¡¡¡Muchos panoramas Un entretenido concurso con Mi Pequeño
Transcripción
¡¡¡Muchos panoramas Un entretenido concurso con Mi Pequeño
ISSN 0718-9079 Edición Nº 12 Sep. - Oct. 2012 ¡¡¡Muchos panoramas para celebrar este 18!!! Café Arbret, un café para grandes y chic os. Un entretenido concurso con Mi Pequeño Chef. En este Número Indice y Colofón........................................2 Editorial....................................................3 BAÚL DE PANORAMAS es una revista editada por Nestle Chile S.A., Directora responsable: Siu-Jen Sankán León. Comité Editorial: Leyla Hadad, Ximena Rojas, Gabriela Ugalde, María Jesús Cid. Periodista: Bárbara Bustamante Mac Niven. Fuente de Contenidos: Red Cultural Para ver y aplaudir.................................. 5-10 Teatro, cine y circos. Entretenidos en casa ............................. 12-16 Más concursos y nuestros ganadores. Universidad Gabriela Mistral. Diseño gráfico: Carolina García, www.tintazul. cl, Impresión: Moller + R&B Impresores. Representante Legal: Fernando del Solar C., Presidente Ejecutivo Nestlé Chile S.A. Publicación bimensual de distribución gratuita, destinada a padres y madres de Nuevos Espacios......................................17 Un café especialmente para niños. Tecnología 2.0 .................................... 18 - 19 Test: Qué tan crítico eres frente a las pantallas familia. Inscripción N° ISSN 0718-9079 de fecha 29 de abril de 2010. Propiedad de Nestlé Chile S.A., Av. Las Condes 11.287, Las Condes, Santiago. Tel. (56-2) 338 4000 - Fax (56-2) 233 8019. www.nestle.cl Derechos Reservados. “Prohibida su Eduacando a tus hijos.............................. 20-21 Dificultades de Aprendizaje:¿Cómo ayudo a mi hijo? reproducción total o parcial” Descubren y crean................................ 23 - 26 Planetario, Artequin y mucho más. Aire libre y más.................................... 28 - 31 Espacios Entretenidos Muchos Panoramas para este 18!! Cerca de tu casa................................... 33-37 Muchas actividades cerca de tu casa. Espacios Permanentes........................... 38-40 Simbología Lugar Fecha Horario Precio Actividad gratuita Estreno Informaciones Autor Editorial Editorial Queridos amigos, Queremos invitarlos a celebrar este 18 de Septiembre con fantásticos y entretenidos panoramas que sus hijos adorarán. Y como es una larga semana dieciochera, aprovechemos estos días para pasear en familia y mostrarle a los más pequeños nuestros típicos juegos chilenos. Dado que hemos recibido muchos comentarios acerca de padres con niños con bajo nivel de concentración en el colegio, incluimos un educativo reportaje sobre cómo ayudar a nuestros hijos cuando enfrentan dificultades de aprendizaje. Tema muy importante hoy en día cuando se ha visto un aumento de las consultas a especialistas y la derivación por parte de los colegios debido a dificultades en el rendimiento y conducta de niños y niñas. También encontrarán un interesante test que nos ayudará a saber si somos o no críticos frente a las pantallas, respecto a los contenidos que vemos en la televisión o en Internet. Y para divertirse en casa, lanzamos un concurso de cocina de dulces chilenos donde podrán participar para ganar clases de cocina con sus hijos. ¡¡Qué este 18 de Septiembre sea muy celebrado y qué disfruten de nuestro querido Baúl de Panoramas!! Siu-Jen Sankán L. Directora Aviso Trencito envió directo a imprenta Para ver y aplaudir Musical La Pérgola de las Flores Finding Nemo en 3D Temporada de Circos ANTONIA, LA NIÑA DEL CARRITO Antonia recorre Santiago a bordo de un carrito, es capaz de contar hasta doscientos veinte sin cansarse, hacia atrás y hacia adelante; cuenta gatos, perros, postes de la luz. No autos. Antonia odia los autos, no quiere hablar de ellos. Tiene cinco años y todavía no habla, sus papás piensan que es muda; aunque sin problema tiene largas conversaciones con un viejo televisor, un chancho eléctrico y una lámpara que ya no alumbra. Ellos, objetos abandonados, inútiles y recogidos de la basura, encuentran en Antonia y su mundo un sentido para continuar siendo valiosos, tras ser desechados por sus dueños. Y ella, al descubrir en estos artefactos la amistad, encuentra un motivo para salir de su encierro y comunicarse con los demás. hasta el 30 de septiembre. El domingo 16 de septiembre no se realizará función. sábado y domingo a las 17:30 hrs. $4.000 general y $2.000 niños, estudiantes y tercera edad Constitución 183, Providencia, 777 50 46, www.morifamiliar.cl Edad: desde 4 años. Teatro Mori Bellavista Teatro ALICIA TRAS EL ESPEJO La obra relata la historia de Alicia al atravesar al país del otro lado del espejo, donde todos los curiosos personajes y situaciones son en definitiva parte de una gran partida de ajedrez, en la cual ella comienza a jugar como un peón y al viajar a través del tablero (la historia) llega a la octava casilla, donde finalmente se corona reina. Es también el viaje por una no – lógica, otra realidad donde todo está invertido y donde ella (una típica niña victoriana) tratará de comprender desde su propia lógica de niña, cómo funciona este mundo. hasta el 30 de septiembre. sábado y domingo a las 17:00 horas. El domingo 16 de septiembre no se realizará función. $6.000 general y $3.000 niños, estudiantes, y tercera edad Subsuelo Boulevard del Parque Arauco, Las Condes, 299 07 00 y 299 07 02, www.morifamiliar.cl - Edad: Desde 6 años Teatro Mori Parque Arauco “EL JARDÍN DEL ORIGEN” Es una obra especialmente creada para niños de entre 6 meses y 3 años de edad. A través de un recorrido por cinco figuras geométricas, conocidas como los sólidos platónicos, la obra nos invita a explorar un viaje poético. Por medio de la geometría, el color, el movimiento y la música, esta mágica historia nos cuenta sobre el origen de la vida, el impulso creador del universo, el nacimiento y la llegada de un nuevo “ser” a la tierra. Teatro Mori Parque Arauco Para ver y aplaudir Teatro Mori Bellavista hasta el 30 de septiembre (domingo 16 de septiembre no hay función). domingo a las 12:00 horas. $6.000 general y $3.000 niños, estudiantes, y tercera edad Edad: Desde 0 años. Teatro Mori Parque Arauco TEATRO 6 Teatro Facetas GIOCOMO SANO Recomendada para público desde los 5 años de edad. 16:00 22 septiembre 2012 - 21 octubre 2012 18:00, Domingos: 12:00 horas $2.500, niños $1.500, convenios 2 x 1 Centro de Extensión - Alameda 390 Sala Cine UC, 3546512, [email protected] EN BAÑADOR Esta obra de la compañía ARANWA y dirigida por Layla Raña, lleva a los niños a un viaje que comienza en la hora del baño y termina en una aventura por las profundidades del océano. En 30 minutos, los niños son invitados a jugar y despertar la imaginación a través de colores, sonidos y sensaciones. Al finalizar la obra los niños son invitados a entrar al escenario junto con los actores para jugar e interactuar con los objetos usados en la obra. Centro de Extensión UC 12:00 Todos los domingos hasta el 28 de octubre hrs. y 16:30 hrs. $3.000 Sala de Teatro U. Finis Terrae, Pedro de Valdivia 1509, Providencia. Para niños: entre 0 y 5 años. Un clásico de la comedia musical chilena en una puesta en escena espectacular. Escrita por Isidora Aguirre y musicalizada por Francisco Flores del Campo, esta obra costumbrista nos lleva entre bailes y cantos a un viaje por la historia de nuestro país en los años ‘50. La juventud y energía de esta nueva generación de actores, músicos y bailarines son el principal sello de este atractivo montaje de “La Pérgola de La Flores”. 20:00 hrs. Funciones viernes y sábado, $10.000 - Amigos Teatro Facetas: $6000 Teatro Facetas Obra teatral donde la música, el baile y el juego se combinan en una puesta en escena fresca y divertida para que Giocomo aprenda sobre los beneficios de una alimentación y estilo de vida saludables. LA PÉRGOLA DE LAS FLORES, EL MUSICAL Teatro Musical La Divina Comedia Érase una vez: Chile Tres leyendas tradicionales de nuestro país: Las Tres Pascualas, Pedro Urdemales y El Tué Tué, son puestas en escena a través de canciones y coreografías que reflejan las costumbres y forma de sentir de nuestro Chile. Los cuentos se enlazan con adivinanzas, dichos y personajes tradicionales de nuestro campo, factores que reviven nuestros recuerdos de pasadas tertulias familiares y que aún permanecen como parte de nuestra herencia campesina. Risas y tristeza, temor y alegría, son parte de las emociones y sensaciones que el público comparte durante el desarrollo del musical. Sábados y domingos 19:00 hrs. $6.000.adultos – $4.000.- niños Ernesto Pinto Lagarrigue 214, Barrio Bellavista, (02) 7777146, ciadivinacomedia@yahoo. es, www.ladivinacomedia.cl Teatro Camilo He 7 Para ver y aplaudir Centro de Extensión UC Teatro Camilo Henríquez En Septiembre De las compañía de teatro Juguete Pensante esta obra se presentará en la sala de Teatro Camilo Henríquez todos los sábados y domingos desde el 8 al 30 de septiembre. sábados y domingos y $3.000 niños 17:00 hrs. $5.000 adultos Y en Octubre: LORD BYRON Y LOS MALULOS DEL BULLYING. Teatro Camilo Henríquez Del 6 al 28 de octubre. sábados y domingos 17:00 $5.000 adultos y $3.000 niños Amunátegui hrs. 31, Santiago. 6716032, www.circulodeperiodistas.cl Compañía de Teatro de Vasco Moulián EL GRAN REY LEÓN Zulu, es el rey de una manada de leones que habitan una hermosa zona de la Sabana Africana. El Rey Zulu es el responsable de mantener en orden la vasta región, cargo que desempeña admirablemente. Zulu y Malika, su leona, acaban de recibir a su primer cachorro, Akin, el futuro rey, y lo presentan orgullosos a los habitantes del reino. Desafortunadamente Zulu tiene un hermano, Kali, que está ávido de poder y, coludido con las hienas, genera un plan para asesinar al pequeño heredero y su padre para así usurpar el trono y proclamarse rey. Kali logra su cometido y se proclama rey. Pero lo que no sabe, es que Akin no muere y escapa lejos perdiéndose en las llanuras. Funciones fines de semana: Sábados y domingos 17:00 hrs. Adultos $5.000 Niños y tercera edad. $7.000 Convenios para colegios: De martes a jueves 10:00, 11:30 y 15:00hrs. $3.000 por alumno - Profesores gratis Avenida las Condes 14.891, Lo Barnechea, (Dentro de Municipalidad – Sector Plaza San Enrique), 2157736, www. vascomoulian.cl Teatro Municipal HANSEL Y GRETEL De las siete óperas compuestas por Humperdink, Hansel y Gretel es la primera y la mejor. En una entretenida adaptación para niños, el mágico ambiente de este cuento de hadas y la excelente música cautivan de principio a fin. Con la intervención de un narrador, el cuento de los hermanos Grimm que narra la historia de dos niños que huyen de su casa y son atrapados por una malvada bruja, estará nuevamente presente en esta temporada. Compañía de Teatro de Vasco Moulián Corporación Cultural de La Reina MI TREN DE LEYENDAS Agustinas 794, Santiago, 463 1000 • fono ventas 800 471 000 • boulevard parque arauco local 352 A Teatro Municipal de Santiago Para ver y aplaudir 8 Para más información de obras de teatro y estrenos visítanos en www.bauldepanoramas.cl Paranorman 30 agosto 2012. Un joven incomprendido, que tiene como amigos a fantasmas y zombies, tendrá que salvar a su pueblo de una terrible maldición. cuando Nemo es inesperadamente llevado lejos de su casa para terminar en la gran pecera del consultorio de un dentista. Animado por la compañía de Dory (voz original de Ellen DeGeneres), una amigable pero olvidadiza pez cirujano azul, Marlín se embarca en una peligrosa búsqueda y se convierte en el inverosímil héroe de una difícil tarea para rescatar a su hijo, quien por su propia cuenta ha tramado un osado plan para volver a salvo al hogar. Tinkerbell and the Secret of the Wings. 6 Septiembre 2012. Tinker Bell y sus amigas emprenden un viaje secreto a través de los bosques de invierno, en busca de una misteriosa hada.. Hotel Transylvania. 11 Octubre 2012. Bienvenido al Hotel Transylvania, el lujoso resort de cinco estrellas de Drácula (Adam Sandler), en donde los monstruos y sus familias pueden disfrutar libremente de ser los monstruos que son, sin humanos que los molesten. En un fin de semana especial, Drácula invita a algunos de los monstruos más famosos – Frankenstein y su novia, la Momia, el Hombre Invisible, y una familia de hombres lobos, entre otros - para celebrar el cumpleaños número 118 de su hija Mavis. Café Literario Parque Bustamante SEPTIEMBRE: Ciclo de Cine Infantil Todos los sábados de septiembre y octubre 17.00 hrs. una entretenida película. (exceptuando el 15 de septiembre). Cuentacuentos ” La magia de ser niños” Domingos 9 y 23 de septiembre Teatro de Títeres “El Propietario” Sábado 29 de Septiembre 16.00 hrs. 12.00hrs. Finding Nemo 3D 8 Noviembre 2012. En esta sorprendente aventura submarina, con personajes memorables, humor y emoción, BUSCANDO A NEMO 3D sigue el trascendental y descabellado viaje de un sobreprotector pez payaso llamado Marlín (voz de Albert Brooks en la versión en inglés) y su hijo Nemo (voz de Alexander Gould) quienes se ven obligados a separarse en la Gran Barrera de Coral Biblioteca Viva Oeste Ciclo de cine: infantil chileno Domingo 16 Papelucho y el marciano 18:00 hrs. Domingo 23 Pulentos 18:00 hrs. Domingo 30 31 Minutos, la película 18:00 hrs. 9 Para ver y aplaudir Cine 10 Teatro Nescafé de las Artes El Circo del Mundo – Giróvago Del 13 al 19 de septiembre, El Circo del Mundo presentará el más vertiginoso arte circense para disfrutar en familia estas Fiestas Patrias. Con un altísimo nivel técnico, dramático y expresivo, la famosa compañía chilena presenta “Giróvago, el camino de los errantes”, espectáculo que se inspira en la vida ambulante de los artistas de circo; con la maroma, los afectos, encuentros y desencuentros de artistas vagabundos que grafican la historia del circo en Chile, desde los albores de la República hasta la época contemporánea en el contexto del proyecto Bicentenario “15 años de circo en 200 años de historia”. Del 13 al 17 de septiembre 20:00 hrs 18 y 19 de septiembre 12:00 y 20:00 hrs Venta de entradas: sin recargo en boleterías del Teatro, ubicado en Manuel Montt 032, Providencia. Disponibles con cargo por servicio a través del sistema Ticketek. Descuentos del Club de Lectores de El Mercurio: 20% presentando la tarjeta, 30% pagando con la tarjeta, 20% de descuento para los miembros de la comunidad Teatro Nescafé de las Artes, presentando en la boletería del teatro el cupón de descuento. 236 3333 Anexo boletería: 109, Manuel Montt 032, Providencia. Santiago, Chile. http://teatro-nescafe-delasartes.cl/ Cirque Du Soleil: Varekai Tras el exitoso paso por Chile de Saltimbanco, Alegría y Quidam, Cirque du Soleil vuelve para presentar Varekai, un espectáculo que se estrenó en Montreal, Canadá en 2002 y que ha sido visto por más de 8 millones de personas. Desde entonces, el espectáculo ha visitado 65 ciudades de 18 países diferentes en todo el mundo y, en esta oportunidad, estará en Santiago. En lo profundo de un bosque, en la cima de un volcán, existe un mundo extraordinario donde algo diferente es posible. Un mundo llamado Varekai. La historia de Varekai comienza cuando un joven solitario cae del cielo. Al aterrizar en las sombras de un bosque mágico, un mundo caleidoscópico lleno de criaturas fantásticas, el joven emprende una aventura a la vez absurda y extraordinaria. Ese día en el límite de tiempo, en ese lugar de posibilidad pura y sin diluir, empieza un inspirado conjuro a una vida redescubierta y a una maravilla recién encontrada en los misterios del mundo y de la mente. Del 13 de noviembre al 2 de diciembre bajo la Gran Carpa Ciudad Empresarial Av. Del Parque S/N, Varekai, llega a nuestro país gracias a Banco Itaú. Entre $21.250 y $93.000 Descuentos clientes Banco Itaú: 15% hasta el 1 de julio. 10% desde el 2 de julio. www.t4f.cl ¿Sabes cuánto cereal se recomienda desayunar? ¾ de taza (30g) Cereal NESTLE® 1 taza de Leche semi descremada Una porción de Cereales entrega: La energía más rica para empezar el día El mejor acompañamiento para la leche de tu hijo 8 vitaminas Buena fuente de calcio Todo lo nutritivo del cereal integral Entretenidos en Casa Chile De la A a la Z ¡¡Alfajores Chilenos, una receta dieciochera!! Nuevo concurso ¡¡¡Participa!!! De la A a la Z… CHILE 13 Entretenidos en casa En nuestro Mes de la Patria queremos compartir con ustedes este maravilloso libro que ayudará a nuestro hijos a conocer más de nuestro país. De la A a la Z, colección que dedica sus títulos más recientes a varios países de América Latina. Del abecedario los autores eligen 27 palabras con diferentes temáticas: geografía física, política, humana, historia, deporte, arte, naturaleza, leyendas, fiestas, personajes famosos, gastronomía, folclore…, que definen su país de origen, en este caso para Chile se ha editado un texto rimado que recrea cada término, dándonos a conocer la pertinencia cultural a lo largo de nuestro país. Además, el texto versificado, se completa con breves textos en prosa, que añaden más información y nos proporcionan datos básicos sobre cada tema tratado. Algunas de las palabras, personajes y lugares ilustrados en este libro De la A a la Z … Chile, son la Araucaria, Chinchinero, Fiestas Patrias, Gabriela Mistral, Pablo Neruda, Humita, Isla de Pascua, Kultrún, Minga, Pincoya, Ruca y las Sopaipillas, entre muchos más. Editorial Everest Manuel Peña Muñoz Lo encuentras www.librosinfantiles.cl $ 27.000 ROBOT En esta guía completa del mundo de la robótica, los lectores descubrirán robots de todo tipo, desde máquinas colosales capaces de aplastar un coche hasta micro-robots que se pueden implantar dentro del cuerpo humano. Los robots de hoy en día son capaces de cortarnos el césped, hacer de espías e incluso de salvarnos la vida. Este impresionante libro te revelará el futuro de la inteligencia artificial y te enseñará a hacer tu propio robot. Editorial Everest Lo encuentras www.librosinfantiles.cl $ 27.000 HADAS Libro interactivo, con relieves y desplegables, que invita a explorar el misterioso mundo de la hadas en este espectacular libro lleno de magia. Desde el castillo de la Reina Hada a las hadas domésticas que habitan entre los humanos a los mágicos habitantes de los bosques, los lectores descubrirán el fantástico mundo de las hadas, a través de este hermoso libro de lujo, para encantar a grandes y chicos. Editorial Everest Lo encuentras www.librosinfantiles.cl $ 28.000 MIRA DENTRO DE TU CUERPO Este libro y el rompecabezas constituyen una “primera mirada” ideal al cuerpo humano. Mediante el uso de partes abatibles, piezas móviles y ventanas traslúcidas especiales, los jóvenes científicos podrán descubrir hechos expuestos a su medida, cifras e información de distinta índole y contar con un esqueleto-puzzle de casi 1 m. de altura. Las ilustraciones ponen de manifiesto las asombrosas estructuras del organismo humano mientras que las secciones FÍJATE y ¿Lo sabías? ofrecen a los niños algunas de los detalles que tanto les gustan, ¿Cuánta sangre tienes en el cuerpo? ¿Cuántos huesos tiene un adulto? ¿Cuántos huesos tiene un niño? ¿Cuál es el mayor órgano del cuerpo? Mira dentro de tu cuerpo... ¡y averígualo! Editorial Everest Lo encuentras www.librosinfantiles.cl $ 17.500 Concurso Mi Pequeño Chef “Envíanos una foto preparando los Alfajores Chilenos junto a tus hijos a [email protected] y participa por una entretenida clase de recetas navideñas Mamá o Papá con sus hijos, con el chef Antonio Mella”. Las clases serán impartidas la primera semana de Diciembre y contactaremos directamente a los ganadores. Debes enviarnos la fotografía a: [email protected] Ganadores Concurso: ¿ Quién es Idunn? Ganadora: Pamela Guerrero Concurso: Mi Pequeño Chef Ganadora: María del Pilar Errázuriz. El Ganador del Concurso ¿Quién es el autor de Pinocho? Martín Tillería, del Colegio Calasanz. (20 unidades) Tiempo de preparación: 55 min. Dificultad: Básica INGREDIENTES 1 En un bowl junta la harina con los POLVOS IMPERIAL y la margarina, añade el vinagre y comienza a frotar con los dedos hasta conseguir migas como arena. Añade los huevos uno a uno y amasa con tus manos hasta conseguir una masa compacta de textura firme. 2 Tazas de harina 1 Cucharadita de POLVO IMPERIAL ¼ Taza de margarina 1 ½ Cucharada de vinagre 3 ½ Aporte nutricional por porción: (1 porción = 1 trozo) Energía Proteínas 149 Kcal 4 gr Grasa Total 4,8 gr Colesterol 44 mg H. de Carbono Disponibles Fibra Dietaria Total Sodio 22 gr Kilo de MANJAR NESTLÉ 2 Estira la masa con la ayuda de un uslero sobre un mesón enharinado dejándola bien delgada, luego corta círculos de 6 centímetros aproximados y acomódalas sobre una lata para horno previamente enmatequilllada, pínchalas con un tenedor y lleva a horno pre-calentado de 180°C y hornea durante 6 a 8 minutos hasta dorarlas levemente. Retíralas del horno y de su respectiva lata para enfriarlas. X gr 66 mg 3 Huevos RELLENO Rellénalas de a dos con abundante MANJAR NESTLÉ y presiona levemente para extenderlo mejor, espolvorea con azúcar flor y sírvelos cuando quieras. ! Un adulto debe ayudar a hornear los alfajores No olvides mandar tus fotos para el concurso Mi pequeño CHef 15 MANUALIDAD En Baúl de Panoramas te enseñamos a hacer dos de los más tradicionales símbolos de nuestras Fiestas Patrias. Volantín Materiales: 2 palitos de madera - Pegamento - Papel de volantín. Hilo de algodón - Cortacartón - Alicate - Regla. Paso 1 Cortar el papel volantín formando un cuadrado y para que sea más resistente se puede doblar las orillas y pegarlas como una pestaña de 2 centímetros. Paso 2 Se ponen los palitos, se pega un palo en diagonal justo del tamaño del papel. Luego, se pega el palo curvo a 10 centímetros de la punta. Paso 3 “Los Tirantes”: Primero debes hacer 6 agujeros, 2 agujeros a cada lado del palito curvo y más o menos a 5 dedos desde la intersección de los palitos se hacen 2 agujeros muy finitos a cada lado. Para esto puedes usar un palito de brocheta o algún otro palito muy fino. Y, finalmente, 2 agujeros más a 10 dedos desde la otra punta. Paso 4 El hilo se amarra al palito con 3 nudos, la idea es que quede firme pero que no aumente el peso del volantín. Se le da dos vueltas al hilo y se le hacen tres nudos a cada lado, dejando que el hilo sobrante sea equidistante en cada lado. Remolino Materiales: 2 Pliegos de Cartulina o 2 pliegos Papel lustre - 1 Palito de maqueta o una bombilla - 1 Pegamento en barra Tijeras - 1 Alfiler o chinche. Paso 1 Con un el lápiz dibuja un cuadrado en la cartulina. Luego marca el punto central trazando dos líneas diagonales. Paso 2 Corta el cuadrado. A continuación, corta por las líneas de puntos hasta unos 3 centímetros antes de llegar al punto central. Paso 3 Dobla el alambre con un ángulo de 90º y pasa por el alambre una de las mostacillas para que bloquee la esquina. Sujeta el alambre al palo. A continuación, fija el remolino de viento al palo con la mostacilla. Paso 4 Luego, pasa la segunda mostacilla por el otro lado de la cartulina para que el remolino de viento quede fijo. Y listo. 17 Nuevos Espacios CAFÉ ARBRET, UN CAFÉ PARA GRANDES Y CHICOS El café Arbret es un espacio para la familiar, está pensado para que los padres puedan ir con sus hijos y disfrutar de un momento muy agradable. Este lindo café tiene una espectacular piscina de pelotas, un circuito de colchonetas, un mesón de dibujos, libros de cuentos y una deliciosa cocina con pastelería, sandwich, ensaladas, jugos naturales y café Illy. En este lugar se pueden celebrar cumpleaños, donde el cumpleañero elige el tipo de decoración y se decora de manera distinta que los clásicos globos de colores, nos preocupamos de que el cumpleaños esté realmente bien presentado y que el menú sea contundente y adecuado a la presentación. En la celebración de los cumpleaños hay entretenidas actividades como decora tu cupcake, pinta la polera, hacer pinches y cintillos, hacer aviones de papel, etc. Ofrecen además en su carta menú y café para niños, los cuales son en base de caramelo, vainilla y chocolate. además de helados artesanales, medias lunas con manjar. Para Septiembre tienen preparadas entretenidas actividades relacionadas con juegos típicos chilenos. Y un 18 chico los días después de las fiestas el 20 y 21 de Septiembre. Su decoración es bien particular, donde predominan los blancos, decorado con ilustraciones infantiles y un gran árbol de madera, el cual le da el nombre al lugar. Informaciones: Luis Pasteur 6088 Vitacura, 8396884, www. cafearbret.com, cafeninos.blogspot.com, cafeparaninos@ gmail.com Tecnología 2.0 18 Test: ¿Soy un pensador crítico frente a las pantallas? ¿ Cuán crítico eres de los contenidos que ves en la TV o Internet? ¿Identificas valores o antivalores detrás de las actitudes de los personajes? ¿y la información de la publicidad en los mensajes? Ser un lector crítico de los contenidos audiovisuales que nos ofrecen los medios tecnológicos constituye una competencia fundamental en nuestra sociedad multipantallas e incluso, en una habilidad digital fundamental para educar en los niños y jóvenes de hoy. Ser un lector crítico de los contenidos audiovisuales que nos ofrecen los medios tecnológicos constituye una competencia fundamental en nuestra sociedad multipantallas e incluso en la habilidad que hoy deben ser educados los niños y jóvenes. “Si formamos en los niños la capacidad de dirimir entre lo que les conviene o no de los contenidos que consumen en los medios digitales, es decir, en el criterio, todo lo nuevo que aparezca será muy fácil de llevar. Podrán tomar buenas y acertadas decisiones, lo cual al final, es la mejor educación que les podemos entregar”, señala José Pedro Fuenzalida, director de la Fundación Queveo. A continuación, algunas preguntas para evaluar si eres un pensador crítico frente a las pantallas o si en realidad prefieres asumir un rol más pasivo, sin mirar detrás de los contenidos a los que estás expuesto. 1 . ¿Soy capaz de decir sí, no o quizás de manera autónoma a una idea expresada en los medios audiovisuales, independientemente de lo que piensen los demás? o Sí o No 2 . Frente a los contenidos audiovisuales que me ofrecen las pantallas, ¿estoy dispuesto a reevaluar mis creencias y valores personales a la luz de lo observado? o Sí o No 3 . Cuando estoy leyendo información digital, ¿me devuelvo si no comprendo una idea o trato de entender por qué se usó tal concepto y no otro en su lugar? o Sí o No 4 5 6 . Cuando navego por un sitio web, ¿releo rápidamente lo leído para asegurarme de que he comprendido el sentido global? o Sí o No . Mientras leo contenidos digitales, ¿soy consciente de las preguntas que me suscita su lectura? o Sí o No . Cuando veo un video, una película o programa de TV, ¿soy capaz de advertir de qué manera dicho contenido responde a mis inquietudes personales? o Sí o No Puntuación: Si has marcado más de 6 “Sí”, eres un pensador crítico ejemplar, y como tal te invitamos a responsabilizarte por el rol que puedes asumir frente a tus hijos, estudiantes o la comunidad en general. Cuando estés frente a una pantalla, modela en otros conductas para que aprendan a situarse críticamente frente a los medios. Por ejemplo: “¿Entendiste lo que acabamos de leer? ¿Qué preguntas te surgen a partir de la lectura?” “¿Por qué te gustó tanto esta serie de tv? ¿De qué inquietudes personales se hace cargo: de tu fascinación por la vida más allá, por el avance de la ciencia, por el cuidado de la naturaleza, etc.?” Si has marcado 4 o más “Sí”, seguramente eres un pensador crítico y ejercitas esta competencia frente a los medios tecnológicos. ¡Felicitaciones! Te invitamos a seguir desarrollando tus potenciales y hacer consciente sobre qué piensas y cómo piensas cuando estás frente a una pantalla. Si has marcado 3 “Sí”, es más probable que poseas ciertas habilidades propias del pensamiento crítico, pero aún te quede por conquistar otras destrezas. ¿Sabes cuáles son? ¿Qué compromisos personales puedes asumir para mejorar tu forma de pensar? Si has marcado 2 o menos “Sí”, te invitamos a detenerte un momento, investigar qué significa pensar críticamente y a evaluar cómo es tu comportamiento frente a los medios digitales. ¿Con qué propósitos navegas por internet? ¿Qué respuestas buscas? ¿Qué creencias personales has reevaluado a la luz de una interesante película o programa de tv? La Fundación Queveo te invita a recordar las preguntas de test para que, la próxima vez que te enfrentes a internet, a la televisión a algún videojuego o película, lo hagas desde una postura crítica. 19 Tecnología 2.0 ¿Estamos comprendiendo lo que leemos en soportes digitales? Más aun, ¿somos lectores críticos de aquello que leemos o vemos en las pantallas: TV, Internet y el celular? ¿Somos capaces de identificar lo verdadero de lo falso y los valores o antivalores detrás de lo que vemos? Educando a tus hijos 20 Dificultades de aprendizaje: ¿Cómo ayudo a mi hijo? H oy en día se ha visto un aumento de las consultas a especialistas y la derivación por parte de los Colegios debido a dificultades en el rendimiento y conducta como causa de problemas en el aprendizaje de niños y niñas. No existe duda que este conflicto afecta a padres, profesores y sobre todo a los alumnos, quienes muchas veces son conscientes de sus propias dificultades y tienden a compararse con sus compañeros, afectado su motivación e interés por aprender. Partiremos señalando que estas dificultades tienden a confundirse con déficit cognitivos, que indica la importancia del diagnóstico por parte de especialistas a partir de ciertos criterios que se observan en los escolares, como por ejemplo: - Bajo rendimiento escolar en comparación con sus compañeros y el promedio del curso. Consejos para padres: 1. Tomar conciencia de la importancia de la participación de los padres en el trabajo y actividades que se realizarán en conjunto con su hijo. 2. Permitir incorporar las estrategias de profesionales especialistas en las dificultades de aprendizaje, que los padres escuchen y aprendan es parte del tratamiento. - El contexto familiar y/o escolar suele presentarse libre de conflictos. 3. Involucrarse en las actividades de sus hijos, compartir con ellos, jugar y conversar los hará sentir más seguros y confiados, aumentará su autoestima y mejorará la comunicación en el hogar. - Ausencia de dificultades en su coeficiente intelectual manteniéndose dentro de los rangos normal/promedio. 4. Refuerce los logros y actitudes positivas, demuestre que con disciplina y trabajo pueden lograr sus metas. - No existe relación directa con trastornos emocionales y/o dificultades cognitivas severas. - Tienden a olvidar o no entender las tareas por completo. - Alumnos distraídos, impulsivos, que muchas veces poseen mala conducta dentro de la sala de clases. - Dificultades en área social y relaciones entre pares. - Se afecta su autoestima e interés en participar y trabajar. Es fundamental considerar que ya sea por razones biológicas, Psicológicas o contextuales las dificultades en el aprendizaje deben ser tempranamente diagnosticas con el fin de desarrollar habilidades en los alumnos y otorgar las herramientas necesarias para favorecer su desarrollo, social, emocional, cognitivo y conductual, siendo de gran ayuda el compromiso de las instituciones educacionales involucradas, de tal manera de poder ajustar las necesidades de los alumnos según su Curriculum y metodologías establecidas por los docentes, pudiendo según cada caso otorgar evaluación con criterios diferenciados según las necesidades del alumno(a). ¿Cómo ayudo a mi hijo? Cada padre debe comprender que su hijo requiere estrategias educativas y familiares para poder favorecer y mejorar su rendimiento y aspectos socio-emocionales involucrados. Es fundamental considerar que se requiere de un trabajo en conjunto entre padres y docentes quienes participan de este proceso que involucra la vida de sus hijos. 5. Mantenga una comunicación activa con sus profesores y Colegio, sea parte y comuníquese con los profesionales a cargo de su hijo, manténgase informado de los avances y retrocesos. 6. Fomentar la independencia y hacerlo participe de actividades y tareas en el hogar, de tal manera que sienta capaz. Gabriela Carolina Diéguez Gioia Psicóloga Clínica Infanto-Juvenil Universidad Gabriela Mistral Centro de Atención Psicológico 4144574 21 Educando a tus hijos Pero ¿Qué son las dificultades en el aprendizaje? , ¿Cuál es el rol de los padres? Aviso Savory repite Pelátano Descubren y Crean Muchas actividades en Artequin Planetario: Un universo de entretención. Museo Histórico Nacional. Descubren y Crean 24 Septiembre entretenido en Artequin Fines de semana: ¡A todo Arte! Durante septiembre Artequin invita a las familias a jugar y crear con los juegos chilenos tradicionales, trompo, cuerda y más! 12:00 y 16:00 Sábados y domingos de septiembre horas $5.000 por pack de materiales, Cupos limitados Concurso para Profesores Artequin y las empresas Giotto y Torre invitan a todos los docentes, de todas las áreas, a participar del entretenido concurso: “Yo y mi artista favorito” Este concurso está dirigido a profesor@s de todos los lugares de nuestro país, que quieran crear una obra a partir de su artista favorito, recomponiendo una de sus pinturas, creando a la manera del artista, ocupando sus técnicas, colores, imágenes e ideas. Para conocer esto y tener información los invitamos a visitar nuestra página web www.artequin.cl. Bases y más info en www.artequin.cl/noticias.php- informaciones @artequin.cl Exposición Colores de América Artequin invita a conocer la nueva exposición de artistas latinoamericanos “Colores de América” de Artequin y banco Itaú. Con grandes artistas como Roberto Matta, Frida Kahlo y Guayasamín, entre otros. Talleres artísticos gratuitos para profesores Museo Artequin junto a empresas Giotto y Torre invitan a De sábado 29 de septiembre sus talleres artísticos. 11:00 a 13:00 hrs., Cupos Limitados Inscripciones e información: Avenida Portales 3530, Estación Central, Metro Quinta Normal, 6821195- 6825367 / informaciones@ artequin.cl Informamos que el Museo Artequin se encontrará cerrado a público los días 17, 18 y 19 de septiembre EN OCTUBRE Se vienen los nuevos Talleres de Artequin Desde el 20 de octubre Artequin invita a crear y aprender en torno a las técnicas artesanales como el fieltro, el telar y más!! Más información: 6821195/ 6825367 [email protected] Planetario: Un Universo de Entretención Cartelera Público General Audiovisuales (Sala Einstein) 14:00 hrs. Descubriendo el Cosmos 15:00 hrs. Sistema Solar. Viajeros cósmicos 16:00 hrs. El Universo de las Formas…las formas del Universo 17:00 hrs. Luces del infinito, develando los colores del Universo (sábado) 17:00 hrs. Ha nacido una estrella. El universo está vivo (domingo) Taller “Arma tu Planisferio Celeste” (Sala Copérnico) El Planetario te invita a reconocer las diferentes estrellas, planetas y constelaciones presentes en nuestro cielo nocturno confeccionado tu propia carta de navegación celeste y usando el popular programa computacional “Stellarium”, diseñado para detectar los astros visibles durante la noche, en cada latitud del planeta. rotativos entre 14:00 y 17:00 hrs. Cine 3D “Viaje al Big Bang” Un curioso perro comienza un viaje por el tiempo desde el Radiotelescopio ALMA, en el norte de Chile, para conocer la historia del Universo desde el Big Bang hasta la creación del Sistema Solar. Audiovisual en 3D, recomendado para niños y público general. rotativo desde la 14:30 hrs. a 16:30 horas Película de la NASA sobre el telescopio espacial Hubble Emisión especial en 3D. Ve a conocer a través de impresionantes imágenes en 3D la puesta en órbita del más Exhibiciones permanente en pasillos. Exposición: Hubble: centinela del Universo Exposición Interactiva Luz y Color del Universo Exposición Bio-Gráfica de Roberto Matta “Puzzles galácticos”: Parque Astronómico: Exteriores de Planetario Un gran rompecabezas del Sistema Solar y otro con el mapa del Circuito Cultural Santiago Poniente, esperan por ti para que los armes en el sector para niños, especialmente diseñado por Planetario. Recomendado para niños sobre 6 años. “Los Universos de Matta” “Toca y juega con estrellas”: Pantallas touch con diversos juegos incorporados, con los que aprenderás de manera entretenida. Responde a las trivias astronómicas o participa en el memorice junto a tus hermanos o papás. Recomendado para todo público. “Magneto Cosmos”: Dos juegos astronómicos imantados esperan por ti para que aprendas de manera entretenida cuál es el orden de los planetas en el Sistema Solar y cómo fue el viaje a la Luna. Recomendado para niños sobre 6 años. “¡Mira!, yo soy…”: Ven a fotografiarte con dos personajes típicamente relacionados a la astronomía y el Universo. Recomendado para niños. “Google Mars”: Haz un recorrido a través de Google por el popular planeta rojo. Rotativo en nuestro plasma. 25 “El Universo al fin del mundo, nuestra herencia celeste” Actividad especial Profesor Tuerca Loca De forma especial, el extravagante profesor “Tuerca Loca” volverá a recorrer los pasillos de Planetario, para compartir con los visitantes sus interesantes experimentos y enseñar de manera entretenida conceptos de la física como el Sábado 8 comportamiento de la materia y otras leyes. y domingo 9 de septiembre: desde las 14:00 horas en forma rotativa en los pasillos de Planetario. $3.300 (entrada general), $2.700 (niños de 2 a 12 años, universitarios con pase al día, tercera edad) Entrada válida para: - Una función audiovisual de Planetario (cupos limitados. Capacidad 280 personas por función) - Una función audiovisual de Cine 3D (cupos limitados. Capacidad 60 personas por función) - Juegos interactivos - Exposiciones - Un taller didáctico (capacidad máxima 35 personas) Tarifas especiales para convenios y colegios en Planetario fijo y Móvil. Avda. Libertador Bernardo O´Higgins 3349, Metro Estación Central, 7182900 – 7182908 – 7182914, [email protected] o [email protected], www. planetariochile.cl Museo Histórico Nacional El mes de septiembre es una excelente oportunidad para visitar el Museo Histórico Nacional. En su exhibición permanente se puede visitar sus 17 salas de exhibición, en las que han incorporando nuevas temáticas de la historia nacional tales como: economía, sociedad, inmigrantes, educación, industrialización, etc. Dentro del Museo la Historia de Chile está contada museográficamente a través de las siguientes salas temáticas: Descubren y Crean importante telescopio espacial de la historia. Descubre el arduo trabajo que debieron realizar astronautas de la NASA para dejarlo operativo y obtener así hermosas imágenes de los objetos astronómicos presentes en nuestra Galaxia. 17:00 y 18:00 horas, Pasillo Central: Universo para niños Descubren y Crean 26 sala los Pueblos Originarios sala Descubrimiento y conquista sala la Ciudad Indiana sala la Iglesia y el Estado sala la Sociedad Colonial sala la Sociedad del siglo XVIII sala el Colapso del Imperio sala la Idea de Libertad sala la Recomposición del Orden sala la Consolidación del orden Republicano sala los Medios de Transporte sala la Educación sala el Orden Liberal sala el Parlamentarismo sala la Sociedad a principios del siglo XX sala Esperanzas de cambio sala la Gran Crisis sala del Frente Popular a la Unidad Popular. 10:00 a 17:30 hrs. De Martes a Domingo Público General $600.- Tercera edad: $300. Delegaciones y Escolares. Plaza de Armas 951 Costado norte de la Plaza de Armas. Metro Estación Plaza de Armas, 4117000 – 4117010, www.dibam.cl/historico_nacional 09:30 a 17:30 hrs. Lunes a viernes: 10:00 a 14:00 hrs. Sábado: Reservas: Llamando al teléfono 2229642 o al momento de la visita, preguntar si hay disponibilidad. Capacidad: máximo de 45 personas. Informaciones: Avenida Vicuña Mackenna 94, Providencia, Santiago, 2229642 contacto@ museovicunamackenna.cl, www.museovicunamackenna.cl. Museo de la Chilenidad Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna El Museo Nacional Benjamín Vicuña Mackenna está consagrado a la difusión de la vida y obra del historiador y político chileno Benjamín Vicuña Mackenna (1831-1886). El principal inspirador y organizador de este Museo fue el nieto de Benjamín Vicuña Mackenna, Eugenio Orrego Vicuña. Se encuentra ubicado en el lugar donde estuvo la casa quinta de Benjamín Vicuña Mackenna. El Museo posee tres salas que abarcan diferentes aspectos de la polifacética vida de Benjamín Vicuña Mackenna: la Intendencia (1872-1875), la vida familiar y viajes por el mundo realizados por Vicuña Mackenna y su faceta de historiador, político y periodista. El Museo tiene una nutrida agenda de actividades de extensión cultural que hacen de éste lugar, un punto de referencia destacado de la vida académica y cultural de la capital. También se realizan visitas guiadas dirigidas a delegaciones de estudiantes, instituciones y turistas. Horario vistas guiadas Dentro de Santa Rosa de Apoquindo, la Municipalidad de Las Condes junto a la Federación de Criadores de Caballos Chilenos, dieron inicio a un proyecto que surge de la inquietud de revisar y reencontrarnos con nuestras raíces. Es así como surge el Museo de la Chilenidad (MUCH), en la Casa Patrimonial Santa Rosa de Apoquindo, monumental conjunto patrimonial enclavado en el corazón de Las Condes, que posee una historia que está intrínsecamente unida a la de nuestro país y de nuestra comuna. Esta obra arquitectónica, compuesta por la casa y su parque, y a un costado el edificio de la Llavería y Cocheras, data de comienzos del siglo XIX. Horario: martes a domingo, 10 a 14.30 horas. Entrada: liberada Casa Santa Rosa de Apoquindo, Padre Hurtado 1155, esquina Cristóbal Colón, www. culturallascondes.cl/home/museo-de-la-chilenidad-much-2. html. Espacios Entretenidos A disfrutar estas fiestas patrias Animales chilenos en Buin Zoo Kidzania una ciudad para niños CENTRO ARTESANAL LOS DOMINICOS Para celebrar las Fiestas Patrias en familia este año 2012 la XVIII Semana de la Chilenidad ha preparado los mejores espectáculos y atracciones, entre los que destacan: Escuadras Ecuestres, Artesanía Típicas, Paracaidismo, Competencias, Volantines, Juegos criollos, El Cuadro Verde de Carabineros, Gastronomía, Juegos infantiles, Conjuntos folclóricos, Animales de granja y mucho más. Este tradicional evento organizado por la Federación de Criadores de Caballos Chilenos y las municipalidades de Las Condes y Vitacura, se efectuará entre el 7 y 19 de septiembre con grandes atractivos, como siempre en el Parque Padre Hurtado. En cuanto al programa de actividades habrá rodeos, una Exposición de Caballos Chilenos, la Escuadra Ecuestre de Palmas de Peñaflor, espectáculos y la granja animal, entre muchas otras atracciones. La artesanía también estará presente como es habitual con cerca de 100 puestos, además de los juegos criollos, atracciones infantiles y el Patio de la Cueca, que ya se ganó un espacio privilegiado en el evento. No faltará la enorme oferta gastronómica y mucha música. La venta de entradas se realizará a través del sistema Feria Ticket y también en boleterías los días del evento. Se pueden revisar más detalles del programa de actividades en www. semanadelachilenidad.cl. En la comuna de Las Condes, en los prefaldeos cordilleranos y con una atmósfera de campo y naturaleza, se encuentra el histórico sector colonial de Los Dominicos. Inserto en este privilegiado lugar, y realzado por la imponente Parroquia San Vicente Ferrer – Monumento Nacional – el pueblo de artesanos es una visita obligada en estas día de celebración. Para estas Fiestas Patrias tienen preparado la celebración Aires Dieciocheros. Como ya es tradicional, el Centro Artesanal acoge para las Fiestas Patrias las más diversas manifestaciones del folklore y del arte popular. En esta oportunidad se presentará “La pérgola de las flores”, musical de la Compañía Luces de Broadway, y los grupos Brisas de Apoquindo, Inti Natio y Colón Oriente. Un Panorama imperdible para estas fechas. 15 y 16 septiembre, Brisas de Apoquindo, conjunto folklórico 17 septiembre, Inti Natio, bailes del norte 18 septiembre, La pérgola de las flores 19 septiembre, Colón oriente, grupo folklórico 17:00 horas Los Dominicos Entrada liberada Avenida Apoquindo 9085, costado Parroquia San Vicente Ferrer, Metro Estación los Dominicos, 8969841, www. culturallascondes.cl 29 Espacios Entretenidos A disfrutar de estas Fiestas Patrias XVIII Semana de la Chilenidad BUIN ZOO Espacios Entretenidos 30 Septiembre Si para ti las Fiestas Patrias son la oportunidad perfecta para vivir una aventura salvaje en familia, Buin Zoo te tiene una excelente noticia: Buin Zoo estará abierto los 5 días feriados de Septiembre, desde el Sábado 15 al Miércoles 19 de septiembre. Septiembre es la oportunidad perfecta para conocer a los más increíbles animales propios de nuestra fauna, y en el mejor lugar para hacerlo. Ese mismo fin de semana en el evento se realizará un adelanto de las visitas nocturnas, que este año tratarán sobre “África Salvaje”, en la que durante los 4 sábados de enero se recreará la cultura africana para todos los visitantes de estas únicas 4 noches en el año en que el parque se encuentra abierto por la noche. Las visitas nocturnas africanas serán 5, 12, 19 y 26 de enero de 2013, y este primer fin de semana de octubre, mostraremos el primer adelanto de este increíble evento nocturno en nuestra celebración de los 18 años. ¿Sabías que Buin Zoo cuenta con una ZOONA CHILENA en la que puedes encontrar Pumas, Águilas, Flamencos, Lobos Marinos, Zorros, Llamas, Alpacas, Tiuques, y muchos otros animales nativos de nuestro país? Para los feriados de Septiembre en Buin Zoo: Sábado 15, Domingo 16, Lunes 17, Martes 18, Miércoles 19 10:00 a 19:00 hrs. (Boletería cierra a las 17:30 hrs.) Martes a Viernes: $4.000 Adultos, $3.000 Niños (hasta 14 años cumplidos), $3.000 Tercera Edad. Menores de 90 cms. tienen su entrada liberada. Sábados, Domingos y Feriado (incluye 15 al 19 de Septiembre): $5.000 Adultos, $4.000 Niños (hasta 14 años cumplidos), $3.000 Tercera Edad, Menores de 90 cms. tienen su entrada liberada. JUEGOS DEL PARQUE ARAUCANO El parque posee 30 hectáreas. En él hay entretenidos juegos infantiles y lugares para caminar, andar en bicicleta y hacer deportes, un lugar ideal para los fanáticos de la naturaleza y donde toda la familia puede pasar un momento agradable y entretenido El horario de atención es de 8:00 a 22 horas. Ubicado en la comuna de Las Condes, en la calle Cerro Colorado 5435, con entradas por calle Cerro Colorado o por Avenida Presidente Riesco. Y en Octubre: DÍA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS Octubre es un mes especial, el 4 de octubre se celebra el día de San Francisco de Asís, patrono de los animales, fecha en que también se celebra el cumpleaños de Buin Zoo. Por eso, el primer fin de semana de Octubre Buin Zoo celebrará ambos eventos con la ya clásica Bendición de Mascotas, en la que la gente por única vez en el año puede ingresar al parque con sus mascotas y ser parte de esta bendición. MAMPATO MAMPATO BARNECHEA: En este tradicional parque ubicado podrás encontrar Chocadores, Bomberos, Cama Elástica, Carrusel, Payasos, Casa del Terror, Cisnes, Convoy Camiones, Delfines, Lobo Marino, Mini Splash, Montaña Happy, Motitos, Pesca Milagrosa, Race Horse, entre muchas otras entretenciones. 10:45 a 19:30 hrs. Sábados, Domingos y festivos Adultos: $3.000, Niños: $6.500 Avenida Raúl Labbé 12.150, Lo Barnechea, www.mampato.cl MAMPATO VIZCACHAS: Aquí encontrarás: Torre Pirata, Tazas Locas, Delta, Tobogán Gigante, Dragones, Triciclos, Tornado. Trenino, Camas Elásticas, Botecitos, Autos Chocadores, Pesca Feliz, y mucho más 11:00 a 19:30 hrs. Sábado, Domingo y festivos entrada general: $4.000. Camino Al Volcán 06540, Puente Alto, www.mampato.cl MAMPATO PADRE HURTADO: En Mampato Padre Hurtado las entretenciones son: Autos Chocadores, Aviones, Barco Pirata, Cama Elástica, Carrusel Veneciano, Chinitas, Helicópteros, jeep Safari, Kanguros, Loco Bus, Pequeño Oeste, Tobogán, Trenino, Triciclos y el fantástico Zum Zum Sábado, Domingo y festivos 14:30 a 19:30 hrs. entrada general: $3.200 Camino Melipilla 490, Padre Hurtado, www.mampato.cl KIDZANIA Recientemente inaugurado KidZania es un parque único e interactivo, que combina entretención y educación en una misma experiencia, donde niños de 4 a 13 años podrán jugar, explorar y aprender sobre el mundo de las profesiones y oficios, en una ciudad a escala construida especialmente para ellos. En este genial ambiente de juegos de rol, KidZania recrea con increíble realismo la vida urbana con calles, manzanas, edificios, tiendas, servicios y automóviles, y los invita a interpretar más de 100 roles distintos, entre los cuales se encuentran ser bombero, conductor, doctor, actriz, chef, locutor de radio, fabricante de chocolate, fotógrafo y periodista, entre otros. Precio Bebé (menor de 2 años): No paga Infante (de 2 a 3 años): $4.500 Niño/a (de 4 a 17 años): $8.950 Adulto (18 a 59 años): $5.950 Tercera Edad (60 y más años): $4.500 09:00 a 14:00 horas y de 15:00 Martes a Viernes a 20:00 horas. 10:00 a 15:00 horas. Sábado, Domingo y Festivos 16:00 a 21:00 horas. Para estas Fiestas Patrias Kidzania estará abierto desde la 1:00 a 19:00 hrs. (los días 17, 18 y 19 de septiembre) KidZania se encuentra ubicado en Avenida Presidente Riesco 5330 - Parque Araucano - en la comuna de Las Condes.. Las vías de acceso son por las calles Cerro Colorado o Presidente Riesco y bajo el Parque Araucano encontrará estacionamientos pagados. Mas información en: www. kidzania.cl Espacios Entretenidos 31 Hace más de tres décadas que Mampato ofrece diversión para grandes y chicos, convirtiéndose en el parque de la familia para varias generaciones. Tiene locales en Lo Barnechea, Las Viscachas y Padre Hurtado. Espacios Entretenidos 32 Cerca de tu casa Objetos chilenos en el GAM Nuestros juegos tradicionales Septiembre en BV GAM 34 Cerca de tu casa OBJETOS CHILENOS Una ocarina de quirquincho, anillos en coco de palma chilena, una bufanda mariposa tejida en lana de alpaca o una cartera de paja teatina pueden encontrarse desde agosto en la sala MAPA, como parte de la muestra Objetos chilenos, que reúne 54 piezas destacadas con el Sello de Excelencia Artesanía Chile del programa del Área de Artesanía del CNCA. Martes a Viernes de 10:00 Hasta el 9 de diciembre a 20:00 hrs. Avenida Sábado y Domingo de 11:00 a 20:00 hrs. Libertador Bernardo O’Higgins 227, Santiago, 566 5500, www.gam.cl. Centro Cultural Palacio de la Moneda CHILE 15 MIL AÑOS La exposición Chile 15 Mil Años, realizada con el apoyo de Minera Escondida, acogida a la Ley de Donaciones Culturales, exhibe con gran despliegue museográfico más de 670 piezas pertenecientes a la colección del Museo Chileno de Arte Precolombino. La muestra aspira a difundir un concepto de identidad nacional más rico y respetuoso de la diversidad cultural de Chile, también enfatiza la continuidad del legado precolombino hasta nuestros días, representado en los pueblos originarios, su lenguaje, vestimenta, comida y otros elementos culturales. 4 ERAS TECNOLÓGICAS La muestra está dividida en cuatro eras fundamentales que marcan el desarrollo de las tecnologías y las culturas precolombinas. Las tres primeras –La Era de los Nómadas; de la Innovación y de la Diversidad- dan cuenta de la explosión demográfica de las distintas culturas que conviven en nuestro territorio y que, por tanto, potencian la diversidad cultural. En ellas es posible determinar tanto rasgos de continuidad y vigencia, como evoluciones paralelas. La última era, de la Continuidad y el Cambio, pone de relieve la homogeneidad que se desarrolla bajo el concepto de Estado, ya sea de los incas, los españoles y, finalmente, la república. En el Nivel -1 del Centro Cultural podrás jugar, aprender e innovar en los módulos especialmente diseñados en el contexto de la exposición “Chile 15 mil años” por la Fundación Mustakis. En ellos podrás participar en talleres y juegos interactivos y sensoriales basados en las culturas precolombinas nacionales. Las actividades además integran a personas con discapacidad visual. Lunes a Domingo Hasta el 18 de octubre 2012 de 9:00 a 19:30 horas. Entrada general $2.000. Estudiantes, convenios y adulto mayor $1.000. Extranjeros no residentes $5.000. Estudiantes extranjeros $2.500 Entrada liberada de lunes a domingo hasta las 12:00 horas. Plaza de la Ciudadanía 26, Santiago. www.ccplm.cl Café Literario Parque Bustamante SEPTIEMBRE: Ciclo de Cine Infantil Todos los sábados de septiembre y octubre 17.00 hrs. una entretenida película. (exceptuando el 15 de septiembre). Cuentacuentos ” La magia de ser niños” Domingos 9 y 23 de septiembre Teatro de Títeres “El Propietario” Sábado 29 de Septiembre 16.00 hrs. 12.00hrs. TALLER ARTÍSTICO INFANTIL: “El rey que no podía reír” 12.00hrs sábado 6 de octubre “Avelino” 12.00 hrs Sábado 20 de octubre Cuentacuentos Japoneses 16.00 hrs Domingos 7 y 21 Café Literario Parque Bustamante, Av. Bustamante 50, 3812230-3812232 Teatro, Música e Historias En 4 sesiones se propone una búsqueda ludida en donde los niños con distintos materiales indaguen las distintas áreas Domingo 02, 09 ,23 y 30 de Septiembre artísticas 16:00 hrs. Actividad Gratuita / Previa inscripción CUENTA CUENTOS “Mitos de Nuestra Tierra” (organizada por Fundación MUSTAKIS) Espectáculos de 40 minutos que narran con material lúdico e interactivo mitos de Chile. Una actriz acompañada de un músico, con mascaras y muñecos mantienen sorprendidos a Sábados 09 los espectadores: El Alicanto y Maku Maku. 17:00 hrs. de Septiembre TALLER INFANTIL DE IDIOMAS: Jugando aprendo…inglés Taller lúdico, que pretende entregar conocimientos básicos de la lengua inglesa. Organizado en Conjunto con el Instituto Chileno Británico de Cultura. (para niños desde los 7 años) 11:00 hasta Sábados 06,13, 20 y 27 de Octubre las 13:00 hrs. mensual del taller: $10.000 Café Literario Balmaceda EXPOSICIÓN “Cuatro cuentos clásicos versificados por Gabriela Mistral” El Café Literario Parque Balmaceda y Editorial Amanuta invita a disfrutar la exposición de ilustración y cuentos “Cuatro Cuentos Clásicos versificados por Gabriela Mistral”, compuesta por una serie de cuentos infantiles versificados inspirados en los “Cuentos de Antaño” de Charles Perrault (S. XVII) que la poeta y Premio Nobel de Literatura escribió entre 1924 y 1928: “Caperucita Roja”, “La Cenicienta”, “La Bella durmiente del Bosque” y “Blanca Nieves en la casa de los enanos”. Desde el 03 de septiembre hasta el 31 de octubre. Lunes a viernes 09:00 a 19:45 y Sábados, Domingos y Festivos de 10:00 a 19:45 TALLER INFANTIL DE IDIOMAS: Jugando aprendo mapudungun Para niños desde los 7 años, un taller lúdico, que pretende entregar los conocimientos básicos de la lengua mapudungun Sábados 01,08 ,22 y 29 de Septiembre 11:00 hasta las 13:00 hrs. Costo mensual del taller: $10.000 TALLER INFANTIL DE TEATRO: “juguemos a ser actores” Descripción de la actividad: El objetivo del taller es que los niños conozcan el mundo del teatro, a través de la creación de sus propios personajes y el montaje de una pequeña obra. 16:00 hrs. Domingo 07,14, 21 y 28 de Octubre Actividad Gratuita / Previa inscripción 35 Cerca de tu casa OCTUBRE Cuentacuentos Cerca de tu casa 36 A jugar con los juegos de antes. El 18 de septiembre es una buena oportunidad para poner a los niños a disfrutar de nuestros juegos tradicionales. Volantines, trompos y el emboque nos recuerdan parte de nuestra historia y nos invitan a disfrutar con nuestros hijos de estas Fiestas Patrias. Volantín: indispensable en la celebración de nuestras fiestas patrias. En general son cuadrados y con una cola para hacerlos más estables, aunque hay muchas formas y de variados colores. En nuestra sección Entretenidos en Casa encontrarás cómo hacer tu propio volantín. Trompo: tradicional juguete de madera, con forma de pera y una púa de fierro en la punta que le sirve para girar. Desde su extremo se enrolla un cordel con que se arroja al suelo. El ganador es el que logra mantenerlo girando por más tiempo. Emboque: una especie de campana y un palito de madera unidos por un cordel. Para jugar se debe sostener el palito y alzar la campana para embocar tratando de que caiga sobre el palito. Gana quien consiga embocar la mayor cantidad de veces. Palo encebado: vara de madera de varios metros de alto, se unta con grasa con la idea de dificultar su ascenso. La tarea de los participantes es trepar hasta el tope de la vara y así alcanzar los premios que se han colgado desde arriba. Corre el anillo: aunque es originario de Francia el corre el anillo se juega en nuestro país desde hace muchos años. Sentados en semicírculo con sus manos juntas y semiabiertas. El que inicia el juego tiene en sus manos un anillo, y pasa sus manos por entre las manos de los jugadores simulando dejar el anillo en las manos de algún otro competidor, mientras se recita Corre el anillo por un portillo, pasó un chiquillo comiendo huesillos, a todos les dio menos a mí. Eche prenda señorita o caballero, quién la tiene diga usted... Otros de estos tradicionales juegos son: El luche, El tejo, Las bolitas, La rayuela, Carrera de ensacados, Carrera de Tres Pies ¿Sabes como jugarlos? Inténtalo con tus hijos, seguro que se divertirán Septiembre en Biblioteca Viva BIBLIOTECA VIVA ALAMEDA Cuentacuentos: historias chiquitas: Sábado 8 de Septiembre, 17:00 hrs. Claudio Ledesma, narrador argentino, nos presenta una serie de cuentos maravillosos mediante el arte de la narración oral. Taller: juguetes populares: Domingo 9 de Septiembre, 17:00 hrs. Hoy en día, la mayoría de los juguetes son fabricados en serie y masivamente. Este taller te enseñará a confeccionar tu propio juguete, dándole importancia al proceso de creación. Viernes 21 y 28 de Club de lectura: cómics: Septiembre, 17:00 hrs. Nuevo espacio donde podrás reunirte a leer, conversar, dibujar, compartir y reflexionar sobre tus lecturas de cómics. Coke Farías será el encargado de guiarlos en estas sesiones. Domingo Cuentacuentos: la ceremonia de hain: 30 de Septiembre, 17:00 hrs. Con motivo de las celebraciones del Mes de la Patria, BV te presenta este cuentacuentos que rescata las tradiciones ancestrales de nuestro país, la mágica “Ceremonia del Hain”, perteneciente al pueblo Selknam. BIBLIOTECA VIVA NORTE Cuentacuentos: storytelling, cuentos en inglés: Viernes 7 y 21 de Septiembre, 19:00 hrs. Hasta 10 años, junto a Tronwell BV invita a los más pequeños a escuchar un lindo cuento en inglés, ideal para que los niños empiecen a aprender este idioma. Sábado 22 y Taller: guitarra para niños y jóvenes: domingo 23 de Septiembre, 17:00 hrs.Inscripción previa en el mesón de atención, cupos limitados. Desde 7 años, BV te invita a dar tus primeros pasos en el mundo de la música. Participa de este taller y aprende a tocar tus temas favoritos (cada participante debe traer su guitarra). Domingo 30 de Taller: juguetes populares: Septiembre, 17:00 hrs. Inscripción previa en el mesón de atención, cupos limitados. Desde 6 años. En este taller te enseñarán a fabricar la chicharra y el sapito cantor, dos típicos juguetes chilenos. Taller: hablemos de cómic: Sábado 8 y 22 de Septiembre, 17:00 hrs. Desde 12 años. Taller a cargo del ilustrador Coke Farías quien nos enseñará a entender las múltiples lecturas que tiene el cómic, sus géneros y estilos. Domingo 23 de Septiembre, Club de lectura: cómics. 17:00 hrs. Por fin tendrás un espacio en donde conversar, dibujar y conocer la historia de los cómics. ¡Ve a compartir lo que más te apasiona con nosotros! BIBLIOTECA VIVA OESTE Sábado 15 y domingo 16 de Septiembre, Taller: cueca. 17:00 hrs. Dos expertos en nuestra danza nacional darán las claves para no quedarnos fuera de la celebración de las Fiestas Patrias. ¡LLeva tu pañuelo y a zapatear como corresponde este 18 de septiembre! Taller: achúntale al emboque reciclado. Sábado 15 de Septiembre, 17:00 hrs. Aprovechando materiales desechables, en BV conmemorarán las Fiestas Patrias confeccionando un emboque. Se hará una competencia, donde ganará quien logre más emboques. Sábados y domingos, 18:00 hrs. Cuentacuentos: Anda a BV a disfrutar del mundo de los cuentos con los entretenidos y hermosos relatos que tienen preparados para ti. Sábado 29 de Septiembre, Taller: juguetes típicos. 17:00 hrs. ¿Te gustan los cometas y los remolinos? Entonces participa de este entretenido taller donde podrás confeccionar diversos tipos de juguetes chilenos, de manera didáctica y artesanal. BIBLIOTECA VIVA TOBALABA Música y danza: Sábado 22 de , 17:00 hrs. Junto al grupo “Manatiales” de Puente Alto, BV te invita a una tarde llena de música y danzas de nuestro país. Domingo 23 de Espectáculo: la ruta del circo. Septiembre, 17:00 hrs. La Compañía Orates trae la divertida aventura que viven el payaso Lulyn Pandereta y su habladora asistente Morita Sonrisa, cuando deciden ir a probar suerte a Disney. Sábado 29 Cuentacuentos: la ceremonia del hain: de Septiembre, 17:00 hrs. Inscripción previa en el mesón, cupos limitados. Con motivo de las celebraciones del Mes de la Patria, BV te presenta este cuentacuentos que rescata las tradiciones ancestrales de nuestro país, la mágica “Ceremonia del Hain”, perteneciente al pueblo Selknam. BIBLIOTECA VIVA VESPUCIO Cuentacuentos: urde urdemales. Jueves 13 y viernes 14 de Septiembre, 16:30 hrs. En Mall Plaza. “Urde Urdemales” es la historia de una niña que conoce al campesino más pillo de nuestros campos, Pedro Urdemales, quien le muestra sus picaras aventuras. Lo que esta vez no sabe Pedro, es que por sus burlas y acciones tendrá que aprender muchas lecciones. Taller: confección de cometas y remolinos. Sábado 22 de Septiembre, 17:00 hrs. Inscripción previa en el mesón de atención, cupos limitados. Es el Mes de la Patria y queremos que el cielo se llene de color. BV te invita a aprender junto a nosotros el arte de la confección de los típicos cometas y remolinos. Ciclo de cine: infantil chileno Domingo 16 Papelucho y el marciano 18:00 hrs. Domingo 23 Pulentos 18:00 hrs. Domingo 30 31 Minutos, la película 18:00 hrs. Direcciones de Biblioteca Viva lunes a domingo 13:00 a 21:00 hrs Biblioteca Viva Oeste Av. Américo Vespucio 1501, Cerrillos. Tel. 5863791 Biblioteca Viva Vespucio Av. Vicuña Mackenna 7110, La Florida. Tel. 2938884 Biblioteca Viva Alameda Av. Libertador Bernardo O’Higgins 3470, Estación Central. Tel. 8987868 Biblioteca Viva Sur Av. Jorge Alessandri 20040, San Bernardo. Tel. 8578058 Biblioteca Viva Norte Av. Américo Vespucio 1737, Huechuraba. Tel. 7211310 Para más actividades visita www.bibliotecaviva.cl * Biblioteca Viva se reserva el derecho de modificar esta programación. 37 Cerca de tu casa BIBLIOTECA VIVA SUR INDICE DE ESPACIOS PERMANENTES Aldea del Encuentro Avda. Larraín 9750, La Reina www.aldeaencuentro.cl Artequin Av. Portales 3530, Estación Central www.artequin.cl Aventura Center Florida Mall Florida Center, Av. Vicuña Mackenna 6100, Local 3009 www.aventuracenter.cl Aventura Center Las Condes Mall Alto Las Condes, Av. Kennedy 9001 Local 3200 Mirador del Alto www.aventuracenter.cl Aventura Center Lo Barnechea Mall Portal de la Dehesa. La Dehesa 1445, Local 2003 www.aventuracenter.cl Biblioniños Balmaceda 428 - Puente Alto www.biblioninos.cl Biblioteca de Santiago Matucana 151 - Santiago www.bibliotecasantiago.cl Biblioteca Nacional Av. Libertador Bdo. O’Higgins 651, Santiago www.dibam.cl/biblioteca_nacional/ Buin Zoo Panamericana Sur Km.32 Buin www.buinzoo.cl/ Café Literario Parque Balmaceda Providencia 410, Providencia www.providencia-biblioteca.cl Café Literario Parque Bustamante Av. General Bustamante altura 50 www.providencia-biblioteca.cl Casa Museo Eduardo Frei Montalva Hindenburg 683, Barrio Italia, Providencia www.casamuseoeduardofrei.cl Centro Cultural Estación Mapocho Plaza de la Cultura s/n Estacion Cal y Canto. www.estacionmapocho.cl Centro Cultural la Huella Camino del Huinganal 2316, Lo Barnechea www.centroculturallahuella.cl Centro Cultural Matucana 100 Matucana 100, Estación Central. www.m100.cl Centro Cultural Palacio de la Moneda Plaza de la Ciudadania 26. Santiagowww.ccplm.cl/ Centro de Extensión UC Alameda 390, Santiago www.uc.cl/extension/ Corporación Cultural de La Reina Santa Rita 1153, La Reina www.culturallareina.cl Corporación Cultural de Las Condes Avda Apoquindo 6570, Las Condeswww.culturallascondes.cl Corporación Cultural de Barnechea La Dehesa 64, Lo Barnechea www.lobarrenecheacultura.cl Corporación Cultural de Providencia Avenida 11 de Septiembre 1995 www.proviarte.cl Corporación Cultural Nuñoa Avda. Irarrázaval 4280, Ñuñoa www.ccn.cl Encina Paddle Valenzuela Puelma 8631, La Reina www.encinapaddle.cl Cerogrado. Patinaje en hielo Av. Las Condes 12.555, Las Condes www.cerogrado.cl Fantasilandia Beaucheff 938, Santiago www.fantasilandia.cl Chuck E. Cheese Mons.Escrivá de balaguer #12.352, LO Barnechea - www.chuckecheese.cl Funicular Pio Nono 445, Providencia www.funicular.cl Chuck E. Cheese Caletera Américo Vespucio # 1501, Cerrillos - www.chuckecheese.cl Lo Galería Animal Alonso de Córdova 3105, Vitacura www.galeriaanimal.com Ciclorecreovía sin dirección www.ciclorecreovia.cl/ Granja Eductiva Manquehue Calle Via Morada s/n Sta Maria de Manquehue www.granjamanquehue.cl City Toys Av. Vicuña Mackenna 6100, La Florida www.citytoys.cl Granjaventura Av. Larraín #11095, La Reina www.granjaventura.cl Ciudad Deportiva Ivan Zamorano Av. Padre Hurtado 2650 Las Condes www.ivanzamorano.cl Hacienda Los Castaños Camino al Volcán 24173, El Toyo, San José de Maipo. [email protected] Corporación Cultural de La Florida Serafín Zamora 6792, La Florida, www.corporacionculturaldelaflorida.cl Jugueteria Caramba Luis Pasteur 6297 Vitacura www.caramba.cl Karting Indoor San Fco. de Borja 122 Nivel -2 Estacionamientos Paseo Arauco Estaciónwww.kartingindoor.cl Mampato y Let´s Fun Padre Hurtado Camino Melipilla 490 - Padre Hurtado www.manpato.cl Mampato y Let’s Fun Las Vizcachas Camino Al- Volcán 06540 Pte. Alto www.manpato.cl Mampato y Let’s Fun Lo Barnechea Raúl Labbé 12.150 Lo Barnechea www.manpato.cl Museo de Arte Contemporaneo MAC - Parque Forestal s/n frente a calle Mosqueto www.mac.uchile.cl Museo de Artes Visuales MAVI José Vistorino Lastarria 307 Plaza Mulato Gil de Castro, Santiago www.mavi.cl Museo de Ciencia y Tecnología Interior Quinta Normal s/n, Quinta Normal www.corpdicyt.cl/ Museo de Historia Natural Parque Quinta Normal, esquinas calle Matucana y Catedral www.mnhn.cl Museo Interactivo Mirador MIM Punta Arenas 6711, La Granja www.mim.cl Museo Nacional de Aeronautica y del Espacio Camino a Melipilla 5000. Los Cerrillos. www.museoaeronautico.cl Nuestros lugares de distribución Museo Nacional de Bellas Artes Parque Forestal s/n. Casilla 3209, Santiago - www.mnba.cl Museo Precolombino Bandera 361, Santiago www.precolombino.cl Parque Cantalao Precordillera Acceso por Parque Mahuida Av. Larrain 11.095, La Reina www.asociacionparquecordillera.cl Parque Intercomunal La Reina Avda. Francisco Bilbao 7865, La Reina - www.lareina.cl Planetario Av. L. Bdo O´Higgins Nº 3349, Estación Central www.planetariochile.cl Ramón Ibarra Karte (karting) Valenzuela Puelma 9500, Las Condes. www.ramonibarrakarts.cl Rodelbahn Av. Larraín 11.095 La Reina www.rodelbahn.cl Teatro Camilo Henríquez Amunátegui 31, Santiago www.circulodeperiodistas.cl/Teatro.htm Museo de la Chilenidad MUCH Padre Hurtado 1155, Las Condes www.culturallascondes.cl Teatro El Arbol Ernesto Pinto Lagarrigue 236 Barrio Bellavista, Recoleta www.teatroelarbol.cl Museo de la Moda Avda Vitacura 4562, Vitacura www.museodelamoda.cl Teatro Mori Bellavista Constitución 183, Providencia www.centromori.cl Museo Ferroviario Interior Quinta Normal s/n www.corpdicyt.cl Teatro Mori Parque Arauco Subsuelo Boulevard del Parque Arauco, Las Condeswww.centromori.cl Museo Histórico Nacional Plaza de Armas 951, Santiago Centro. www.museohistoriconacional.cl Teatro Mori Vitacura Av. Bicentenario 3800 Centro Cívico de Vitacura www.centromori.cl Granjaventura Av. Larraín #11095, La Reina, Santiago. Planetario Av. Libertador Bernardo O´Higgins Nº 3349 Estación Central, Santiago. Artequin Av. Portales 3530, Estación Central, Santiago. Biblioteca Viva Ver direcciones en páginas 36 y 37. Café Literario Parque Bustamante Avda. Gral.Bustamante altura Nº 50 Café Literario Balmaceda Av. Providencia 410 Frente a Condell. Descárgargala desde: www.librosinfantiles.cl