Alhaurín de la Torre
Transcripción
Alhaurín de la Torre
N.º 106 - Marzo 2011 Año 14 - II Época - n.º 106 - Marzo 2011 1 Alhaurín de la Torre Telf.: 686 954 442 - e-mail: [email protected] CADA DÍA QUE PASA LOS JARDINES Y LA ARBOLEDA EXISTENTE EN EL PARQUE MUNICIPAL ESTAN MAS BELLOS Y MÁS ATRACTIVOS PARA EL BUEN NUMEROS DE VISITANTES QUE RECIBEN Profesionalidad (ÓPTICA VICTORIANO) C/ Málaga, 6 Telf. Citas: 952 413 486 P CLIENTES · Topografía Corneal · Orto-k (reducción de miopía) · Baja visión · Entrenamiento visual · Campimetrías · Medidas de presión intraocular · Seguro gratuito de gafas durante dos años · Gafas graduadas en el día · Revisión de su vista por computadora · Lentes oftálmicas personalizadas · Lentes de contacto: Adaptaciones especiales · Modas en monturas y gafas de sol (Todas las marcas) PAGUE SUS GAFAS HASTA EN 12 MESES SIN INTERESES 2 Editorial N.º 106 - Marzo 2011 EDITORIAL ¿Mayoría absoluta o coaliciones? Ya tenemos elegidos los candidatos de los partidos que optarán a ser alcaldes los cuatro años siguientes al 22 de mayo. Aunque todavía es posible que se presente algún partido más, el próximo alcalde deberá estar entre, Brenea Chaves, Ramón Guanter, Juan Manuel Mancebo Fuertes, Patricia Alba y Joaquín Villanova. Todos han sido nombrados democráticamente por sus respectivos partidos, de eso no cabe duda alguna, pero no podemos decir que todos los nombramientos tengan el mismo rango democrático en su elección. Siempre se dice que la política se acercará más al ciudadano si éste puede elegir a sus candidatos a ser representado en las instituciones de forma cada vez más directa, si los votantes toman el control de sus votos y no delegan. De ahí, la sempiterna petición sobre las listas abiertas. Con las listas abiertas, el voto del ciudadano puede dirigirse directamente hacia aquel candidato que él prefiere, no el que prefiere el partido político, que hace un escalafón en las listas a su conveniencia, no a la de los ciudadanos. Con la elección de los números uno de las listas pasa algo parecido. Se echa de menos la democracia participativa en los partidos. Las elecciones primarias remediarán en el futuro este déficit democrático. En la actualidad no todos los militantes de los partidos tienen la misma posibilidad de optar a ser números uno. Hay que ser muy “político” para que te elijan, hay que saber hacer la pelota, caer bien, no ser ni mucho ni poco, para que el comité de listas (controlado a su vez por el número uno) elija al número uno en una reunión secreta y lejos de los focos. Por libre, un militante raso, nunca será elegido, si no que se lo pregunten a Ignacio Trillo en Málaga, que aún llevando todos los requisitos legales para participar en las primarias, el “comité” lo ha dejado fuera. Claro, es que al comité le puede pasar lo que en las primarias en Madrid y Barcelona, que gane el que no quería ni interesaba. En Alhaurín, dentro de los cinco partidos en liza, pasa de todo con respecto a la elección del candidato. Los hay donde no ha lugar a la elección, ésta había sido otorgada por derecho divino, hay quien se ha autoproclamado, quien lo ha elegido el comité, quien ha sido elegido de forma cuasi asamblearia y quien lo ha hecho con todas las de la ley, con elecciones primarias. Ramón Guanter, candidato de la UPyD ha sido el primer candidato de la historia democrática de Alhaurín de la Torre en haber sido nombrado candidato en unas elecciones primarias puras. Ha habido elecciones primarias en otros partidos, concretamente en el PSOE, pero los que hemos estado al tanto de lo que se cocía, podemos decir sin temor a equivocarnos que no fueron elecciones primarias “puras”. Para que sean “puras” las primarias necesitan de unas reglas conocidas por todos y de la obligatoriedad de llevarlas a cabo, no unas veces sí y otras no. Dentro de equis tiempo, todos los candidatos tendrán que pasar por el examen de las primarias. Y La Fontana estará allí para contarlo. FELICITA: Al Consejo Local de la UPyD por presentarse a nivel local en las elecciones municipales del 22 de mayo, tras unos años de arduo trabajo en nuestro pueblo han recibido su reconocimiento. CRITICA: A todas aquellas personas que aprovechan sus cargos públicos o la utilización a través de montajes para enriquecerse a costa del erario público, corrupción cero a todos los niveles y que la Justicia los castigue con dureza, desde luego devolviendo el valor de lo aprovechado ilegalmente. PROPONE: Que los plenos municipales que se celebren sean televisados en directo, para evitar malos entendimientos o equivocaciones del transcurso de los mismos, puesto que estos actos son más importantes para los ciudadanos que temas superfluos, en los que el alcalde absorbe todo el protagonismo y, de los que el pueblo está más que cansado. PREGUNTA: ¿Se estudian a fondo las obras públicas que se realizan en nuestro pueblo, los beneficios y perjuicios que ocasionan, si son necesarias o no, si existen otros puntos en peores condiciones y más urgentes? Edita: José María Sánchez Tomé C/ Tejar, 4 29130 Alhaurín de la Torre (Málaga). Depósito legal: MA-935-96 Puntos de Distribución de La Fontana Papelería María del Valle. C/. Almendros, 12 Kiosco La Plaza. Plaza de S. Sebastián Papelería Lauro. C/. San Sebastián Papelería La Plaza. J. Carlos I, 4 Panadería Podadera. C/. Limonar, 17 Casa El Chato. C/. Tejar 4 Kiosco del polideportivo. Óptica Iris. C/. Málaga, 6 Kiosco Villegas. Plaza del Ayuntamiento Venta Vázquez. Carretera de Coín Ferretería Lauro Fer. AV. Reyes Católicos 53 Estanco La Ermita. C/. San Juan 31 Panadería González. C/. Málaga (Barrio Viejo) Papelería Repro. Isaac Peral Kiosco de Cortijos del Sol. Librería Alborada. Av. Del Mediterráneo, 8 Panadería Confitería La Espiga. Océano Pacífico, 53 Tienda La Mari. En Romeral La cabaña de Migué. P. I. 2ª Fase Carnicería Charcutería El Ranchito Urb. Cortijos del Sol Panadería Maribel. Avda. del Mar, 5 Pescadería Frutos del Mar C/ La Era, 7 Urb. Cortijos del Sol Restaurante Beirut Cocina Libanesa y Pizzería Abierto todos los días Comida para llevar Todas la s Pizzas a 5,90 € pa ra llevar y tambié n varied ad en Show arma Urb. Pueblo Alamillo, C/ Sauce, 1 Telf.: 952 962 907 Fácil Aparcamiento Sumario N.º 106 - Marzo 2011 A NUESTROS LECTORES SUMARIO La Fontana se seguirá sustentando de las colaboraciones de sus lectores. Publicaremos todo lo que se ajuste a las normas (las cuales son necesarias y fruto de la exSumario periencia). Anímense y escriban de lo que más les gusten ajustándose a las normas que se acompañan. 3 2 3 SUMARIO Fontana N.º 99 4 - Agosto 2010 3 DE INTERÉS La LOCAL EDITORIAL 7 EDITORIAL.......................2 A NUESTROS LECTORES LA ABOGADA INFORMA 10 NORMAS DE SUMARIO..........................3 11 se seguirá sustentando de lasSALUD NoLaseFontana publicarán artículos de opinión de sus lectores. Publicaremos CULTURAL DE INTERÉS LOCAL...........4 que colaboraciones superen las 35 líneas. Ni poesías que 12 todo lo que se ajuste a las normas (las cuales POLÍTICA LOCAL sobrepasen los 24 versos (líneas). Los arson necesarias y fruto de la experiencia).RINCONES POLITICA DE MI PAÍSLOCAL...............7 14 tículos se entregarán antes del día 20 de cada mes. No se publicarán artículos sin DE LA CASA ALINTERÉS JARDÍN PÚBLICO.......8 14 DE Fontana de La firmaNormas y sin un número de teléfono de conLIBRE OPINIÓN tacto. 15 CULTURAL .......................10 se publicarán de neopinión que suLaNo Fontana no asumeartículos ni comparte 17 DE INTERÉSLIBRE PÚBLICO peren laslas 35 opiniones líneas. Ni que poesías que sobrepasen OPINIÓN................12 cesariamente en ella los 24 versos Losúnico artículos se entrese expresan. Siendo (líneas). responsable la CONSULTA VETERINARIA 18 CONSULTA VETERINARIA.14 garán delcomo día 20 de cada persona queantes firma, así no utilizar los mes. No se publicarán artículos sin fiarma y sin de HISTORIA contenidos con fines contrarios la ley, a número 18 RELIGIÓN ........................15 teléfono de contacto. la moral y a las buenas costumbres. EspeCURIOSIDADES 19 Lacon Fontana asume ni comparte necesariaramos ilusiónno vuestras colaboraciones, RINCONES DE MI PAÍS ....16 mente las opiniones que en ella se expresan. enviandolas a esta dirección: 19 RELIGIÓN Siendo responsable único la persona que [email protected] NUESTRA HISTORIA.........17 ma. Las colaboraciones pueden enviarla aDEPORTE esta LOCAL dirección: 19 20 CURIOSIDADES................18 NUESTRA HISTORIA [email protected] DEPORTES .......................19 www.alhaurin.com periódico independiente de Alhaurín de la Torre BLADI Nuevo Asador de Pollo en Retamar Urb. Retamar, Avda. del Mar, 11 (Junto a Heladería Inma) ESPECIALIDADES POLLO ASADO CUSCUS DE CORDERO CUSCUS DE POLLO CUSCUS VEGETARIANO PASTELA La Despensa alimentación www.ladespensadealhaurin.com Telf. 951 25 27 08 Pol. Ind. Las Paredillas (Frente a la gasolinera “Las Américas”) Alhaurín de la Torre Horario: de 9,30 h. a 14,30 y de 16,30 a 20, 30 h. E-mail: [email protected] 8,00€ 9,00€ 7,00 € 6,00€ 7,00€ MENÚ HAMBURGUESA+PATATAS +REFRESCO 8,00€ SHAWARMA+PATATAS +REFRESCO 9,00€ CAMPERO+PATATAS +REFRESCO 7,00 € 1/4 POLLO+PATATAS +REFRESCO 6,00€ 4 De Interés Local N.º 106 - Marzo 2011 NOTA DE PRENSA 10 /David Pardo [email protected] ”La asociación de Industriales y Comerciantes de Alhaurín de la Torre (ADICAT) en base a una buena colaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre, solicita la excepción total de los impuestos y en caso contrario por no estar contemplado en el Reglamento Fiscal Municipal de una ayuda sobre los mismos a todos los comercios que se vean afectados por las obras de acondicionamiento y urbanismo que actualmente se están llevando a cabo en la Calle Juan Carlos I y alrededores.” Nuestra Historia DOS EDITORES INDEPENDIENTES Los personajes de la foto, Juan Sánchez “El Chato” y Federico Ortega, inauguraron en su día y aún la mantienen, una profesión que nunca antes había existido en Alhaurín de la Torre. La de editores. Editaron, dirigieron y todavía están en ello, los dos medios de comunicación más independientes de nuestro pueblo (al menos eso es lo que dicen las gentes) La Fontana y Alhaurin.com continúan en el camino de la independencia informativa y eso hace a este pueblo más libre, más democrático y más trasparente; pero aún quedan espacios oscuros por desentrañar. Foto: Pepe Cano NUEVO CENTRO DE FORMACIÓN DE CONDUCTORES. AUTOESCUELA LAUROVIAL Autoescuela LauroVial, es la nueva complicado de lo que parece a primera vista, alternativa en la formación de nuevos con- y mucho más difícil de lo que era años atrás. ductores en Alhaurín de la Torre. Se encuenSensibilizados y asumiendo nuestra tra en la avenida Isaac Peral, 21, junto al insti- responsabilidad, en Autoescuela LauroVial tuto Gerald Brenan. nos dedicamos a formar conductores con Conducir un vehículo hoy en día es gran esmero y dedicación, aportando en una necesidad. El hecho de desplazarnos todo momento lo mejor de nosotros para por nuestros propios medios nos da una que tú seas un gran conductor. Disponemos libertad indispensable para nuestro modo de las últimas tecnologías en la Enseñanza de vida actual. Pero a su vez, esto ha causado tanto teórica como práctica, así como de veuna saturación de vehículos en las calles y ca- hículos modernos y bien equipados, de forrreteras. La gran cantidad de accidentes que ma que tu enseñanza sea rápida y efectiva. OMOCIONAL se producen, provocan cantidad de pérdidas En LauroVial, podrás prepararte para upo de vecinos de Alhaurín de la Torre que fueron obhumanaslaycolonia materiales. ello haceen quelos primeros obtener cualquier permiso de conducir en que visitaran deTodo Sabinillas, conducir un vehículo, hoy, sea bastante más el menor tiempo y coste posible. década de los sesenta. Ahorrar electricidad es ahorrar dinero. También en LauroVial, vamos a organizar cursos para la obtención y renovación del carnet ADR (transporte de mercancías peligrosas), en todas sus especialidades, preparación para futuros profesores de autoescuela, así como para el Certificado de Actitud Profesional (CAP), tanto de viajeros como de mercancías. Estamos comprometidos con la seguridad vial y desde aquí daremos consejos tanto a nuevos conductores como a conductores veteranos sobre distintos temas relacionados con la seguridad vial. No dudéis en visitarnos para cualquier tipo de información o dudas. Joya’S COMPRA VENTA ORO PAGAMOS AL MEJOR PRÉCIO Telfs.: (+34) 663 319 367 (+34) 625 164 766 (+34) 952 412 530 Alhaurín de la Torre (Málaga) [email protected] - www.enerplanet.com ? UÓ EL FOTÓGRAFO? EMPEÑOS Telf. 952 426 692 C/ Ermita, 7 (Junto a la Plaza) Alhaurín de la Torre (Málaga) Venta, Instalación y Mantenimiento de Sistemas de Telecomunicaciones, Electricidad y Aire Acondicionado . Centrales Telefónicas . Redes Voz-Datos . Fibra Óptica . Sistemas Informáticos . Porteros Electrónicos . Antenas TV . Electricidad . Aire Acondicionado . . CCTV . NENTES EJORES M S A L N E O ALIMENT E D S A C MAR A MASCOT U S A R PA Un Mundo para su Mascota C/ Isaac Peral, 15 Alhaurín de la Torre Telf.: 952 41 52 02 C/ Sagitario, Bloq. 3 - L-4 Arroyo de la Miel Telf.: 952 56 47 48 www.manpasur.com - [email protected] MANPASUR TO CUEN S E D % 25 MANPASUR PERMA S A T R E F O 38,95 € OFERTA 65,00 € DE MARZO Advance Medium Adult 15 Kg. 6 De Interés Local N.º 106 - Marzo 2011 RECORDANDO EL AYER: Encuentro de fútbol /Antonio Rocha Este mes queremos recordar en La Fontana un partido de fútbol que se celebró el día veinte de enero del año 1962. Como quiera que por aquellas fechas el equipo de Alhaurín de la Torre no estaba inscrito en ninguna competición oficial, los únicos encuentros futbolísticos que se dirimían se llevaban a cabo en los festejos populares de la población, en este caso en San Sebastián y en San Juan y casi siempre el equipo que nos visitaba era el C.D. Churriana. Hablando de aquella confrontación diré que la misma se llevó a cabo en uno de los campos habilitados al efecto que por aquel tiempo era en los llamados terrenos de Caparrós, concretamente donde hoy día está el nuevo polideportivo que colinda con la gasolinera La Torre y la entrada a Blas Infante. Centrándonos en el partido en sí quiero hacer constar que fue dirigido por don Juan Benítez Navarro, que por aquellos años arbitraba todas estas confrontaciones. El amigo Juan era tan concreto y tan legal en todas sus ac- parte también jugaron, Fernandito y Maroto. En todo momento se comprobó que la calidad futbolística de los churrianeros estaba por encima del esfuerzo y el entusiasmo de los alhaurinos, por tanto la desigualdad se reflejó en el campo y en el marcador. Por cero a tres ganaron los vecinos de la barriada. El primer gol visitante se produjo en el minuto quince del primer tiempo cuando Willy aprovechó un despiste de la defensa local y marcó a placer. Pocos minutos después y esto hay que resaltarlo como anécdota, Antonio Viñolo lanzó un fuerte trallazo que se estrelló en el larguero de la portería que defendía Flecha, tan fuerte que volcó completamente dicha portería que por entonces no tenía la firmeza de las de hoy. Con este resultado de cero a uno finalizó la primera parte. Ya en el segundo tiempo Viñolo y Garrincha pusieron en el marcador el cero a tres con que terminó el encuentro. Por el equipo alhaurino destacaron Flecha por su sobriedad bajo los palos, la contundencia de López Pérez y Luque Becerra I en defensa, la veteranía y la espectacularidad de Eligio, los regates artísticos de Romero Hornedo y el buen toque de González Ramos. El resto pusieron una gran voluntad y realizaron un gran esfuerzo. Del Churriana lo mejor fue el bloque en sí que demostraron que estaban muy conjuntados y muy versados en este tipo El árbitro del encuentro Sr. Benítez Navarro, junto con los auxiliares de línea, los señores Fernández Ga- de confrontaciones. llego y Fernández Luque junto con el masajista/utillero Sr. Fernández Velasco y los capitanes de ambos conjuntos, Antonio Viñolo por El C.D. Churriana y Eligio Ramos por el Alhaurín de la Torre C.F. tuaciones que para poder dirimir estos partidos de fútbol se colegió, previo las pruebas y exámenes correspondientes, en el Colegio de Árbitros de Málaga y por tanto tenía todo el respaldo y legalidad como cualquier otro árbitro de la época que arbitrara los enfrentamientos en primera regional. A Don Juan Benítez le acompañaron en las bandas, como auxiliares los señores Fernández Gallego y Fernández Luque y actuó de utillero y masajista, José Velasco Fernández. El encuentro se inició a las cuatro de la tarde con una masiva asistencia de público tal y como se puede apreciar en las fotografías que acompañan a este recuerdo. Los equipos formaron con el siguiente once: ALHAURIN DE LA TORRE C.F.: Flecha, López Pérez, Eligio, Luque Becerra I, Luis Navajas, Paco Vela, Romero Hornedo, Luque Becerra II, García Luque, Vega Cañete y González Ramos. C. D. CHURRIANA: Pizarreño, Zarito I, Zarito II, Orovivo, Vavá, Chaqueta, Pinto, Viñolo, Gómez y Willy. En la segunda Asesoría Fiscal Laboral Contable Constitución de Empresas Extranjería Invalidez Aguilar E&M DECOHOGAR S.C. Concepción Aguilar Moreno C/ Gustavo Adolfo Becquer, 2 - 1.º B 29130 Alhaurín de la Torre (Málaga) E-mail: [email protected] Telf. y Fax: 952 412 084 Móvil: 637 566 035 www.eimdecohogar.com cortinas confección estores panel japonés etc... Todo para el hogar Sistema de Rieles y barras C/ Limonar, 6 - Telf.: 952 411 604 - Alhaurín de la Torre escribe, y en la que seis coros, Amanecer, Jabalcuza, Trébol de Agua, Casa Álora Gibralfaro, La Paz y Mediterráneo, el Grupo de Política Local Baile “Pasión Gitana” que dirige Vanesa Ruiz y los cantaores, RaN.º 106 - Marzo 2011 fael Sánchez, Pepe Guzmán y Antonio Calderón (acompañados por la magistral guitarra de Gabriel Cabrera), hicieron posible que el Parque Municipal de Alhaurín de la Torre, se convirtiera en la máxima expresión del Arte Andaluz. No faltaron a la cita, el Alcalde del Municipio, Joaquín Villano/José Sarria gunos medios, es absolutamente falso objetivos desmienten las tesis subjetivas va, la Concejala de Bienestar Social e Igualdad María José Sánque el paro de Doblas, Alhaurín de la Torre sea De otro lado, es absolutamente La Comarca chez Garrido, la Concejala de del Sanidad Carmen Miguel Política local N.º 99 - Agosto 2010 motivado, exclusivamente, por causas cierto que los Ayuntamientos no tienen Valle del Guadalhorce Huertas, representante de la Federación Malagueña de Peñas, exógenas. Los datos son contundentes. transferidas las competencias en materia (compuesta por trece Centros CulturalesDescortesía. y Casas Regionales “La Alcazaba”, Carta abiertaasí a como D. Joaquín Villanova El desempleo creció durante el año 2010 de empleo, pero eso no evita su parte municipios) acumula representantes de distintas del municipio, como partido por la democracia /Juan Manuel asociaciones Mancebo Fuertes. ELECTORES, participativa. comarca del Guadalhorce alícuota de responsabilidad en el caso (a enero del de 2011) un en la como numerosos tanto la localidad dedel laValle provincia. D. Joaquín: vecinos La Gala ha contado el patrocinio Áreaen del Mayor del respeto ExSegún la RAE, alguien cortés cuando manifi esta atención, hacianada. otraNo persona. undel 7,80%, toda la provincia de Mála-o afecto de no hacer muy lejos de aquí, total con dees23.094 descmo. Ayuntamiento de Alhaurín deyala Torre, como con coNo le voy a escribir sobre el Alhaurín afecto, que porasí suerte uno vala recogiendo siembra yhan afortunadamente ga un 5,50%, en la Costa del Sol (Málaga, loenque Benalmádena, decidido que hay de empleados. laboración de ladeFundación Medioambiental LasBenalmádena, Canteras, Viveros Guzmán y laalgo, Federación Malagueña afecto me encuentro bien servido. Torremolinos, Fuengirola que hacer al igual que en munici- de la Torre aporta Peñas que hizo posible Sánchez y oCabrera, cuyamalaactuación queda enmarcada de la Pero si personas, de descortesía, enlacuanto de respeto atención. yde Marbella) un 4,19% y en la capital pios como Toledo, Albacete,dentro A Coruña, 5.042 que significa elpresencia 21,83%a falta programación deldías ciclode “Málaga Cantaora En estos pasados feria, donde casi2010”. todos hemos puesto el máximo esfuerzo por disfrutar y que otros de todo el desempleo de la zona, lideran- gueña un 3,3%. Sin embargo, durante el La Roda, Lorca, Cieza, La Unión y un lardisfruten de momentos de ocio compartido con nuestro vecinos, no todos se han comportado con respeto y do, en términos absolutos, el ranking de año 2010, en Alhaurín de la Torre el ritmo go etcétera, donde han apostado por la atención hacia los demás. VENTANAS FLORIDAS creación de Pactos Locales deal Empleo y crecimiento delque parosuelen fue del dar 11,54%, estame gangrena delatejido social. Y no refiero los energúmenos de de siempre, a los la nota de forma proporcional contenido /Antonio Romero Hornedo Mesas Locales de Empleo en las que inaumentando casi el triple que en la CosUna noticia muy triste, que a nade alcohol u otras sustancias en su sangre. A esos, se les supone poco respeto y consideración a los demás y podría explicar ventana de un Sol edifi cio urbano laque cual existen indicios de a todos los agentes locales, con ta del y mucho más deltras triple enno tegrar die pero que viene a la corroborar no<<Nada es alegra, excusa, pero al menos no sorprende. vida, a no ser una pobreza moral…>>. Estas líneas, escritas hace casi cincuenta años por el el fin de encontrar entre todos la capital, lo cual desarma la tesis de que la inoperancia del actual Consistorio en Lo que sí parece poco apropiado es que personas que ejercen funciones públicas muestren actitudescauces carentes y empleo, amanteyade laelnaturaleza Capepek, sigue conservando deescritor respeto, atención y consideración hacia losparo demás. que actualidad. palien la situación de paro local. No nuestro viene de allí, al no existir total materia de que número de Karel Una ciudad cuyos balcones y ventanas no están adornados con7plantas un aspecto frío,a que usted, alAunque motivos para ello, que desde haceporcentuales mas de meses estamos esperando existen competencias transferidas, pero correlación de datos en los tiene paradosno ha tenía aumentado un 142,75% du- ya parece sin vida, cualquiera que sea, por otra parte, la perfección de su arquitectura. Otras por calde alhaurinos, atienda la solicitud de atendernos comosí representantes deciudades, un para colectivo se puede ser competente poner de índices de destrucción de empleo. Claro rantedeel TODOS mandato los de Joaquín Villanova el contrario, célebres por sus ventanas, balcones y patios fl oridos como lo son las ciudades del sur de Franciudadanos que hanen decidido nuevo político, le confi eso que creía que íbamosena marcha. recibir su visita medidas e iniciativas Otros que aquígrupo lo fácilde haalegría sido siempre (quey pasan de 2.077 mayo de crear 2007, aun cia las ciudades españolas, dan una impresión y deenconluz, cuando pasamos por allí. institucional en nuestra la caseta de feria. ya lo han hecho, ¿porqué aquí no? … /… trar una cabeza de turco con la que sallos actuales 5.042 en enero de 2011). La jardinería borde de pero la ventana representa para la planta un particular, cuyas condiLlámeme iluso,en lo el reconozco, no sé porqué, tenía la esperanza de paraje que SUmuy televisión tendría la oportunidad CONTINÚA Talestán y como se ha afirmado en al- Sevarseca las propias posaderas. Pero los datos ciones lejos de ser óptimas. fácilmente; las raíces se calientan rápidamente contra el crisde captar una imagen de esas que tanto gustan a los folloneros, de nuestro populista alcalde, saludando a los tal expuesto al las temperaturas experimentan cambios bruscos. El problema de la humedad se ha representantes desol, la nueva opción política nacida en Alhaurín. más o menos contampoco la aparición de jardineras o recipientes de plástico, cuya ofi desecación es menos Yresuelto no solo usted, sino que, ninguno de sus concejales ha visitado de forma cial o personal la nueacentuada. Estos recipientes presentan otras ventajas: son ligeros y se limpian fácilmente. Si el borde de va caseta, aunque algunos, sí, atisbaron unasoy sonrisa, un saludo, cuando su comitiva inaugural pasó Los últimos sondeos sobre eso la intenposible! ¿Este yo? Sí, tú,casi el mismo del la ventana inclinado, calzamos jardinera con unos pedazos de madera, de tal queya suque suelo a menos de 4está metros de la entrada a la nuestra caseta, aunque probablemente usted noforma lo viese, ni tan ción de voto apuntan al P.P., como ganasiglo pasado con más trampas, menos quede giró horizontal. El conjunto fijará sólidamente el borde. siquiera la cabeza hacia los se que estábamos en la sobre puerta. dor desuelo las próximas elecciones generales. amigos y más viejo. ¿Qué Laspor jardineras destinadas, sobre todo, a recibir anuales laslas No es que mepodemos extrañe, utilizar? ya le digo, conocer están su trayectoria en cuanto desprecio y plantas desatención parade con La debacle económica de los países lla-desarrollo Perotan lo que quiero contar es que,sea el alposible: que queremos obtener un pleno rápidamente como el suelo debe ser entonces organizaciones o colectivos que no bailan al son de su batuta, (Asociación de vecinos Retamar 2009 por poner mados occidentales, que según dicen los con Partido aprovechando el mal mofondo seque ocupará unaPopular espesa de drenaje formado por gravilla. Después, lo cubriunbastante ejemplo)rico. peroElde veras pensaba que en feria,capa Joaquín, el alcalde populista, o Joaquín la persona, iba a expertos ha sido causada por los bancos, mento económico que atravesamos en junto con arena y turba. Un poco de mos con mezcla de abono compuesto de mantillo (relación 2/1) dignarse a una saludar a muchos de sus vecinos y muchos de ellos bien conocidos. serrín cuerno puede constituir reserva el suelo. suelopequeños, no debe ni aplastarse nimiedo formaro cosquequería en de su afán de ganancias millonarias y latransmito España, esnutritiva más queElniños asuma Solo trasladarle una reflexión unaque reflprobable exión: Los cuando tienen quietra (añadiremos eventualmente un poco de gravilla fi na de río), ni ser demasiado ligero, ya que sede secaría prestando lo que no tenían, nos han deesa carga tan pesada como es gobernar. ren esconderse, cierran los ojos, creyendo que al no ver, la realidad que tienen frente a ellos deja existir. fácilmente. vuelto a la realidad. Y estaaprendemos realidad es tan queY por ahí están sus que gaviotas, posadas en lalas cosas siguen existiendo, aunque nos Demuy mayores, algunos, mucho las ignoremos Podemos oen bien nuestras propias plantas yanuales principio empeñemos noproducir mirarlas de frente. clara y tan desconcertante como cuando arena, tranquilas confiadas,alsólo las de de primavera-verano, o bien comprarlos en recipientes. nos miramos al espejo y pensamos ¡imguardia revoletean controlando la zona. Descortesía, se llama eso. [email protected] 7 ALHAURÍN DE LA TORRE, CON 5.042 DESEMPLEADOS, LIDERA EL PARO DE TODA LA COMARCA DEL GUADALHORCE. (1.ª PARTE) 7 La Fontana LA GAVIOTA, INSIGNIA DEL P.P. Destino Historia, dirección 2ºB /Victor García. Comunicación Trás el eslogan, “Todo lo que sube, puede volver ha hacerlo” el Alhaurin de la Torre, C.F. comienza su campaña de abonados, ilusionando a todos los socios, aficionados y los que no son menos importantes los Ex-socios, los cuales en su día perdieron la ilusión por el fútbol Alhaurino. Esta temporada el Club promete sacrificio, espectáculo y victorias. Carnet normal 70 € Jubilado, Mujer o padre de alumno de la escuela 50 € mpleo de las especies autóctonas en jardinería. Por Política Local 106 - Marzo 2011 8 e abastecimiento de agua en N.º amplias zonas de la años pasados, pusieron de manifiesto la imposibiicamente basados en céspedes de elevados consus de la “NO sociedad por el medio ambiente, flora y la HAY NADA MAS FRÁGIL QUE UNAla IDEA QUE ACABA DE NACER. NO HAY NADA MAS PODEROSO QUE UNA IDEA nterés yAla dirigidos hacia el empleo LAconcienciación QUE LE HA LLEGADO EL MOMENTO.” tonas y con valor ornamental. /JM Mancebo e ideas afines a las nuestras, reconocienY queremos empezar pidiendo principales fundamentos de los que más se ha do venido a poca experiencia y buscan- disculpas por las posibles molestias que Poco nuestra ELECTORES: SI NO ES AHORA, ¿CUANDO? de un año des- do en la de otros la forma y manera de pués dese que una fundallevar a cabo nuestro sueño. as décadas en Estados Unidos, basa idea surgida en Y lo más importante para nosotros, inería mediante el empleo de sistemas de riego los medios digi- nos hemos reunido con centenares de s a las condiciones edafoclimáticas de cada zona, el tales hiciese que vecinos, decenas de asociaciones y coficado diseño del jardín dividiéndolo segúnaprendiendo, escuchando y un grupo de en veci-zonas lectivos, nos de Alhaurín, tomando mbién el uso de nuevas variedades de céspedes y buena nota de lo que nos de- se ilusionase con cían. Y creemos que ha llegado el mola posibilidad mento. pecialmente indicada paradeobras de jardinería ELECTORES, es un proyecto joven, construir una bido a sus características no permiten un manteninueva propuesta política para nuestro pero maduro. Con capacidad de analipueblo, ELECTORES, el partido político zar la realidad que nos rodea, de interde los movimientos y sino pretarla y de proponer soluciones en onan desurgido igual manera en todas sociales las zonas, que vecinales de Alhaurín se enfrenta a su torno a un nuevo modelo de sociedad dafoclimáticas del emplazamiento del jardín serán primera campaña electoral. que queremos para Alhaurín. Durante este tiempo, hemos acerEn los próximo días vamos a intencies autóctonas vienen siendo utilizadas tado y cometido errores, y con cada uno entarjardinecontar nuestro proyecto, explicándodeimponiendo ellos hemos aprendido una lección lo y justificando por qué creemos que es e han ido otras especies exóticas. importante. el mejor para el futuro de los Alhaurinos. Durante estos meses hemos sido Sin promesas incumplibles. Sin efectos capaces de convencer e ilusionar a de- especiales. Tan solo se trata del proyecntana con su de retoño cenas amigos y amigas sumándolos to que un grupo de personas, anónimos a nuestro equipo, también hemos per- y conocidos, profesionales de la univerdido la confianza de algunos por el ca- sidad, la empresa, las asociaciones y comino. La aportación, crítica y trabajo de lectivos vecinales, todos y cada uno de ellos han hecho po- con experiencia sible lo que hoy es ELECTORES. Gracias a en movimientos urgoneta) todos sin exclusiones. ecologistas, solircio Hemos asistido, humildes pero am- darios y asistenbiciosamente a aquellos lugares donde ciales, propone a se nos ha invitado, buscando proyectos sus vecinos. durante estos próximo meses podamos causar, pese a intentar por todos los medios no traspasar los límites del respeto, la prudencia y respeto a la intimidad que consideramos inquebrantables. El Caracol Foto: Miguel Ángel Benítez Este molusco es el terror de los hortelanos, si invaden una huerta, en pocos días son capaces de comerse todo lo que encuentren a su paso. La esperanza de vida de un caracol ronda los 4 o 5 años. MÉDICO ESPECIALISTA EN ENFERMEDADES RESPIRATORIAS (NEUMOLOGÍA) Dr. Francisco Marín Sánchez ga a l á M e d s o d a c s e P PESCADERÍA FRUTOS DEL MAR C/ La Era, 7 Cortijos del Sol Alhaurín de la Torre Telf.: 952 96 04 98 Asma Bronquitis Tabaquismo EPOC Enfisema Apnea del Sueño Neumonía Pleura Aerosoles Oxígenoterapia, etc. Profesor Asociado de la Facultad de Medicina Doctor en Medicina y Cirugía Consulta de Tarde Telf.: 689 063 800 Avda. de España, 23 Alhaurín de la Torre Política Local N.º 106 - Marzo 2011 9 EL PSOE YA SOLICITÓ BONIFICACIONES, QUE EL PP NO ACEPTÓ PARA LOS COMERCIOS AFECTADOS POR LAS OBRAS MUNICIPALES. /Oficina de prensa del PSOE de Alhaurín de la Torre El año pasado a raíz de las distintas obras municipales, que tanto perjudicó a comerciantes y hosteleros por el retraso en la ejecución de las mismas y por la falta de previsión del PP, la oposición decidió solicitar un Pleno para exigir una serie de medidas que paliaran la situación del comercio en Alhaurín de la Torre. Todas y cada una de ellas fueron desestimadas por el Partido Popular. El sector productivo que mayor índice de desempleo registra en nuestro municipio es el sector servicios, y nuestro Alcalde no hace nada por remediar esta sangría, al contrario la facilita, realizando obras en la calle Juan Carlos I , apenas unos meses de la Semana Santa de nuestro municipio, uno de los reclamos turísticos que mayor afluencia de malagueños atrae a nuestro pueblo. Una obra que la mayoría de los alhaurinos no considera necesaria, y no lo es porque hay partes de nuestro pueblo que no tienen asfalto en sus calles, hay zonas en nuestro municipio que no tienen acera, hay partes en nuestro municipio que no tienen alumbrado, y en todas y cada una de estas zonas hay vecinos que pagan religiosamente sus impuestos y tasas con mucho esfuerzo. Nos alegramos que ADICAT, pida lo que llevamos meses pidiendo los grupos de la oposición, pero nos tememos que esas bonificaciones o subvenciones no llegarán nunca, porque Joaquín Villanova considera que lo que le perpetua en el poder, es la concesión de subvenciones al tejido asociativo, para lo que dispone para hacerlo de 1.200.000 euros de la Fundación, pero al tejido productivo, al que crea puestos de trabajo, a ese no, a ese ni un solo euro y ninguna iniciativa que le ayude. Y tal vez lo hace, porque el Sr. Alcalde, como la derecha que representa, ha entendido que mientras más paro haya y peor nos vaya a los ciudadanos, mejor le irá a la derecha y a él. ALHAURÍN DE LA TORRE, CON 5.042 DESEMPLEADOS, LIDERA EL PARO TODA LA COMARCA DEL GUADALHORCE. (2.ª PARTE) La Fontana N.º 99 DE - Agosto 2010 15 /José Sarria ciudadanos de Alhaurín de la Toy rre deben de saber que el 14 de junio de espero ir ofre2010 se produjo en nuestra localidad un Pleno, en el que la oposición solicitaba salvo y seguro, y del Consistorio cinco medidas concretas á. Llama a Sion, Oh Carmelo y anuncia las felidirigidas a amortiguar o limitar ces nuevas:¡ El que estaba oculto a los ojoslos efec l joseanma@ mortales ha venido...! tos de la crisis sobre el empleo: Bahá’u’llah 1. Creación de una bolsa de trabajo ón de los colores transparente en la que participaran los NTRO ÓPTICO IRIS vecinos en situación de desempleo, reADO EN FARMACIA colores el individuo gulada por un reglamento público s genéticas esto es damente el 8%2. de Supresión de tasas municipales a ales del rojo-verde, los parados del municipio cias del azul-ama3. ue a otros aspectos Creación de un Plan Municipal de los colores no sea promoción turística y cultural de Alhaumiento. A pesar de rcepción cromática rín de la Torre que localizara nuevos e de la información yacimientos de empleo, facilitando la a por colores (ver ace imprescindible inversión y el crecimiento económico, os de Renfe, ingreés de aprobados los basado en nuevos modelos económicos médicas produciénhaberse evitado4.si Creación de una Mesa Local para del color así como elotra Empleo (como se ha hecho en otras profesional en del dolor, para Los dad perdurable localidades) donde se integraran todos oportunidad perdida. No contempla los agentes políticos, sociales y econó- medidas concretas y específicas para micos de la localidad, con el fin de pro- incentivar la actividad local, para limitar poner medidas concretas para la crea- la tributación de las empresas locales ción de empleo local y la formación de (incluso aplicar exenciones fiscales a trabajadores en paro las nuevas iniciativas locales), para sub5. Creación de un Punto Municipal de vencionar las cargas tributarias de los información para el empleo, con el fin desempleados, para incentivar el autoede ofrecer a los desempleados informa- mpleo de los jóvenes emprendedores, ción acerca de ofertas de empleo, cur- etc. con el fin de ayudar a mitigar este sos de formación, etc drama. Todas, absolutamente todas, estas Pero la culpa, De La Fontana N.º -- Agosto 5 De interés interés local local N.º 99 99seguramente, Agosto 2010 2010 se propuestas fueron rechazadas por la la sigan echando a Zapatero, al paro El TDT El Ayuntamiento Ayuntamiento mantendrá mantendrá informado informado a a los los vecinos vecinos sobre sobre la la emisión emisión de de Torrevisión Torrevisión por por TDT El del para emisión y de es euros El contrato contratoabsoluta del servicio servicio para la de emisión y difusión difusiónexógeno de la la televisión televisión municipal es de de 263.000 263.000 euros mayoría del PPla Alhaurín o a lamunicipal mano invisible del mery y supone supone cuatro cuatro horas horas diarias diarias de de programación programación DE INFORMACIÓN de la Torre. El paro en aquel día conta- cado. Aquí hay /OFICINA más de un indolente e /OFICINA DE INFORMACIÓN La La Concejalía Concejalía de de Televisión Televisión quiere quiere hacer hacer las las siguientes siguientes aclaraciones, aclaraciones, trás trás las las criticas criticas recibidas: recibidas: ba con 4.455 desempleados. El Ayuntaincompetente, y éstos tienen nombres 1.1.- El El coste coste del del contrato contrato de de servicio servicio para para la la emisión emisión y y difusión difusión de de programas programas de de televisión televisión en en el el canal canal municimunicipal es de euros, incluido, que tiene pal de de Torrevisión Torrevisión es exactamente exactamente de 263.000 263.000era euros, IVA IVA incluido, una una cantidad que nada nada tiene que que ver verecon con miento del PP decidió que tampoco y apellidos. Escantidad momento de señalarlos lo manifestado por algunos grupos políticos. lo manifestado por algunos grupos políticos. 2.El sistema de concesión es el más apropiado para las arcas municipales y garantiza la prestación de necesario hacer nada más. El resultado identificarlos. 2.- El sistema de concesión es el más apropiado para las arcas municipales y garantiza la prestación de un un servicio todos Torre, servicio de de calidad calidad a todos los los ciudadanos ciudadanos de de Alhaurín Alhaurín de de la Torre, con con unas unas cuatro cuatro horas horas diarias diarias de de prograprograha sidoque de casi a600 desempleados más, laladederecha que representa, ha entenmación incluyen eventos mación que incluyen informativos informativos y y programas programas especiales especiales de eventos y y actividades actividades sociales sociales y y culturales culturales que que se el se desarrollan desarrollan en el municipio. municipio. hasta llegar en a los 5.042 actuales. a los vecinosdido queprocedimiento mientras más paro haya y peor 3.3.- El El Ayuntamiento Ayuntamiento mantendrá mantendrá informado informado a los vecinos sobre sobre el el procedimiento para para poder poder visualizar visualizar TorreTorrevisión a través del sistema de TDT (Televisión Digital Terrestre). Actualmente se está emitiendo La redacción de los Presupuestos nos vaya a los ciudadanos, mejor lepruebas. irá a visión a través del sistema de TDT (Televisión Digital Terrestre). Actualmente se está emitiendo en en pruebas. Asimismo, Asimismo, se se informará informará sobre sobre el el horario horario de de la la programación programación local local en en el el nuevo nuevo canal canal de de TDT. TDT. Municipales del 2011 ha sido otra gran la derecha y a él. LOS LOS PROPIETARIOS PROPIETARIOS DEL DEL COMERCIO COMERCIO LOCAL LOCAL PIDEN PIDEN DIALOGO DIALOGO AL AL AYUNTAMIENTO AYUNTAMIENTO /Juan /Juan Sánchez Sánchez Trás Trás escuchar escuchar muchas muchas conversaciones conversaciones en en las las que que los los comerciantes comerciantes de de la la localidad, localidad, se se quejaban quejaban del del trato trato que que reciben reciben por por parte parte de de nuestro nuestro Ayuntamiento, Ayuntamiento, y y del del abandono abandono en en que que se se encuentran encuentran por por parte parte de de A.D.I.C.A.T. A.D.I.C.A.T. (Asociación (Asociación de de comerciantes comerciantes e e industriales industriales de de Alhaurín Alhaurín de de la la Torre). Torre). Que Que más más que que una una asociación asociación al al servicio servicio del y del comercio comercio y la la industria industria parece parece estar estar contra contra ellos. ellos. Lavado de Vehículos En un comercio del centro encontré dos octavillas ANONIMAS en las que pude leer el texto que cito a En un comercio del centro encontré dos octavillas ANONIMAS en las que pude leer el texto que cito a conticonti(Int. Ext. Tapicería, Moquetas) nuación. ¡QUEREMOS nuación. ¡QUEREMOS DIALOGO! DIALOGO! Diagnosis por ordenador Que cerrar, Que se se cuente cuente con con el el comercio. comercio. No No queremos queremos cerrar, a a más más crisis crisis más más trabas. trabas. Más Más sentido sentido común. común. El El comercomerChapa y Pintura Multimarcas, Junta de Culata cio necesita más apoyo cio del del pueblo pueblo necesita más respeto respeto y yPulimentados apoyo de de su su Ayuntamiento. Ayuntamiento. Sus Sus sueldos sueldos sale sale de de nuestros nuestros impuestos. impuestos. Correa de distribucuón No Chapuzas, No queremos queremos Chapuzas, no no peatonal, peatonal, fácil fácil acceso acceso a a la la Plaza. Plaza. Plazas Plazas de de parking parking ¡Ya! ¡Ya! Recuperación de Faros Muchos impuestos, pocas soluciones. Fácil acceso al centro. Que se cuente con el comercio. Frenos, Embrague, etc... Muchos impuestos, pocas soluciones. Fácil acceso al centro. Que se cuente con el comercio. Para clientes, de plazas Para nuestros clientes, Antes deypeatonalizar, peatonalizar, plazas de parking parking ¡YA! ¡YA! En En el el último último año año han han destruido destruido casi casi la la Pol. Ind.nuestros Laurotorre, nave Antes 38 - Telf. Fax: 952 41 29 37 de mitad las de existentes sin mitadade de las plazas plazas de aparcamientos aparcamientos sin hacer hacer otras. otras. ¡Así! ¡Así! ¿Quién ¿Quién sale sale de de la la crisis? crisis? (Frente pinos de Alhaurín) Móvil: existentes 622 428 461 Mecánica en general y Lavado L AUROTO R R E Avda. de la Vega, 12 29130 Alhaurín de la Torre [email protected] Telf./Fax: 952 41 59 47 cafetería Asador de Pollos La Cresta Avda. Cristobal Colón. 8 Alhaurín de la Torre ENCARGOS - 952 41 16 82 Charcutería Telf. 637 59 24 09 punto y aparte C/ Jovellanos, 25 Alhaurín de la Torre Telf.: 952 41 01 71 10 La Abogada Informa N.º 106 - Marzo 2011 LOS ALIMENTOS EN EL DERECHO DE FAMILIA /María Eugenia Bravo Abogada-Mediadora Familiar bravopascalasesores@ gmail.com Cuando hablamos de “Alimentos” en el Derecho de Familia, nos referimos al deber impuesto a una o varias personas de asegurar la subsistencia de otra/s. Los sujetos de esta relación jurídica son, por tanto, un/a acreedor/a que tiene el derecho a exigir y recibir los alimentos, y que se llama alimentista y un/a deudor/a, que tiene el deber legal y moral de prestarlos que se llama alimentante. Aunque en origen se trata de una obligación de estricta naturaleza moral y fundamentada en la solidaridad familiar, su inclusión en el Código Civil eleva su carácter al de obligación legal y hace posible reclamarla ante los Tribunales de Justicia. El art. 142 del Código Civil español define el concepto de alimentos disponiendo que son todo lo que es indispensable para el sustento, habitación, vestido y asistencia médica y que comprenden también la educación e instrucción del alimentista mientras sea menor de edad y aun después cuando no haya terminado su formación por causa que no le sea imputable. Incluyen también los gastos de embarazo y parto, si no están cubiertos de otro modo. Los alimentos se deben al cónyuge, a los descendientes, a los ascendientes, a los hermanos (art.143 CC). La jurisprudencia distingue esta obligación cuando se refiere a la que tienen los padres respecto de los hijos diciendo que una cosa es la asistencia debida a los hijos durante su minoría de edad, dimanante de la patria potestad, generadora tanto de derechos como de obligaciones paterno-filiales (artículos 110 y 154.1 y concordantes del Código Civil ), y otra muy distinta es la institución de los alimentos entre parientes (artículos 142 y siguientes del Código Civil). Esta distinción tiene efectos prácticos a la hora de establecer la cuantía de los alimentos a favor de los hijos, pues siendo un deber que deriva de la patria potestad y por ende del hecho mismo de la filiación, pasa a constituir una prestación más amplia que la contenida en el artículo 143 del Código Civil en la que, para cuantificarla, se utilizan criterios de mayor amplitud, pautas mucho más elásticas en beneficio del menor, que se tornan en exigencia jurídica en sintonía con el interés público de protección de los alimentistas habida cuenta del vínculo de filiación y la edad del alimentista. En el caso de que la obligación alimentaria no sea cumplida voluntariamente puede exigirse por la vía judicial, siendo nece- sario en el supuesto de reclamarla a favor de los hijos que se acredite tan solo la relación filial. Para todos los demás supuestos debe acreditarse tanto la relación de parentesco como el estado de necesidad de quien pide los alimentos, y quien debe pagarlos tiene que tener suficiencia económica para responder por ellos. En esta materia no hay decisiones inamovibles, pues si la situación económica del alimentista mejora perderá su derecho a percibir los alimentos y, si la situación económica del alimentante empeora puede rebajarse la pensión. En cualquiera de los dos casos debe instarse un procedimiento de modificación de medidas en sede judicial y no será efectiva hasta que recaiga sentencia. El alimentante no puede modificar por sí mismo la cuantía de los alimentos. Tratándose de alimentos a favor de los hijos, la pensión alimenticia se fija teniendo en cuenta los ingresos de ambos progenitores y puede igualmente modificarse cuando aumentan o disminuyen sustancialmente las rentas de los dos o de sólo uno de ellos, o cuando las circunstancias que motiven dicha disminución sean totalmente ajenas al obligado al pago, siendo imprescindible que un Juez analice el caso y determine si procede o no la disminución de la pensión alimenticia. Venta Vázquez Barbacoa - Parrilla - Horno de Leña Especialidad en Lomo, Migas y Carnes a la Brasa Parque Infantil - Salones para Comuniones, Bodas, y toda clase de Eventos. Día del Domingo Lomo en Manteca 20 de Marzo 2011 A partir de las 12:00 h. Actuación en directo de las Pandas de Verdiales: EL CERRO - Estilo Almogía LA COPLA - Estilo Almogía Con la colaboración de RADIO-PINOMAR - Dial 103.1 Crta. Coín, s/n. - Finca Montañez - Alhaurín de la Torre - Telf.: 952 41 04 79 www.ventavazquez.com Salud N.º 106 - Marzo 2011 RONQUIDOS Y APNEAS DURANTE EL SUEÑO /Dr. Francisco Marín Sánchez Médico Especialista en Enfermedades Respiratorias Profesor Asociado de la Universidad de Málaga Consulta de tarde en Avda de España ,23 (Alhaurín de la Torre). Tf:689063800 Me gustaría acercar a la población general algunos conocimientos sobre una enfermedad respiratoria muy frecuente y que puede ocasionar graves problemas de salud si no se diagnostica y trata correctamente. Es el Síndrome de Apneas del Sueño que afecta al 6% de la población y es más frecuente entre los varones. Los pacientes que la padecen suelen tener ronquidos muy sonoros, excesivo sueño de día y cansancio al levan- tarse por la mañana, a veces episodios de sensación de asfixia durante el sueño, despertares frecuentes, excesivas ganas de orinar por la noche, cefalea por la mañana e hipertensión arterial. Suelen presentar un cuello ancho, corto y tienen sobrepeso u obesidad. En estos pacientes aumenta la posibilidad de padecer hipertensión arterial, arritmias, angina de pecho y trombosis cerebral. Por lo que el riesgo de mortalidad es mayor que en otras personas que no padecen la enfermedad. Existe un aparato que se coloca durante el sueño en la propia casa del individuo que se sospecha padece dicha enfermedad y que permite analizar el tipo de apneas, el número de estas durante la noche y su duración. Además XXXI CONCURSO DE CANTE FLAMENCO Y XII CONCURSO DE GUITARRA FLAMENCA. PEÑA FLAMENCA Nuevamente nos dirigimos a ustedes para comunicaros que “Los concursos Mirando a la Torre 2011”, que comprenden las fases de “XXXI concurso de cante flamenco” y “XII concurso de guitarra flamenca”, han tenido lugar en los locales de la Peña, sito en calle Viñas número once de Alhaurín de la Torre, los días 5, 11, 19 y 26 de febrero. 11 se analizan otros muchos datos en el ordenador al día siguiente del estudio. El aparato se denomina Polígrafo Respiratorio y está disponible en los Hospitales y en algunas consultas privadas de médicos especialistas en enfermedades respiratorias (neumólogos). El tratamiento de la enfermedad consiste en una serie de medidas básicas como evitar alcohol y tabaco sobre todo en las horas cercanas al descanso nocturno, evitar los sedantes y perder peso. Por último aliviar la obstrucción nasal y colocar un aparato de presión positiva que se sujeta con cintas a la nariz y que se denomina CPAP durante el sueño nocturno. La última fase tendrá lugar el día cinco del mes de marzo, a partir de las 21:30 horas, y la final de los concursos se celebrarán el próximo día siete del mes de mayo del año actual. Esperamos contar con vuestra presencia. Sin más un caluroso saludo para todos los aficionados al flamenco, socios presentes y futuros. El Presidente Antonio Sánchez Montero en representación de la Junta Directiva. Hotel Cortijo Chico ón i c a r b e l e C u s a a c z e Ofr n ó i c n i t s i D e d s a d a l e unas Pinc Disponemos de las Mejores Instalaciones para su Evento: Salones de Celebraciones, Nueva Discoteca, Parking Gratuito, 41 Habitaciones Dobles, Suites, Jardines, Sala de Juegos Infantiles. Infórmese en el 952 41 02 03 o en www.hotelcortijochico.com 12 N.º 106 - Marzo 2011 ¡OH HIJO DEL SER! Mi amor es Mi fortaleza; quien entra en ella está a s Salud aquel que se aparta, sin duda se extraviará y perecerá Bahá’u’lláh Si quieren más información pueden escribirme al e’mai arrakis.es, y yo les responderé gustosamente. SALUD VISUAL: Percepción de profundidad /LOURDES GALÁN LÁZARO trabaja en CENTRO ÓPTICO IRIS DIPLOMADA EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA Existen varios medios que ayudan normalmente al apa rato visual para percibir la distancia, fenómeno que se denomina percepción de profundidad. Los tres principales son: 1) Determinación de la distancia según dimensiones relativas. Si una persona conoce el tamaño de un árbol (3 metros por ejemplo), puede determinar a qué distancia se encuentra según la dimensión que tenga su imagen en la retina. No piensa conscientemente en las dimensiones de la imagen, pero su cerebro ha aprendido a determinar automáticamente las distancias de los objetos cuando se conocen las dimensiones de los mismos. Cuanto mayor la distancia me- nor la imagen y viceversa. se encuentra aproximadamente a 6 centí2) Determinación de la distancia por el mo- metros del otro, las imágenes en las dos reVISUAL Anomalías vimiento de las imágenes. SiSALUD un individuo tinas de un mismo objeto son diferentes. en Es la visió MUÑOZ DE LUNA trabaja en CE mira a lo lejos con sus ojos completamente /VICTORIANO casi por completo este paralelaje binocular EN ÓPTICA Y OPTOMETRÍA quietos no percibe paralelaje de movimien-DIPLOMADO (o estereopsia) el que brinda a una persona LICENCI Cuando falta con en el unmucha grupomayor de células receptoras de tos, pero cuando mueve su cabeza de uno dosojo ojos capacidad de es objetos incapaz de distinguir ciertos colores otros. Por razone a otro lado las imágenes de los cerjuzgar las distancias relativasde cuando el obmucho más común en hombres que en mujeres. Aproxima canos se mueven rápidamente por la retina jeto se halla cercano que a una persona que los niños y el 0,5% de las niñas padecen deficiencias parcia mientras que las imágenes mientras de los objetos sólo tiene un ojo. Sin embargo la utilización sólo el 0,0001% de las personas padecen deficien distantes quedan casi estacionarias. Por simultánea de los dos ojos apenas tiene rillo. para profundidad a ejemplo, si mueve su cabeza 5 centímetros A este tipo deimportancia defectos se lespercibir otorgalamenos importancia q distancias metros. de la visión de y el objeto se halla solamente dea 4 lacentímesalud visual quizá mayores porque de el 50 desarrollo La percepción de la profundidad estros por delante de su ojo la imagen se model todo conocido y porque estas anomalíaspuede no tienen trata detección y clasifipor cación deen las limitaciones tar afectada errores la graduación no en la pe verá atravesando casi toda latodo, retina,lamiense hace cada más indispensable. gran part tras que la imagen de un objeto situado a vez compensados, diferenciasActualmente de graduación técnica no necesaria para entre ejercer unaojos profesión está codificad 6 metros de distancia prácticamente se grandes ambos y por estrabis1). Además, correcta de los colores se h moverá. Por este mecanismotabla de paralelaje mos.laCon nivelesapreciación bajos de iluminación la para acceder a ciertas profesiones (Pilotos Civiles, Funcionari de movimientos pueden saberse las distan- percepción de la profundidad está muy liso en Academia Militar, etc..) pudiendo acontecer que despué cias relativas de diferentes objetos incluso mitada. Hasta los 40 años permanece consdifíciles exámenes escritos no sean superadas las pruebas m tante, después va descendiendo hastaque los podían empleando un solo ojo. dose, con frecuencia, sorpresas desagradables 70 años. 3) Determinación de la distancia por empreviamente se hubieran detectado los defectos en la visión pleo simultáneo de los ojos. Como cada ojo para, de esta forma, haber enfocado el futuro su graduación DE NUESTRO IDIOMA CASTELLANO /José Rueda Rueda Hola amigos. Hoy quisiera, y siempre con el beneplácito de la dirección de la revista, romper una lanza a favor y por la defensa de nuestra lengua, si de nuestro idioma castellano, con todos sus acentos, dialectos y derivados de nuestro riquísimo idioma, pues somos tan benévolos o quizás, tan memos, ( aunque no todos ), que en los anuncios publicitarios, ya sea, revistas, prensa o televisión, algo tan sencillo como anunciar una determinada colonia o perfume, te lo digan en francés, por que parece que sue- dirección. na mejor, ( pura estrategia de mercado ) al final es solo eso, una simple colonia, o un Jeans, para decir pantalón, o mucho más simple, aunque no menos importante, calzoncillo, ya no se dice así, ahora es todo un Slips, y que me decís, del Aerobics, Best Seller, Buffet o el más difícil todavía Baguette, cuando siempre se ha dicho barra de pan . Que horror, que vergüenza, teniendo como tenemos la mejor y más extensa lengua del mundo. La entrada de la casa, ahora es Hall, e ir de tiendas, de toda la vida, ahora es, ir de Shoping, que en inglés, claro, suena más bonito, vamos, más moderno ya C/ Jovellanos, 25 Candela, Tati y Mª José 29130 Alhaurín de la Torre - Telf.: 952 41 01 71 MUEBLES SALJAVI - Armarios a medida - Muebles a medida - Suelos Pol. Comercial San Antonio - nave, 3 Alhaurín de la Torre - Telf.:951 254 930 E-mail: [email protected] Cultural saben. Pues no, y mil veces no, la nuestra, y me refiero a la lengua, a la de Cervantes, Zorrilla, Quintero, Quiroga , Alberti o el mismísimo Machado, es y será por siempre, la más rica, la más completa y por supuesto la que mejor suena, al menos para mi. Así es que definitivamente, dejémonos de sandeces y no permitamos que adulteren nuestro idioma, a cada cosa por su nombre, Water se dice en inglés, y aunque no suene tan bien, aquí se llama retrete. Gracias por vuestra atención y un cordial saludo a todos. Cultural N.º 106 - Marzo 2011 13 ASOCIACIÓN VECINOS DE MIRAMAR CONVOCA 8 La Fontana N.º 99 - Agosto 2010 II CONCURSO GASTRONÓMICO DÍA DE ANDALUCIA Una estancia recomendada: el Hotel El Jurado calificará los platos, punción de cada participante. Las elaboraLa Magdalena de Antequera ciones se presentarán terminadas, en tuando de 1 a 10, en los aspectos de ca/Manuel Re en cantidad mínima suficiente de 3 degus- rácter tradicional del plato, dificultad esta instantánea vemos agusto nuestro colaborador su elaboración, y aroma, presen- Manu taciones. El resto de lasEn elaboraciones Martíneztación y Francisco Paneque, miembros del BBV y originalidad del plato. quedarán a beneficio deÁngel los asistentes González. director del hotel Convento la Magdalena, de VI. EL JURADO. El Jurado estará al evento. Siempre es buen momento visitar Antequera, que compuesto porpara tres aficionados culinaIV. FECHA. El concurso será abierto do14.00h por méritos propios en una elegidos entrelas losciudades asistentesmalagueña deel día 27 de Febrero a las en el rios, mejores instalaciones hoteleras. El EsJurado el caso del por la Organización. Centro Social El Romera;yelcon jurado pro- signado un establecimiento de cinco estrellas, 2 los platos en base a criterios cederá a la calificación. La Magdalena, calificará spa-fitness, excelente restaurante, cerca del campo d V. PREMIOS Y CALIFICACIONES. de imparcialidad, objetividad y plena que teigualdad invita ade meditar, relajarte El y fallo disfrutar de 1er. Premio al Mejorentorno Plato. Paellera los participantes. Cuenta la historia que será después de que el Infante D Eléctrica y diploma acreditativo. del jurado inapelable. noviembre del La año 1410, tras un concurso asedio de var 2º Premio al Mejor en Plato. Olla Exparticipación en este Antaqira Nazarí, logró someter a la población press y diploma acreditativo. implica la aceptación de todas y cadae incorp rona castellana, siendo levantar edificios r 3º Premio al Mejor Plato. Cuberte- una de estascostumbre bases. llas, ermitas...) en los nuevos territorios conquistados ría y diploma acreditativo. en el solar ocupado por el campamento cristiano e mo episodio de la conquista. A partir de este mome En este lugar, donde se encuentra hoy el hotel, un de ficó una ermita dedicándola a Santa María Magdalena /Juan Arias Luque de las Penas. El 13 de Febrero del año 1680, en el cabi Me enamore de tu cuerpo, al verte por vez primera, Soledad, en nombre de su Orden presentó petición y m Tu cara de color de rosa, y tu negra cabellera, peste bubónica, la cifra de victimas de aquel año supe Tu risa me cautivó, alegre y cascabelera, reverendo Fray Pedro de Córdoba , provincial de su ord Con tu cuerpo tan esbelto, lo mismo que una palmera. sarios para atender a los afectados en cuanto ministeri religiosos, sirvieron en todos y algunos de ellos murie Culminada su restauración en 2008, el hotel se h Tu voz es igual que el canto, de una alondra mañanera, marca de Antequera para la celebración de cualq Tus ojos tienen el brillo, de un alba de primavera, se ha podido recuperar, como la cripta del conven Y tus besos la dulzura, de las mieles colmeneras, las habitaciones, y las pinturas con textos y grecas Tus caricias tan suaves, con esas manos de cera. Lo dicho, si quieren pasar una estancia inolvidable, u convento La Magdalena... en Antequera. Y tus dientes la blancura, que su brillo reverbera, Tu mirada me transmite, cual paloma mensajera, La temperatuEse amor que por mi siente, muy grande y sin frontera. ra que estamos teniendo en En el Centro Social El Romeral, Avda. El Romeral, 23, Alhaurín de la Torre, el día 27 de Febrero de 2011 a las 14:00h. El objetivo principal del concurso de cocina es difundir las virtudes de la cocina andaluza mediante la elaboración de platos y valoración pública, a cargo de los aficionados culinarios. I. PARTICIPANTES. Todas las personas, mayores de edad. II. INSCRIPCIONES. Los participantes se podrán inscribir hasta las 13:00 h en el Centro Social El Romeral. Un plato por participante. III. CONDICIONES MÍNIMAS DE LAS ELABORACIONES. Serán de libre elec- PIROPO A LA MUJER DE MI VIDA FLOR DE ALMENDRO Quiero vivir a tu lado, siempre junto a tu vera, El amor que por ti siento, que tu me lo devolviera, Seria el hombre mas feliz, de toda la tierra entera. este invierno es tan benévola y tan agradaUNA RECOMENDA ble que hasta la flor del almendro ha madrugado, presen- de Un vecino de nuestro pueblo entró en el servicio tando una alegría y una lozanía que a lo mejor es el presagio de contró con este texto escrito en la pared. que se avecina tiempos mejores para nuestra sociedad. Niño… Foto: Miguel Ángel Benítez ¡¡Apaga la luz!! …que los fantasmas no existen y los Pol. Ind. 2.ª Fase Y es que en los lugares públicos, de propiedad privad poco pasota y en los centros oficiales porque los paga somos los contribuyentes. PUERTAS AUTOMÁTICAS Y CHIMENEAS Nos hemos trasladado a C/ Álamos, 15 donde les seguiremos atendiendo Telf.: 952 41 56 99 (Alhaurín de la Torre)Periód Telf.: 952 46 69 27 (Fuengirola) E-mail: [email protected] www.alhaurin.com 14 Rincones de mi País N.º 106 - Marzo 2011 EL MONUMENTO Y VIADUCTO DE GLENFINNAN /Philip Sutton Muchos visitantes, los que viajan entre Inglaterra y Escocia por la ruta de la costa oriental, se sorprenden al encontrar un alto muro en forma de una estrella, que encierra una gran parte de la ciudad. La frontera entre Inglaterra y Escocia ha sido un campo de batalla durante cientos de años, incluso durante el Imperio Romano, y en ocasiones ha sido una ‘tierra de nadie’ sin leyes, poblada por bandidos. La última vez que la ciudad cambió de manos fue cuando Inglaterra la reconquistó en 1482. En el este, el río Tweed ha sido eficaz como frontera, mientras que en el oeste, las montañas impedían ejércitos, pero no establecieron una frontera fácil de reconocer. El punto débil era la desembocadura del río que tuvo que ser fortificada, pero cuando el gobierno de la reina Isabel I, decidió fortificar el lugar en 1558, los acantilados al sur dejaron poco espacio. Por tanto, la fortaleza fue construida en las orillas norte del río y mucha gente podría pensar que este lugar se sitúa en Escocia. Se dice que los costos de construcción ascendieron a 128.648 libras, un montón de dinero en esos días. La invención de la pólvora y el cañón necesitaron un nuevo tipo de arquitectura, la Trace Italienne, o estrella fortaleza, utilizado por primera vez en el continente de Europa. Echar una vistazo a: http://en.wik ipedia.org/wik i/ Berwick-upon-Tweed o buscar páginas en español. De la Casa al Jardín ERRORES FRECUENTES EN LA PLANTACIÓN DE UN JARDÍN /Antonio Romero Honedo No está de más advertir al jardinero aficionado y ponerle sobre aviso acerca de esos errores más frecuentes, para que pueda así evitarlos en la plantación de su jardín. Plantas desconocidas. Las plantas de jardín solo vegetan bien si están cuidadas según sus exigencias. Si el aficionado cuida personalmente su jardín. Cosa frecuente durante los primeros tiempos, puede atreverse con toda clase de plantas. Las observará de cerca, descubrirá sus exigencias o encontrará la manera de informarse. Pero si el jardín está confiado a un peón, las plantas desconocidas o poco frecuentes se exponen a sufrir por falta de la debida atención. En la plantación de árboles se ha de tener en cuenta el futuro desarrollo y darles el espacio suficiente para que no se molesten unos a otros. Pero se suele hacer precisamente lo contrario, y esto por dos razones: porque el dueño del jardín desea ver el terreno cubierto de vegetación, y porque el establecimiento que proporciona las plantas desea vender cuantas más mejor. Los árboles de un bosquecillo, si se han plantado muy juntos, crecen ahogados unos por otros, y aunque se aclaren pasado un tiempo los que se dejen estarán mal formados por falta de espacio libre durante su desarrollo. A tener esto muy en cuenta: siem- Hnos. Cruz, S.C. CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y CRISTALERÍA FABRICACIÓN DE ARTÍCULOS EN HIERRO Y ALUMINIO, MAMPARAS DE BAÑO, ETC... Telfs.: 952 41 68 77 - 620 824 841 Parque Empresarial Laurotorre, nave 6 Alhaurín de la Torre Telfs.: 952 41 02 99 - 661 36 39 11 e-mail: [email protected] Asesoría Fiscal Laboral Contable Constitución de Empresas Extranjería Invalidez Alfonso Carvajal - Telf. 952 42 63 67 C/. Isaac Peral, 14 bajo www.sirocosport.com Aguilar C/ Gustavo Adolfo Becquer, 2 - 1.º B 29130 Alhaurín de la Torre (Málaga) E-mail: [email protected] Telf. y Fax: 952 412 084 - Móvil: 637 566 035 pre, al plantar un árbol o un arbusto, documentarse antes acerca del futuro desarrollo de la planta. Si se empieza por muchas variedades de plantas, se complica el trabajo de conservación. Es mejor empezar por poca variedad y conocer bien las exigencias de cada planta que se introduzca. Tiene más belleza un jardín con poca variedad de especies y todas las plantas bien cuidadas, que otro jardín con muchas especies distintas y algunas en mal estado por errores cometidos en situación y en el cuidado. Lo mejor es empezar por poco y estudiar y conocer cada planta antes de introducirlas en el jardín. s son palabras del Profeta de gran contenido que espero ir ofreLibre Opinión N.º 106 - Marzo 2011 15 do como perlas que disfrutar: HIJO DEL SER! mor es Mi fortaleza; quien entra en ella está a salvo y seguro, y el que se aparta, sin duda Gómez se extraviará y perecerá. /Antonio Pérez Pero qué ocurre cuando el pueblo no que pusiera pie en pared. Merkel y SarkoLlama zy a Sion, Oh Carmelopero y anuncia lasmufeliPiedras que volaban por el aire, mi- confía en el sistema que impera. Es sencise pronunciaron, sin armar á’u’lláh ces El que Si estaba oculto a los les deinformación personas enfrentadas, los tanques llo, que arrecian por igual las protestas y nuevas:¡ cho escándalo. el canal de Suez caeojos en uieren más pueden escribirme al e’mail joseanma@ ocupando el asfalto de las calles y un el descontento. Que la sociedad comienmanos de otro comenzarían los incordios mortales ha venido...! kis.es, y yo les responderé gustosamente. LA GESTACIÓN DEL CAMBIO apellido que se repetía hasta la saciedad: za a poner en cuestión el sistema en que Mubarak. Sus vecinos hicieron como si no malvive, sobre todo si el poder reside en pasara nada y cubrieron sus fosas nasales la misma persona durante 30 años seguiUD VISUAL Anomalías lahay visión deque los colores para no oler el hedor de un cadáver po- dosen y no visos de la realidad vaya /VICTORIANO DE LUNA en CENTRO ÓPTICO IRIS lítico. Mubarak, creyóMUÑOZ que las voces que trabaja a cambiar. gritaban para que marcharaYdeOPTOMETRÍA una vez Obama, que preside una potencia, DIPLOMADO ENseÓPTICA LICENCIADO EN FARMACIA no se oían. Al final resultó que sus pronósapostó por la dimisión de Mubarak. No uando falta en el ojo un grupo de células receptoras de colores el individuo ticos le fallaron. era fácil su papel teniendo en cuenta que capaz de distinguir ciertos colores de otros. Por razones genéticas esto es Un Estado se compone de institucio- EE.UU. ha apoyado contra viento y marea ho más común en hombres que en mujeres. Aproximadamente el 8% de nes, normas jurídicas, fuerzas y cuerpos al presidente egipcio. En la Unión Europea iños y elde0,5% de ylas niñas padecen deficiencias parciales del rojo-verde, seguridad otros muchos elementos. no existió una voz clara y contundente tras sólo el 0,0001% de las personas padecen deficiencias del azul-ama- y por eso ahora se teme que el pueblo caiBahá’u’llah ga en un extremismo ideológico. ¿Acaso Mubarak no lo era? Los grandes tienen en mente a un integrista religioso. ¿Vemos algo que nos invite a pensar en ello? Y mientras, los egipcios sueñan con seguir cambiando su suerte, porque como decía Cervantes el sueño es el alivio de las miserias para los que las sufren despiertos. MAÑANA DE VIERNES este tipo de defectos se les otorga menos importancia que a otros aspectos /Helena Trujillo contenido del mismo, ni por el remitente. salud visual quizá -porque el desarrollo de Es laelvisión deocupo, los colores no sea Psicoanalista www.htpsicoanalisis.com lugar que las vicisitudes de la odo conocidoiHoy y porque estas anomalías no tienen tratamiento. A pesar de el día amaneció con una fuerza relación, la transferencia. , la detección y clasifi de lashombre, limitaciones Hablé en la demasiado, percepción incontenible. Unacación figura, un gran fui cromática cómica, agreace cadame vez más indispensable. Actualmente gran parte de la recuerda lo necesitados que estamos siva, cariñosa, educada, información irónica. Por qué ca necesaria para ejercer una profesión cada por colores de gobernantes con carisma, con idea- está pasócodifi así, por qué ahora es preciso(ver un siles. Tierno Galván, aún te recordamos, los lencio, otra escucha. Uno no elige cómo 1). Además, la correcta apreciación de los colores se hace imprescindible aún no te conocimos. Los minutosCiviles, se serFuncionarios frente a cada uno, sabeingredespués, accederque a ciertas profesiones (Pilotos de sólo Renfe, suceden, entre la música del piano. Leo cuando el otro te pregunta por qué n Academia Militar, etc..) pudiendo acontecer que después de aprobados siemlos las noticias de los no periódicos, las tareas las pre pruebas anda haciendo chistes, por qué me les exámenes escritos sean superadas médicas produciéndejadas a medio realizar desagradables en el escritorio que dice esas cosas,haberse por qué no dice nada. , con frecuencia, sorpresas podían evitado si del ordenador y llego al correo electróni- ¿Personalidad? ¿Desvarío? No. Lo que tenamente se hubieran detectado los defectos en la visión del color así como co. Uno breve me deja afectada por unas ga que pasar que pase, no le empujaré a aduación para, de esta forma, haber enfocado el futuro profesional en otra horas. Me doy cuenta que no es ni por el seguir ni a marcharse. Estoy dispuesta a ción. ser su psicoanalista, a ser lo que necesite que sea, una madre cariñosa, la autoridad de un padre que no tuvo, la que le espera llegar o la que te deja partir y te entrega al mundo. Él quería que respondiera a todas sus preguntas, Ella quería que le diera la razón, Él curarse de lo que no tiene cura, ser humano, soportar la incertidumbre, no saber lo que pasará hasta después. Psicoanalizarse, una aventura para el paciente, un trabajo para el psicoanalista. Una tarea imposible, que se va realizando en un entrecruzamiento de deseos, de palabras. 16 Libre Opinión N.º 106 - Marzo 2011 CATALEJOS /Antonio Parra En el 501 antes de Cristo, el Hipócrates chino, el celebrado médico Biean, que encontrándose en la corte del príncipe de Jin e interrogado por un chambelán sobre el arte del diagnóstico de un rival respondió con estas palabras: “los métodos sobre los que me habláis no son mejores de aquellos que usan los que observan el cielo a través de un tubo sutil o juzgan los cuadros mirándolos a través de una pequeña fisura. No existían lentes en aquella época remota. Como astrónomos de teatro, los sabios investigaban las estrellas y el universo con telescopios de bambú y así hacían en sus juegos los niños con la ayuda de cañas y otros objetos tubulares. Observándolos muchos adultos SOÑAR enmarcada de negro que existe: la del propio, único y según ellos no criticable criterio, sin acordar a otras manifestaciones estéticas (pienso por ejemplo en el flamenco), el derecho a la confrontación y la luz. Las estrechas visiones del mundo y sus fenómenos, inclinan muchas veces a la belicosidad, sin pensar que es aún posible contemplar disímiles estéticas, contrarios pareceres con ojos bien abiertos. No se avergüence el lector sin ante algunas pequeñas maravillas de lo fútil, de lo popular, le venga en pensar que todo pueda ser hermoso y no al mismo tiempo. Estas y otras condescendencias, si consiguen penetrar en nuestra conciencia, en nuestra cultura, podrían traernos algo de lo que, desgraciadamente, tenemos siempre necesidad: un mínimo de distensión. el cual, se puede intentar realizar un proyecto industrial, una bella pintura, ó un hermoso poema. Todo cometido, puede nacer espontáneo, en un sueño. ¿Por que no soñar? Si soñar, a veces es la única realidad que nos queda. Soñar no tiene fronteras, ni rompe tradiciones. Simple y llanamente. Es vivir una vida más, pero más hermosa y dinámica, que la que solemos decir: real. (Las personas, valen lo que saben) Siguiendo el dato. No podemos ignorar, que la persona inquieta, además de su mundo se interesar en saber cuántos mundos hay a su alrededor, pues se niega a vivir sola, en un mundo abarrotado. Las letras y el amor a ellas. Es la base de los sueños y la dinámica, que suele llevar a la persona, a través de otros mundos. Por ejemplo, la persona que escribe. Es sabido que la persona que escribe relatos, más o menos exten- sos, en cada una de sus obras se traslada a un mundo propio y apasionado, en el cual, se refuerza el animo y el estado cansado. Adquiere el aire propio de la persona creadora. No es tan difícil ser feliz, si se goza de salud ya que se puede ser distinto y en ello radica, infinidad de veces, nuestra realización. os y Git an a Niñ /Santiago Rueda Junto a mi amor a las letras nacieron mis conocimientos de vida práctica. Desde niño, viví con la ilusión de un día poder decir lo que siento, sin embargo, mi condición de hijo de la tierra no me permitió la instrucción necesaria que requiere: poder divulgar los sentimientos profundos. Ahora que me siento libre de la opresión de la ignorancia, puedo decir, como consejo, que mi amor a las letras me ha llevado a conocer y entrar en el mundo de los sueños. El mundo de las personas creadoras; en ese mundo en pensaban que querían imitar a los sabios y a sus visiones, sin apercibirse que manejaban sin saberlo, el más antiguo de los instrumentos ópticos: el protoanteojo o catalejo si lentes. Basado en la restricción del campo visivo, este ingenioso trabajo concentra la atención sobre el particular que se quiere observar, enmarcándolo de oscuridad, haciendo negra la no-visión y creando así su “paspartout”. Este mismo principio justifica la otra costumbre de los antiguos chinos y, según parece también hoy la de muchos políticos responsables de la preservación de la cultura, de la dirección de museos, de la organización de eventos en los que el pueblo tendría que participar y expresar o no su consenso, intentando mirar al arte, a la literatura, en una palabra, a la cultura y sus consecuencias, a través de la fisura más estrecha y Ya tiene preparada la Campaña PRIMAVERA-VERANO Vestidos Acompañante Trajes de Flamenca Trajes de Gitanillo y Campero Ropa de Vestir Todos los Complementos AUTORREPARACIONES MECÁNICA - CHAPA Y PINTURA Pol. Ind. 2.ª Fase - n.º 22 Alhaurín de la Torre Telf.: 952 41 49 70 MOTOS GÓMEZ Camino Angostura de la Capellanía Pol. Ind. Alhaurín de la Torre Fase 4 - Nave 30 (Frente gasolinera Hidrocarburos) Taller y Reparación de todo tipo de Motos Venta de Motos Nuevas Recogemos su moto en su domicilio Preparamos motos para ITV Telf.: 629 74 84 27 REPARACIÓN DEL AUTOMÓVIL CHAPA Y PINTURA Pol. Ind. 2.ª fase, nave 84 Alhaurín de la Torre Telf.: 952 41 31 20 - Fax: 952 41 31 20 De Interés Público N.º 106 - Marzo 2011 17 TRAVESÍA MEDIOAMBIENTAL JABALCUZA-JARAPALOS Resumen del artículo Realizado por los Voluntarios de la Agrupación de Protección Civil y Cuerpo de Bomberos En un ambiente sano, con un día maravilloso para la ocasión y con una exquisita convivencia, los que escriben esto, Francisco Manuel Luque Cortés (Policía Local), José Manuel Martín Gil y Cristóbal Rosa Fernández (Agentes de la Patrulla Verde), pertenecientes al Excmo. Ayuntamiento de Alhaurín de la Torre, participaron, junto a un total de 160 personas más organizadores, en la 1ª Travesía Medioambiental JabalcuzaJarapalos, el día 29 de enero. Tras una bienvenida y explicación de la travesía por parte del Presidente del Club Alpino Jarapalos, Sr. Manolo, siendo las 08:10 horas comenzamos en la Avda. El Limón a marchar por la acera de la travesía urbana dirección hacia el Bar el Alemán y girar a la derecha dirección hacia la primera gran dificultad seria del recorrido... Arroyo Zambrano, Monte Jabalcuza y llegada a Puerto Canuto... reagrupamiento a la llegada (despoje de ropas por el calorcillo y el esfuerzo) y continuación hasta el 1er. Avituallamiento en la Cañada del Lobo, a base de abundante fruta, bebidas energéticas... nuevo reagrupamiento, cambio de impresiones entre todos y salida hacia el Monte Calamorro, teleférico de Mijas, subida exigente y reagrupamiento en el mirador Calamorro... salida después de 15 minutos hacia los repetidores Antenas de Mijas, por veredas y senderos, subida bastante dura hasta el punto kilométrico 14,5, nuevo reagrupamiento y segundo punto de avituallamiento, nuevamente a base de líquido energético y fruta variada... salida hacia el Puerto de Media Luna, con sendero algo cerrado y boscoso, con pequeña zona asegurada por el Cuerpo de Bomberos con bajada con cuerda y llegada al Helipuerto, zona de tercer avituallamiento. Aquí para no saltarnos las normas de La Fontana, vamos a dar un salto en el recorrido. Llegada a las 17:10 horas al Pabellón Cubierto, siendo un total de 9 horas de Travesía con avituallamientos incluidos y un total de 6 horas y 40 minutos aproximadamente de recorrido a pie ininterrumpido, 29,90 Kms, altura mínima 121 metros, altura máxima 908 metros, un desnivel acumulado positivo de 1.168 mtrs y un porcentaje de tramo a pie por el asfalto de sólo el 14 %. Para colofón y con la presencia de los señores ediles del consistorio, D. Juan José González (Concejal-Delegado de los Servicios Operativos) y D. Pablo Montesinos (Concejal-Delegado de Deportes y Turismo), se dio por clausurada esta 1ª Travesía Medio-ambiental Jabalcuza-Jarapalos. POR LA GRAVE CRISIS QUE ATRAVIESA ESPAÑA, DE NUEVO HAY EMIGRANTES /Manuel Requena Martín Los nuevos emigrantes que están yendo en estos momentos a Alemania en nada se parecen a los que fueron en los años 60 que se marchaban para buscar un futuro mejor. Los emigrantes actuales son jóvenes cualificados con titulaciones universitarias que no encuentran trabajo en un país en crisis. Aparicio Para comparar la diferencia hemos entrevistado a una vecina nuestra que emigro a Alemania en aquellos años de 1960 para que nos cuente sus experiencias. Carmen Montero Núñez, nacida el 20 de Mayo 1921.En el año 1960 tuvo que emigrar con su familia a Alemania. Al principio estuvo viviendo en casa de unos familiares que le cedieron un cuarto de los dos que tenían en su casa. En aquella casa de dos cuartos convivieron nueve personas. Tenía varios trabajos al día, por la mañana, de madrugada en la cafetería del ferrocarril de Múnich, en su casa realizaba ropa con su máquina Singer a españoles conocidos y de encargada de un grupo de españoles que limpiaban por las tardes/noches un edificio de oficinas. Su marido que se llamaba Diego trabajaba en el mantenimiento de las vías del ferrocarril. CARPINTERÍA EBANISTERÍA Pol. Ind. Laurotorre, nave 45 Alhaurín de la Torre Telf. y Fax: 952 426 132 Carmen nos conto varias anécdotas que por el espacio que tenemos no podemos contarlas todas, destacamos una cuando ella hizo a su marido un bolsillo dentro de aquellos calzoncillos largos de franela blanca que se usaban antes. También recuerda que al poco de llegar compro un diccionario de alemán a español, que tanto le sirvió ya que con el paso de los años ella hizo de intérprete a los españoles que llegaban a aquel país. Estuvo trabajando en Alemania hasta el año 1978, año que decidió regresar a su España y afincarse en nuestro pueblo, concretamente en la urbanización de Pinos de Alhaurín, donde sigue disfrutando de lo que tanto echaba de menos: su tierra andaluza con su clima, sus fiestas y la calidad de vida del sur. Actualmente con sus noventa años sigue recordando aquellos difíciles años y pidiéndole a Dios que no vuelvan a repetirse. José Palomo Baena MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICOS Elaboración Propia - Chorizo argentino y criollo Especial cortes argentinos - Pan fresco todos los días Variedad en dulces Argentinos Estamos en Reyes Católicos, 12 (frente a Policia Local) Alhaurín de la Torre - Telf. Encargo: 678 33 00 19 C/ Jarapalo, 2 y 4 Alhaurín de la Torre (Málaga) Telf.: 952 410 178 Fax: 952 412 190 18 Consulta Veterinaria N.º 106 - Marzo 2011 GRANDES OREJAS, GRANDES PROBLEMAS /Dra. Marisa G.Lima H.V. Animal Salud Uno de los problemas más habituales en la clínica veterinaria son las otitis. Tanto el perro como el gato poseen una conformación anatómica especial de su conducto auditivo, la cual los predispone a sufrir estos problemas si no actuamos de forma preventiva. ¿Cómo puedo saber si mi animal tiene otitis? Existen diversos síntomas indicativos de la enfermedad, desde un rascado excesivo de las orejas, hasta un olor y exudado desagradables o incluso un ladeo de la cabeza en los casos más graves. Sumario ¿Esta enfermedad tiene tratamienA NUESTROS LECTORES to? Antes de prescribir un tratamiento, tu veterinario debe hacer un examen completo de tu animal y un examen del conducto auditivo, así como pruebas complementarias necesarias para intentar determinar la causa de la otitis. Una vez identificado el problema procederá a su tratamiento. Mi perro no se moja la cabeza ¿ por qué tiene otitis? A diferencia de las personas, las causas que generan una otitis en los animales van desde penetración de cuerpos extraños vegetales a problemas dermatológicos. Es bastante importante tener un diagnostico preciso de la causa para no cronificar estos problemas en el tiempo, ya que cuanto más dure el problema peor pronóstico tendrá. La Fontana N.º 99 - Agosto 2010 3 “Si a mi perro no le cuelgan las oreEDITORIAL.......................2 LA EMPERATRIZ SIN IMPERIO La Fontana se seguirá sustentando de las colaboraciones de sus lectores. Publicaremos todo lo que se ajuste a las normas (las cuales son necesarias y fruto de la experiencia). /Francisco Javier Paizal González Normas de La Fontana Llevada al cine infinidad de veces, perNo se publicarán artículos de opinión que superen las 35 líneas. Ni poesías que sobrepasen sonaje rodeado de una los 24 versos (líneas). Los artículos se entregarán antes del día orla 20 dede cada mes. No se romanticismo, publicarán artículos sin firma y sin número de Sissí era de sangre real teléfono de contacto. La Fontana no asumeynipasó comparte a lanecesariahistoria por mente las opiniones que en ella se expresan. su trágico final. Su verdadero nombre era Siendo responsable único la persona que firma. Lasde colaboraciones pueden enviarla esta Isabel Baviera, y era princesa deaAustria dirección: y llegará a ser emperatriz por matrimonio [email protected] con el emperador Francisco José I. Isabel había nacido en 1837 y se había educado entre las mieles de un retiro en los bosques bávaros. Todo sucedió en un encuentro en el que se suponía que Francisco José debía fijarse en Elena, la hermana de Sissí. Pero todo sucedió como no se esperaba, y el joven se quedó prendado con la hermana menor, Sissí. Francisco e Isabel se casaron y ella se convirtió de esta forma en la emperatriz de Austria. Le costó adaptarse a la rígida jas, no tendrá otitis.” Esta afirmación no es cierta, porque aunque en aquellas razas con orejas caídas el índice de otitis es mucho mayor, cualquier animal puede llegar a tener esta enfermedad si se dan las circunstancias adecuadas para ello, incluso los gatos. ¿Existe alguna forma de prevención? Una correcta y habitual higiene del conducto auditivo de tu animal al menos una vez cada semana (incluso más en los casos mas graves) podrá prevenir la aparición de estos problemas. Acude a tu veterinario para que te enseñe cuales son los productos adecuados para la limpieza de los oídos y la forma correcta de realizar esta. Más información en el Tel.952411196. Urgencias: 666156641 Historia SUMARIO..........................3 DE INTERÉS LOCAL...........4 etiqueta de la corte, tanto que procuraba permanecer alejada de la misma durante el mayor tiempo posible, por lo que apeCULTURAL .......................10 nas aparecía en la vida pública y se ocultaLIBRE OPINIÓN................12 ba bajo un velo y tras un abanico cuando CONSULTA salía delVETERINARIA.14 palacio. Se sumió en una grave depresión tras la muerte de una de sus RELIGIÓN ........................15 hijas durante un viaje, por deshidratación. RINCONES DE MI PAÍS ....16 Desde este desgraciado acontecimiento, NUESTRA HISTORIA.........17 la relación con Francisco José se enfrió CURIOSIDADES................18 y a ella se le negó la crianza del resto de sus hijos, que quedaron en manos de su DEPORTES .......................19 suegra. La emperatriz manifestaba un aspecto lánguido y de una delgadez extrema, pues sólo se alimentaba de fruta, pescado hervido y jugo de carne exprimida. Adoptó el negro como único color en su vestimenta, se alejó de la corte de Viena y mostraba verdadera fobia a ser retratada o fotografiada. Finalmente, la emperatriz murió a manos de un asesino anarquista mientras POLITICA LOCAL...............7 DE INTERÉS PÚBLICO.......8 daba un paseo en Ginebra en 1898. Le clavó un fino estilete en el corazón que poco después fue advertido por Isabel, que falleció víctima de la minúscula pero letal herida. En fin, la vida de Isabel de Baviera se ha visto embellecida por la literatura y el cine, pero la Historia demuestra que el mito que la rodea no es tal, sino una cruda realidad de una mujer asfixiada por un mundo protocolario y rígido. De lunes a viernes de 10 a 13,30 h. y tardes de 16,30 a 20,30 h. C/ Málaga, 8 - Local 2 (frente a farmacia) Telf. de Citas: 952 41 15 86 Curiosidades N.º 106 - Marzo 2011 19 NO ME DEJES MADRE... Religión /GESSICA La mañana penumbrosa, la triste agonía de no tenerte, madre mía ¿por qué te fuiste de mi lado? ¿O es que acaso ya no me querías? -No me digas eso niño mimado, si para mis ojos eres la luz en la penumbra que alumbra mi oscuro caminar. -Entonces dime madre mía ¿Por qué te hablo y sigues dormida mientras yo grito y lloro, pero tú ya no acudes a mí... -Siempre estuve allí con todo mi amor para ti y siempre estaré ahí con mi niño mimado, que con todo el corazón he amado. - MAMÁ, estas fría pero hermosa ¡EH! ¿Por qué te ponen en una caja? ¿Ya no te gusta nuestra cama? Entonces trabajare mucho y te comprare otra, pero no te marches de mi lado mamita. -No me marcho de tu lado, ni jamás te dejare solo pero ahora en alma solo en ti habitaré. Mi niño mimado que tanto he amado y amaré. -Si tanto me has amado no te vayas de mi lado ni me dejes solo que prometo portarme bien. Pero madre no te marches de mi lado. -No me marcho de tu lado, ni solo te dejare en la oscuridad, porque vivo en tu corazón, y por siempre ahí viviré. Mi niño mimado que tanto he amado. -Mamita, si te vas, por favor, solo quiero pedirte una cosa más, dile a Papá Dios, que me lleve contigo, para estar juntos por siempre. RETAZOS DE NUESTRA HISTORIA CAPÍTULO III /Juan Moreau Los franciscanos, Orden Religiosa mendicante, fundada por San Francisco de Asís (Italia) en el siglo XIII, se cree en el año del Señor 1.204, rigiendo la Iglesia Su Santidad el Papa Inocencio III y siendo rey de Castilla Alfonso VIII el Noble ó el de Las Navas de Tolosa, casado con Leonor de Inglaterra, y Rey de León Alfonso IX, es difundida esta Orden por todo el mundo incluyendo España. San Francisco de Asís se llamaba Juan de nombre de pila, y el sobrenombre proviene de la ciudad que le vio na- cer. Le vieron de muy joven aficionado a la literatura francesa. Otros dicen que su padre regresó de un viaje por Francia, por lo que le llamaron el apelativo italiano de Francesco, que puede traducirse “El francés”. Recorría las calles de Asís gritando: “-Paz y bien”. Un peregrino incógnito condujo a Pica –su madre- en la hora de la maternidad a un establo a las afueras de la ciudad, donde nace el niño; otro peregrino le tuvo en sus brazos sobre la pila bautismal, y un tercero, no menos desconocido y misterioso, le bendijo, a pocos días de nacer, dejando en su hombro marcado indeleblemente una señal de la cruz. Siendo Papa Su Santidad Inocencio III, Rey de Castilla Alfonso VIII y Rey de León Alfonso IX, el día 16 de Julio de 1.212, se libró la batalla de Las Navas de Tolosa, aldea de la provincia de Jaén, en el Camino Real Madrid-Andalucía. Desde entonces, hasta el reinado de los Reyes Católicos, las Cruzadas van extendiendo por toda España la devoción a la Santa Cruz. En el año de 1.219, San Francisco de Asís envía a nuestra nación a su discípulo predilecto Fray Bernardo de Quintanal; a la franciscana se le llama en nuestro país Orden Seráfica que se adapta maravillosamente al carácter de la Raza. Fue la primer Orden que llegó a América dos siglos después. (Continuará) Deporte Local FRANCIS PÉREZ DEJA DE ENTRENAR AL EQUIPO EBA DEL C.B. ALHAURÍN DE LA TORRE nuestra, que tiene su futuro en la base y club. También resaltar que estará en esta Su no continuidad en el primer equipo le hace centrarse en las tareas de coordinación. A raíz del crecimiento experimentado en estas últimas temporadas y dada la nueva estructura orgánica de funcionamiento, se hace incompatible la responsabilidad de que el coordinador deportivo del club sea la misma persona que lleve las riendas del primer equipo. Por tanto Francisco Pérez Urbaneja deja la labor de dirigir el primer equipo para dedicarse exclusivamente a la coordinación deportiva tan necesaria e importante para una entidad como la Bar Cristina Especialidad en pescados y mariscos Avda. Reyes Católicos, 40 Telf.: 952 41 12 06 formación de equipos inferiores. Toma las riendas un técnico de la casa Juan Portillo, este compaginaba como ayudante del primer equipo de este club de baloncesto su anterior labor de entrenador del equipo senior masculino y conoce perfectamente todos los entresijos y necesidades del equipo. Damos nuestro aprecio y gracias a nuestro entrenador saliente Francisco Pérez por los servicios prestados, y la bienvenida a nuestro entrenador entrante Juan Portillo, deseándole toda clase de éxitos y apoyándole en su importante labor como primer entrenador de nuestro TALLERES MIRANSAUTO DE LA TORRE Chapa y Pintura P.I. 2ª Fase Telf. 95 241 44 85 [email protected] nueva etapa como ayudante Juan García, entrenador desde los comienzos del club, que aportará su experiencia y madurez para conseguir las mejores cotas. AZULEJOS Y PAVIMENTOS - SANITARIOS GRIFERÍA – MANPARAS – ACCESORIOS HIDROMASAJES – MOBILIARIO Avd. El Limón, 22 Tlf. 952 410 177 20 Nuestra Historia N.º 106 - Marzo 2011 ALHAURÍN DE LA TORRE EN SUS DOCUMENTOS /J. B. L. 1492 Falleció Cristóbal de Mosquera, repartidor de Málaga, y eran sus criados Diego Arias, Juan de León, Francisco de Ávila, Juan González de Alanís, Antón Peña, García de Alanís, Juan Herrera y Beatriz González, beata, criada de doña Mayor, esposa de Cristóbal. A estos criados se les repartieron en 1495 ochenta fanegas de tierras en el Valle de Santa María de Alaolín, a las que se negaron los de Cártama porque dicen que son suyas, y seis fanegas de tierra de riego en Laolin. 1492, noviembre, 21 El Rey y la Reyna escriben al bachiller Juan Alonso Serrano, su corregidor de la cibdad de Málaga: A nos es dicho que el dean de Canaria tyene una huerta en esta cibdad junto con la huerta de Santa María de la Victoria que agora se fase monesterio, la qual diz que es muy conveniente para el dicho monesteryo; por ende, nos vos mandamos que dedes al dicho dean otra tal e tan buena huerta como la suya, sy la oviere en la cibdad por repartir e adjudiqueys al dicho monesterio la dicha huerta; e sy caso es que en esa cibdad no oviere otra tal huerta que dedes al dicho dean, nos vos mandamos que en equivelencia della le dedes e repartades cuatro cavallerías de tierras entre la torre de Borralfarice y el arroyo que desciende del valle de Santa Maria a Guadalquibirejo, de que nos por la presente le fazemos merced en hemienda de la dicha huerta, como dicho es”. 1494, septiembre, 11 Se mandaron dar, por real cédula a D. Diego de Santisteban, criado del rey, por los servicios prestados en las guerras contra portugueses y moros, ciento cincuenta fanegas de monte para roturar en el Valle de Santa María, lindando con otras tierras que le fueron repartidas, a condición de que dichas tierras queden baldías y comunes para la ciudad y sus vecinos, como las otras tierras de labor de pan. 1492 Se entrega a Antón García Sandino, adalid, veinte fanegas de monte en lo de la Fuente Santa de la otra parte de Alaolín, además de las que se le dieron en su partido de Fuen Sandina linde con la Fuente Grande. 1494, agosto, 20 En carta al bachiller Serrano, los reyes le dicen “que en cuanto a los sitios de molinos antiguos desbaratados y perdidos en Málaga y su tierra (entre ellos los de Alaolín), que dé licencia a los vecinos que los piden para repararlos, concediéndoselos a los que viere que se les deben dar, cargando alguna pensión en los que se pudiere, para los Propios. 1493, junio, 13 Real Cédula para que se vea si las tierras de montes en el Val de Santa María que se dieron a Diego de Santisteban en Alaolín, a tres leguas de la ciudad, perjudica a terceros, por haberse recibido quejas. GRAN CENTRO LIQUIDADOR con l e i p n e 2 Sofá 3+ lax e r s a m e t s 4 si Jucla Sur S.L. 750 € Si encuentra otro igual más económico se lo regalamos. Av. Las Américas Polígono Ind. Las Paredillas, nave 1-A, frente a la Ford.Alhaurín de la Torre. (Málaga) Telf.: 952 416 191 - [email protected] - www.juclasur.com