Ocean Winds - Zior Kontrol

Transcripción

BAJA TENSIÓN
MEDIA Y ALTA TENSIÓN
ENERGÍA
MEDIDAS FÍSICAS
INSTRUMENTOS DE MEDIDA ELÉCTRICA
LABORATORIO
W
µA
nA
nW
nA
pA
pA
A
kA
nV
pV
µV
pW
W
mW
µW
pV
nV
nA
nW
V
OCEANWINDS da solución a las necesidades de Medición, Ensayo e Ingeniería
Eléctrica mediante la comercialización de marcas de gran prestigio internacional y,
sobre todo, gracias al asesoramiento y soporte que siempre encontrará en nuestros
técnicos.
Nuestros procesos están certificados según ISO 9001:2008.
Una de las especialidades de OCEANWINDS es la formación en las dependencias del
cliente tanto de los equipos suministrados como de temas específicos: Reglamento
Media Tensión, REBT, Ensayo de Cables Subterráneos, Comprobación de Paneles
Fotovoltaicos, Calidad de Suministro Eléctrico, etc. Consúltenos.
En este Catálogo General encontrará la descripción funcional y especificaciones
básicas de los equipos que hemos considerado de interés para la mayoría de
nuestros clientes.
A través de nuestra web www.impedancia.com podrá ampliar la información; no
obstante, nuestros técnicos están a su disposición para llevar a cabo visitas de
demostración en cualquiera de las tecnologías que comercializamos.
Sumario
BAJA TENSIÓN
Pinzas amperimétricas . . . . . . . . . . . .
Pinzas para medición de fugas . . . . . . .
Pinzas AC/DC . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pinza para medición de potencia . . . . . .
Accesorios para medición . . . . . . . . . .
Detectores de tensión . . . . . . . . . . . .
Indicadores de secuencia de fases . . . . . .
Multímetros . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multímetros económicos . . . . . . . . . . .
Medidores multifunción . . . . . . . . . . .
Localizadores de cables y canalizaciones . .
Medidores de aislamiento económicos . . .
4-5
5
6
7
7
8
9
10
11
12
13
14
Medidores de aislamiento gama alta 1000 V
Telurómetros . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comprobador multifunción . . . . . . . . .
Simuladores de Instalaciones BT . . . . . . .
Comprobador multifunción . . . . . . . . .
Milióhmetros . . . . . . . . . . . . . . . . .
Micróhmetros 10 A . . . . . . . . . . . . . .
Accesorios para medición de Resistencia . .
Termómetros a infrarrojos . . . . . . . . . .
Cámaras termográficas básicas . . . . . . . .
Comprobación de motores . . . . . . . . . .
15
16-17
18
18
19
20
21
21
22
22
23
MEDIA Y ALTA TENSIÓN Y EQUIPOS ESPECIALES
Mantenimiento de Centros de Transformación
Reglamentos Líneas AT (R.D. 223/2008) . . .
Telurómetro de alta frecuencia . . . . . . .
Micróhmetros de alta corriente . . . . . . .
Medidores de aislamiento de Alta Tensión .
Medidores de aislamiento Sonel 2,5 y 5 kV .
Medidores de aislamiento Megabras 5 kV . .
Medidor de tensiones paso y contacto . . .
24
25
26
27
28
29
30
31
Comprobador de rigidez dieléctrica de aceites
aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ensayo de relés monofásicos . . . . . . . . .
31
32
33
34-35
36-37
38-39
40
Ensayadores automáticos de interruptores
Actas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Velocidad y Vibración . . . . . . . . . . . .
49
Ensayo de cables MT . . . . . . . . . . . . .
Ensayadores de cables Phenix . . . . . . . .
Ensayo de transformadores . . . . . . . . .
Ensayos de Alta Tensión . . . . . . . . . . .
Ensayadores automáticos de relés Artes II . .
MEDIDAS FÍSICAS Y LABORATORIO
Cámaras termográficas de resolución
intermedia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cámara termográfica de alta resolución . .
Ventanas infrarrojas . . . . . . . . . . . . .
Termómetros . . . . . . . . . . . . . . . . .
Termohigrómetros . . . . . . . . . . . . . .
Termoanemómetros . . . . . . . . . . . . .
Termómetros de laboratorio . . . . . . . . .
Luxómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
43
43
44
45
46
47
48
Radiación (campos electromagnéticos baja
frecuencia – líneas eléctricas) . . . . . . . .
Radiación solar. Energía fotovoltaica . . . .
Sonómetros . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medición de espesores . . . . . . . . . . . .
Cajas de décadas Resistencia . . . . . . . . .
Fuentes de alimentación . . . . . . . . . . .
50
51
52
53
54-55
56
3
Pinzas amperimétricas I
SONEL CMP-400
MS-2001C
Pinza hasta 400 A con
resolución de 1 mA
Con termómetro
– Display LCD 3½ dígitos
– Iluminación de display, Data
Hold y autorrango
– Display LCD 3½ dígitos con retroiluminación
– Resolución de 1 mA en el alcance de 4 A
– Medición de tensión, resistencia, frecuencia y temperatura con termopar “K” (incluido)
– Valor relativo % y Hold
Se suministra con maletín de
transporte, puntas de prueba y
sonda de hilo.
Se suministra con estuche, puntas de prueba, termopar y Certificado de Calibración.
MS-2008A
ACD-6 Pro
Dimensiones reducidas,
hasta 600 A
Alta calidad
– Gran display LCD 3¾ dígitos
– Data Hold, autorrango, autoapagado y medidas relativo
– Protector de goma incorporado
– Display LCD 3½ dígitos con retroiluminación
– Medición de tensión, resistencia y continuidad
– Data Hold y máximos. Linterna incorporada
Se suministra con estuche de
transporte y puntas de prueba.
CMP-400
MS-2001C
MS-2008A
ACD-6 Pro
30 mm
42 mm
26 mm
42 mm
4-40-400 A
20-200-1000 A
2-20-200-600 A
400-1000 A
4-40-400-600 V AC
400 mV-4-40-400-600 V
DC
750 V AC
1000 V DC
200 mV-2-20-200-600 V
AC/DC
4-400-600 V AC/DC
Resistencia
400 W-4-40-400 kW
4-40 MW
200 … 2.000 W
200 W-2-20-200 kW
2-20 MW
400 W … 40 MW
Continuidad
ü
ü
ü
ü
Temperatura
–20 °C … +760 °C
–40 °C … +750 °C
—
—
208x78x35 mm; 240 g
226x73x32mm; 190 g
Maxilar
Corriente AC
Tensión AC/DC
Seguridad
Dimensiones y peso
4
CAT III 600 V
197x70x40 mm; 183 g
250x99x43 mm; 480 g
Pinzas amperimétricas II
MS-2026R
MS-2000G
Económica, TRMS
Hasta 2000 A AC
– Display LCD 3¼ dígitos, retroiluminado
– Data Hold, Max/Min, autorrango, autoapagado
– Robusta caja con protector
integrado
– Incluye linterna tipo LED
– Display LCD 3½ dígitos, con
iluminación
– Gran maxilar de 55 mm
– Prueba de diodos
– Data Hold e indicación de batería baja
transporte, sonda de hilo tipo
“K” y puntas de prueba.
Pinzas para medición de fugas
SONEL CMP-200
3920-CL
Medición hasta 200 A
Gran maxilar de 55 mm
– Display LCD 3¾ dígitos con retroiluminación
– Tres alcances de medición:
200 mA, 2 A y 200 A
– Resolución de 0,1 mA
– Data Hold y máximos
–
–
–
–
Display LCD 3½ dígitos
Con filtro 50/60 Hz
Resolución máxima 0,1 mA
Data Hold y máximos
transporte.
TRMS
Maxilar
Corriente AC
Tensión AC/DC
Resistencia
MS-2026R
MS-2000G
CMP-200
3920-CL
ü
—
—
—
42 mm
55 mm
30 mm
55 mm
60-600 A
200-2000 A
200 mA-2-200 A
200 mA-2-20-1000 A
60 mV DC
6-60-600 V AC/DC
2-20-200-1000 V DC
200-750 V AC
—
400-600 V AC
600 W-6-60-600kW
6-60 MW
200 W-20 kW-2 MW
—
Capacidad
60-600 nF-6-60-600 µF
6 mF
—
—
Frecuencia
—
2-20 kHz
—
Continuidad
ü
ü
—
Temperatura
Seguridad
Dimensiones y peso
—
0 … 750 °C
CAT III 600 V
CAT II 750 V
CAT II 600 V
—
CAT III 600 V
225x86x33 mm; 320 g
282x104x47 mm; 570 g
182x61x34 mm; 225 g
260x95x43 mm; 540 g
5
Pinzas AC/DC
SONEL CMP-401
MS-2101
Hasta 400 A AC y DC
Económica
– Display LCD 3¾ dígitos con retroiluminación
– Medición de tensión, resistencia, frecuencia, capacidad
y temperatura con termopar
“K” (incluido)
– Valor relativo REL y Hold
–
–
–
–
Display LCD 3¾ dígitos
Data Hold y autorrango
Medida de temperatura
Medida de capacidad
transporte, puntas de prueba,
termopares tipo “K” y pila.
MS-2138
SONEL CMP-1000
Hasta 1000 A con ajuste de
cero automático
TRMS hasta 1000 A, gran
maxilar
– Display LCD de 3¾ dígitos iluminado y con barra analógica
– Medición de la frecuencia en
corriente y en tensión
– Autorrango, Data Hold, Max/
Min, ajuste de cero
– Linterna en el maxilar
– Display LCD 3¾ dígitos con
barra gráfica
– Medición de tensión, resistencia y capacidad
– Data Hold, autorrango,
Max/Min, modo relativo
transporte y puntas de prueba
CMP-401
Maxilar
MS-2101
30 mm
MS-2138
CMP-1000
42 mm
TRMS
57 mm
ü
—
Corriente AC/DC
40-400 A
400-1000 A
400-600-1000 A
400-1000 A
Tensión AC/DC
400 mV-4-40-400600 V
700 V AC / 1000 V DC
4-40-400-600-1000 V DC
4-40-400-600-700 V AC
400 mV-4-40-400-750 V AC
400 mV-4-40-400-1000 V DC
Resistencia
400 W-4-40-400 kW
4-40 MW
200 W-4-40-400 kW
4 MW
Capacidad
40 nF … 100 µF
4-40-400 nF-4 µF
—
4-40-400 nF-4-40 µF
Frecuencia
10 Hz … 10 kHz
—
40 … 400 Hz corriente
40 … 100 kHz tensión
—
Continuidad
ü
ü
ü
ü
Temperatura
–20 °C … +760 °C
–40 °C … +750 °C
Seguridad
Dimensiones y peso
6
400 W-4-40-400 kW-4-40 MW
—
CAT III 600 V
197x70x40 mm; 183 g 250x99x43 mm; 480 g
225x86x33 mm; 320 g
277x102x49 mm; 540 g
Pinza para medición de potencia
MS-2203
Potencia hasta 600 kW
MS-2203
– Doble display LCD 4 dígitos,
para mostrar dos parámetros
al mismo tiempo
– Medición de corriente tipo
TRMS
– Sistemas monofásicos y trifásicos a 3 o 4 hilos
– Parámetros: V, A, W, VA, VAR,
kWh, factor de potencia, Hz
Maxilar
Frecuencia
20 Hz … 1000 Hz
Se suministra con maletín de
transporte rígido, puntas de
prueba y software para comunicación con PC
Factor de potencia
0,3 cap … 0,3 ind
50 mm
Tensión AC
100-300-600 V
Corriente AC
40-100-400-1000 A
Potencia activa
4-10-40-100-600 kW
Potencia reactiva
4-10-40-100-600 kVAr
Potencia aparente
4-10-40-100-600 kVA
Energía activa
Seguridad
Dimensiones y peso
10-100-1000-10000 kWh
CAT III 600 V
300x103x51 mm; 500 g
Accesorios para medición
Disponemos de cables en PVC o Silicona con diferentes secciones y colores.
NO DUDEN EN CONSULTARNOS.
XKK-1001
XPP-80/4
Pinza de cocodrilo, ref. 66.9755.000
Punta de prueba de seguridad, ref. 66.4642.000
MS-3000
AL-36
Juego de puntas para pinzas y multímetros
Juego de picas y cables para medidores de tierras
MAS3409A
Sonda para termómetros
(inmersión)
7
Detectores de tensión
TESTBOY PROFI LCD PLUS
Display 3½ dígitos
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Alcance de medida: 12 … 690 V AC/DC, 0 … 400 Hz
Comprobación de la secuencia de fases
Detección de polaridad en tensión DC
Prueba rápida diferenciales 30 mA
Test continuidad: 0 … 2 kW
Autorrango, retención de lectura
Grado de protección IP-65
Seguridad: CAT IV 1000 V; cumple IEC / EN 61243-3
Dimensiones y peso: 238x70x30 mm; 200 g
TESTBOY PROFI LED PLUS
Indicación mediante 10 LED
–
–
–
–
–
–
–
–
Alcance de medida: 12 … 690 V AC/DC, 0 … 400 Hz
Comprobación de la secuencia de fases
Prueba rápida diferenciales 30 mA
Test continuidad: 0 … 500 kW
Seguridad: CAT IV 1000 V; cumple IEC / EN 61243-3
TESTBOY 40 N
Indicación mediante 8 LED
–
–
–
–
–
Alcance de medida: 6... 400 V AC/DC
Seguridad: CAT III 1000 V
TESTBOY 10 / 111
Detectores de tensión sin contacto
–
–
–
–
–
–
–
8
Alcance de medida: 110 - 1000 V AC
Indicación óptica
Indicación acústica (sólo modelo Testboy 111)
Con linterna LED (sólo modelo Testboy 111)
Alimentación: 2 pilas 1,5 V AAA
Dimensiones y peso: 142x26 mm; 22 g (Testboy 10), 45
g (Testboy 111)
Indicadores de secuencia de fases
SONEL TKF-12
SONEL TKF-13
Rotación de fases hasta 690 V
Mantenimiento de motores eléctricos. Rotación de
fases hasta 690 V
– Indicador del sentido de rotación de la red y presencia
de fase mediante LED
– Alimentación desde la red eléctrica bajo comprobación
– Protector de goma incluido
– Tensión AC: 120 … 690 V, máx. 760 V (10 … 70 Hz)
– Seguridad: CAT III 600 V
– Dimensiones y peso: 155x 70x35 mm; 200 g
– Detección del sentido de giro del motor con dos técnicas:
· Sin contacto con motor en tensión
· Sin tensión en el motor con los cables de prueba
– Alimentación con pila de 9 V
– Resto de características igual que el modelo TKF-12
Se suministra con estuche de transporte, cables y tres puntas
de prueba.
TESTBOY TV 410N
Indicación mediante LED
–
–
–
–
–
–
Alcance de medida: 60 … 400 V, 50/60 Hz
Indicación de fase abierta
Muy ligero
Protección IP-44
Se suministra con estuche y puntas de prueba.
855 PR
Indicación mediante disco giratorio
–
–
–
–
–
Alcance de medida: 90 … 600 V, 50/60 Hz
Tres lámparas indican la presencia de fases: L1, L2, L3
Un disco giratorio muestra el sentido de rotación
Se suministra con estuche de transporte, 3 puntas de prueba
y pinzas cocodrilo de gran tamaño.
9
Multímetros
SONEL CMM-40
Multímetro TRMS con caja estanca IP-67
– Caja de alta resistencia con tapones especiales para cubrir las bornas de
entrada y evitar la entrada de agua o humedad
– Display LCD 4¾ dígitos
– Medición TRMS; admite una sobrecarga en corriente de 20 A durante
30 segundos
– Medición de temperatura, capacidad, frecuencia y alta frecuencia en señales de electrónica hasta 100 MHz
– Memoria de 2000 puntos y captura de picos (1 ms)
Se suministra en blíster, con puntas de prueba.
Opcional: maletín de transporte y sondas de temperatura.
TESTBOY 3000
MS-8218
Dimensiones reducidas
TRMS de alta precisión y
comunicación con PC
– Caja de alta resistencia al impacto, con linterna incorporada
– Detector de tensión sin contacto
– Display LCD 4¾ dígitos con
barra analógica
– Resolución de 1 µV y 0,01 W
– Autoapagado, Data Hold,
Max/Min, medidas relativas
– Continuidad y prueba de diodos
– Interface y software incluidos
Opcional: tenazas amperimétricas hasta 1000 A AC/DC
Opcional: todo tipo de termopares tipo “K” y tenazas amperimétricas hasta 1000 A AC/DC.
CMM-40
TESTBOY 3000
MS-8218
Tensión AC
400 mV ±(1,0% lectura + 40 díg)
4-40-400-1000 V ±(1,0% lectura +
5 díg)
200 mV-2-20-200-600 V ±(1,5% +
5 díg
50-500 mV-5-50-500-1000 V
±0,5%
Tensión DC
400 mV ±(1,0% lectura + 4 díg)
4-40-400-1000 V ±(1,0% lectura +
5 díg)
200 mV ±0,5% 3 díg
2-20-200-600 V ±(0,8% + 5 díg)
50-500 mV-5-50-500-1000 V
±0,03%
Corriente AC
400 µA-4 mA ±(1,5% lectura + 3
díg)
40-400 mA-10 A ±(1,5% lectura +
30 díg)
200 µA-2 mA ±1,3% 5 díg
10 A ±(1,5% + 8 díg)
500 µA-5-50-500 mA-5 A ±0,75%
10 A ±0,15%
Corriente DC
400 µA-4-40-400 mA-10 A ±(1,5%
lectura + 3 díg)
400 W … 4 MW ±(0,3% lectura +
9 díg)
20 MW ±(2% lectura + 5 díg)
200 µA-2 mA ±1,0% 3 díg
10 A ±(1,2% + 5 díg)
200 W … 2 MW ±1,0% 5 díg
20 MW ±(1,8% + 5 díg)
500 µA-5-50-500 mA-5-10 A
±0,15%
Capacidad
40 nF … 4000 µF; alcance
ampliado hasta 40 mF
—
50 nF … 50 µF ±1,0%
500 µF … 5000 µF ±2,0%
Frecuencia
40 Hz … 10 kHz; alcance especial
hasta 100 MHz
—
lineal: 10 Hz … 200 kHz ±0,006%
lógica: 5 Hz … 5 MHz ±0,006%
Resistencia
Temperatura
Seguridad
Dimensiones y peso
10
500 W … 5 MW ±0,1%
50 MW ±0,5%
hasta 1200 °C
—
—
CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
CAT IV 600 V
CAT III 1000 V
187x81x55 mm; 342 g
170x90x38 mm; 300 g
200x100x40 mm; 600 g
Multímetros económicos
MY-60 / MY-64
– Display LCD 3½ dígitos de 2,8 cm de altura
– Autoapagado
– Comprobación de diodos y transistores
1000 hfe
Se suministran con protector de goma y puntas de prueba.
Incluye sonda de temperatura (sólo el modelo
MY-64).
MS-8221
MS-8217
Compacto, con protector de
goma incorporado
Con temperatura, frecuencia
y capacidad
– Display LCD 3½ dígitos, con
iluminación
– Autorrango, Autoapagado,
Data Hold, registro del valor
MAX
– Test de baterías: 1,5 - 3 y 9 V
– Display LCD 3¾ dígitos
– Autorrango, Autoapagado,
Data Hold, medidas relativas
– Caja con sujeción para los cables
Se suministra con puntas de
prueba y sonda de temperatura.
Se suministra con puntas de
prueba y sonda de temperatura.
Tensión AC
MY-60
MY-64
MS-8221
MS-8217
200 mV ±1,2%
2-20-200 V ±0,8%
700 V ±1,2%
200 mV ±0,8%
2-20-200 V ±0,8%
700 V ±1,2%
200 mV-2-20-200600 V
±0,8%
0,1 mV … 1000 V
±(1% lectura + 3 díg)
200 mV-2-20-200- 600
V
±0,8%
0,1 mV … 1000 V
±(0,5% lectura + 3 díg)
Tensión DC
200 mV ±0,5%
2-20-200 V ±0,5%
1000 V ±0,8%
Corriente AC
200 µA-200 mA-2 A ±1,8%
2-20 mA ±1,0%
10 A ±3,0%
2 mA-20 mA ±1,0%
200 mA ±1,8%
10 A ±3,0%
2-20-200 mA ±1,5%
2-10 A ±3,0%
0,1 mA … 10 A
Corriente DC
20-200 µA-200 mA-2 A ±0,8%
2-20 mA ±1,5%
10 A ±2,0%
2 mA-20 mA ±0,8%
200 mA ±1,5%
10 A ±2,0%
2-20-200 mA ±1,2%
2-10 A ±2,0%
0,1 mA … 10 A
200 W-2-20-200 kW-2
MW ±1,2%
20 MW ±2,0%
0,1 W … 40 MW
Capacidad
—
2-20-200 nF-2-20 µF
±4,0%
—
0,01 nF … 100 µF
Frecuencia
—
20 kHz ±1,5%
—
10 Hz … 100 kHz
Temperatura
—
–20 °C … +1000 °C
—
–55 °C … +1000 °C
158x74x31 mm; 220 g
185x87x53 mm; 365 g
Resistencia
200 W-2-20-200 kW-2 MW ±0,8%
20 MW ±1,0%
200 MW ±5,0%
Seguridad
Dimensiones y peso
CAT III 600 V
189x91x31,5 mm; 310 g
11
Medidores multifunción
SONEL MIC-2
Medidor de aislamiento con
formato detector bipolar
– Medición de aislamiento a
250 y 500 V
– Medida de bajas resistencias:
escalas 199,9-1999 W. Corriente prueba, 200 mA
– Medición de tensión AC hasta
600 V
– Continuidad con señal acústica. Autoapagado
MIC-2
Tensión
0 … 600 V ±(3% lectura + 2 díg)
0 … 1000 MW (250 V)
0 … 1999 MW (500 V)
Aislamiento
Baja resistencia
0 … 199,9 W / 0 … 1999 W
Seguridad
Dimensiones y peso
Se suministra con estuche y cables.
Opcional: baterías recargables
NiMH 1,2 V AAA.
MY-8229
MY-8229
Tensión AC
400 mV-4-40-400 V ±0,5%
750 V ±1,0%
Tensión DC
400 mV-4-40-400-1000 V ±0,7%
Corriente AC
400 µA-4-40-400 mA-4 A ±1,5%
10 A ±3,0%
Corriente DC
400 µA-4-40-400 mA-4 A ±1,2%
10 A ±2,0%
Resistencia
400 W-4-40-400 kW-4-40 MW ±1,0%
Capacidad
50-500 nF-5-50-200 µF ±3,0%
Frecuencia
10 Hz … 100 kHz ±2,0%
Temperatura ambiente
con sensor interno
Temperatura con
termopar externo
Humedad
Lux
Nivel sonoro
Seguridad
Dimensiones y peso
– Display LCD 3¾ dígitos con iluminación
– Alarma en caso de conexión incorrecta de las puntas de prueba
– Caja ergonómica con protector
de goma
– Sensores de temperatura, humedad, luz y nivel sonoro incorporados
0 … 40 °C ±2%
resolución 1 °C
–20 °C … 1000 °C ±3,0%
Opcional: todo tipo de termopares tipo “K” y tenzas amperimétricas hasta 1000 AC/DC.
20 … 95% HR ±5,0%
4000 … 40000 Lux ±5,0%
40 … 100 dB ±5,0%
CAT III 600 V
CAT II 1000 V
195x92x55 mm; 400 g
Detalle de los sensores
12
Multifunción: multímetro,
luxómetro, termohigrómetro,
nivel sonoro
CAT IV 600 V
240x60x30 mm; 300 g
Localizadores de cables y canalizaciones
SONEL LKZ-700
Localizador de cableado y mecanismos en BT
El localizador de cableado LKZ-700 está diseñado para la detección de cables y
conductores con o sin tensión en varios entornos (hormigón, ladrillo, madera,
tierra) sin necesidad de desconectar ningún dispositivo de la red analizada.
Las aplicaciones más comunes son las siguientes:
· Detección de conductores en techos, paredes y suelos
· Localización de roturas en cables
· Localización de interruptores y fusibles
· Localización de fallos en cables de tierra en instalaciones
· Posibilidad de detectar conexiones de alimentación ilegales
· Trazado de cables enterrados, hasta una profundidad de 2 m
– Funcionamiento en un amplio margen de tensiones, hasta 500 V
– Tres modos de amplificación del transmisor
– Cuatro modos de funcionamiento del localizador: tensión, corriente, corriente-tensión y “potencia”
– Ajuste del nivel de sensibilidad del receptor
– Detección sin contacto de dispositivos que se encuentran bajo tensión, mediante el uso del receptor
– Batería recargable del transmisor - alta eficacia y bajos costes
Se suministra con estuche, cables y cocodrilos de conexión, pica de tierra y cargador de baterías.
RD-7000PL
Localizador de averías, cableado y tuberías enterradas
– Tres modos de funcionamiento (Transmisor, Potencia - 50 Hz y Radio). Cuatro
frecuencias activas de localización: 640 Hz, 8, 33 y 65 kHz
– Lecturas de máxima señal (pico) y mínima señal (nulo). Medida de profundidad
automática y en tiempo real
– Lectura de profundidad en modo potencia, es decir, sin necesidad de conectarse
al cable. Alarma de cable cercano
– Construcción robusta en termoplástico de alto impacto. Retroiluminación automática
– Incorpora la técnica patentada 8 KFF para localización de derivaciones a tierra
en cables de Baja Tensión
– Existen 2 modelos de transmisor: T3 de 3 W y T10 de 10 W
– Localización de averías con el accesorio A-FRAME, opcional
– Identificación de cables mediante sondas estetoscópicas opcionales.
– Baterías recargables NiMh y fuente de alimentación 12 V
Se suministra con bolsa de transporte, cables y cocodrilos de conexión, pica de
tierra y cargador de baterías.
Accesorio A-FRAME
Transmisor T10
13
Medidores de aislamiento económicos
1132-IN
Medidor de aislamiento analógico económico. Incluye
medición de tensión AC y bajas resistencias
–
–
–
–
Tensiones de ensayo: 250, 500 y 1000 V
Medida de bajas resistencias: escalas 3 y 500 W
Medición de tensión AC hasta 600 V
Detección de la presencia de tensión en el circuito bajo
ensayo
– Descarga automática del circuito ensayado
– Alimentación: 8 pilas 1,5 V
El suministro incluye estuche de transporte y cables.
1161-IN
Medidor de aislamiento digital compacto
– Gran display de 60x34 mm, 3½ dígitos
– Medida de bajas resistencias con corriente de 200 mA:
0 … 20 W
– Medición de tensión AC hasta 600 V
– Detección de la presencia de tensión en el ciruito bajo
ensayo
– Descarga automática del circuito ensayado
– Alimentación: 8 pilas 1,5 V
El suministro incluye estuche de transporte y cables.
4103-IN (5 kV) / 4104-IN (10 kV)
–
–
–
–
–
–
–
Display LCD de 2 líneas de 16 caracteres
Cronómetro
Cable de guarda
Indicación de tensión externa y protección contra sobrecargas
Autoapagado
Bajo consumo
Alimentación: 8 pilas 1,5 V
1132-IN
Tensiones de prueba
1161-IN
250-500-1000 V
Alcance de medida
200 MW (500 V)
1999 MW (500 V)
Medida Resistencia
3 W / 500 W
20 W
Medida Tensión
Dimensiones y peso
14
0 … 600 V AC
175x85x75 mm; 650 g
175x85x75 mm; 590 g
4103-IN
4104-IN
0,5-1-2,5-5 kV
1-2,5-5-10 kV
0 … 250 GW
0 … 500 GW
—
—
250x190x110 mm; 1,7 kg
Medidores de aislamiento gama alta 1000 V
MIC-3
MD-1000R
– Display con barra gráfica
– Medida de bajas resistencias
y pruebas de continuidad
(corriente de prueba >200
mA)
– Medida de tensión
– Descarga autómatica del elemento ensayado
– Autorrango
– Alimentación mediante pilas
R6
– Batería recargable NiMh con
cargador externo
– Temporizador
– Cable de guarda
– Cálculo automático del Índice de Polarización
– Ensayos Pasa/No pasa
– Medida de bajas resistencias
y prueba de continuidad
– Voltímetro AC/DC TRMS
Se suministra con Certificado de
Calibración del fabricante, trazable, bolsa de transporte y pinzas de prueba.
Se suministra con cables de conexionado y estuche de transporte.
Opcional: maleta de transporte
rígida.
MIC-1000
– Tensión de ensayo programable entre 50 y 1000 V
– Medidas automáticas de Indice de Polarización (PI) y de
Absorción Dieléctrica (DAR).
– Cable de guarda
– Medida de la tensión real
aplicada y de la corriente de
fuga
– Display LCD 4 dígitos
– Memoria hasta 999 mediciones y Software
– Alimentación mediante batería recargable
Calibración del fabricante, estuche de transporte, cables y pinzas de prueba.
Mi-1000e
Indicación analógica
–
–
–
–
Batería recargable
Cable de guarda
Indicador analógico con espejo; 3 escalas de lectura
Robusto, montado en maleta con protección IP-54
Se suministra con Certificado de Calibración del fabricante,
trazable, bolsa de transporte y pinzas de prueba.
MIC-3
Tensión de ensayo
MD-1000R
250-500-1000 V
Mi-1000e
MIC-1000
500-1000 V
50 … 1000 V
en pasos de 10 V
0-3 GW
0-20.000 MW
0-100 GW
0-110 GW
0 … 600 V AC/DC
0 … 600 V AC/DC TRMS
—
0 … 600 V AC/DC
Medida Resistencia
0,01 … 399 W
0,05 … 150 W
—
0,0 … 399,9 W
Dimensiones y peso
230x67x33 mm; 300 g
222x163x57 mm; 900 g
221x189x99 mm; 2 kg
230x67x68 mm; 850 g
Alcance de medida
Medida Tensión
15
Telurómetros I
2105-ER
Telurómetro compacto
–
–
–
–
Indicador analógico de gran tamaño
Medición de la tensión presente en la tierra bajo ensayo hasta 30 V
Frecuencia de la corriente inyectada: 820 Hz, de valor aproximado 2 mA
También es posible utilizar sólo 2 cables de ensayo; método a 2 hilos
El suministro incluye estuche de transporte, 2 picas de tierra, cables de 5, 10 y
15 m y accesorio para medición a 2 hilos.
1120-ER
Telurómetro compacto
–
–
–
–
–
Display digital de 3½ dígitos de gran tamaño
Medición de la tensión presente en la tierra bajo ensayo
Frecuencia de la corriente inyectada: 820 Hz, de valor aproximado 2 mA
Filtro electrónico para evitar la influencia de posibles corrientes en el terreno
El ajuste del equipo en fábrica incluye la resistencia de los cables de medida.
Esto permite obtener valores precisos con el método de 3 hilos
– También es posible utilizar sólo 2 cables de ensayo; método a 2 hilos
El suministro incluye estuche de transporte, 2 picas de tierra, cables de 5, 10 y
15 m y accesorio para medición a 2 hilos.
MTD-20KWe
–
–
–
–
–
–
–
–
Muy robusto (IP-54) y compacto, adecuado para uso intensivo de campo
Digital con pantalla de 3½ dígitos y resolución de 0,01 W
Alta inmunidad a las tensiones parásitas
Alarma acústica de anomalías en el circuito de medida
4 bornes: adecuado para medición de resistividad del terreno
Batería recargable, con cargador externo
Condiciones ambientales extremas, hasta 50 °C y hasta 3000 m de altitud
Accesorios de alta calidad incluidos
Calibración trazable y bolsa de
accesorios que incluye: 4 jabalinas de acero cobreado de 50 cm,
3 carretes de cable (40, 20 y 10
m), cable de 5 m y bolsa de transporte del conjunto.
2105-ER
1120-ER
MTD-20KWe
Resistencia
12-120-1200 W ±3% escala
20-200-2000 W ±(2% + 2 díg)
0 … 20-0 … 200-0 … 2000 W y 0
… 20 kW ±(2% lectura + 1%
fondo escala)
Tensión presente en
tierra
0 … 30 V AC (40 … 500 Hz)
±2% escala
0 … 200 V AC (40 … 500 Hz)
—
—
20 W (0,01 W)-200 W (0,1
W)-2000 W (1 W)
0,01 W
Resolución
Frecuencia de Medida
Tensión
Ajuste de 0
Dimensiones y peso
16
820 Hz
1470 Hz
—
0 … 200 V AC
—
ü
—
274x250x124 mm, 3 kg
340x295x152 mm; 4,5 kg
221x189x99 mm, 2,3 kg
Telurómetros II
SONEL MRU-200
Telurómetro con todos los métodos de medición avanzados:
impulso (tierras de pararrayos), selectivo (con pinza auxiliar),
bucle (con 2 pinzas, sin necesidad de picas auxiliares)
– Rango de resistencias hasta 19,9 kW con resolución máxima de 0,01
W. Medición de resistividad hasta 999 kWm. Comprobación de la
continuidad de conductores con corriente de 200 mA
– Medición del voltaje y frecuencia presente en la tierra bajo ensayo
– La frecuencia de la corriente inyectada se ajusta automáticamente
según las condiciones del terreno
– Display alfanumérico de grandes dimensiones y memoria de hasta
990 datos. Puerto USB y software de tratamiento de la información
– Método exclusivo de inyección de impulsos, con 2 frentes de onda
a elegir: 4/10 µs (tipo rayo) y 10/350 µs (tipo maniobra)
– Con una tenaza adicional es posible medir la resistencia de cada
pica en un sistema de tierras múltiple, y corrientes de fuga
– Con 2 tenazas adicionales es posible medir bucles de resistencias sin
necesidad de picas auxiliares
– También es posible utilizar sondas flexibles (diámetro 400 mm) para
medición de corriente y resistencia de bucle
– Accesorios de medida: 4 picas de acero de 30 cm, rollos de cable con
devanaderas, cocodrilos, software, cable USB y bolsa de transporte
– Baterías recargables Mi-Mh 4,8 V 4,2 Ah con cargador
El equipo se suministra con bolsa de transporte, accesorios, cargador,
cable USB y software, arnés, torno para conexión a tierra y Certificado
de Calibración.
SONEL MRU-120
SONEL MRU-21
Telurómetro multifunción
Telurómetro básico
Ofrece las mismas funciones que el modelo MRU-200, salvo
la indicación mediante el método de impulsos.
Medición con técnicas 2P/3P.
MRU-200
Alcances de resistencia, métodos
tradicionales 2P/3P
Tensión presente en tierra
MRU-120
0,00 … 9,99-99,9-999 W-1,9-19,9 kW
MRU-21
0,00 … 9,99-99,9-999 W-1,99 kW
0 … 100 V AC (0 … 450 Hz) ±(2% lectura + 3 díg)
Resistencia conductores
0,00 … 19,9 kW ±(2% lectura + 2 díg)
0,00 … 199 W ±(2% lectura + 3 díg)
Resistencia picas auxiliares
0,00 … 19,9 kW ±(5% lectura + 8 díg)
0,00 … 50,0 kW ±(5% lectura + 3 díg)
Resistencia con método de impulsos
Seguridad
Dimensiones y peso
0,00 … 99,9-200 W
—
—
CAT III 600 V
CAT IV 300 V
288x223x75 mm, 2,6 kg
288x223x75 mm, 1,4 kg
17
Comprobador multifunción
Especificaciones técnicas
Medición de baja resistencia
0 … 20-200-400 W
Resolución
0,01-0,1-1 W
Precisión
Corriente de prueba
> 200 mA DC (R < 2 W)
Tensión en vacío
4…9V
Resistencia de bucle de tierra (RE)
Rango
0,01 W … 5,00 kW
Precisión
±(10% v.m. + 5 díg)
Corriente de cortocircuito (IK)
Rango
0,058 A … 40,0 kA
Resolución
0,001 A … 0,1 kA
Impedancia de bucle (ZS)
Rango
0,01 … 1999 W
Resolución
0,01 … 1 W
SONEL MPI-502
Precisión
De tamaño reducido y caja estanca IP-67. Dispone de
comunicación inalámbrica con PC
Comprobación de diferenciales (RCD)
Tipo de diferencial
AC, A y Selectivos
Sensibilidades
10-30-100-300-500 mA
Corriente de disparo (IA)
Rango
0,3 … 1,0 I,n
Resolución
0,1 … 1 mA
Tensión de contacto (UB)
Rango
0,1 … 50,0 V
Resolución
0,1 V
Precisión
0 … 10% v.m. ±5 díg
Dimensiones y peso
220x98x58 mm; 1 kg aprox.
Alimentación
Seguridad EN61010
Mediciones:
– Impedancia del bucle de puesta a tierra con resolución
de 0,01 W, sin disparo del diferencial
– Prueba de las protecciones diferenciales hasta 500 mA
– Resistencia de conductores con corriente de 200 mA
– Impedancia de bucle de falta con cálculo de la reactancia
Y además:
– Modo AUTO para realizar en una sola acción la medida
de la impedancia de bucle, tiempo y corriente de disparo
del diferencial
– Cálculo de corriente de cortocircuito
– Resistencia y reactancia de bucle
– Memoria y comunicación inalámbrica con PC
El equipo se suministra con Certificado de Calibración expedido por el fabricante. Incluye enchufe Schuko con pulsador
para iniciar ensayos cómodamente.
Simulador de Instalaciones BT
SONEL DB-1
Panel demostración de instalaciones eléctricas BT
– Esta pequeña maleta de demostración le permite ensayar las Verificaciones
exigidas en el REBT y comprobar de forma rápida el estado de sus equipos
de ensayo.
– Es posible simular fallos típicos en las instalaciones.
– También se puede observar la respuesta de los instrumentos de verificación
según diferentes condiciones de trabajo; por ejemplo, con diferentes resistividades del terreno.
– Seguridad: CAT II 300 V
18
Comprobador multifunción
Especificaciones técnicas
Medición de baja resistencia
Resolución
Precisión
Corriente de prueba
Tipo de medición
1 … 20-200-400 W
0,01-0,1-1 W
> 200 mA DC (R < 2 W)
bidireccional
Aislamiento
Tensiones
Rangos
50-100-250-500-1000 V
50 V: 1 kW … 250 MW
100 V: 1 kW … 500 MW
250 V: 1 kW … 1 GW
500 V: 1 kW … 2 GW
1000 V: 1 kW … 3 GW
Precisión
Descarga automática después del ensayo
SONEL MPI-520
Diseñado siguiendo la Normativa internacional
EN-61557, realiza todas las comprobaciones de
Seguridad en Instalaciones de BT de forma rápida y
eficaz
Su conector schuko, con pulsadores incorporados, facilita la
comprobación de las instalaciones.
Lleve a cabo las verificaciones exigidas en el REBT:
– Resistencia de aislamiento
– Resistencia de puesta a tierra
– Prueba de las protecciones Diferenciales. Dispone de secuencia autómatica para realizar todos los disparos necesarios. Corriente hasta 1000 mA
– Resistencia de conductores
– Impedancia de bucle
Y además:
– Cálculo de corriente de cortocircuito hasta 40 kA
– Resistencia y reactancia de bucle
– Secuencia de fases
– Analizador de redes monofásico (pinza de corriente opcional):
· medida de tensión TRMS 0,1 … 500 V AC
· medida de corriente TRMS 0,1 mA … 400 A AC
· potencias: activa, reactiva y aparente
· cos phi
· frecuencia: 45 … 65 Hz
– Memoria interna y salida USB
El equipo se suministra con Certificado de Calibración expedido por el fabricante.
Opcional: pinza de corriente, baterías recargables, cargador
de batería y software para elaboración de protocolos y esquemas.
Resistencia de tierra (RE)
Rango
Precisión
Corriente de prueba
Tensión de medida
0,01 W … 1,99 kW
±(2% v.m. + 3 díg)
20 mA
25 o 50 V
Corriente de cortocircuito (IK)
Rango
Resolución
0,055 A … 40,0 kA
0,001 A … 0,1 kA
Impedancia de bucle (ZS)
Rango
Resolución
Precisión
0,01 … 1999 W
0,01 … 1 W
Comprobación de diferenciales (RCD)
Tipo de diferencial
AC, A, B y Selectivos
Sensibilidades
10-30-100 mA
300-500-1000 mA
Tiempo de disparo (tA)
Corriente de ensayo
– 0,5-1 I,n
– 2 I,n
– 5 I,n
– 0,5-1 I,n (selectivo)
– 2 I,n (selectivo)
– 5 I,n (selectivo)
Resolución
Precisión
0 … 300 ms
0 … 150 ms
0 … 40 ms
0 … 500 ms
0 … 200 ms
0 … 150 ms
1 ms
Corriente de disparo (IA)
Rango
Resolución
Precisión
0,3 … 1,0 I,n
0,1 … 1 mA
±5% I,n
Tensión de contacto (UB)
Rango
Resolución
Precisión
0 … 99,9 V
0,1 V
0 … 10% v.m. ±5 díg
Alimentación
Seguridad EN 61010
Dimensiones y peso
5 pilas R-14 (baterías opcionales)
288x223x75 mm; 2,2 kg; IP-54
19
Milióhmetros
Serie 4000
–
–
–
–
–
Display LCD 3¾ dígitos, con indicación de la unidad de medida y de la polaridad
Inversión de la polaridad, ajuste de cero, autorrango o manual, autoapagado
Protección contra contactos en tensión hasta 415 Vrms
Alimentación mediante pilas o baterías (opcionales)
Dimensiones y peso: 215x130x55 mm; 0,8 kg
Se suministran con pilas, pinzas Kelvin y Certificado de Calibración del fabricante.
DO-4000
– Escalas: 40-400 mW-4-40-400 W-4 kW; resolución máx. 10 µW
– Precisión ±(0,5% lectura + 0,05% fondo escala)
– Corriente de prueba hasta 100 mA
DO-4001
A las prestaciones del modelo DO-4000 añade medida y compensación automática de la temperatura. Sonda Pt-100 opcional.
DO-4002
– Escalas: 4-40-400 mW-4-40-400 W; resolución máx. 1 µW
– Precisión ±(0,5% lectura +0,1% fondo escala)
– Corriente de prueba hasta 1 A
Accesorios opcionales de la serie 4000:
–
–
–
–
Estuche de protección, para uso y transporte, modelo CB-02
Pack de baterías recargables, modelo 4000-03
Cargador externo de baterías, modelo 4000-01
Puntas de prueba dobles, modelo HS01-P
MEGABRAS MO-2Ke
Corriente regulable 1 A con impresora
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Formato en maletín rígido IP-54 muy robusto
Corriente hasta 1A regulable de manera continua mediante potenciómetro
Alcances hasta 2000 W
Display alfanumérico de 4½ dígitos con barra gráfica para indicación de la corriente inyectada
Impresora incorporada. También salida RS-232
Batería recargable de 3000 mAh
Temperatura de operación de –5 °C hasta +50 °C
Alcances de medición: 2-20-200-2000 W; resolución de 10 µW en el alcance de
2W
Precisión: ±(0,2% lectura + 2 dígitos)
Dimensiones y peso: 274x250x124 mm; 3 kg
El equipo se suministra con estuche, cables, pinzas, fuente de alimentación y
Certificado de Calibración trazable.
Opcional: puntas dobles tipo Kelvin.
20
Micróhmetros 10 A
CROPICO DO7 plus
Micróhmetro portátil de máximas prestaciones
– Elevada precisión ±(0,05% + 0,01% escala) en todos los alcances hasta 6 kW
– Resolución de 0,1 µW en el alcance de 6 mW
– Corriente de prueba 10 A en ciclo continuo con medición de la corriente realmente inyectada, ideal para bobinados y cargas inductivas
– Lecturas hasta 60000 dígitos. Incorpora memoria y display gráfico
– Cálculo de la curva de enfriamiento y gráficos Resistencia/Tiempo
– Modo automático de inicio de la medición al tocar el objeto bajo ensayo
– Modo de medición rápida mediante impulso de corriente
– Compensación de la medida por temperatura
– Puertos USB y RS-232 con software de adquisición de datos
– Funcionamiento con batería recargable de gran capacidad (1 h con inyección
de 10 A)
– Alcances de medición: 6,0000-60,000-600,00 mW-6,0000-60,000-600,00 W6,0000 kW; resolución de 0,1 µW en el alcance de 6 mW
– Precisión: ±(0,05% lectura + 0,01% fondo escala)
– Compensación de temperatura con sonda interna o bien Pt-100 externa opcional
– Dimensiones y peso: 358x269x155 mm; 5 kg
El equipo se suministra con estuche, cables, pinzas Kelvin, cables USB y RS-232,
CD con software y manuales y Certificado de Calibración del fabricante trazable.
Opcional: cables de longitudes especiales, pinzas de gran tamaño, puntas de prueba dobles, cargador de baterías para automóvil, sonda de temperatura PT-100 y
Certificado de calibración UKAS (equivalente ENAC).
Accesorios para la medición de Resistencia
Disponemos de una gran variedad de puntas de prueba Kelvin:
– Minipinzas
– Puntas de contacto retráctil de doble terminal modelo B
– Puntas de contacto clásicas de doble terminal HS01
– Pinzas de grandes dimensiones
Longitudes de cable según especificación del cliente.
Calibración de milióhmetros y micróhmetros
Todos los patrones se suministran con certificado de Calibración del fabricante,
trazable a UKAS.
Resistencias patrón de elevada precisión, Serie RS3
– Valores desde 0,0001 W hasta 1 MW
– Precisión desde 0,003% hasta 0,02% según valor de resistencia
Resistencias patrón económicas, Serie CR
– Valores desde 0,001 W hasta 1 kW
– Precisión desde 0,02% hasta 0,05% según valor de resistencia
Calibrador de milióhmetros modelo MTS-2
– Este equipo dispone de 11 valores de resistencia desde 400 µW hasta 400 kW
– Precisión desde 0,01% hasta 0,5% según punto de resistencia ajustado
– Corriente hasta 10 A
21
Termómetros a infrarrojos
SONEL DIT-130
SONEL DIT-500
Termómetro a infrarrojos
con entrada para sonda
termopar y alarma
Termómetro para alta
temperatura con salida
PC
Termómetro con puntero
láser y medición hasta
380 °C. Resolución de
0,1 °C.
– Emisividad ajustable:
0,1 … 1
– Entrada termopar “K”
– Memoria de 20 valores.
Alarma para valor ALTO o
BAJO
– Valores MAX, MIN, MEDIA
y DIF de temperatura
Termómetro con relación
D:S muy elevada (50:1) y
medición hasta 1600 °C.
– Tiempo de reacción muy
pequeño < 150 ms
– Emisividad ajustable:
0,1 … 1
– Entrada termopar “K”
– Memoria de 100 valores.
Alarma para valor BAJO o
ALTO
– Valores MAX, MIN, MEDIA
y DIF de temperatura
– Comunicación USB
Se suministra con estuche y
sonda termopar “K”.
Se suministra con estuche y
sonda termopar “K”.
DIT-130
DIT-500
Alcance medición infrarroja
–32 … +380 °C
–50 … +999,9 °C / +1000 … +1600 °C
Precisión (–20 … + 200 °C)
±1,5% lectura + 2 °C
13:1
50:1
Relación Distancia/Diámetro (D:S)
Alcance medición con termopar
–50 … +999,9 °C
Precisión
Dimensiones y peso
190x111x48 mm, 290 g
230x155x54 mm, 360 g
Cámaras Termográficas básicas
Sensores de baja resolución, suficientes para obtener una localización de puntos calientes efectiva.
IRI-2010
IRI-1020
Imagen visible + térmica
Radiométrica
– Sensor de 47x47 píxeles
– Imagen visible con superposición de la térmica
– Alcance: –10 … +350 °C
– Anotación de voz
– Cursor en pantalla
– Emisividad ajustable
– Batería recargable
– Sensor de 16x16 píxeles
– Medición en punto central
– Alcance: –10 … +300 °C
– Puntero láser
– Batería recargable
Consulte apartado de Termografía en págs. 42 y 43 del presente Catálogo.
22
Comprobación de motores
ALL-TEST IV Pro
Comprobador portátil de motores, generadores y transformadores
· Mantenimiento Preventivo
· Control de calidad
· Localización de Averías
El software incluido con el equipo diagnostica la presencia de aislamientos contaminados o sobrecalentados, cortocircuitos entre bobinados y entre espiras de
un mismo bobinado.
– Resistencia de aislamiento (500 y 1000 V DC): 0 … 99 MW
– Resistencia: 0,001 … 999 W
– Impedancia: 3 … 1660 W
– Ángulo de fase: 0 … 90°
– Inductancia: 1 mH … 9,99 H (100-200-400-800 Hz)
– Capacidad: 0,01 µF … 200 µF
– Modo de prueba manual o autómatico
– Precisión básica: 1 %
– Memoria interna hasta 500 pruebas
– Display alfanumérico
– Alimentación mediante baterías recargables
– Dimensiones y peso: 252x122x50 mm; 750 g
Se suministra con baterías y cargador de baterías, software Trend 2005, cables
de conexionado y maletín de transporte.
ALL-TEST Pro 31
Comprobador portátil de motores, generadores y transformadores
Permite detectar:
· Cortocircuitos entre espiras y entre bobinados
· Bobinados húmedos o contaminados
· Desequilibrio de fases (Impedancia desequilibrada)
· Bobinados abiertos
· Fallos de rotor: barras rotas, fallos en el entrehierro
· Fallos en el aislamiento (500 / 1000 V DC)
· Presencia de parásitos (EMI) durante el ensayo
– Display alfanumérico
– Muy fácil de utilizar
– Alimentación mediante baterías recargables, 10 h de autonomía
– Ligero, peso 300 g
Se suministra con estuche de transporte, baterías y cargador de baterías.
Accesorios disponibles: Software Condition Calculator, conector para motores DC
modelo AFT-11.
23
Mantenimiento de Centros de Transformación
En distintas Comunidades Autónomas se solicitan unos Medios Técnicos Mínimos para realizar
correctamente el Mantenimiento de los Centros de Transformación.
OCEAN WINDS ofrece todos los equipos necesarios, robustos y sencillos de utilizar. Asesoramos en
su selección y manejo. Solicite información sobre cursillos a medida en sus propias instalaciones.
EQUIPOS DE MEDIDA Y ENSAYO
Medición de Paso y
Contacto 5 A
EPYC-5 - Corriente máxima de 6 A. Ver pág
31.
Otros modelos de superior corriente disponibles.
Puente de Thomson
DO-4000 - Milióhmetro básico portátil. Ver
pág. 20.
MO-2Ke - Milióhmetro 1 A. Ver pág. 20.
Telurómetros
MTD-20KWe - Compacto con accesorios
profesionales. Ver pág 16.
MRU-120 - Con método selectivo. Ver pág.
17.
Rigidez dieléctrica de
aceites aislantes
PHENIX LD60 - Robusto y económico. Ver
pág. 31.
También disponibles micróhmetros de
10 A. Ver pág. 21.
Medidores de aislamiento
hasta 5 kV
Mi-5500e - Analógico básico y robusto. Ver
pág. 30.
Md-5060e - Digital con alcance hasta 5 TW.
Ver pág. 30.
Termómetros
DIT-130 - Termómetro por infrarrojos. Ver
pág. 22.
DIT-500 - Termómetro de largo alcance.
Ver pág. 22.
Analizadores de redes
Ensayo de relés
Diversas soluciones disponibles: básicos, calidad de suministro
eléctrico, para instalación permanente…
Todas las soluciones a su alcance, desde monofásicos económicos
hasta sistemas hexafásicos controlados por PC.
También disponemos de:
MATERIAL DE SEGURIDAD: pértigas, detectores, EPI’s, equipos de PATyC.
MEDIDORES DE ALTURA DE LÍNEAS
ASPIRADORES INDUSTRIALES
24
Reglamento Líneas AT (R.D. 223/2008)
Estudiamos sus necesidades para completar la relación de medios técnicos exigidos por el R.D.
223/2008 y le proponemos la mejor solución según su presupuesto.
Telurómetros
TM-25m - Alta frecuencia, especial torres AT. Ver pág. 26.
MRU-200 - Métodos impulso, selectivo, sin picas. Ver pág. 17.
MTD-20KWe - Compacto con accesorios profesionales. Ver pág. 16.
Aislamiento 10 kV
MD-10KVx - Digital de altas prestaciones. Ver pág. 28.
MI-10KVh - Analógico de gran potencia. Ver pág. 28.
4104-IN - Digital económico. Ver pág. 14.
Óhmetros con fuente de intensidad de al menos 50 A DC
MPK-103x - Micróhmetro digital básico de 100 A. Ver pág. 27.
MPK-102e - Micróhmetro digital de 100 A y 10 A con batería. Ver pág. 27.
Cámaras termográficas
IRI-4010 - Resolución básica de 160x120. Ver pág. 42.
IRI-4040 - Resolución de 160x120 con teleobjetivo de 9°. Ver pág. 42.
TI-384 - Resolución de 384x288 con objetivos intercambiables. Ver pág. 43.
Multímetros o Pinzas
Consultar cualquier solución en este mismo catálogo.
Paso y contacto 50 A
Diversas soluciones disponibles. Consúltenos.
Localizadores de faltas y averías
RD-7000 - Trazado y averías de baja impedancia en cubiertas MT. Ver pág. 13.
KPG-36 - Ensayo de cables con tensión VLF. Ver pág. 32.
Pértigas detectoras y material de seguridad
Diversas soluciones disponibles. Consúltenos.
25
Telurómetro de Alta Frecuencia
TM-25m
Medición por Alta Frecuencia, específico para líneas aéreas y subestaciones
Aplicaciones
n Torres Alta Tensión
La verificación de la calidad de la Puesta a Tierra (PAT) de las torres de líneas
eléctricas presenta una seria dificultad por estar todas conectadas a través
de los cables de guarda (protección contra descargas atmosféricas)
Un telurómetro convencional ofrecerá resultados erróneos, pues medirá la
impedancia de todas las torres en paralelo. Sería necesario desconectar el
cable de guarda, pero esta actividad es peligrosa y requiere mucho tiempo.
El telurómetro de Alta Frecuencia resuelve este problema, pues su señal de
25 kHz reduce al mínimo el efecto de las torres adyacentes. El equipo sólo
mide la resistencia de la puesta a tierra en estudio.
n Sistemas de PAT extensos: subestaciones, parques eólicos
La resistencia que mide un telurómetro de Alta Frecuencia representa la capacidad del sistema para conducir a tierra la corriente de un rayo en la proximidad del punto medido.
El instrumento dispone de un banco de condensadores que permite conocer
la componente inductiva de la puesta a tierra.
Características
– Controlado por microprocesador, realiza la compensación de la componente
inductiva de la puesta a tierra de manera automática.
– Frecuencia 25 kHz, con ajuste automático del nivel de corriente en función de
los valores de tierra detectados.
– Display alfanumérico de grandes dimensiones y memoria de hasta 2000 datos.
Puerto RS232 y software de tratamiento de la información.
– Impresora incorporada.
– Funcionamiento con su batería recargable o también directamente desde batería de vehículo 12 V.
– Diseño muy robusto, pensado para condiciones de utilización extremas; por
ejemplo alta montaña.
– Accesorios de medida completos para trabajo en campo, con maleta de transporte rígida con ruedas.
Vea nuestra gama de Telurómetros en págs. 15 y 16.
Alcance de suministro
– Equipo con bolsa de transporte.
– Accesorios: 4 picas de acero con recubrimiento de cobre longitud 50 cm, 1 cable
apantallado de 70 m, 1 cable apantallado de 50 m, 1 cable de 70 m para medición de potencial, 1 cable de 50 m extra para pica de potencial, 1 cable de
30 m, adaptador para conexión del cable apantallado a la pica de potencial,
cables auxiliares, cargador de batería, maleta de transporte con ruedas.
– Cargador de red y cable para alimentación desde batería de coche.
– Cable RS232 y software.
– Certificado de Calibración.
TM-25m
Resistencia
Precisión
Corriente
hasta 20 mA, con regulación automática
Resistencia máxima de picas auxiliares
Dimensiones y peso
Peso de los accesorios
26
0,0 … 300 W
2000 W
340x295x152 mm; 4,5 kg
11 kg aprox.
Micróhmetros de Alta Corriente
MPK-102e
Micróhmetro de 100 A con batería recargable (alcance de 10 A)
– Mide resistencia en un amplio rango desde 0,1 µW hasta 200 W
– Mediante su batería interna recargable pueden efectuarse mediciones
con hasta 10 A. Los rangos disponibles son 1 mA, 10 mA, 100 mA, 1 A
y 10 A
– Alimentado por la red, permite realizar las mediciones hasta 100 A
– Cada corriente puede ser ajustada entre 0 y 100% de su valor nominal
– Equipo robusto en caja con protección IP54
– Display alfanumérico de 4½ dígitos. Salida RS232
– Diseñado para uso en condiciones extremas de temperatura ambiente
hasta 50 °C
Se suministra con maleta de transporte rígida, cables y accesorios de medición para método de 4 hilos (Kelvin) y Certificado de Calibración trazable.
MPK-103x
Micróhmetro de 100 A con impresora y conexión USB
– Mide resistencia en un amplio rango desde 0,1 µW hasta 20 mW. Display
alfanumérico de 4½ dígitos. Salida RS232
– La corriente de prueba hasta 100 A incluye un sistema optimizado de
filtros y protecciones destinado al uso en Subestaciones o en la proximidad de Líneas de AT
– Memoria de 200 valores e interface USB
– Equipo robusto y ligero, caja con protección IP54
– Diseñado para uso en condiciones extremas de temperatura ambiente
hasta 50 °C
– Impresora incorporada
MPK-203x
Micróhmetro de 200 A con impresora
– Mismas características que el modelo MPK-103x, excepto en el alcance,
que es de 200 A, y conexión RS232 en lugar de USB
DSM-600
Corriente elevada
–
–
–
–
–
–
–
Micróhmetro con salida de corriente estabilizada de 600 A
Es posible ajustar la corriente de ensayo a cualquier valor
Alta resolución: 0,1 µW
El display muestra los valores numéricos de µW, mV y A
Protección térmica y de sobrecorriente
Interface RS-232 para conexión con PC
Precisión: 0,5% de la lectura
Se suministra con conductores y pinzas de alta corriente de 3 m.
27
Medidores de aislamiento Alta Tensión
MD-10KVx
Medidor de aislamiento digiral 10 kV, altas prestaciones
– Tensiones de ensayo preseleccionadas: 1000/2500/5000/
10000 V. Es posible ajustar la tensión en pasos de 25/100/
500 V. Alcance hasta 5 TW
– Display LCD con barra gráfica y cronómetro con tiempo
de prueba transcurrido
– Medida de corriente de fuga desde 1 nA hasta 1,5 mA.
Corriente de cortocircuito máx. 2 mA
– Medición de voltaje AC y DC: 30 … 600 V
– Ensayos de escalones de tensión y medición automática
de índice de absorción e índice de polarización. Temporizador hasta 90 min.
– Memoria hasta 4000 mediciones. Software MegaLogg2
para análisis de datos por ordenador y generación de informes
– Impresora incorporada
– Batería recargable Ni-Mh; 12 V 3 Ah
– Dimensiones y peso: 370x259x152 mm; 7 kg aprox.
Se suministra con Certificado de Calibración trazable, estuche de transporte, cables de prueba, fuente de alimentación
y software Megalogg2.
Mi-10 KVh / 15 KVe / 20 KVe
– El modelo Mi-10kVh dispone de un rango de tensión de
500 V
– Indicador analógico, con espejo antiparalaje, 4 escalas
– Cable de guarda
– Batería recargable, con cargador incorporado
– Montado en maleta muy robusta, protección IP-54
– Dimensiones y peso: 378x308x175 mm; 9,5 kg aprox.
Se suministra con Certificado de Calibración trazable, estuche de transporte y cables de prueba.
MD-10KVe
Mi-10 KVh
Mi-15 KVe
Mi-20 KVe
Tensión de prueba
1-2,5-5-10 kV
500 V-1-2-5-10 kV
1-5-10-15 kV
5-10-15-20 kV
Alcance de medida
5 TW
2 TW
3 TW
4 TW
28
Medidores de aislamiento Sonel 2,5 y 5 kV
MIC-2500
Adecuado para ensayos de rigidez DC en cables subterráneos BT
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Tensiones de ensayo: 50 … 2500 V en escalones de 10 V
Alcance hasta 1,1 TW
Con terminal de guarda
Medida de la corriente de fuga hasta 1,2 mA
Medida de bajas resistencias: 0,1 … 399,9 W
Medida de tensión: 0 … 600 V AC/DC
Cálculo del Índice de Polarización (PI)
Cálculo del Índice de Absorción Dieléctrica (DAR) (tiempo programable)
Memoria hasta 999 mediciones
Batería recargable Ni-Cd
Display LCD 4 dígitos, con barra gráfica
Incluye: Certificado de Calibración del fabricante, trazable, software, estuche de transporte y
cables de prueba.
MIC-5000
Adecuado para ensayos de rigidez DC en cables
subterráneos BT
– Tensiones de prueba: 0,5-1-2,5-5 kV DC preseleccionadas
o ajustable entre 50 y 5000 V DC en escalones de 50 V
– Alcance de medida 5 TW
– Medida de la corriente de fuga
– Con terminal de guarda
– Medida de tensión hasta 600 V AC/DC
– Indicación digital con barra gráfica
– Cálculo del Índice de Polarización (PI)
– Cálculo del Índice de Absorción Dieléctrica (DAR) (tiempo
programable)
– Cronómetro incorporado
– Con salida RS-232C y memoria de 999 resultados
– Alimentación mediante batería recargable Ni-MH 7,2 V 3
Ah. Cargador de baterías incorporado
– Caja protección IP-54
Incluye: Certificado de Calibración del fabricante, trazable,
software, estuche de transporte, manual de instrucciones y
cables de prueba
29
Medidores de aislamiento Megabras 5 kV
Mi-5500e
–
–
–
–
–
–
–
Indicador analógico, clase 1, con espejo antiparalaje, 5 escalas
Tensiones de ensayo: 0,5-1-2,5-5 kV
Alcance hasta 10 TW
Cable de guarda
Batería recargable, con cargador incorporado
Montado en maleta muy robusta, protección IP-54
Incluye: Certificado de Calibración, trazable, expedido por el fabricante,
estuche de transporte y cables de prueba.
MD-5060e
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Indicación digital, con barra gráfica
Tensiones de ensayo: 0,5-1-2,5-5 kV, en pasos de 0,5 kV
Alcance hasta 5 TW
Cable de guarda
Índice de polarización, Índice de absorción, límites ajustables y Temporizador/Cronómetro
Batería recargable, con cargador incorporado
Salida RS-232
Impresora opcional
Dimensiones y peso: 274x250x 124 mm; 3 kg
Incluye: Certificado de Calibración, trazable, expedido por el fabricante,
estuche de transporte y cables de prueba.
MD-5075x
Adecuado para ensayos de rigidez DC en cables subterráneos BT
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Display alfanumérico LCD
Tensiones de ensayo: 0,5-1-2,5-5 kV,en pasos de 25 V
Alcance hasta 5 TW
Cable de guarda
Medida de la corriente de fuga: de 1 hasta 1500 µA
Medida de la capacidad: de 50 nF a 1 µF
Índice de Polarización, Índice de Absorción, Escalones de Tensión,
Límites Ajustables y Temporizador/Cronómetro
Memoria interna de 4000 lecturas
Batería recargable Ni-MH, con cargador incorporado
Impresora y salida RS-232
Incluye: Software MEGALOG2, Certificado de Calibración, trazable, expedido por el fabricante, estuche de transporte y cables de prueba.
30
Medidor tensiones paso y contacto (MIERAT 13)
EPYC-5
–
–
–
–
–
–
–
–
Tensión de salida: ajustable entre 0, 100 y 300 V AC
Corriente de prueba: ajustable entre 0 y 5 A AC
Lectura digital de la corriente inyectada
Resistencia máxima del bucle de tierra: 60 W (a 5 A)
Potencia: 1500 VA servicio continuo
Tensión de alimentación: 230 V, 50 Hz
Formato de campo muy robusto (IP-67)
El equipo se suministra completo, incluyendo:
– Pesas de 250 N - 200 mm2, multímetro con resolución de mV y resistencia
externa de 1 kW, tambor con 80 metros de cable, juego de cables.
Disponemos de equipos de ensayo de 50 A y 50 kVA para
Subestación eléctrica.
Comprobador de rigidez dieléctrica de aceites aislantes
SERIE LD
Equipos semi-automáticos
–
–
–
–
–
–
–
Tensión de ensayo: 60 kV (LD-60), 75 kV (LD-75), 100 kV (LD-100)
Rampa de subida de tensión programable: 500-2000-3000 V/s
Contenedor de aceite y electrodos según EN 60156 (otras celdas disponibles)
Potencia 500 VA
Voltímetro digital con memoria, precisión ±1%
Formato de campo muy robusto
Precio económico
El equipo se suministra completo, incluyendo galga para ajuste de los electrodos,
manual de instrucciones y Certificado de Calibración trazable expedido por el
fabricante.
LDCU
Voltímetro comprobador de Analizadores
– Se sitúa en la posición de la celda contenedora de aceite
– El rango de medida es de 0 hasta 60 kV
– Precisión ±2% del fondo de escala
Permite comprobar la tensión de salida real aplicada al aceite.
También disponibles Equipos de ensayo automáticos.
31
Ensayo de cables MT
KPG-25 kV
Ensayo de cubiertas
–
–
–
–
–
Tensión de salida: 0 … 25 kV DC
Corriente de salida a la máxima tensión 1,5 mA
Voltímetro analógico: 0 … 30 kV
Amperímetro analógico: 0 … 0,2 / 2 mA
Alimentación a red 115 … 230 V, 50Hz, y mediante batería
recargable (autonomía 45 minutos)
– Dimensiones y peso: 467x168x284 mm; 13,5 kg
Se suministra con estuche de transporte, cables y Certificado
de Calibración del fabricante.
KPG-36 kV VLF
Ensayo de cables 12/20 kV con tensión VLF 0,1 Hz
– Equipo destinado al ensayo de cables de MT con tensión nominal hasta 12/20 kV, según UNE
211006
– Inyecta una señal de forma muy próxima a la senoidal con valor efectivo de 36 kV (rms)
– La frecuencia puede ser de 0,1 Hz o bien de 0,05 Hz
– Máxima carga del cable admisible 2 µF a 0,1Hz y 36 kV rms
– Operación muy sencilla, con secuencia automática de test y registro del tiempo de ensayo
– También dispone de salida DC hasta 50 kV con corriente de salida máxima de 10 mA. Es posible
realizar así el ensayo de cubiertas
– Alimentación 230 V 50/60 Hz
– Incluye un modo de trabajo especial para alimentación desde grupo electrógeno
– Mantenimiento: cada 2 años se revisa el aceite y se comprueba el estado del transformador
– Dimensiones y peso:
· Unidad de control: 460x357x280 mm; 17,7 kg
· Transformador de salida: 510x360x530 mm; 48,5 kg
Se suministra con Certificado de Calibración del fabricante.
Opcional: baúl de transporte.
32
Ensayadores de cables Phenix
ACRL - ACRF
Ensayo de cables a frecuencia industrial: ACRL 50 Hz; ACRF 20 … 300 Hz
Ensayos previos a la puesta en servicio de cables eléctricos de AT en
corriente alterna
Ésta es la norma UNE 211006 de reciente aprobación, que considera como MÉTODO 1 el Ensayo de Tensión Soportada a Frecuencia Industrial.
La medida de Descargas Parciales es el MÉTODO 4 que se prevé sea el de referencia
en un futuro próximo.
En ambos casos, los generadores de AT de tipo resonante ofrecen una forma de
onda senoidal pura. Existen 2 sistemas:
n ACRL: Inductancia variable. En este caso no sólo la forma de la tensión es
senoidal, sino que la frecuencia es 50 Hz, por lo que el cable queda solicitado de la forma más semejante posible a sus condiciones de operación.
n ACRF: Frecuencia Variable. Estos equipos varían la frecuencia de la tensión
de salida entre 20 y 300 Hz, siempre con forma de onda senoidal.
PHENIX tiene experiencia en el diseño y fabricación de sistemas de ambos tipos,
destinados tanto al Laboratorio de fabricantes de cable como a empresas de verificación en campo.
Su modelo RTS8-TD52-250 (tipo ACRL) ofrece una solución compacta para el
ensayo de cables hasta el tipo 26/45 kV.
Su potencia de 250 kVA permite el ensayo de cables de hasta 3 km.
Una de las ventajas de los sistemas resonantes es que se pueden utilizar con
cualquier tecnología de medición de Descargas Parciales, aumentando la rapidez
de ejecución y la interpretación de los resultados.
PHENIX se adaptará a sus necesidades concretas, en especial a los requerimientos
de transporte y trabajo en campo.
Los equipos se suministran montados en bancada metálica para facilitar su ubicación en campo.
Opcional: cualquier tipo de personalización y adaptación a la potencia requerida
de test.
33
Ensayo de transformadores I
TR-1 / TR-1P
– Medidor monofásico de relación de transformación
– Funcionamiento con batería recargable. Hasta 1000 mediciones sin necesidad
de recarga
– Test de continuidad y de polaridad inversa incluidos
– Relación de Transformación: 0,8 … 4000
– Corriente de 1 A para ensayo de transformadores de medida de corriente
– Precisión ±0,08% rdg ±1dígito
– Memoria interna para 50 mediciones
– Impresora incluida en el modelo TR-1P
– Opciones: Interface RS-232, extensión de cables de 10 m, alimentador de batería
desde toma 12 V de automóvil
Se suministra con juego de cables, manual en castellano y bolsa de transporte.
T-REX
Fuente de alimentación trifásica
Ofrece una señal senoidal pura trifásica 3x24 V AC que permite medir cualquier ángulo de fase en transformadores de potencia o especiales:
– Decalajes diferentes de 30º
– Transformadores tipo Zig-Zag
– Puntos neutros sin centrar
TR Spy Mark III
Puente trifásico de elevada precisión y dimensiones reducidas
– Medida de forma automática de la relación de trasformación de transformadores trifásicos y monofásicos
– Visualización de la corriente de excitación, desplazamiento de la fase y desviación sobre la relación nominal
– Dispone de 4 tensiones de ensayo: 1-10-40-100 V
– Detección automática del grupo horario
– Relación de Transformación: 0,8 … 16000
–
–
–
–
–
–
–
Se conecta directamente a TR Spy
Mark III.
– Precisión Tensión: ±0,08%
– Precisión de fase: 0,08° (entre fases)
Precisión ±0,06% rdg ±1dígito en el rango de 0,8 … 2000
Precisión en ángulo de fase ±0,05°
Memoria interna de 10000 resultados
Impresora incorporada
Interface USB. Grabación directa a Memory Stick
Dimensiones y peso: 470x371x190 mm; 9,5 kg.
Opciones: Interface para ensayo de Conmutadores de Tomas y cables de 20 m
Se suministra con juego de cables de 5 m y un extensor
hasta 10 m y bolsa para set de cables.
Versión RACK 19"
Todos los puentes de relación RAYTECH disponen de una
versión Rack para montaje en plataforma de ensayo de
transformadores.
34
Ensayo de transformadores II
WR50-12
Micróhmetro especial bobinados. Corriente hasta 50 A
Otros versiones:
n WR50-13 Portátil de 3 canales de medición
n WR50-12R Versión rack 19"
n WR50-13R Versión rack 19"
del equipo de 3 canales
– Gran potencia de inyección: 50 A/50 V, con sistema de carga especial que permite medir de forma rápida bobinas de transformadores y/o máquinas eléctricas de hasta 1500 H
– La corriente se puede ajustar desde 10 mA hasta los 50 A
– Resolución de 0,05 µW. Alcances hasta 100 kW. Compensación de la lectura
por temperatura, bien con sonda externa conectada al equipo, bien introduciendo el valor de forma manual
– 2 canales de medición de resistencia para conseguir al mismo tiempo la lectura
en varios bobinados a la vez. Existe un modelo especial WR50-13, con 3 canales
de medición
– Rapidez y seguridad de descarga del objeto medido
– DESMAGNETIZACIÓN del núcleo magnético
– Display a color tipo touch-panel. Memoria interna con interface USB (descarga
directa de datos a cualquier Memory Stick). Impresora incorporada
– Puede calcular la curva de enfriamiento con la opción HRT (Heat Run Test)
– Alimentación de red 90 … 264 V AC, 47 … 63 Hz
Se suministra con set de cables de 10 m, bolsa de transporte para cables y manual
de instrucciones en castellano.
WR-14
Micróhmetro especial bobinados. Corriente hasta 15 A y
alimentación por batería recargable
– Funcionamiento autónomo con batería recargable y gran
potencia de inyección: 15 A/30 V
– Sistema de carga especial que permite medir de forma
rápida bobinas de transformadores de hasta 90 MVA
– La corriente se puede ajustar desde 25 mA hasta los 15 A
– Resolución de 0,05 µW. Alcances hasta 100 kW. Compensación de la lectura por temperatura, bien con sonda externa conectada al equipo, bien introduciendo el valor de
forma manual
– 2 canales de medición de resistencia para conseguir al
mismo tiempo la lectura en varios bobinados a la vez
– Indicación del proceso de descarga de la bobina probada
– DESMAGNETIZACIÓN del núcleo magnético ensayado
– Display a color tipo touch-panel. Memoria interna con interface USB (descarga directa de datos a cualquier Memory
Stick). Impresora incorporada
– Puede calcular la curva de enfriamiento con la opción HRT
(Heat Run Test)
– Alimentación de red 90 … 264 V AC, 47 … 63 Hz
Se suministra con set de cables de 10 m, bolsa de transporte
para cables y manual de instrucciones en castellano.
Versión RACK 19"
Todos los equipos RAYTECH disponen de una versión Rack
para montaje en plataforma de ensayo de transformadores.
35
Ensayos de Alta Tensión I
RD6
Equipo básico hasta 6 kV
–
–
–
–
–
–
–
–
Tensión de ensayo: 0 … 6 kV AC
Es posible aplicar cualquier tensión dentro de este rango
Corriente de fuga hasta 99,99 mA, resolución 10 µA
Alarma configurable por corriente excesiva
Lectura de la tensión de ruptura, corriente de fuga y duración ensayo
Prueba de quemado disponible
Medición RMS en el lado de Alta Tensión, indicación Clase 1
La ejecución estándar incluye un cable de salida de AT con electrodo
tipo pistola
– Alimentación: 230 V, 50 Hz
– Potencia: 600 VA
Opciones:
– Tarjeta de Entradas/Salidas digitales para mando remoto desde
automatismos externos
– Módulo electrónico para activación de la Alta Tensión en cadenas
de montaje
– También disponibles modelos con otras tensiones de ensayo
CLARE HAL-101
Instrumento para medición de aislamiento y comprobación de rigidez
dieléctrica
– Diseñado para realizar desde sencillos tests manuales hasta integración en bancos de prueba automatizados
– Rigidez dieléctrica AC hasta 5 kV con corriente máxima de fuga de 20 mA. Tensión programable: 100 V … 5 kV en pasos de 10 V
– Rigidez dieléctrica DC hasta 6 kV con corriente máxima de fuga de 10 mA.
Tensión programable: 100 V … 6 kV en pasos de 10 V
– Medición de aislamiento con tensiones: 250/500/1000 V DC. Alcance máximo
999,9 MW
– Se puede controlar desde PC (conexión puerto serie) o desde un PLC
– Indicación de Pasa/NO Pasa
BK-130
Adecuado para ensayo de cestas aislantes para trabajos en tensión
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Tensión de ensayo: ajustable continuamente entre 0 y 35/130 kV AC
Corriente de ensayo: máximo 50 mA @ 130kV / 171 mA @ 35 kV
Disparo por corriente entre el 10% y 110%, con pasos del 10%
Voltímetro digital: 0-35/130 kV; precisión ±1% fondo de escala
Amperímetro digital: 0-200 µA-2-20-200 mA; precisión ±1% fondo de escala
Alimentación: 230 V, 50 Hz, 15 A
Montado en carretilla para facilitar su uso en campo
Opcional: luces indicadoras AT
Se suministra con cable de Alta Tensión, cable de conexión a tierra, interruptor de pedal,
Certificado de Calibración trazable expedido por el fabricante.
Otros modelos:
Disponemos de equipos de ensayo, a frecuencia industrial, hasta 1200 kV con distintas configuraciones de potencia y también equipos resonantes de frecuencia variable (20 … 300 Hz) o inductancia variable, hasta 2000 kV y 300 kVA.
36
Ensayos de Alta Tensión II
PHENIX Serie KVM
Kilovoltímetros para medición hasta 200 kV AC/DC
– Kilovoltímetros para tensión AC/DC uso en laboratorio y en campo gracias a su
diseño robusto y caja de transporte metálica
– Incluyen divisor, electrónica de medición con display digital 4 ½ dígitos y cables
de interconexión
– Funcionamiento con batería recargable o alimentados desde red
– Tipos de medición: Pico, Pico/ v 2, TRMS, pico DC, rizado rms en DC, valor
medio AC/DC
– Precisión: 10 … 100% alcance ±(1% + 3 dígitos); 1 … 10% alcance ±(2% + 5
dígitos)
– El divisor puede ser utilizado en otros equipos de ensayo, como por ejemplo
osciloscopios
KVM-100
– Alcances: 0 … 10 kV AC/DC, 0 … 100 kV AC/DC, 0 … 142 kV pico AC
KVM-200
– Alcances: 0 … 20 kV AC/DC, 0 … 200 kV AC/DC, 0 … 200 kV pico AC
Los equipos se suministran con divisor y unidad de medición, caja metálica de
transporte, cables de intersección y manual de instrucciones.
Opcional: versiones de 300 y 400 kV
Sistemas modulares DC de alta tensión PHENIX
Ensayo hasta 360 kV o 600 kV DC
– Se basan en la posibilidad de acoplar módulos de tensión de valor definido
hasta conseguir el nivel deseado. Siempre con la posibilidad de ampliar en un
futuro el nivel de tensión
– Existen 2 tipos de módulo apilable:
n 4000-5ST-60, entrega 60 kV con capacidad de apilar hasta 6 unidades,
total 360 kV
n 4000-5ST-100, entrega 100 kV con capacidad de apilar hasta 6 unidades,
total 600 kV
– Aislamiento al aire; corriente de 5 mA por módulo
– Control motorizado de la tensión de salida. Medición digital de tensión y corriente
– Polaridad reversible
– Muy ligeros y portátiles
Ensayos de Alta Tensión a frecuencia industrial PHENIX
Cualquier necesidad ensayo desde 3 kV hasta 1200 kV
– PHENIX ofrece una linea completa de equipos de AT a frecuencia industrial para satisfacer cualquier necesidad imaginable. Desde 3 kV hasta
1200 kV con la potencia requerida en cada caso
– El transformador puede tener diferentes diseños: tipo tanque con
bushing vertical o bushing lateral, cilíndricos
– Los equipos de tensión hasta 15 kV se presentan en unidades compactas
de tipo armario eléctrico o incluso sobremesa
– PHENIX soluciona su necesidad de transporte diseñando bancadas especiales para transporte en camión o bien adaptaciones para montaje
en furgoneta
– También equipos portátiles hasta 200 kV, montados en carro de transporte
37
Ensayadores automáticos de relés Artes II
Gama ARTES II
Comprende 6 modelos distintos de equipos portátiles para prueba de relés trifásicos y monofásicos.
– Comandados desde PC, totalmente automáticos
– Compactos y ligeros.
– Salidas de gran versatilidad y precisión
– Entradas analógicas para el registro de corrientes y voltajes
– Entradas binarias configurables como contactos libres de tensión o con potencial
– Amplificadores de gran potencia y con tensión ajustable, para adaptarse a reles
de gran consumo (electromecánicos)
– Amplificadores protegidos electronicamente contra sobrecargas y cortocircuito.
Las salidas de corriente permiten funcionar en paralelo para aumentar la corriente y potencia.
– Software potente e intuitivo, compatible con formatos RIO.
– Módulos de software específicos: diferenciales, distancia, ensayo de transductores, etc.
– Salidas independientes, con relación a Fase, Amplitud y Frecuencia
– Software básico incluido en el suministro
– Certificado de Calibración DKD opcional
Artes 460 II
– Operación desde PC con el software ARTES 4.0 o bien desde el frontal del panel con pulsadores y selector rotativo
– 6 salidas de corriente conmutables a salida trifásica
– 4 salidas de tensión conmutables a salida monofásica
– 8 entradas analógicas para medición de lazos de corriente
y de tensión
– Alimentación auxiliar DC
Artes 440 II
– 4 salidas de voltaje y 6 de corriente
– Elevada potencia
Artes 330 II
Artes 220 II
– 3 salidas de voltaje y 3 de corriente
– 1 salida de voltaje y 3 de corriente
– Alimentación auxiliar DC (opcional)
38
Ensayadores automáticos de relés Artes II
Gama ARTES
460 II
440 II
Salida de Tensión
4 x 0 … 300 V / 75 VA
ó
1 x 0 … 600 V / 150
VA
ó
4 x 0 … 150 V / 75 VA
ó
1 x 0 … 300 V / 150
VA
4 x 0 … 300 V / 75 VA
ó
1 x 0 … 600 V / 150
VA
Salida de Corriente
6 x 0 … 16 A / 40 VA
ó
3 x 0 … 32 A / 80 VA
6 x 0 … 25 A / 100 VA
ó
3 x 0 … 50 A / 200 VA
ó
1 x 0 … 75 A / 600 VA
6x0…
12,5 A
/ 40 VA
ó
3 x 0 … 25
A / 85 VA
3 x 0 … 25
A / 200 VA
ó
1 x 0 … 75
A / 600 VA
3 x 0 … 25
A / 85 VA
3 x 0 … 25
A / 200 VA
ó
1 x 0 … 75
A / 600 VA
Salidas de bajo nivel
10 x 0 … 10 Vpk
ü
ü
ü
ü
ü
ü
Alimentación auxiliar
12 … 260 V DC, 50 W
ü
ü
ü
ü
Opcional
Opcional
Entradas analógicas
0 … ±10 V
4
4
3
1
1
1
0 … ±20 mA
4
4
1
1
1
1
2 V AC
—
—
4
—
—
—
Entradas binarias
8 (en 2 grupos)
24 (en 3 grupos)
Salidas binarias
0 … 250 / 8 A AC
0 … 300 V / 8 A DC
4
2
2
2
2
Salida multipolar
ü
ü
—
—
—
—
Entrada multipolar
ü
ü
—
—
—
—
Alimentación
400 II
330 II
3 x 0 … 300 V / 75 VA
ó
1 x 0 … 600 V / 150 VA
4 (en 1
grupo)
100 … 265 V AC (47 … 63 Hz) ó 120 … 265 V DC
Salida RS-232 y USB
Seguridad
EN 61010-1, CAT II 300 V
Condiciones de uso
Temperatura: 0º … 50 ºC; Humedad: 5 … 90% HR sin condensación
Protección
IP-20
Certificado DKD
Peso
220 II
1 x 0 … 300
V / 75 VA
8 (en 2 grupos)
Interface
Dimensiones
300 II
Opcional
470x162x316 mm
470x162x436 mm
10 kg
15 kg
470x162x316 mm
11 kg
15 kg
363x162x436
mm
10 kg
12 kg
39
Ensayo de relés monofásicos
ARTES 100
Maleta electrónica de inyección hasta 250 A
– Su tecnología, basada en amplificadores de potencia y control por microprocesador, ofrece un equipo ligero y muy versátil. Sus salidas son conmutables
entre salida de Corriente y Tensión
– La salida principal de corriente tiene 3 tomas, con objeto de realizar ensayos
incluso en elementos de consumo elevado. Ofrece 100 A de forma permanente
sin ciclos de enfriamiento y un máximo de 250 A en periodos cortos
– 2 salidas de tensión hasta 300 V y 300 VA, tanto en AC como en DC
– Entradas analógicas: ±10 V, 300 V, ±20 mA
– Alimentación muy flexible: 115/230 V AC 47 … 63 Hz; 110 / 220 V DC
El equipo se suministra en maleta de transporte trolley, con cables, pinzas y accesorios de conexión.
Opcional: Certificado de Calibración trazable y pinzas de dimensiones especiales.
AMPY 200
Monofásico 200 A
Adecuado para ensayo de relés de sobreintensidad y relés de tensión.
– Manejo muy sencillo
– 5 rangos de corriente: 0 … 7-20-50-100-200 A AC
– 5 rangos de tensión: 0 … 5-10-20-50-150 V
– Amperímetro y cronómetro digitales
– Alimentación: 230 V ±10%, 50 Hz, 1 kVA
– Montado en maleta de transporte (IP-67) para su uso en campo
Se suministra con juego de cables para inyección de corriente, hasta 50 A, de 2 m
y 4 mm2, cable de cronómetro, cable de alimentación y manual de instrucciones.
HC-1
Monofásico hasta 1000 A
Adecuado para ensayo de relés de sobreintensidad y de tensión.
– Manejo muy sencillo
– 4 rangos de corriente: 0 … 5-25-120-240 (máx. 1000) A AC
– 4 rangos de tensión: 0 … 3-6-24-120 V
– Cronómetro digital incorporado: 0 … 999,99 s / 0 … 999.999 ciclos
– Amperímetro digital incorporado; escalas 0 … 1,999-19,99-199,9-1999 A
– Montado en una robusta caja de transporte para su uso en campo
– Alimentación: 220 V, 50/60 Hz
Se suministra con juego de cables de baja, media y alta corriente y con Certificado
de calibración, trazable, expedido por el fabricante.
Otros equipos:
Disponemos de una amplia gama de fuentes de corriente AC, para prueba de reles e interruptores,
hasta 75.000 A / 192 kVA, así como versiones especiales para prueba de calentamiento de cables,
con control de temperatura y corriente, hasta 450 A / 90 kVA AC/DC.
40
Ensayadores automáticos de interruptores Actas
ACTAS P3
Analizador compacto
Equipo de reducidas dimensiones con toda la capacidad para realizar los ensayos
de tiempo requeridos en interruptores, desconectadores de tierra, etc. Hasta 2
cámaras por fase (3x2).
Ensayos predeterminados: O, C, OC, CO, CtO; sin necesidad de conexión a PC.
ACTAS P3 mide los tiempos de cada contacto, rebotes, sincronismo y corriente
de bobinas de apertura y cierre. El software visualiza la información recogida en
campo y guardada en memoria del instrumento.
Como opción, es posible incluir una entrada para el registro del movimiento del
interruptor mediante transductor de tipo incremental. Con esta opción también
se suministra el potente software ACTAS 2.50, que permite planificar ensayos en
PC.
ACTAS P6
ACTAS P14
Admite transductores potenciométricos
Ensayador versátil, todo tipo de interruptores
– 1 bobina de cierre + 1 bobina de apertura
– 1 entrada para transductor de tipo potenciómetro (10 V
DC voltaje de referencia)
– 1 entrada para transductor incremental
– 1 entrada analógica (presión de actuadores)
– Medición voltaje de alimentación bobinas y consumo de
corriente
– Interruptores con 2 cámaras por fase máximo
– Software ACTAS 2.50 para la planificación de ensayos y
realización de informes
– 3 bobinas de apertura y cierre
– 3 entradas analógicas para transductores potenciométricos o medición presión de actuadores
– 6 entradas transductor incremental
– Medición voltaje de bobinas y consumo de corriente
– Medición corriente de motor
– Interruptores hasta con 6 cámaras por fase
– Software ACTAS 2.50 para la planificación de ensayos y
realización de informes
Software ACTAS 2.50
Ejemplo de medición: apertura de
interruptor con 2 cámaras por fase y un
sensor de movimiento
Ayuda gráfica
contextual
41
Cámaras Termográficas de resolución intermedia
IRI-4015
Cámara para Eficiencia Energética y Edificación
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Sensor 100% radiométrico de 120x160 píxeles
Sensibilidad térmica: 0,05 °C, la mejor en cámaras de su categoría
Alcance de temperatura: –20 °C … +125 °C
Gran display de 3½" LCD color con iluminación posterior
2 cursores móviles en pantalla
Puntero láser de Clase 2
Campo de visión (FOV): 20° x 15°
Enfoque: manual; zoom digital x2
Respuesta espectral: 8 µm … 14 µm
Emisividad: ajustable de 0,20 a 1,00 en pasos de 0,01 con compensación de la
temperatura reflejada
Memoria: tarjeta de memoria tipo MMC/SD (1000 imágenes)
Interface USB tipo B
Alimentado por baterías Li-Ion, 4 horas de autonomía
Dimensiones y peso: 230x120x110mm; 750 g con batería
Se suministra con software de análisis y generación de informes, batería, adaptador AC, cable USB , maletín de transporte, 1 tarjeta SD y lector de tarjetas.
Opcional: Certificado de Calibración, pantalla protectora contra luz solar, cargador
12 V toma de automóviles y funda protectora de goma.
Otras versiones:
n IRI-4010 Cámara de propósito general
– Sensibilidad térmica de 0,15 °C
– Alcance de temperatura: –10 °C … +250 °C
n IRI-4040 Cámara con teleobjetivo
– Campo de visión: 7,7x10,2
n IRI-4030 Alta temperatura
– Hasta 900 °C
n IRI-4035 Alta temperatura
– Hasta 500 °C
42
Cámara Termográfica de alta resolución
TI-384
Cámara de 388x284 píxeles con objetivos intercambiables
– Sensor de tipo microbolómetro sin refrigeración, 384x288 puntos de
medida
– Gran calidad de imagen en su display de 3½" gracias a su sensibilidad
térmica de 0,065 °C y frecuencia de refresco de 50 Hz
– Objetivos intercambiables. Con la cámara se suministra el objetivo
de 18°x14°. Como opciones existe el teleobjetivo de 9°x6° y un gran
angular de 30°x23°
– Puntero láser de Clase 2, 1 mW, color rojo
– Enfoque: manual
– Dos alcances de temperatura: –20 °C … +120 °C y 0 °C … +350 °C.
Como opción se puede suministrar la cámara con un alcance de alta
temperatura hasta 1200 °C
– Precisión: ±2 °C o ±2% alcance
– Almacenamiento de los termogramas en memoria interna (800 termogramas)
– Salida de vídeo (PAL/NTSC) y conexión USB a PC
– 4 cursores móviles en la pantalla. 3 áreas móviles. Isotermas. Detección de máximo, mínimo y media de temperatura
– Anotación de voz
– Se puede instalar en trípode; muy recomendado si se utiliza el objetivo de 9°
– Batería recargable Li-Ion. 3 h de trabajo aprox.
Se suministra con maleta rígida de transporte, batería con cargador,
software en castellano, cable de salida de vídeo y USB y Certificado de
calibración del fabricante.
Ventanas infrarrojas
TW60 / TW80
– Ventanas para inspección termográfica de equipos sin abrir cabinas o
puertas de acceso
– Fabricadas con materiales no conductores. Encapsuladas en caja
IP-67
– Modelos:
n TW60: 60 mm diámetro
n TW80: 80 mm diámetro
43
Termómetros
ECOTEMP Alarm
TESTBOY TV 321
Económico
Termómetro de dos canales,
termopar tipo “K”
– Display de gran tamaño (dígitos de
22 mm)
– Diseño ergonómico
– Indicación en °C o °F
– Alarmas ajustables por MAX y MIN;
retención de lectura
–
–
–
–
Medida relativa
Indicación en °C o °F
Retención de lectura
Retención de valores máximos y mínimos
– Se suministra con pila.
Se suministra con con sonda de inmersión y pilas.
Sondas no incluidas.
Testboy TV 325
Testboy TV 322
Dos instrumentos en
uno: infrarrojos y sonda
de contacto termopar
tipo “K”
Modelo ligero y
económico
– Display 3 dígitos LCD iluminado
– Emisividad fija
– Puntero láser
– Autoapagado
– Display LCD
– Medida de máximos, mínimos, diferencias y valores medios
Se suministra con estuche.
Se suministra con estuche.
ECOTEMP Alarm
Sensor
Alcance Temperatura
Precisión
Resolución
Dimensiones y peso
44
TV 321
TV 325
TV 322
Termistor
Termopar K
–50 … +200 °C
–200 … + 1370 °C
–60 … +500 °C
–64 … +1400 °C
(sonda termopar K)
–20 … +300 °C
±1 °C ±1 díg
±0,1 °C (–200 … +200);
±1 °C (resto)
±2% lectura o
±2 °C (el valor que sea
superior
±2 °C
0,1 °C
±0,1 °C (–200 … +200);
±1 °C (resto)
165x58x20 mm; 115 g
164x54x34 mm; 200 g
0,1 °C
146x133x49 mm; 222 g
155x50x72 mm; 160 g
Termohigrómetros
TH-3 / THWD-3
Equipos básicos
–
–
–
–
Sonda integrada en el instrumento
Doble display
Retención de lectura, Max/Min, autoapagado
Temperatura de bulbo húmedo WP y punto de rocío DP (modelo THWD-3)
Se suministran con estuche y pilas.
THWD-5
Termohigrómetro con sonda separable
– Doble display 3½ dígitos retroiluminado. Muestra temperatura y humedad al mismo tiempo
– Medición de valores Max/Min
– Temperatura del bulbo húmedo
– Medida del punto de condensación
– Es posible montarlo en trípode
Se suministra con maletín de transporte y pilas.
TR200-A
Registrador de temperatura y humedad
– Medición y registro de temperatura y humedad relativa. Display de 1999
dígitos
– Sondas incorporadas y posibilidad de conectar una sonda exterior de
temperatura
– Es posible programar alarmas por valores umbral ALTO/BAJO
– Memoria de hasta 16000 datos
– Preparado para montaje en pared, caja IP-54
– Interface USB y software de tratamiento de datos
Alcance temperatura
Alcance humedad
Precisión temperatura
Precisión humedad
TH-3 / THWD-3
THWD-5
TR200-A
–20 … +60 °C
–20 … +50 °C
–40 … +85 °C (sensor interno)
–40 … +105 °C (sensor externo)
1 … 99,9%
0 … 100%
0 … 99,9%
±0,8 °C
±0,6 °C
±0,6 °C (–20 … +50 °C)
±1,2 °C (resto alcances)
±3% lectura
(5 … 95% HR)
±3% lectura
(10 … 90% HR)
±3% HR a 25 °C
±5% a cualquier otra termperatura
Resolución temperatura
0,1 °C
Resolución humedad
Dimensiones y peso
0,1% HR
250x54x34 mm; 100 g
175x70x33 mm; 800 g
75x55x23 mm; 200 g
45
Termoanemómetros
Serie LV-100
Anemómetros de hélice con sonda de temperatura incorporada
– 3 tipos de sonda hélice-termómetro. En función de las características de dicha sonda se ofrecen
3 modelos:
n LV-101: mini-hélice de 14 mm Ø
n LV-107: hélice de 70 mm Ø
n LV-110: hélice de 100 mm Ø
– Display múltiple, muestra temperatura y velocidad o caudal de aire (modelo LV-110)
– Valores máximo, mínimo y media automática. Retención de lectura
– El modelo LV-110 puede utilizarse con conos difusores para medición de caudal
– Los modelos LV-107 y LV-110 detectan el sentido de giro de la hélice
– Caja grado de protección IP-54, fabricada en material ABS resistente a golpes
Se suministran con Certificado de Calibración del fabricante y estuche de transporte.
VT-100
Termoanemómetro de hilo caliente
– Muy adecuado para medición de velocidad del aire en conductos, pues el diámetro de la
sonda es de sólo 8 mm
– Termómetro de tipo Pt-100. Display multiple retroiluminado
– Medición de velocidad y caudal de aire en combinación con los conos de medida serie K
– Valores máximo, mínimo y media automática
– Caja grado de protección IP-54, fabricada en material ABS resistente a golpes
Se suministra con Certificado de Calibración del fabricante y estuche de transporte.
TMA40-A
Multifunción con registro de datos
– Anemómetro + termómetro + higrómetro. Display multiple retroiluminado
– Medición de velocidad y caudal de aire. Rueda alada Ø 70 mm
– Registro de datos en modo manual: hasta 99 datos, ideal para la toma de velocidades en
rejillas de grandes dimensiones
– Registro automático de datos hasta 2400 medidas. Intervalo de registro programable entre
1 y 200 seg
– Interface USB y software de tratamiento de datos
– Con rosca para colocar un trípode
Se suministra con funda de transporte.
Alcance Velocidad
LV-101
LV-107
LV-110
VT-100
TMA40-A
0,8 … 40 m/s
0,3 … 35 m/s
0,25 … 35 m/s
0,15 … 30 m/s
0,4 … 32 m/s
Alcance Temperatura
–20 … +80 °C
Alcance Humedad
Alcance Caudal
Precisión Velocidad y Caudal
Precisión Temperatura
–20 … +70 °C
—
0 … 100% HR
3
—
0 … 99,99 m /h
±(3% lectura + 0,1 m/s)
3
0 … 2000 m
0 … 9999 CFM
(CFM = 1,594 m3/h)
±2% lectura
±0,01 m/s
±3%
±(0,4% lectura + 0,3 °C)
±1,0 °C
Precisión Humedad
—
±3% HR, de 10 … 99%
Dimensiones y peso
140x70x35 mm; 190 g
165x70x53 mm; 1,1 kg
46
Termómetros de Laboratorio
CROPICO 3000
Termómetros de alta precisión y resolución. 13 tipos de
termopares y termorresistencias (Pt-100, Pt-25…)
Modelos Cropico serie 3000
3000
Termopares, Pt-100, Pt-25
3001
Termopares, Pt-100
3002
Pt-100
3002-10
Termómetro modelo 3002 con opción
SCANNER incorporada. Total, 10
entradas Pt-100
– 4 modelos, todos ellos con resolución de 1 mK (0,001 °C)
en la medición con termorresistencias; y 10 mK (0,01 °C)
con termopar
– 2 Canales de entrada. Medición de la diferencia de temperatura. Expresión de la medida en °C, °F, °K, mV, W
– Funciones avanzadas para la medición con termorresistencias
· Ajuste de curva característica
· Reducción de la corriente de prueba para comprobación del calentamiento de la propia sonda
· Inversión de polaridad para eliminar efectos de tensiones de contacto (EMF)
– Tipos de termopar: B/C/D/E/J/K/N/R/S/T/U/L/Au-Pt
– Compensación de la unión interna o bien externa con sonda Pt-100
– Memoria de 4000 valores con fecha y hora. Alarma por
límites Alto/Bajo
– Opción SCANNER: medición de hasta 10 canales de temperatura, mediante tarjetas de 4 canales Pt-100 o termopar
– Es posible montar 2x4 Pt-100, 2x4 Termopar o 1x4 Pt-100,
1x4 Termopar. Con las 2 entradas del frontal, tenemos un
total de 10 canales
– Posibilidad de comunicación a PC mediante tarjetas opcionales RS-232 o GPIB
– Opción de salida analógica en conector tipo BNC
– Funcionamiento desde red o bien batería recargable. Es
posible usar el termómetro durante el proceso de carga
– Precisión a 20 °C:
· Pt-100 alcance –100 … +500 °C, ±0,01 °C
· Pt-25 alcance –100 … +500 °C, ±0,01 °C
· Termopares: según tipo. Ejemplo: tipo J alcance
–210 °C … +1200 °C, ±(0,03% lectura + 0,005% fondo
escala)
– Alimentación: red 115 … 230 V, 50/60 Hz; batería recargable (opcional)
47
Luxómetros
SONEL LXP-1
Luxómetro con memoria y software para UNE EN-12464
–
–
–
–
–
–
Alcances: 400-4000-40000-400000 lux
Resolución: 0,1 lux
Precisión: hasta 10000 lux, ±(3% lectura + 0,5% escala)
Ajuste de cero para realizar medidas relativas y medición de pico
Display de 3¾ dígitos, con barra gráfica
Sensibilidad espectral similar a la curva de eficiencia luminosa definida por la CIE (Commission
International de l’Éclairage)
– Memoria de 99 resultados
– Software FOTON para adquisición de datos en PC hasta 16000 valores y eleaboración de protocolos según UNE EN-12464
· Instrumento: 170x80x40 mm; 390 g
· Sensor: 115x60x20 mm
Se suministra con pila, estuche y software de adquisición de datos FOTON.
TES-1330A
Luxómetro básico según Reglamento para Baja Tensión
–
–
–
–
Escalas: 0 … 20-200-2000-20000 lux
Resolución: 0,01-0,1-1-10 lux
Error de linealidad ±3% (<10 klux)
Con espectro de sensibilidad similar a la curva fototópica
IEC
– Coseno angular corregido
– Retención de lectura
Se suministra con pila y estuche.
Serie MAVOLUX 5032 USB
Precisión según estándares alemanes
Dos modelos disponibles:
n MAVOLUX 5032C à según CIE-69 y DIN5032/7, precisión CLASE C
n MAVOLUX 5032B à según CIE-69 y DIN5032/7, precisión CLASE B
– Escalas:
· 0,1 lux … 199.900 lux y 0,01 … 19990 fc (modelo C)
· 0,01 lux … 19.990 lux y 0,001 … 19990 fc (modelo B)
– Con espectro de sensibilidad similar a la curva fototópica
IEC
– Coseno angular corregido
– Memoria interna de 100 valores y función de retención
de MAX
– Conexión USB 1.1
– Dimensiones y peso: 65x120x 9 mm; 200 g
Se suministran con software, cable USB y estuche.
Accesorios opcionales: Adaptador para medición de luminancia en cd/m2, regla de cálculo para evaluar la mejor combinación de tiempo y diafragma en función de la iluminación.
48
Velocidad y Vibración
DT-2268
Tacómetro óptico LÁSER y de contacto
– Distancia de medición hasta 50 cm
– Display extra-grande
– Amplio rango de medida de velocidad de rotación:
· 5 … 99.999 rpm con detección óptica
· 0,5 … 19.999 rpm con acoplamiento mecánico
– Resolución de 0,1 rpm velocidad <1000 rpm y 1 rpm velocidad >1000 rpm
– Medición de velocidad lineal en el rango 0,05 … 1.999,9 m/min
– Memoria para retención de MIN, MAX y valor actual
– Precisión ±(0,05% lectura + 1 díg)
Se suministra con accesorios para medición por contacto, pilas y maletín de transporte.
DT-2234 A
Tacómetro económico
–
–
–
–
–
Sólo medición óptica
Alcance: 5 … 99,999 rpm
Memoria MAX, MIN
Resolución 1 rpm
Se suministra con pilas y estuche.
VB-8200
Medidor de vibraciones básico
– Mide la velocidad y aceleración de la vibración en los siguientes rangos:
· Velocidad: 0,5 … 199,9 mm/s
· Aceleración: 0,5 … 199,9 m/s2
– Aceleración en valor RMS o valor de pico
– Rango de frecuencia: 10 Hz … 1 kHz
– Retención de medida, MAX y MIN
Dispone de conexión a PC (RS-232). El cable de conexión y el software son opcionales, no incluidos en el suministro del equipo.
Se suministra con detector de base magnética, pilas y maletín de transporte.
49
Radiación
CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS BAJA FRECUENCIA (Líneas Eléctricas)
TES-1390
Gausímetro básico
– Alcance de medida:
· 200-2000 mGauss ±(3% + 3 díg)
· 20-200 µTesla ±(3% + 3 díg)
– Resolución 0,1 mGauss; 0,01 µTesla
– Banda de frecuencia 30 … 300 Hz
– Función de retención de lectura y captura de máximos
Se suministra con estuche de transporte y pila.
EMF-827
Gausímetro con sonda separada
· 200-2.000-20.000 mGauss ±(4% + 3 díg)
· 20-200-2.000 µTesla ±(4% + 3 díg)
– Display de 3½ dígitos
EMF-828
Gausímetro con medición en los 3 ejes
– Sonda separada con medición en ejes X, Y, Z
· 200-2.000-20.000 mGauss ±(4% + 3 díg)
· 20-200-2.000 µTesla ±(4% + 3 díg)
– Función de retención de lectura
– Display con dígitos extra-grandes
Ambos modelos se suministran con estuche y pila.
También disponemos de equipos para la medición del campo
eléctrico (V/m) y de instrumentos más sofisticados de elevada
resolución y software de análisis en el espacio.
50
Radiación solar. Energía fotovoltaica
Ponemos a su disposición una amplia gama de instrumentos destinados a la medición de la
Radiación Solar:
n Piranómetros: medición de la irradiancia total (directa + difusa).
n Pirheliómetros: medición de la irradiancia directa.
n Espectrorradiómetros: trazado del espectro en el rango de luz visible y UV.
n Pirgerómetros: medición de irradiancia en el rango infrarrojo.
n Seguidores solares: destinados al registro preciso de los parámetros de radiación.
ESPECTRORRADIÓMETROS
EKO MS-700 / MS-701
Diseñados para uso continuo en exterior, gracias a su cuerpo estanco a prueba
de agua.
Disponen de comunicación RS232 y software de análisis.
Rango longitud de onda
Resolución espectral
Influencia de la
temperatura
Tiempo de exposición
Mediciones
Alimentación
Dimensiones y peso
MS-700 (visible)
MS-701 (UV)
350 … 1050 nm
300 … 400 nm
10 nm
3 nm
±1% (–20 … +50 °C)
5 ms … 5 s, ajustable
5s
espectro, photon, lux, par
espectro, UV-A, UV-B
85 … 264 V AC, 50 Hz, 100 W
240 mm Ø x 175 mm; 0,4 kg
SEGUIDORES SOLARES
EKO STR-21 (un brazo) / STR-22 (brazo doble)
Un sistema de 4 fotodiodos montados ortogonalmente informa al equipo sobre la posición del sol. En condiciones de
baja irradiancia (día nublado, por ejemplo) la posición es
calculada por la CPU del sistema. La selección del modo de
trabajo —medición o cálculo— se hace de manera automática según el nivel de irradiancia.
El diseño mecánico ha sido realizado para resistir condiciones ambientales extremas, desde –40 °C hasta +50 °C.
El ángulo de apertura del sensor es de ±15°. Este ángulo
total de 30° facilita la instalación del equipo, pues la única
condición es que el sol se encuentre dentro de este amplio
ángulo sólido.
Alimentación: 100 … 240 V AC, 50 VA.
Dispone de Batería de back-up.
Es posible montar 1 ó 2 bolas de sombra para equipos de
medición de radiación global.
51
Sonómetros
SC-102
SC-101
Sonómetro integrador, Clase 2
Sonómetro integrador, Clase 1
– Rango único: 23 … 137 dBA
– Protocolos de medición para vehículos a motor,
actividades y vecindad, exposición de los trabajadores, máquinas y nivel de potencia acústica
– Examen de modelo: 02-001-B-23/10R. Incluye
Declaración de Conformidad
– Con funda y pantalla antiviento
Mismas características que el modelo SC-102, excepto:
– Clase 1
– Rango único: 14 … 137 dBA
– Examen de modelo: 02-001-B-22/10R. Inclute
declaración de conformidad
SC-310
Sonómetro integrador de altas prestaciones, con capacidad de análisis
espectral por bandas de octava y tercios de octava (opcional), Tipo 1
– Rango único: 23 … 140 dB
– Medida simultánea de todos los parámetros con ponderación frecuencial A, C
yZ
– Memoria incorporada 64 Mbytes, salida USB y Bluetooth (opcional)
– Aprobación de modelo: nº 03020. Verificación Primitiva incluida
– Accesorios incluidos: cable, software Capture Studio, funda y pantalla antiviento
– Accesorios opcionales:
· Módulo VM-310: medición de vibraciones para la exposición humana de
cuerpo entero a las vibraciones en edificios
· Módulo EF-310: análisis frecuencial extendido en tercios de octava
· Módulo RT-310: medición del tiempo de reverberación
· Módulo DS-310: dosímetro para la medición de la exposición al ruido. Incluye
evaluación simultánea de protectores auditivos
· Acelerómetro AC-006: sensibilidad 500 mV/g, margen frecuencial (±10%)
0,3 Hz … 400 Hz
CB-004
Calibrador sonoro, Clase 2
CB-006
Calibrador sonoro, Clase 1
– Examen de modelo: 02-001-B02-08-R
Ambos modelos incluyen Declaración de Conformidad.
MI-005
FP-120
Máquina de Impactos normalizada, según ISO 140, para medir el aislamiento acústico de suelos al ruido de impactos.
– Dispone de 5 martillos, en línea, de 500 g de peso, con
control electrónico de impacto
Fuente de presión, necesaria para las medidas de
aislamiento acústico y del tiempo de reverberación
SOFTWARE C.I.S.
Software para calcular y generar informes de aislamiento,
tanto en ensayos in-situ como en laboratorio.
SOFTWARE C.M.A.
Software de ayuda a la medición de aislamiento y tiempo
de reberveración. Gestiona todos los recursos que intervienen en una medición.
52
Compuesta por:
– Amplificador de potencia AP-600: con generador de ruido
rosa y blanco
– Pantalla omnidireccional BP-012: conjunto de 12 altavoces, montados en un bafle dodecaédrico que asegura una
emisión omnidireccional del ruido según ISO 140 e ISO
3382
– Flightcase FL-012: Caja de transporte para el BP-012
– Software SF-600: para control remoto del AP-600
– Accesorios incluidos: software SFT011, funda y pantalla antiviento
Medición de Espesores
TESTBOY 70
Medidor de espesores de recubrimientos
– Dos sondas intercambiables:
· F – Medidas de recubrimientos no magnéticos sobre hierro o acero
· N – Medida de recubrimientos no magnéticos sobre materiales también no
magnéticos
– Display LCD
– Rango de medida: 0 … 1250 µm / 0 … 50 mil
– Resolución 0,1 µm
– Area mínima de medida: 5 mm de diámetro
– Radio mínimo de curvatura: 1,5 mm (F) ó 0,3 mm (N)
– Mínimo espesor medible: 0,5 mm (F) ó 0,3 mm (N)
– Marcado TÜV / GS
– Dimensiones: 158x74x31 mm; 220 g
Se suministra con sonda F (materiales férricos) y sonda N (materiales no férricos).
TESTBOY 75
Medidor de espesores de materiales por ultrasonidos
–
–
–
–
–
–
–
–
Display LCD 4 dígitos
Rango de medida: 1,2 … 2000 mm
Precisión ±0,5% (±0,1")
Área mínima de medida: 5 mm de diámetro
Velocidad de ultrasonidos: 500 m/s … 9000 m/s
Con electrodo para autocalibrado
Marcado TÜV / GS
Se suministra con sonda ultrasónica y estuche de transporte
53
Cajas de décadas Resistencia I
RESISTENCIAS ALTA TENSIÓN (hasta 5 kV), para comprobación de medidores de aislamiento
Serie RH-9
MEGABRAS CPR-20G
Hasta 5 kV y de alta precisión
Modelo económico, valores fijos de resistencia
– 5 modelos que ofrecen valores de resistencia hasta
1,11111111 TW:
· RH9A-1: 3 décadas desde 10x1 GW hasta 10x100 GW
· RH9A-2: 6 décadas desde 10x1 kW hasta 10x100 MW
· RH9A-3: 6 décadas desde 10x1 MW hasta 10x100 GW
· RH9A: 10 décadas desde 10x1 kW hasta 10x100 GW
· RH9A-5: caja económica especial con 10 valores de resistencia fijos desde 1 kW hasta 1 TW
– La precisión va desde 0,1% en los valores de resistencia
bajos hasta 2% en el alcance de los GW
– Caja muy robusta de alta resistencia al impacto
– Dispone de 11 valores de resistencia fijos: 1-5-10-50-100500 MW-1-5-10-15-20 GW
– Tensión máxima: 5 kV DC
– Conexión cable de guarda
– Precisión: 1%
– Caja muy robusta con grado de protección IP65
Se suministra con Certificado de Calibración del fabricante
trazable.
Se suministran con Certificado de Calibración del fabricante
trazable.
ALTA PRECISIÓN Y SIMULACIÓN DE PT-100
· 008A: 8 décadas desde 10x0,001 W hasta 10x10 kW, resistencia residual de 1 W
· 008B: 8 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x100 kW, resistencia residual de 1 W
· 008C: 8 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x1 MW, resis-
Serie 00x
Precisión elevada. Adecuadas para simulación de Pt-100
– 7 modelos de 5, 6 y 8 décadas que ofrecen variaciones de
resistencia desde 0,001 W hasta 11.111,111 W:
· 005B: 5 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x100 W, resistencia residual de 1 W
· 006A: 6 décadas desde 10x0,001 W hasta 10x100 W, resistencia residual de 1 W
· 006B: 6 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x1 kW, resistencia residual de 1 W
· 006C: 6 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x10 kW, resistencia residual de 70 mW
54
tencia residual de 80 mW
– La precisión va desde 2% en los valores de resistencia bajos
hasta 0,01% en los alcances altos
– Todas las cajas son válidas para simulación de Pt-100, a
excepción de los modelos 006C y 008C
– Dimensiones y peso: 350x100x80 mm; 005: 0,5 kg, 006:
0,6 kg, 008: 0,8 kg
trazable.
Cajas de décadas Resistencia II
Serie RBB
Serie RBC
Precisión elevada. Propósito general
Disipación elevada. 5 W por década
– 9 modelos de 5 y 6 décadas que ofrecen variaciones de
resistencia desde 0,001 W hasta 11.111,111 W:
· RBB-5B: 5 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x100 W,
resistencia residual de 1 W
· RBB-5C: 5 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x1 kW, resistencia residual de 12 mW
· RBB-5D: 5 décadas desde 10x1 W hasta 10x10 kW, resistencia residual de 12 mW
· RBB-5E: 5 décadas desde 10x10 W hasta 10x100 kW,
resistencia residual de 12 mW
· RBB-6B: 6 décadas desde 10x0,001 W hasta 10x100 W,
resistencia residual de 1 W
· RBB-6C: 6 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x1 kW, resistencia residual de 1 W
· RBB-6D: 6 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x10 kW, resistencia residual de 13 mW
· RBB-6E: 6 décadas desde 10x1 W hasta 10x100 kW, resistencia residual de 13 mW
· RBB-6F: 6 décadas desde 10x10 W hasta 10x1 MW, resistencia residual de 13 mW
hasta 0,05% en los alcances altos
– Los modelos RBB-5B, RBB-6B y RBB-6C son válidos para
simulación de Pt-100
– Dimensiones y peso: 350x100x80 mm; RBB-5: 0,5 kg,
RBB-6: 0,6 kg
resistencia desde 0,1 W hasta 111.111 W:
· RBC-5A: 5 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x1 kW, corriente máxima 0,7 A
· RBC-5B: 5 décadas desde 10x1 W hasta 10x10 kW, corriente máxima 2,2 A
· RBC-6A: 6 décadas desde 10x0,1 W hasta 10x10 kW, corriente máxima 7 A
hasta 10% en los alcances altos
– Máxima tensión en servicio continuo: 260 V DC
· RBC-5: 390x105x90 mm; 3 kg
· RBC-6: 450x105x90 mm; 3,5 kg
trazable.
trazable.
Serie RM
Económicas
resistencia desde 0,01 W hasta 100 MW:
· RM6: 6 décadas desde 10x10 W hasta 10x1 MW, resistencia residual de 10 mW
· RM6-N: 6 décadas desde 10x10 W hasta 10x1 MW, resistencia residual de 10 mW
· RM6-N2: 6 décadas desde 10x1 W hasta 10x100 kW, resistencia residual de 10 mW
· RM6-N3: 6 décadas desde 10x100 W hasta 10x10 MW,
resistencia residual de 10 mW
· RM8: 8 décadas desde 10x0,01 W hasta 10x100 kW, resistencia residual de 100 mW
– La precisión típica es del 1%, dependiendo del alcance de
resistencia
· RM6: 287x65x65 mm; 0,5 kg
· RM6-N: 190x140x70 mm; 0,5 kg
· RM8: 254x145x80 mm; 0,5 kg
trazable.
55
Fuentes de alimentación
SERIE ECONÓMICA
Alcance
Salida auxiliar
EP-613
FA-325
FA-350
FA-210
0 … 24 V
3A
0 … 30 V
2,5 A
0 … 30 V
5A
1 … 20 V
10 A
±150 V, 5 V
12 V, 5 V
—
SERIE TOELLNER
– Potencia de salida, hasta 150 W
– Display 3½ dígitos
TOE 8721-1
TOE 8721-2
TOE 8721-3
TOE 8721-4
Tensión
0 … 36 V
0 … 10 V
0 … 18 V
0 … 36 V
Corriente
0…2A
0 … 12 A
0…8A
0…4A
Potencia
72 W
120 W
MÚLTIPLES CANALES
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2, 3 y 5 canales
Salidas eléctricamente aisladas
Muy bajo rizado residual (<50 µV)
Control remoto analógico
Resolución hasta 1 mA
Display analógico o digital
Potencia hasta 114 W
Tensiones hasta 48 V
Corrientes hasta 5 A
FUENTES TRIFÁSICAS
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Frecuencia variable hasta 1000 Hz
Tensión y frecuencia programables
Medida de tensión, corriente y potencia
Interface IEEE 488 bus / RS 232
Aislamiento entrada - salida 4150 V AC
Distorsión <1%, factor de potencia >0,7
Tensiones hasta 270 V
Corrientes hasta 20 A
Potencia hasta 10.500 VA
GENERADOR DE FUNCIONES
–
–
–
–
56
1 Mhz … 44 MHz
Salida hasta 45 Vpp y 63 W
Interface IEE 488
Modulación de amplitud
144 W
Observaciones
57
Notas
58
Empresa asociada a:
Distribuido por:
C. Mare de Déu de Montserrat, 118
08840 Viladecans (Barcelona)
Tel. 93 658 17 84 - Fax 93 658 39 13
[email protected] - www.impedancia.com
Delegación Valencia
Tel. 96 365 09 61 - Fax 96 365 09 62
[email protected]
Delegación Madrid
Tel. 91 851 05 80 - Fax 91 849 78 18
[email protected]

Ocean Winds - Zior Kontrol

Transcripción

Documentos relacionados

JTouch 65-inch Whiteboard with LightCast and Anti-glare