GACETA OFICIAL DE PANAMA
Transcripción
GACETA OFICIAL DE PANAMA
Enciclopedia Jurldica I 317-0481 / 317-0480 www.ejun’dica.com i GACETA AÑOXCIX i|11 I i OFICIAL "PANAM~R. DE PANAM,~JUEVES 3 DE ABRIL DE 2003 i N°24,774 f CONTE~ CONSEJODE GABINETE RESOLUCION DE GABINETEN~ 26 (De 26 de marzode 2003) "POR LA CUAL SE EMITE CONCEPTO FAVORABLEA LA TERMINACIONUNILATERALDEL CONTRATO Na 506-2000 INV, CELEBRADO ENTREEL INSTITUTO NACIONALDE DEPORTES YLAEMPRESA RIOPISON, S.A."....................................................................... PAG. 4 MINISTERIODE LA PRESIDENCIA DECPETO Na 16-M (De 27 de feb~o de ~003) "POR EL CUAL SE DESIGNA AL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, ENCARGADO.". .................................................................................................... PAG. 6 DECRETO Na 16-N (De 27 de febrero de 2003) "POR EL CUALSEDESIGNAA LA MINISTRAYVICEMINISTRODE RELACIONES EXTERIORES, ENCARGADOS.". ................................................................................................. PAG. 7 DECRETO Na 16-Ñ (De 27 de febrero de 2003) "POR EL CUAL SE DESIGNA AL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, ENCARGADO." ..................................................................................................... PAG. 7 DECRETOm 17 (De 2O de manto de 2603) "POR EL CUALSE DESIGNAALMINISTRODE ECONOMIA Y FINANZ S Y A LA VICEMINISTRA DEFINANZAS, ENCARGADOS.". ...................................................................... PAG. 8 DECRETO Na 18 (De 20 de marzode 2003) "POR EL CUALSE DESIGNAA LA VICEMINI$TRA DE ECONOMIA,ENCARGADA." ............................................................................... . ................................................PAG. 8 DECRETO Na 19 (De 20 de marzode 2003) "POR EL CUAL SE DES~iGNAAL MINISTROY VICEMINISTRODE SALUD, ENCARGADOS." ............................................................................................................................... PAG. 9 DECRETOm 2O (De 2Ode n, uzo de 2603) "POR EL CUAL SE DESIGNA AL MINISTRO Y VICEMINISTRO DE EDUCACION, ENCARGADOS.". .................................................................................................. PAG. 9 DECRETOm 21 (De 27 de rnarzo de 2003) "POR EL CUAL SE DESIGNA AL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, ENCARGADO.". ........................................ ~................................ . .......................... PAG. 10 CONTINUAEN LA PAGINA 2 ,i J Enciclopedia Jurldlca 3170481/317-0480 vnvw.ejuridic,=, com 2 ~ Oficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO Fundada por el Decreto de Gabinete LICDO. JORGE SANIDAS A. DIRECTOR GENERAL OFICINA Calle Quinta Este, Edificio Casa Alianza, entrada lateral primer piso puerta 205, San Felipe Ciudad de Panáñ~, Teléfono: 22%9833- Fax: 227-9830 Apartado Postal 2189 Panamá, República de Panamá LEYES. AVISOS. EDICTOS ¥ OTRAS PUBLICACIONES PRECIO: BL2,20 N° l0 del 11 de noviembre de 1903 LICDA. YEXENIA RUIZ SUBDIRECTORA IMPORTE DE LAS SUSCRIPCIONES Mínimo6 Meses en la República: BL 18.00 Un afio en la República BL36.00 En el exterior 6 mesesB/.18.00, másporte aéreo Unaño en el exterior, B/.36.00, más porte aéreo Todo pago adelantado. Impreso enlos talleresdet~ditoraDominical. S.A I DECRETO Nt 22 (De 27 de marzode 2003) "POR EL CUAL SE DESIGNA AL VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, ENCARGADO.". ..................................................................................................... PAG. 10 MINISTERIO DE EDUCACION RESOLUCION N’z 32 (De 25 de marzo de 2003) "POR LA CUAL SE APRUEBA LA CESIONDE DERECHOS, TITULOS E INTERESESDERIVADOS DELARESOLUCION Ne3DE7 DEMAYO DE1991.". ....................................... PAG.11 MINISTERIO DE ECONOMIAY FINANZAS RESOLUClON Ng 30 (De 31 de marzode 2003) "POR LA CUAL SE ADJUDICA A TITULO DE DONACION,AL DESPACHO DE LA PRIMERA DAMADE LA REPUBLICA, UN (1) PANTALONLARGO, 100% DE ALGODON,MARCACLUB BEVERLYHILLS, PARAHOMBRE Y TRES(3) UNIDADESDE PANTALONES CORTOS,100% ALGQDON,MARCAOSCARDE LA RENTAY CLUB BEVERLYHlU.S, PARA HOMBRE." ................................................................................................................................ PAG. 12 RESOLUCION Ng 31 de marzo de 2003) , PORLA CUALSE ADJUDICAAL (De31 MINISTERIODE ECONOMIA Y FINANZAS,PARAUSODE LA DIRECCION GENERAL DE AOUANAS, EL VEHICULO QUE SE OETALLA A CO~. ...................., ........................................................................................................... PAG. 13 MINISTERIO DE SALUD DECRETO EJECUTIVON~ 81 (De 31 de marzode 2003) "QUE MODIFICA EL DECRETOEJECUTIVO 352 DE 2001, SOBRELOS PROCEDIMIENTOS ESTANDARIZADOS DE LAS OPERACIONES DE LIMPIEZA Y DESINFECCION, LAS BUENAS PRACTICASDE MANUFACTURA Y EL SISTEMADE ANALISIS DE PELIGROSY CONTROLDE PUNTOS CRITICOS,EN LASPLANTAS Y ESTABLECIMIENTOS.". ................ PAG.14 MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA ORGANOEJECUTIVO DECRETO EJECUTIVON-o 159 (De 31 de marzode 2003) "POR EL CUAL SE DECLARAFERIADOEL DIA 17 DE ABRIL DE 2003 Y SE DISPONEEL CIERRE DE LAS OFICINAS PUBLICAS, NACIONALES Y MUNICIPALES, EN TODOEL TERRITORIO NACIONAL, CONMOTIVO DELA SEMANA SANTA."................. PAG.25 CONTINUAEN LA PAGINA3 J Enciclopedia Juridica 317-0481/317-0480 www, ejuñdics.¢om NII~ Bre24,774 I 1| Gaceta Ofic~, jueves 3 de abril de 2003 , ii 3 li i p.- RESOLUCION NO 78 (De 24 de marzode 2003) "POR LACUALSE DECLARAIDONEOPARA EJERCEREL CARGODE MAGISTRADO DE LA CORTESUPREMADE JUSTICIA AL LICENCIADO EDID NELSONROVETTO,CONCEOULA DEIDENTIDAD PERSONAL Nt 4-97-1827." ........................................................ PAG. 26 RESOLUCION NR 79 (De 24 de marzo de 2003) "POR LA CUAL SE RECONOCE A LA SEÑORAYOLANDATERESAMELENDEZDE BRENES, 18-227-458, EN SU CONDIClON CONCE~rqJLAN DE CONYUGE SUPERSTITE Y BENEFICIARIA; ~ DEL EXCABOPRIMERON 15259 DANIEE BRENESVARGAS(Q.E.RD.), EL DERECHO A RECIBIR DEL ESTADOPOR UNA SOLAVEZ,LA SUMADE NOVECIENTOS CUATROBALBOAS CON32/100 (B/904.32) Y A YAMILETH JOANNA BRENES MELENDEZ, CONCEDULA I~P 8-7722480, KATHERINE VANESSA BRENIESPONCE,CONCEDULAN¢ 8-789-493, DANIEL BRENES I !3-720-25 Y AARONANEL BRENESBOSQUEZ,CONCEDULAN BOSQUEZ,CONCEOULAN 3-728-2250, EN SU CONDICION DE HIJOS Y BENEFICIARIOS DEL FALLECIDO,EL DERECHO A RECIBIR DEL ESTADOPOR UNA SOLA VEZ, LA SUMADE NOVECIENTOSCUATRO BALBOAS CON32/100 (904.32), CADAUNO; Y A DANIELIZ UNETHBRENESMENDOZA, CON CEDULAFIP 8-956-1906, EN SU CONDICIONDE HIJA Y BENEFICIARIA, EL DERECHO A RECIBIR DEL ESTADOPORUNA SOLAVEZ, LA SUMADE MIL CIENTOTREINTA BALBOAS CON 40/100 (B1.1,130.40~" ................................. . ................................................. PAG. 28 RESOLUClON N¯ 80 (De 24 de mmzode 2003) ’ PORLA CUALSE DRECONOCE A LA SENORA LUZ ELEIDA MENDIETA,CONCEDULANe 796-10, EN SU CONDICIONDE BENEFICIARIADEL EXSARGENTO PRIMERONQ 7729 VlCTOR MANUELGALVEZMURILLO(Q.E.P.O.), EL DERECHO A RECIBIR DEL ESTADO,PORUNA SOLAVEZ, LA SUMADE MIL NOVECIENTOS NUEVEBALBOAS CON80/100 (BI.1,909.80) ¥ ELE)DA ROSEMER¥ GALVEZMENDIETA CONCEDULA¢?-77 7 04-035, E N SU CONDICION E D HIJA Y BENEFICIARIADEL FALLECIDO, EL DERECHO A RECIBIR DEL ESTADO,PORUNA SOLA VEZ, LA SUMADE CINCOMIL SETECIENTOS VEINTINUEVEBALBOASCON40/100 (5,729.40)." ........*.... ...................................................................... .......................... PAG. 31 RESOLUCION N~ 132 (De 31 de marzode 2003) "POR LA CUAL SE ACEPTALA RENUNCIAEXPRESAA LA NACIONALIDADPANAMEÑA DE LASEÑORA VILMA QUINTERO SERRANO." .......... , ...................................... ,... PAG. 33 RESOLUCION N~ 133 (De 31 de marzode 2003) =PORLA CUAL SE ACEPTALA RENUNCIAEXPRESAA LA NACIONALIDADPANAMEÑA OEL SEÑORVlCENTEALFREDO GRAYMAN CLARK, CONC.EDULAN¢ 8-203-855.,’ ......... .............................................................................................................. ; ........ PAG. 35 RESOLUCION NQ 134 (De 31 de marzode 2003) "POR LA CUAL SE DECLARAIDONEOPARAEJERCEREL CARGODE MAGISTRADO DE LA CORTESUPREMA DE JUSTICIA AL LICENCIADOFLAVIO GONZALEZHERNANDEZ JR., CON CEDULA DEIDENTIDAD PERSONAL Ng 8-230-988."........................................ PAG.36 FE DE ERRATA "POR ERRORINVOLUNTARIOEN LA FECHADEL CONTRATO N~ 194 DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZASPUBLICADOEN LA GACETAOFICIAL 24,728 DEL MARTES28 DE ENERODE 2003. DICE: PARACONSTANCIADE LO CONVENIDO SE FIRMA EL PRESENTE CONTI~ATOEN LA CIUDADDE PANAMA,A LOS TRECE(13) DIAS DEL MESDE NOVIEMBRE DEL ANODOSMIL DOS(2002). DEBEDECIR: PARACONSTANCIA DE LO CONVENIDO FIRMA EL PRESENTE CONTRATO EN LA CIUDADDE PANAMA,A LOS TRECE(13) DIAS DEL MESDE NOVIEMBRE DEL ANODOSMIL (2000) AVISOS YEDICTOS ................................ ’ ............................................... . ..............PAG, 38 Enciclopedia Jurídica 317-0481/31T-0480 www.ejuñdi~¯aom 4 Gaceta Oficial, jueves 3 de abril de 2003 mII N* 24,774 CONSEJO DE GABINETE RESOLUCIONDE GABINETE N~ 26 (De 26 de marzo de 2003) -"’Por la cual se emite concepto favorable a la terminación unilateral de] contrato N°506 2000 INV¯, celebrado entre el Instituto Nacional de Deportes y la empresaRío Pisón, S.A¯". El Consejo de Gabinete En uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO: Quemediante Resoluci6n N*56-2000D.G. de I 1 de julio de 2000, el Director General del Instituto Nacional de Deportes le adjudic6 la mlicitud de precios N’e004-2000INDE,a la Cía. Río Pis6n, S.A., por un valor de CATORCE MIL CIENTODIECINUEVE BAJ.,BOAS CON46/100 031.14,119.46), para la "Construcción de P~k~lU¿R~,reativo y Deportivo en la Barriada Roberto Durán II Etapa, San Miguelito, pñivincía de Panamá. por la sum de CATORCEMIL’ CIENTO DIECINUEVE BA.~BOAS CON 46/100 - .... .~-~-~.’4 (B/.14,119¯46)¯ :: ,- .. :..~-:..:~..,J#t Quelaobraen cuestión se realizada enel distrito d.eSanMiguelit( !~Z~ cia d " " ’ en unténninode cientocincuenta(150)díaseal~oa~ártir de. ¯,.,.... ..-.~, .. :.-,,i~/:~, .i’ ~o~~:~~iPa~erp~~ QuepornotaN°74$-2000-D.G. de 21 de septiembre de2000, sefl RíoPi~~,S.A~~e la ~ der~~=.,a ~ a~ ~~~:í ¯ 25 ~ d~ ,.~ ,.de.200o. Queordenado el inicio de la obrarespectiva, el ContratiSta en.carta lechada el 13 de noviembre de 2000,solicita, en cttmphmlento de lasordenanzas municipales, el respectivo perro!so de constr~iccton a la D1recc~on de Administra cmnde ObrasMunicipales, Medio Ambiente y Desar~llo Urbano deldistrito de SanMiguelito. Que en esa misma fecha la empresa Rio Pisón, S.A. comunica a través de nota a la Direcci6n de Ingeniería y Arquitectura del Instituto Nacional ¿.- Deportes que la Dirección de Obras MuniCipales, Mediante Ambiente y Desarrollo Urbano orden6 la suspensi6n de los trab~~ de eom~cci6n del Parque Recrcativo y Deportivo Robeao Durán II hasta tanto m se certifique que el área en cuestión, se le haya adjudicado al hultituto Nacional de Deportes, o, en su defecto, la autorizaci6n del sefior Alcaide en donde se autoriza la consla’ucción de la obra, a efecto de calcular el montode los impuestoa pagar y extender el correspondiente permiso de construcción, y a la vez solicita una autorización para continuar la obra. Querealizadas distintas diligencias por parte del Instituto Nacional de Deportes a fin de lograr las autorizaciones pertinentes, todas fueron infructuosas, ya que inclusive la propia comunidad se opone al proyecto en mención alegando que el área utilizada era de uso público (estacionamiento). Igual ~severación emite el Director General de Desarrollo Urbano y el Jefe del Departamentode Trámite del Ministerio de Vivienda al ~fialar, por nota N014521-1837-00de 19 de diciembre de 2000, que, revisado los expedier, t, tes del distrito de San Miguelito, no existe cambiode uso de suelo para el lote N*I29-Aubicado en la calle Roberto Durán, urbanizació. Palma de Oro, corregimiento José Domingo Espinar, el cual aparece como~rea de estacionamiento público¯ Enciclopedia jurídica 317-0481 / 317-0480 www.ejut~dica.com N° 24,774 Ga,~ta Oficial, jueves 3 de abril de 2003 Queel 25 de enerode 2001, el SeñorAlcaide del Distrito de SanMiguelito emite el Auto No.006-AIA-01, por mediodel cual se ordena la suspención de la constr,~cción en área de uso público, ubicada en la barriada Palma de Oro, del Corregimiento de José Domingo Espinar. Que, igualmente, el 20 de junio de 2001, el señor Alcalde del Munimpiode San Miguelito certifica que, mediante Auto No.006 -ALJ-01 de 25 de enero de 2001, la Alcaldía Municipal del Distrito de San Miguelito ordenó la suspención de la construcción en el área de uso público por falta de cambio de uso de suelo y permiso de construcción del Parque Recreativo hecho por la empresaConstmctora Rio Pisón, S.A. Que, conformecertificación de la Dirección de Ingeniería y Arquitectura a la fecha de la suspensiónde la obra, el avance de la mismarefleja un 82.53 por ciento. Que, mediante carta di,ñgida al Director General del INI~E?confechadel 23 de noviembre de 2001, la empresaRío Pisón, S.A:, detalla que a la fecha no haxrecibido respuesta alguna por parte de la entidad ~ la orden de suspensión.e~’.~, por las autoridades Muni~= d=s=Mi~,,~o.po, ==tose. !, ha ~~s y v~~icios.o 1. Salarios de eeladores mí~ liquiflaciórí ~ 8 meses,a pagtr Septiembre de 2001¯ .: ~¯ ¯ gl-.~,’ ¯ ¯ 2. Intereses porpr¢starnos 302 dlas al 3%deInter~..b J 3. Pérdidas de materiales suministradosa la obra 1,~.73~45 , . ¯ ¯ [ ~ Adj. Lista de matenales~ustrmdos y facturas ,...,. / BL8.,203..’71 Totaldelos gastos............................ cocHo ~ DOSCIr~OS TP,~S BAtB0~¿C,ON 71/100j Ademásde la mdemmzacmn a la que nenen derecho por"el-~3cuffnplimiento del contrato y el 10% de retención. . ~- --~’/ Querecibida la nota anterior para el análisis correspondiente, a la dirección de Auditoria Imerna, el mismodetalla que habia falta de procedimientospor parte de la Institución, pues no se comprobó, con la debida antelación, que los terrenos donde se realizada la obra pertenecían al Municipiode San Miguelito, y el mismolo tienen destinado para otro fin, el cual no es la constracción de un Parque Recreativo y en consecuencia recomiendaque las partes, Institución y Contratista, asumanpor igual los perjuicios causados, lo cual representa reembolsarles la suma de B/.4,I01.86 (CUATRO MIL CIENTOUN BALBOAS CON86/10(0, a la empresaRio Pisón, S.A., por parte del Instituto Nacional de Deporte. Quela empresaRio Pisón, S.A., no conformecon lo anterior, solicitó y obtuvo una reunión con la participación de la Dirección General, Dirección de Ingeniería y Arquitectura y el Deoañamentode Auditoria Interna, en que luego de planteado las distintas posiciones al res~)ecto de los perjuicios causados se aeordó reconocer, en conceptode gastos de salarios indemnización por los perjuicios causados, la suma de B/.5,824.26 (CINCO MIL OCHOCIENTOSVEINTICUATROBALBOASCON 26,’100). Queen consecuencia de lo anterior y con fundamentoen el Articuto 72 de la Ley 56 de 27 de diciembre de 1995, se dispone la terminación anticipada del Contrato No.506-20G0 INV., suscrito con la empresaRio Pisón S.A., para la construcción del Parque Recreativo y Deportivo en la Barriada Roberto Durán, localizada en el Distrito de San Miguetito, para esta terminación excepcional del contrato, se requeñrá el concepto favorable del Consejo de Gabinete. 5 Enciclopedia Jurldica 3170481/3170480 www.ejurldice.com 6 Gaceta ~ jueves 3 de abril N° 24,774 de 2003 RESUELVE ARTÍCULO PRIMERO:Emitir concepto favorable para la terminación unilateral del Contrato No.506-2000 hNV., de 27 de julio de 2000, suscrito con la empresa Río Pisón, S,A,, para la construcción del Parque Reereativo y Deportivo en la Barriada Roberto Durán, Distrito de San Miguelito. A-RTiCULOSEGUNDO: Esta resolución comenzará a regir a partir de su aprobación. FUNDAMENTO DE DERECHO:Esta resoluci6n se apmeba para dar cumplimiento establecido en el Artículo 72 de la Ley 56 de 27 de diciembre de 1995. a lo COMUNíQUESE Y PUBLíO-UES~ "~’\ Dadaen la ciudad da Panan~,a los 26 días del mesde marzodel año dos mil tres (2003). MIREYA MOSCOSO Presidentael¿ la República ARNULFOESCALONAAVILA Ministrode Gobierno y Justicia HARMODIOARIAS CERJACK Ministro de RelacionesExteriores PUBLIO CORTES Ministro da Economía y Finanzas, encargado DORIS ROSASDE MATA Ministra de Educación EDUAROOANTONIO QUIROS Ministro da ObrasPúblicas FERNANDOGRACIA GARCIA Ministro de Salud JAIME A. MORENO DIAZ Ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral JOAQUINJACOMEDIEZ Ministro de Comercio e Industrias MIGUEL A. CARDENAS -MintMrode Vivienda LYNETTESTANZIOLAA. Ministra de Desarrollo Agropecuario JERRY SALAZAR Ministro para Asuntosdel Canal ROSABELVERGARA Ministra da la Juventud,la Mujer, la Niñezy la Familia IVONNE YOUNG Ministra de la Presidencia¥ Se¢retarla General del Consejode Gabinete MINISTERIODE LA PRESIDENCIA DECRETO I~ 16-M (Oe 27 da febrero de 2003) "Por el cual se designa al Vkeministro de Relaciones Exteriores, Encargado". LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA : ARTICULO UNICO: Se designa a JUAN MENDEZ SALAZAR, actual Secretario General, como Vieeministro de Relaciones Exteriores, Encargado del 11 al 13 de marzo de 2003, inclusive por ausencia de NIVIA ROSSANA CASTRELLONECHEVERRIA, titular del cargo, quien viajará en misión ¢ ícial. Parlgrafo:Esta designaciónñge a partir de la tomade posesión. COMUN|QUESEY PUBL|QUESE. D=KlOen ta ciudadde Panamá.,a los 27 días del mesde febrerodel dosmil tres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República Enciclopedia JurMIc8 317-0481/317-0480 www.ejuridica.com GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 7 DECRETO NR 16-N (De27 defebrerode2003) "Por el cual se designa a la Ministra y Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargados". LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Artículo Primero: Se designa a N|VIA ROSSANA CASTRELLON ECHEVERRIA, actual Vicemimstra, como Ministra de Relaciones Exteriores, del 13 al 15 de marzo del 2003, inclusive, por ausencia de HARMODIO ARIAS CERJACK, tttular del cargo, quien viajará en misión oficial. Artículo Segundo: Se designa a JUANMENDEZ SALAZAR,actual Secretario General, como Vieministro, Encargado, mientras la titular ocupe el cargo de Ministra, Encargada. Parágrafo: Estas designacion¢s rigen a partir de |a toma de posesión del cargo. COMUNiQUESE Y PUBLíQUESE Dado en la ciudad de Panam&a los 27 días del mes de febrero del dos mil tres. MIREYA MOSCOSO presidenta de la Repúbtl¢a DECRETO Ne 16-Ñ (De27defebrero de2003) "Por el cual se designa al Vi¢eministro de Relaciones Exteriores, Encargado". LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA ARTICULO UNICO: Se designa a JUA, N MENDEZSALAZAR, actual Secretario General, comoViceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del 17 al 22 de marzo de 2003, inclusive por ausenc!a di. N,IVIA..R,?SSrANA CASTRELLON ECHEVERRIA, titular del cargo, qmen viajara en mls,o, uu~,,=,. Parágrafo: Esta designación rige a partir de la turna de posesión. COMUN|QUESE Y PUBIÁQUESE. Dado enla ciudad depananUt, a los27díasdelmes dofebrero deldosmiltres. MIREYAMOSCOSO Presidenta dela República EnciclopediaJurídica 3t7-0481 1317-0480 www,ejuridlca.¢om 8 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 DECRETONm 17 (De 20 de marzo de 2003) "Por el cual se designa al Ministro de Economiay Finanzas y a la Viceminist~a i~ Finanzas, Encargados". LA PRESIDENTADE LA REPUBLICA, Enuso de sus facultades constitucionales, DECRETA: Articu|o Unico: Se designa a PUBLIO CORTES, actual Viceministro de Finanzas, como Ministro de Eeonomiay Finanzas, Encargado,del 20al 27 de marzode 2003 inclusive, por ausencia de NORBERTO R, DELGADO DURAN,titular del cargo, quien viajará en misiónoficial. Articulo Segundo: Se designa a MARTILAPATRICIA DE GONZALEZ,actual Secretaría General, comoViceministrade Fina~TaS,Encargada,mientras el titular ocupeel cargo de Ministro de Economíay Finanzas. Parágrafo: Estas desi8naeionefrigen a partir de la tomade posesión del cargo. COMUN|QUF,SE Y IPUBLIQUESE. Dedoen la ciudad de Penamí, a los 20 alias del mesde marzo de dos mil tres. MIREYA MO~.OSO Presldenta de la ReptíbUca DECRETO NO18 (De20 demarzo de200S) "PoreJ cual se designaa la ~ de Eoononda, Encargada" LARItESIDENTA DELA REPLIBLICA enusodesusfacultades ¢00~iamiona~, DECRETA: Arffculo Uni¢o: Se designaa LUZNARINA VERGARA, actual Directora Ejecutiva 1nsUtudonal, como~r~eministra de Economia,Encargada, del 21 al 28 de marzo de 2003, industve, por ausencia de DOtMIZNGO LATORRACA, :titular del cargo, quien viajará enmisión o(k:iai. Parágrafo: E:~ designad~dge a parUr de la Wmade posesión del cargo. coMuxi~ v pumíqu~ Dadoen la ciudad de Panamá,a loa 20 días del mes de marzo deudos:talleres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República ! , EnciclopediaJuridica 317-0481 1317-0480 www.ejuridica.com N° 24,774 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 i i DECRETONa 19 (De 20 de marzo de 2003) "Por el cual se designaal Ministro y Viceministrode Salud, Encargados". / LA PRESIDENTA DE LA REPUBUCA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA: ARTICULOPRIMERO: Se designa a AI,EXIS PINZON,actual Viceministro, comoMinistro de Salud, Encargado,del 26 al 30 de manede 2003, inclusive, por ausencia de FERNANDO GRACIA GARCIA,titular del cargo, quien viajará en misiónoficial. ARTICULO SEGUNDO: Se designa a RUBEN CANDANEDO, actual Secre~rio General, comoVicemini~üode Salud, Encargado, mientras el titular ocupe el cargo de Minimo,Encargado. Paragrafo:Estas designacionesrigen a partir de la tomade posesióndel cargo. COMUN[QUESEY PUBLJQUESE. Dado en la ciudad de Panamá,a los 20 d[os del mesde marzo de dos mil tres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la RepObllca DECRETO Na 20 (De 20 de marzo do 2003) "Por el cual se designaal Ministro y Vic¢ministrode Educación,Encargados". LA PRESIDENTADE LA REPUBL1CA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA : Artículo Primero: Se designa a ADOLFO LINARES,actual Viceministro, como Ministro de Educación, Encargado, del 27 al 30 de marzo del 2003, inclusive, por ausencia de DORISR. DEMATA, titular del cargo, quien viajará en misión oficial. Artieulo Segundo: Se designa a GILBERTO SOLIS, actual Director Nacional de Educación, comoViceministro de Educación, Encargado, mientras el titular ocupe el cargo de Ministro, Encargado. Parágrafo:Estasdesignacion¢s rigen a partir de la tomade posesióndel cargo. COMUN|QUESE Y PUBLÍQUESE. Dado en la ciudad de Panamá,a los 20 días del mes de marzo de dos mil tres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República 9 Enciclopedia Jur[dica 317o0481/317-0480 www,ejurldica.com N° 24,774 Gaceta Oficial, jueves 3 de abril de 2003 10 DECRETO Na 21 (De 27 de marzo de 2003) "Por el cual se designa al Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargado". LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA : ARTICULO UNICO: Se designa a JUAN MENDEZ SALAZAR, actual Secretario General, como Viceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del 31 de marzo al 4 de abril de 2003, inclusive por ausencia de NIVIA ROSSANA CASTRELLON ECHEVERRIA,titular del cargo, quien viajará en misión oficial. Parágrafo: Esta designación rige a partir COMUNiQUESE de la toma de posesión. Y PUBLÍQUESE. Dado en la ciudad de Panamá, a los 27 días del mes de marzo del dos mil tres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República DECRETO N~ 22 (De 27 de marzode 2003) "Por el cual se designa al Vieeministro de Relaciones Exteriom, Encargado". LA PRESIDENTA DE LA REPUBLICA en uso de sus facultades constitucionales, DECRETA" ARTICULO UNICO: Se designa a JUAN MENDEZ SALAZAR, actual Secretario General, comoViceministro de Relaciones Exteriores, Encargado del 8 al 11 de abril de 2003, inclusive por ausencia de NIVIA ROSSANACASTRELLON ECHEVERRIA, titular del cargo, quien viajará en misión oficial. Parágrafo: Esta designación rige a partir COMUNiQUESE de la toma de posesión. Y PUBLíQUESE. Dadoen la ciudadde Panamá, a los 27 díasdel mesde marzodel dosmil tres. MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República Enciclopedia Jurldica 317-0481/317-0480 www.eiur~dlc, a.com N° 24,774 i| ii iiii Gaceta Oftcíal, juevesI 3 de abril de 2003 i i i iiii i 11 iii i iiiii MINISTERIO DE EOUCACION RESOLUCION FF 32 (De 25 de marzode 2003) LA MINISTRA DE EDUCACIÓN en uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO Que el Ministerio de Educaczon mediante Resolución No. 3 de 7 de mayo de 1991, autorizó el funcionamiento en la República de Panamá de la Universidad denominada UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA DE CIENCIA Y TECNOLOGIA. Que mediante Acta de Número 1 de Junta de la Asociaci6n para la Formación de la Cultura Miguel Angel Carazo, se resolvió ceder y trasl:;-~sar a titulo gratuitoa la entidadpanameñadenominada AsociaciónPanameñapara la Promoción de la Enseñanza Superior (APROES), todoslos derechos, título intereses derivados de la resolución número3 de 7 de mayode 1991,por la cualse autorizoel funcionamiento de la Universidad Latinoamericana de *~Ciencias y Tecnología (ULACIT), en la República de Panamá. Que mediante Acta de Ntímero 1 de Junta de la Asociación para la Formación de la Cultura Miguel Angel Carazo, se resolvió autorizar a la sefiora Vilma Montero Garita, quien es mayor, casada, profesora, vecina de Panamá, República de Panamá, para que realice las gestiones necesarias para llevar a cabo este traspaso ante las autoridades respectivas de la República de Panamá. Que mediante apoderadoespecial la señora Vilma Montero Garita, con cédula de identidad personal No. E-8-69002, solicita que la autori~ción concedida a la Universidad Privada de Costa Rica denominada Universidad de Ciencia y Tecnología (ULACIT), s~~m la Resolución No. 3 de 7 de mayo de 1991, sea traspasada en idénticos ténninos y condiciones a la Asociación Panameña de la Educación Superior (APROES). Que en virtud de las cor sideraciones expuestas, la Ministra de Educación en uso de sus facultades legales: RESUELVE ARTÍCULOPRIMERO:Aprooar la cesión de derechos, titutos e intereses derivados de la Resoht,:ión No. 3 de 7 mayo de 1991, realizada por la Asociación paza la Formación de la Cultura Miguel Anget Castio Carazo (ASOMAC)a la Asoei~-.ción Panaméíta para la Promoción de la Educación Superior (APROES). ! 1’ Enciclopedia Jurídioa 317.o4ef1317-o4eo 12 GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 N° 24,774 ARTÍCULO SEGUNDO: Reconocer a la Asociación Panameña para la Promoción de la Educación (APROES)como titular de los derechos, títulos intereses educatlvos deñvados de la Resolución No. 3 de 7 de mayo de 1991, por la cual se autoriza el funcionamiento de la Universidad Latinoamericana de Ciencia y TecnologÍa (T3LACIT)en la Repúblicade Panamá. COMUNÍQUESE Y PUBL[QUESE, OOFIIS ROSASDE MATA Minlslre de Edu(m¢16n YAFIA PINILLA DE ARROCHA Seonm~ Genmd MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS RESOLUCION Ne 30 (De31 de marzo de 2003) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución N° AR-OR-04-10I,de 27 de enero de 2003, preferida por la Administración Regional de Aduanas, Zona Oriental, fueron declarados en abandono a beneficio fiscal un (!) pantalón largo, 10(PAde algodón, marcaClub Bev¢rly Hills, para hombrey tres (3) unidades de pantalones cortos 100%de algodón, marcaOscar de la Renta y Club Bev¢dyHills, para hombre. Que dicha Resolución está debidamente e.jecutoriada, toda vez que en el expediente respectivose acreditala notificatciónde la misma en la formaqueindicaen la ley. Quedeacuerdo con el articulo 58 de la Ley 30 de 8 de noviembrede 1984, modificadopor la Ley 36 de 6 de julio de 1995, las mercancias sin dueflo, decomisadas administrativamente o en la juñsdi¢ción aduanera o judicialmente y las legal o presuntivamente abandonadas, serán aprovechadas por el Es*ado, quedando el Organo Ejecutivo facultado para disponerde ellas, adjudieíndolaa los intereses del Estadoo i~ de beneficet~a que crea conveniente. Que siendo ©1 Despacho de la Primera Damade la República un ente que se dedica a actividades de benefi~ncia por excelencia y habiendo :manifestado su interés en la ~~~~ncíamen¢ionedapara utilizarla en el desarrollo de las obras que adelanta dicho Despacho;el Ór~moEjecutivo, en consecuencia, considera conveniente la entrega de la mercada antes sledi4a. RESUELVE: Artículo 1. Adjudicar, a título de donación, al Despacho de la Primera Drena de la República, un (!) pantalón largo, 100%de algodón, marcaClub Beverly Hills, para hombre y tres (3) unidadesde pantalones cortos, 100%de algodón, marcaOscar de la Renta y C ~ub BeverlyHills, parahombre. Artículo 2. Remitir copia de la presente Resolucióna la Dirección Generalde Adu~mas del Ministerio de Eeonomia y Finanzaspara los fines pertinentes. Enciclopedia Juddica 317-0481 / 317°0480 www.ejuridica, com Gaceta Oficial, jueves 3 de abril de 2,003 N° 24,774. 13 Artículo 3. Esta resolución entra a regir a partir de su aprobación. FUNDAMENTO DE DERECHO: Artículo 58 de la Ley 30 de 8 de noviembre de 1984, conformefue modificado por el Artículo 19 de la Ley N° 36 de 6 de julio de 1995. COMLrNiQUESE Y CÚMPLASE NORBERTO R. DELGADO DURAN Ministrode Economía y Finanzas RESOLUClON Ne 31 (DES1de marzode 200S) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades legales, CONSIDERANDO: Que mediante Resolución AR-OR-04-400,de 18 de febrero de 2002, con’c0da de oficio por la Resolución No. AR-OR-04-022,de 8 de enero de 2003, ambas proferidas por la Administración Regional de Aduanas, Zona Oriental, ha sido declarado en abandono a beneficio fiscal, por exceder el término bajo custodia aduanera, un (1) vehículo marca Toyota, año I990, seis cilindros, color dorado, cuatro (4) puertas, serie ° ]T4VN13I)71.,5032530. Que las Resolueion¢s antes aludidas se encuentran d¢bidamemeejecutoriadas, toda vez que en el expediente respectivo se acr¢dita la notificación de las mismasy en la forma prevista por la legislación vigente. Que de conformidad con el artículo 58 de la Ley 30, de 8 de noviembre de ~-994, según quedó modificado por la ley 36, de 6 de julio de 199.5, las mercancías sin dueño, decomisadasadministrativamente o en la jurisdicción aduanera o judicialmeme 5’ las !egal o presuntivamente abandonadas, serán aprovechada por el Estado. quedando el Organo Ejecutivo facultado para disponer de ellas, adjudicándolas a los intereses del Estado o intereses de beneficencia que crea conveniente. Que la Dirección General de Aduanas del Ministeño de Economía y Finanzas ha manifestadosu interés en el vehículo arriba descrito, para utilizarlo en la ejecución de las labores atmentes a esa Dirección. Quese estima conveniente la adjudicación a los intereses del Estado, del bien deciarado en abandonoa beneficio fiscal conformea las resoluciones previamente indicadas. RESUELVE: Artículo i. Adjudicar, al Ministerio de Economíay Finanzas, para uso de la Dirección General de Aduanas,el vehículo que se detai~a a continuación: Enciclopedia Jurídica 317-0481/317-04~0 ww~¿. ejuridi¢& com 14 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 Un (I) vehículo marca Toyota. tuso 1990, se~s cilindros, cuatro (4) puertas, Serie ° JT4VNI3D7L5032530. N° 24,774 color dorado, Artículo 2. Remitir copia de la presente Resolució~ a la Dirección de Catastro y Bienes Patrimoniates del Estado y a la Dirección General de Aduanasdel Ministerio de Economía y Finanzas, para los fines pertinentes. Artículo 3. Esta Resoluciónentra a regir a partir de su aprobación. FUNDAMENTO DE DERECHO: Artículos 57 y 58 de la Le3’ 30 de 8 de noviembre de 1984. y Artículo 19. de la Ley 36 de 6 de julio de 1995. COMUNIQUESE Y CÚMPLASE. MIREYAMOSCOSO Presidenta de la República NORBERTO R. DELGADO DURAN Ministrode Economía y Finanzas MINISTERIODE SALUD DECRETO EJECUTIVO Ni 81 (De31de marzode 2003) Que modifica el Decreto Ejecutivo 352 de 2001. sobre los Procedimientos Estandanzados de las Operaciones de Limpieza y Desinfección, las Buenas Prácticas de Manufactura y el Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos, era las plantas y establecimientos LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA, en uso de sus facultades constitucionales y legales, CONSIDERANDO: Quees deber del Estado, a través del Ministerio de Salud, velar oor el mantenimientode la salud de todos los ciudadanosque habitan en el territorio nacional. Queel Decreto Ejecutivo 352 de 10 de octubre de 2001 reglamenta la aplicaeión obligatoria de los Procedimientos Estandarizados de las Operaciones de Limpieza y Desinfección, las Buenas Práetieas de Manufactura y el Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos. en las plantas y estableeinfientos que sacrifiquen animales de abasto, procesert, transfonnen, distribuyan y expendan productos cámicos, lácteos, pesqueros, huevos y productos diversos para consumo humano. Que la aplicación del Sistema de Aseguramiento de la Calidad Sanitaria del Sistenm de Análisis de Peligros y Puntos CrÍticos de Control tARPPo HACCP),ha dcmostra~ ~ ser Hila hen’andenta confiable y de fhcil ap:icacióo e, la industria tic alimentos, i)ara manwncr la inocuidad de los alimentos, Sinembargo, es preciso modificar el Decrcto Ejecutivo 352 de 2001, para su óptima ejecución. DECRETA: Artículo I. El artículo 2001 queda así. 1 del reglamento aprobado mediante el Decreto Ejecutivo 352 de Enciclopedia Jurldica 317-0481/317-0480 wwW.e jurídica.com N° 24,774 Gaceta Ofh’ial; jueves 3 de abril de 2003 ARTJCULO 1: Para los efectos de este reglamento, los siguientes conceptos se definen así: Acciones COtTectivas. Medidas que se toman cuando ha existido una desviación de los limites críticos de los puntos de control críticos (PCC). I. Animales de abasto. Diferentes humano. 2. especies que se utilizan para el consumo del Auditoria sanitaria¯ Análisis y evaluación de los controles sanitarios internos de una unidad económica (empresa) para garantizar su veracidad, realizada por autoridad samtaria competente. 3. 4. Autoridad Sanitaria Competente. Corresponde a la Dirección’General de Salud Pública del Ministerio de Salud. a travds del Departamento de Protección de Alimentos. comoht dependencia cacargada de hacer cumplir lo dispuesto en este Decreto. Buenas Prácticas de Manufactura~GMP).Conjuntode procedimientos y/~edidas..-./ .., tendientes a garantizar que los productos no se adulteren por con~~mactor~ . liix, ~ ",;.t--, ~ biológica, químicao fisica. 6. 7, Carne. Musculatura esquelética de los animales de abasto con o sin estructura ósea. así comolos tejidos grasos, membranas, aponeurosis y tejidos conectivo’s-que~.~ RE~i.~1R forman parte del músculo. Certificación2 Documentoexpedido por la autoridad santtaria competente que da fe del cumplimiento de las normas sanitañas. Departamento de Protección de Alimentos. Dependencia de la Dirección General de Salud del Ministerio de Salud. encargada de realizar la vigilancia samtaria de los alimentos, en todas las fases del proceso: manejo, procesamiento, transformación. distribución y expendio, en el territorio nacional. 9. Inocuo. Que no causa daño a la salud. 10. Inspección y verificación oficial. Diligencia realizada por los servidores públicos de la autoridad sanitaria competente, para comprobar el cumpíimiento de la normativa sanitaria. l l. Limites Críticos. Uno o más rangos de ,oleranela en que deben mantenerse los valores de los parámetros de control en un punto crítico, para no afectar la inocuidad del atimcnto. 12. Medidas preventivas. Acciones que se toman con la intcncion de evitar que cxista una desviación en el proceso, a través de controles específicos. 13. Moniloreo. Secuencta plancada de observaeiones y mediciones, disefiadas p:.ra d.,~r seguimiento y producir in1 registro fiel. que tiene por objeto asegurar que la operación se mantengadentro de los Iíntitcs críticos. 15 EnciclopediaJurídica 317-0481/317-0480 www.ejur~dioa,com 16 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 14. Peligros. Agentes fisicos, químicos o biológicos que pueden causar un efecto ¯ negativo a la salud de los consumidorescuando se encuentran presentes en los alimentos, en niveles inaceptables. 15. Plan de Análisis de Peligros y Control de Puntos CrÍticos (IIACCP)Documento que define los procedimientosa seguir para asegurar la inocuidadde los alimentos. 16. Plautas o establecimientos. Locales autorizados por la autoridad sanitaria competente para el sacrificio de animales de abasto, así como para el procesamiento,transformación, distribución y expendiode alimentos. 17. Prerrequisitos sanitarios. Conjuntode acciones necesarias, de previa aplicación y de índole obligatoria, para lograr el buen rendimientodel plan HACCP, tales como, los SSOPy GMP. 18. Procedimientos Estandarizados de las Operaciones de Limpieza y Desinfección o SSOP.Rutinas diarias de procedimientossanitarios, antes y durante las operaciones, para prevenir la Contaminación directa o la adulteracíón de los productos. 19. Productos cámlcos, Alimentos para el consumohumanoque se obtienen de la transformaciónde las carnes y viseeras. 20. ProductosIáetcos. Alimentoselaborarlos a partir de la leche, que se utiliz~(para": el consumohumano ~.~,,’"- ¯ . !~~(,.1 21. Productos pesqueros. Ahmentosobtemdosa partir de la pesca o de la pr~i]u~ion " en cautiverio de animales acuáticos o partes de animales de agua salada y~b agua . dulce, que incluye sus huevos y lechadas, utilizados para el consumohumanb,,se" excluyenlos mamíferosmarinosy de agua dulce, al igual que los quelonios. R £. ~ i ~ 1 22. Productos diversos. Productos alimenticios elaborados para el consumohumano de composicióndiferente a las seítaladas en los numerales! 8, 20 y 21. 23. Puntos de control o PC. Cualquier punto en un sistema de producción de alimentos, en el que la ausencia de control no implique la probabilidad de presentarse un riesgo sanitario inaceptable. 24. Punto de e,~ntrol critieo o PCC.Cualquier punto o procedimiento,en un sistema de producción de alimentos, en el cual la pérdida de control puedo tradueirse en un riesgo sanitarioinaceptable. 25. Riesgo. Estimadode probabilidad de ocurrencia de un peligro. 26. Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos (HACCP).Enfoque científico y sistemático para asegurar la inocuidad de los alimentos, que se logra efectuandoevaluaciones, identifieaciones y control de peligros significativos. Es un sistema basadoen siete principios definidos en el artículo 12a del presente Decreto. 27. Validación. Procedimiento mediante el cual la autoridad sanitaria competente reconoce comoadecuados v le~:ítimos los documentos de SSOP. GMPy HACCP, Enciclopedia JurMica 317-0481/317-04S0 www, ejuridica.com N~ 24,774 GacetaOficial, jueves 3de abril de 2003 17 siempre que estén firmados porel propietario o representante legal de la compañta propietaria del establecimientoo planta registrada, debidamenteacreditada. 28. Verificación. Conjunto de métodos, procedimientos y análisis, utilizados para determinar si el Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos funciona correctamente. Artic, ln 2. Los lilcralcs b, d, c, f, g y h del numeralI del articulo 2 del reglamento aprobadomedianteel Decreto Ejecutivo 352 de 2001quedanasí: ARTÍCULO 2: Las plantas y establecimientos que se dediquen al sacrificio de animales de abasto, así comoal procesamiento, transformación, distribución yfo expendio de productos cámieos, láeteos y pesqueros, lo mismoque de huevos y productos diversos, deben contar obligatoriamente con una descripción escrita y detallada de los siguientes prerrequisitos debidamenteimplemefltados: 1. ProcedimientosEstandarizados de las Operacionesde Limpiezay Desinfección (SSOP). a .... b. e. d, Condicirny aseo de las superficies de contacto alimentario: La superficie de equipos y utensilios debe .nantenerse en condiciones sanitarias adecuadas, priucipahnenle las que tienen contacto con los productos. Debeexistir t.n programaescrito que describa las rutinas diarias de estos procedimientos sanitarios antes, durante y despuésdel proceso, que contemplela frecuencia, tareas, etapas, asi comolos productos utilizados y sus concentraciones. Debenrealizarse periúdieamenteevaluaciones visuales y organoiéptícas, al igual queanálisis de laboratorio, a las superficies de contacto. ,.. Mantenimientode las áreas de lavado y desinfección de las manos,~~l~los :i s.~.,t~.os: Los ~avam..os deben acc,onars~ con lospies.lasroa,lla~~~por ¯ ¯ " ¯ ¯ .aa . mediode sensorese!éetricos y estar distribuidos estratégiea|nente,’Mp~’--!al:~. maneraque los inampuladorespuedan lavarse las manoscon frecnen’¿’ia .... Asi mismo, los lavamanos deben tener dispositivos con solitftr~l;~ desinfectante y contar con un sistema de secado de manosdeseclmble(papel toalla o aire caliente); el númerode sanitarios debe ser acordecon el número de empleadosy estar separados según el género. Debenexistir letreros, ubicados estratégicamente, con mensajes a los manipuladorespara que se laven las manos,cada vez que sea necesario. Debehaber una persona encargada de supervisar que esto se cumpla, quien registrará en archivos el comportamiento de los manipuladores,la existencia de desinfeetantes, papel higiénico, papel toalla y otros, al igual quelos daños ocurridosen los sanitarios y la periocidadcon quese higieniza ¢1 área. e. Protección de los alimentos adulterantes: La planta debe evitar que se contaminen los productos, materiales para empacar y superficies de contacto, ya sea con agentes lqsieos, químicoso biológico. Los empaques, materias primas y otros ingredientes deben inspeccionarse a su recibo y ahnacenarse de forma adecuada, que no permita su contaminación EnciclopediaJur[dica 317-0481/317-0480 www,ejuñdica.aortl 18 GacetaOf~ial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 Rotulación, almacenamiento y uso de substaneias tóxicas en forma adecuada: Este tipo de sustancias deben almacenarseseparadas del área de proceso, deben estar debidamenterotuladas y bajo llave. Debellevarse un registro sobre el uso y manejode estas sustancias, debe haber un responsable de su despacho.Solo podránusarsesustanciasquímicasaprobadaspor la AutoridadSanitaria Competente. Control de las condicionesde salud de los empleados:Para poder dedicarse a la manipulación de alimentos para la venta se requiere contar con un certificado de buena salud vigente otorgado por un Centro de Salud y con un carnet de capaeitación en manipulaciónde alimentos válido, otorgado por un Centro de Capacitación de Manipuladoresde Alimentos aprobado por el Ministerio de Salud. g. Cualquier empleado que padezca alguna enfermedad infecciosa o tenga alguna lesión abierta debe ser retirado del área de proceso hasta que mejore su condieiónde salud. Ii. Exclusión de las plagas: La cmpresa debe tener un programade control de plagas debidamente doeumentado e .tmplementado con su diagrama de ubicación de trampas o eehos, productos químicos que se utilizan; frecuencia, métodode aplieaci6n y otroS. Todo debe estar debidamente registrado en archivos y debe haber una persona responsable de que se Cumpla. *,° - . .......... " ,-:~.~ : Arne.~o3. El ~o del mlcu!o4. ac/rcslanmato aprobado mediante e!:. !~~. Ejecutivo 332dc 2001qtmda al: . , ~ ¯" "-~~~ií ~,,. . PARAGRAFO: La Autoridad Samtana Competente podra exigir a las pla~~s,y establecimientos la inelusion de otros peligros reconocidosinternaeionalment¿~.,eñ los sistemas de análisis de peligros y control de puntos edtieos (HACCP). REe~ Artículo 4. El parágrafo del artículo 6 del reglamento aprobado mediante el Decreto Ejecutivo 352 de 2001quedaasí: .~ : P’AIIÁGRAFO: La Autoridad Sanitaria Competentepodrá exigir a las plantas y establecimientos la inelusión de otros peligros reconocidosinternacionalmente, en los sistemas de análisis de peligros y control de puntoscríticos (HACCP). Artículo 5. El parágrafo del artículo 8 del reglamento aprobado mediante el Decreto Ejecutivo 352 de 2001 quedaasí: o,* PARÁGRAFO: La Autoridad Sanitaña Competente podrá exigir a las plantas y establecimientos la inclusión de otros peligros reconocidosinternacionalmente, en los sistemas de análisis de peligros y control de punto críticos (HACCP). Artículo 6. El artículo 10 del reglamentoaprobadomedianteel Decreto Ejecutivo 352 de 2001quedaasí: ARTiCULO 10: Los peligros primordiales para productos diversos son: - . Encic/opediaJurldica 317-0481/317-0480 www.eju ñdioa. ~om N° 24,774 i. GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 PARA EL AGUAENVASADA Y EL HIELO: PELIGROS QUtMICOS FiSICOS" Piedras Hojas Hidrocarburos Plag~i_eid_as I_)e t_erg,_e_n te Desinfectantes Madera Metal Vidrio Tierra Impurezas BIOLOGICOS Bacterias: E. coli Shigella "1~aih~o.eiia Campylobacter Vibrio cólera Parásitos: Crip!osporidium Giardia Uncinaria Virus: Norwald Hepatitis 2. PARAEl, AZUCAR: EiSZCOS.’dras .~(ales PELIGROS QU1MICOS Pla.guicidas Metales pesados Sulfatos Sulfitos )j as ~rra BIOLÓGICOS Estafilococus aureus Cándida albicans ~yidrio 3. PARALA SAL: FiSICOS Madera Vidrio ;Meta|es Arena PELIGROS QUINIICOS " -’°-.._~, -~ í~ BIOLOGICOSR E6~ Meta!es pesados Pla$uicidas Hidrocarburos 4. PARA TORTILLAS DE MAíZ, EMPANADAS Y HARINADE TRIGO: F|SICOS Fragmentosde piedras . Metales ~¢idrios Maderas PELIGROS QUIMICOS Aflatoxinas Plasuieid.as BIOLÓGiCOS i Salmonella E. coli Estafiloeocus aureus 19 EnciclopediaJurldlca 317-0481 / 317.0480 www.ejuridi¢a.oom 20 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 5. PARA CREMASY CEREALES: F|SICOS ¯ I:ta~mcntos de piedras Metales Vidrio PELIGROS QUiMICOS l)la.~uicid:ts Aflatoxinas Madera Otras impurezas 6. BIOLOGICOS Bacillus Cereus Klebsiella Staphilococus aureus Enterobacter Salmonella Hongos indicadoresde Toxinas E. Coli PARA FRUTAS Y VEGETALESFRESCOS: FJSICOS Fragmentosde piedras Metales PELIGROS QU[MICOS Plasuicidas Productosutilizados en el lavadode frutas Tierra Madera Vidrio BIOLÓGICOS Shisella Salmoneila Hepatitis A Vibrio coleta Bacilus Cereus Clostridium Campylob=te, ~’_-o7~:I List;ria monocitogen~s.. ~-°=f ~~1 Staphilo¢ueus auras[ ~" [. ! ! Parásitos: ~~, ’{~, Giardia Entameba Toxoplasma cwta~=,ñam Eimeria Cyclospot~ Cysticet¢ue cellulosac 7. PARAEL PAN: FISICOS Fral~osde piedras Metales Vidrios Madera PELIGROS QUIMICOS Aflatoxinas BIOLOGICOS Salmonelta Staphiioco¢us aureus Bacillus Ozr~s Hongosproductores de toxinas EnciclopediaJurldica 317-0481 / 317-0480 www.ejurldtca.¢om N° 24,774 21 GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 8. PARABEBIDAS ARTIFICIALES Y SODAS: PELIGROS QUI.MICOS FiSICOS ..Fragmentosde piedras Vidrio Metales Madera BIOLÓGICOS Detergeñtes Plal~uicid.as Desinfectantes Colorantesnocivos Aditivos noeivos Pr¢servantes nocivos E. eoli Salmonella Clostridium Shi~ella Vibrio e6lera Virus: Hepatitis Parásitos: Criptosporidium 9, PARA JUGOS Y NÉCTARES: PELIGROS QUiMICOS FiSICOS ’l~ragmentosde piedras Vidrio Melales Madera ¯ BIOLÓGICOS E. coli Salmonella Clostridium Shigella Detergentes P19guicidas Desinfectantes Metales.pesados Colorantes nocivos Aditivos nocivos Preservantes noeivos Vibrio cólera " 10. PARACONSERVAS, MERMELADAS,JALEAS Y PANELAS: PELIGROS FiSICOS Fragm¿.ntqs depiedras Vidrio M¢tai~ QU|MICOS BIOLÓGICOS Hidrocarburo Aditivos nodvos P~antcs noeivos Colorant~ iiii i C.lostri.dium botulinum ii 11. PARAMIELES: PELIGROS QU|MICOS FISICOS Fragmentosde piedras Vidrio Metales Madera c02 Alcoholes :Piaguicidas Deter~es I-Desi.fect~i-es ¯ . , , , BIOLOGICOS Entembaeterias E.Coli’ Salmonella ShiRella Enciclopedia JurMIca 317-0481/317-0480 www.ejuridte, a.~ " 22 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 12. PARAVINAGRES: PELIGROS QUIMICOS FiSICOS Fragmentosde piedras Vidrio Metales Madera Arsénico Dcsinfvctantes DetcrBentes 13. PARA PRODUCTOS DE CONFITERiA, BOMBONES: PEIAGROS FISICOS QUÍMICOS Fragmentosde piedras Vidrio Metales Madera BIOLÓGICOS PASTILLAS, CARAMELOS, Y BiOLÓGiCOS Hidrocarburo CIostridium Grasas Detergente Colorantesnocivos Aditivos noeivos Preservantes nocivos 14. PARAJARABESY MELAZAS: PELIGROS QUiMICOS F|SICOS BIOLÓGICOS [ Fragmentosde piedras Vidrios Materialesextrm’íos CO2 [ Hongos Levaduras ClosIridiunl Bacillus sp .j.(:,’ ¡r~5 : ~ st" : ,~ { ~ ! I-. v 1 15. PARACALDOSY SOPAS DESI IIDRATADAS: PELIGROS FiSICOS QUiMICOS Fragmentosde piedras Vidrios Materialesextraños M~~al¢spesados Detergentes Desinfeetantes Pla$uieidas Aflatoxinas BIOLOGICOS ,,"’,:b" Bacillus eereus Salmonella E. coli Clostridium 16. PARAE,~~ECIES Y CONDIMENTOS: F|SICOS Fragmentosde piedras Vidrios Materiales extraños Metales PELIGROS QULMICOS Metales pesados Aflatoxinas BIOLÓGICOS Bacillussubtilis Staphiloeoeus aureus E. coli Sulfitus r~uetores EncíclopedJa Jur[dlca 317"-0481/317-0480 www.ejundica, com N"~ 24,774 17. GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 i PARA BEBIDAS ESTIMULANTES, CAFÉ, TÉ Y CACAO: PELIGROS QUhMICOS FÍSICOS Fragmentosde ’piedras Vidrios Materiales extrafios Metales 18. BIOLOGICOS Clostridium Bacillus subtilis E. coli Metales pesados PARA BEBIDAS ALCOHÓLICAS: PELIGROS QU1.MICOS FISICOS Fr_agmentosde.piedras Vidrios Materiales extr~os Metales M..’etale.s.pesados Hidroximetilfur fur ales BIOLÓGICOS Clostridium Bacillus subtilis E. coli PARAGRAI~O: La Auloridad Sanitaria Competente podrá exigir a las plantas y establecimientos la inclusión de otros peligros reconocidos internacionalmente, eta. los sistemas de análisis de peligros y control de puntos críticos. _ . . . Artteulo 7. El artículo 12 del reglamento.aprobadomediante el Decreto Ej¿’etttivo 352.:de 200i .qoeda así: ARTÍCULO 12: El plan HACCP debe contener un croquis de las salas de proceso, transformaei6n, almacenaje y distribueión de los productos, así comoel flujograma del proceso, que deberá estar firmado por el propietario, gerente, administrador o representante legal de la empresa. Artículo 8. Se adiciona el artículo Ejecutivo 352 de 2001, así: ARTÍCULO 12-A. Los siete 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 12 A, al reglamento aprobado mediante el Dec~t~,,. principios del Sistema FIACCPson: Identificación de peligros Y análisis del riesgo. Determinaciónde puntos críticos de control. Límites críticos. Monitorización de puntos críticos de control. Medidas correctivas. Registro deinformaciór~. Verificación. Artieulo 9. El artículo 18 del reglanaento aprobado mediante el Decreto Ejecutivo 352 de 2001 queda así: ARTiCULO 18: Para la importación a nuestro país de alimentos para consiamo Immano, las plantas y establecimientos de donde proceden deben contar con uu \\ EnciclopediaJur[dica 317-048t/317-0480 www.ejuñdica.corn 24 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 sistemade aseguramiento de inoeuidad quesea similar al Sistemade Análisisde Peligrosy Controlde PuntosCríticos. Estasplantasy establecimientos deberán estar certificadaspor la autoridadsmlitaña competentede su país de origen y por la de la Repúblicade Panamá,previa inspecciónin silu. Dichacertificación será válida por un añoy podráser prorrogadapor otro afio más,siemprey cuandoseansatisfactoños los análisis postregistrode los productos procedentes de esasplantasy establecimientos. Ninguna planta o establecimiento se considerará certificada después de transcurridos dos aros de su última inspección in situ, afin cuandolos resultados postregistro de sus productosfuesen satisfactorios. ARTÍCULO 10: El artículo 20 del reglamento aprobado mediante el Decreto Ejecutivo 352 de 2001quedaast: _ ARTÍCULO 20: El Ministerio de Salud, a través del Departamento de Protección de Alimentos, validará los planes de aseguramiento de la inocuidad de los alimentos de cada planta y establecimiento; además, brindará orientación antes. durante y después de su aplicación. Los gastos que se generen por la aplicación de los planes de aseguramientode la inucuidad de los alimentos correrán por cuenta de las plantasy establecimientos. El Departamento de Protección de Alimentos comisionará a los departamentos regionales de Protección de Alimentosla verificación, cuandolo amerite. Las empresas podráncontar con el servicio de asesovesexternosdel Sistema de Análisis de Peligros y Control de Puntos Críticos, los cuales deben tener un certificado de idoneidad expedido por al Autoridad Sanitaria Competente, que tendrá una validez de un (l) aiio. PARÁGRAFO: Los sistemas HACCP serán auditados por la Autoridad Sanitaria Competente.Esta auditoria se realizará, comomínimo,una vez al año o cuando la Autoridad Sanitaria Competente lo estime conveniente. El Departamento de Protección de Alimentos establecerá los procedimientos para la auditoria de los sistemas HACCP. Artículo I 1. El artículo 21 del reglamentoaprobadom¢dimlt¢el Decreto Ejecutivo 352 de 2001queda así: ART|CULO 21: Las empresas que se dediquen a realizar servicios de asesorías-~. interna de los sistemas de análisis de peligros y control de puntos crítlcos.~ ~e~. ~.,, presentar a la-AutoridadSanitaria Competente lo siguiente: Solicitud firmada, a través de un memorial. 2. Organizaciónde la empresay tipo de actividad que realiza. 3. Los verificadores siguientes: a. Diplomas b. Certificados de idoneidad profesional c. Fotocopiade la c&lula de identidad personal d. Comprobación,a través de documentosde haber cursado capacitación en " el Sistemade Análisis de Peligros y Controlde Puntos Críticos. 1. EnciclopediaJurMica 317-048t/317.0480 www.ejurldloa, com ..N*24.,774 I GacetaOficial, jueves3 I de abril de¯ 2003 mm i I[ I 25 4. Licenciao permisode operación,otorgadopor el Ministerio de Comercio e Industñas. 5. Si se trata de personajurídica, certificadodel RegistroPúblico,queindique el nombrede su representante legal, su directiva y si la compañíase encuentravigente. Artículo12. El presenteDecretomodificalos artículos 1, 2, 10, 12, 18, 20 y 21 así como los parágrafosde los artículos 4, 6 y 8, y adicionael artículo 12-Aal reglamentoaprobado medianteel DecretoEjecutivo352de 10 de octubrede 2001. Artículo 13. Este Decretoempezaráa reg~r desdesu promulgación. FUNDAMENTO DE DEl{ECHO:Ley 66 de l0 de noviembre de 1947 y el Decreto Ejecutivo352de [0 de octubrede 2001. Dadoen la ciudadde Panamá,a los 31 días del mesde marzodel añodos mil tres. COMUNIQUESEY CUMPLASE MIREYA MOSCOSO Presidentade la República FERNANDOGRACIA GARCIA Ministro de Salud MINISTERIO DE GOBIERNO Y JUSTICIA ORGANOEJECUTIVO DECRETO EJECUTIVONt 159 (De 31 de marzode 2003) "Por el cual se declara feriado el día 17 de abril de 2003 y se dispone el cierre de las oficinas públicas, nacionales, y municipales, en todo el territorio nacional, con motivo de la SemanaSanta". LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades constitucionales y legales CONSIDERANDO: Queel artículo 35 de la Constitución Política de la República, reconoce a la religión católica comola que profesa la mayoría de los panameños. Que el pueblo panameño participa con veneración durante la Semana Santa, el suceso históñco de la Pasión, Crucifixión y Resurrección de nuestro Señor Jesucristo. Que el GobiernoNacional, respeta y reconoce esa tradición cristiana, facilitando las condiciones para que la población panameña, tenga la oportunidad de participar de los ritos religiosos de la SemanaSanta. DECRETA: ARTICULO 1. Declarar feriado el día 17 de abril de 2003, y se dispone el cierre de las oficinas públicas nacionales y municipales en todo el territorio nacional, con motivo de la SemanaSanta: Enc|clopedia Jurldica 317.0481/317.0480 www.ejuridica.com 26 GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 N° 24,7"/4 ARTíCULO 2. Se exceptúan de lo dispuesto en el Artículo 1 de este Decreto, las oficinas públicas, que por razón de la naturaleza del servicio que prestan, deban permanecer prestándolo, en turnos especiales, tales como:el Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (I.D.A.A.N.), las instituciones de salud, de servicios postales y la Fuerza Pública. ARTÍCULO 3. Las instituciones bancarias laborarán de conformidad con el horario que establezca la Superintendencia de Bancos. ARTÍCULO 4. Este Decreto no aplica a la Autoridad del Canal de Panamá, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 93 de la Ley N° 19 de 11 de junio de 1997. ARTÍCULO 5. Los términos en los procedimientos administrativos se suspenden durante el día 17 de abril de 2003, según lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley N° 38 de 31 de julio de 2000 ARTiCULO 6. Este Decreto comenzará a regir a partir de su promulgación. COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE Dadoen la ciudad de Panamá,a los 31 días del mesde marzo de dos mil tres (2003). ARNULFO ESCALONA AVILA Ministro de Gobierno y Justicia MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República RESOLUCIONI~ 78 (De 24 de marzo de 2003) LA PRESIDENTA DE LA REPOBLICA en uso de sus facultades constitucionales y legales, CONSIDERANDO: Mediante memorial, el Licenciado EDID NELSONROVETTO,varón, panameño, abogado en ejercicio, mayor de edad, con cédula de identidad personal N° 4-97-1827, con domicilio en la Avenida Ricardo J. Alfaro, Villa de Las Fuentes. Torre Cibeles, N° I-B, actuando en su propio nombrey representación, ha solicitado al OrganoEjecutivo, por conducto del Ministerio de Gobiernoy Justicia, se le declare idóneo para ejercer el cargo de MAGISTRADO DE LA CORTE SUPREMADE JUSTICIA. Con esta solicitud ha presentado los siguientes documentos: Enciclopedia juridlca 317-0481 / 31 ?-0480 www.ejurldLoa, com N~ 24,774IlI GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 27 a) Certificado de nacimiento, expedido por la Dirección General del Registro Civil, en donde consta que es panameñopor nacimiento y cuenta con más de treinta y cinco (35) años de edad. b) Copia autenticada del Diploma. expedido por la Universidad Nacional de Panamá, debidamente registrado en el Ministerio de Educación. en donde consta que EDID NELSONROVETTO,con cédula de identidad personal N° 4-97-1827, obtuvo el grado de Licenciado en Derecho y Ciencias Politicas, el 02 de septiembre de 1980. c) Copia autenticada del Acuerdo ° 60, e n d onde l a S ala Cuarta de Negoctos generales, de ta Corte Suprema de Justicia declara que el Licenciado EDID NELSON ROVETTO, con cédula de identidad personal N° 4-971827. es idóneo para ejercer la profesión de abogado en la República de Panamádesde el 11 de septiembre de 1980. d) Certificación expedida por la Dirección de Recursos Humanosdel Ministerio Públi’o. donde consta que EDID NEI,SONROVF,TTO, con ¢éd.,:a de identidad personal N° 4-97-1827, ha laborad," &;~ueel 1 ° de febrero de 1981 hasta el 31 de mayode i991. Del estudio de la documentaciónaportada se establece que el peticionario es panameñopor nacimiento, con más de treinta y cinco (35) años de edad. se halla en pleno goce de sus derechos civiles y políticos; posee Título Universitario de Liceaciado en Derecho y Ciencias Políticas y ha completado un período de diez (10) años. durante el cual ha ejercido indistintamente la profeslón de abogado. comprobando así que cumple con todas las exigencias del artículo 201 de la Constitución Política de la República de Panamáy lo dispuesto en el artículo 78 del CódigoJudicial. Por tanto, RESUELVE: Declarar idóneo para ejercer el cargo de MAGISTRADO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA al Licenciado EDID NELSONROVETTO.cola cédula de identidad personal N° 4-97-1827, conlbrme a lo dispuesto por la Le3 COMUNiQUESE Y CÚMPLASE. MIREYA MOSCOSO ~ta de la República ARNULFO ESCALONA AVILA MinistrodeGobierno y Justicia \ Enciclopedia Juridica 317-0481/317-0480 www.ejurldlca, com 28 ’ GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 N° 24,774 RESOLUGION Na 79 (De 24 de marzo de 2003) AUXILIO PECUNIARIO Mediante memoriales presentados por las señoras YOLANDA TERESA MELÉNDEZDE BRENES, mujer panameña, mayor de edad, con cédula de identidad personal N° 8-227-458, en su condición de cónyuge supérstite y beneficiaria del Ex Cabo Primero N° 15259 DANIEL BRENES VARGAS (q.e.p.d.); BELGICAMENDOZA, con cédula de identidad personal ° 8-313242, en su condición de madre de la menor DANIELIZ LINETH BRENES MENDOZA, con ,cédula de identidad personal N° 8-956-1906, hija y beneficiaria del fallecido; DANALOURDESPONCEMORALES,con cédula de identidad ° personal N 2-100-227, en su condición de madre de la menor KATHERINE VANESSA BRENESPONCE, con cédula de identidad personal N° 8-789-493, hija y beneficiaria del fallecido; LESBIABOSQUEZ CASTRO,con cédula de ° identidad personal N 3-93-826, en su condición de madre de los menores DANIELBRENESBOSQUEZ,con cédula de identidad personal N° 3-720-25 y AA RONANELBRENESBOSQUEZ,con cédula de identidad personal N° 3728-2250, hijos y beneficiarios del fallecido; ERMELINDAZAMBRANO VASQUEZ, con cédula de identidad personal N° 9-718-1015, en su condición de madre del menor JUAN DANIEL BRENES ZAMBRANO,con cédula de O identidad personal N 8-977-976, hijo y beneficiario del fallecido; y YAMILETH JOANNABRENESMELENDEZ,con cédula de identidad personal N° 8-7722480, en su condición de hija y beneficiaria del fallecido, solicitan al Órgano Ejecutivo por conducto del Ministerio de Gobierno y Justicia, se le reconozcan los beneficios a que tienen derecho, confon.e lo disponen los artículosl01 y 102 de la Ley N° 18 de 3 de junio de 1997. Se acompañancon esta solicitud los siguientes documentos: i. Copia autenticada del Decreto de Personal N° 41 I de 13 de noviembre de 2002, que asciende póstumamente a DANIEL BRENES VARGAS(q.e.p.d.), reconoce AUXILIOPECUNIARIO a los beneficiarios del fallecido. 2. Certificación, expedida por el Director General de la Policía Nacional, donde consta que el Ex Cabo Primero N° 15259, DANIEL BRENES VARGAS (q.e.p.d.), falleció en cumplimientodel deber el día 29 de junio de 2002. 3. Certificación, expedida por la Dirección de Recursos Humanosde la / Policía .... í" :"T,, Nacional, donde consta que el ultImo sueldo que hublere devengado,í~[" s~~ DANIEL BRENES VARGAS (q.e.p.d.), durante tn (I) año, corrcslT~¿ti~lientc~atX~ t.’ ¯ d’" !i rango superior inmediato como Sargento Segundo, sería de Cinco Mi~r~e~sc~~~s= ~::~~.’: ’[¢;g "~ Cincuenta y Dos Balboas con 00/100 (B/.5,652.00). N° 24,774 C.~~.~.DO~.3nl; jueves 3 de abril de 2003 29 , ~- delRo~~~~~ ~~ 4. Certificado de Defunción,expedidopor la Dirección General donde consta que DANIELBRENESVARGAS,falleció en el Corregt~~ Ancón,Distrito de Panamá,Provincia de Panamá,el día 29 de junio de 5. Certificado de Matrimonio, expedido por la Dirección General del Registro C;vil, donde consta que DANIELBRENES VARGAS, con cédula de identidad ° personal N 1-26-1904, y YOLANDA TERE~A MELÉNDEZARMUELLES, con cédula de identidad personal N* 8-227-458, eontrajeron matrimonioel día 17 de abril de 1996. 6. Certificado de Nacimiento, expedido por la Dirección General del Registro Civil, donde consta que KATItERINEVANESSA BRENESPONCE,nació en el Corregimientode Calidonia, Distrito de Panamá,Provincia de Panamá,el día 17 de octubre de 1985, hija de Daniel Brenes Vargas y DanaLourdesPoneeMorales. 7. Certifieado de Nacimiento, expedido por la Direcci6n General del Registro Civil, donde consta que DANIEL BRENES BOSQUEZ, nació en el : Corregimientode Barrí0 Sur, Distrito de Colón, Provincia de Colón, el dia 20 de mayode 1987, hijo de Daniel Brenes Vargas y Lesbia BOsquez. 8. Certificado de Nacimiento. expedido por la Dirección General del I~egistro Civil, donde consta que AARONANELBI~ENESBOSQUEZ,nació en el Corregimientode Barrio Sur, Distrito de Colón, Provincia de Colón, el día 15 de junio de 1992, hija de Daniel BrenesVargas y Lesbia Bosquez. 9. Certificado de Nacimiento, expedido por la Dirección General del Registro Civil, donde consta que JUANDANIELBRENESZAMBRANO, nació en el Corregimientode Calidonia, Distrito de Panamá,Provincia de panamá,el día 29 de noviembre de 2001, hijo de Daniel Brencs Vargas y Hemielinda Zambrano Vísquez. la’Dirección lO.Certificado deNacimiento, expedido l~r’-!Genct~l delRegistro Civil,dondeconstaque DANIELIZ LINETIIBRENESMENDOZA, nacióen el Corregimiento deCalidonia, Distrito dePanamá, Provincia dePanamá, eldíaI I de mayode 2002, hijade Dani~ Brenes Vargas y Bélgica MendozaNúñez. 11. Certificado de Nacimiento, expedido por-ta Dirección General del Registro Civil, donde consta que ¥AMILETlt JOAIq~iA BRENESMELÉNDEZ, nació enel Corregimiento de Calidonia, Distrito de Panamá,Provinciade Panamá, el día Ii de diciembre de 1983, hija de Daniei Brenes Vargas y Yolanda Teresa MeléndezArmuelles. 12. Certificado de Nacimiento, expedido por la Dirección General del Registro Civil, donde consta que YOLANDATERESA MELÉNDEZARMUELLES, nació en Calidonia, Distrito de Panamá,Provincia de Panama.el día 5 de mayode 1960, hija de Juan MeléndezB0nilla y María Teresa ArmuellesSamudio. EnciclopediaJurldlca 317-0481/317-0480 www.ejurldic8.¿’om 30 . GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 13. Certificación, expedida por la Dirección de Recursos Humanosde la Policía Nacional, donde consta el nombre de los beneficiarios del AUXILIO PECUNIARIO, los cuales se detallan a continuación: NOMBRE % YOLANDA TERESA MELÉNDEZ DE BRENES YAMILETH JOANNA BRENES MELÉNDEZ KATHERINE VANESSA BRENES PONCE DANIEL BRENES BOSQUEZ AARON ANEL BRENES BOSQUEZ DANIELIZ LINETH BRENES MENDOZA 16% 16% 16% 16% 16% 20% Con la documentación presentada la señora YOLANDATERESA MELÉDEZ DE BRENES,ha comprobado su condición de esposa y beneficiaria; YAMILETH JOANNA BRENES MELÉNDEZ, KATHERINE VANESSA BRENES PONCE, DANIEL BRENES BOSQUEZ, AARON ANEL BRENES BOSQUEZ, DANIELIZ LINETH BRENES MENDOZA y JUAN DAN|EL BRENESZAMBRANO,han comprobado su condición de hÜos del Ex Cabo ° Primero N 15259, DANIELBRENESVARGAS(q.e.p.d.), por tanto, tienen derecho a los beneficios sefialados en los artículos 10l y 102 de la Ley N° 18 de 3 de junio de 1997. Por lo tanto, LA PRESIDENTA DE, LA REPÚBLICA en uso de sus facultades legales, RESUELVE: PRIMERO: Reconocer a la señora YOLANDATERESA MELÉNDEZ DE BRENES,con cédula de identidad personal No: 8-227-458, en su condición de cónyuge supérstite y beneficiaria; del Ex Cabo Primero N° 15259 DANIEL BRENES VARGAS (q.e.p.d.), el derecho a recibir del Estado por una sola vez, suma Novecientos Cuatro Balboas con 321100 (B/.904.32), y a YAMILETH JOANNABRENESMELÉNDEZ,con cédula de identidad personal N° 8-7722480, KATHERINEVANESSA BRENES PONCE, con cédula de identidad personal N° 8-789’493, DANIELBRENESBOSQUEZ,con cédula de identidad personal N° 3-720-25, y AARONANEL BRENESBOSQUEZ, con cédula de ° identidad personal N 3-728-2250, en su condición de hÜos y beneficiarios del fallecido, el derecho a recibir del Estado por una sola vez, la sumade Novecientos Cuatro Baiboas con 321100 (B/.904.32), cada uno; y a DANIELIZLINETH BRENESMENDOZA, con cédula de identidad personal N° 8-956-1906, en su condición de hija y beneficiaria, el derecho a recibir del Estado por una sola vez, la suma de Mil Ciento Treinta Balboas con 401100 (13/.1,130.40). Enciclopedia Jur/dica 317-0481/317.0480 www,ejuridica, Qorn GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 31 SEGUNDO:Igualmente, se le reconoce a YAMILETHJOANNABRENES MELÉNDEZ, KATHERINE VANESSA BRENES PONCE, DANIEL BRENES BOSQUEZ, AARON ANEL BRENES BOSQUEZ, DANIELIZ LINETH BRENES M£NDOZAy JUAN DANIEL BRENES ZAMBRANO, el derecho a recibir del Estado un AUXILIOPECUNIARIO,por la suma de CINCUENTA BALBOAS CON00/100 (B/.50.00) mensuales, cada uno, el cual será destinado para la crianza y educaciónde los mismos,hasta la terminaciónde sus estudios universitarios. Este beneficio cesará por abandono de los estudios o por fracasar dos (2) años académicos en el período de cinco (5) años, si son estudiantes de escuela secundaria. En el caso de los mayores de edad, por tener un índice académico inferior a uno o por haber cumplido25 años de edad. COMUNÍQUESEY CÚ MPLASE, MIREYA MOSCOSO President~ de la República ARNULFO ESCALONA AVILA Ministro de Gobiernoy Justicia RESOLUCION Ng 80 (De 24 de marzo de 2003) AUXILIO PECUNIARIO Mediante memorial presentado por la señora LUZ ELEIDAMENDIETA, mujer panameña, mayor de edad. con cédula de identidad personal N° 7-96-10, en su condición de beneficiaria del Ex Sargento Primero N° 7729. VíCTOR MANUELGÁLVEZ MURILLO, y madre de la menor ELEIDA ROSMERY GÁLVEZMENDIETA, con cédula de identidad personal N° 7-704-935, habida con el fallecido, solicita al Órgano Ejecuuvo por conducto del Ministerio de Gobierno y Justicia. se le reconozcan los beneficios a que uenen derecho. contbrme lo disponen los artículos 101 y 102 de la Ley N° 18 de 3 de Junio de 1997. Se acompañancon esta solicitud los siguientes documentos: I. Copia autenticada del Decreto de Personal N° 412 de 13 de noviembre de 2002. que asciende póstumamente a: ViCTOR MANUELGÁLVEZMU RILLO (q.e.p.d.), y reconoce AUXILIO PECUNIARIO a los benet]ciarios del fa[lecido, 2. Certificación expedida por el l)irector General de la Policía Nacio~~a[evt la que consta que el Ex Se, rgento Primero N° 7729, ViCTORMANUEL GÁLVEZ MURILLO (q.e.p.d.), falleció en cumplimiento del deber el día 28 de julio 2002. Enciclopedia Juridica ~ f }’-0481/ 317-0480 www.eJurldica, com 32 GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 N° 24,774 3. Certificación expedida por la Dirección de Recursos Humanosde la Policía Nacional, donde consta que el último sueldo que hubiere devengado el señor VíCTORMANUEL GALVEZMURILLO,(q.e.p.d.~, durante: un (1) año, correspondiente al rango superior inmediato comoSubteniente, sería de Siete Mil Seiscientos Treinta y NueveBaiboascon 201100(B/.7,639.20). ,, í 4. Certificado de Nacimiento expedido por la Dirección General del Registro Civil, donde consta que VíCTORMANUEL GÁLVEZ MURILLO,nació en el Distrito de Panamá,Provincia de Panamá,el día 27 de abril de 1962, hijo de Luís Antonio Gálvez y Claudia Murillo. 5. Certificado de Defunción, expedido por la Dirección General’ del Registro Civil, donde consta que VJCTORMANUEL GÁLVEZMURILLO,falleció en el Corregimientode Bella Vista, Distrito de Panamá,Provincia de Panamá,el día 28 de julio de 2002. 6. Certificado de Nacimiento, expedido por la Dirección Genera ,~’.~~ Civil, donde consta que Luz Eleida Mendieta, nació en el Corre~~’~ie~~. ~|’’~~ Guararé (Cabecera), Distrito de Guararé, Provincia de Los Santos ~l’~(a’~~~~ septiembrede 1965, hija de Emérita Mendieta. 7. Certificado de Nacimiento, expedido por la Direcqión Gener~~F~’/~e!x,.R~¢gí~~ Civil, donde consta que Eleida Rosmery Gálvez Mendlet~~ha~~l lE- ¢ Corregimieñto de Las Tablas (Cabecera), Distrito de’Las Tablas, l~~in¿~ li~l~] Santos, el día 29 de enero de 1985, hija de Víctor Manuel Gálve~~~~J~í~u 7 Eleida Mendieta. 8. Certificados de Soltería, expedidos por la Dirección General del Registro Civil, indicando que no consta matrimonio inscrito a nombre de VICTOR MANUELG~LVEZ MURILLO y LUZ ELEIDA MENDIETA. 9. Certificación expedida por la Dirección de Recursos Humanosde la Policía Nacional, donde consta el nombre de los beneficiarios, del AUXILIO PECUNIARIO, los cuales se detallan a continuación: NOMBRE ELEIDA ROSMERY GÁLVEZ MENDIETA LUZ MEN DIETA % 75% 25% Con la documentación presentada, la señora LUZ ELEIDAMENDIETA ha comprobadosu condición de beneficiaria del Ex Sargento Primero N° 7729: VJCTOR MANUELGÁLVEZMURILLO(q.e.p.d.), y la ’menor ELEIDA ROSMERY GÁLVEZ MENDIETA, su condición de hija del extinto, por tanto, °tienen derecho a los beneficios sefialados en los artículos 101 y 102 de la Ley N 18 de 3 de junio de 1997. EnciclopediaJuddica 317-0481/317-0480 www.ejuridic& corn N° 24,774 GacetaOficial, jueves3 de abril de 2003 33 Por lo tanto, LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades legales, RESUELVE: PRIMERO: Reconocer a la señora LUZ ELEIDA MENDIETA,con cédula de identidad personal N° 7-96-10, en su condición de beneficiaria del Ex Sargem0 Primero N° 7729 VíCTOR MANUELGÁLVEZ MURILLO (q.e.p.d.), derecho a recibir del Estado, por una sola vez, la suma de MIL NOVECIENTOS NUEVE BALBOAS CON 80/100 (BL 1,909.80), y a ELEIDA ROSMERY GÁLVEZMENDIETA,con cédula de identidad personal N° 7-704-935, en su condición de hija y beneficiaria del fallecido, el derecho a recibir del Estad0, por una sola vez, la suma de CINCO MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE BALBOAS CON40/100 (5,729.40). ,SEGUNDO: Igualmente, se le reconoce a la menor ELEIDA ROSMERY GÁLVEZ" MENDIETA, el derecho a recibir del Estado un AUXILIO PECUNIARIO, por la suma de CINCUENTA BALBOAS CON 00li00 (B/.$0,00) mensuales, el cual será destinado para la crianza y educación de misma,hasta la terminación de sus estudios universitarios. Este beneficio cesará por abandono de los estudios y por fracasar dos (2) años académicos en el período de cinco (5) años, si es estudiante de escuela secundaria. En el caso de los mayores de edad, por tener un índice académico inferior a uno o por haber cumplido 25 años de edad. COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE, MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República ARNULFO ESCALONA AVILA Ministro deGobierno y Justicia RESOLUCION NQ 132 (De31demarzo de2003) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus t~tcultades constitucionales y legales CONSIDERANDO: Que la señora VILMAQUINTEROSERRANO,muier, panameña, mayor de edad, con cédula de identidad personal N° 4-143-540, ha manifestado de forma escrita al Organo Ejecutivo, a través del Ministerio de Gobierno y Justicia, su voluntad de renunciar a la nacionalidad panameña. Que el Artículo N° 13 de la Constitución Política de la República de Pananlá ¯ señala: .~ Enciclopedia Jurídica 317-0481/317-0460 www.ejuridica.com 34 I Gaceta 0~, cial? Jueves 3 de abril de 2003 N° 24,774 "La Nacionalidad Panameñade origen o adquirida por el Nacimiento no se pierde, pero la renuncia expresa o tácita de ella Suspenderá la Ciudadanía". Que la señora VILMAQUINTEROSERRANO,nació en el corregimiento de David, cabecera, distrito de David, provincia de Chiriquí, el día 15 de I~brero de 1964 y que es hÜa de FLORENTINO QUINTERO Y DE FRANCISCA SERRANO. Que la inIbrmación presentada ha quedado acreditada mediante la presentación del Certificado de Nacimiento expedido por la Dirección General del Registro Civil del Tribunal Electoral. Que la señora VILMAQUINTERO SERRANO,manifiesta que acttmhnente planea ingresar al Cuerpo Diplomático de los Estados Unidos de América. lo cual requiere su renuncia expresa a la nacionalidad panameñay, por ende, renuncia a sus derechos como ciudadana panameñaen tbrma voluntaria. Que la pretensión de la señora VILMAQUINTERO SERRANO,se ajusta derecho, por tanto, debe accederse a lo impetrado. a Por lo tanto, RESUELVE: PRIMERO: Aceptar la renuncia expresa a la Nacionalidad Panameña de la señora VILMA QUINTERO SERRANO. y en consecuencia se le comunica de la Suspenden de sus derechos ciudadanos. SEGUNDO: Remitir copta autenticada de esta Resolución a la Dirección General del Registro Civil del Tribunal Electoral para lo que dispone la Ley. TERCERO: Enviar copia autenticada de la presente Resolución al Ministerio de Relaciones Exteriores, para que por su digno conducto se notifique al interesado a través del Consulado General de Panamá en Washington D.C., Estados Unidos de Norteamérica. CUARTO: Esta Resolución tendrá vigencia a partir de su notificación. Fundamento de Derecho: Artículo N° 13 de la Constitución Política República. COMUNiQUESE Y CÜMPLASE, MIREYA MOSCOSO Presidenta de la República ARNULFOESCALONAAVILA Ministro de Gobiernoy Justicia de la Enciclopedia Jurídica 317-0481/317-0460 www.eju#(lica,¿’orn /~ 24,774 mm I I ii im Gaceta Oficial, jueves 3 de abril de 2003 i 35 RESOLUCION I~ 133 (De 31 de marzode 2003) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades constitucionales y legales, CONSIDERANDO: Que el señor VICENTE ALFREDO GRAYMANCLARK, panameño, ¯ mayorde edad, con cédula de identidad personal No.8-203-855, ha manifestado de forma escrita al ÓrganoEjecutivo, a través del Ministerio de Gobierno y Justicia, por conducto de la Embajada de Panamá en Washington, D.C. Estados Unidos de América, su voluntad de renunciar a la nacionalidad panameña. Queel Artículo No. 13 de la Constitución Politica de la Repúblicade Panamá señala: "La Nacionalidad Panameñade origen o adquirida por el nacimiento no se pierde, pero la renuncia expresa q tácita de ella suspenderá la ciudadanía". Que el señor VICENTE ALFREDO GRAYMAN CLARK, nació en el Corregimiento de Calidonia, distrito y provincia de Panamá, República de Panamá, el veintiuno (21) de febrero de 1958 y q~,e es hijo de VICENTEGRAYMAN WILLIAMS y JOYCE CLARK. Que la informaciún presentada ha quedado acreditada mediante la presentación del Certificado de Nacimiento expedido por la Dirección General del Registro Civil del Tribunal Electoral. Que el señor VICENTE ALFREDOGRAYMAN CLARK, manifiesta que actualmente se desempeña el cargo de Soldado de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América, lo cual por razones de seguridad, requiere de su renuncia a la nacionalidad panameña. Que la pretensión del señor VICENTEALFREDOGRAYMAN CLARK, se ajusta a derecho, por tanto, debe accederse a lo impetrado. Por tanto, RESUELVE: PRIMERO:Aceptar la renuncia expresa a la Nacionalidad Panameña del señor VICENTE ALFREDOGRAYMAN CLARK, con cédula de identidad personal No. 8-203-855 y en consecuencia se le advierte de la suspensión de sus derechos ciudadanos. EnciclopediaJurldiCa 317-04811317-0480 - www.ejuddice, com 36 GacetaOficial, jueves 3 de abril de 2003 SEGUNDO: Remitir copia autenticada de esta Resolución a la Dirección General del Registro Civil del TribunalElectoral para lo que disponela Ley. TERCERO: Enviar copia autenticada de la presente Resolución al Ministerio de RelacionesExteriores, para que por su digno conductose notifique al interesado a través de la Honorable Embajada en Washington D.C., Estados Unidos de América. CUARTO: Esta Resolucióntendrá vigencia a partir de su notificación Fundamento. de Derecho: Artículo No.13de la Constitución Politica de la República. COMUNÍQUESEy CÚMPLASE, ARNULFOESCALONAAVILA Ministro de Gobiernoy Justicia RESOLUCION Ne 134 (De31 de marzode 200~) LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA en uso de sus facultades constitucionales y legales, CONSIDERANDO: Mediante memorial, el Licenciado FLAVIOGONZALEZ HERNÁNDEZ IR., varon, pmmn~ño,abogado en ejercicio, mayor de edad, con cédula de identidad personal N~’ 8-230-988, con domicilio en esta ciudad, actuando en su propio nombrey representación, ha solicitado al ÓrganoEjecutivo, por conducto del M:.nisterio de Gobiernoy Justicia, se II declare idóneopara ejercer el cargo de MAGISTRADO DE LA CORTE SUPREMADE JUSTICIA. Con esta solicitud ha presentado los siguientes documentos: a) Certificado de nacimiento, expedido por la Dirección GeneraJ del Registro Civil, en donde consta que es panameñopor nacimiento y cuenta con más de treinta y cinco (3 5 ) años de edad. . Enciclopedia JurldiCa 317-0481/317-0480 www. ejuridica.com Ga~aO~Bt,jueves3 de abril de ?003 37 b) Copia autenucada del Diploma, expedido por la Universidad Nacional de Panamá, debidamente registrado en el Ministerio de Educación, en donde consta que FLAVIO GONZÁLEZHEKNÁNDEZ.IR., con cédula de identidad personal N* 8-230-988, obtuvo el grado de Licenciado en Derecho y Ciencias Políticas, el 20 de mayo de 1992. c) Fiel copta del original del Certificado de Idoneidad ° 2550 de 26 de junio de 1992, expedido por la Sala de Negocios Generales, de la Corte Supremade Justicia, a nombre de FLAVIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ JR, con cédula de identidad personal N° 8-230-988. d) Copia Autenticada del Acuerdo° 99 de 26 de j unio de 1902. mediante el cual se declara ~ idóneo para t~ercer la profesión de Abogado al I.iccnciado FI.AVIO GONZÁLEZ Ir IERNÁNDEZ JR., cota cédula de identidad ° personal N 8-230-9B8. e) Certificaciones expedidas por el Juzgado Tercero de Circuito de lo Penal, del Primer Circuito Judicial de Panamá, y de los Juzgados Primero y Segundo de Trabajo, de la Primera Sección, donde consta que FLAVIO GONZÁLEZ I-IERNÁNDEZJR., con cédula de identidad personal No 8-230-988, ha ejercido la profesión de abogadopor un período de más de diez C I O) años. Del estudio de la documentaciónaportada se establece que el peticionario es panameñopor nacimiento, con más de treinta y cinco (35) años de edad, se halla en pleno goce de sus derechos civiles y políticos; posee TÍtulo Universitario de Licenciado eta Derecho y Ciencias PolÍticas y ha completado un periodo de diez (10) años, durante el cual ha ejercido indistintamente la prol~sión de abogado, comprobando así que cumple con todas las exigencias del m’ticulo de 78 lo dispuesto en el 2()1 artículo Constltuc~ot I)olitica de la República de Panamá del Código Judicial. Por talltO, \, \ Enciclopedia JuHdica 317-0481/317-0480 www,ejuridica.com 38 ~ or¢~, J~=~w3 4e abra aa zee3 N"2¿,7/4 RESUELVE: Declarar idóneo para ejercer el cargo de MAGISTRADO DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA aJ Licenciado FLAVIO GONZÁLEZ HERNÁNDEZ ° JR., con cédula de identidad personal N 8-230-988, contbrme a lo dispuesto por la Ley. COMUNiQUESEY Cl.’J MPLASE. WREYA MOSCOSO Presidenta de la República ARNULFOESCALONAAVlLA u" Ministro de G~~m,to y Justlo por lo tanto es la ubicado en el antes enunciado,por ISTMO,S.A. nuevapropietaria. corragJmisnto de La ventadel negcoio. Panamd 31 de Fdo. ManKong Lam Represa, La Athanasio Kosmas marzo de 2003 Law Chorrara. Mediante ,Sifald L- 490.325-49 g PE-9-1629 escritura pública N Unicapublicacibn Céd.~ L- 490.148-84 2591de 18/02/02. CarCreatian,~~~TL CódP~o de Comerdo, Tercera L- 490-114-95 L- 490.331-97 se avisa 81 público publicación Tercerapublicacibn Primerapublicacién AVISO DE que el negocio DISOLUCION denominado De conformidad con AVISO AVISO DE AVISO DE la ley, se awsaal ABARROTERIA Y dar CANCELACION púdico que mediante CARNICERIA LA Para DISOLUCION POR CESE DE SORTIJA, ubicado cumplimientoal Art. De conformidad con 9 escritura Pública N en el corregimlento 777 de Cédigo de OPERACIONES la !ey, se avisa al 1181 de21 de marzo yo, Yo, ATHANASIO público quemediante de 2003, de la de Juan Diez, Calle Comercio, ~ ARNULFO WALDO KOSMAS SIFAKI, escritura pública N Notaria Novenadel 10a., CiudadRadial, panameño, distrito de Panamé, MACFARLANE= varbn, 783de 22 de febrero Circuito e inscrita en de propiedad de FLATTS, conc¿du~ con cédula de de-2003, de la la Sección de de identidad personal identidadperscnelN Notaria Novenadel Mercantildel Registro MAN KONG LAM R LAW,ha sido ~ N~ 3-56-814, he~lO ~ 8-329-433, actuando Cimuitoe inscrifa en Público, a la ficha traspasado a del conocimientoal en representaciónde la Sección de 183706, Documento que he CAR CREATION, Micropelícula JESSiCA CRISTINA público 449258, ha sido Mercantil de/Registro disuelta la sociedad LAM CNUNG, con traspasadmine~io S.A., con registro cédula de identidad denominado "CLUB comemialtiPO B, N* Público, a la ficha GR E T N A personal8-774-2107, CAMPESTREARCO 1990.2293de 15 de 366850, Documento ENTERPRISES el mencionado IRIS", a la señora mayo,por este medio 450382 el 31 de CORR negocio estaba BUE~IAVENTURA notifico al públicoen marzo de 2003, ha Panamá,, 31 de amparado con la CRISLO MARTINEZ, general, la sido disuelta la marzo de 2003 Leda d L- 490-306-60 licencia comercial con licencistipo "B" cancelaciónpor cese soc tipoB-34366,dei15 del INVERSIONES Unica N° 24553 de 12 de de operaciones de junio de~:~988y abril de 1994, registro comercial MARINAS DEL publira¢~~ó n AVISO AL PUBLICO dar Para cumplimiento a lo establecido en el ArtIculo 777,~ del i , REPUBLICADE PANAMA MINISTERIODE ECONOMIAY FINANZAS ii ’ DIRECCIONDE CATASTROY BIENES PATRIMONIALES EDICTONg 14-2003 i El suscrito Ad mi n i s t r a d o r Regionalde Catastro y Bienes Patrimoniales de la i provincia de Coclé, 43489,ha solicitad( HACE SABER: en concesibn,un lote Queia señora CEUA de terreno naciona MUÑOZDE ARAUZ, con una cabid; d~ con cédula N~ E-8- superficiaria II Enciclopedia Juridica 317-0481/317-0480 WWW. ejuridica, com N° 24,774 113.78 M2, ubicado en Santa Clara, corregimientode Río Hato, distrito de AntÓn,provincia de Coclé, el cual se encuentradentro de tos siguientes linderos: NORTE: Terrenos nacionales ocupados por Celia Muñozde Araüz. SUR:Con el Océano Pacífico. ESTE: Terrenos nacionales ocupados por OrlandoMedina. OESTE: Terrenos nacionales ocupados por AntonioGarcía. Que con base a lo que disponen los artículos 1230y 1235 del CódigoFiscaly la Ley63 de 31 de julio de 1973, se fija el presenteEdicto en un lugar visible de este despacho y de la corregiduría de Río Hato, por el término de diez (10) días hábiles y copia del mismo se da a la interesada para que lo hagapublicar en un diario de la localidadpor unasola vez y en la Gaceta Oficial, para que dentro de dicho término puedan oponersela persona o personas que se crean con derechoa ello. TEC.ING. IVAN MORANH. Administrador Regionalde Catastro y Bienes Patrimoniales-Goc[é ALClDES DE LEON Secretario Ad-Hoc L- 490-243-42 Gace~ Oficial, 39 jueves 3 de abril de 2003 Unicapublicación inscrita al tomo1040, folio 314, de propiedad del Ministerio de REPUBLICADE Desarrollo PANAMA Agropecuario. MINISTERIODE El terreno está DESARROLLO AGROPECUARIO ubicado en la localidad de La DIRECCION NACIONALDE Estancia, REFORMA corregimiento de AGRARIA Pacora, distrito de Panamá,provincia REGION Ng 7, CHEPO de Pa~ora, EDICTO comprendidodentro N~ 8-7-51-2003 de los siguientes suscrito linderos: funcionario "Globo A": 6 Has. + sustanciador dé la 0416.91tots. Lino Dirección Nacional NORTE: de ReformaAgraria, Vel¿squez. en la provincia de SUR: Camino de Panamá al público. 12.00mis. HACE CONSTAR: ESTE: Camino de Que el señor (a) 8.00tots. FELIPE GONZALEZ OESTE: Ismael Guadelupe Quezada ESCOBAR; ROSAU RA Ramos. ALCAZARMEJIA, "GloboB"’ 7 !~,’:=. + vecino (a) de 0192.05.-’:. Estancia, Pacoradel NO R" .:: Higinio corregimiento de Caro|a, Pedro José Pacora, Pacora, NúñezGarcía. distrito de Panamá, SUR: Camino de provincia de 12.00mts. Panamá,portador de ESTE: Camino de la céduladeidentidad 12:00mts. personalNg 7-97-302 OESTE: Camino de / 8-177-932, ha 8:00 mts., Lino solicitado a la Velásquez. Dirección Naciona~ Para los efectos de ReformaAgraria, legales se fija el mediante solicitud N" presente Edicto en 8-7-235-02del 29 de lugar visible de este Nov. de 02, según Despacho, en la piano aprobado ~ N Atcaidiadel distrito de 808:17-16408, la Panamá o en la adjudicación del titulo corregiduria de oneroso de una Pacoray copias del parcela de tierra mismo se le patrimonial entregarán at adjudicable, con una interesado para que supedicie de 13 Has. las hagapublicar en + 0608.96 M2, que los órganos de forma parte de la publicidad finca Ng 44150, correspondientes, tal iiii °identidadpersonalN 8-140-428, 8-126142, 8-165-159, 8200-401 respectivamente,en su propio nombreo en representaciónde su propia personaha solicitado a este Despachoque se le adjudiquea título de plena propiedad, en conceptode venta de un lote de terreno municipal urbano; localizadoen el lugar denominado Calle "F" Este de la Barriada 28 de noviembre, corregimientoBarrio Col¿n, donde hay EDICTON~ 66 una construcción distinguido con al DIRECCIONDE INGENIERIA número ..... y MUNICIPALDE LA cuyos linderos y CHORRERA medidas son los SECCIONDE siguientes: CATASTRO NORTE: Resto de la ALCALDIA finca 6028, Tomo MUNICIPALDEL 194, Folio 104, DISTRITODE LA propiedad del CHORRERA Municipio de La La suscrita Aloaidesa Chorrera, ocupado del distrito de La por Santiago Chorrera, Magall6ncon: 11.90 HACESABER: Mts, Que el señor (a) SUR:Calle "F" Este ELVIA SANCHEZ con: 10.11Mts. CABALLERO, ESTE: Resto de la F E L I X finca 6028, Tomo CABALLERO, 194, Folio I04, JUAN FRANCISCO prop!edad det Municipio de La MORENO Chorrera, ocupado CABALLERO, SANTIAGO por Juana E!ida de MORENO De León con: 31.91 CABALLERO, Mts. mayores de edad, OESTE:Resto de la panameños, finca 6028, Tomo solteros, oficios ama 194, Folio 104, de casa, soldador, propiedad del obrero,soldador,con Municipio de La residencia en Calle Chorrera, ocupado SanchoClavijo, casa por Pablo Diaz con: N’~ 3408,portadores 31.57 Mts. de la cédula de Ateatotal del terreno comoJo ordenaelArt. 108 del Código Agrario. Este Edicto tendrá una vigencia de quince(15) d~as partir de la última publicación. Dadoen Chepo,a los 06 alias del mesde marzode 2003. CATALINA HERNANDEZ P. Secretaria Ad-Hoc ARQ. OSCAR CHAVEZVIL Funcionario Sustanciador L- 490-320-44 UnicapublicaciÓn iii Enciclopedia Jurtdica 317-0481/317-0480 ejuridica.Gom 4O trescientos cuarenta y nueve metros cuadrados con diez declmetros cuadrados (349.10 Uta.2). Con base a lo que ¿~spone el Artículo 14 del Acuerdo MunicipalI~P 11-Adel 6 de marzode 1969, se fija el presente Edicto en un lugar visible al lote del terrenosolicitado, por el término de diez (10) dlas, para que dentrode dicho plazo o término pueda oponersela (s) que se encuentren afectadas. Entréguesele, sendascopias del presenteEdicto al Interesado, para su publlnaci¿n por una sola voz en un periódico de gran circulación y en la GacetaOficial. La Chorrera~ 25 de marzo de dos mil Gaceta Oficial, SECCIONDE CATASTRO jueves 3 de abril de 2003 propiedad Municipio Agropecuario. El terreno está ALCN.¢~~ Ch=~ra con:20.00 ubicado en la MUNICIPALDEL M~.. localidad de DISTRITODE LA OESTE:Resto de la REPUBUCADE Sa j a I i c e s , CHORRERA finca 9535, Torno PANAMA corregimiento de La suscntaAI¢aidelm 297, Folio 472, MINISTERIODE Sajalioss,distrito do del del distrito de La propiedad DESARROLLO C, hame,provinciade Chorrera, Municipio de La AGROPECUARIO P a n a m d , HACE SABER: Chorrora con: 20.00 DIRECCION comprendidodentro Queelle~or (a] LUIS Mta. NACIONALDE de los siguientes FELIPE SANCHEZ Areatotal del terreno REFORMA linderos: seisclentos metros AGRARIA RODRIGUEZ, NORTE: Luis panameño,mayor de cuadrados (600.00 REGION Nt 5, Delgado. edad, casado,oficio Mis.2). PANAMAOESTE SUR: Marina conductor, residente Con base a lo que EDICTO González de en Calle Santa Rosa dml~0ne el Artículo 14 N= 249-DRA-2002 Sánchez. "Ñ" I-=ste, casa N* del Acuerdo El suscdtofuncionario ESTE:RIo Sajalices. 3670, portador de la MunicipalNg 11 del 6 sustanciador de la OESTE: Calle de c~klula de identidad de marzode1869, se Dirscckí~Nacionalde 10.00mts.a otro icte personal Ng 8-122- fija el presente Edicto ReformaAgraria, en y haciala C.LA. 171, en su propio enun lugar visible al la provincia de Para los efectos nombre o en lote del terreno Panamá al público, legales se fija el repmsentackím de su solicitado, por el HACE CONSTAR: presente Edicto en propia persona ha t6rminode diez (10) Queel 0eflor (a) ERIC lugar visible de este solicitado a este d~s, para quedentro O S V A L D O Desp~cb.J~_en la Despacboqos se le de dicho plazo o LORENZOTUÑON, Aicaldiadeld~sldtode adjudiquea tftuic de térm~o pueda vecino (a) de Chame o en la plana propiedad, en oponersela (s) que Sajalices del corregiduria de conceptode venta de se encu~tren corregimlento de Sajalicesycopiasdel Sajalices, distrito de rnkm~oeentmgarán un lote de terreno afectadas. municipal urbano; Entrégueeele, Chame,provincia de al interesado para localizadoen el lugar sendascopias del Panamá,portador de quelas hagapublioar tn~. denominado Calle 34 presenteEdicto al lacdduladeidentided en los órganos de La Nceldesa: Nolte de la Barriada interesado, pare su parsonall~2-126-17, p u bl ic id a d tal (Fdo.) PROF. La .Seda, publicación por una ha solicitado a la correspondientes, YOLANDAVILLA cormgtmlento Bardo sola vez en un Dirscci0nNacionalde comolo’ordenaelArt. DE AROSEMEN~ Balboa, donde se periódico da gran Reforma Agraria, 108 del Código Jele dels llevaré a cabo una circulación y en la mediantesolicitud NmAgrario. Este Edicto Sacciónde Cataelro construcción 8-5-663, ell~ 17"¢Iii ~Imdr4una vigenola GacetaOficiaL (Fdo.) SWFA. distinguido con el La Chorrera. 23 de diciembre de 1997, de~(15) di=a y mayodel dosmil. según plano partir de la última tRISCELYSDIAZ G. número ..... ~ Es fiel copia de su cuyos linderos y apropado N 804-10publicación. La Alcaldesa: original. medidas son los (Fdo,) SRA. 16080, la Dadoen Capira,a los adjudicación a ~~o s~uWltes: LIBERTAD 03 dles del mesde La Chorrera, NORTE: Calle 34 BRENDADE ICAZA oneroso de una octubre de 2002. veinticinco (25) parcela de tierra marzo de dos mil Norte con: 30.00M~. A Jefe de la patrimonial GLORIAE. tres. SUR: Resto de la SANCHEZ L-490-343-89 finca 9535, Tomo Sacck~de Calastro adjudicabla, con una supediciede 0 Has. + Secratarla Ad-Hoc UnicaPublicación 297, Folio 472, (Fdo.) SRA. 2,000.00 M2, que propiedad del CORALIAB. DE ING. AGUSTIN O. Municipio de La ITURRALDE fomna partedela finca ZAMBRANO V. Funcionario EDICTO I~P 74 Chormracon: 30.00 Es fiel copia de su N9 33724,inscñla al Sustanciador DIRECClONDE Mts. original. tomo824, folio 92, de del L- 488-865-05 INGENIERIA ESTE: Resto de la La Chorrera, propiedad de Unica MUNICIPALDE LA finca 9535, Tomo veintitrés de mayo Ministerio del dosmil. Desarrollo CHORRERA 297, Folio 472, ,publicación R [ del de La N~24,’T/4 L-490-340-91 Unica Publicación ""