File your taxes fast and free!

File your taxes fast and free!
Free, volunteer income tax assistance is just a phone call away! Set up your appointment at a VITA site
in Enfield, Greater Hartford, New Britain or the Windham Region. We look forward to seeing you.
Last season at our VITA sites, 10,400 taxpayers in central and northeastern Connecticut received $27.5
million in federal refunds and credits.
The steps are simple:
•D
ial 2-1-1 and press ‘3’ to see if you qualify and make an appointment. For an
appointment in New Britain, call 860-612-3983
•A
rrive on time to your appointment and an IRS-certified volunteer will make
the process easy
• Get your refund in 7-10 days, on a pre-paid debit card or through direct
deposit into a personal bank account
• Save and grow a portion of your tax refund
Spread the word to family and friends with household
incomes up to $53,000.
For more information and site locations: unitedwayinc.org/freetaxrefunds
File for free on your own! It’s easy. If your household income
is up to $60,000, prepare and file your taxes at MyFreeTaxes.com.
Help is available online. Tell others about this free tax service!
Declare sus impuestos rápido y fácil!
Asistencia gratuita para la preparación de sus impuesto con solo una llamada telefonica! Haga una
cita en una sucursal VITA en Enfield, Hartford y sus alreadedores, New Britain o la Región de
Windham. Esperamos verle.
La temporada pasada, 10.400 contribuyentes en Connecticut central y del norteste recibieron
$27,5 millones en devoluciones y créditos federales!
Solo debe seguir estos simples pasos:
•M
arque 2-1-1 y presione 3 para ver si califica y haga una cita. Para citas en
New Britain, llame 860-612-3983
• L legue a la hora a su cita y un voluntario certificado por el IRS le facilitará el
proceso
• Obtenga su devolución de 7 a 10 días, mediante tarjeta de débito o depósito
directo en su cuenta bancaria personal
• Ahorre y aumente una parte de su devolución impositiva
Cuéntele a su familia y amigos con ingresos familiares de
hasta $53.000.
Para obtener más información y ubicaciones de las sucursales: unitedwayinc.org/freetaxrefunds
Declare sus impuestos gratuitamente por su cuenta! Es facíl, si su ingreso
familiar es hasta $60.000, prepare y presente sus declaraciones impositivas
en MyFreeTaxes.com. Tendrá ayuda disponible en línea. Cuéntele a otros
acerca de este servicio gratuito!