Un fuego encendido contra la noche oscura Después de 500 años

Un fuego encendido contra la noche oscura Después de 500 años

Un fuego encendido contra la noche oscura
Después de 500 años de resistencia y en el momento de celebración de los bicentenarios de la
Independencia, el planeta se encuentra frente a una nueva ofensiva devastadora de Estados
Unidos y los poderosos del mundo. La lucha tenaz de vastos movimientos populares y gobiernos
revolucionarios y progresistas por la democracia, la justicia social y el derecho a ejercer su
identidad -en el Norte de África, el Medio Oriente, el Sudeste de Asia, el Caribe y la América
Latina – es confrontada con nuevos escenarios de guerra con modalidades múltiples que abarcan
todas las dimensiones de la vida y de los territorios.
La civilización creada por el capitalismo, incapaz de resolver los problemas generados por su
propio desarrollo, los exacerba en su avance implacable contra la naturaleza y contra la
humanidad.
Nuestra América ocupa un lugar destacado en esta crisis general. La presencia de realidades
nuevas, que se manifiesta en la integración, cooperación solidaria y esperanza que significa la
Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), y organismos como la Unión de Naciones del
Sur(UNASUR) y la naciente Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC),
enfrentan la renovación en escala ampliada de viejos factores de riesgo y dibujan un escenario de
ocupación total. Con 20 nuevas bases militares de Estados Unidos; con golpes de estado como
vieja-nueva estrategia imperial; con acuerdos de seguridad, invasores de las soberanías de los
pueblos; con ejercicios de entrenamiento y patrullaje permanentes; con megaproyectos como el
Plan Puebla Panamá y la Integración de la Infraestructura Regional de Sudamérica se tienden las
condiciones para la transformación masiva de nuestras riquezas hídricas, bióticas, energéticas y
mineras en nuevo capital natural y de nuestras riquezas culturales en capital humano y mercancía
intelectual.
Ante la catástrofe civilizatoria la disyuntiva es de vida o muerte. Nuevas formas de dominación,
apropiación y expansión del capitalismo conducen a nuevos desafíos que nuestros saberes deben
aprender a enfrentar. Es necesario fortalecer nuestras capacidades de intelección para descifrar y
adelantarnos a esta carrera suicida.
Es urgente consolidar las bases sobre las que se levante un mundo emancipado, sin
colonialismos, sin colonias ni imperios, sin esclavitud ni racismos, sin sometimiento de ninguna
forma de vida
El diálogo entre las cosmovisiones y las tradiciones liberadoras de la humanidad, la poesía, los
cantos, la danza, el arte y la imaginación creadora de nuestros pueblos, contribuirán a encontrar
los nuevos lenguajes y decisivos caminos para la emancipación material, cultural y espiritual, en
el abrazo con todos los pueblos de la Tierra.
Por esto, intelectuales y artistas de América Latina y el Caribe nos proponemos:
1. Movilizarnos en contra de las guerras y expansiones territoriales de los poderosos del mundo,
en cualquier parte que ocurran.
2. Luchar por una democracia participativa de amplia base popular, respetuosa e incluyente de
nuestras diversidades, que amplíe los espacios políticos de acuerdo entre las visiones y prácticas
culturales diferentes y garantice condiciones de justicia, paz, autodeterminación e independencia
de todos los pueblos.
3. Como parte del proceso emancipatorio general, celebrar y defender los logros y conquistas de
los movimientos sociales y de los gobiernos revolucionarios y progresistas, sin dejar de
trascenderlos en pos de alcanzar los amplios horizontes que dibujan nuestras utopías.
4. Movilizar todas nuestras energías para lograr la desmilitarización y la salida de las fuerzas
extranjeras de Haití, agravio contra la dignidad, la justicia, la democracia, la soberanía y la
inteligencia de un pueblo que fue capaz de conducir la primera lucha de Independencia del
planeta contra la expansión genocida con la que se fundó el sistema-mundo capitalista.
Necesitamos crear un acercamiento solidario de los pueblos del mundo con Haití -como el que
han mantenido Cuba y Venezuela- ante los estragos de la ofensiva a la que ha sido sometido por
los intereses imperiales.
5. Empeñarnos en crear condiciones para lograr una paz verdadera para el pueblo colombiano,
sabiendo que es necesaria para asegurar condiciones democráticas y de paz justa en todos
nuestros territorios. Instar a la UNASUR y a todas las instancias regionales e internacionales a
trabajar por la democracia y la paz en un país que suma ya 600 mil muertos en un genocidio
continuado y permanente. Colombia es un espejo para el futuro de varios de nuestros países.
6. Participar en el amplio debate sobre la situación y perspectivas de Nuestra América y el
mundo en las vísperas de la Cumbre de Río + 20 que impulsan pensadores y movimientos
sociales en todo el planeta.
7. Generar un amplio debate sobre sentidos y significados de una realidad compleja y
abigarrada que se modifica y profundiza sus contradicciones, a la vez que abre múltiples
horizontes utópicos y exige nuevas energías y saberes a la lucha emancipatoria.
8. Hacer frente a la guerra mediática con un trabajo sistemático y consistente en la batalla de las
ideas y en la construcción de sentidos comunes emancipatorios y comprometidos con la
liberación de nuestros pueblos. Buscar formas de expresión e interlocución que involucren todo
el espectro de nuestros lenguajes, cosmovisiones y la riqueza de nuestras culturas; que apoyen
las iniciativas existentes de comunicación alternativa y que se apropien de las nuevas
herramientas tecnológicas sin desestimar las antiguas.
9. Ampliar nuestro involucramiento activo en la lucha contra la impunidad bajo todas sus
modalidades, cotidianas y casi invisibles como las que operan en los microespacios, y de gran
envergadura como las invasiones, bombardeos o bloqueos a algunos territorios del mundo. Exigir
sin descanso el levantamiento del bloqueo a Cuba y juicio y castigo a todos los genocidas, donde
quiera que se encuentren.
10. Celebrar y comprometer la voluntad política de la Red en la articulación con las
movilizaciones de los pueblos, de los jóvenes, de las mujeres, de los indígenas, de los excluidos,
de las diversidades sexuales, de los diferentes, de los indignados, de los agraviados y de los
luchadores del mundo entero. Sus combates son los nuestros.
La Red de intelectuales y artistas En Defensa de la Humanidad se suma y convoca a todas las
organizaciones y redes de pensadores críticos, luchadores sociales y artistas comprometidos para
fortalecer los esfuerzos de construcción del nuevo mundo no capitalista que dibujan nuestros
horizontes.
El desafío es enorme. Ningún esfuerzo o ninguna lucha son prescindibles. Ningún pueblo es
sacrificable.
Se acerca el tiempo en que nuestra querida patria, la América, llegará a ser esa gloriosa parte
del globo que la naturaleza quiso que fuese.
Francisco de Miranda
La Habana, julio 30 de 2011
Última actualización el Domingo, 31 de Julio de 2011 19:41
A Glowing Fire against the Dark Night
After 500 years of resistance and at the moment of celebration of the
bicentennials of the Independence, the planet faces a new, devastating
offensive on the part of the United States and the powerful of the world.
The stubborn struggle of vast popular movements and revolutionary and
progressive governments in favor of democracy, social justice and the right
to exert their identity—in Northern Africa, the Middle East, Southeast Asia,
the Caribbean and Latin America—is confronted with new war scenarios with
multiple modalities that comprise all dimensions of life and of the
territories.
The civilization created by capitalism, incapable of solving the problems
caused by its own development, aggravates them in its implacable advance
against nature and humankind.
Our America holds a relevant place in this general crisis. The presence of
new realities, which is evidenced in the integration, cooperation in
solidarity and hope represented by the Bolivarian Alliance for the Americas
(ALBA) and organizations like the Union of Nations of the South (UNASUR) and
the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), about to be
born, face the renewal in an extended scale of old risk elements and draw a
scenario of total occupation.
With 20 new military bases of the United States; with coups d’Etat as
old-new imperial strategy; with security agreements, invasion of the
sovereignty of the peoples; with training exercises and permanent
patrolling; with mega-projects such as the Puebla Panama Plan and the
Integration of the South American Regional Infrastructure, conditions are
created for the mass transformation of our water, biotic, energy and mining
riches into a new natural capital, and of our cultural wealth into human
capital and intellectual commodities.
In the face of the civilizing catastrophe, the alternative is life or death.
New forms of dominion, appropriation and expansion of capitalism lead to new
challenges that our knowledge must learn to face. It is necessary to
strengthen our understanding capacities to decipher and overtake in this
suicidal race.
It is urgent to consolidate the foundation on which to build an emancipated
world, without colonialisms, without colonies or empires, without slavery or
racisms, without submission of any form of life.
The dialogue between the world view and the liberating traditions of
humankind, poetry, chants, dance, art and the creative imagination of our
peoples, will contribute to find the new languages and decisive roads for
the material, cultural and spiritual emancipation, in the embrace with all
peoples of the Earth.
For this reason, we, intellectuals and artists from Latin America and the
Caribbean, intend:
1. To mobilize against wars and territorial expansions of the powerful
of the world, wherever they take place.
2. To struggle for a participating democracy with a wide popular basis
respectful and inclusive of our diversities, that expands political spaces
according to the different visions and cultural practices, and ensures
justice, peace, self-determination and independence of all the peoples.
3. As part of the general emancipation process, to celebrate and defend
the achievements and conquests of the social movements and of the
revolutionary and progressive governments, without failing to transcend
them in favor of attaining the wide horizons drawn in our utopias.
4. To mobilize all our energies to achieve the demilitarization and the
exit of foreign troops from Haiti, an offense to the dignity, justice,
democracy, sovereignty and intelligence of a people that was capable of
conducting the first struggle for independence in the planet against the
genocidal expansion with which the capitalist world system was founded. We
need to create an approach in solidarity of the peoples of the world with
Haiti—such as the one maintained by Cuba and Venezuela—in the face of the
ravages caused by the offensive to which it has been submitted by the
imperial interests.
5. To strive for the creation of conditions to achieve a lasting peace for
the Colombian people, knowing that it is necessary to ensure democratic
conditions and fair peace in all our territories. To urge UNASUR and all
regional and international bodies to work in favor of democracy and peace in
a country where there are already more than 600 000 dead in a continued and
permanent genocide. Colombia is a mirror for the future of several of our
countries.
6. To participate in the wide debate on the situation and outlook of Our
America and the world on the eve of the Summit of Rio + 20 led by thinkers
and social movements throughout the planet.
7. To create an ample debate on senses and meanings of a complex and
disjointed reality that modifies itself and deepens its contradictions,
while at the same time it opens multiple utopian horizons and demands new
energies and knowledge for the emancipation struggle.
8. To face the media war with a systematic and consistent work in the
battle of ideas and the building of common senses of emancipation and
committed with the liberation of our peoples. To search for forms of
expression and communication that involve the entire spectrum of our
languages, world views and the wealth of our cultures; that support the
existing initiatives of alternative communication and that appropriate the
new technological tools without disregarding the old ones.
9. To expand our active involvement in the struggle against impunity under
all its forms, daily and almost invisible like those that operate in micro
spaces and of great scope like the invasions, bombardments or blockades to
some territories of the world. To demand unceasingly the lifting of the
blockade to Cuba, and justice and punishment to all genocides, wherever they
may be.
10. To celebrate and commit the political will of the Network in the
articulation with the mobilizations of the peoples, of the youth, of women,
of the natives, the excluded, the sexual diversities, the different, the
angry, the offended and the fighters in the entire world. Their struggles
are our struggles.
The Network of intellectuals and artists In Defense of Humankind joins and
convokes all organizations and networks of critical thinkers, social
fighters and committed artists, to strengthen the efforts to build the new,
non-capitalist world foreseen by our goals.
The challenge is huge.
No effort or struggle is dispensable
No people are to be sacrificed.
“The time is near when our dear fatherland, America, will become that
glorious part of the globe that nature wanted it to be.”
Francisco de Miranda
Havana, July 30, 2011