expediente 1399 (INCORPORACIÓN Y PASE A COMISIÓN); Proyecto de Ley mediante
el cual se dispone descanso dominical para empleados de comercio. (p. 4)
f)
Punto 30) Expediente 1400 (INCORPORACIÓN Y PASE A COMISIÓN); Proyecto de Ley sobre
modificación de la Ley 8349, relativa a donación de terreno. (p. 5)
g) Punto 31) Expediente 1423 (INCORPORACIÓN Y PASE A COMISIÓN); Proyecto de Comunicación por el cual se solicita la repavimentación de la Ruta Provincial nº 99. (p. 5)
h) Punto 32) Expediente 1418 (INCORPORACIÓN, TRATAMIENTO SOBRE TABLAS y ALTERACIÓN DFEL ORDEN DEL DIA); Proyecto de Resolución mediante el cual se declara de interés
la película “Mercedes Sosa”. (p. 24 y sig)
VII – MANIFESTACIONES DE PRESIDENCIA:
-Adhesión a conceptos vertidos sobre la película “Mercedes Sosa”. (p. 30)
VIII – HOMENAJE:
- Relativo al fallecimiento del General Juan Domingo Perón. (p. 29)
IX – Arrío de Banderas. (p. 30)
3
27/06/13
SANCIONES
1) LEY Nº 8363: Expediente 0936; Por la que impone el nombre de "César Hermógenes Guerrero" al
C.E.N.S. N.º 249, del Departamento Albardón. (p. 1, 5 y sig)
2) LEY Nº 8364: Expediente 0474; Por la que adhiere a la Ley Nacional N.º 26688, por la que declara de interés nacional la investigación y producción pública de medicamentos, materias primas para la producción
de medicamentos, vacunas y productos médicos. (p. 1, 7 y sig)
3) RESOLUCIÓN Nº 78: Expediente 1128; Por la que se designa Juez del 1er. Juzgado del Trabajo al doctor Mariano Gabriel Ibáñez. (p. 1, 9 y sig)
4) RESOLUCIÓN Nº 79: Expediente 1128; Por la que se designa Agente Fiscal de Primera Instancia Civil
y Laboral a la doctora, Beatriz Josefina Gil. (p. 1, 11)
5) RESOLUCIÓN Nº 80: Expediente 1128; Por la que se designa Defensor Oficial de Menores a la doctora
Lucía Bettina Cuni. (p. 1, 12 y sig)
6) RESOLUCIÓN Nº 81: Expediente 1128; Por la que se designa Defensor Oficial de Menores a la doctora
Mariela Silvia López. (p. 1, 13 y sig)
7) RESOLUCIÓN Nº 82: Expediente 1128; Por la que se designa Defensor de Menores e Incapaces, a la
doctora María Soledad Medina Tonelli. (p. 1, 15 y sig)
8) RESOLUCIÓN Nº 83: Expediente 0961; Por la que declara de Interés Cultural, Educativo y Social la realización de la "I Jornada de Educación Ambiental – Construyendo Futuro". (p. 1, 16 y sig)
9) RESOLUCIÓN Nº 84: Expediente 0811; Por la que declara de Interés Legislativo, Educativo y Cultural
al "Congreso Provincial de Historia de los Departamentos de San Juan: San Juan vive en sus departamentos". (p. 2, 17 y sig)
10) RESOLUCIÓN Nº 85: Expediente 0817; Por la que declara de Interés Científico, Educativo y Social la
realización del "XIII Congreso Argentino de Farmacia Hospitalaria". (p. 2, 18 y sig)
11) COMUNICACIÓN Nº 9: Expediente 1166; Por la que solicita al Poder Ejecutivo, gestione, ante el Banco
San Juan S.A., la instalación de un cajero automático en el centro cívico Las Casuarinas, del Departamento
25 de Mayo. (p. 2, 19 y sig)
12) COMUNICACIÓN Nº 10: Expediente 1090; Por la que solicita al Poder Ejecutivo, informe en referencia
a denuncias efectuadas ante la Dirección de Defensa al Consumidor por usuarios de telefonía móvil. (p. 2,
21 y sig)
4
27/06/13
13) COMUNICACIÓN Nº 11: Expediente 1091; Por la que solicita a las compañías de telefonía celular, informe en referencia a prestación de servicio, cumplimiento de requisitos de instalación de antenas, permisos municipales y controles de ambiente respecto a la radiación de sus antenas. (p. 2, 22 y sig)
14) COMUNICACIÓN Nº 12: Expediente 0550; Por la que solicita a Vialidad Nacional, la construcción de
un puente en la intersección de calle 25 de Mayo y Circunvalación Este, Departamento Santa Lucía. (p. 2,
23 y sig)
15) RESOLUCIÓN Nº 86: Expediente 1418; Mediante la cual declara de interés la película sobre “Mercedes
Sosa”. (p. 24 y sig)
16) RESOLUCIÓN Nº 88: Expediente 1382; Mediante la cual que declara de Interés Cultural, Turístico y Religioso la "Cabalgata a San Expedito", en el Departamento Angaco. (p. 3, 27 y sig)
17) RESOLUCIÓN Nº 89: Expediente 1403; Mediante la cual declara de Interés Deportivo, Turístico, Social,
Educativo y Cultural la realización de la carrera MTB de larga distancia a realizarse en la Provincia. (p. 3,
28 y sig)
5
27/06/13
En la Ciudad de San Juan, República Argentina, a los veintisiete días del mes de junio del año
dos mil trece, reunidos los señores legisladores en el Recinto de Sesiones de la Cámara de
Diputados, en el número que se indica, y siendo las 10:20 horas, dice el:
I – APERTURA DE LA SESION –
ASUNTOS ENTRADOS
Comunicaciones Oficiales
Sr. Presidente (Uñac).- Con la presencia de 28
1.
señores diputados, se declara abierta la Séptima Sesión Ordinaria, convocada para el día de la fecha.
Nota del Ente Provincial Regulador de la Electricidad
(E.P.R.E.), por el que eleva informe institucional 20112012, en cumplimiento de las disposiciones de la Ley
Nº 6668, marco regulador de la actividad eléctrica provincial.
(A LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS)
II – IZAMIENTO DE BANDERAS –
2.
Invito al señor diputado Roberto Correa, para
Nota de la Legislatura de la Provincia de Jujuy, mediante la que remite copia autenticada de la Ley Nº 5772, de
la bandera oficial de esa provincia.
que ice los Pabellones Nacional y Provincial.
(A CONOCIMIENTO DE LOS SEÑORES DIPUTADOS)
– Así se hace –
3.
– Aplausos –
Nota del Ministerio de Turismo y Cultura, mediante la
que agradece la participación de esta Cámara en el "7
Foro Regional de Diálogo Sectorial", realizado en la
Provincia de Mendoza.
III – ORDEN DEL DIA –
(A CONOCIMIENTO DE LOS SEÑORES DIPUTADOS)
4.
Por Secretaría Legislativa se dará lectura al
Orden del Día.
Nota del Director Ejecutivo del Digesto Jurídico, mediante la que eleva segundo informe de avance.
(A LA COMISIÓN DE DIGESTO JURÍDICO)
Sr. Secretario Legislativo (Baistrocchi).- Lee:
DESPACHOS DE COMISIÓN
San Juan, 25 de Junio de 2013.
ASUNTO I
DECRETO Nº 438-P
Despacho de las Comisiones de Legislación y Asuntos
Constitucionales, y de Educación, Cultura, Ciencia y Técnica, en el Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista, por el que impone el nombre de "César Hermógenes
Guerrero" al C.E.N.S. Nº 249, del Departamento Albardón.
VISTO:
Los distintos asuntos ingresados a la Cámara de
Diputados para su tratamiento; y
ASUNTO II
CONSIDERANDO:
EL VICEGOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN
Y
PRESIDENTE NATO DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
Despacho de la Comisiones de Legislación y Asuntos Constitucionales; de Economía y Defensa al Consumidor, y de
Salud y Deporte, en el Proyecto de Ley presentado por el
Bloque Producción y Trabajo, de adhesión a la Ley Nacional
Nº 26688, por la que declara de interés nacional la investigación y producción pública de medicamentos, materias
primas para la producción de medicamentos, vacunas y
productos médicos.
D E C R E T A:
ASUNTO III
ARTÍCULO 1º.- Convocar a la Cámara de Diputados a celebrar la SÉPTIMA SESIÓN ORDINARIA, para el día jueves 27 de junio de 2013, a las 09:00 horas, con
el objeto de tratar el siguiente Orden del Día:
Despacho de la Comisión de Justicia y Seguridad, en la nota
del Consejo de la Magistratura, mediante la que eleva ternas
para cubrir cargos vacantes en el ámbito del Poder Judicial.
Lo dispuesto por el Artículo 23, Incisos 2),
6) y 9) del Reglamento Interno de la misma;
POR ELLO:
ASUNTO IV
Aprobación de las Versiones Taquigráficas de las Sesiones
Ordinarias: 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª; y 1ª Sesión Especial, todas del
año 2013.
Despacho de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y
Técnica, en el Proyecto de Resolución presentado por el
Bloque Justicialista, por el que declara de Interés Cultural,
1
27/06/13
Educativo y Social la realización de la "I Jornada de Educación Ambiental – Construyendo Futuro".
3.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO, por el
que crea el Registro de Mandatos y Poderes a cargo
del Colegio Notarial de la Provincia.
ASUNTO V
(A LAS COMISIONES DE LEGISLACIÓN Y ASUNTOS
CONSTITUCIONALES, Y DE JUSTICIA Y SEGUIRDAD)
Despacho de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y
Técnica, en el Proyecto de Resolución presentado por el
Bloque Justicialista, por el que declara de Interés Legislativo, Educativo y Cultural al "Congreso Provincial de Historia
de los Departamentos de San Juan: San Juan vive en sus
departamentos".
4.
ASUNTO VI
CONSTITUCIONALES, Y DE EDUCACIÓN, CULTURA,
CIENCIA Y TÉCNICA)
Despacho de la Comisión de Salud y Deporte, en el Proyecto de Resolución presentado por Bloque Justicialista, por el
que declara de Interés Científico, Educativo y Social la
realización del "XIII Congreso Argentino de Farmacia Hospitalaria".
5.
ASUNTO VII
6.
ASUNTO VIII
Despacho de la Comisión de Economía y Defensa al Consumidor, en el Proyecto de Comunicación presentado por el
Bloque Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo,
informe en referencia a denuncias efectuadas ante la Dirección de Defensa al Consumidor por usuarios de telefonía
móvil.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque Producción y
Trabajo, por el que adhiere a la Ley Nacional Nº 26858,
derecho al acceso, deambulación y permanencia en lugares públicos y privados de acceso público y a los
servicios de transporte público, de toda persona con
discapacidad, acompañada por un perro guía o de asistencia
(A SUS ANTECEDENTES)
Sra. Sánchez.- Pido la palabra.
Señor Presidente, con referencia a este expediente de adhesión a la Ley Nacional Nº 26.858, qui-
ASUNTO IX
siera aclarar que esta ley fue publicada en el Boletín
Oficial Nacional el 14 de Junio del corriente año.
Despacho de la Comisión de Obras y Servicios Públicos, en
el Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque
Justicialista, por el que solicita a las compañías de telefonía
celular, informe en referencia a prestación de servicio, cumplimiento de requisitos de instalación de antenas, permisos
municipales y controles de ambiente respecto a la radiación
de sus antenas.
Sabemos, señor Presidente, que la promulgación es un acto formal realizado por el Jefe de
Gobierno y desde la publicación podemos decir realmente, como hay autores que así lo expresan, que es
ASUNTO X
el certificado de nacimiento de una ley.
Despacho de la Comisión de Obras y Servicios Públicos, en
el Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque
Justicialista, por el que solicita a Vialidad Nacional, la construcción de un puente en la intersección de calle 25 de Mayo
y Circunvalación Este, Departamento Santa Lucía.
Y nuestro Código Civil es muy claro, en el
artículo 2, dice que “Las leyes nos son obligatorias
sino después de su publicación”.
Por ello señor Presidente, he presentado este
Proyectos Presentados:
proyecto una vez que ha sido promulgada y publicada
esta Ley. La presentación anterior que se aduce para
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO, referido al trato digno al consumidor o usuario.
mandar a sus antecedentes es a tempore, porque se ha
CONSTITUCIONALES, Y DE ECONOMÍA Y DEFENSA
AL CONSUMIDOR)
2.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista,
por el que crea las Comisiones Mixtas de Salud, Higiene y Seguridad en el Empleo, en el ámbito provincial.
CONSTITUCIONALES, DE SALUD Y DEPORTE, Y
DE JUSTICIA Y SEGURIDAD)
Despacho de la Comisión de Peticiones y Poderes, en el
Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, gestione, ante
el Banco San Juan S.A., la instalación de un cajero automático en el centro cívico Las Casuarinas, del Departamento 25
de Mayo.
1.
por el que impone el nombre de "Teltanti Yu" a la Escuela de Nivel Inicial N.° 12, del Departamento Rawson.
presentado cuando estaba sancionada la ley y sabemos perfectamente que una ley puede ser vetada y
lógicamente nació con la publicación y con la obligatoriedad.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO, por el
que modifica la Ley Nº 7536 y modificatoria Ley Nº
7603, Ley Provincial de Tránsito.
Por lo tanto, señor Presidente, no hay antecedentes para decir que en esta ley, ya se había pre-
CONSTITUCIONALES, Y DE JUSTICIA Y SEGUIRDAD)
sentado un expediente anterior.
2
27/06/13
7.
Por ello brevemente con los fundamentos
expuestos, y considerando que estaríamos ajustados a
derecho, voy a solicitar que este expediente pase a las
Comisiones de Legislación y Asuntos Constitucionales, y de Discapacidad.
por el que declara Bien Integrante del Patrimonio Cultural y Natural de la Provincia, a la Capilla de "San Nicolás de Tolentino".
CONSTITUCIONALES, DE EDUCACIÓN, CULTURA,
CIENCIA Y TÉCNICA, Y DE TURISMO, AMBIENTE Y
DESARROLLO SOSTENIBLE)
Es moción, señor Presidente.
Sr. Díaz (Hugo).- Pido la palabra.
8.
Señor Presidente, es para hacer una consideración al respecto. Creemos que la decisión en la
elaboración del Orden del Día y del trabajo que estamos
Trabajo, por el que instituye un Régimen Especial de
Empleo para el Personal Planta Permanente de la Caja
de Acción Social.
CONSTITUCIONALES, Y DE HACIENDA Y PRESUPUESTO)
desarrollando en esta Sesión, ha sido estable-
cida por la Comisión de Labor Parlamentaria, normalmente siempre respetamos en la lectura de los
9.
suados y dispuesto por esa Comisión.
por el que prohíbe la fabricación, manipulación, comercialización, prescripción y uso de sustancias anorexígenas asociadas entre sí o sustancias ansiolíticas, diuréticas, hormonas, laxantes o cualquier sustancia y la
asociación de ansiolíticos con sustancias simpaticolíticas o parasimpaticolíticas.
De todas formas, a sus antecedentes implica
que hay un proyecto anterior con las mismas caracte-
CONSTITUCIONALES, Y DE SALUD Y DEPORTE)
expedientes el destino de los proyectos, una vez que
son leído, son aceptados porque ya vienen consen-
rísticas y con los mismos objetivos, y que a sus antecedentes dice que va a ser tratados por esas comisio-
10. Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista,
por el que
crea en
internet la página:
www.misrequisitoshabilitacion.gov.ar, que exhibirá los
requisitos para obtener la habilitación de comercios.
nes también
Por lo tanto, desde nuestro bloque vamos a
CONSTITUCIONALES, Y DE ECONOMÍA Y DEFENSA
AL CONSUMIDOR)
compartir y aceptar que sea destinado a las comisiones que se han mencionado.
Gracias, señor Presidente.
11. Proyecto de Resolución presentado por el Bloque
Justicialista, por el que declara de Interés Científico,
Educativo y Académico el "VIII Encuentro de Docentes
de Matemática en las Carreras de Arquitectura y Diseño de Universidades Nacionales del MERCOSUR".
Sr. Peluc.- Pido la palabra.
Señor Presidente, yo integro la Comisión de
Labor Parlamentaria y la verdad que cuando estuvi-
(A LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TÉCNICA)
mos analizando este expediente se nos comunicó que
había uno anterior y el número, pero no nos habíamos
Justicialista, por el que distingue con Diploma al Mérito
a los señores Juan Pablo NEHÍN y Ricardo MESTRE,
por haber sido elegidos para integrar el seleccionado
nacional de hipoacúsicos, como integrantes del equipo
argentino de fútbol silencioso, que competirá en los
Juegos Olímpicos para Sordos 2013.
fijado en la fecha, fue un error nuestro en ese momento, pero no ha habido mala voluntad.
Sr. Presidente (Uñac).- Señores diputados, está
en consideración la moción de la señora diputada
Sánchez.
(A LA COMISIÓN DE PETICIONES Y PODERES)
Justicialista, por el que declara de Interés Social, Educativo y Sanitario al "1er. Congreso Internacional: Prevención de Adicciones en Poblaciones Vulnerables".
Se va a votar.
-Se vota y es aprobada-
(A LA COMISIÓN DE SALUD Y DEPORTE)
Justicialista, por el que declara de Interés Social y Educativo la "Campaña de Educación y Seguridad Vial
2012-2013".
En consecuencia, queda aprobada.
Continuamos con la lectura de Proyectos
Presentados.
Justicialista, por el que declara de Interés Educativo,
3
27/06/13
Cultural y Social el "IV Modelo de la Cámara de Senadores de la Nación".
25. Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, realice obras de señalización y mejoramiento de la seguridad vial en la intersección de las calles Abraham Tapia
y Las Cañitas, del Departamento Rawson.
Producción y Trabajo, por el que declara de Interés
Educativo, Cultural y Deportivo la XXV Olimpíadas para
Personal de Escuelas Técnicas y Agrotécnicas, a realizarse en las Termas de Río Hondo.
(A LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS)
ACTUAR, por el que solicita al Poder Ejecutivo, informe
en relación a la implementación de los registros, Ley Nº
6744.
Justicialista, por el que declara de Interés Social, Cultural y Turístico la "Séptima Edición del Festival de la
Doma y Destreza Criolla", en el departamento Pocito.
(A LA COMISIÓN DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
LEGISLATIVO)
ACTUAR, por el que solicita al Poder Ejecutivo, informe
en relación al servicio de Contact Center.
Producción y Trabajo, por el que declara de Interés Cultural, Turístico y Religioso la "Cabalgata a San Expedito", en el Departamento Angaco.
(SU TRATAMIENTO SOBRE TABLAS)
Sr. Romero.- Pido la palabra.
Señor Presidente, es a efectos de solicitar la
Producción y Trabajo, por el que declara de Interés Deportivo, Turístico, Social, Educativo y Cultural la realización de la carrera MTB de larga distancia a realizarse
en la Provincia.
incorporación del Expediente 1409. Es un Proyecto
de Comunicación de la Municipalidad de Calingasta
a efectos de que se estudie la forma de instalar una
(SU TRATAMIENTO SOBRE TABLAS)
farmacia en el Departamento, ya que el mismo cuenta
con una sola farmacia y está ubicada en Barreal, por
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, la
instalación de agua potable en la Escuela "Saturnino
Segurola", del Departamento Sarmiento.
lo tanto tenemos todo lo que es el centro de Calingasta y el norte desprotegido en este sentido.
Por lo tanto, hago moción para que se incor-
pore este Proyecto, sea enviado a la Comisión de
Salud y Deporte y sea tratado con despacho de comi-
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, realice los estudios técnicos para la construcción de cloacas
en calle Balcarce, Departamento Santa Lucía.
sión en la próxima semana.
Sr. Presidente (Uñac).- Está en consideración la
moción del señor diputado Mario Romero.
Se va a votar.
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, la
construcción de viviendas en el distrito Divisadero del
departamento Sarmiento.
Sr. Ávila.- Pido la palabra.
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, realice la pavimentación de la calle Ramón Franco, desde
calle 8 a calle 10, en el Departamento Rawson.
Señor Presidente, solicito la incorporación
del Expediente 1399, es un Proyecto de Ley por el
cual se instaura el descanso dominical para la activi-
dad comercial en la Provincia de San Juan, principio
que está contemplado tanto por la Constitución Na-
Justicialista, por el que solicita al Poder Ejecutivo, construya un puente que una la calle América y la calle 13,
en el Departamento Rawson.
cional como la Constitución Provincial.
Solicito que sea enviado a las Comisiones de
Legislación y Asuntos Constitucionales; Economía y
4
27/06/13
Defensa al Consumidor y de Derechos Humanos y
Garantías.
Diputados para dar cumplimiento a lo dispuesto
en el Artículo 1º del presente.
Artículo 3º.- Comuníquese y archívese.
moción del señor diputado Raúl Ávila.
Sr. Presidente (Uñac).- Está en consideración el
Se va a votar.
Orden el Día con las modificaciones introducidas.
Se va a votar.
-Se vota y es aprobada-Se vota y es aprobado-
Sr. Soria.- Pido la palabra.
Señor Presidente, es para solicitar la incor-
Está en consideración la aprobación de las
poración del Expediente N 1400, que corresponde a
un Proyecto de Ley referenciado a modificar una ley
versiones taquigráficas de las Sesiones Ordinarias 1º,
2º, 3º, 4º, 5º y 1º Sesión Especial, todas del presente
sancionada por esta Cámara de Diputados en el mes
de diciembre del año 2012, la Ley nº 8349, y que
año.
justamente se refiere a la donación de un terreno en el
departamento Rawson.
tados.
Sírvanse marcar el voto los señores dipu-
Aquí se propicia la modificación del artículo
-Se vota y es aprobado-
3º de dicha ley, y solicito que pase a las comisiones
de Legislación y Asuntos Constitucionales y a la
Continuamos con el tratamiento del Asunto I
Comisión de Obras y Servicios Públicos.
de Despachos de Comisión.
Por Secretaría se dará lectura.
moción del señor diputado Soria.
Se va a votar.
ASUNTO I
DESPACHO DE LAS COMISIONES DE LEGISLACIÓN Y
ASUNTOS CONSTITUCIONALES Y DE EDUCACIÓN,
CULTURA, CIENCIA Y TÉCNICA
CÁMARA DE DIPUTADOS:
Sr. Lara.- Pido la palabra.
Vuestras Comisiones de Legislación y Asuntos Constitucionales y de Educación, Cultura,
Ciencia y Técnica, han estudiado el Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista, por el que impone el nombre
de "César Hermógenes Guerrero" al C.E.N.S. N.º 249, del
Departamento Albardón; y, por las razones que os dará su
miembro informante, aconseja le prestéis sanción favorable
al siguiente despacho:
Señor Presidente, es para solicitar la incorporación al Orden del Día del Expediente N 1423, y
que pase a la Comisión de Obras y Servicios.
Se trata de un pedido de repavimentación de
la Ruta Provincial nº 99.
PROYECTO DE LEY
moción del señor diputado Lara.
LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA
DE SAN JUAN SANCIONA CON FUERZA DE
Se va a votar.
L E Y:
Artículo 1º.- Impónese el nombre de “César Hermógenes
Guerrero”, al C.E.N.S. Nº 249, ubicado en calle
Belgrano, Villa San Martín, Departamento Albardón; dependiente de la Dirección de Educación de Adultos, organismo
del Ministerio de Educación.
-Se vota y es aprobadaContinuamos con la lectura del Orden del
Artículo 2º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
Día.
Sr. Muñoz.- Pido la palabra.
Artículo 2º.- Por Secretaría Legislativa cítese a los señores
5
27/06/13
Señor Presidente, es a los efectos de fundamentar este proyecto como miembro informante de la
dido advertir en la comisión que hay un acta por la
cual personal del C.E.N.S. Nº 249, del departamento
Comisión de Legislación y Asuntos Constitucionales,
de Albardón, donde consta el nombre de cada uno de
y también por pedido de la autora del mismo, la diputada López, quien no puede estar presente.
los docentes y la firma, que avalan tal solicitud.
Por otro lado, hay una nota de vecinos del
Como se ha hecho mención en la lectura,
este proyecto tiene por objeto imponer el nombre de
departamento donde consta el nombre, número de
documento y firma, alrededor de doscientos cincuen-
César Hermógenes Guerrero a un establecimiento
educativo, el CENS nº 249, del departamento Albar-
ta, que avalan la imposición de este nombre, César
Hermógenes Guerrero.
dón.
También un escrito del Ministerio de Educa-
Como lo prevé la Ley nº 7646, que hoy a
través de este nuevo sistema que tenemos en la Cá-
ción de la Provincia de San Juan, firmado por la señora Ministra María Cristina Díaz, la que me permiti-
mara puedo estar visualizando, justamente en su
artículo 11, señor Presidente, establece algunos requi-
ré lee: “Tengo el agrado de dirigirme a usted y, con
respuesta a la nota por la cual se solicita la opinión
sitos.
El artículo 11º habla de: “Nombres de escue-
de este Ministerio con respeto a la iniciativa de
imponer el nombre “César Hermógenes Guerrero”,
las”, y establece, específicamente que: “Se podrá
al C.E.N.S. Nº 249, del departamento de Albardón,
imponer el nombre de una personalidad eximia a
toda nueva escuela que se cree, o a la unidad educa-
impulsada en un proyecto presentado en la Cámara
de Diputado.
tiva que se desprenda de una originaria y que posea
autonomía de gestión, mediante iniciativa del Poder
Cumplo en informar que teniendo en cuenta
los fundamentos de la documentación presentada en
Ejecutivo o por algún diputado”.
En función de esto, y por pedido de la co-
relación con la iniciativa de referencia, este Ministerio avala la misma”.
municad educativa de aquel departamento, el depar-
Es decir que, aún no siendo vinculante la
tamento de Albardón, señor Presidente, es que la
diputada Cristina López presenta este proyecto que es
opinión del Ministerio de Educación de la Provincia,
también se ha dado cumplimiento a este paso, requi-
girado a las Comisiones de Educación y de Legislación y Asuntos Constitucionales, y cumpliendo con
riendo la opinión del mismo, siendo este favorable.
Teniendo en cuenta todas estas considera-
las disposiciones de la ley, con lo que la ley prevé, es
que la reunión de las comisiones se llevó adelante en
ciones y que se ha dado cumplimiento a lo que prevé
la Ley 7.646, en este artículo 11º, que hace mención
forma conjunta.
al nombre de escuela, es que se le ha dado despacho
Pero previo a ello, también se pudo observar
que se ha dado cumplimento con una nota, remitien-
favorable a este proyecto.
Los motivos por los cuales se seleccionó a
do al Ministerio de Educación de la Provincia de San
Juan un acta, el Acta 1 del 2013, en la que se pone en
este nombre para este establecimiento educativo
fueron los siguientes: un poco mencionar quién era
conocimiento la intención de colocar el nombre de
César Hermógenes Guerrero.
César Hermógenes Guerrero a este establecimiento
educativo.
Este historiador nació en el año 1901, en el
departamento de Albardón, hijo del Teniente Coronel
En el mismo se hace mención a la investigación realizada por los docentes sobre el nombre de
Guerrero, quien desde muy joven se apasionó por el
estudio de la historia.
distintas personalidades de departamento, la bibliografía de las personalidades seleccionadas, como así
Llegó a ser miembro de la Academia Americana de Historia; fundador de la Academia Provin-
también el resultado de la votación, imponiendo el
cial de Historia; socio fundador de la Biblioteca
nombre de César Hermógenes Guerrero por la mayoría de votos obtenidos.
Franklin, Director del Archivo General y del Museo
Sarmiento, entre otros cargos que pudo desempeñar.
Junto con esto, señor Presidente, hemos po-
Y poco antes de su muerte acaecida en el
6
27/06/13
año 1989, recibió una importante distinción, “la Pluma de Oro”.
Corresponde el tratamiento del Asunto II, de
Despachos de Comisión.
Solicito permiso para leer una frase de la
Por Secretaría Legislativa se da lectura.
hija de Guerrero: “Mi padre escribió la primera edición de Lugares Históricos de San Juan en 1962, y
un año después la segunda edición ampliada. Y pese
al paso del tiempo sigue siendo una constante refe-
DESPACHO DE LA COMISIONES DE SALUD Y DEPORTE; LEGISLACIÓN Y ASUNTOS CONSTITUCIONALES, Y
DE ECONOMÍA Y DEFENSA AL CONSUMIDOR:
rencia para los alumnos y estudiosos de sitios históricos”, lo dijo Mafalda, hija de aquel escritor que en
Vuestras Comisiones de Salud y
Deporte; de Legislación y Asuntos Constitucionales y de
Economía y Defensa al Consumidor, han estudiado el Proyecto de Ley presentado por el Bloque Producción y Trabajo, por la que se declara de interés Nacional la “Investigación
y producción pública de medicamentos, materias primas
para la producción de medicamentos, vacunas y productos
médicos, y, por las razones que os dará su miembro informante, aconseja le prestéis sanción favorable al siguiente
despacho.
el año 2011, publicó su tercera edición.
Con una vocación innata por la indagación
histórica, Guerrero escribió treinta y nueve libros y
también treinta y nueve folletos, muchos de los cuales tuvieron como tema central la vida y obra de
Domingo Faustino Sarmiento.
Su primer libro publicado fue “Camilo
PROYECTO DE LEY
Rojo” en 1936 y el último póstumo fue “Mujeres
sanjuaninas entre la historia y la leyenda”, en 2011.
Además fue un gran defensor de las mujeres,
LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA
PROVINCIA DE SAN JUANSANCIONA
CON FUERZA DE
porque sin incluir esta última publicación, escribió
“Patricias Sanjuaninas”, “Mujeres de Sarmiento”,
L E Y:
Artículo 1º.- Adhiérase la Provincia de San Juan a la Ley Nacional Nº 26688, por la que se declara de Interés Nacional, la investigación y producción pública de medicamentos, materias primas para la producción de medicamentos, vacunas y productos médicos.
“Paula Albarracín de Sarmiento”, “El Jardín de los
Poetas”, “Inspiración de una mujer”, y “Bienvenida
Sarmiento”.
A su terruño local le dedicó “Albardón a
través de su historia”.
Artículo 2º.- La autoridad de aplicación de la presente será
el Ministerio de Salud Pública de la Provincia.
Don César Hermógenes Guerrero falleció el
15 de octubre de 1989, una semana después de cum-
plir sus ochenta y ocho años.
Por estos antecedentes, brevemente destaca-
Señor Presidente, es a los efectos de fundamentar por la Comisión de Legislación y Asuntos
dos en este Recinto, señor Presidente, y que tuvieron
Constitucionales este Proyecto de Ley, de autoría de
en cuenta las autoridades educativas, docentes y
vecinos del departamento Albardón, es que nosotros
la diputada Sánchez.
Este tiene por motivo adherir a la Ley Na-
en las Comisiones de Legislación y Asuntos Constitucionales, en forma conjunta con la Comisión de
Educación, hemos emitido despacho favorable y
cional 26.688, que declara de interés nacional la
investigación y producción pública de medicamentos,
mociono por la aprobación de este proyecto.
materias primas para la producción de medicamentos,
vacunas y productos médicos.
Esta es una ley sancionada en el año 2011,
Sr. Presidente (Uñac).- Está en consideración de
señor Presidente, y que en agosto del 2011, fue publicada en el Boletín Oficial y que invita entre sus ar-
los señores diputados en general y en particular el
Proyecto.
tículos, en el artículo 3º, a las provincias y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a adherirse a la mis-
Se va a votar.
ma.
-Se vota y es aprobadoQueda sancionado con fuerza de Ley.
7
27/06/13
Este proyecto lo hemos analizado en la Comisión de Legislación y Asuntos Constitucionales,
establece la autoridad de aplicación de cada provincia.
donde lo hemos considerado muy importante, y por
Por lo tanto, se ha dejado establecido que en
lo tanto hemos emitido despacho favorable.
Es por ello que mociono por la aprobación
la Provincia la autoridad de aplicación será el Ministerio de Salud Pública.
del mismo.
También se promueve en esta ley la investigación y la docencia, por ello es la importancia que
Sr. Quiroga.- Pido la palabra.
tiene en el sentido de que se pueden hacer convenios
regionales con aquellas provincias que hayan obteni-
Señor Presidente, como miembro informante
de la Comisión de Salud, también hemos emitido
do resultados positivos en la investigación y producción de los medicamentos.
Por las razones expuestas brevemente, señor
despacho favorable, ya sea donde se trate de investigación en Salud, especialmente en el tema de medicamentos, vacunas, en fin todo lo que sea mejorar la
Presidente, solicito la aprobación, haciendo la moción
correspondiente.
Salud en nuestra comunidad.
Por lo que la Comisión ha decidido apoyar
Sr. Presidente (Uñac).- Está en consideración en
este proyecto elaborado por la diputada Sánchez, y
general el Proyecto.
solicitar a los demás diputados su voto favorable.
Se va a votar.
Sra. Sánchez.- Pido la palabra.
Señor Presidente, en primer termino agradecer a las Comisiones que han emitido despacho favo-
Pasamos a considerarlo en particular.
Por Secretaría se da lectura.
rable, que dan muestras de la preocupación que existe
y que todos tenemos la obligación de que se respete
un derecho inalienable como es el de la salud para el
Artículo 1º.- Adhiérase la Provincia de San Juan a la Ley Nacional Nº 26688, por la que se declara de Interés Nacional, la investigación y producción pública de medicamentos, materias primas para la producción de medicamentos, vacunas y productos médicos.
ser humano.
Nosotros sabemos que la salud es un estado
de bienestar físico, mental y social que le permite a
una persona llevar una vida individual, social y económicamente productiva.
Por ello es que la Nación, preocupada por la
artículo 1º.
Salud, sanciona esta Ley en el 2011, donde declaró
Se va a votar.
de interés nacional la investigación y la producción.
Esto es lo importante, porque no sólo está
limitado a producir, sino a investigar y también a
hacer convenios con las universidades y los distintos
Por Secretaría se dará lectura al Artículo 2º.
laboratorios, a los fines que tanto lo laboratorios
nacionales, provinciales o municipales tengan un
registro donde se van a mencionar todos aquellos
Artículo 2º.- La autoridad de aplicación de la presente será
el Ministerio de Salud Pública de la Provincia.
laboratorios para establecer la calidad, la accesibilidad de estos medicamentos y vacunas.
Porque no sólo estamos hablando de medicamentos, que es en realidad para curar, sino que
artículo 2º.
Se va a votar.
también estamos haciendo la prevención, porque
estamos hablando de las vacunas.
Esta ley es de gran importancia, ya que le
permite a la Provincia hacer convenios y la misma
8
27/06/13
bién si cada uno de los postulantes daba cumplimiento a las exigencias constitucionales, a las exigencias
legales para cubrir el cargo, como es nacionalidad,
Sr. Presidente (Uñac).- Queda sancionado con
titulo de abogado, edad, ejercicio en lo profesional, o
desempeño en la Magistratura.
fuerza de Ley.
Pasamos al tratamiento del Asunto III, de
Así mismo, los antecedentes éticos profesionales de cada uno, que en su debido tiempo fueron
informados por la Corte de Justicia de la Provincia de
San Juan y por el Foro de Abogados, contestando el
pedido realizado por el Consejo de la Magistratura,
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE JUSTICIA Y SEGURIDAD:
referido justamente a la existencia o no de sanciones
por inconducta profesional o funcional.
Se hizo también una evaluación científica de
la antigüedad en el ejercicio profesional, en el
Vuestra Comisión de Justicia y
Seguridad ha estudiado la Nota del Consejo de la Magistratura, por la que eleva ternas para cubrir cargos vacantes de:
Juez del 1er. Juzgado del Trabajo, Agente Fiscal de Primera Instancia-Civil y Laboral, Defensor Oficial de Menores,
Defensor Oficial de Menores y Asesor de Menores e Incapaces; a continuación se enuncian los ternados:
desempeño de las funciones judiciales, si cumplen
porque hay muchos postulantes que cumplen o
desempeñan funciones dentro del Poder Judicial, si
hay actividad docente, si tienen publicaciones especializadas.
Terna de Juez del 1er. Juzgado del Trabajo
Dr. Federico Beraldo ARANDA CROCE
Dr. Mariano Gabriel IBAÑEZ
Dr. Federico Marcelo SORIA
Se han tenido en cuenta todos estos aspectos.
Por ultimo, señor Presidente, una vez lleva-
Terna de Agente Fiscal de Primera Instancia-Civil y Laboral
Dra. Martha Elena ALZUGARAY de BLOISE
Dra. Beatriz Josefina GIL
Dra. M.ª Gabriela SÁNCHEZ de VICTORIA
do adelante todo este análisis de los antecedentes,
hemos realizado las entrevistas técnico jurídicas de
Terna de Defensor Oficial de Menores
Dra. Lucía Bettina CUNI
Dra. Celina Inés RAMELLA
Dra. Daniela Vanesa RIVEROS MUSCARELLO
reuniones poder realizar la elaboración de las ternas.
Y una vez elaboradas las ternas, son remitidas por el
los postulantes, para que posteriormente en otras
Consejo de la Magistratura a esta Cámara de Diputados, para que tomen estado parlamentario, y sigan
Terna de Defensor Oficial de Menores
Dra. Daniela del Valle BUSTOS LASPINA
Dr. Adolfo Eduardo DÍAZ
Dra. Mariela Silvia LÓPEZ
el tratamiento que en esta Cámara corresponde.
Por ello, señor Presidente, quería poner en
conocimiento el procedimiento anterior, el trabajo
Terna de Asesor de Menores e Incapaces
Dra. Flavia Gabriela ALLENDE
Dr. Guillermo CAPDEVILA
Dra. María Soledad MEDINA TONELLI
Y, manifiesta que habiendo sido entrevistados,
están en condiciones de ser tratadas en la próxima sesión
por este Cuerpo.
llevado adelante en el Consejo de la Magistratura, a
los efectos de dejar en detalle especificado lo que se
había realizado.
Muchas gracias, señor Presidente.
Sra. Monti.- Pido la palabra.-
Señor Presidente, en primer lugar quiero ad-
Señor Presidente, es a los efectos de fundamentar el trabajo llevado adelante en el Consejo de la
herirme a las palabras del diputado preopinante sobre
el trabajo que viene realizando el Consejo de la Ma-
Magistratura, para remitir estas ternas a la Cámara de
Diputados.
gistratura en esta renovación del Poder Judicial.
Pero también quiero destacar la labor que
Justamente, señor Presidente, después de
viene llevando a cabo la Comisión de Justicia y Seguridad, en la cual cada uno de los miembros que la
haber llevado adelante un minucioso análisis de los
antecedentes de cada uno de los postulantes a los
componemos nos sentimos muy satisfechos y muy
distintos cargos vacantes, para poder posteriormente
confeccionar las ternas, determinar o analizar tam-
gratificados por las entrevistas realizadas, por la
calidad de los integrantes de cada una de las ternas
9
27/06/13
que llegan a esta comisión. Porque cada una de las
entrevistas nos deja algo muy importante, un enrique-
venido desempeñando como abogado del Ministerio
de Trabajo y Seguridad Social de la Nación.
cimiento, tanto de las experiencias laborales de los
Por eso, esta Comisión de Justicia y Seguri-
ternados, como de la calidad humana de cada uno de
ellos.
dad, va ha proponer en la terna de juez del Primer
Juzgado de Trabajo, al doctor Mariano Gabriel Ibá-
Así es que felicitar por esto al Consejo de la
Magistratura en la elección que hace de cada uno de
ñez, por lo cual solicito el apoyo de los demás miembros de esta Cámara de Diputados en esta elección.
los ternados y también agradecerle a cada uno de los
miembros de la Comisión por la participación en las
Sr. Ávila.- Pido la palabra.-
entrevistas que hacemos a cada uno de los ternados.
Señor Presidente, es para reafirmar algunos
Con respecto a la primera terna que está
propuesta, que es para el Primer Juzgado Laboral,
de los conceptos vertidos por la diputada preopinante
y extender algunas otras cuestiones referidas al doctor Mariano Ibáñez, a quien se propone como juez
hemos decidido proponer a una persona que tiene el
título de abogado, recibido en la Universidad de Cór-
para el Primer Juzgado de Trabajo.
El doctor Mariano Ibáñez, al elegir a este
doba en el año 1993, quien cuenta con un magíster en
Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Interna-
abogado, seguramente para quienes no lo conocen
cionales. Actualmente esta cursando un doctorado en
puede llegar a tratarse de un abogado más, pero para
quienes lo conocemos, sabemos cuáles son sus ver-
la Universidad de San Carlos de Guatemala. Tiene
carreras de post grado en Derecho Procesal, de la
daderas cualidades profesionales.
Es un estudioso de la materia laboral, es una
Universidad Católica de Cuyo; curso de post grado de
Procedimiento Civil, también en la Universidad Cató-
persona, prácticamente un erudito en el tema laboral
tanto nacional como internacional.
lica de Cuyo.
Tiene una vasta actividad docente, que ac-
Como ya lo dijo la diputada Monti, es Ma-
tualmente la está cumpliendo como profesor universi-
gíster en Derecho de Trabajo y Relaciones Laborales
Internacionales, con una tesis que fue aprobada en
tario adjunto de Derecho Laboral, en la Universidad
Católica de Cuyo y también como profesor adjunto
marzo del 2012, en una maestría organizada por la
Universidad 3 de Febrero.
de la cátedra de Derecho Procesal.
Ha participado en calidad de expositor y di-
Está doctorando actualmente en Derecho de
Trabajo y Previsión Social, Derechos Humanos de la
sertante en infinidad de congresos, conferencias y
cursos de capacitación. La verdad que es mucha la
Escuela de Estudios de postgrado de la Facultad de
experiencia y la variedad de temas en los que ha
Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de
San Carlos de Guatemala; ha cursado y ha concluido
participado.
Tiene capacitación en el campo informático,
la tesis, pendiente de aprobación.
Es profesor y coordinador de postgrado de la
tan importante en la carrera de un abogado, de un
letrado.
Diplomatura de Derecho Laboral y Seguridad Social
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la
Ha sido miembro de la Comisión Reformadora del Código Procesal Civil, y para destacar, la
experiencia laboral de este profesional, –para nom-
Universidad Católica de Cuyo.
Es profesor y coordinador de la carrera de
postgrado en Derecho Procesal Civil, aprobado por la
brar algunos solamente, porque la verdad es muy
extenso su currículum– ha sido apoderado del gremio
CONEU, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
de la Universidad Católica de Cuyo.
UPCN, del Centro Empleados de Comercio, como así
también de varias firmas comerciales de renombre
Es profesor universitario adjunto de la Cátedra “A” de Derecho Laboral, de la Facultad de Dere-
tanto a nivel provincial como nacional.
Ha hecho ejercicio profesional en el ámbito
particular, lo viene haciendo desde hace mucho y
cho y Ciencias Sociales, de la Universidad Católica
de Cuyo.
actualmente lo hace, y lo más importante que se ha
10
27/06/13
Es profesor universitario adjunto de la Cátedra “B” de Derecho Laboral, de la Facultad de Dere-
Por Secretaría Legislativa se redactará la
Resolución y se comunicará a los organismos perti-
cho y Ciencias Sociales, de la Universidad Católica
nentes.
de Cuyo.
Es profesor universitario adjunto de la Cáte-
Sra. Días.-Pido la palabra.Señor Presidente, como miembro informante
de la Comisión de Justicia y Seguridad me toca a mi
dra “B” de Derecho Procesal I, de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales, de la Universidad Cató-
proponer en esta terna de Agente Fiscal de Primera
Instancia Civil y Laboral, que está integrada por
lica de Cuyo.
Es profesor universitario adjunto de la Cáte-
profesionales que han demostrado en estas audiencias
tanto en el Consejo de la Magistratura, como las
dra “A” de Derecho Procesal II, de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales, de la Universidad Católica de Cuyo.
entrevistas que hemos tomado nosotros desde la Comisión de Justicia que todas tienen una probada solvencia intelectual como para ocupar este cargo.
Es autor del libro titulado “La Personería
Gremial en el Sector Público Argentino”, con el sub-
Este cargo que es de Agente Fiscal, me voy
a permitir hacer un resumen de cual es la actividad
titulo de “Origen y Desarrollo Explicativo del Particular Sistema Sindical Argentino”, Editorial Acadé-
del Agente Fiscal en el área Civil y de Trabajo.
mica Española en el presente año.
El Agente Fiscal es la persona que debe
intervenir en todos los problemas en donde se discu-
Es miembro integrante de la Comisión Reformadora del Código de Procedimiento Civil de la
ten las cuestiones de competencia de los órganos
jurisdiccionales de la provincia.
Provincia de San Juan, que derivara en la sanción del
actual Código Procesal Civil de San Juan, Ley Nº
Interviene también en las causas de nulidad
de matrimonio y de divorcio. También interviene en
8.037, mediante Decreto Nº 1382, de fecha 7 de septiembre de 2004.
las cuestiones de estado de las personas y cuando
Fue remitido por el Consejo de la Magistra-
haya que inscribir en el Registro Civil y Capacidad
de las Personas.
tura como integrante de la terna para cubrir la vacante
de Juez de Cámara del Trabajo de la Sala II.
Interviene en los casos de reposición de
Títulos de Propiedad, también en las causas sobre
Actualmente se desempeña como abogado
del Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social
validez o nulidad de los Instrumentos Públicos y los
Testamentos. Interviene también en los beneficios de
y es designado apoderado del Estado Nacional.
Como ya lo dijo la diputada preopinante, fue
litigar sin gastos.
apoderado del Sindicato Empleados de Comercio de
Y en el área laboral, el Agente Fiscal interviene en todos los procedimientos laborales y es
San Juan y también del Sindicato Unión Personal
Civil de la Nación.
quien se va a encargar de que se cumplan el famoso
principio in dubio pro operario, que es justamente
De manera de que todos estos antecedentes
con los que cuenta el doctor Ibáñez merece la apro-
lograr en los convenios que se logren en los procesos
laborales o cuando se dicte una resolución o sentencia
bación de esta Cámara de Diputados y que sea designado como ha sido propuesto, Juez del 1er Juzgado
de Trabajo.
desde el Juez de I Instancia, se hayan cumplido y que
no se hayan vulnerado las garantías constitucionales
y que sea absolutamente equitativo y justo para am-
bas partes, sobre todo para quien es mas indefenso en
este tipo de relaciones laborales, como es el trabaja-
moción realizada por la diputada Monti.
Los señores diputados que estén por la afirmativa, sírvanse marcar su voto.
dor.
Controla, en definitiva, la legalidad y al ser
un representante de los intereses fiscales también
puede plantear recursos. Como dije de las tres perso-
11
27/06/13
nas que están integrando esta terna, nosotros vamos a
proponer a una de estas profesionales.
Es decir, aquel funcionario que de acuerdo a
la organización de tribunales tiene a su cargo la guar-
Profesional que se recibe en la Universidad
da y protección oficial de las personas e intereses de
Católica de Cuyo en el año 1985 y desde 1985 y por
dos años desempeña la actividad particular ejerciendo
los menores e incapaces en los caso que prevé la ley.
Señor Presidente, como dijeron los dipu-
la profesión. Luego ingresa al Poder Judicial y es
designada en el cargo de Secretaria en el VI Juzgado
tados preopinantes, realmente las entrevistas son
extensas y se abordan diferentes temáticas de acuerdo
Laboral hasta el año 2006, y desde el año 2006 y
hasta la actualidad se ha desempeñado como Secreta-
al cargo que se va a cubrir.
Desde la Comisión de Justicia y Seguridad
ria de Cámara.
proponemos a quien en la actualidad ejerce la profe-
También se desempeñó en la actividad de la
docencia dando clases en colegios secundarios en la
sión de abogado en la Fiscalía de Estado de la Provincia.
currícula referida a materia Civil y Laboral.
Ha participado y disertado en varios congre-
Es Directora del área de Métodos Alternativos de Resoluciones de Conflictos y también es
sos; dictó el Congreso de Actualización en Procedimientos Civil y Laboral; cursó las Jornadas Científi-
miembro del Consejo Asesor de Fiscalía de Estado
Provincial, según el certificado expedido con fecha
cas de la Magistratura Argentina; ha cursado el Se-
16 de mayo del año 2012.
minario profesional de Educación y Ética Judicial;
asistió al Congreso Nacional de Derecho Procesal
Respecto a su preparación científica podemos decir que ha realizado cursos de pos grado en
siendo disertante en el mismo; ha cursado en la conferencia denominada la Solidaridad en la Transferen-
perfeccionamiento académico y cursos de formación
respecto a Mediación en redes alternativas y comuni-
cia del Contrato de Trabajo; también ha sido disertante en el Congreso de Procedimientos Civiles de la
tarias.
Magistratura, que se ha dictado en la Provincia de
postgrado de capacitación y actualización en Epis-
Mendoza.
Estamos hablando de la doctora Beatriz
temología y Práctica Sistemática para Mediadores.
Ha participado en las Jornadas Nacionales
Josefina Gil, D.N.I. 14.711.912, a quien nuestro bloque propone para ocupar el cargo de Fiscal de Prime-
de Derecho Administrativo, como también en Congresos Internacionales de Derecho Administrativo,
ra Instancia Civil y Laboral.
organizados por la Asociación Argentina de Derecho
Administrativo, Fiscalía de Estado y Foro de Aboga-
dos de San Juan.
moción de la señora diputada Días.
Señor Presidente, vamos a proponer desde
esta Comisión para desempeñar el cargo Defensor
También ha realizado diferentes cursos de
Se va a votar
Oficial de Menores y Asesores de Menores Incapaces
a la doctora Lucía Bettina Cuni, cuyo documento de
identidad es 18.596.020.
Resolución y se comunicará a los organismos pertinentes.
moción propuesta por la diputada Muñoz.
Se va a votar.
Sra. Muñoz.- Pido la palabra.
Señor Presidente, los diputados y diputadas
que integramos la Comisión de Justicia y Seguridad
de esta Cámara de Diputados, hemos evaluado, estudiado, y analizado la nota enviada por Consejo de la
Resolución pertinente y se comunicará a los organismos oficiales.
Magistratura, por la cual se elevan las ternas para
cubrir el cargo de Defensor Oficial de Menores.
12
27/06/13
el Asesor de Menores e Incapaces.
Señor Presidente, en este caso todos estos
Sra. Ginestar.- Pido la palabra.
Señor Presidente, es a los fines de continuar
con el tratamiento del Expediente 1128, iniciado por
órganos que componen el Ministerio Público, como
decía, es un órgano muy importante en lo que se
refiere en nuestra Provincia, la vida democrática de
el Consejo de la Magistratura, que todos tenemos en
el Orden del Día y refiere a que el Consejo de la
Magistratura presenta cinco ternas para cubrir distin-
nuestra provincia, de un pueblo, porque conforme a la
Ley Orgánica de Tribunales, las atribuciones que se
tos cargos del Poder Judicial.
En este caso particular me toca referir a una
le conceden a este Ministerio Público, tienen que ver
justamente a la protección de los intereses públicos, a
nueva terna como es la designación de la persona, del
profesional que va a ocupar el cargo de Defensor
la protección del interés de nuestra sociedad y también tienen que velar por los derechos de las personas
ante la Justicia, ante los Tribunales de nuestra Pro-
Oficial de Menores.
Anteriormente la diputada Muñoz, también
se refirió a lo que concierne a otro Defensor Oficial.
vincia.
Todo ello, el Ministerio Público lo debe
En verdad, señor Presidente, antes de comenzar a analizar esta terna propuesta por el Consejo
trabajar bajo principios de jerarquía y también principios constitucionales, respetando nuestra escala de
de la Magistratura, creo conveniente recordar ante
leyes desde la Constitución, las leyes provinciales.
todo y revalorizar los preceptos constitucionales en
virtud de los cuales hoy esta Cámara de Diputados,
Quiero decirles que en particular, lo que me
corresponde, como decía, es tratar sobre esta terna
una vez más se encuentra cumpliendo con una de sus
atribuciones muy importante, como es la de designar
referida al Defensor Oficial de Menores, y quiero
destacar ante todo, la importancia que tiene este de-
los funcionarios magistrados del Poder Judicial.
En ese caso, nos remitimos a nuestra Cons-
fensor, porque uno de los integrantes que forman el
Ministerio Público, es el Defensor o Defensores de
titución Nacional, en su artículo 5º, donde precisa-
Pobres y Ausentes, lo que significa que esta Defenso-
mente consagra las autonomías de las provincias que
componen nuestra República Argentina.
ría Oficial puesta al servicio de los ciudadanos que no
cuentan con recursos económicos, para poder afrontar
En virtud de este artículo y de esta autonomía, justamente cada una de las provincias tiene la
todos los gastos que significa un litigio, acceder a la
Justicia.
facultad para organizar y establecer de qué manera va
a administrar la justicia en cada uno de sus territorios.
Pero destaquemos, señor Presidente, que el
cargo se trata del Defensor Oficial de Menores, es
En tal sentido, nuestra Provincia de San Juan
decir, primera aclaración, todo menor va a estar pro-
en su Constitución Provincial vigente al día de la
fecha, consagra en su Capítulo VI lo que se refiere a
tegido por esta Defensoría; no es requisito necesario
que accedan solamente aquellos menores que cuentan
uno de los poderes provinciales, como es el Poder
Judicial.
con escasos recursos económicos.
Y en segundo lugar, por qué la importancia
Y expresamente menciona que no sólo son
órganos de este Poder Judicial los magistrados, los
de la palabra “menores”, más que nunca en estos
tiempos, donde por allí se encuentran vulnerado sus
derechos.
distintos miembros de la Corte de Justicia, los Jueces
de Cámara, los Jueces de Primera Instancia, los Jueces que corresponden a la Justicia de Paz Letrada de
Menor sabemos que, con la última reforma
del Código Civil, establecida por la Ley 26.579, se
los departamentos, sino que también componen como
órgano judicial un órgano muy importante como es el
cambió la mayoría de edad. Antes como todos sabemos, la mayoría de edad se adquiría a partir de los
Ministerio Público.
Y creo que la sesión de hoy es muy impor-
veintiún años; a partir de esta modificación, desde el
año 2009, sabemos que la mayoría de edad es a partir
de los dieciocho años, como expresamente la ley dice
tante, porque justamente nos corresponde proceder a
la designación de un Agente Fiscal; de dos Defensores Oficiales de Menores, nada más ni nada menos; y
que “los menores son aquellas personas que no han
13
27/06/13
llegado a cumplir la edad de dieciocho años”.
Es decir, que esta Defensoría Oficial de
Se trata de una profesional con los títulos
universitarios de procuradora, abogada, recibida en la
Menores, va a tener como función principal, función
Universidad Nacional de Córdoba, en el año 1997.
establecida también por la Ley Orgánica de Tribunales, la de velar por los intereses y por los bienes de
También cuenta con una especialidad en
Criminología, recibida en la Universidad Nacional de
todo menor; también debe velar porque se cumplan
las leyes que son de minoridad, especialmente lo que
San Juan, en el año 2008.
En su haber, podemos destacar que fue inte-
es la Convención Internacional de los Derechos de
los Niños y los Adolescentes.
grante del Instituto de Investigaciones Socioeconómicas, de la Facultad de Ciencias Sociales de la Uni-
Esta defensoría, señor Presidente, también
versidad Nacional de San Juan, en el área socio jurí-
tendrá a su cargo, brindarles la posibilidad a estos
menores a que accedan a la Justicia.
dica, en distintos proyectos realizados en distintos
años.
Sabemos en tanto que hay muchos casos de
menores que se encuentran en distintos hogares, por
Entre los proyectos, podemos mencionar el
proyecto denominado Justicia Penal Juvenil, Derecho
distintas circunstancias de la vida que han llegado a
esta situación.
Penal de Mínima Intervención.
Además, ha participado en distintos cursos,
Señor Presidente, esa así como este Defen-
como organizadora, como fue en las Jornadas de
sor, también se tiene que encargar de acercarse por
todos estos establecimientos donde estén resguarda-
Capacitación sobre la Cuestión de los Adolescentes
en conflicto con la Ley Penal, en el año 2004.
dos los menores, y constatar el trato y la educación
que se le da al menor; y en caso de que así no se
Debemos mencionar también otra participación como coordinadora en el ciclo de conferencias
cumpla, o de haber alguna irregularidad, tendrá también la competencia de denunciar estas irregularida-
sobre Violencia Moral en el Delito de Violación,
Extorsión, Coacción y Amenazas, realizada en el año
des.
2000.
Señor Presidente, es así como manifiesto la
importancia de este cargo, como es el de Defensor
También ha participado en la charla debate
de medidas Cautelares. También en Jornadas de Mi-
Oficial.
Atendiendo a esta función, los integrantes de
noridad, y así cuenta con una serie de participaciones
en cursos.
la Comisión de Justicia y Seguridad, en la tarea de
las entrevistas llevadas a cabo, hemos tenido muy
Cabe destacar que la profesional fue directora de la Tesis de la Carrera de Especialización en
presente esta posibilidad que tengan estas personas
Criminología, de la Facultad de Ciencias Sociales de
una vez que asuman, de llevar adelante y cumplir
fielmente y conforme lo establece la Constitución, la
la Universidad Nacional de San Juan, en la temática
“Policía Judicial y Necesidad de su Real Implemen-
Ley Orgánica de Tribunales, estas funciones.
En esta terna, señor Presidente, vienen pos-
tación”.
tuladas tres personas, tres profesionales que luego de
miembro del Tribunal Examinador del distintas temá-
haber realizado la entrevista, han demostrado una
solvencia profesional destacada.
ticas, todas de la Facultad de Ciencias Sociales de la
Universidad Nacional de San Juan.
Estas tres personas se tratan de la doctora
Daniela del Valle Bustos Laspina; el doctor Adolfo
Estamos hablando de la profesional López,
Mariela Silvia, DNI 21.609.686.
Eduardo Díaz y la doctora Mariela Silvia López.
Debo decir que en reuniones de esta Comi-
Esta profesional es la que es propuesta para
cubrir el cargo de Defensora Oficial de Menores por
sión de Justicia, y luego evaluado desde el bloque
parte del bloque justicialista, y lo hago moción, señor
justicialista, hemos propuesto de esta terna a una
profesional del derecho que cuenta con un listado de
Presidente.
antecedentes en su currículum, bastante importante.
moción de la señora diputada Ginestar.
Finalmente, para destacar que ha sido
14
27/06/13
Se va a votar.
Universidad de Córdoba, en el año 1996.
El mismo tiene dentro de su currículum una
serie de congresos, cursos y jornadas en las que ha
Secretaría Legislativa se redactará la
participado, que tienen que ver, señor Presidente, con
el tema de minoridad; además de otros cursos y con-
Resolución y se comunicará a los organismos pertinentes.
gresos en los que ha participado a los efectos de fortalecer sus conocimientos profesionales, que tienen
Corresponde ahora continuar con el tratamiento de la terna referida a Menores e Incapaces.
que ver con las ramas del Derecho, del Derecho
Civil, del derecho Procesal, con lo que es el Derecho
Administrativo.
Por
Pero fundamentalmente tiene una acabada
trayectoria en lo que es el tema de Minoridad, y que
Señor Presidente, es a los efectos de dar
cumplimiento, culminación, a la designación de estas
ternas venidas a esta Cámara de Diputados.
por esto, señor Presidente, el haber participado en
algunos congresos y en cursos de capacitación de
En este caso, se trata del Asesor de Menores
e Incapaces, y hago míos todos los conceptos vertidos
Medicina Legal y Psicología Jurídica; en el encuentro Iberoamericano de Derecho Procesal y Constitu-
por quienes me han antecedido en el uso de la palabra
cional, encuentro Académica cuyano sobre el Dere-
cuando se han referido al tema de menores.
Fundamentalmente en estos momentos, se-
cho de la Minoridad; Jornadas sanjuaninas de Derecho Administrativo; Jornadas de estudios realizados
ñor Presidente, cuando también se hacía referencia a
que hoy, con esta modificación producida en la legis-
en la Ley de Contratos de Regulaciones Económicas,
congresos llevados adelante sobre el tema de Mino-
lación argentina por la que se ha disminuido la edad,
y ya a los dieciocho años se logra la plana capacidad.
ridad.
Pero todo lo que tiene que ver con niños,
Y así, señor Presidente, la verdad que es
niñas, adolescentes, con los menores en definitiva, la
importancia que tiene tanto el Defensor de Menores,
muy extensa la cantidad de conferencias, congresos
y jornadas a las que ha asistido el profesional que se
propondrá.
ya designado, cono así también el dictamen del Asesor de Menores.
Por ello, el bloque Justicialista propone para
ocupar el cargo de Asesor de Menores e Incapaces, a
Es por ello, señor Presidente, por todas las
disposiciones constitucionales de la Provincia de San
la doctora María Soledad Medina Tonelli; número de
documento 22.159.266.
Juan, por todas las disposiciones que también se han
Por tal motivo, lo hago moción, señor Presi-
hecho referencia establecidas en la Ley Orgánica de
Tribunales, creo que después del estudio llevado a
dente, y que se de a conocer la Resolución respectiva.
cabo por el Consejo de la Magistratura, esta terna es
remitida a la Cámara de Diputados.
Señor Presidente, la Comisión de Justicia y
Seguridad ha realizado las entrevistas a los ternados,
tanto a la doctora Allende, Flavia Gabriela; como al
pino.
moción realizada por el señor diputado Muñoz Car-
doctor Capdevila, Guillermo y a la doctora Medina
Tonelli, María Soledad, pudiéndose advertir que los
Se va a votar.
tres profesionales se encentran en condiciones de
desempeñar el cargo de Asesor de Menores.
Pero, la verdad de las cosas, es que sólo uno
debe ser el profesional seleccionado, y es en este
Resolución y se comunicará a los organismos perti-
sentido que esta Comisión, y es propuesta también
nentes.
del Bloque Justicialista, de acompañar a una persona
que hace quince años se recibió como abogado en la
Sr. Bustelo.- Pido la palabra.
15
27/06/13
Señor Presidente, un motivo menor, con la
connotación que tiene la palabra “menor”, para mani-
Por Secretaría se da lectura al Asunto IV de
festar mi discordancia con estos apelativos y adjeti-
vaciones del orden jurídico de llamar a “menores”
El último atroz, “menores e incapaces”, el
ASUNTO IV
“y” quiere decir que “los menores son incapaces”,
contrario a toda la formulación de los Tratados In-
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TÉCNICA:
ternacionales respecto a los Derechos del Niño, Niña
y Adolescentes.
Vuestra Comisión de Educación,
Cultura, Ciencia y Técnica, ha estudiado el Proyecto de
Resolución remitido por el Bloque Justicialista, por el que
declara de interés Cultural, Educativo y Social la realización
de la “I Jornada de Educación Ambiental – Construyendo
Futuro” y por las razones que os dará su miembro informante, aconseja le prestéis sanción favorable al siguiente despacho, con modificaciones:
Así es que, este anacronismo del orden jurídico, de llamar “menores” a este estrato que implica
las nuevas generaciones, espero que en algún momento el estamento judiciario tenga la sensibilidad de
leer la sociedad de una manera diferente.
PROYECTO DE RESOLUCIÓN
Sr. Sancassani.- Pido la palabra.
LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN
Señor Presidente, para que quede constancia
en versión taquigráfica que las designaciones recien-
R E S U E L V E:
temente votadas, han sido por unanimidad de los
diputados presentes.
Artículo 1º.- Declarar de Interés Cultural, Educativo y Social
la realización de la “I Jornada de Educación
Ambiental – Construyendo Futuro”, organizada por la Fundación Galatea, a realizarse el día 12 de julio de 2013, en
las instalaciones del Centro de Convenciones de la Provincia de San Juan.
Señor Presidente, simplemente es para hacer
referencia que cuando hablamos de menores e inca-
Artículo 2º.- Comuníquese, insértese en el Libro de Resoluciones de la Cámara de Diputados y archívese.
paces, desde el punto de vista jurídico, es una clasificación jurídica que obedece desde tiempos remotos,
(He leído 12 de julio, porque en el proyecto hay un error de
tipografía)
desde la época de la redacción del Código Civil de la
República Argentina en 1871 que se pone en vigen-
Sr. Correa.- Pido la palabra.
Señor Presidente, no hay ninguna duda que
la educación en su importantísima misión, nos per-
cia.
Se han hecho algunas modificaciones con el
mite reconocer y poner en práctica los valores y conceptos aprendidos para crear habilidades y aptitudes
correr de los años y se ha ido adecuando a las realidad actual, como por ejemplo, lo último que surge en
el Código Civil, en la disminución de la edad de
necesarias para comprender y apreciar la relación
natural y social entre el hombre y su medio circun-
dieciocho años para adquirir la capacidad y con esto
nos vamos equiparando a las legislaciones a nivel
dante.
La educación además, nos da más posibilidades de crear una conciencia acerca de normas y
internacional.
No se hace referencia a que un menor es in-
códigos de comportamiento que son necesarios para
lograr un mejoramiento en la calidad ambiental y su
capaz por ser incapaz, señor Presidente, sino que son
clasificaciones que específicamente están establecidas en el ámbito jurídico.
relación con el medio ambiente.
Esto implica la necesidad de incluir nuevos
conocimientos en cuanto a educación ambiental, ya
Es a estos efectos que quería hacer una breve
aclaración, señor Presidente.
que esta significa hablar de conocimientos, aptitudes,
valores, acciones que desarrolla el ser humano en el
Gracias.
Sr. Presidente (Uñac).- Está bien, señor diputado.
medio ambiente en el que se desenvuelve.
16
27/06/13
Desde siempre la especie humana ha interactuado con el ambiente y de hecho lo ha modificado, o
Por lo que solicito a los señores diputados
acompañen con su voto este proyecto que declara de
sea que los problemas ambientales a consecuencia del
interés cultural y educativo-social la realización de la
accionar del hombre, no son nuevos.
Sin embargo, los problemas ambientales no
“Primera Jornada de
Construyendo Futuro “.
aparecen como independientes unos de otros, sino
que constituyen elementos que se relacionan entre sí,
Educación
Ambiental-
configurando una realidad diferente a la simple acumulación de todos ellos.
general y en particular el Proyecto.
Se va a votar.
Es por ello que creemos que todas las oportunidades que tengamos de reinventar una forma
creativa de entender y relacionarnos con el ambiente
es muy importante.
El Director General de la UNESCO en el
Queda aprobado el Proyecto de Resolución.
Pasamos a considerar el Asunto V, de Despachos de Comisión.
año 1997, y pido autorización para leer la cita textual
dice que: “La clave de un desarrollo sostenible es la
educación, que llega hasta todos los miembros de la
sociedad a través de las nuevas modalidades, a fin de
ofrecer oportunidades de aprendizaje durante toda la
ASUNTO V
vida para todo.
Debemos estar dispuestos a remodelar la
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA Y TÉCNICA:
educación de forma de promover actitudes y comportamientos conducentes a una cultura de la sostenibi-
Vuestra Comisión de Educación,
Cultura, Ciencia y Técnica, ha estudiado el Proyecto de
Resolución remitido por el Bloque Justicialista, por el que
declara de Interés Legislativo, Educativo y Cultural, al Congreso Provincial de Historia de los Departamentos de San
Juan: “San Juan vive en sus departamentos” y por las
razones que os dará su miembro informante, aconseja le
prestéis sanción favorable al siguiente despacho:
lidad”.
Indudablemente los grandes problemas que
con el medio ambiente se presentan, comienzan a
gestarse a principios del siglo XX con la deforestación y la desertificación, la poda indiscriminada o
extracción indebida de árboles, el agotamiento de los
recursos naturales no renovables y la mala gestión de
los renovables, la quema indebida de pastizales, la
contaminación en general de la atmósfera produciendo acumulación de dióxido de carbono, y de esa
R E S U E L V E:
Artículo 1º.- Declarar de Interés Legislativo, Educativo y Cultural, al Congreso Provincial de Historia de los
Departamentos de San Juan: “San Juan vive en sus departamentos”, organizado por la Junta de Estudios Históricos de
San Juan, a realizarse los días 02, 03 y 04 de Julio de 2013.
manera favoreciendo la aparición de los efectos invernaderos, la extinción de especies amenazadas.
En fin, todo esto significa un deterioro de la
Artículo 2º.- Remítase a la Biblioteca “Sarmiento Legislador”,
de esta Cámara de Diputados, por los responsables de la organización y realización del encuentro, las
copias de los documentos, ponencias y conclusiones del
mismo.
calidad de la vida humana que es necesario revertir
de una manera sostenible.
Es por ello que se organiza en San Juan el
día 12 de julio, la Jornada de educación Ambiental
“Construyendo futuro”, organizada por la Fundación
Galatea, y creemos que es importante a la hora de
Artículo 3º.- De forma.
realizar estos esfuerzos educativos, que nos lleve a
Señor Presidente, como autor junto al diputado García, de este proyecto, voy a proceder a fun-
Sr.Quiroga.- Pido la palabra.
perfeccionar nuestro comportamiento con el medio
ambiente, de manera que nuestra actividad humana
damentarlo.
sea sostenible.
17
27/06/13
Entre los días 2,3 y 4 del corriente año se va
a realizar en la Provincia de San Juan el Primer Con-
ASUNTO VI
greso Provincial de Historia de los departamentos de
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE SALUD Y DEPORTE:
la provincia, denominado “San Juan vive en sus departamentos”.
departamentos, allí podemos conocer parte de la
historia de San Juan, y el objetivo de este primer
Vuestra Comisión de Salud y
Deporte, ha estudiado el Proyecto de Resolución presentado
por el Bloque Justicialista, por el que declara de Interés
Científico, Educativo y Social la realización del "XIII Congreso Argentino de Farmacia Hospitalaria”, y por las razones
que os dará su miembro informante, aconseja le prestéis
sanción favorable al siguiente despacho:
congreso es reunir todos los departamentos, todas las
juntas históricas que trabajan en la reconstrucción de
la historia de la Provincia, es la idea de este congreso
Los que hemos tenido la posibilidad de trabajar con las juntas históricas de cada uno de los
poder conocer primeramente, y los encargados de
cada uno de los departamentos que están trabajando
R E S U E L V E:
Artículo 1º.- Declarar de Interés Científico, Educativo y Social la realización del "XIII Congreso Argentino
de Farmacia Hospitalaria”, organizado por la Asociación
Argentina de Farmacéuticos de Hospital, a realizarse en San
Juan los días 3, 4 y 5 de Octubre de 2013.
por la reconstrucción de la historia de la Provincia.
A través de este conocimiento, creo que
también hay departamentos que no sólo tenemos que
reconstruir, sino construir en algunos de ellos parte
de la historia de la Provincia que ha pasado por los
Artículo 2º.- Comuníquese, insértese en el Libro de Resoluciones de la Cámara de Diputados y archívese.
departamentos y quizás muchas veces no tenemos
conocimiento.
Señor Presidente, también en el mes de oc-
Este trabajo de las juntas se viene haciendo
hace varios años atrás. Desde el 2010 aproximadamente, se viene trabajando para obtener información
tubre, los días 3, 4 y 5 del presente año, se va a realizar en la Provincia de San Juan, el XIII Congreso
de cada uno de ellos, con el objetivo de poder, a través de este Primer Congreso que se va a realizar en la
Argentino de Farmacia Hospitalaria.
Como miembro informante, como autor de
Provincia, interrelacionarse con cada uno de ellos.
Es por eso que hago moción, señor Presiden-
este proyecto, conjuntamente con el diputado Roberto
Correa, decirle que veríamos con agrado que se de-
te, que se declare de interés legislativo, educativo y
cultural a este Primer Congreso de Historia de los
clare de interés científico, educativo y social, este
Departamentos, que se denomina “San Juan vive en
Congreso a realizarse en los días como dije anteriormente 3, 4 y 5 de octubre, a realizarse en el Centro de
sus Departamentos”, organizado por la Junta de Estudios Históricos de la Provincia, a realizarse los días 2,
Convenciones de la Provincia Doctor Guillermo Barrera Guzmán, en el Centro Cultural José Amado
3 y 4 de julio del corriente año.
Conte Grand, en el Auditórium Próspero Cámus y en
el Auditorio Museo Provincial de Bellas Artes Fran-
klin Rawson.
El objetivo es poder reunir, no solamente a
quienes trabajan en las farmacias, quienes son los
Se va a votar.
farmacéuticos, desde los hospitales, sino también
reunir los de la Provincia, reunir los del país y segu-
ramente que algunos países vecinos estarán visitándonos.
Pasamos al tratamiento del Asunto VI, de
Creo que vamos a tener la posibilidad a través de este Congreso, de poder capacitar a nuestros
profesionales de la Provincia, y la verdad es que las
farmacias hospitalarias, especialmente, creo que en
18
27/06/13
cada uno de los departamentos, quienes trabajamos,
quienes hemos trabajado en la parte pública, sabemos
y Educación Sanitaria; la realización de programas de
fármaco–vigilancia. También impartir docencia, tanto
que es de fundamental importancia el conocimiento
dentro del hospital como fuera del mismo. Establecer
para los trabajadores de las farmacias hospitalarias.
Es moción señor Presidente, y pedirle a los
los mecanismos de comunicación efectiva entre todos
los niveles de la asistencia médica dentro del hospi-
legisladores, que acompañen con el voto favorable,
para que se declare de interés científico, educativo y
tal.
social, la realización de este XIII Congreso Argentino
de Farmacia en la Provincia de San Juan.
realizar en el mes de octubre, este Congreso Argentino de Farmacia Hospitalaria, que se va a realizar en
Por todo ello, estas jornadas que se van a
nuestra Provincia, adquiere una relevancia muy especial, habida cuenta de la importancia que reviste
como decíamos, el trabajo de la farmacia hospitalaria
Sr. Correa.- Pido la palabra.
Señor Presidente, cuando hablamos de farmacia, estamos hablando de medicamentos, que es el
dentro del ambiente asistencial, como la docencia que
se establece de manera continua con todos los profe-
centro de la actividad de los farmacéuticos, siempre
ha sido la obtención de las drogas y el procesamiento
sionales del sector.
Este acontecimiento científico va a reunir en
de los mismos para obtener los medicamentos que
San Juan a más de 500 asistentes, de Argentina y de
permitan recuperar la salud a quienes están en un
Centro Asistencia.
países extranjeros.
Esto es un hecho sin precedentes en la acti-
En nuestra República Argentina, el Ministerio de Salud de la Nación, por Resolución 641 del
vidad farmacéutica de nuestra Provincia, por lo tanto
consideramos que es procedente solicitarle a los se-
año 2000, dentro del Programa Nacional de Garantía
y Calidad, se aprobó la norma de organización y
ñores diputados que acompañen con su voto favorable la declaración de interés científico, educativo y
funcionamiento de las farmacias en los estableci-
social la realización de este XIII Congreso Argentino
mientos asistenciales.
Esta farmacia hospitalaria, es la que se ocu-
de Farmacia Hospitalaria en nuestra provincia.
pa de selección, la preparación, la adquisición, el
control, la dispensación de los medicamentos dentro
del centro asistencial.
De manera que permita, ya sea la farmacia
general y en particular el proyecto. Se va a votar.
Los señores diputados que estén por la afir-
de mayor o menor complejidad, desarrollar un mode-
mativa, sírvanse marcar su voto.
lo de gestión clínica comprometida con la utilización
de los insumos farmacéuticos de manera eficiente,
– Se vota y es aprobado –
acorde a las buenas prácticas técnico farmacéuticas
de manera que se garantice el uso racional de los
medicamentos y con un mínimo riesgo para los pacientes.
Sr. Muñoz.- Pido la palabra.Señor Presidente, es a los efectos de manifestar que he emitido el voto en positivo y figura en
El servicio de farmacia en un hospital tiene
como objetivos, como ya decíamos, el uso adecuado
de los medicamentos dentro del hospital, la adquisi-
rojo. Simplemente quiero aclarar que no he votado en
contra, sino que lo he hecho afirmativamente, por eso
quiero dejar constancia.
ción, preparación, control y conservación de los
mismos, la creación de un Comité de Farmacia y
Terapéutica, la implantación de un sistema racional y
seguro de distribución de los medicamentos dentro
Sr. Presidente (Uñac).- Bien señor diputado Mu-
del hospital, la creación de una unidad de mezclas
Pasamos al tratamiento del Asunto VII, de
ñoz, lo tomamos como positivo.
intravenosas y preparación de nutrición parenteral; la
creación del Centro de Información de Medicamentos
19
27/06/13
Por Secretaría se le dará lectura.
Sr. Quiroga.- Pido la palabra.Señor Presidente, un agradecimiento al dipu-
ASUNTO VII
tado Cámpora y a la Comisión de Peticiones y Pode-
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE PETICIONES Y PODERES:
res por dar despacho favorable a este Proyecto, que la
verdad para nosotros los veinticinqueños seguir
trabajando con los servicios es muy importante para
quienes hemos tenido que sufrir el traslado.
Vuestra Comisión de Peticiones
y Poderes ha estudiado el Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el que solicita la
instalación de un cajero automático en Las Casuarinas,
Departamento 25 de Mayo; y, por las razones que os dará
su miembro informante aconseja prestéis sanción favorable
al siguiente despacho:
Primeramente si nos remontamos a la fecha
del 2003-2004 en adelante, hasta el 2005 especialmente, los veinticinqueños teníamos que ir a otro
PROYECTO DE COMUNICACIÓN
departamento a cobrar los haberes, aquellas personas
que estuvieran bancarizados o todos los empleados
públicos, inclusive los empleados municipales en su
totalidad.
Desde el 2005-2006 en adelante, gracias a
C O M U N I C A:
las gestiones que se realizaran como intendente, y
con la ayuda del Gobierno Provincial, pudimos reali-
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo a
través de sus organismos competentes, realice las gestiones
necesarias ante las autoridades del Banco San Juan S. A., a
los efectos que instale y ponga en funcionamiento a la brevedad, un cajero automático en el edificio del Centro Cívico
Las Casuarinas, ubicado frente a Plaza Narciso Laprida del
Departamento 25 de Mayo.
zar los trámites pertinentes ante dicha entidad, en este
caso el Banco San Juan, para poder instalar un cajero
automático en la villa cabecera en la localidad de
Santa Rosa, específicamente en el edificio municipal
Sr. Cámpora.- Pido la palabra.-
donde está el primer y único cajero con que hoy
Señor Presidente, la Comisión de Peticiones
y Poderes ha analizado este Proyecto de Comunica-
cuenta nuestro departamento.
Como lo dijo el diputado Cámpora, una
ción por iniciativa del diputado del departamento 25
población que ha venido in crescendo la actividad
financiera ubicada especialmente en las localidades
de Mayo, diputado Juan Carlos Quiroga Moyano, por
cuanto este distrito de Las Casuarinas cada vez está
de La Chimbera, Tupelí, Casuarinas, que para quienes no conocen el departamento esto queda a una
poblándose más y las necesidades de la gente para
cobrar sus haberes, para pagar sus servicios, a pesar
distancia aproximadamente entre 13 y 20 kilómetros
de que creo que funciona en ese distrito una entidad
del Banco de San Juan para el pago de servicios,
dependiendo la zona. Los más cercanos están a 13
kilómetros que es la localidad de Las Casuarinas.
ahora el diputado ha considerado con este proyecto
Esa es la distancia que hay, para poder venir
a la localidad de Santa Rosa a cobrar sus haberes.
que es necesario para los habitantes del distrito Las
Casuarinas un cajero automático para evitarles el
Muchos de nuestros pobladores que afortunadamente
tienen su trabajo en los grandes emprendimientos que
traslado desde ese distrito a la villa cabecera donde
está ubicado el otro cajero automático, por ser muy
están ubicados en esa zona, cobran sus haberes a
incómodo.
Y considerando que el Banco San Juan es
través del Banco San Juan especialmente.
Muchos de ellos se tienen que movilizar en
agente financiero de la Provincia, esta comisión ha
colectivo, en bicicleta o en moto y la verdad que es
de mal gusto por ahí cuando vamos al único cajero y
dado despacho favorable, porque consideramos que
es importante que el Banco San Juan instale ese caje-
por esquíes causa por ahí no tiene dinero y hay que
volver al otro día para poder obtener el cobro.
ro automático en el distrito de Las Casuarinas.
Es por eso que solicitamos a los señores
Nuestra idea y el pedido de la población de
diputados que acompañen con el voto positivo el
mismo.
esas localidades, recordar que 25 de Mayo está llegando cerca de los 20 mil habitantes, distribuidos
20
27/06/13
radicadas ante dicho organismo; y, por las razones que os
dará su miembro informante, aconseja le prestéis sanción
favorable al siguiente despacho:
prácticamente en una zona norte en un 50%, y en esta
zona que le decimos zona sur donde están las localidades de Casuarinas, La Chimbera, Tupelí y zonas
aledañas albergan el otro 50%, o sea entre 9.000 y
10.000 habitantes.
LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE
LA PROVINCIA DE SAN JUAN
Nosotros creemos conveniente que en este
hermoso Centro Cívico que está ubicado en la locali-
C O M U N I C A:
Que vería con agrado que el Poder Ejecutivo Provincial a través de la Dirección de Defensa al Consumidor,
informe en el plazo de veinte (20) días de notificada la presente, sobre las denuncias efectuadas ante dicho organismo por los usuarios de la telefonía móvil.
Asimismo solicita se informe aproximadamente, la
cantidad de denuncias; sobre qué punto versan las mismas,
y que solución se brinda a los usuarios y consumidores del
servicio por parte de las compañías.
dad de Villa Borja, frente a la plaza Francisco Narciso Laprida, en la localidad de Las Casuarinas, tener la
posibilidad que también que aumente sus servicios
dicha entidad del Banco San Juan con la posibilidad
de poder instalar un cajero automático.
Si bien hay un servicio, San Juan Servicio,
que es un servicio única y exclusivamente de cobro
Sr. Lara.- Pido la palabra.
que está dando muy buenos resultados, pero también
vemos la posibilidad de la buena voluntad de la in-
Señor Presidente, el proyecto en tratamiento
ha tenido el análisis correspondiente de la Comisión
versión de los servicios conjuntamente con el Go-
de Economía y Defensa al Consumidor, este proyecto
que es autoría de la diputada Monti, y realmente a
bierno de la Provincia que se pueda instalar allá dicho
cajero automático.
todos los ciudadanos de la Provincia de San Juan y
creo que del País nos preocupa y mucho.
Por eso, señor Presidente, acompaño la moción del diputado Cámpora para que nos apoyen con
Este es un servicio que a través de la telefonía móvil tenemos la comunicación prácticamente al
el voto favorable para que se hagan los trámites pertinentes para la instalación de dicho servicio, en este
instante, y desde los últimos años se ha convertido en
caso el Cajero Automático del Banco San Juan.
una necesidad casi imprescindible de todos los usuarios no solo particulares, sino de todas las empresas
que tienen la comunicación a través de la telefonía
móvil.
Se va a votar
Pero desgraciadamente pareciera que las
empresas prestatarias de este servicio, no han ade-
cuado sus instalaciones, sus antenas, todos sus equi-
Queda aprobado el Proyecto de Comunica-
pos para poder brindarnos el servicio adecuadamente.
Entonces esta comisión se hace eco favora-
Pasamos al tratamiento del Asunto VIII, de
ble desde la inquietud de la diputada Monti, y ha
dado despacho favorable para que en este Recinto se
ción.
aprobado y girado a las autoridades competentes.
Sra. Monti.- Pido la palabra.
Señor Presidente, brevemente en primer
ASUNTO VIII
lugar agradecerle a la Comisión de Economía y Defensa al Consumidor, por haber dado despacho favo-
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE ECONOMÍA Y DEFENSA AL CONSUMIDOR:
rable a este Proyecto de Comunicación, al igual que
también me voy anticipar agradeciéndole a la Comi-
Vuestra Comisión de Economía
y Defensa al Consumidor, ha estudiado el Proyecto de
Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el
que solicita al Poder Ejecutivo a través de la Dirección de
Defensa al Consumidor informe la cantidad de denuncias
sión de Obras y Servicios Públicos por el tratamiento
que les ha dado a estos dos proyectos que tienen un
mismo objetivo.
21
27/06/13
Como diputada departamental recepcioné un
montón de quejas de usuarios de telefonía celular por
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS
PÚBLICOS:
el mal funcionamiento del servicio. Pero creo que
cuando elaboré el proyecto y se lo iba comentando a
los demás diputados, todos llegamos a una conclu-
Vuestra Comisión de Obras y
Servicios Públicos, ha estudiado Proyecto de Comunicación
presentado por el Bloque Justicialista, por el que solicita a
las Compañías de Telefonía celular informen sobre prestación de servicios; y, por las razones que os dará su miembro
informante, aconseja le prestéis sanción favorable al siguiente despacho, sin modificaciones:
sión.
Que el servicio por equis razones en muchos
lugares no es bueno y la idea de formular este pedido
de informes es con el afán de alguna manera desde la
Cámara de Diputados, poder saber cuáles son las
quejas constantes de los usuarios y sobre todas las,
cosas que están pagando por un servicio que no esta
C O M U N I C A:
prestado de manera correcta o eficiente.
Sin lugar a dudas, como decía el diputado
Que vería con agrado que las Compañías de Telefonía Celular que funcionan en la Provincia de San Juan,
informen en el plazo de 20 días, sobre la prestación de sus
servicios, el cumplimiento de los requisitos para la instalación de sus antenas, la obtención de permisos municipales
para su funcionamiento y controles de Medio Ambiente
respecto a la radiación de sus antenas.-
Lara, el uso de la telefonía celular es una de las innovaciones más transcendentales del medio de la comunicación que hemos venido siendo participes en estos
últimos años y se hace indispensable para muchos
tanto el ámbito laboral como en ámbito personal.
Sr. Soria.- Pido la palabra.
Señor Presidente, este importante proyecto
Si bien es cierto que ha habido un avance
muy importante en la tecnología, también ha venido
presentado por la diputada Marcela Monti, tiene
íntima relación con el tema tratado en el Asunto VIII,
acarreando un montón de problemas que tratamos en
este momento de solucionar.
donde se solicita informes a Defensa al Consumidor
para que se expida en referencia a las quejas y manifestaciones de todos los ciudadanos que usan la tele-
Señor Presidente, pido el apoyo a los señores
diputados para aprobar este Proyecto de Comunicación, para que de alguna manera podamos colaborar
fonía celular.
Este proyecto que ha evaluado la Comisión
al mejoramiento para la comunidad tanto de mi departamento, como de todos los departamentos de la
de Obras y Servicios Públicos está referenciado fundamentalmente también a la prestación de los servi-
Provincia.
cios que brindan estas compañías de telefonía celular,
para que informen también acerca de la calidad de la
prestación del servicio.
general y particular el Proyecto.
También se pide informes si están cumpliendo con los requisitos para la instalación de sus
Se va a votar.
respectivas antenas, para tener los permisos municipales y también el funcionamiento y control por parte
de la Secretaría de Medio Ambiente.
Quiero hacer recordar que para la instalación
de una antena es necesaria la participación de la Di-
ción.
Corresponde el tratamiento del Asunto IX,
rección de Planeamiento y Desarrollo Urbano para
definir la ubicación territorial que va a tener esa ante-
despachos de Comisión.
na.
También es necesario presentar ante la Secretaría de Medio Ambiente el pedido de evaluación
ASUNTO IX
de impacto ambiental, para que a través de este elemento legal, la Dirección, si cumplen con todos estos
22
27/06/13
requisitos, la Secretaría de Medio Ambiente le extiende la declaración de impacto ambiental que pueda
Vuestra Comisión de Obras y
Servicios Públicos, ha estudiado el Proyecto de Comunicación presentado por el Bloque Justicialista, por el que solicita
a la Dirección Nacional de Vialidad, la construcción de un
puente para dar continuidad a la calle 25 de Mayo – Roque
Sáenz Peña en su intersección con Av. de Circunvalación
Este y, por las razones que os dará su miembro informante,
aconseja le prestéis sanción favorable al siguiente despacho, con modificaciones:
generar la instalación de esa antena en los lugares
prefijados por la Dirección de Planeamiento y Desarrollo Urbano.
Luego, el que vaya a instalar esa antena, con
toda la documentación en la mano, se debe hacer
presente en el municipio de acuerdo al espacio territorial que está usando. Esto le incumbe a cada uno de
los municipios.
COMUNICA:
Y los municipios dan la autorización del
funcionamiento en función del cumplimiento de cada
Que vería con agrado que la Dirección Nacional
de Vialidad, 9no. Distrito San Juan, realice los estudios de
factibilidad técnico-económico a fin de evaluar la posibilidad
de la construcción de un puente que permita dar continuidad
a la calle 25 de Mayo- Roque Sáenz Peña en su intersección con Av. de Circunvalación Este, en el Departamento
Santa Lucia.
uno de los requisitos establecidos por ley.
Recordemos que la declaración de impacto
ambiental está fijada por la Ley 6.571, con dos decretos de reglamentación; uno data del año 2000, modificado por una resolución interna de la Secretaría de
Medio Ambiente en junio del año 2006.
Por lo tanto, señor Presidente, consideramos
Sr. Ruiz.- Pido la palabra.
de mucha importancia este proyecto, como expresaba
anteriormente, que está muy relacionado con el pro-
para agradecer a Presidencia la incorporación de las
computadoras, creo que es un avance importante y
yecto aprobado en el asunto anterior.
Es por eso que desde la Comisión de Obras
también nos ponemos a la altura de otras legislaturas.
Señor Presidente, aprovecho la oportunidad
Sr. Presidente (Uñac).- Gracias, señor diputado.
Sr. Ruiz.- Este Proyecto, señor Presidente, viene de
y Servicios Públicos hemos evaluado la importancia
y por lo tanto hemos dado despacho favorable y solicitamos a los señores diputados nos acompañen con
la mano, la colaboración y el pedido de los vecinos
el voto positivo.
Sáenz Peña, ya que vienen observando hace muchos
años, la dificultad de cruzar de un lado hacia otro de
la Avenida Circunvalación, los que tienen que ir y
acceder hacia la calle Libertador o hacia calle San
de la zona de la Calle 25 de Mayo y de la calle Roque
Se va a votar.
Lorenzo, y en muchos casos vemos a los chicos y
ciclistas cruzando por el lado de la calle, pasando los
guardarrail y poniendo en peligro sus vidas.
Esta situación, señor Presidente, lleva a que
con el paso del tiempo, el Departamento Santa Lucía
Pasamos al tratamiento del Asunto X, de
se está convirtiendo en un “gran dormitorio” de la
provincia de San Juan y cada vez es mayor la canti-
ción.
Por Secretaría Legislativa se da lectura.
dad de vecinos que habitan y que vienen permanentemente desde el sector de Santa Lucía a la Capital; y
a su vez también acompañado por vecinos de otros
departamentos cercanos que utilizan estas otras arterias, como la Avenida Libertador; como la Calle 25
ASUNTO X
de Mayo; la calle Rivadavia, procurando que no se
produzca en la hora pico, este punto crítico, de una
DESPACHO DE LA COMISIÓN DE OBRAS Y SERVICIOS
PÚBLICOS:
cantidad de autos, motos y bicicletas, no pueden
23
27/06/13
circular con la frecuencia que deberían hacerlo y con
la accesibilidad de la misma.
Señor Presidente, es para hacer moción de
reconsideración del Orden del Día, a fin de incorpo-
Por lo tanto, señor Presidente, lo que se
solicita a Vialidad Nacional es la posibilidad de que
se construya una vía de acceso nueva, para disminuir
rar un expediente y que se trae sobre tablas.
la cantidad de vehículos: bicicletas, motos, autos y
personas que están circulando por las arterias actual-
está en consideración la moción del señor diputado
Quiroga.
Sr. Presidente (Uñac).- Con el apoyo suficiente,
mente habilitadas.
Esto al principio fue una solicitud de un
Se va a votar.
grupo de vecinos, hoy es una necesidad de un depar-
tamento, de mejorar su via de circulación. A su vez,
hoy en día a nivel nacional y a nivel provincial el
tema de la educación vial y la seguridad vial, es política del Estado, para que no exista mayor cantidad de
Señor Presidente, es para incorporar el expediente N 1418, que es un proyecto de autoría de la
diputada Muñoz, declarando de interés cultural y
accidentes en nuestra Provincia, esto también habilitaría y permitiría que la reducción sea aún mayor.
social la película “Mercedes Sosa, la voz latinoamericana”, del director Rodrigo Vila, a estrenarse en la
Por eso, señor Presidente, como nuestro
Gobernador permanentemente nos está pidiendo que
escuchemos a los vecinos, este proyecto se inicia con
provincia de San Juan el día 27 de junio de 2013.
el pedido de los vecinos, ya habiendo sido escuchados.
moción del señor diputado Quiroga.
Se va a votar.
Ahora pido a esta Cámara que me acompañe
con este proyecto que posteriormente elevaremos a
quien es el encargado actualmente de la región, en
Vialidad Nacional, el ingeniero Lomas, con el cual en
su oportunidad ya hemos conversado sobre el mismo,
viendo la viabilidad de esto que no es ninguna locura,
sino que es una realidad.
preferencia para que se trate sobre tablas, en este
Se puede trabajar sobre el tema y efectivamente ya se está trabajando en un anteproyecto. O sea
Señor Presidente, voy a hacer una moción de
momento.
moción del señor diputado Quiroga.
que no estamos pidiendo nada que no pueda ser reali-
Se va a votar.
zado.
Hago moción de aprobación, señor Presiden-
te, y solicito a mis pares diputados que apoyemos este
proyecto para que dentro de un tiempo, este puente en
Por Secretaría se dará lectura al Proyecto de
la Avenida de Circunvalación, que unirá Santa Lucía
Resolución, Punto 32 de Proyectos Presentados,
Expediente 1418.
con Capital, sea una realidad.
Gracias, señor Presidente
general y en particular el proyecto.
Se va a votar.
LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA
RESUELVE
ción.
Artículo 1º.- Declarar de interés cultural y social la película
“Mercedes Sosa, la voz latinoamericana”, del
director Rodrigo Vila, a estrenarse en la provincia de San
Juan el día 27 de junio del año 2013.
Queda aprobado el Proyecto de Comunica.
24
27/06/13
Artículo 2º: De forma.
expresar ese sentimiento que todos los seres humanos
llevamos innato, que es la “libertad”.
Sra. Muñoz.- Pido la palabra.
Más allá de sus figuras tan trascendentes
Señor Presidente, es para esta diputada un
honor y también un orgullo presentar este Proyecto
para todos los argentinos, y seguramente continuará
por toda la historia argentina, creo que más allá de
de Resolución, por el cual se declara de interés cultu-
todo esto, nos lleva a una reflexión como ciudadano,
que es valorar nuestra “democracia”.
ral y social esta conmovedora película documental.
Que retrata la vida de uno de los íconos más
Estos treinta años que nos permite, de alguna
manera, tener esta libertad de expresión por quienes
trascendentes de nuestra cultura, de nuestra identidad, de nuestra idiosincrasia como Pueblo y como
nos antecedieron, lucharon tanto e incluso dieron su
Nación, y me refiero a la “señora”, con todas las
letras y con todo lo que significa.
vida.
Creo que nosotros como representantes del
A la gran artista que fue y siempre será,
pueblo nos sentimos orgullosos de estar aquí, en esta
casa de las leyes, porque entendemos que al ser re-
porque estará presente en el corazón de todo su público quien amaba y respetaba, y me refiero a la seño-
presentantes del pueblo de San Juan, cada uno de los
sanjuaninos está representado en cada uno de noso-
ra Mercedes Sosa.
Retratar o tratar de alguna manera de volcar
tros.
toda su vida en dos horas, y quienes tuvimos la oportunidad de presenciar y de ver esta película docu-
Entonces pienso, que además de valorizar,
cuidar y preservar estos momentos felices que esta-
mental, creo nos ha llegado profundamente a nuestro
mos viviendo, porque esta mujer como muchos otros
artistas e intelectuales, simplemente lucharon por su
corazón.
Porque la realización de este film nos mues-
libertad de expresión.
Y creo que es necesario valorar nuestra
tra con una excelente claridad la figura de este icono
musical y cultural, cuya trayectoria no solamente se
democracia y también lleva implícito valorar nuestras
extendió a nuestro país, sino también a toda Latinoamérica.
instituciones.
Quien quiera presenciarla por supuesto, va a
Como mujer, nos sentimos muy orgullosas
estar en cartelera para ver este bagaje cultural, en el
cual esta mujer nos representa, esta gran mujer como
porque tenía una característica muy extraordinaria,
no solamente en su faceta de cantante sino también
lo fue Mercedes Sosa, con tantos testimonios, tantas
vivencias del acervo cultural que conocieron y com-
como un ser humano.
Y como joven también, porque nos ha deja-
partieron no sólo en Argentina, sino también de Lati-
do a las futuras generaciones un legado cultural que
noamérica, grandes artistas y nuestros como Charly
García, León Gieco, Víctor Heredia, también cantan-
pienso que ni las huellas del tiempo lo podrán borrar.
Este film retrata de una manera muy conmo-
tes brasileros de gran trayectoria Chico Buarque,
Milton Nascimento y otros cantantes de Europa tam-
vedora su vida, explora los momentos de la carrera de
esta gran artista, y por sobre todas cosas, de su vida,
bién.
como así también a nosotros, como argentinos, como
parte de nuestra historia.
Creo que esta película nos enseña a reflexionar sobre este tema tan importante de nuestra cultura,
Este film está hecho sobre la idea de su hijo,
de nuestra idiosincrasia, de nuestras costumbres, de
mantener vivas nuestras tradiciones y raíces.
de Fabián Mattus, quien ayer estuvo en la avant
premier presenciando y presentando este documental.
Y saber de donde venimos y hacia donde
vamos, de conservar siempre el saber y tener con-
La verdad que cuando se refiere a la voz de
Latinoamérica, no es simplemente un concepto o una
ciencia de nuestra idiosincrasia e identidad.
enunciación.
Esta gran mujer, simplemente como relata
También quiero agradecer por supuesto a
quienes acompañaron a Fabián Mattus, señor Vice-
en este documental, quería expresar su canto, quería
gobernador, a los diputados, y al Subjefe de Asesores
25
27/06/13
del Vicegobernador y Asesor del señor Gobernador
en concordancia los dos poderes Legislativo y Ejecu-
Por eso, señor Presidente, solicito la aprobación de este proyecto.
tivo, señor Matías Sotomayor.
También Pocho Sosa que está presente,
cantante de tonadas cuyanas y amigo personal de
Sr. Espejo (Pedro).- Pido la palabra.
Señor Presidente, por supuesto mi adhesión
a esta hermosa iniciativa, y saludar esta idea que tuvo
Mercedes Sosa, junto por supuesto, a Elba Zimmerman, su esposa, muy amigos de Mercedes Sosa que
Fabián Mattus, el hijo de Mercedes, de inmortalizar
en imágenes y voces una partecita de lo que fue el
estuvieron con Fabián Mattus compartiendo este film.
Es por eso que solicito a las diputadas y
rico torrente que nos brindo la Negra, a través de su
paso por esta tierra.
diputados de este recinto que acompañen con su voto
favorable este Proyecto de Resolución.
Rescatar los orígenes artísticos-musicales de
Sr. Díaz (Gastón).- Pido la palabra.
la Negra ligados a nuestra región, a Cuyo a Mendoza,
agradecer la presencia en esta Sala de este artista con
Señor Presidente, antes que nada principalmente hacerme eco de todas y cada una de las pala-
mayúscula, que es el Pocho Sosa, que tuvo la gracia
de compartir y poder aprender de Mercedes Sosa.
bras que acaba de expresar la diputada Muñoz, hacia
Nosotros decíamos en ocasión de brindar un
la persona de nuestra querida “Negra Sosa”, como
todos los argentinos la conocieron y felicitarla por el
homenaje a Mercedes con motivo de su paso a la
inmortalidad, que ha sembrado muchísimo, que ha
Proyecto de Resolución.
No quería dejar de pasar esta posibilidad de
sabido interpretar el sentir y pensar de los pueblos, no
sólo de Argentina y América Latina, que ha logrado
brevemente expresar tan emotivo acontecimiento que
es un documental, una película, para ver a la negra
internalizar perfectamente el sentido de la música de
Latinoamérica e interpretarlo como ninguna, con esa
Sosa.
ductilidad que le caracterizaba.
Esta gran mujer argentina que a través de su
canto nos emocionó y nos instruyó e inculcó diferen-
Bien podíamos extasiarnos escuchando una
zamba o una chacarera, o el “Qué será” de Chico
tes valores de lo que es ser un argentino en este mundo.
Guarque, siempre con la misma calidad, y con la
misma humildad.
La negra Sosa decidió que sus cenizas fuesen arrojadas, vertidas en suelo cuyano, que para
Recordábamos en aquella oportunidad su
paso por nuestra Provincia, y por nuestro departa-
nosotros es muy importante que esto haya sucedido.
mento Jáchal, una de las grandes satisfacciones de mi
La ausencia de Mercedes, de la Negra, es
una herida que todavía no cicatriza, no se ha cerrado
vida fue presentarla allí en el Anfiteatro Buenaventura Luna, donde nos pedía que no fuésemos exagera-
todavía, y creo que este film viene a cerrar, un poquito, la herida ésta que tenemos todos los sanjuaninos y
dos en exaltar sus cualidades, pero como no decir
algunas cosas importantes, sustanciales de Mercedes
los argentinos.
La verdad que esta película, “La voz de La-
Sosa.
tinoamérica”, ha sido excelentemente ideada, y la
dejado un ejemplo para todos los artistas populares,
verdad que no hay mejor título para homenajear a la
Negra como lo merece.
ha sido no sólo un ejemplo de artista, sino un ejemplo
de vida.
Así es que, señor Presidente, señores diputados solicitar que acompañen con el voto favorable a
Ella cantaba desde hacía muchos años, desde
que era jovencita una zamba de Lima Quintana,
este humilde homenaje desde la Legislatura a la Negra Sosa, también agradecerle porque las distintas
“Zamba para no morir”, que decía: “Al quemarse en
el cielo la luz del día me voy, con el cuero asombrado
generaciones hemos escuchado a la negra, y nos
me iré, ronco al gritar que volveré repartida en el aire
hemos emocionado con sus canciones.
a cantar, siempre”.
Creemos que ella ha dejado muchísimo, ha
26
27/06/13
Creo que seguirá cantando siempre la Negra
Sosa, para los argentinos y latinoamericanos.
to del Punto 18, de Proyectos Presentados, con tratamiento sobre tablas.
moción de la diputada Carla Muñoz.
Se va a votar.
PROYECTO DE RESOLUCION
LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA
-Se vota y es aprobadaR E S U E L V E:
Artículo 1º.- Declarar de interés cultural, turístico, religioso
La Cabalgata a San Expedito, que se realizará
el día 30 de Junio desde la Villa El Salvador, hasta el Distrito
Del Bosque Capilla Santo Domingo de Guzmán, situada en
calle Del Bosque Campodónico, Departamento Angaco.
Habiendo concluido con el tratamiento de
los Despachos de Comisión, y habiéndose tratado el
proyecto sobre tablas, corresponde ahora la lectura de
Artículo 2º.- De forma.
los Proyectos Presentados.
Sr. Castro.- Pido la palabra.
Señor Presidente, es para comentar sobre
Proyectos Presentados:
1.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO.
este Proyecto de Declaración de interés cultural,
turístico y religioso, a esta cabalgata de la seis ofren-
2.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO.
das a San Expedito, a realizarse en el Distrito El
3.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque PRO
4.
Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista.
5.
Esta gruta a San Expedito, hacen dos meses
ha cumplido el primer año desde su construcción y
6.
Trabajo.
les voy a comentar rápidamente de dónde proviene
esto.
7.
8.
Trabajo.
9.
Bosque, en el Departamento Angaco, el próximo 30
de junio.
Esta gruta fue construida debido a distintas
donaciones de San Expedito que le habían realizado
al cura párroco del Departamento Presbítero Marcelo
Alcayaga. Y debido a estas donaciones de la imagen,
es que el cura párroco lo toma como que San Expedi-
10. Proyecto de Ley presentado por el Bloque Justicialista.
to se quiere quedar en Angaco, entonces de ahí nace
la idea junto con la Municipalidad del Departamento
Justicialista.
en construir una gruta en el Distrito El Bosque, que
Justicialista.
es el distrito turístico por excelencia de nuestro Departamento.
Justicialista.
Sabemos que San Expedito es el santo de las
cosas urgentes e imposibles, que tiene una gran devo-
Justicialista.
ción dentro de la Provincia, por eso es que se hizo
notar rápidamente la gran cantidad de peregrinos que
Justicialista.
asisten a este lugar todos los 19 de cada mes, donde
Producción y Trabajo.
se realiza la misa mensual.
El lugar se encuentra aproximadamente a 35
Justicialista.
kilómetros de la Ciudad Capital de San Juan, y
transmite mucha tranquilidad y paz, puesto que está a
escasos kilómetros de la falda de Pié de Palo.
También hay una particularidad que la ima-
Sr. Presidente (Uñac).- Corresponde el tratamien27
27/06/13
gen de este Santo se ha transformado en una imagen
peregrina, puesto que cada 19 entre las familias que
Corresponde el tratamiento del Punto 19, de
los Proyectos Presentados, con tratamiento sobre
van a visitar la gruta y el departamento, una de esas
tablas.
familias se lleva el Santo a su casa para compartir la
devoción con su familia y con sus vecinos.
Por Secretaría se les dará lectura.
En esta ocasión se llama “Cabalgata de la fe
y de la ofrenda”, puesto que conjuntamente la Muni-
cipalidad de Angaco con la comunidad parroquial,
como decía a cargo del presbítero Marcelo Alcayaga
y agrupaciones gauchas del departamento, también
R E S U E L V E:
junto con la Federación Gaucha en representación de
las distintas agrupaciones de la Provincia, realizan
ARTÍCULO 1º.- Declarar de Interés Deportivo, Turístico,
Social, Educativo y Cultural la realización de
LA CARRERA DE MTB DE LARGA DISTANCIA, en nuestra
provincia, a realizarse el domingo 30 de junio del año 2013.
esta cabalgata por primera vez a este lugar.
El programa de actividades para esto es: La
ARTÍCULO 2º.- De forma.
concentración a las 10:30 en la plaza departamental.
El inicio de la cabalgata a las 11:00 horas. Se tiene
Sr. Peluc.- Pido la palabra.-
previsto el arribo al lugar a las 13:00, puesto que
Señor Presidente, el motivo de que este pro-
estamos aproximadamente a 15 kilómetros desde la
plaza departamental al lugar. Una vez llegado al lugar
yecto sea tratado sobre tablas es la realización de la
carrera de mountain bike, que es de larga distancia,
se va a hacer la bendición para todos los gauchos que
estén presentes, también como se hace todos los me-
tiene un recorrido de 30 kilómetros para los promocionales y 60 kilómetros para los competitivos.
ses con las familias y los automóviles que llegan
hasta el lugar.
Lo que falta en el texto, quisiera modificarlo, es que diga “Social y Cultural”, la letra “y” le
También es importante destacar que todos
faltaría para que quedara bien redactado.
los gauchos que participen de esta cabalgata van a
degustar un locro gratuito para todos ellos, el cual
La idea es que podamos incentivar desde esta Cámara, como lo venimos haciendo desde hace
está preparado por los miembros de la Agrupación
Ciclista Deporte y Salud del departamento y luego
tiempo, a través del Presidente de la Cámara apoyando el deporte. Más aún cuando esta Cámara sin que-
también habrá exposición y venta de artesanías locales y con el cierre de un espectáculo de danza y canto.
rer tiene un representante, que es el diputado provincial Edgardo Sancassani, quien corre esa carrera.
De tal modo que aprovecho la oportunidad
Hago propicia la oportunidad para agradecer los
para invitar a los diputados que nos puedan acompañar en este lindo fin de semana que vamos a tener en
aportes que hizo para realizar la modificación planteada.
nuestro querido departamento.
Por todo lo expuesto es que solicito a los se-
Sin más que solicitar a los señores diputados
me acompañen con su voto favorable para la aproba-
ñores diputados me acompañen con su voto favora-
ción de este proyecto.
ble.
Los señores diputados que estén por la afir-
Los señores diputados que estén por la afirmativa, sírvanse marcar su voto.
mativa, sírvanse marcar su voto.
28
27/06/13
de los llamados “países no alineados” de ninguna de
las grandes súper potencias del momento.
Continuamos con la lectura de los Proyectos
Presentados.
Por Secretaría se les dará lectura.
Es decir, su doctrina, su ideología ha trascen
dido más allá del partido político, más allá de las
fronteras de la Argentina. Por eso creo muy necesario
Justicialista.
e importante recordar que la vasta trayectoria del
General Juan Domingo Perón, ha venido a conformar
Justicialista.
un sistema de vida para los argentinos con grandes
conquistas como pueden ser entre otras, el salario
Justicialista.
familiar, las vacaciones para los trabajadores e innu-
Justicialista.
merables hechos políticos, como la independencia
económica, la soberanía nacional y la justicia social.
Justicialista.
Desgraciadamente ninguno hemos podido
recordar a tiempo para conformar un proyecto que
Justicialista.
abarcara mucho más toda la extensa gestión política e
ideológica del General Perón y le pido a los señores
ACTUAR.
diputados que le rindamos un minuto de silencio.
ACTUAR.
Sr. Peluc.- Pido la palabra.-
Señor Presidente, es para acompañar este
28. Proyecto de Comunicación, Expediente 1409.
29. Proyecto de Ley, Expediente 1399.
homenaje que propone el diputado Antonio Lara.
Cómo no acompañar un homenaje al General Perón
30. Proyecto de Ley, Expediente 1400.
que nos cambió la vida a los argentinos y a Latinoa-
31. Proyecto de Comunicación, Expediente 1423.
mérica y porqué no decir en el mundo, porque la
verdad Europa nos copió bastante de esa reforma
32. Ya fue tratado oportunamente Sobre Tablas.
social que hizo el General Perón.
La verdad que ya no tiene dueño el General,
el General es de todos, fue un visionario, fue un
mundano y por supuesto que siempre con la colabo-
-HOMENAJES-
ración de Evita.
Sr. Lara.- Pido la palabra.-
Y principalmente de donde uno proviene,
que todos los inmigrantes que tuvimos se dedicaban
Señor Presidente, le pido la palabra y le
solicito autorización a usted y a los señores diputados
al campo y el reformó el Estatuto del peón del campo. Cómo no reconocerlo.
para proponer rendir un homenaje, ya que el próximo
1 de julio se cumplen 39 años del fallecimiento del
General Juan Domingo Perón.
Entre innumerables cosas que podemos decir
del General Perón y de Evita también, pero hoy esta-
Uno de los políticos, o el más destacado del
siglo XX y que su legado no sólo ha trascendido las
mos conmemorando un aniversario más de su muerte,
un triste hecho en la Argentina y uno de los velorios
más auto convocados de la gente, que tuvo que durar
fronteras del Partido Justicialista de la República
Argentina, sino que llegó a gran parte del mundo.
días y días, porque la verdad es que la gente lo quería
ver y lo quería tocar.
Recordando brevemente por ejemplo que
durante su exilio mantenía relaciones solicitadas por
importantes figuras políticas del mundo entero, como
Creo que en la historia de la Argentina después de eso, después de su gobierno y después de su
el caso del ex presidente de Francia, Charles de Gaulle, el Movimiento de Québec de Canadá. Su ideolo-
muerte siempre hubo un antes y un después y ese
antes y después somos lo que somos ahora y que
gía política y social, llegó a importar para la creación
29
27/06/13
tenemos que aprender mucho de ese legado que dejó
el general para seguir cambiando todo esto.
Nada más, gracias, señor Presidente.
Sr. Presidente (Uñac).- Esta Presidencia, señores
diputados, se hace eco y comparte las palabras expresadas por ustedes, en referencia a la señora Mercedes
Sosa, la voz Argentina, la voz de Latinoamérica, una
embajadora Argentina en el mundo; y por supuesto lo
expresado por ustedes en referencia al General Perón.
Un líder político que la historia ha marcado,
que ha trascendido las fronteras del partido al cual
pertenecía y el creó; y que evidentemente ha marcado
las páginas quizás, no las únicas pero sí, las más
importantes de la historia Argentina.
No habiendo más asuntos que tratar, previo
arrío de los pabellones Provincial y Nacional, por
esta Presidencia, se levanta la sesión.
–Así se hace–
–Siendo las 12:55
horas, se levanta
la sesión –
30

Séptima Sesión Ordinaria - Cámara de Diputados de San Juan

Transcripción

Documentos relacionados