Sol._58-CHE-88-2016_Planta_Baguano - AECID

Sol._58-CHE-88-2016_Planta_Baguano - AECID

El Fondo de Cooperación para Agua y Saneamiento (FCAS), gestionado a través de la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), es un
instrumento de la Cooperación Española que tiene como principal objetivo asegurar el
acceso a agua potable y saneamiento a las poblaciones más necesitadas de América
Latina y el Caribe.
Las aportaciones del Fondo se centran en la dotación de infraestructuras para
garantizar el acceso al agua y saneamiento de poblaciones que carecen del servicio, en
la asistencia para el establecimiento de sistemas de gestión pública, eficiente,
transparente y participativa de los servicios, y en el fortalecimiento de las instituciones
y organismos públicos de los países receptores para propiciar el diseño y puesta en
marcha de políticas integrales que aseguren la sostenibilidad del recurso agua.
Dentro del marco de los programas de cooperación bilateral de España con Cuba
CUB001B “MEJORA Y AMPLIACIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO DE CINCO PEQUEÑAS CIUDADES” y CUB004B ”MEJORA Y
AMPLIACIÓN DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN LAS
PEQUEÑAS CIUDADES CUBANAS (SEGUNDA ETAPA)” y de la mano del Instituto
Nacional de Recursos Hídricos (INRH) se ejecuta a través de la importadora
Cubahidraulica la siguiente licitación:
La Habana, 9 de Mayo del 2016
SOLICITUD DE OFERTA 58-CHE-88– 16
Item
Descripción
Se solicita el segundo módulo en contenedor con capacidad de tratamiento de 30 l/s para el
completamiento de una planta potabilizadora con el objetivo de tratar agua cruda de la
presa Tacajó para el abasto al poblado de Báguano. La obra de captación se encuentra a la
salida de la obra de toma de la presa. La tecnología, procesos y equipamientos serán
capaces de trabajar en las condiciones del clima de Cuba.
Cant
A continuación se muestran los parámetros técnicos de la planta:
El tipo de tratamiento es convencional completo.




Caudal a tratar o capacidad del módulo solicitado es de 30 l/s.
Calidad del agua a tratar: Consumo humano de acuerdo a la norma cubana NC827:2010.
Tipo de tratamiento: convencional
Flujo tecnológico principal:
-Pre cloración: Cloro gas botellones de 69 kg
- Floculación (se necesita solamente el equipamiento, motores con sus accesorios, la
obra civil (el depósito) se ejecutará por la inversión).
- Sedimentación. Se debe suministrar el sedimentador con las lamelas correspondientes
y de acuerdo con las medidas de los planos. La extracción de lodos será por gravedad, a
través de válvulas.
-Filtración (dos filtros de acero a presión). La velocidad máxima de filtración será de 15
m/h, la carga hidráulica a la salida de los filtros será de 3 a 5 m. El retro lavado de los
filtros se hará con aire y agua.
- Material filtrante: antracita y arena sílice
- Pos cloración. Cloro gas botellones de 69 kg
Otras aclaraciones:






Deben ofertar Cloradores para cloro gaseoso cuatro unidades de 4 kg/h, dos para el
módulo de 30 l/s de esta licitación y dos para colocar en el módulo que actualmente se
encuentra en explotación.
Los equipos eléctricos deben estar tropicalizados y trabajar a la frecuencia de 60 Hz,
el voltaje de trabajo será de 460 v +/- 10%, en los circuitos de fuerza y de 230 v +/10%, en los circuitos de control.
La oferta incluirá todas las especificaciones técnicas del proceso de tratamiento
propuesto, explicando claramente dimensiones generales de la planta, vista y
características especificas del equipamiento propuesto, consumo energético, costos
energéticos de operación y mantenimiento, consumo de reactivos estimados para un
año de trabajo.
La velocidad máxima de filtración será de 15 m/h.
La carga hidráulica de la conductora existente a la llegada a la potabilizadora es de 3 a
5m.
Incluir controlador PLC y ordenador para la supervisión.
1
















-
No se incluirá en la oferta:
- El local para la administración de la planta.
Los dos módulos de 30 l/s se conectarán para lograr los 60l/s que se necesitan.
Para el montaje de la planta potabilizadora, se diseñó y se construyeron todas las
losas de hormigón donde se deben emplazar los diferentes objetos que componen la
planta (contenedores, filtros, sedimentador, contenedor de bombas, contenedor para
la mezcla de los químicos etc).
Se realizará pre cloración y pos cloración con Cloro gas con botellones de 69 kg.
Características de agua a tratar y de la fuente: El agua a tratar tiene como fuentes las
presas Tacajó en el municipio Báguano y Nipe en el municipio Cueto,
respectivamente, Los análisis físicos, químicos y bacteriológicos realizados hasta el
momento aparecen en un informe que se anexa.
Teniendo en cuenta el número de muestras realizadas en el caso de los sólidos
totales y el tipo de suelo presente en las zonas, la topografía y morfología de la
misma se prevé que en la época de lluvia las aguas captadas presentan un aumento
de los sólidos suspendidos con arrastre de tierra en el agua proveniente de los ríos,
presentándose turbiedades ≥ a los 200 U esc. de Sílice.
La pizarra de control debe incluir los elementos necesarios para el funcionamiento de
la automática de la planta. Debe existir la posibilidad de trabajo manual y automático.
Las dimensiones del equipamiento en el floculador deben corresponder con las
medidas que se observan en los planos que se anexan.
La carga hidráulica de la conductora a la llegada del área de la planta potabilizadora
será de 5,0 m, por tanto no se solicitan bombas para la entrada del agua al cuerpo de
sedimentación y floculación.
La velocidad máxima de filtrado para la filtración en profundidad sobre arena u otros
materiales granulares será hasta 15 m/h. Debe asumirse dos unidades filtrantes que
permita realizar el lavado de los filtros sin detener el abasto de agua. Ver
dimensiones y ubicación de los filtros en los planos que se anexan.
Los filtros deben ser montados de forma horizontal y las dimensiones deben ser
iguales a las del primer módulo, para los que se construyeron las losas para su
emplazamiento. Ver planos que se anexan.
El almacén de productos químicos se construyó en obra.
El depósito para agua clarificada se construyó en obra y es el mismo para ambos
módulos.
El depósito para agua tratada se construyó en obra y es el mismo para ambos
módulos.
Se deben suministrar las bombas de sulfato de alúmina (1) y bomba de hidrato de cal
(1) sobre tanques plásticos de 1000 litros con mezclador eléctrico en un contenedor,
la capacidad de las bombas será propuesta por el proveedor.
La medición de los parámetros de calidad del agua será en línea.
Insumos, repuestos y otros.
Se incluirán los equipos de laboratorio necesarios para realizar los análisis básicos y
control del proceso de tratamiento en la planta. Se deben ofertar las piezas de rápido
desgaste para los equipos que lo necesiten, de manera que se cubra el período de
garantía.
PARÁMETROS
U/M
Color Real
u
Color Aparente
u
Ce
Us/cm
NMPT
b.c./100 m
NMPF
L
Turbiedad
u
PH
u
Coliformes fecales
u
Coliformes totales
u
CO3
mg/L
CO3 H
mg/L
CL
mg/L
SO4
mg/L
Ca
mg/L
Mg
mg/L
Na
mg/L
K
mg/L
NO3
mg/L
NO2
mg/L
NH4
mg/L
PO4
mg/L
Alcalinidad
mg/L
SST
mg/L
Sólidos Totales
mg/L
Sólidos filtrables
mg/L
Sólidos no filtrables
mg/L
Sólidos totales volátiles
mg/L
Sólidos no filtrables volátiles
mg/L
Sólidos sedimentables
mg/L
OD
mg/L
DBO
mg/L
DQO
mg/L
Fet
mg/L
Cloro residual
mg/L
CANTIDAD
80.00
795
1100
7.3
8.38
6.0
213.0
131.0
58.0
34.0
33.0
83.0
10.0
0.5
0.1
1.2
0.40
175.0
537.0
489.0
196.0
334.00
104.00
0.0
6.0
1.7
33.0
1.7
VALOR VALOR
MÁXIMO MÍNIMO
70.0
7.5
24.50
0.72
305.0
1100.0
<3
<3
685
300
1.5
1,0
Las ofertas se entregarán en carpetas con descripción y ficha técnica de todos
los equipos y accesorios ofertados, toda la información será entregada escrita y
en formato digital (dos copias como mínimo).
1- La oferta debe venir con todos los datos técnicos de los equipos, incluyendo
fabricante (marcas y modelos), referencia y catálogos, materiales constructivos,
vistas, dimensiones, con curvas de trabajo de carga, eficiencia, potencia
absorbida, corriente nominal, factor de potencia, corriente de arranque, etc.
2- Se debe ofertar con precios individuales y totales:
- Precio FOB
- (debe incluirse supervisión en origen por Empresa cubana de inspección si se
solicita)
- Total FOB:
- Flete marítimo
- Total CFR Puerto destino.
- Costo de THC en destino o manipulación portuaria + 5,80 usd/contenedor por
concepto de seguro portuario (prepaid en origen). caso de carga agrupada
deberá incluirse el costo del desagrupe en cuba.
- Importe total (valor CFR + THC y seguro portuario en destino)
Indicar en la oferta:
- Origen de la mercancía.
- Certificados de calidad de acuerdo con las Normas Internacionales.
- Puerto de embarque.
- Plazo de entrega.
- Tipo de envase y embalaje requeridos.
- Cantidad de bultos y contenedores.
- Peso bruto y neto del suministro.
- Fecha de validez de la oferta.
Forma de pago: TRANSFERENCIA BANCARIA PAGADERA EL 80% EN UN TERMINO DE
HASTA 60 DIAS DE LA FECHA DEL CONOCIMENTIOS DE EMBARQUES Y EL 20% CONTRA LA
PRESENTACION DE LA CARTA DE ACEPTACION DE LA PUESTA EN MARCHA.
Fecha de cierre: 31 de agosto del 2016
Observaciones: SE RECIBIRA SOLAMENTE LA OFERTA TECNICA PARA SU ANALISIS,
POSTERIORMENTE CUANDO ESTEN LOS ANALISIS SE LE INFORMARA EL DIA Y LA HORA
EN QUE DEBEN PRESENTARSE EN NUESTRA EMPRESA CON LA OFERTA COMERCIAL
IMPRESA EN SOBRE CERRADO Y EN FORMATO DIGITAL LA OFERTA CON TODA LA
DOCUMENTACION DEL MISMO PARA SU LICITACION.
La oferta será enviada al cliente final para ser revisadas, para su evaluación y aprobación de acuerdo con las
regulaciones del comercio Exterior Cubano.
Especialista Comex