Name of requesting organization

Solicitud de Evento paralelo
Foro Permanente para Cuestiones Indígenas
10a Sesión, Nueva York, 16-27 mayo2011
Nombre de la organización:
Persona de contacto:
Dirección:
Numero de telefóno:
Fax:
Correo electrónico:
Titulo del evento:
Breve descripción del evento (incluyendo nombres de los oradores):
Co-patrocinadores:
Las fechas y los tiempos (indica más de una opción):
Prioridad
Fecha
Primera
Segunda
Tercera
Servicios de audio (micrófono)
Servicios de video (proyector)
Idiomas*
Requisitos técnicos *
Sí ( )
Sí ( )
No ( )
No ( )
EN ( )
RU ( )
ES ( )
FR ( )
Other (
)
Nosotros, _______________________ nos comprometemos de pagar todos los costos de los servicios
antes mencionados.
Firma:__________________________________
Fecha: __________________
(Representante autorizado de la organización solicitante)
* Tomar en cuenta que el uso de equipo técnico tiene costos. Los organizadores de eventos paralelos son
responsables de traer intérpretes. La ONU sólo puede proporcionar una sala con cabinas de
interpretación, micrófonos y auriculares - no intérpretes.
Este formulario sirve para solicitar eventos paralelos (talleres, presentaciones de
panel o mesa redonda), organizado por los Estados Miembros, las agencias de las
Naciones Unidas, otras organizaciones intergubernamentales y organizaciones no
gubernamentales que han sido acreditados para la Décima Sesión del Foro Permanente.
Solicitud de Evento paralelo
Foro Permanente para Cuestiones Indígenas
10a Sesión, Nueva York, 16-27 mayo2011
Debido al espacio limitado, no todas las organizaciones puede organizar sus eventos
propuestos. Se dará preferencia a las solicitudes de eventos relacionados con el tema
de la sesión y co-organizados por varios co-patrocinadores.
Por favor devuelva este formulario al:
Sr. Broddi Sigurdarson,: ([email protected])
Secretariat of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues / DESA, Two United Nations
Room DC2-1462, New York, NY 10017, USA, Tel.: (917) 367-2106, Fax: (917) 367-5102.
• La mayoría de los eventos paralelos se realizan entre 13:15 y 14:45. Algunos eventos
paralelos se hacesn durante las sesiones cerradas del Foro Permanente (miércoles 18 de
mayo de 10 a 1, viernes 20 de mayo, de 3 a 6 y martes 24 de mayo, de 3 a 6)*
• Las computadoras no son proporcionadas por la ONU para los eventos paralelos.
La secretaría hará todo lo posible para ayudar a los organizadores en estos casos
• Es preferible que envíen a la Secretaría un breve resumen de los eventos que se
pueden publicar en la página web del Foro Permanente.
* Las fechas se basan en un borrador del orden del día. Pueden cambiar.