Circuitos Reino Unido e Irlanda
Transcripción
Circuitos Reino Unido e Irlanda
Reino Unido e Irlanda Reino Unido e Irlanda Mer idian of G r eenw ich ( Lo n d o n ) Shetla nd I sla nds O rk n ey I sla nds O uter Hebrides OCEANO ATLANTICO I NORUEGA S k a ger r a k S C O T L A N D Ab er d ee n IRLANDA DEL NORTE G lasg ow E din b ur gh E DINAMARCA MAR DEL NORTE N e w c a st le E N G LAN D B elf a st / B r adfor d M an ch e st e r IRLANDAL i v e r p o o l Yor k S h e f f i e ld Lin c o ln B ir mi n g h a m S t r at f o r d up o n Avo n W A L E S O xfo r d S t. G e or ge' s C h a nnel INFORMACION UTIL: E n gl i s h C h a nnel CLIMA: En general es marítimo atlántico cn gran nubosidad y frecuentes lluvias. Inviernos fríos y veranos suaves, que dan temperaturas promedio de máximo 20°C en verano y minimas de 6°C en invierno. ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso al Reino Unido e Irlanda. MONEDA: LIBRA ESTERLINA (1Euro=0,91 Lib) IRLANDA: EURO / ELECTRICIDAD: 220V GASTRONOMIA: Los platos tradicionales tienen raíces muy antiguas, tales como la elaboración de pan y el queso, las carnes asadas, pescados procedentes de las aguas del mar o de los ríos. Los platos típicos de Gran Bretaña incluyen sandwiches, los típicos fish and chips, pudding, cenas de carne. Los ingredientes básicos son carne, pescado, patatas, mantequilla y huevos. Entre los platos típicos de Irlanda destacar Mussel Soup, elaborada con mejillones frescos en una crema de pescado aderezada con verduras y hiervas; langostinos a la dublinesa; ostras frescas; salmón ahumado; crema de champiñones; estofado de ternera; chuletas de cordero; jamón asado con clavos y azúcar; faisán relleno de castañas HOTELES, TRASLADOS Y EXCURSIONES EN ESTA Y TODAS LAS CIUDADES PODES ENCONTRARLO EN WWW.JULIATOURS.COM.AR 4 PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES: LONDRES es una ciudad cargada de historia y tradición pero a la vez de continua actualidad. Destacansus interesantes Museos y Monumentos: en la Torre de Londres nos daremos cita con la apasionante historia británica; el Museo Británico nos muestra espectaculares colecciones medievales y renacentistas; en Westminster se puede visitar las Tumbas de los Reyes Ingleses; Además nos quedan un gran número de lugares de interés: Trafalgar Square, Covent Garden, National Gallery o Hyde Park, y si aún hay tiempo en los alrededores de Londres se pueden realizar interesantes excursiones como Windsor, el mayor y mas importante de los castillos británicos; Oxford, una bellísima ciudad de ambiente novle y elegante donde sus Palacios, Iglesias y sus famosos colegios componen un espectacular cuadro arquitectónico. EDIMBURGO, el espíritu celta, los primeros pobladores de la Gran Bretaña, el orgullo de los “Mac´s”, las tradiciones en el vestir y en la danza, tan cerca y tan diferentes a sus vecinos del sur. Entre los lugares de interés se destacan: el Castillo, al final de la Milla Real, sobre la roca, uno de los mas famosos castillos del mundo del siglo XII, y en el que tiene C am b r i d g e L ondon C anter b u r y BELGICA FRANCIA L U X. lugar el “Military Tatto”, (concurso internacional de bandas de música); y sus varios museos, el Monumento a Scott, conmemorando uno de los mas importante escritores, Sit Walter Scott, desde hace mas de 150 años.Soberbias vistas sobre la ciudad desde este punto. Además la galeria nacional escocesa de retratos,el centro del whisky escoces, la capilla Magdalena,el real jardín botánico, la antiquísima catedral de St.Giles, el palacio de Holyroodhouse. DUBLIN, Los vikingos arribaron hacia el 917 en sus Drakar a este “pantano negro” (Dubh Linn en gaélico) erigiendo una fortaleza, origen de la capital del estado, independiente desde 1922. Es una agradable ciudad que debe ser recorrida a pie: el barrio georgiano, el museo de irlanda el de la cerveza guinnes. Sus castillos: entre los mas interesantes esta el castillo de Dublín, con sus cuatro torres cilíndricas. También el castillo de Malahide, en las afueras de Dublín, antigua residencia de los Talbot, en el que actualmente se exponen obras de la National gallery. Asi como la Catedral st. Patrick: consagrada al apóstol y patrón de irlanda. La historia de la catedral esta vinculada estrechamente a la vida de su polemico Dean, Jonathan Swift (17131745) autor de entre otros de “los viajes de Guilliver” Circuitos Reino Unido e Irlanda 5 8 Circuitos Reino Unido e Irlanda 9 Circuitos Reino Unido e Irlanda Inicio en Escocia DÍA 3 EDIMBURGO - FIFE ST ANDREWS - MONTROSE - ABERDEEN Salimos de Edimburgo hacia el norte cruzando el famoso Forth Bridge con sus vistas panorámicas sobre el Firth of Forth y viajamos por el Reino de Fife en ruta hacia St Andrews centro espiritual de Escocia y sede de la universidad mas antigua de este país donde asisterion el Principe Guillermo y Kate Middleton. La ciudad también es famosa por ser la cuna del golf del mundo. Visitaremos la Catedral y el Castillo de St Andrews y tendremos tiempo libre para almorzar. Por la tarde continuamos hacia Forfar y Montrose y proseguimos nuestro recorrido a lo largo de la costa hacia Stonehaven. Gozaremos de impresionantes vistas sobre el dramático Castillo de Dunnotter, donde fue filmada la película Hamlet. Continuamos hacia Aberdeen para efectuar una breve visita panorámica antes de llegar al hotel. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Park Inn Aberdeen, Jurys Inn Aberdeen, Thistle Aberdeen Altens o similar. TESOROS DE ESCOCIA - 8 DÍAS Cod. 2010 Edimburgo - Aberdeen – Lossiemouth – Isal De Skye – Oban – Edimburgo SALIDAS 2012: Junio 17; Julio 1-15-22-29; Agosto 2 GUIA: Habla hispana con un mínimo de 15 pasajeros COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 1 EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel Express by Holiday Inn Edinburgh, Murrayfield Hotel, Ibis o similar. Alojamiento y desayuno en el hotel. DÍA 2 EDIMBURGO Visita de la ciudad por la mañana incluyendo entrada al Castillo de Edimburgo y la tarde libre, con la posibilidad de visitar la elegante Georgian New Town del siglo XVII y el histórico Old Town. La segunda ciudad más visitada del Reino Unido después de Londres también es la sede del parlamento escocés desde su llegada en 1999. El edificio mismo del parlamento es impresionante. Vale la pena visitar su espacio verde en los jardines de Princes Street. Alojamiento y desayuno en el hotel Express by Holiday Inn Edinburgh, Murrayfield Hotel, Ibis o similar. 10 DÍA 4 ABERDEEN - WHISKY TRAIL INVERNESS ELGIN / LOSSIEMOUTH Salimos de Aberdeen y seguimos el famoso whisky trail por Speyside, la cuna del whisky, donde paramos para visitar una destilería y degustar la bebida más famosa de Escocia. Continuamos rumbo norte hacia Elgin, pasando por su bella catedral medieval en ruta hacia Inverness, capital de las Tierras Altas. Visitamos Fort George, construido después de la batalla de Culloden para albergar a las fuerzas de George II. Una pequeña panoramica de Inverness. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Eight Acres en Elgin, hotel Stotfield en Lossiemouth o similar de la zona. DÍA 5 ELGIN / LOSSIEMOUTH - LAGO NESS - ISLA DE SKYE Por la mañana nos dirigiremos hacia el Lago Ness, donde tomaremos la pintoresca ruta en los margenes del lago a la busqueda de “Nessie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Pueden hacer el paseo en barco del Lago Ness (opcional) y después llegamos a las Ruinas Castillo de Urquhart para visitarlo. Nuestra ruta continúa a orillas del lago por Invermoriston y hacia el oeste pasando por el romántico Castillo Eilean Donan hasta llegar a la mística Isla de Skye. Recorreremos los panoramas espectaculares de la isla disfrutando de vistas extraordinarias de los Cuillin Hill. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Kings Arms en La Isla de Skye, Dunolie o similar. DÍA 6 ISLA DE SKYE - GLENCOE - LAGO AWE - OBAN Esta mañana viajamos hasta Armadale en Skye donde embarcamos hacia el puerto de Mallaig. Seguimos el camino de las islas, proclamado por algunos de ser una de las rutas más escénicas del mundo. Continuamos pasando por Fortwilliam hacia el sur por el histórico y hermoso Valle de Glencoe, escena infame de la masacre de Glencoe en 1692, y viajamos por las montañas dramáticas de Buchaille Etive Moor, con más vistas impresionantes del paisaje escocés. Seguimos hacia el centro de Escocia al pueblo de Oban. Situado en la orilla del río Aray que desemboca en el lago Shira. Uno de los lugares más románticos de Escocia. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Columba Hotel o similar en la zona. Circuitos Reino Unido e Irlanda DÍA 7 OBAN - LAGO LOMOND - STIRLING - EDIMBURGO Seguimos nuesta ruta, bordeando el atractivo Lago Fyne, continuamos hacia el sureste hasta llegar a orillas del famoso Lago Lomond, uno de los lugares más cautivadores de toda Escocia. Después nos dirijimos al este hasta el histórico pueblo de Stirling, ubicado en el centro de la historia escocesa después de ser testigo de las furiosas batallas de las Guerras de Independencia. La Batalla de Stirling Bridge en 1297 (hecha famosa por la película Braveheart) fue la mayor victoria militar de William Wallace y le estableció como el líder de la resistencia escocesa contra los ingleses. Visita al Castillo de Stirling, situado sobre el promontorio rocoso que domina la región con vistas panorámicas impresionantes. Volvemos a Edimburgo para la última noche. Alojamiento y desayuno en el hotel Express by Holiday Inn Edinburgh, Murrayfield Hotel, Ibis o similar. DÍA 8 EDIMBURGO Día libre en Edimburgo hasta la hora del traslado de vuelta al aeropuerto de Edimburgo para su vuelo de salida. FIN DE LOS SERVICIOS. OBSERVACIONES: En este tour algunos de los hoteles utilizados son edificios protegidos que significa que en algunos es posible que no haya ascensor. Precios por persona en GBP No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble Triple Single 17/06/2012 - 17/06/2012 795 N/A 980 01/07/2012 - 29/07/2012 861 N/A 1026 02/09/2012 - 02/09/2012 795 N/A 980 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 SABORES DE ESCOCIA - 8 DÍAS Cod 3230 Edimburgo-Inverness -Fort William-GlasgowEdimburgo SALIDAS 2012: Domingos Abril 1; Julio 1-8-22-29; Agosto 5-12-19-26 GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DIA 3 EDIMBURGO-PITLOCHRY-BLAIR CASTLE-INVERNESS Salimos para Inverness. Parada en la zona de Pitlochry para visitar una destilería de whiskey escocés, con degustación incluida. Continuamos para visitar el Blair Castle. Parada fotográfica a las Clava Cairos, pequeña tumba de la edad del bronce. Llegada a Inverness. Cena y Alojamiento en Inverness. DIA 4 INVERNESS -LOCH NESS-FORT AUGUSTUS-FORT WILLIAM Salida por la mañana para visitar el Lago Ness. Tomaremos el barco para hacer el Jacobite Cruise desde Inverness. Visita del Castillo de Urquhart con vistas al lago. Continuamos con la entrada al Clansman Centre de Fort Augustus. A Continuación partiremos hacia Fort William. Cena y alojamiento en Fort William o área. DIA 5 FORT WILLIAM-ISLA DE SKYE-FORT WILLIAM Excursion a la Isla de Skye. Parada fotográfica para visitar los exteriores del Castillo de Eilean Donan. Llegados a la Isla de Skye seguiremos la carretera panorámica hasta Kilt Rock, donde efectuaremos una parada fotográfica. Cruzaremos la parte meridional de la isla para tomar el ferry en Armadale para Mallaig. Regreso a Fort William o area. DIA 6 FORT WILLIAM-GLENCOE-LOCH LOMOND-GLASGOW Salida hacia Glasgow. Pasaremos por Glencoe y podremos admirar el maravilloso paisaje de Loch Lomond. Llegada a Glasgow y visita panorámica de la ciudad. Entrada a la Catedral de Glasgow. Cena y alojamiento. DIA 7 GLASGOW-NEW LANARK-ROSSLYN CHAPEL-EDIMBURGO Salida de Glasgow para dirigirnos a Edimburgo. Pasaremos por el pueblo de New Lanark para visitar el New Lanark Heritage Centre, aldea del siglo XVIII. Continuamos con la entrada a la Rosslyn Chapel. Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 8 EDIMBURGO Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Notas Importantes Este tour opera con un mínimo de 15 pasajeros, por lo que las salidas están sujetas a reconfirmación salvo las salidas del 22/julio y 05 y 12 de agosto que están garantizadas y no requieren un mínimo de pasajeros. Hotel de Fort William: el centro de la ciudad es muy pequeño, por tanto hay pocos hoteles. Si ningún hotel del centro esté disponible el grupo será alojado en una localidad cercana, hasta 1 hora de distancia. Los hoteles detallados pueden variar (pueden ser esos o similares). Los definitivos serán informados 10 días antes de la salida del circuito. Precios por persona en GBP No incluyen IVA – Gastos DIA 1 EDIMBURGO Llegada al aeropuerto. Traslado al hotel. Día libre. Alojamiento. Vigencia Doble Triple Single 01 Abril 813 808 1025 DIA 2 EDIMBURGO Visita de la ciudad. Entrada en el Castillo de Edimburgo. Por la tarde tendrán tiempo libre para explorar la capital, sus pubs o ir de compras. Alojamiento. Julio 849 844 1061 Agosto 899 894 1111 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 11 ESCOCIA TIERRAS ALTAS + CONTINUACIÓN A LONDRES 8 / 10 /11 Días Cod 4660 EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS - SKYE & LOCHALSH - CºDE ARGYLL - GLASGOW - EDIMBURGO – LONDRES SALIDAS 2012: Junio 4, 11, 18, 25; Julio 2. 9. 16. 23. 30; Agosto 6, 13, 20, 27; Septiembre 3, 10. GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 11 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. DÍA 07 Cº DE ARGYLL - CASTILLO STIRLING – GLASGOW Salida hacia la ciudad de Stirling donde visitaremos su Castillo, que jugó un importante papel en la historia escocesa siendo residencia de reyes durante siglos y escenario de innumerables batallas. Continuación hasta llegar a Glasgow, donde realizaremos la visita panorámica recorriendo el pasado y el presente de Glasgow: la Catedral, la Universidad, el Ayuntamiento, etc. DÍA 08 GLASGOW – EDIMBURGO Salida hacia Edimburgo. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes y traslado al aeropuerto y fi n de nuestros servicios. DÍA 02 EDIMBURGO Visita panorámica en la que haremos un recorrido por la Ciudad Medieval con el Castillo dominándolo todo sobre una roca volcánica, la Milla Real, el Palacio de Holyrood, etc., y la ciudad georgiana o Ciudad Nueva. Tarde libre a disposición del cliente para disfrutar de la capital escocesa. + CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS Y 11 DÍAS DÍA 03 EDIMBURGO - INVERNESS - LAGO NESS – TIERRAS ALTAS A primera hora saldremos hacia las Tierras Altas. Nuestra primera parada será una típica destilería de whisky escocés. Seguiremos nuestro camino hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Desde aquí nos acercaremos al Lago Ness para realizar un crucero por sus misteriosas aguas y visitaremos el Castillo de Urquhart que se encuentra sobre un promontorio a la orilla del lago, lugar ideal para ver a Nessie, el legendario monstruo. Continuaremos hasta nuestro alojamiento en Tierras Altas. DÍA 09 / 10 LONDRES Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Picadilly Circus, Marble Arch, los puentes de Lambeth y Buckingham, etc. Tarde libre. DÍA 04 (TIERRAS ALTAS - WESTER ROSS - JARDINES DE INVEREWE- Cº DE SKYE & LOCHALSH Hoy nuestra ruta nos conducirá por uno de los paisajes más sorprendente de las Tierras Altas, el Wester Ross, adentrándonos por estos inhóspitos parajes llegaremos hasta unas espectaculares cascadas. Continuaremos bordeando la recortada costa hasta los jardines de Inverewe, considerados un tesoro nacional y que gracias a la infl uencia de la corriente del Golfo albergan una gran variedad de plantas tropicales . Seguiremos hacia el antiguo pueblo pesquero de Gairloch y el Lago Maree. Entre bosques y lagos llegaremos a nuestro alojamiento en el Condado de Skye and Lochalsh. Precios por persona en usd No incluyen IVA – Gastos DÍA 05 CºDE SKYE & LOCHALSH - ISLA DE SKYE - CASTILLO DE EILEAN DONAN - FORT AUGUSTUS - CºDE ARGYLL Durante la mañana visitaremos la Isla de Skye, la mayor de las Hébridas Interiores. Entre centelleantes lagos y abruptas cumbres, llegaremos hasta la península de Trotternish, donde podremos ver los acantilados de Kilt Rocks. Regresaremos hasta la capital Portree y después de una breve parada dejaremos la isla para dirigirnos al Castillo de Eilean Donan; situado en un islote en el Lago Duich y unido a tierra por un puente de piedra, es uno de los más fotografi ados de Escocia. Nuestra siguiente parada será Fort Augustus, encantador pueblecito junto al Lago Ness. Continuaremos bordeando el Canal de Caledonia en dirección a Fort William, junto al Ben Nevis, el pico más alto del país, hasta llegar a nuestro ALOJAMIENTO en el Cº de Argyll. 12 DÍA 06 CºDE ARGYLL - MULL, IONA, STAFFA - CºDE ARGYLL DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a las espectaculares Islas de Mull, Iona y Staffa, donde podrá conocer su misteriosa historia o disfrutar de su naturaleza, lo que harán de este un día inolvidable. Al fi nal del día regresaremos a nuestro alojamiento en el Condado de Argyll. DÍA 08 GLASGOW - EDIMBURGO – LONDRES Traslado al aeropuerto de Edimburgo para embarcar con destino a Londres. Vuelo Edimburgo - Londres no incluido. Llegada a Londres y traslado al hotel DÍA 10 / 11 LONDRES Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios 8 Días SUPERIOR – COD. CGB1210 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1500 1475 1820 10 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos SUPERIOR – COD. CGB1211 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1815 1785 2225 11 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos SUPERIOR – COD. CGB1212 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1910 1878 2370 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Reino Unido e Irlanda ESCOCIA E IRLANDA 11 DÍAS Cod 1981 EDIMBURGO - ABERDEEN – AVIEMORE – GLASGOW – DUBLIN – CORK – LIMERICK – GALWAY - DUBLIN SALIDAS 2012: Viernes del 11 Mayo al 5 Octubre. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 1 comida MALETEROS: No Incluye DIA 01 Edimburgo Llegada a Escocia y traslado al hotel. Comenzamos la ruta en Edimburgo, la capital de Escocia y una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local. DIA 02 EDIMBURGO Día libre para conocer una de las grandes ciudades del Reino Unido. DIA 03 Edimburgo – STIRLING – SCONE PALACE – PITLOCHRY – BALMORAL CASTLE - ABERDEEN Saldremos temprano hacia el norte de Escocia. Conocemos Stirling, con su impresionante centro histórico dominado por gran castillo en espolón rocoso; conocemos también el Monumento a Wallace, erigido en honor de William Wallace, héroe militar escocés del siglo XIII conocido a través de la película Braveheart. Tras ello continuamos hacia el norte. Paramos en Scone Palace, donde se ubica el parlamento Escocés. Continuamos hacia Pitlochry, pintoresca ciudad donde conocemos una tradicional destilería de Whisky. Continuación entre hermosos paisajes del norte de Escocia hacia el Castillo de Balmoral, residencia de verano de la familia real inglesa (lo que implica que en ocasiones no podrá ser visitado). Continuación a Aberdeen, ciudad portuaria, centro económico del norte de Escocia. Cena incluida. DIA 04 ABERDEEN – CAWDOR - INVERNESS- LAGO NESSCASTILLO EILEAN- FORT AUGUSTUS- AVIEMORE Tenemos una etapa cargada de emociones. Viajamos hacia el castillo de Cawdor , entre magníficos jardines conoceremos esta fortaleza del siglo XIV relacionada con el Macbeth de Shakespeare. Inverness en el norte de Escocia, ubicada en las proximidades del misterioso Lago Ness. Incluimos paseo en barco por sus oscuras aguas. Veremos, dominando el lago, el castillo medieval de Urquhart. Más al norte, entre fiordos, conocemos el inquietante castillo de Eilean. Paramos también en Fort Augustus, donde conocemos el sistema de esclusas. Posteriormente, un tiempo en Fort William; turística ciudad al pie del Ben Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Cena incluida en Aviemore, en el parque nacional de Cairngorm. DIA 05 AVIEMORE-LAGO LOMOND- LAGO FYNEINVERARAY-DUNOON-GLASGOW Hoy conoceremos bellísimos paisajes de lagos. Comenzamos contorneando parte del Lago Lomond, uno de los mas populares de Escocia. Nos adentramos después en tierras aisladas del oeste de Escocia; tierras poco habitadas, cubiertas por bosques y sembradas de lagos. INVERARAY, muy pintoresco pueblo histórico junto al Lago Fyne, destaca su gran castillo y sus tranquilas calles. Tras la hora del almuerzo seguimos hacia Duncon, un paseo antes de embarcar en ferry que en travesía de unos veinte minutos , cruzando el Loch Long nos lleva hacia Gourock. Llegada a GLASGOW a media tarde. Tiempo para pasear por el centro de esta activa ciudad. DIA 06 GLASGOW-BELFAST-MONASTERBOYCE-DUBLÍN Saldremos de Glasgow hacia el sur de Escocia, en Troon embarcamos en ferry. Travesía de una hora y media hacia Irlanda del Norte. Desembarque en Larne, ciudad próxima a Belfast. Tenemos un tiempo en Belfast, capital de Irlanda del Norte, ciudad monumental que se encuentra superando su conflicto de religiones. Continuación hacia el EIRE (Irlanda). En ruta una breve parada en Monasterboyce, lugar cargado de misterio y leyendas con sus grandes cruces. Llegada a Dublín al final del día. DIA 07 DUBLÍN Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity College (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 08 DUBLÍN – POWERSCOURT – GLENDALOUGH – KILKENNY - CASHEL - CORK Saldremos de Dublín, en sus proximidades se encuentra Powerscourt, visitaremos (entrada incluida) el magnífico parque y los jardines del Palacio, diseñados en el siglo XVIII, considerados los más bonitos de Irlanda, con sus fuentes, su jardín japonés, su cementerio de mascotas. Tras ello, por pequeñas carreteras y entre hermosos paisajes llegamos a Glendalough, impresionantes ruinas de monasterios que fueron construidos entre los siglos VIII al XII. Seguimos por pequeñas carreteras pasando por pueblos con marcado carácter Irlandés. En Kilkenny tenemos tiempo para almorzar y pasear por esta pequeña ciudad llena de vida. Tras ello conoceremos el impresionante castillo de CASHEL (entrada incluida) fortaleza medieval que simboliza la lucha de los Irlandeses contra los ingleses. Llegada a CORK al final de la tarde. Tiempo para un paseo por el centro de la segunda ciudad irlandesa. DIA 09 CORK-KINSALE-KILLARNEY-ADARE-LIMERICK Saldremos al castillo de Kinsale, incluimos la entrada a su fortaleza del siglo XVII, nos habla de la batalla que vieron sus mares… pero serán sus impresionantes vistas sobre el océano lo que más nos impactará. Un tiempo después en el centro histórico de Kinsale, pueblo marinero, para muchos, el más bonito de los pueblos costeros de Irlanda. Tras ello viajamos a Killarney, ciudad turística en el corazón de Irlanda. Tras un tiempo para pasear y almorzar incluimos 13 un romántico paseo en coche de caballos por su Parque Nacional, entre jardines, junto al lago; llegamos en coche de caballos al Castillo de Ross, maravillosas vistas junto al lago. Aquí incluimos un crucerito entre las magnificas vistas del lago. Continuamos nuestra ruta; breve parada en Adare, pequeño pueblo que conserva pintorescas casas de piedra con tejado de paja y ruinas de una antigua abadía. Llegada a Limerick al final del día, cena incluida. DIA 10 LIMERICK - BUNRATTY - ACANTILADOS DE MOHER - GALWAY Un tiempo en el centro de Limerick, podrá conocer su castillo, pasear junto al río, conocer la catedral o descubrir su centro comercial. Tras ello conocemos (entrada al recinto incluida) el Folk Park en Bunratty; un maravilloso parque en el cual conoceremos como era la vida de Irlanda en el pasado, sus casitas típicas, sus comercios antiguos, su castillo medieval... Seguimos después hacia los impresionantes Acantilados de Moher, dominando el océano, los que lo deseen podrán ir caminando hasta la Torre O´Brien. Nuestra ruta atraviesa después el BURREN NATIONAL Park, pasamos junto a Caherconnell, fuerte celta. Llegada a Galway, DIA 11 Galway - Clonmacnoise - Trim-Bru NaBoinne - Dublín Un tiempo en Galway, con su arco español y su agradable zona peatonal. Continuamos tras ello por el centro de Irlanda. En Clonmacnoise conocemos el conjunto de ruinas monásticas celtas. Paramos en el pintoresco pueblo de Trim y descubriremos la prehistoria en el museo de Bru Na Boinne (visita de las tumbas de Newgrange –en este recinto- con frecuencia no posible por la estricta limitación en número de personas máximo autorizado). Continuación a Dublín; llegada al final de la tarde y fin de viaje. Notas: - La noche en ferry no incluye desayuno Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 12 Mayo al 29 Junio 07 Junio al 5 Octubre 1550 1473 2070 06 Julio al 31 Agosto 1635 1553 2155 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 14 ESCOCIA TIERRAS ALTAS, INGLATERRA Y GALES 15 Días Cod 4660 EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS - SKYE & LOCHALSH CºDE ARGYLL - GLASGOW - LONDRES - BRISTOL LIVERPOOL - YORKSHIRE - LONDRES SALIDAS 2012: Junio 4, 11, 18, 25; Julio 2, 9, 16. 23. 30; Agosto 6, 13, 20, 27; Septiembre 3, 10. GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 24 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. DÍA 02 EDIMBURGO Visita panorámica en la que haremos un recorrido por la Ciudad Medieval con el Castillo dominándolo todo sobre una roca volcánica, la Milla Real, el Palacio de Holyrood, etc., y la ciudad georgiana o Ciudad Nueva. Tarde libre a disposición del cliente para disfrutar de la capital escocesa. DÍA 03 EDIMBURGO - INVERNESS - LAGO NESS - TIERRAS ALTAS A primera hora saldremos hacia las Tierras Altas. Nuestra primera parada será una típica destilería de whisky escocés. Seguiremos nuestro camino hacia Inverness, capital de la región situada en la desembocadura del río Ness. Desde aquí nos acercaremos al Lago Ness para realizar un crucero por sus misteriosas aguas y visitaremos el Castillo de Urquhart que se encuentra sobre un promontorio a la orilla del lago, lugar ideal para ver a Nessie, el legendario monstruo. Continuaremos hasta nuestro alojamiento en Tierras Altas. DÍA 04 TIERRAS ALTAS - WESTER ROSS - JARDINES DE INVEREWE- Cº DE SKYE & LOCHALSH Hoy nuestra ruta nos conducirá por uno de los paisajes más sorprendente de las Tierras Altas, el Wester Ross, adentrándonos por estos inhóspitos parajes llegaremos hasta unas espectaculares cascadas. Continuaremos bordeando la recortada costa hasta los jardines de Inverewe. Seguiremos hacia el antiguo pueblo pesquero de Gairloch y el Lago Maree. Entre bosques y lagos llegaremos a nuestro alojamiento en el Condado de Skye and Lochalsh. DÍA 05 CºDE SKYE & LOCHALSH - ISLA DE SKYE - CASTILLO DE EILEAN DONAN - FORT AUGUSTUS - CºDE ARGYLL Durante la mañana visitaremos la Isla de Skye, la mayor de las Hébridas Interiores. Entre centelleantes lagos y abruptas cumbres, llegaremos hasta la península de Trotternish, donde podremos ver los acantilados de Kilt Rocks. Regresaremos hasta la capital Portree y después de una breve parada dejaremos la isla para dirigirnos al Castillo de Eilean Donan; situado en un islote en el Lago Circuitos Reino Unido e Irlanda Duich y unido a tierra por un puente de piedra, es uno de los más fotografi ados de Escocia. Nuestra siguiente parada será Fort Augustus, encantador pueblecito junto al Lago Ness. Continuaremos bordeando el Canal de Caledonia en dirección a Fort William, junto al Ben Nevis, hasta llegar a nuestro alojamiento en el Cº de Argyll. DÍA 06 CºDE ARGYLL - MULL, IONA, STAFFA - CºDE ARGYLL DESAYUNO. Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos una excursión opcional a las espectaculares Islas de Mull, Iona y Staffa, donde podrá conocer su misteriosa historia o disfrutar de su naturaleza, lo que harán de este un día inolvidable. Al fi nal del día regresaremos a nuestro alojamiento en el Condado de Argyll. DÍA 07 Cº DE ARGYLL - CASTILLO STIRLING - GLASGOW Salida hacia la ciudad de Stirling donde visitaremos su Castillo, que jugó un importante papel en la historia escocesa siendo residencia de reyes durante siglos y escenario de innumerables batallas. Continuación hasta llegar a Glasgow, donde realizaremos la visita panorámica recorriendo el pasado y el presente de Glasgow: la Catedral, la Universidad, el Ayuntamiento, etc. DÍA 08 GLASGOW - EDIMBURGO – LONDRES Salida hacia Edimburgo. Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a Inglaterra, llegada a Londres y traslado al hotel. Vuelo Edimburgo - Londres no incluido. DÍA 09 LONDRES - SALISBURY - STONEHENGE - BATH - BRISTOL A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury, donde podremos visitar su catedral. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión celta de los druidas. Continuaremos nuestra ruta hacia Bath. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, la Bath Abbey, recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas, etc... A última hora de la tarde salida hacia Bristol. DÍA 10 BRISTOL - STRATFORD - CHESTER – LIVERPOOL Salida a Stratford, situada a la orilla del río Avon en el corazón de las Midlands, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorrer sus calles rodeadas de los edifi cios de estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc... Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medievales., tiempo libre y continuación hasta Liverpool. DÍA 11 LIVERPOOL - PAÍS DE GALES - LIVERPOOL Excursión de día completo al País de Gales. Saldremos hacia el sur adentrándonos en el Parque Nacional de Snowdonia; sus rocosos picos, valle escarpados y pequeños lagos alpinos hacen de este un paisaje espectacular. Tomaremos el tren de Montaña Snowdon Mountain hasta llegar a la cima. Seguiremos hacia Caernafon, donde visitaremos el castillo que lleva el mismo nombre, construido por Eduardo I. A última hora de la tarde regreso a Liverpool. DÍA 12 LIVERPOOL - REGIÓN DE LOS LAGOS – YORKSHIRE Nuestra ruta nos conducirá atravesando la Región de los Lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Llegaremos hasta Bownes, donde tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región. Continuaremos nuestro camino hacia Yorkshire, hasta llegar a Fountains Abbey (entradas incluidas). DÍA 13 YORKSHIRE - CAMBRIDGE - LONDRES Visita panorámica de York, en el cual podremos ver sus calles medievales, los famosos “shambles”, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de Inglaterra, etc... tiempo libre y a primera hora de la tarde salida hacia el Sur hasta llegar a Cambridge. También podremos deleitarnos con su Catedral, el King´s College y el puente de los Suspiros, imitacion del de Venecia. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. DÍA 14 LONDRES Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el “West End”, o parte occidental de la ciudad, el antiquísimo barrio de “Westminster”, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgaria, veremos el Puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la abadía de Westminster, Plaza Trafalgar, etc... Tarde libre. DIA 15 LONDRES Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos SUPERIOR – COD. CGB1213 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 2530 2488 3175 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 15 Circuitos Reino Unido e Irlanda Inicio en Irlanda DÍA 02 GALWAY / ACANTILADOS DE MOHER / CORK Después del desayuno dejaremos atrás el condado de Galway viajando al Sur hacia los Acantilados de Moher. Antes cruzaremos El Burren, termino que en gaélico significa Terreno Rocoso. Una importante extensión de tierra caliza, frente al Atlántico. Lugar protegido por la ONU. Al llegar a los Acantilados de Moher, experimentaran el sentido de la libertad. 200 metros de altura sobre el nivel del mar y 8 Km de extensión. Pasaremos una hora para recorrer y admirar estos Acantilados de Moher. Saldremos hacia Cork cruzando el Condado de Kerry y tendremos tiempo libre en ruta para almorzar. Seguiremos en ruta hasta llegar al Condado de Cork. “El Valle del Oro”. EL Condado cuyas tierras tienen una riqueza especial. La mayor cebada crece en Cork. La más famosa destilería de Whisky se encuentra en Cork. Por la tarde haremos un Tour panorámico de la ciudad de Cork y pasaremos por La Iglesia Santa Ana Shandon, el reloj de la mentira y La Catedral Protestante de San Finbar. Cork como Venecia, es una ciudad construida sobre agua y es donde se encuentra el importantísimo Puerto comercial, uno de los puertos más grandes del mundo, después de Sidney y San Francisco. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Radisson Blu Cork o similar. IRLANDA TRADICIONAL - 3 DIAS Cod. 2010 DUBLÍN – GALWAY – CORK SALIDAS 2012: 17 y 31 Mayo / Del 21 al 28 de Junio todos los Jueves / 19 Julio / 23 Agosto GUIA: Habla hispana con un mínimo de 15 pasajeros COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 DUBLÍN / CLONMACNOISE / ATHLONE / GALWAY Por la mañana saldremos de Dublin y viajaremos hacia el Oeste de Irlanda. Visitaremos el Monasterio de Clonmacnoise fundado por San Ciaran en el S IV. Situado frente al Rio Shannon. Pasaremos por Athlone donde tendremos tiempo libre para almorzar. Seguiremos viaje hasta la ciudad de Galway. “Ciudad de las Tribus”, y tercera en importancia. Aquí haremos un tour panorámico a pie para conocer las calles de Galway incluyendo El Arco de España, La Iglesia Protestante y El Castillo de Lynch. También sabrán porque nacieron los famosos pubs irlandeses. Verán la última Catedral Católica levantada en Irlanda en el 1965. Galway tiene un olor especial. Querrán volver! Tendrán tiempo libre para recorrer por su cuenta su pequeño centro comercial. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Carlton Hotel. 16 DÍA 03 CORK / ROCA DE CASHEL / DUBLÍN Después de un relajado desayuno tendrán tiempo libre por la mañana en Cork para pasearse por la ciudad antes de salir camino a Dublín. Visitaremos la Roca de Cashel, Fortaleza del poder Real y Eclesiástico durante un milenio a partir del Siglo V. En este lugar Oliverio Cromwell, en 1647, termina con la matanza de 3000 personas. Almorzaremos en ruta hacia Dublin. Por la tarde llegaremos una vez mas a Dublin y tendrán tiempo libre de disfrutar de la ciudad y la ultima oportunidad en el tour de hacer compras en tierras Irlandesas. Notas: Tours con menos de 15 participantes podrán ser operados con chofer/guía de lengua hispana. No obstante, a partir de 15 personas serán siempre operados con chofer y adicionalmente guía de lengua hispana. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 17/05/2012 - 28/06/2012 330 400 19/07/2012 - 23/08/2012 337 407 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Reino Unido e Irlanda IRLANDA CLASICA - 5 DIAS Cod. 2010 DUBLÍN – CLAREMORRIS – LIMERICK – CORK SALIDAS 2012: 12 Junio / Del 03 al 10 de Julio, del 24 al 31 Julio, del 07 al 14 de Agosto todos los Martes / 28 Agosto GUIA: Habla hispana con un mínimo de 15 pasajeros COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 DUBLÍN / CLONMACNOISE / ATHLONE / KNOCK / CLAREMORRIS Salida en tour para hacer una visita panorámica de la ciudad de Dublin. Visitaremos las principales propiedades de la ciudad. La aduana, el castillos de Dublin, el parque Phoenix y descubriremos porque las puertas de la ciudad están pintadas de colores diferentes. Pasaremos también por la universidad del Trinity College y por la catedral protestante de san patricio. Saldremos de Dublin después del Tour panorámico de la ciudad hacia el oeste de irlanda. Nuestra primera parada será el monasterio de Clonmacnoise, donde visitaremos el monasterio fundado por san ciaran en el s IV. Situado frente al Rio Shannon. Seguiremos la ruta hacia la ciudad de Athlone donde tendremos tiempo libre para almorzar frente al Rio Shannon, el Rio mas largo de irlanda. Finalizado el almuerzo, cruzaremos la localidad de Roscommon, para llegar hacia el noroeste a la localidad de Knock, para visitar el primer santuario mariano nacional. En el 1879, el condado de mayo recibió la aparición de la santísima virgen, hoy nuestra señora de Knock, reina de irlanda. El santuario recibe 1.500.000 de peregrinos al año. Visita opcional al museo. Cena y alojamiento en el hotel Mc Williams En Claremorris o similar. DÍA 02 CLAREMORRIS / CONNEMARA / GALWAY / ACANTILADOS / LIMERICK Dejamos Claremorris y seguimos el viaje para disfrutar de las montañas de Connemara, lugar elegido por poetas y pintores para despertar la imaginación. Disfrutaran de ver los lagos cristalinos y las ovejas cruzando la carretera hasta llegar a la Abadia de Kylemmore, visitaremos la abadía que fuera residencia de la familia de Mitchell Henry en el 1826, y luego propiedad de las monjas benedictinas. Seguimos la ruta hacia la ciudad de Galway, donde disfrutaremos de un tour de la ciudad a pie. Aquí sabrán porque nacieron los famosos pubs irlandeses. Verán la última catedral católica levantada en irlanda en el 1965. Galway tiene un olor especial. Tendrán tiempo libre de almorzar en Galway antes de seguir el viaje hacia los acantilados de Moher. Antes cruzaremos el Burren, termino que en gaélico significa terreno rocoso. Una importante extensión de tierra caliza, frente al atlántico. Lugar protegido por la Onu. Al llegar a los acantilados de Moher, experimentaras el sentido de la libertad. 200 metros de altura sobre el nivel del mar y 8 Km de extensión. Tendremos una hora para recorrer y admirar estos acantilados de moher. Seguimos nuestro camino para llegar a la cena en Limerick. Cena y alojamiento en el hotel Clarion Limerick o similar. DÍA 03 LIMERICK/ROCA DE CASHEL/CORK Por la mañana haremos una visita panorámica de la ciudad de Limerick, levantada a orillas del Rio Shannon, cuarta en importancia y fundada por los vikingos. Seguiremos camino hacia el sur del país, para visitar la famosa “roca de Cashel”. La roca de Cashel es una fortaleza del poder real y eclesiástico durante un milenio a partir del Siglo V. En este lugar Oliverio Cromwell, en 1647, termina con la matanza de 3000 personas. Seguiremos camino a Cork, para tener tiempo libre para almorzar en el English Market, lugar de ventas de frutas, verduras y carnes visitado hace un par de meses por la reina de Inglaterra. Este mercado emblemático, ubicado en el centro de la ciudad de Cork. Haremos un tour panorámico de la ciudad de Cork y pasaremos por la iglesia santa ana Shandon, el reloj de la mentira y la catedral protestante de San Finbar. Cork como Venecia, es una ciudad construida sobre agua y es donde se encuentra el importantísimo puerto comercial, uno de los puertos más grandes del mundo, después de Sidney y san francisco. También tendrán tiempo libre para pasear por las calles de Cork. Cena y alojamiento en el hotel Radisson Blu Cork o similar. DÍA 04 CORK / KILLARNEY Y ANILLO DE FERRY / CORK Hoy pasaremos el día en el condado de Kerry. Recorreremos una de las penínsulas más pintorescas del oeste de irlanda, la península del Iverag. Lagos interiores, producto de la ultima glaciación hace mas de un millón de años atrás, dieron la belleza a este lugar. Cruzaremos pueblitos típicos, Waterville, Sneem, Cahercevin. Tendrán tiempo libre para hacer compras de artesanías irlandesas y para almorzar en uno de los pubs irlandeses típicos de la región. Al finalizar el circuito, regresaremos a la ciudad de Cork, convencidos de que el anillo de Kerry no puede dejar de ser visitado. Cena y alojamiento en el hotel Radisson Blu Cork o similar. DÍA 05 CORK/WATERFORD / KILLKENY / DUBLIN Dejaremos la ciudad de Cork por la mañana y empezaremos el camino de regreso A Dublin. Pasaremos para visitar la ciudad de Waterford, una de las ciudades vikingas más protegidas y cuidadas de irlanda. Fundada en el 853 por los vikingos y ampliada por los normandos. Seguiremos camino para tener tiempo libre para visita y almorzar en la ciudad de Killkeny y tomar fotografías del castillo de Killkeny, castillo medieval perteneciente a la familia Buttler hasta el 1935. Llegaremos a Dublin por la tarde. Notas: - Tours con menos de 15 participantes podrán ser operados con chofer/guía de lengua hispana. No obstante, a partir de 15 personas serán siempre operados con chofer y adicionalmente guía de lengua hispana. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 12/06/2012 - 28/08/2012 592 725 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 17 IRLANDA 6 Días Cod 1981 DUBLÍN - CORK - LIMERICK - GALWAY - DUBLÍN SALIDAS 2012: Miércoles del 16 Mayo al 10 Octubre. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DIA 01 DUBLÍN Llegada a Dublín, nuestro guía se contactará con usted al final del día. DIA 02 DUBLÍN Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity College (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 03 VIE DUBLÍN – POWERSCOURT – GLENDALOUGH – KILKENNY – CASHEL – CORK Saldremos de Dublín, en sus proximidades se encuentra Powerscourt, visitaremos (entrada incluida) el magnífico parque y los jardines del Palacio, diseñados en el siglo XVIII, considerados los más bonitos de Irlanda, con sus fuentes, su jardín japonés, su cementerio de mascotas. Tras ello, por pequeñas carreteras y entre hermosos paisajes llegamos a Glendalough, impresionantes ruinas de monasterios que fueron construidos entre los siglos VIII al XII. Seguimos por pequeñas carreteras pasando por pueblos con marcado carácter Irlandés. En Kilkenny tenemos tiempo para almorzar y pasear por esta pequeña ciudad llena de vida. Tras ello conoceremos el impresionante castillo de Cashel (entrada incluida) fortaleza medieval que simboliza la lucha de los Irlandeses contra los ingleses. Llegada a Cork al final de la tarde. Tiempo para un paseo por el centro de la segunda ciudad irlandesa. DIA 04 CORK-KINSALE-KILLARNEY-ADARE-LIMERICK Saldremos al castillo de Kinsale, incluimos la entrada a su fortaleza del siglo XVII, nos habla de la batalla que vieron sus mares… pero serán sus impresionantes vistas sobre el océano lo que más nos impactará. Un tiempo después en el centro histórico de Kinsale, pueblo marinero, para muchos, el más bonito de los pueblos costeros de Irlanda. Tras ello viajamos a Killarney, ciudad turística en el corazón de Irlanda. Tras un tiempo para pasear y almorzar incluimos un romántico paseo en coche de caballos por su parque nacional, entre jardines, junto al lago; llegamos en coche de caballos a al Castillo de Ross, maravillosas vistas junto al lago. Aquí incluimos un crucerito en barco entre las magnificas vistas del lago. Continuamos nuestra ruta; breve parada en Adare, pequeño pueblo que conserva pintorescas casas de piedra con tejado de paja y ruinas de una antigua abadía. Llegada a Limerick al final del día, cena incluida. 18 DIA 05 LIMERICK-BUNRATTY-ACANTILADOS DE MOHER - GALWAY Un tiempo en el centro de Limerick, podrá conocer su castillo, pasear junto al río, conocer la catedral o descubrir su centro comercial. Tras ello conocemos (entrada al recinto incluida) el Folk Park en Bunratty; un maravilloso parque en el cual conoceremos como era la vida de Irlanda en el pasado, sus casitas típicas, sus comercios antiguos, su castillo medieval. Seguimos después hacia los impresionantes Acantilados de Moher, dominando el océano, los que lo deseen podrán ir caminando hasta la Torre O´Brien. Nuestra ruta atraviesa después el Burren National Park, pasamos junto a Caherconnell, fuerte celta. Llegada a Galway, alojamiento. DIA 06 GALWAY - CLONMACNOISE – TRIM - BRU NA BOINNE - DUBLÍN Un tiempo en Galway, con su arco español y su agradable zona peatonal. Continuamos tras ello por el centro de Irlanda. En Clonmacnoise conocemos el conjunto de ruinas monásticas celtas. Paramos en el pintoresco pueblo de Trim y descubriremos la prehistoria en el museo de Bruna Boinne (visita de las tumbas de Newgrange –en este recinto- con frecuencia no posible por la estricta limitación en número de personas máximo autorizado). Continuación a Dublín; llegada al final de la tarde y fin de viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 16 Mayo al 10 Octubre 710 675 895 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 SABORES DE IRLANDA - 8 DÍAS Cod 3230 DUBLIN-KERRY-GALWAY-DUBLIN SALIDAS 2012: Abril 1; Mayo 20; Junio 24; Juli 8-15-22-26; Agosto 5-12-19; Septiembre 2-9-16-23 GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 1 DUBLIN Llegada al Aeropuerto de Dublín. Hoy tenemos el día libre, únicamente traslados del aeropuerto al hotel. Cena libre. Alojamiento en hotel en Dublín. DIA 2 DUBLÍN Y GLENDALOUGH Esta mañana comenzara el recorrido turístico por la ciudad de Dublín, cuya historia se remonta hasta la época vikinga, huellas de este pasado histórico son aún visibles en las callejuelas del casco antiguo. Esta ciudad milenaria puede presumir de maravillosas Catedrales e iglesias, Galerías de Arte, museos y edificios históricos, pero es ante todo conocida por sus espléndidas Plazas Georgianas y jardines públicos, que podrán disfrutar durante todo el recorrido. Para completar la mañana, visita del Trinity College fundado en 1592 por Isabel I, posee una antigua biblioteca con más de veinte mil manuscritos, que Circuitos Reino Unido e Irlanda les sorprenderán por su esplendor. En la biblioteca se exhibe el famoso Libro de Kells, manuscrito del siglo IX y obra de los monjes del monasterio de St. Columba, en la isla de Iona, norte de Escocia. Visita también a Guiness Storehouse, lugar donde podrán degustar la mundialmente famosa cerveza negra. Al mediodía saldremos en dirección sur a través de las Montañas de Wicklow para visitar el pueblo de Glendalough. A su vez, tendrán la oportunidad de explorar los restos arquitectónicos de antiguas iglesias medievales de la zona y un torreón celta situado entre dos lagos espectaculares. Por la tarde tiempo libre. Cena libre. Alojamiento. DIA 3 CORK Y KERRY Salida de Dublín por la mañana. Partiremos para viajar a través de la región central del Valle Dorado y las regiones de Curragh. Viajaremos a Middleton para visitar la destilería “Jameson Experience”, donde verán un video en español acerca de la historia del whiskey irlandés, y seguirán el recorrido de la destilería a través de los molinos, malteados, almacenes de maíz, fábricas y hornos. Continuaremos para Cork para una panorámica en la ciudad que es la segunda más grande de Irlanda. Un paseo por el english market, gigantesco mercado cubierto permite degustar las especialidades locales cuyos nombres de resonancias casi exóticas constituyen por si mismos una invitación. Seguimos en dirección al condado de Kerry para pasar la noche. Cena y alojamiento. DIA 4 EL “ANILLO DE KERRY” Esta mañana haremos un tour a una de las zonas más bellas de Irlanda. Un día encantador incluye un recorrido a lo largo de la accidentada costa de la Peninsula Iveragh y a través de las aldeas Killorglin, Cahirciveen, Waterville y el pueblo de habla irlandesa Sneem. Nos detenemos en Glenbeigh, justamente en el exterior de Killorgan, donde visitaremos el museo “Kerry Bog Village”. Aquí disfrutaran de un retroceso en el tiempo hasta comienzos del siglo XVIII para revivir la forma de vida de aquel tiempo. Completamos nuestro tour con una parada a los jardines de la casa Muckross: son mundialmente conocidos por su belleza. Cena y alojamiento. DIA 5 ACANTILADOS DE MOHER Y GALWAY Salida de Kerry por la mañana pasando por Listowel. Tomaremos el ferry para cruzar el río Shannon, el mas largo de Irlanda. Llegamos a los acantilados de Moher, una serie de impresionantes acantilados que se alzan hasta una altura de 700 pies sobre el mar y se estiran una distancia de 5 millas a lo largo de la costa. Atravesaremos una área llamada “Burren”, conocida como el “desierto rocoso”. Salida hacia Ardrahan y visita de la granja Rathbaun, una tradicional granja irlandesa en activo. Llegada a Galway. Cena y alojamiento. DIA 6 CONNEMARA Y ABADÍA DE KYLEMORE Breve Tour por la ciudad, conocida como “La Ciudad de las Tribus” en honor a las 14 familias ancestrales más célebres de esta zona. La ruta de hoy les conducirá a través de la inhóspita región de Connemara, famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montañas; Pasarán por el pueblecito de Oughterard, puerta de entrada a la región de Connemara, a continuación visitarán la bonita ciudad de Clifden, situada en la ladera de la montaña, continuando más tarde hasta la magnifica Abadía de Kylemore una preciosa mansión en el corazón de Connemara- construida junto al lago Pollacapul y rodeada por un foro de montañas. La Abadía, con su magnífica Iglesia Gótica, está regentada desde hace más de 300 años por las monjas benedictinas irlandesas, famosas por su cerámica hecha a mano. Tras una breve estancia en este refugio de paz, regreso de nuevo a Galway para la cena y alojamiento. Cena y alojamiento en hotel en Galway. DIA 7 MANSIÓN DE BELVEDERE Y DUBLÍN Por la mañana salida A continuación salida hacia Dublín por la mañana para dirigirse al este a través de paisajes agrestes y pueblos pintorescos. En Mullingar podrán visitar la Mansión y los Jardines de Belvedere. Esta estupenda mansión del siglo XVIII, que fue residencia de Robert Rochford, conde de Belvedere, se encuentra en un parque de 160 acres a la orillas de Lough Ennell. Belvedere es una de la casas históricas mas prestigiosas de Irlanda que junto con sus maravillosos jardines y parques, fueron sujetos a un grandioso trabajo de restauración. El nuevo centro de visitantes cuenta la historia del encarcelamiento al que Rochfort sometió a su segunda esposa durante 31 años; la seducción de Lady Cloncurry por parte de Sir John Piers durante un día de campo y la creación del gran Muro de los Celos en el jardín de la mansión. Continuación hacia Dublín. Cena libre. Alojamiento en hotel en Dublín. DIA 8 DUBLÍN Traslado directo al aeropuerto para el vuelo de regreso. FIN DE LOS SERVIICOS. NOTAS: -El programa será invertido en la salida de 1 de Abril, del 24 de Junio, 1 y 26 de julio y 19 de Agosto. -Debido a las Volvo Races en la salida de 1 de julio el hotel en Galway 4* no esta garantizado, el grupo pasara esas noches en Carlton Hotel Galway 3*. Lo mismo ocurre en la salida del 26 de julio que debido a las carreras de caballos en Galway el hotel será el Salthill Hotel 3*. -Las salidas operan con un mínimo de 2 pasajeros. - Las comidas no incluyen bebidas ni propinas - El orden del tour puede variar pero manteniendo siempre todos los servicios. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble Triple Single 01/04/2012 - 01/04/2012 813 811 1050 20/05/2012 - 20/05/2012 856 854 1094 24/06/2012 - 19/08/2012 869 867 1106 02/09/2012 - 23/09/2012 856 854 1094 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 EXTENSIÓN A IRLANDA DEL NORTE - 4 DIAS Cod. 3230 Belfast - Dublin SALIDAS 2012: Julio 8; Agosto 5 y 12 GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DIA 01 DUBLÍN - BELFAST Después del desayuno salida para Irlanda del Norte. Atravesaremos el condado de Down y Downpatrick, donde visitaremos el Centro de San Patrick, el cual es uno de los mayores proyectos milenarios, es la primera exposición permanente que cuenta la historia del Santo Patrón de Irlanda. Lo siguiente que haremos será visitar la Catedral de Down con su cementerio, donde St Patrick fue 19 enterrado. Seguimos en dirección a Belfast a través del Ferry en Portaferry. Hacemos una parada en Mount Stewart para visitar la casa y sus jardines. Es una casa señorial del siglo XVIII Construida por el marqués de Londonderry se trata de una de las mejores mansiones de toda Irlanda. El interior de la casa está decorado con estatuar de mármol, estucos, molduras de escayolas, vajilla francesa, etc. Los jardines son otra de las piezas importantes de la propiedad. Estos jardines fueron construidos bajo la supervisión de Lady Edith, esposa el séptimo marqués. En el jardín llegaron a trabajar treinta soldados retirados. Continuación a Belfast, una ciudad que está rodeada por bonitas colinas, mar, lagos y el valle del río. Alojamiento en Belfast DIA 02 GIANTS - CAUSEWAY Desayuno irlandés en hotel. Hoy abandonamos Belfast y seguiremos por la costa de Antrim visitando Giants Causeway. Esta área de columnas hexagonales se formó hace unos 60 millones de años con el enfriamiento de la lava, según dice la leyenda son pasos de un gigante. Seguiremos para cruzar Carrick- a Rede Rope Bridge, Es un puente colgante situado en las cercanías de Ballintoy, Condado de Antrim, Irlanda del Norte. Se trata de un puente situado a una altura de 25 metros sobre el nivel del mar y que une a una pequeña isla, en la que existe una pesquería de salmones, con la costa, las vistas son magníficas. Alojamiento en hotel en Belfast. DIA 03 BELFAST - DUBLIN Salida para una visita panorámica de la ciudad, pasaremos por el asombroso Ayuntamiento- construido alrededor de 1903 y actualmente domina el área comercial de la ciudad. A menos de la mitad de una milla, esta la Queens University con su enladrillado del Claustro Tudor. Visita al nuevo centro interactivo Titanic Belfast® constituido por nueve galerías que añaden una dimensión original e innovadora a la exposición. La reconstrucción precisa y los efectos especiales acompañan a los visitantes a través de la historia del Titanic: desde su concepción en Belfast a comienzo de 1900, las etapas de su construcción y su inauguración hasta el primer famoso viaje y la catastrófica tragedia final. Tiempo libre para explorar alguno de los excelentes pubs y tiendas de la ciudad: la mayoría del centro de la ciudad es peatonal. Por la tarde regreso a Dublín. Alojamiento en hotel en Dublín. DIA 04 DUBLIN Traslado directo al aeropuerto para el vuelo de regreso. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble 08/07/2012 - 12/08/2012 438 Triple Single 436 575 TODO IRLANDA - 8 DÍAS Cod 1978/ PD1184 DUBLIN – CONDADO DE KERRY – GALWAY – LETTERKENNY – BELFAST - DUBLIN SALIDAS 2012: Sábados del 16 de Junio al 08 de Septiembre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 11 comidas MALETEROS: No incluidos. DIA 01 DUBLIN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Cena y alojamiento. DIA 02 DUBLIN – CONDADO DE KERRY Visita panorámica: Merrion Square, el Museo de Historia Natural, el Palacio de Justicia, el Phoenix Park, el Barrio de las Embajadas, etc. Tras el almuerzo, salida, vía Limerick hacia Tralee. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DIA 03 CONDADO DE KERRY Excursión de día completo por la Peninsula de Dingle, y a Killarney. A continuación recorrerá el Parque Nacional de Killarney, donde dará un paseo en coche de caballos hasta las Muckross House, con tiempo libre para visitarla y pasear por sus jardines. Regreso al hotel y resto libre. Cena y alojamiento. DIA 04 CONDADO DE KERRY - GALWAY Salida por Adare, con casas de tejados de paja y su Abadía medieval, a Bunratty. Entrada al Castillo (s.XV), y a la colección Gort. Almuerzo y continuación a Moher Continuación a Galway por la Región de Burren. Llegada, Cena y alojamiento. DIA 05 GALWAY - LETTERKENNY Salida hacia el Parque Nacional de Connemara, recorriendo el Lago de Inagh y visitando la Abadía de Kylemore. A continuación nos dirigiremos al Fiordo de Killary, donde realizará un paseo en barco con almuerzo incluido. Continuación a Letterkenny. Cena y alojamiento. DIA 06 LETTERKENNY - BELFAST Cruce de frontera con el Ulster hacia la Calzada del Gigante. Almuerzo en ruta y continuación a Larne y Belfast, en cuyos astilleros se construyó el Titanic. Llegada y visita panorámica de lo más destacado de la capital de la Irlanda británica. Cena y alojamiento. DIA 07 BELFAST - DUBLIN Salida hacia Dublín. Llegada y visita (opcional) del Dubín Histórico, con el Trinity College y la Catredal de San Patricio, etc. Almuerzo. Resto del día libre. Alojamiento. DIA 08 DUBLIN Traslado al aeropuerto para volar hacia su ciudad de destino y FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 PRODUCTO SELECCION Doble Triple Single 1540 1514 2130 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 20 Reino Unido e Irlanda Circuitos Circuitos Reino Unido e Irlanda Inicio en Londres DÍA 02 BRISTOL - SNOWDONIA CHESTER - LIVERPOOL Hoy exploramos la bella tierra de Gales. Hacia la hora del almuerzo haremos una parada en el Parque Nacional de Snowdonia . Bordeando la costa galesa llegamos a la ciudad amurallada de Chester , famosa por sus calles “rows” y su catedral. Después continuaremos hacia Liverpool , cuna del más famoso de los grupos pop: los Beatles. Capital Europea de la cultura en 2008, Liverpool también es lugar de uno de los puertos más grandes de Inglaterra Visita panorámica. Cena y alojamiento en el hotel Marriott Liverpool o similar. DÍA 03 LIVERPOOL - STRATFORD - OXFORD - LONDRES Tras la salida de Liverpool y atravesando varios condados y bordeando la segunda ciudad más importante de Inglaterra, Birmingham, llegamos a la tierra natal del mundialmente conocido dramaturgo William Shakespeare, Stratfordupon-Avon . En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Para llegar a Oxford pasamos por los pintorescos pueblecitos de los Cotswolds. Una vez en la ciudad universitaria, realizaremos un breve paseo a pie para admirar su belleza arquitectónica. La universidad de Oxford es la más antigua del mundo anglohablante. Además es considerada entre las mejores y más prestigiosas del mundo. Al atardecer emprenderemos camino de regreso a Londres. NOTAS Habitación triple on request. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos TOUR DE GALES Y PAIS DE SHAKESPEARE - 3 DÍAS Cod 2010 Vigencia DBL SGL 12/07/2012 - 30/08/2012 314 385 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 LONDRES – BRISTOL – LIVERPOOL SALIDAS 2012: Del 12 al 19 Julio y del 02 al 30 Agosto todos los Jueves GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 LONDRES - STONEHENGE - BATH - BRISTOL Saliendo de Londres por el suroeste nos dirigimos al impresionante círculo de dólmenes de Stonehenge para una breve parada y fotos del exterior. Nuestra ruta continúa por el Condado de Wiltshire hacia la encantadora ciudad señorial de Bath , donde visitaremos las termas romanas y el museo y disfrutaremos paseando por sus calles adornadas de flores. Después del almuerzo continuamos hacia Bristol . Una vez en Bristol, podrán explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad más grande del Sur de Inglaterra. Podrán pasear por el casco antiguo, sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento en el hotel City Inn Bristol o similar. TOUR TRADICIONAL DE INGLATERRA - 4 DÍAS Cod 2010 LONDRES – Ramsgate – Canterbury Bournemouth – Bristol SALIDAS 2012: Del 10 al 17 de Julio y del 31 de Julio al 28 Agosto todos los Martes GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 3 comidas MALETEROS: No Incluye Día 01 Londres Docklands Greenwich Castillo de Leeds Dover Canterbury / Ramsgate Saliendo por el este de Londres y a través de su antiguo puerto muy reciclado llegaremos al barrio de Greenwich; donde se tomo la línea 0 de longitud en el observatorio real y para el tiempo solar. Nos adentramos en el condado de Kent y visitaremos el castillo de Leeds; con más de 1000 años de vida monárquica y aristocrática; sin olvidar la vista del mismo con su foso en uso. Proseguimos el viaje hacia Dover lugar más corto en el canal de la mancha y desde la playa ver los acantilados y el faro romano dentro del castillo normando. Tiempo libre para almorzar. Terminaremos el día en Canterbury, caminado por la ciudad amurallada, cuna de la iglesia cristiana desde el siglo VI y lugar más importante de peregrinación en tiempos medievales. Cena y alojamiento en el hotel express by holiday inn Canterbury, express by holiday inn Ramsgate o similar. 21 Día 02 Canterbury/ Ramsgate Rye Hastings Brighton Arundel Bournemouth Abandonamos Canterbury y nos dirigimos hacia rye pequeña ciudad, que en un tiempo fue parte de los cinco puertos ingleses más importantes para la defensa en contra de Francia, y posteriormente pasaremos cerca del desembarco de los normandos 1066; comienzo de la monarquía. Proseguimos hacia Brighton, ciudad de playa muy tradicional con calles estrechas y populares a partir de 1780 cuando el rey regente construyó royal Pavillion. Tiempo libre para almorzar. Después seguimos de viaje a Arundel ciudad pequeña dominada por el castillo; residencia de los duques de Norfolk por más de 700 años y habrá tiempo para caminar por sus calles. Proseguimos hacia Bournemouth, una de las principales ciudades costeras del sur e Inglaterra. Cena y alojamiento en el hotel Durley Dean Hotel Bournemouth o similar. Día 03 Bournemouth Stonehenge Bath Bristol Esta mañana nos dirigimos al impresionante círculo de dólmenes de Stonehenge para una breve parada y fotos del exterior. Nuestra ruta continúa por el condado de Wiltshire hacia la encantadora ciudad señorial de Bath, donde visitaremos las termas romanas y disfrutaremos paseando por sus calles adornados de flores. Tendremos tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde continuamos hacia Bristol. Una vez en Bristol, podrán explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad más grande del sur oeste de Inglaterra. Podrán pasear por el casco antiguo y sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso Pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento en el hotel mint hotel Bristol, holiday Inn Bristol Filton o similar Día 04 Bristol Región de los Cotswolds Stratford Oxford – Londres Salimos hacia Stratford a través de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta llegar a la ciudad encantadora a los márgenes del río avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde proseguimos hasta la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. Desde Oxford nos dirigimos Hacia Londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas. Notas: Puntos de recogida: - Lancaster London (07.30 hs) - Thistle Marble Arch (07.50 hs) - Melia White House (08.10 hs) Royal National (08.30 hs) Mínimo de pasajeros: - Debe contar con un mínimo de 8 PASAJEROS para garantizar la salida. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 10/07/2012 - 28/08/2012 417 494 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 22 INGLATERRA Y ESCOCIA - 4 Días Cod 1981 LONDRES – DURHAM – EDIMBURGO – GLASGOW LONDRES SALIDAS 2012: Abril 8, 22; Jueves y Domingos de Mayo a Septiembre; Octubre 04, 07, 11, 18, 25. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye dia 01 Londres – Cambridge – York - Durham Salimos de Londres hacia el norte de Inglaterra. En CAMBRIDGE disponemos de tiempo para admirar sus hermosos colegios mayores. Tras la hora del almuerzo seguimos a YORK, su catedral, su ambiente, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales le dejaran un muy grato recuerdo. Tiempo para pasear. Tras ello seguimos hacia el norte. DURHAM. Llegada a esta hermosa pequeña ciudad medieval llena de vida, con su catedral frente al castillo. dia 02 Durham - Alnwick - Edimburgo Viajamos hacia Escocia. Paramos en ALNWICK, pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran castillo medieval donde se rodó, en parte, la película de Harry Potter. Seguimos posteriormente a EDIMBURGO, llegada a medio día. Nos encontramos en la capital de Escocia y en una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local incluida. dia 03 Edimburgo – Destilería – Inverness - Lago Ness - Fort Augustus - Glasgow Hoy tenemos una emocionante etapa paisajística por el norte de Escocia (las tierras altas escocesas). En Pitlochry conocemos la destilería de whisky de Blair Athol. Paso por la ciudad de Inverness en el norte de Escocia, ubicada muy próxima al misterioso Lago Ness. Tras la hora del almuerzo iniciamos paseo en barco por las oscuras aguas del lago. Veremos, dominando el lago, el castillo medieval de Urquhart. Paramos también en Fort Augustus, donde conocemos el sistema de esclusas. Un tiempo posteriormente en Fort William; turística ciudad al pie del Benn Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Regresamos hacia el sur por altas mesetas, donde no es difícil contemplar la nieve y posteriormente contorneando el lago Lomond. Glasgow, llegada al final del día. ¿Un paseo de sábado noche en esta animada ciudad? dia 04 Glasgow - Londres Un breve paseo por Glasgow antes de viajar hacia Londres. El trayecto podrá realizarse en autocar o en transporte regular (bus, tren o avión). Llegada a la capital de Inglaterra y fin de nuestros servicios Circuitos Reino Unido e Irlanda Notas: - lLas entradas a los Monumentos, Museos y Castillos no están incluidas. - Durante el perìodo de las Olimpiadas en Londres, las noches adicionales deberán solicitarse. Serán cotizadas y confirmadas acorde a disponibilidad y caso por caso. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 8 Abril al 28 Junio 2 Sep al 25 Oct 575 546 735 1º Julio al 30 Agosto 615 584 775 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 TOUR CLASICO DE INGLATERRA Y ESCOCIA - 5 DÍAS Cod 2010 Londres - Harrogate/Washington – Edimburgo – Glasgow – LIVERPOOL SALIDAS 2012: 13 Marzo / 03 Abril / 01-05 Mayo / 05-26 Junio / del 03 al 10 Julio, 24 al 31 Julio, 07 al 14 Agosto todos los Martes / 04-18 Septiembre / 02-16 Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 3 comidas MALETEROS: No Incluye Día 01 Londres - Cambridge - York Harrogate/Washington Abandonamos Londres por el norte hacia la ciudad universitaria de Cambridge donde, en un recorrido a pie, podrán ser admirados sus antiquísimos colegios, muestra de la más bella arquitectura de diferentes periodos. Proseguimos nuestro tour dirigiéndonos a la ciudad de York, donde visitaremos su espléndida catedral, la mayor del norte de Europa, y tendremos tiempo para efectuar un pequeño recorrido por sus más atractivas calles. Cena, alojamiento y desayuno. En el hotel Yorkshire de Harrogate, Holiday Inn Washington o similar Día 02 Harrogate/Washington - Durham - Jedburgh Edimburgo Después del desayuno, viajamos hasta Durham para realizar una breve visita a esta histórica ciudad. Conocida por su maravillosa catedral y también por su castillo, los cuales pertenecen a la lista de sitios de Patrimonio Mundial designados por Unesco. Proseguimos hacia el norte y nos adentramos en escocia llegando a Jedburgh, pequeño pueblo fronterizo que conserva los restos de una importante abadía benedictina así como la casa donde vivió maría Estuardo. Tiempo libre para el almuerzo. A través de las tierras bajas de escocia llegaremos a Edimburgo a media tarde y efectuaremos una visita panorámica de esta ilustre ciudad. La capital de escocia es conocida por su famosa “Royal Mile”, una avenida que comunica el castillo de Edimburgo y el palacio de Holyrood y es la principal atracción del casco viejo. Esta noche tendrán la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore típico escocés (opcional). Alojamiento y Desayuno en el Express By Holiday Inn Edimburgo, Ibis Edimburgo o similar Día 03 Edimburgo - Stirling - Trossachs – Glasgow Hoy tendremos la mañana libre en Edimburgo para visitar sus calles y museos. Sobre el medio día saldremos para visitar el parque natural de los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Callander y los pasos de media montaña nos ofrecen espléndidos paisajes. También visitaremos una destilería de whisky donde podrán observar el proceso de producción y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Finalmente, llegaremos a Glasgow. La tercera ciudad más grande del reino unido contiene la famosa calle Buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como Por sus tiendas. Cena, alojamiento y desayuno en el Hotel Jurys Inn Glasgow o similar DÍA 04 GLASGOW - DISTRITO DE LOS LAGOS - CHESTER – LIVERPOOL Dejando atrás Glasgow nos dirigiremos hacia el sur hasta llegar a Gretna Green, pueblo fronterizo con Inglaterra famoso por sus peculiares bodas. Después de una breve parada, continuaremos, ya en territorio inglés, hacia el distrito de los lagos, lugar de inspiración de poetas y escritores ingleses. A orillas del lago Windermere tendrán tiempo para almorzar. Pasaremos por la ciudad amurallada de Chester para efectuar un recorrido a pie por la zona. Chester tiene numerosos edificios medievales y algunos de sus edificios típicos de blanco y negro datan de la época victoriana. Después continuaremos hacia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: Los Beatles. Capital europea de la cultura en 2008, Liverpool también es lugar de uno de los puertos más grandes de Inglaterra. Visita panorámica. Cena, alojamiento y desayuno en el Marriott Liverpool City centre o similar. Día 05 Liverpool - Stratford - Cotswolds - Oxford – Londres Nuestro recorrido ahora nos lleva hacia Stratford-Upon-Avon, una ciudad encantadora a los márgenes del río Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. Breve visita panorámica y tiempo libre para el almuerzo. Proseguimos a través de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. La universidad de Oxford es la más antigua del mundo anglohablante. Además es considerada entre las mejores y más prestigiosas del mundo. Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas. Notas: Habitación triple on request. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 13/03/2012 - 15/05/2012 462 546 05/06/2012 - 26/06/2012 483 578 03/07/2012 - 31/07/2012 499 622 07/08/2012 - 14/08/2012 520 667 04/09/2012 - 18/09/2012 483 622 02/10/2012 - 16/10/2012 462 547 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 23 TOUR DEL SUR DE INGLATERRA GALES Y PAIS DE SHAKESPEARE - 5 DÍAS Cod 2010 LONDRES – CANTERBURY – BOURNEMOUTH – BRISTOL – LIVERPOOL SALIDAS 2012: Del 10 al 17 de Julio y del 07 al 28 Agosto todos los Martes / 31 Julio GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 LONDRES DOCKLANDS GREENWICH CASTILLO DE LEEDS DOVER CANTERBURY / RAMSGATE Saliendo por el este de Londres y a través de su antiguo puerto muy reciclado llegaremos al barrio de Greenwich; donde se tomo la línea 0 de longitud en el observatorio real y para el tiempo solar. Nos adentramos en el condado de Kent y visitaremos el Castillo de Leeds; con más de 1000 años de vida monárquica y aristocrática; sin olvidar la vista del mismo con su foso en uso. Proseguimos el viaje hacia Dover lugar más corto en el canal de la mancha y desde la playa ver los acantilados y el faro romano dentro del castillo normando. Tiempo libre para almorzar. Terminaremos el día en Canterbury, caminado por la ciudad amurallada, cuna de la iglesia cristiana desde el siglo VI y lugar más importante de peregrinación en tiempos medievales. Cena y alojamiento en el hotel Express by Holiday Inn Canterbury, Express by Holiday Inn Ramsgate o similar. DÍA 02 CANTERBURY/ RAMSGATE RYE HASTINGS BRIGHTON ARUNDEL BOURNEMOUTH Abandonamos Canterbury y nos dirigimos hacia Rye pequeña ciudad, que en un tiempo fue parte de los cinco puertos ingleses más importantes para la defensa en contra de Francia, y posteriormente pasaremos cerca del desembarco de los Normandos 1066; comienzo de la monarquía. Proseguimos hacia Brighton, ciudad de playa muy tradicional con calles estrechas y popular a partir de 1780 cuando el rey Regente construyó Royal Pavillion. Tiempo libre para almorzar. Después seguimos de viaje a Arundel ciudad pequeña dominada por el castillo; residencia de los Duques de Norfolk por más de 700 años y habrá tiempo para caminar por sus calles. Proseguimos hacia Bournemouth, una de las principales ciudades costeras del sur de Inglaterra. Cena y alojamiento en el hotel Durley Dean Hotel Bournemouth o similar DÍA 03 BOURNEMOUTH STONEHENGE BATH BRISTOL Esta mañana nos dirigimos al impresionante círculo de dólmenes de Stonehenge para una breve parada y fotos del exterior. Nuestra ruta continúa por el Condado de Wiltshire hacia la encantadora ciudad señorial de Bath, donde visitaremos las termas romanas y disfrutaremos paseando por sus calles adornados de flores. Tendremos tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde continuamos hacia Bristol. Una vez en Bristol, podrán explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad más grande del Sur Oeste de Inglaterra. Podrán pasear por el casco antiguo y sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento en el hotel Mint Hotel Bristol, Holiday Inn Bristol Filton o similar 24 DÍA 04 BRISTOL - SNOWDONIA CHESTER – LIVERPOOL Hoy exploramos la bella tierra de Gales. Hacia la hora del almuerzo haremos una parada en el Parque Nacional de Snowdonia. Bordeando la costa galesa llegamos a la ciudad amurallada de Chester, famosa por sus calles “rows” y su catedral. Después continuaremos hacia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: los Beatles. Capital Europea de la cultura en 2008, Liverpool también es lugar de uno de los puertos más grandes de Inglaterra Visita panorámica. Cena y alojamiento en el hotel Marriott Liverpool o similar DÍA 05 LIVERPOOL - STRATFORD - OXFORD – LONDRES Tras la salida de Liverpool y atravesando varios condados y bordeando la segunda ciudad más importante de Inglaterra, Birmingham, llegamos a la tierra natal del mundialmente conocido dramaturgo William Shakespeare, Stratford-upon-Avon. En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Para llegar a Oxford pasamos por los pintorescos pueblecitos de los Cotswolds. Una vez en la ciudad universitaria, realizaremos un breve paseo a pie para admirar su belleza arquitectónica. La universidad de Oxford es la más antigua del mundo anglohablante. Además es considerada entre las mejores y más prestigiosas del mundo. Al atardecer emprenderemos camino de regreso a Londres. NOTAS Habitación triple on request Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 10/07/2012 - 28/08/2012 538 646 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 LO MEJOR DE INGLATERRA Y ESCOCIA - 7 DÍAS Cod. 2010 Londres – Liverpool – Glasgow – Highlands – Edimburgo – Harrogate - Londres SALIDAS 2012: 05-20 Mayo / 10 al 17 Junio, 01 Julio al 05 Agosto, 19 al 26 Agosto, 09 al 16 Septiembre todos los Domingos / 07 Octubre GUIA: Habla hispana con un mínimo de 15 pasajeros COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 LONDRES - OXFORD - STRATFORD CHESTER – LIVERPOOL Salimos de Londres hacia el noroeste y nos dirigimos a la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios, tendremos tiempo de visitar una de los colegios. La universidad de Oxford es la más antigua del mundo anglohablante. Además es considerada entre las mejores y más prestigiosas del mundo. Desde Oxford nos dirigimos Circuitos Reino Unido e Irlanda hacia Stratford-Upon-Avon, una ciudad encantadora a los márgenes del río Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Después proseguimos al norte hasta llegar a la ciudad amurallada de Chester para efectuar un recorrido a pie por la misma. Después continuaremos hacia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: Los Beatles. Capital europea de la cultura en 2008, Liverpool también es lugar de uno de los puertos más grandes de Inglaterra. Visita panorámica. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Marriott Liverpool City centre o similar DÍA 02 LIVERPOOL - DISTRITO DE LOS LAGOS - GRETNA GREEN – GLASGOW Nuestro recorrido ahora nos lleva hacia el norte y por el distrito de los lagos, lugar de inspiración de poetas y escritores ingleses. Nuestro recorrido nos lleva a lo largo del lago Grasmere hacia la frontera con escocia por Gretna Green. Tiempo libre para el almuerzo. Ya en escocia, continuamos en dirección norte hasta Glasgow. La tercera ciudad más grande del reino unido contiene la famosa calle Buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como por sus tiendas. Breve visita. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Jurys Inn Glasgow o similar DÍA 03 GLASGOW - LOCH LOMOND - FORT WILLIAM LAGO NESS - INVERNESS – HIGHLANDS Abandonamos Glasgow y nos dirigimos al Loch Lomond y bordeando sus bellos márgenes nos adentramos en las tierras altas de escocia y podremos conocer algo de sus famosos clanes. A través de Crianlarich, llegaremos a Fort William. Tiempo libre para almorzar. Continuaremos hacia el Fort Augustus donde tendrán la opción de efectuar un paseo en barco por el lago Ness donde nos será presentado su famoso monstruo. Recorriendo las orillas del lago llegaremos a Inverness, visita panorámica. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Academy en Aviemore, hotel Craiglynne en Grantown On Spey, hotel Nethybridge En Nethybridge o similar DÍA 04 HIGHLANDS - PITLOCHRY - STIRLING – EDIMBURGO Después del desayuno, dejamos el hotel y nos dirigimos por paisajes de media montaña hacia Pitlochry donde visitaremos una destilería de whisky y tendremos la oportunidad de conocer el centenario método de fabricación y también de degustar el whisky. Continuamos nuestro recorrido hacia Callander y Stirling, ubicado en el centro de la historia de escocia y testigo de furiosas batallas de sus guerras de independencia. La batalla de Stirling Bridge (conocida a través de la película Braveheart) de 1297 fue la mayor victoria de William Wallace y le convirtió en el líder indiscutible de la resistencia contra los ingleses. Visitamos el castillo de Stirling, situado sobre un promontorio rocoso con impresionantes vistas. Tiempo libre para el almuerzo. A continuación proseguimos hacia Edimburgo, donde efectuaremos una visita panorámica de la ciudad antes de nuestra llegada al hotel. Esta noche tendrán la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore típico escocés (opcional). Alojamiento y desayuno en el hotel Express by Holiday Inn Edinburgh City centre, ibis Edimburgo o similar. DÍA 05 EDIMBURGO Día libre para gozar de Edimburgo. Entre sus atracciones principales se encuentran el palacio de Holyrood, la catedral de St. Giles, la galería nacional de escocia y el yate real Britannia. Hoy tendrán el pase para acceder al castillo de Edimburgo por su cuenta. La segunda ciudad más visitada del reino unido después de Londres también es la sede del parlamento escocés desde su llegada en 1999. El edificio mismo del parlamento es impresionante. Vale la pena visitar su espacio verde en los jardines de Princes Street. Alojamiento y desayuno en el hotel Express by Holiday Inn Edinburgh City centre, Ibis Edimburgo o similar. DÍA 06 EDIMBURGO - JEDBURGH - DURHAM YORK – HARROGATE Dejamos Edimburgo por el sur y a través de los ondulantes paisajes de las tierras bajas nos dirigimos a Jedburgh, vieja escena de luchas fronterizas, donde veremos los restos de su abadía benedictina. Nuestra ruta continúa hacia la histórica ciudad de Durham, dominada por su magnífica catedral. Tiempo libre para el almuerzo. Proseguimos hacia York, bella ciudad de origen romano y una amplia historia ligada a vikingos y sajones. En York se visita la mayor catedral del norte de Europa. Cena, alojamiento y desayuno en el Cedar Court hotel o similar. DÍA 07 HARROGATE - CAMBRIDGE – LONDRES En su último día nuestra ruta nos conduce a través de Newark hacia la encantadora ciudad universitaria de Cambridge, que no solo rivaliza con Oxford en su educación y deporte sino también en su belleza y riqueza arquitectónica. Tiempo libre para el almuerzo y para efectuar un recorrido a pie por sus colegios e históricas calles. Desde Cambridge regresamos directamente a Londres para llegar hacia las 18.00 horas. Notas: puntos de recogida: - Royal National (07.30 hs) - Melia White House (07.50 hs) - Thistle Marble Arch (08.10 hs) - Lancaster London (08.30 hs) Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 06/05/2012 - 20/05/2012 718 910 10/06/2012 - 17/06/2012 757 925 01/07/2012 - 26/08/2012 790 950 09/09/2012 - 16/09/2012 757 930 07/10/2012 - 07/10/2012 718 910 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 25 INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA - 7 DÍAS Cod 1981 LONDRES – DURHAM – EDIMBURGO – GLASGOW – DUBLIN – LIVERPOOL- LONDRES SALIDAS 2012: Abril 8, 22; Jueves y Domingos de Mayo a Septiembre; Octubre 04, 07, 11, 18, 25. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 1 comida MALETEROS: No Incluye DIA 01 Londres-Cambridge-York-Durham Salimos de Londres hacia el norte de Inglaterra. En Cambridge disponemos de tiempo para admirar sus hermosos colegios mayores. Tras la hora del almuerzo seguimos a York, su catedral, su ambiente, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales le dejaran un muy grato recuerdo. Tiempo para pasear. Tras ello seguimos hacia el norte. Durham. Llegada a esta hermosa pequeña ciudad medieval llena de vida, con su catedral frente al castillo. DIA 02 Durham-Alnwick-Edimburgo Viajamos hacia Escocia. Paramos en Alnwick , pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran castillo medieval donde se rodó en parte la película de Harry Potter. Seguimos posteriormente a Edimburgo, llegada a medio día. Nos encontramos en la capital de Escocia y una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local incluida. DIA 03 Edimburgo- Destileria-Inverness-Lago NessFort Augustus-Glasgow Hoy tenemos una emocionante etapa paisajística por el norte de Escocia (las tierras altas escocesas). En Pitlochry conocemos la destilería de whisky de Blair Athol; paso por la ciudad de Inverness en el norte de Escocia, ubicada muy próxima al misterioso Lago Ness. Tras la hora del almuerzo iniciamos paseo en barco por las oscuras aguas del lago. Veremos, dominando el lago el castillo medieval de Urquhart. Paramos también en Fort Augustus donde conocemos el sistema de esclusas. Un tiempo posteriormente en Fort William; turística ciudad al pie del Benn Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Regresamos hacia el sur por altas mesetas donde no es difícil contemplar la nieve y posteriormente contorneando el lago Lomond. Glasgow. Llegada al final del día. ¿Un paseo de sábado noche en esta animada ciudad? DIA 04 Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublín Un breve paseo por Glasgow antes de viajar hacia el sur de Escocia, en Troon embarcamos en ferry. Travesía de una hora y media hacia Irlanda del Norte. Desembarque en Larne, ciudad próxima a Belfast. Tenemos un tiempo en Belfast, capital de Irlanda del norte, ciudad monumental que se encuentra superando su conflicto de religiones. Continuación hacia el Eire (Irlanda). En ruta una breve parada en Monasterboyce, lugar cargado de misterio y leyendas con sus grandes cruces. Llegada a Dublin al final del día. 26 DIA 05 Dublín Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity Collage (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 06 Dublín-Caernarfon-Liverpool Al comienzo de la mañana embarcamos en ferry rápido. Tras travesía de aproximadamente una hora y media llegamos a Gales. Conocemos CAERNARFON, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar dominada por un imponente castillo. Tiempo para pasear y almorzar. Viajamos tras ello a LIVERPOOL, donde podrá conocer el museo de los Beatles. DIA 07 Liverpool-Stratford - Oxford- LONDRES Viajamos por el sur de Inglaterra. Conocemos Stratford Upon Avon, la ciudad de Shakespeare. Tiempo para pasear y almorzar. Tras ello viajamos a Oxford, ciudad sinónimo de estudio y cultura, en sus colegios se han educado reyes, políticos, filósofos y científicos. Continuamos hacia Londres. Llegada y fin de viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 8 Abril al 28 Junio 2 Sep. al 25 Octubre 860 817 1150 1º Julio al 30 Agosto 920 874 1210 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 LAS MARAVILLAS DE INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA - 9 DÍAS Cod. 2010 LONDRES – EDIMBURGO – KILLMARNOCK – DUBLIN – GALWAY – CORK – BRISTOL SALIDAS 2012: 13-27 Mayo / del 17 al 24 Junio los Domingos / 15 Julio / 19 Agosto GUIA: Habla hispana con un mínimo de 15 pasajeros COMIDAS: Desayuno y 5 comidas MALETEROS: No Incluye DÍA 01 LONDRES / CAMBRIDGE / YORK / DURHAM Abandonamos Londres por el norte hacia la ciudad universitaria de Cambridge donde, en un recorrido a pie, podrán ser admirados sus antiquísimos Colegios, muestra de la más bella arquitectura de diferentes periodos. Proseguimos nuestro tour dirigiéndonos a la ciudad de York, donde visitaremos su espléndida catedral, la mayor del norte de Europa, y tendremos tiempo para efectuar un pequeño recorrido por sus más atractivas calles. Llegaremos a Durham para realizar una breve visita a esta histórica ciudad. Conocida por su maravillosa catedral y también por su castillo, los cuales pertenecen a la lista de sitios de Patrimonio Mundial designados por UNESCO. Cena, alojamiento y desayuno en el hotel Radisson Blu Durham o similar. Circuitos Reino Unido e Irlanda DIA 02 DURHAM / JEDBURGH / EDIMBURGO Saldremos hacia el norte y nos adentramos en Escocia llegando a Jedburgh, pequeño pueblo fronterizo que conserva los restos de una importante abadía benedictina así como la casa donde vivió María Estuardo. Tiempo libre para el almuerzo. A través de las Tierras Bajas de Escocia llegaremos a Edimburgo a media tarde y efectuaremos una visita panorámica de esta ilustre ciudad. La capital de Escocia es conocida por su famosa “Royal Mile”, una avenida que comunica el Castillo de Edimburgo y el palacio de Holyrood y es la principal atracción del casco viejo. Esta noche tendrán la posibilidad de participar en una cena escocesa amenizada por el folclore típico escocés (opcional). Alojamiento DÍA 03 EDIMBURGO / STIRLING / TROSSACHS / GLASGOW / KILLMARNOCK Hoy tendremos la mañana libre en Edimburgo para visitar sus calles y museos. Sobre el medio día saldremos para visitar el Parque Natural de Los Trossachs. Pasaremos por Stirling, Callander y los pasos de media montaña nos ofrecen espléndidos paisajes. También visitaremos una destilería de whisky donde podrán observar el proceso de producción y degustar la famosa bebida nacional escocesa. Finalmente, llegaremos a Glasgow. La tercera ciudad más grande del Reino Unido contiene la famosa calle Buchanan que es renombrada tanto por su arquitectura victoriana como por sus tiendas. Haremos un tour Panorámico de Glasgow y saldremos hacia Kilmarnock. Cena y alojamiento. DÍA 04 KILMARNOCK / BELFAST / DUBLIN Saldremos de Kilmarnock y tomaremos un barco hasta llegar a Belfast. Aquí haremos una panorámica de la ciudad. Descubrirán el Titanic Quarter, área destinada a recrear la historia del Titanic. Sabrán a quien llamaban David y Goliat, y verán la montaña Cave Hill que inspira a Jonathan Swift a escribir “Gulliver en el País de los Enanos”. Pasaremos también, por los murales pintados, y entenderán las diferencias entre los barrios protestantes y los barrios católicos. Tiempo libre para el almuerzo. Saldremos hacia Dublin, pasando por las montañas del Mourne. Llegaremos por la tarde, y haremos un tour panorámico de la ciudad. Visitaremos La Aduana, el Castillos de Dublin, el Parque Phoenix y descubriremos porque las puertas de la ciudad están pintadas de colores diferentes. Pasaremos también por la Universidad del Trinity College y por la Catedral Protestante de San Patricio. Alojamiento. DÍA 05 DUBLÍN / CLONMACNOISE / ATHLONE / GALWAY Después del desayuno, viajamos hacia el Oeste de Irlanda. Visitaremos el Monasterio de Clonmacnoise fundado por San Ciaran en el S IV. Situado frente al Rio Shannon. Pasaremos por Athlone donde tendremos tiempo libre para almorzar. Seguiremos viaje hasta la ciudad de Galway. “Ciudad de las Tribus”, y tercera en importancia. Aquí haremos un tour panorámico a pie para conocer las calles de Galway incluyendo El Arco de España, La Iglesia Protestante y El Castillo de Lynch. También sabrán porque nacieron los famosos pubs irlandeses. Verán la última Catedral Católica levantada en Irlanda en el 1965. Galway tiene un olor especial. Querrán volver! Tendrán tiempo libre para recorrer por su cuenta su pequeño centro comercial. Cena y alojamiento. DÍA 06 GALWAY / ACANTILADOS DE MOHER / CORK Viajando al Sur hacia los Acantilados de Moher. Pasaremos una hora para recorrer y admirar estos Acantilados. Saldremos hacia Cork cruzando el Condado de Kerry y tendremos tiempo libre en ruta para almorzar. Seguiremos hasta llegar al Condado de Cork. “El Valle del Oro”. Por la tarde haremos un Tour panorámico de la ciudad de Cork y pasaremos por La Iglesia Santa Ana Shandon, el reloj de la mentira y La Catedral Protestante de San Finbar. Cork como Venecia, es una ciudad construida sobre agua y es donde se encuentra el importantísimo Puerto comercial, uno de los puertos más grandes del mundo. Cena, alojamiento DÍA 07 CORK / ROCA DE CASHEL / DUBLIN Después de un relajado desayuno tendrán tiempo libre por la mañana en Cork para pasearse por la ciudad antes de salir camino a Dublin. Visitaremos la Roca de Cashel, Fortaleza del poder Real y Eclesiástico durante un milenio a partir del Siglo V. En este lugar Oliverio Cromwell, en 1647, termina con la matanza de 3000 personas. Almorzaremos en ruta hacia Dublin. Por la tarde llegaremos una vez mas a Dublin y tendrán tiempo libre de disfrutar de la ciudad y la ultima oportunidad en el tour de hacer compras en tierras Irlandesas. Alojamiento. DÍA 08 DUBLÍN / SNOWDONIA / BRISTOL Esta mañana saldremos hacia Inglaterra pero antes tendremos que cruzar el Atlantico y visitar parte de la bella tierra de Gales. Pasaremos por el Parque Nacional de Snowdonia y tendrempos tiempo libre en ruta para almorzar hasta llegar a Bristol. Una vez en Bristol, podrán explorar por su cuenta la rica historia en la ciudad más grande del Sur de Inglaterra. Podrán pasear por el casco antiguo, sus calles estrechas empedradas y hacer una parada en el famoso pub construido en el siglo 17, Llandoger Trow Pub. Cena y alojamiento en el hotel Mint Hotel Bristol o similar DÍA 09 BRISTOL / REGIÓN DE LOS COTSWOLDS / STRATFORD / OXFORD / LONDRES Salimos hacia Stratford a través de los pintorescos pueblos de los Cotswolds hasta llegar a la ciudad encantadora a los márgenes del río Avon y lugar de nacimiento del dramaturgo William Shakespeare. En esta bella localidad realizaremos una visita panorámica con parada para hacer fotos exteriores de la Casa de Shakespeare y tendremos tiempo libre para el almuerzo. Por la tarde proseguimos hasta la ciudad universitaria de Oxford donde realizamos un breve recorrido a pie para admirar sus magníficos colegios. Desde Oxford nos dirigimos hacia Londres donde llegaremos hacia las 18.00 horas. NOTAS: - Tours con menos de 15 participantes podrán ser operados con chofer/guía de lengua hispana. No obstante, a partir de 15 personas serán siempre operados con chofer y adicionalmente guía de lengua hispana. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia DBL SGL 13/05/2012 - 24/06/2012 1140 1400 15/07/2012 - 19/08/2012 1155 1416 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 27 INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA AL COMPLETO 11 DÍAS Cod 1981 LONDRES – DURHAM – EDIMBURGO – GLASGOW – DUBLIN – CORK – LIMERICK – GALWAY - LIVERPOOL SALIDAS 2012: Domingos del 13 Mayo al 07 Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 1 comida MALETEROS: No Incluye DIA 01 Londres Salimos de Londres hacia el norte de Inglaterra. En Cambridge disponemos de tiempo para admirar sus hermosos colegios mayores. Tras la hora del almuerzo seguimos a York, su catedral, su ambiente, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales le dejaran un muy grato recuerdo. Tiempo para pasear. Tras ello seguimos hacia el norte. Durham. Llegada a esta hermosa pequeña ciudad medieval llena de vida, con su catedral frente al castillo. DIA 02 Durham – Alnwick - Edimburgo Viajamos hacia Escocia. Paramos en Alnwick , pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran castillo medieval donde se rodó en parte la película de Harry Potter. Seguimos posteriormente a Edimburgo, llegada a medio día. Nos encontramos en la capital de Escocia y una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local. DIA 03 Edimburgo - Destileria – Inverness - Lago Ness - Fort Augustus - Glasgow En Pitlochry conocemos la destilería de whisky de Blair Athol; paso por la ciudad de Inverness en el norte de Escocia, ubicada muy próxima al misterioso Lago Ness. Tras la hora del almuerzo iniciamos paseo en barco por las oscuras aguas del lago. Veremos, el lago el castillo medieval de Urquhart. Paramos en Fort Augustus donde conocemos el sistema de esclusas. Un tiempo posteriormente en FORT William; turística ciudad al pie del Benn Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Regresamos hacia el sur por altas mesetas donde no es difícil contemplar la nieve y posteriormente contorneando el lago Lomond. Glasgow. Llegada al final del día. DIA 04 Glasgow – Belfast – Monasterboyce - Dublín Un breve paseo por Glasgow antes de viajar hacia el sur de Escocia, en Troon embarcamos en ferry. Travesía de una hora y media hacia Irlanda del Norte. Desembarque en Larne, ciudad próxima a Belfast. Tenemos un tiempo en Belfast. Continuación hacia el Eire (Irlanda). En ruta una breve parada en Monasterboyce. Llegada a Dublin al final del día. DIA 05 Dublín Visita panorámica de Dublín. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity Collage. Tarde libre. DIA 06 DUBLÍN – DUBLÍN – POWERSCOURT - GLENDALOUGHKILKENNY – CASHEL – CORK Saldremos de Dublín, en sus proximidades se encuentra Powerscourt, visitaremos (entrada incluida) el magnífico parque y los jardines del Palacio. Tras ello, llegamos a 28 Glendalough, impresionantes ruinas de monasterios que fueron construidos entre los siglos VIII al XII. En Kilkenny tenemos tiempo para almorzar y pasear por esta pequeña ciudad. Tras ello conoceremos el impresionante castillo de Cashel (entrada incluida) fortaleza medieval que simboliza la lucha de los Irlandeses contra los ingleses. Llegada a Cork al final de la tarde. Tiempo para un paseo por el centro de la segunda ciudad irlandesa. DIA 07 CORK – KINSALE – KILLARNEY – ADARE - LIMERICK Saldremos al castillo de Kinsale, incluimos la entrada a su fortaleza del siglo XVII. Un tiempo en el centro histórico de Kinsale. Tras ello viajamos a Killarney. Tiempo para pasear y almorzar incluimos un romántico paseo en coche de caballos por su Parque Nacional, entre jardines, junto al lago; llegamos en coche de caballos al Castillo de Ross. Aquí incluimos un crucerito entre las magnificas vistas del lago. Continuamos nuestra ruta; breve parada en Adare, pequeño pueblo que conserva pintorescas casas de piedra con tejado de paja y ruinas de una antigua abadía. Llegada a Limerick al final del día, cena. DIA 08 LIMERICK-BUNRATTY-ACANTILADOS DE MOHER - GALWAY Un tiempo en el centro de Limerick, podrá conocer su castillo, pasear junto al río, conocer la catedral o descubrir su centro comercial. Tras ello conocemos (entrada al recinto incluida) el Folk Park en Bunratty; un maravilloso parque en el cual conoceremos como era la vida de Irlanda en el pasado, sus casitas típicas, sus comercios antiguos, su castillo medieval... Seguimos después hacia los impresionantes Acantilados de Moher, dominando el océano, los que lo deseen podrán ir caminando hasta la Torre O´Brien. Nuestra ruta atraviesa después el Burren National Park, pasamos junto a Caherconnell, fuerte celta. Llegada a Galway. DIA 09 GALWAY- CLONMACNOISE-TRIM-BRU NA BOINNE- DUBLÍN Un tiempo en Galway. Continuamos tras ello por el centro de Irlanda. En Clonmacnoise conocemos el conjunto de ruinas monásticas celtas. Paramos en el pintoresco pueblo de Trim y descubriremos la prehistoria en el museo de Bru Na Boinne. Continuación a Dublín; llegada al final de la tarde. DIA 10 DUBLÍN - CAERNARFON - LIVERPOOL Al comienzo de la mañana embarcamos en ferry rápido. Tras travesía de aproximadamente una hora y media llegamos a Gales. Conocemos Caernarfon, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar dominada por un imponente castillo. Tiempo para pasear y almorzar. Viajamos tras ello a Liverpool, donde podrá conocer el museo de los Beatles. DIA 11 LIVERPOOL – STRATFORD - OXFORD- LONDRES Viajamos por el sur de Inglaterra. Conocemos Stratford upon Avon, la ciudad de Shakespeare. Tiempo para pasear y almorzar. Tras ello viajamos a OXFORD, ciudad sinónimo de estudio y cultura, en sus colegios se han educado reyes, políticos, filósofos y científicos. Continuación hacia Londres. Llegada y fin de viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 13 Mayo al 25 Junio 02 Sep. al 7 Octubre 1430 1359 1850 1475 1401 01 Julio al 26 Agosto 1895 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Combinados Circuitos Reino Unido e Irlanda con Francia y Paises Bajos barrio del Soho con su ambiente, sus teatros y su animación (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres). DIA 03 LONDRES-OXFORD-PORTSMOUTH Mañana libre en Londres. Tras la hora del almuerzo viajamos hacia Oxford, tiempo para conocer esta ciudad conocida por su antigua universidad. Continuamos posteriormente a Portsmouth en donde embarcamos en moderno ferry hacia Francia. Noche a bordo en camarotes dobles con baño (les aconsejamos preparar un bolso de mano para la noche a bordo el desayuno durante la travesía, día jueves, es un servicio no incluido). DIA 04 MONT ST. MICHEL-ST. MALO-DINAN-ANGERS Desembarcamos en Normandía y viajamos hacia el Mont Saint michel, extraordinario lugar con su abadía rodeada por el mar. Posteriormente en Bretaña viajamos a St. Malo, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia Angers, ciudad ya en el Valle del Loira. PARIS, LONDRES & CASTILLOS DEL LOIRA 6 Días Cod 1981 PARIS – LONDRES – PORTSMOUTH – ANGERS – AMBOISE – PARIS SALIDAS 2012: Lunes del 07 de Mayo al 29 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 1 comida MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero DIA 01 PARÍS-EPERLECQUES-LONDRES. Salimos hacia el norte de Francia. En Eperlecques visitamos (entrada incluida) el inmenso Bunker en medio de un bosque, desde este punto se lanzaban los misiles V1 y V2 hacia el Reino Unido, los primeros cohetes en la investigación espacial. Posteriormente tomamos uno de los modernos ferrys que cruzan el Canal de la Mancha . Posteriormente viajamos hacia Londres, llegada al final de la tarde. DIA 02 LONDRES Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Westminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Opcionalmente le ofrecemos la posibilidad de visitar el valle del río Támesis junto con el pueblo de Windsor con su imponente castillo. Por la noche incluimos un traslado al DIA 05 ANGERS-SAUMUR-TOURS-VILLANDRY-AMBOISE Un tiempo en Angers, los que deseen puede conocer el castillo que guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis. Seguimos después el Valle del Loira: Saumur es una agradable ciudad junto al Loira a la sombra de su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 06 AMBOISE-CHENONCEAUX-CHAMBORD-PARÍS Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord, probablemente el más espectacular castillo del Valle del Loira (entrada incluida al parque). París, llegada a media tarde. Notas: Durante el periodo de las Olimpiadas en Londres el alojamiento podrá ser brindado en ciudades próximas (hasta una hora y media de distancia) Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 7 Mayo al 16 Julio 725 689 975 23 Julio al 20 Agosto 785 746 1035 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 29 PARIS Y LONDRES DOS CAPITALES I – 6 DIAS Cod. 1982/ E-4029 PARIS - LONDRES SALIDAS 2012: Domingos del 01 de Abril al 21 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DÍA 01 PARÍS Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche visita incluida de París iluminado. Alojamiento. DÍA 02 PARÍS Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc . Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. DÍA 03 PARÍS Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional. Sugerimos el Bateau mouche y el Palacio de Versalles . Alojamiento. DÍA 04 PARÍS-CALAIS-DOVER-LONDRES Salida hacia el puerto de Calais para embarcar en ferry cruzando el Canal de la Mancha hasta Dover. Continuación en autocar a Londres. Alojamiento. El tour opcional combinando la parte este de la ciudad (City, Torre Londres, Puente de la Torre y Catedral San Pablo) con una parada en un típico Pub inglés, puede ser una buena opción para finalizar este día. DÍA 05 LONDRES Por la mañana visita panorámica de la ciudad con breve parada para admirar el Parlamento con el Big Ben y la Abadía de Westminster. Seguiremos nuestro recorrido por Trafalgar Square, Picadilly circus, Regent Street, etc. Proseguiremos la visita presenciando el cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Tarde libre para si se desea visitar opcionalmente el castillo de Windsor. Alojamiento. DÍA 06 LONDRES Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. OPCIONAL: EXTENSION A AMSTERDAM Se efectuará desde el día 06 del itinerario anterior DÍA 06 LONDRES - CANAL DE LA MANCHA – BRUJAS – ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacia Folkestone donde tomaremos el tren de alta velocidad “Le Shuttle” atravesando el Canal de la Mancha por el Eurotúnel . Continuamos por carretera hacia Bélgica. Breve parada en Brujas. Llegada a Ámsterdam. (C) Alojamiento. 30 DÍA 07 ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores .Tarde libre. (C) Alojamiento. DÍA 08 AMSTERDAM Desayuno y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. IMPORTANTE: En caso de tomar el suplemento de comidas se incluyen los almuerzos (A) o Cenas (C) indicadas en el itinerario. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble Triple Single 01/04/2012 - 21/10/2012 775 762 1115 28/10/2012 690 678 985 OPCIONAL CON EXTENSION AMSTERDAM 01/04/2012 - 21/10/2012 985 969 1420 28/10/2012 885 870 1265 Suplemento 2 comidas 65 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 TRES CAPITALES Cod 1981 PARIS – LONDRES – BRUJAS – AMSTERDAM - PARIS SALIDAS 2012: Viernes y Martes del 06 de Abril al 30 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero DIA 01 PARÍS-EPERLECQUES-LONDRES Salimos hacia el norte de Francia. En Eperlecques visitamos (entrada incluida) el inmenso Bunker en medio de un bosque, desde este punto se lanzaban los misiles V1 y V2 hacia el Reino Unido, los primeros cohetes en la investigación espacial. Posteriormente tomamos uno de los modernos ferrys que cruzan el Canal de la Mancha. Continuamos hacia LONDRES, llegada al final de la tarde. Circuitos Reino Unido e Irlanda DIA 02 LONDRES Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Westminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Opcionalmente le ofrecemos la posibilidad de visitar el valle del río Támesis, junto con el pueblo de Windsor y su imponente castillo. Por la noche, incluimos un traslado al barrio del Soh, con su ambiente, sus teatros y su animación. l (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres). DIA 03 LONDRES Día libre. DIA 05 BRUJAS-GANTE-MIDDELBURG-ROTTERDAM-ÁMSTERDAM Saldremos hacia Gante, tiempo para pasear por el magnífico centro histórico donde destaca su catedral, sus canales, su castillo. Tras ello viajamos hacia Holanda; atravesaremos la región del Plan Delta donde conoceremos la lucha del hombre para ganar tierras al mar. Middelburg, tiempo para almorzar y un paseo por la capital de la provincia de Zelanda,z. En tierras bajo el nivel del mar, protegida por diques, seguimos entre interesantes paisajes hacia Rotterdam, vemos su puerto (el segundo del mundo) desde el autocar y disponemos de un tiempo para pasear por el centro. Continuamos hacia Amsterdam, llegada. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco por sus bellos canales. DIA 06 ÁMSTERDAM Incluimos una visita panorámica de la ciudad conociendo sus estrechos canales, la Plaza del Dam, sus edificios oficiales y parques, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tarde libre. Opcionalmente podrá conocer los bellos pueblos Marken y Volendam, el área de los Polders. DIA 07 ÁMSTERDAM-DELFT-BRUSELAS-PARIS Saldremos hacia Delft, pequeña población conocida por su porcelana. Seguimos hacia Bélgica. Bruselas, breve visita de la zona del Atomium, la Gran Plaza, su Palacio Real y las avenidas del centro. Tiempo libre. z. A media tarde continuación hacia Francia. París. Llegada al final de la tarde. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos 6 Abril al 20 Julio 4 Sep. al 30 Octubre 29 Junio al 20 Julio 14 al 31 Agosto 24 Julio al 10 Agosto Cod 4660 SALIDAS 2012: Mayo 6, 29; Junio 3, 10, 17, 24; Julio 1º, 8, 15, 22, 29; Agosto 5, 12, 19, 26; Septiembre 2, 9, 16, 23, 30; Octubre 14. GUIA: Habla hispana DIA 04 LONDRES - CANTERBURY - DAMME- BRUJAS Conocemos Canterbury, la capital eclesiástica de Inglaterra con su ambiente medieval, dominada por su célebre Catedral. Saldremos nuevamente hacia el continente. Travesía en ferry hacia Francia y continuación a Bélgica. Paramos en el encantador pueblito medieval de Damme, podemos ver su molino, su canal, pasear por sus tranquilas callejas o conocer alguna de sus galerías de arte o antiguas librerías. Tras ello, tiempo en Brujas, la encantadora y mundialmente conocida ciudad flamenca de hermosos canales Salidas LONDRES Y PAÍSES BAJOS + CONTINUACIÓN CRUCERO POR EL RHÍN Y PARÍS 7 ó 10 Días Doble Triple Single 715 679 1035 715 679 1035 805 765 1125 www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 1 comida (circuito 7 días) y 2 comidas (circuito 10 días) Opción Todo Incluido: 8 comidas (circuito 7 días) y 10 comidas (circuito 10 días) además de las incluidas en el programa base. MALETEROS: No Incluye DÍA 01 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. DÍA 02 LONDRES Visita panorámica de la ciudad, recorreremos Oxford Street, Piccadilly Circus, Marble Arch, Brompton Road, los puentes de Lambeth y Westminster y Plaza Trafalgar entre otros. Tarde libre a disposición del cliente. DÍA 03 LONDRES Día libre a disposición de los clientes. Le recomendamos una excursión opcional a Oxford y al Castillo de Windsor. Saldremos hacia la ciudad universitaria más antigua de Inglaterra y una de las más famosas del mundo, integrada por 46 colegios, los cuales se apiñan en torno al centro de la ciudad y constituida en su gran mayoría por edifi cios monásticos rodeados de hermosos jardines. Seguidamente nos dirigiremos a Windsor, la Residencia Real más antigua de Gran Bretaña y uno de los castillos más importantes de la historia de Inglaterra. DÍA 04 LONDRES - BRUJAS – BRUSELAS Salidahacia Dover, donde embarcaremos en un mini crucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestro camino hacia Brujas, una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. Seguiremos nuestra ruta hasta Bruselas, visita panorámica en la cual veremos entre otros su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, el Manenken Pis, etc DÍA 05 BRUSELAS - LA HAYA - MADURODAM ÁMSTERDAM Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. Quien lo desee podrá realizar una visita opcional a Madurodam, liliputiense ciudad, la cual reproduce con minuciosidad y detalle los principales monumentos y paisajes de Holanda a escala. Continuación hasta Ámsterdam. VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 31 DÍA 06 ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM Visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc…Realizaremos un Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam, recorreremos estas vías fluviales rodeadas de verdes asombrosos que reflejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Tarde libre. DÍA 07 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 07 ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN – FRANKFURT Nuestra ruta nos conducirá hasta Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica en la cual destacan sus 2 torres de 157 metros de altura. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífi co crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. Cod 1981 PARIS – LONDRES – BRUJAS – AMSTERDAM - PARIS SALIDAS 2012: Martes / Sábados del 03 de Abril al 30 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero DIA 01 PARÍS Llegada. Bienvenidos a Europa. Traslado al hotel y tiempo libre; nuestro guía se pondrá en contacto con ustedes al final de la tarde. DÍA 08 FRANKFURT - LUXEMBURGO - PARÍS Salida hacia Luxemburgo, ciudad que data del s. X y la cual conserva muchos restos de antiguos fuertes y edifi cios fundados por romanos y francos, como el Palacio Ducal, el Ayuntamiento, etc..Opcionalmente podrá realizar una panorámica de la ciudad. A primera hora de la tarde salida hacia París. DIA 02 PARÍS Hoy incluiremos un traslado a Versalles, con su inmenso palacio y hermosos jardines y visita panorámica en París para introducirnos en la “ciudad de la luz”. Por la noche incluimos un traslado al barrio bohemio de Montmartre… ¿se anima a retratarse por alguno de sus numerosos artistas? DÍA 09 PARÍS Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamourosas de Europa. DIA 03 PARÍS Día libre. Hoy puede realizar opcionalmente visita al Museo del Louvre y un paseo en barco por el río Sena y Barrio Latino con su Catedral. DÍA 10 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. DIA 04 PARÍS-EPERLECQUES-LONDRES Salimos hacia el norte de Francia. En Eperlecques visitamos (entrada incluida) el inmenso Bunker en medio de un bosque, desde este punto se lanzaban los misiles V1 y V2 hacia el Reino Unido, los primeros cohetes en la investigación espacial. Posteriormente tomamos uno de los modernos ferrys que cruzan el Canal de la Mancha. z. Continuamos hacia Londres, llegada al final de la tarde. 7 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1221 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1200 1180 1520 OPCION TODO INCLUIDO 1350 1328 1670 10 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1222 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1745 1716 2205 OPCION TODO INCLUIDO 2050 2016 2510 Opción Todo Incluido incluye: Excursión a Oxford y Castillo de Windsor (entradas incluidas) con guía local. Excursión a Madurodam (entrada incluida) 8 comidas en el Circuito 7 Días y 10 comidas en el Circuito VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 32 TRIANGULO EUROPEO 10 Días DIA 05 LONDRES Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Westminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Opcionalmente le ofrecemos la posibilidad de visitar el valle del río Támesis, junto con el pueblo de Windsor y su imponente castillo. Por la noche, incluimos un traslado al barrio del Soho, con su ambiente, sus teatros y su animación. (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres). DIA 06 LONDRES Día libre. Alojamiento. DIA 07 LONDRES-CANTERBURY-DAMME-BRUJAS Conocemos Canterbury, la capital eclesiástica de Inglaterra con su ambiente medieval, dominada por su célebre Catedral. Saldremos nuevamente hacia el continente. Travesía en ferry hacia Francia y continuación a Bélgica. Paramos en el Circuitos Reino Unido e Irlanda encantador pueblito medieval de Damme, podemos ver su molino, su canal, pasear por sus tranquilas callejas o conocer alguna de sus galerías de arte o antiguas librerías. Tras ello, tiempo en Brujas, la encantadora y mundialmente conocida ciudad flamenca de hermosos canales. DIA 08 BRUJAS - GANTE - MIDDELBURG - ROTTERDAM ÁMSTERDAM Saldremos hacia Gante, tiempo para pasear por el magnífico centro histórico donde destaca su catedral, sus canales, su castillo. Tras ello viajamos hacia Holanda; atravesaremos la región del Plan Delta donde conoceremos la lucha del hombre para ganar tierras al mar. Middelburg, tiempo para almorzar y un paseo por la capital de la provincia de Zelanda. En tierras bajo el nivel del mar, protegida por diques, seguimos entre interesantes paisajes hacia Rotterdam, vemos su puerto (el segundo del mundo) desde el autocar y disponemos de un tiempo para pasear por el centro. Continuamos hacia Amsterdam, llegada. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco por sus bellos canales. DIA 09 ÁMSTERDAM Incluimos una visita panorámica de la ciudad conociendo sus estrechos canales, la Plaza del Dam, sus edificios oficiales y parques, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tarde libre. Opcionalmente podrá conocer los bellos pueblo Marken y Volendam, el área de los Polders. DIA 10 ÁMSTERDAM-DELFT-BRUSELAS-PARÍS Saldremos hacia Delft, pequeña población conocida por su porcelana. Seguimos hacia Bélgica. Bruselas, breve visita de la zona del Atomium, la gran Plaza, su palacio Real y las avenidas del centro. Tiempo libre. z. A media tarde continuación hacia Francia. París. Llegada al final de la tarde. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 3 Abril al 12 Mayo 19 Mayo al 9 Junio 16 al 30 Junio 01, 08, 11, 15, 22 Sep. 29 Sep. al 30 Octubre 1090 1036 1710 03 al 17 Julio 11 al 28 Agosto 1060 1007 1680 1145 1088 1765 15 Mayo 12 Junio 21 Julio al 7 Agosto 4, 18, 25 Septiembre Suplemento Comidas: Euros 168 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 DUBLIN, LONDRES, AMSTERDAM Y PAISES BAJOS 10 Días Cod 1981 SALIDAS 2012: Abr 11-25; May 6-9-13-16-20-23-27-30; Jun 3-6-10-13-17-20-24-27; Jul 1-4-8-11-15-18-22-25-29; Ago 1-5-8-12-15-29-22-26-29; Sep 2-5-9-12-16-19-23-26-30; Oct 3-7-10-14-21-28 GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero DIA 01 DUBLÍN Llegada a Dublín, traslado al hotel y tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final de la tarde. DIA 02 DUBLÍN Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity College (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 03 DUBLÍN-CAERNARFON-LIVERPOOL Al comienzo de la mañana embarcamos en ferry rápido. Tras travesía de aproximadamente una hora y media llegamos a Gales. Conocemos Caernarfon, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar dominada por un imponente castillo. Tiempo para pasear y almorzar. Viajamos tras ello a LIverpooL, donde podrá conocer el museo de los Beatles. DIA 04 LIVERPOOL–STRATFORD-OXFORD-LONDRES Viajamos por el sur de Inglaterra. Conocemos Stratford Upon Avon, la ciudad de Shakespeare. Tiempo para pasear y almorzar. Tras ello viajamos a Oxford, ciudad sinónimo de estudio y cultura, en sus colegios se han educado reyes, políticos, filósofos y científicos. Continuación hacia Londres. DIA 05 Londres Por la mañana visita panorámica de Londres (dependiendo del número de pasajeros esta visita podrá ser en servicio regular). DIA 06 LONDRES-CANTERBURY-DAMME-BRUJAS Conocemos Canterbury, la capital eclesiástica de Inglaterra con su ambiente medieval, dominada por su célebre Catedral. Saldremos nuevamente hacia el continente. Travesía en ferry hacia Francia y continuación a Bélgica. Paramos en el encantador pueblito medieval de Damme, podemos ver su molino, su canal, pasear por sus tranquilas callejas o conocer alguna de sus galerías de arte o antiguas librerías. Tras ello, tiempo en Brujas, la encantadora y mundialmente conocida ciudad flamenca de hermosos canales. DIA 07 BRUJAS - GANTE - MIDDELBURG - ROTTERDAMÁMSTERDAM Saldremos hacia GANTE, tiempo para pasear por el magnífico centro histórico donde destaca su catedral, sus canales, su castillo. Tras ello viajamos hacia Holanda; atravesaremos la región del Plan Delta donde conoceremos la lucha del 33 hombre para ganar tierras al mar. Midelburg, tiempo para almorzar y un paseo por la capital de la provincia de Zelanda.En tierras bajo el nivel del mar, protegida por diques, seguimos entre interesantes paisajes hacia Rotterdam, vemos su puerto (el segundo del mundo) desde el autocar y disponemos de un tiempo para pasear por el centro. Continuamos hacia Ámsterdam. Opcionalmente podrá realizar un paseo en barco por sus bellos canales. DIA 08 ÁMSTERDAM Incluimos una visita panorámica de la ciudad conociendo sus estrechos canales, la Plaza del Dam, sus edificios oficiales y parques, también observaremos la técnica de talla de diamantes. Tarde libre. Opcionalmente podrá conocer los bellos pueblos Marken y Volendam, el área de los Polders. DIA 09 ÁMSTERDAM Tras el desayuno, fin de nuestros servicios. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 11 Abril al 18 Julio 12 Agosto al 28 Octubre 955 907 1435 22 Julio al 8 Agosto 1015 964 1495 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 LONDRES – PARIS – BENELUX - 8/11 DÍAS Cod 1978/ PD1057 (11 Días)/ PD1058 (8 Días) LONDRES – PARIS – BRUSELAS – AMSTERDAM – FRANKFURT Opción 1: Londres –Frankfurt 12 días (PD1057) Opción 2: Paris – Frankfurt 09 días (PD1015) SALIDAS 2012: Opción 1: Viernes del 06 de Abril al 26 de Octubre/ Opción 2: Lunes del 09 de Abril al 29 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No incluidos, excepto en Producto Selección que si los incluye. DIA 01 LONDRES Opción 1 Llegada a la bonita capital británica. Si lo desea, podrá dar (opcional) un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. DIA 02 LONDRES Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor. Regreso a Londres para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. 34 DIA 03 LONDRES Día libre para terminar de conocer esta capital. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión al Museo Británico donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología, y la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. Alojamiento. DIA 04 LONDRES - PARIS Salida hacia Folkestone donde tomará el Shuttle que permitirá realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha, continuando en autocar a París. Llegada y posibilidad de realizar un tour opcional de París iluminado. Alojamiento. Opción 2 Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre para tomar un primer contacto con la capital del Sena. Tour (opcional) de París Iluminado en el que conoceremos algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad: el Ayuntamiento, La Torre Eiffel iluminada, la Plaza de la Concordia, etc. Alojamiento. DIA 05 PARIS Visita panorámica de lo más destacado de la elegante capital francesa: veremos las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Eliseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc. Tarde libre o, si lo desea, podrá visitar (opcional) el Palacio de Versalles y sus jardines. Por la noche, asistencia (opcional) al cabaret Le Lido. Alojamiento. DIA 06 PARIS Día libre. Si lo desea podrá realizar una visita opcional en la que visitaremos La Catedral de Nôtre Dame y el Museo del Louvre. En la tarde, en otra visita (opcional), podrá subir a la Torre Eiffel para descubrir maravillosas vistas de la ciudad, también conocerá el barrio de Montmatre, refugio del París bohemio, que en los siglos XIX y XX. Finalmente disfrutaremos en esta excursión de un paseo en BateauMouche por el Sena. Alojamiento. DIA 07 PARIS – BRUJAS – GANTE - BRUSELAS Salida hacia la región de Flandes. Conociendo primeramente Brujas, donde tendrá tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, la Catedral de San Salvador, etc. Continuación a Gante, con tiempo libre para descubrir rincones como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón o el Muelle de las Hierbas, con sus palacios gremiales, sus bares y cervecerías, etc. Llegada a Bruselas. Cena y alojamiento. Circuitos Reino Unido e Irlanda DIA 08 BRUSELAS - AMSTERDAM Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón económico e industrial del país, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar (opcional) una visita panorámica guiada incluyendo la subida al Euromast. Llegada a Ámsterdam. Cena y alojamiento. DIA 09 AMSTERDAM Visita panorámica: Plaza del Dam, Mercado Flotante de Flores, Canal de Singel, Torre de la Moneda, etc. También visitará una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o visita (opcional) a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Posibilidad de paseo (opcional) en lancha por los canales en Ámsterdam. Alojamiento. DIA 10 AMSTERDAM – COLONIA – CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Salida hacia Colonia, de fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m de altura, fue el edi cio mas alto del mundo hasta finales el siglo XIX; y fue prácticamente lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizará un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania. Desembarque y continuación a Frankfurt. Tiempo libre en la capital financiera de Alemania, para conocer el Römerberg o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del siglo XV. Alojamiento. DIA 11 FRANKFURT Traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino y FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos PRODUCTO TENTACION - OPCION 1 (11 DIAS) Doble Triple Single 1650 1623 2250 PRODUCTO TENTACION - OPCION 2 (8 DIAS) 1120 1101 1540 PRODUCTO SELECCION - OPCION 2 (8 DIAS) 1360 1337 1940 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 BELLA ESCOCIA – LONDRES – PARIS - 12/15 DÍAS Cod 1978/ PD1016 (12 Días)/ PD1015 (15 Días) EDIMBURGO – TIERRAS ALTAS – FORT WILLIAM – GLASGOW – LONDRES – PARIS Opción 1: Edimburgo –Londres 12 días (PD1016) Opción 2: Edimburgo – Paris 15 días (PD1015) SALIDAS 2012: Domingos del 10 de Junio al 09 de Septiembre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 5 comidas (12 dias)/ Desayuno y 6comidas (15 dias) MALETEROS: Incluidos. INCLUYE AEREO CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye pasaje aéreos Glasgow/ Londres DIA 01 EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Si el horario lo permite, visita (opcional) del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. DIA 02 EDIMBURGO Visita panorámica de lo más destacado de esta tradicional ciudad: verá la Milla Real y el legendario Castillo; Palacio de Holyrood House; el antiguo Parlamento, sede de los Tribunales; la New Town; la National Gallery, Calton Hill, una de las siete colinas convertida en “acrópolis” al construir varios monumentos que recuerdan los de Atenas, conmemorativos de las victorias sobre Napoleón; etc. Tarde libre. Visita (opcional) al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real. Alojamiento. DIA 03 EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Salida hacia las Highlands o Tierras Altas en dirección a Dalwhinnie, donde se halla una de las más reconocidas destilerías de Escocia. Visita de sus instalaciones y degustación de whisky. Llegada a Inverness y tiempo libre a su disposición para contemplar el atractivo conjunto de la ciudad desde la colina del Castillo o visitar la misma. Excursión (opcional) al Castillo de Cawdor, pasando por Culloden, lugar de la última batalla entre anglos y escoceses. Llegada a nuestro hotel en las Tierras Altas. Cena y alojamiento. DIA 04 TIERRAS ALTAS Excursión por la región de las Tierras Altas. Recorreremos el Wester Ross, una de las rutas más impresionantes hacia la costa, divisando montañas, tranquilos lochs y recónditas playas. Bordeando el Loch Maree, y vía Gairloch, llegada a los Inverewe Gardens, jardines subtropicales en la misma latitud que San Petersburgo, bajo la cálida influencia de la Corriente del Golfo. Continuación a The Falls of Measach, con breve parada para ver la cascada. Continuación al Lago Ness para realizar un paseo en barco hacia las ruinas del Castillo Urquhart. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 35 DIA 05 TIERRAS ALTAS – FORT WILLIAM Salida hacia el famoso Castillo de Eilean Donan, uno de los más fotografiados de Escocia, a través de paisajes de cascadas, lagos y bosques. Continuación a la Isla de Skye y subida a “Kilt Rocks”, acantilados que caen en picado sobre el mar. Recorriendo la isla, llegamos al sur de la misma para embarcar en el ferry que zarpa de Armadale hacia Mallaig y continuar, una vez en tierra firme, hacia Fort William. Cena y alojamiento. DIA 06 FORT WILLIAM - GLASGOW Salida la localidad de Fort William, a orillas del Loch. Continuará por las Highlands hacia la zona montañosa de las Trossachs, donde visitará el Castillo Stirling, que fue escenario de batallas decisivas. Continuación hacia Glasgow. Llegada, cena y alojamiento. DIA 07 GLASGOW Visita panorámica: la Gran Mezquita Central, la Catedral, las bellas vistas de la Universidad, el Ayuntamiento y George Square, etc. Tarde libre. Excursión (opcional.) a New Lanark, un antiguo centro textil considerado cuna de la Revolución Industrial. Esta aldea, del siglo XVIII, adquirió gran fama con Robert Owen, director del complejo, por sus avanzadas ideas sociales en favor de los trabajadores. Regreso a Glasgow y alojamiento. DIA 08 GLASGOW - LONDRES Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto. Llegada a Londres y traslado al hotel. Día libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Alojamiento. DIA 09 LONDRES Día libre a su disposición. Puede aprovechar para conocer alguno de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Si lo desea, podrá dar (opcional) un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Cena y alojamiento. DIA 10 LONDRES Visita panorámica de lo más destacado de esta gran capital: verá las Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc.( Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. DIA 11 LONDRES Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. También podrá visitar (opcional.) el Museo Británico. Alojamiento. 36 Opción 2 (15 Días): Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha, continuando en autocar a París. Llegada y posibilidad de realizar un tour (opcional) de Paris Iluminado. Cena y alojamiento. DIA 13 LONDRES Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Eliseo, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita (opcional) a la catedral de Nôtre Dame y al Museo del Louvre, donde conocerá una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia (opcional) al cabaret Le Lido. Alojamiento. DIA 14 PARIS Día libre. Podrá visitar (opcional) el Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, en otra visita (opcional), podrá subir a la Torre Eiffel para descubrir maravillosas vistas de la ciudad, también conocerá el barrio de Montmatre, refugio del París bohemio, que en los siglos XIX y XX, era un lugar innovador de la pintura, recibiendo artistas como Pissarro, ToulouseLautrec, Van Gogh, Modigliani, Picasso, etc. Alojamiento. DIA 15 PARIS Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos PRODUCTO PREMIUM - OPCION 1 (12 DIAS) Doble Triple Single 3550 3491 4860 PRODUCTO PREMIUM - OPCION 2 (15 DIAS) 4500 4425 6170 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 INGLATERRA – GALES - PARIS – 9/12 DÍAS Cod 1978/ PD1172 (9 Días)/ PD1173 (12 Días) LONDRES – BRISTOL – LIVERPOOL – CONDADO DE YORK – LONDRES – PARIS Opción 1: Londres - Londres 09 días (PD1072) Opción 2: Londres – Paris 12 días (PD1073) SALIDAS 2012: Domingos del 03 de Junio al 16 de Septiembre GUIA: Habla hispana DIA 12 LONDRES COMIDAS: Desayuno y 6 comidas Opción 1 (12 Días): Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir hacia la ciudad de destino. FIN DE LOS SERVICIOS. MALETEROS: No incluidos. DIA 01 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Alojamiento. Circuitos Reino Unido e Irlanda DIA 02 LONDRES – SALISBURY – STONEHENGE – BATH - BRISTOL Salida hacia Salisbury, antigua ciudad medieval. Tiempo libre. Almuerzo y continuación al impresionante circulo de piedras de Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es considerado uno de los monumentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Continuación a Bath, declarada Patrimonio de la Humanidad, que conserva los baños públicos romanos y su catedral, además de extraordinarios edificios georgianos del siglo XVIII. Tiempo libre y continuación a Bristol, antigua y rica ciudad comercial. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DIA 03 BRISTOL – STRATFORD – CHESTER - LIVERPOOL Salida hacia Stratford-upon-Avon. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico. Continuación hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, la catedral y sus calles formadas por casas de estilo Tudor. Tiempo libre y continuación hacia Liverpool, cuna de los Beatles, con sus dos catedrales, Albert Dock, el puerto, St. George Hall, etc. Cena y alojamiento. DIA 04 LIVERPOOL Excursión a Gales donde conocerá el Parque Nacional de Snowdonia. En Llanberis, tomará el Tren de Montaña “Snowdon Mountain Railway”, el cual lo conducirá a la cima de la montaña del mismo nombre. Seguidamente se dirigirá a Caernafon. Tiempo libre para admirar el castillo más famoso e impresionante de la zona, que data del s.XIII y que formaba parte de un conjunto de ocho castillos, conocidos como “Iron Ring“, que constituían una cadena defensiva en las montañas de Snowdonia. Regreso a Liverpool atravesando el Parque Nacional, pasando por Betws-y-Coed y las Montañas de Cumbria. Cena y alojamiento. DIA 05 LIVERPOOL – REGION DE LOS LAGOS – FOUNTAINS ABBEY – CONDADO DE YORK Salida hacia la Región de los Lagos, cuna de poetas, salpicada de lagos, montañas y pintorescos pueblecitos. Se realizará un paseo en barco por el lago Windemere, el más importante y mayor de Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo y continuación al Condado de Yorkshire, donde conocerá la Fountains Abbey, (entrada incluida) fundada por los benedictinos en 1.132. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. DIA 6 CONDADO DE YORK – CAMBRIGE - LONDRES Salida hacia York y visita guiada de esta ciudad: sus murallas, el centro histórico y la catedral, con las maravillosas vidrieras originales de sus 120 ventanas. Continuación a Cambridge y tiempo libre para pasear por esta ciudad universitaria que está considerada como uno de los conjuntos en estilo Tudor mejores de Gran Bretaña: Trinity College, Queens College, Iglesia de Santa Maria, etc. Continuación a Londres. Alojamiento. DIA 07 LONDRES Visita panorámica de lo más destacado de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, la Plaza de Trafalgar, con la columna de Nelson, Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. Tarde libre para recorrer la capital inglesa. Visita (opcional) al Castillo de Windsor. Alojamiento. DIA 08 LONDRES Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea podrá visitar (opcional) el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de la ciudad y donde se encuentran las Joyas de la Corona. Alojamiento. DIA 09 LONDRES Opción 1: Traslado al aeropuerto y FIN DE LOS SERVICIOS. Opción 2: Salida hacia Folkestone para realizar, en el “Shuttle”, (en 35 minutos) la travesía bajo el Canal de la Mancha, continuando en autocar a París. Llegada y posibilidad de realizar un tour (opcional) de París Iluminado. Alojamiento. DIA 10 PARIS Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Eliseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita (opcional) al Museo del Louvre, donde conocerá una de las mejores colecciones artísticas del mundo. Por la noche, asistencia (opcional) al cabaret Le Lido. Alojamiento. DIA 11 PARIS Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, podrá visitar (opcional) el Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, en otra visita (opcional), podrá subir a la Torre Eiffel para descubrir maravillosas vistas de la ciudad, también conocerá el barrio de Montmatre, refugio del París bohemio, y además disfrutrar de un paseo en BateauMouche por el Sena. Alojamiento. DIA 12 PARIS Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos PRODUCTO SELECCION - OPCION 1 (9 DIAS) Doble Triple Single 1580 1554 2250 PRODUCTO SELECCION - OPCION 2 (12 DIAS) 2140 2104 3060 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 FRANCIA, INGLATERRA, ESCOCIA E IRLANDA 13 DÍAS Cod 1981 PARIS – LONDRES – DURHAM – EDIMBURGO – ABERDEEN – AVIEMORE - GLASGOW – DUBLIN – LIMERICK – GALWAY – DUBLIN - LIVERPOOL – PORTSMOUTH - ANGERS -AMBOISE - PARIS SALIDAS 2012: Lunes del 7 Mayo al 29 Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 1 comida MALETEROS: No Incluye DIA 01 París – eperlecques - londres Salimos hacia el norte de Francia. En Eperlecques visitamos (entrada incluida) el nmenso Bunker en medio de un bosque, desde este punto se lanzaban los misiles V1 y V2 hacia el Reino Unido, los primeros cohetes en la investigación espacial. Tomamos uno de los modernos 37 ferrys que cruzan el Canal de la Mancha .Tras desembarcar en Dover conocemos Canterbury, la capital eclesiástica de Inglaterra, con su ambiente medieval dominada por su célebre Catedral. Continuación posteriormente hacia Londres. Llegada al final de la tarde. DIA 02 Londres Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Wetsminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Por la noche incluimos un traslado al barrio del Soho con su ambiente, sus teatros y su animación (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres). DIA 03 Londres Día libre en la capital inglesa. Podrás disfrutar de sus maravillosos museos, sus parques y sus maravillosas tiendas DIA 04 LONDRES - Cambridge – York - Durham Salimos de Londres hacia el norte de Inglaterra. En Cambridge disponemos de tiempo para admirar sus hermosos colegios mayores. Tras la hora del almuerzo seguimos a York, su catedral, su ambiente, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales le dejaran un muy grato recuerdo. Tiempo para pasear. Tras ello seguimos hacia el norte. DURHAM. Llegada a esta hermosa pequeña ciudad medieval llena de vida, con su catedral frente al castillo. DIA 05 Durham – Alnwick - Edimburgo Viajamos hacia Escocia. Paramos en Alnwick , pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran castillo medieval donde se rodó en parte la película de Harry Potter. Seguimos posteriormente a Edimburgo, llegada a medio día. Nos encontramos en la capital de Escocia y una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local incluida. DIA 06 EDIMBURGO - Destileria – Inverness - Lago Ness - Fort Augustus-Glasgow Hoy tenemos una emocionante etapa paisajística por el norte de Escocia (las tierras altas escocesas). En Pitlochry conocemos la destilería de whisky de Blair Athol; paso por la ciudad de Inverness en el norte de Escocia, ubicada muy próxima al misterioso Lago Ness. Tras la hora del almuerzo iniciamos paseo en barco por las oscuras aguas del lago. Veremos, dominando el lago el castillo medieval de Urquhart. Paramos también en Fort Augustus donde conocemos el sistema de esclusas. Un tiempo posteriormente en Fort William; turística ciudad al pie del Benn Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Regresamos hacia el sur por altas mesetas donde no es difícil contemplar la nieve y posteriormente contorneando el lago Lomond. Glasgow. Llegada al final del día. ¿Un paseo de sábado noche en esta animada ciudad?. DIA 07 Glasgow-Belfast-Monasterboyce-Dublín Un breve paseo por Glasgow antes de viajar hacia el sur de Escocia, en Troon embarcamos en ferry. Travesía de una hora y media hacia Irlanda del Norte. Desembarque en Larne, ciudad próxima a Belfast. Tenemos un tiempo en Belfast, capital de Irlanda del norte, ciudad monumental que se encuentra superando su conflicto de religiones. Continuación hacia el Eire (Irlanda). En ruta una breve parada en Monasterboyce, lugar cargado de misterio y leyendas con sus grandes cruces. Llegada a Dublin al final del día. 38 DIA 08 Dublín Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity Collage (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 09 Dublín – Caernarfon - Liverpool Al comienzo de la mañana embarcamos en ferry rápido. Tras travesía de aproximadamente una hora y media llegamos a Gales. Conocemos CAERNARFON, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar dominada por un imponente castillo. Tiempo para pasear y almorzar. Viajamos tras ello a LIVERPOOL, donde podrá conocer el museo de los Beatles. DIA 10 Liverpool-Stratford - Oxford- Portsmouth Viajamos por el sur de Inglaterra. Conocemos Stratford Upon Avon, la ciudad de Shakespeare. Tiempo para pasear y almorzar. Tras ello viajamos a Oxford, ciudad sinónimo de estudio y cultura, en sus colegios se han educado reyes, políticos, filósofos y científicos. Continuamos posteriormente a Portsmouth en donde embarcamos en moderno ferry hacia Francia. Noche a bordo en camarotes dobles con baño. DIA 11 Mont Saint Michel- St. Malo – Dinan - Angers Desembarcamos en Normandía y Viajamos hacia el Mont Saint Michel, extraordinario lugar con su abadía rodeada por el mar. Posteriormente en Bretaña viajamos a ST. Malo, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia Angers, ciudad ya en el Valle del Loira, alojamiento. DIA 12 Angers - Saumur -Tours - Villandry - Amboise Un tiempo en Angers, los que deseen puede conocer el castillo que guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis. Seguimos después el Valle del Loira: Saumur es una agradable ciudad junto al Loira a la sombra de su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Alojamiento y cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 13 Amboise - Chenonceaux – Chambord - París Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). París, llegada a la noche. Traslado de salida. Fin del viaje. Notas: - Durante el periodo de las Olimpiadas en Londres el alojamiento podrá ser brindado en ciudades próximas (hasta una hora y media de distancia). Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 07 Mayo al 25 Junio 03 Sep. al 29 Octubre 1635 1553 2225 1695 1610 2285 02 Julio al 27 Agosto VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Reino Unido e Irlanda INGLATERRA, GALES, LONDRES Y PARIS – 12, 13 ó 14 DIAS Cod. 4660/ CGB1207/CGB1208/CGB1209 LONDRES – BRISTOL – LIVERPOOL – YORKSHIRE - PARIS SALIDAS 2012: Junio 4-11-18-25; Julio 2-9-16-23-30; Agosto 6-13-20-27; Septiembre 3-10-17 GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 16 comidas (CGB 1207) ó 18 comidas (CGB 1208 y 1209) MALETEROS: No incluidos DÍA 1 LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 2 LONDRES - SALISBURY - STONEHENGE - BATH - BRISTOL A primera hora de la mañana saldremos hacia la ciudad medieval de Salisbury. Seguiremos nuestra ruta hasta Stonehenge, el monumento prehistórico más famoso de Europa, de proporciones gigantescas y templo de la religión celta de los druidas, el cual data de 3000 años a.c. Continuaremos nuestra ruta hacia Bath,una de las ciudades más bellas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para visitar los baños romanos más famosos del país, la Bath Abbey, recorrer el animado centro peatonal con sus elegantes casas georgianas, etc…A última hora de la tarde salida hacia Bristol. ALOJAMIENTO. DÍA 3 BRISTOL - STRATFORD - CHESTER - LIVERPOOL Salida a Stratford, es una de las ciudades más visitadas de Inglaterra. Tendremos tiempo libre para recorres sus calles rodeadas de los edificios de estilo Tudor, visitar la casa natal de William Shakespeare, etc.. Nuestra ruta nos conducirá hasta Chester, ciudad rodeada por murallas de origen romano y medievales., tiempo libre y continuación hasta Liverpool. ALOJAMIENTO. DÍA 4 LIVERPOOL - PAÍS DE GALES – LIVERPOOL Excursión de día completo al País de Gales. Saldremos hacia el sur adentrándonos en el Parque Nacional de Snowdonia. Tomaremos el tren de Montaña Snowdon Mountain hasta llegar a la cima, donde nos deslumbraremos antes las espectaculares vistas que nos ofrece. Seguiremos hacia Caernafon, donde visitaremos el castillo que lleva el mismo nombre, construido por Eduardo I, como consecuencia de su victoria sobre País de Gales. A última hora de la tarde regreso a Liverpool. ALOJAMIENTO. DÍA 5 LIVERPOOL - REGION DE LOS LAGOS – YORKSHIRE Nuestra ruta nos conducirá atravesando la Región de los Lagos, paisaje único del norte de Inglaterra, donde impresionan las cadenas montañosas de Cumbria y los más de 16 lagos que hay en la zona. Llegaremos hasta Bownes, donde tomaremos un barco para realizar un relajante crucero para poder seguir admirando la belleza de esta región. Continuaremos nuestro camino hacia Yorkshire, hasta llegar a Fountains Abbey (entrada incluida). ALOJAMIENTO en Yorkshire. DÍA 6 YORKSHIRE - CAMBRIDGE - LONDRES Visita panorámica de York, en la cual podremos ver sus calles medievales, los famosos “shambles”, su catedral gótica, la mayor catedral medieval de Inglaterra, etc…tiempo libre y a Primera hora de la tarde salida hacia el Sur hasta llegar a Cambridge, bellísima ciudad famosa por su universidad, la cual compite en prestigio con Oxford. También podremos deleitarnos con su Catedral, el King´s College y el Puente de los Suspiros, imitación del de Venecia. Seguimos nuestro camino hasta llegar a Londres. ALOJAMIENTO. DÍA 7 LONDRES Visita panorámica de la ciudad. Recorreremos el “West End”, o parte occidental de la ciudad, el antiquísimo barrio de “Westminster”, Oxford Street y Regent Street, el barrio diplomático de Belgaria, veremos el Puente de Lambeth, la Plaza del Parlamento donde está situado el Big Ben, la Abadía de Westminster, Plaza Trafalgar, etc…Tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 8 Y 9 LONDRES Día / días libres a disposición del cliente. Le recomendamos recorrer Oxford Street, Picadilly Circus, Marble Arch, los puentes de Lambeth y Westminster, Plaza Trafalgar, Palacio de Buckingham, etc…ALOJAMIENTO. DÍA 10 LONDRES - PARÍS Salida hacia Dover, donde embarcaremos en un mini crucero para cruzar el Canal de la Mancha. Desembarcaremos en Calais y continuaremos nuestro viaje hasta llegar a París. CENA Y ALOJAMIENTO. DÍA 11 PARÍS Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc... A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Por la tarde excursión al Museo del Louvre, donde disfrutaremos de las obras que se encuentran en uno de los museos más importantes del mundo. Por la noche, si lo desea, le recomendamos descubrir opcionalmente el “París De Noche” con sus monumentos iluminados. ALOJAMIENTO. DÍA 12 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. CONTINUACIÓN CIRCUITO 13 DÍAS (CGB 1208) DÍA 12 PARÍS Saldremos para realizar un paseo por el barrio de Montmartre acompañados de nuestro guía correo. Recorreremos la típica plaza de Teatre, las inmediaciones del Sagrado Corazón. Por la tarde excursión al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos apreciar la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. ALOJAMIENTO. DÍA 13 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. 39 CONTINUACIÓN CIRCUITO 14 DÍAS (CGB 1209) DÍA 13 PARÍS Día libre a disposición de los clientes. ALOJAMIENTO. DÍA 14 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos OPCION 12 DIAS (CGB 1207) Doble Triple Single 1990 1957 2530 OPCION 13 DIAS (CGB 1208) Doble Triple Single 2135 2099 2725 OPCION 14 DIAS (CGB 1209) Doble Triple Single 2280 2242 2925 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 ISLAS BRITANICAS CON BRETAÑA Y LOS CASTILLOS DEL LOIRA 19 Días Cod 1981 LONDRES – DURHAM – EDIMBURGO – GLASGOW – DUBLIN – CORK – LIMERICK – GALWAY - LIVERPOOL SALIDAS 2012: Martes del 08 Mayo al 02 Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 4 comidas MALETEROS: No Incluye DIA 01 PARÍS-EPERLECQUES-LONDRES Salimos hacia el norte de Francia. En Eperlecques visitamos (entrada incluida) el inmenso Bunker en medio de un bosque, desde este punto se lanzaban los misiles V1 y V2 hacia el Reino Unido, los primeros cohetes en la investigación espacial. Posteriormente tomamos uno de los modernos ferrys que cruzan el Canal de la Mancha. Posteriormente viajamos hacia Londres, llegada al final de la tarde. DIA 02 LONDRES Por la mañana incluimos una visita panorámica de Londres: Westminster, el Parlamento, la City, el Támesis. Tarde libre. Opcionalmente le ofrecemos la posibilidad de visitar el valle del río Támesis junto con el pueblo de Windsor con su imponente castillo. Por la noche incluimos un traslado al barrio del Soho con su ambiente, sus teatros y su animación (este traslado podrá realizarse también el día anterior tras la llegada a Londres). DIA 03 LONDRES – CAMBRIDGE – YORK - DURHAM Salimos de Londres hacia el norte de Inglaterra. En Cambridge 40 disponemos de tiempo para admirar sus hermosos colegios mayores. Tras la hora del almuerzo seguimos a YORK, su catedral, su ambiente, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales le dejaran un muy grato recuerdo. Tiempo para pasear. Tras ello seguimos hacia el norte. Durham. Llegada a esta hermosa pequeña ciudad medieval llena de vida, con su catedral frente al castillo. DIA 04 DURHAM – ALNWICK - EDIMBURGO Viajamos hacia Escocia. Paramos en Alnwick, pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran castillo medieval donde se rodó en parte la película de Harry Potter. Seguimos posteriormente a Edimburgo, llegada a medio día. Nos encontramos en la capital de Escocia y una de las ciudades más activas del norte de Europa; el centro monumental ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; el castillo domina la ciudad, sus empinadas calles, sus parques. Visita panorámica con guía local incluida. DIA 05 EDIMBURGO Día libre para conocer una de las grandes ciudades del Reino Unido. DIA 06 EDIMBURGO-STIRLING-SCONE PALACE- PITLOCHRYBALMORAL CASTLE-ABERDEEN Saldremos temprano hacia el norte de Escocia. Conocemos Stirling, con su impresionante centro histórico dominado por gran castillo en espolón rocoso; conocemos también el Monumento a Wallace, erigido en honor de William Wallace, héroe militar escocés del siglo XIII conocido a través de la película Braveheart. Tras ello continuamos hacia el norte. Paramos en Scone Palace, donde se ubica el parlamento Escocés. Continuamos hacia Pitlochry, pintoresca ciudad donde conocemos una tradicional destilería de Whisky. Continuación entre hermosos paisajes del norte de Escocia hacia el Castillo de Balmoral, residencia de verano de la familia real inglesa (lo que implica que en ocasiones no podrá ser visitado). Continuación a Aberdeen, ciudad portuaria, centro económico del norte de Escocia. Cena incluida. DIA 07 ABERDEEN – CAWDOR – INVERNESS - LAGO NESS CASTILLO EILEAN - FORT AUGUSTUS- AVIEMORE Tenemos una etapa cargada de emociones. Viajamos hacia el castillo de Cawdor , entre magníficos jardines conoceremos esta fortaleza del siglo XIV relacionada con el Macbeth de Shakespeare. Inverness en el norte de Escocia, ubicada en las proximidades del misterioso Lago Ness. Incluimos paseo en barco por sus oscuras aguas. Veremos, dominando el lago, el castillo medieval de Urquhart. Más al norte, entre fiordos, conocemos el inquietante Castillo de Eilean. Paramos también en Fort Augustus, donde conocemos el sistema de esclusas. Posteriormente, un tiempo en Fort William; turística ciudad al pie del Ben Nevis, la más alta cumbre del Reino Unido. Cena incluida en AVIEMORE, en el parque nacional de Cairngorm. DIA 08 AVIEMORE - LAGO LOMOND - LAGO FYNE INVERARAY - DUNOON - GLASGOW Hoy conoceremos bellísimos paisajes de lagos. Comenzamos contorneando parte del Lago Lomond, uno de los mas populares de Escocia. Nos adentramos después en tierras aisladas del oeste de Escocia; tierras poco habitadas, cubiertas por bosques y sembradas de lagos. Inveraray, muy pintoresco pueblo histórico junto al Lago Fyne, destaca su gran castillo y sus tranquilas calles. Tras la hora del almuerzo seguimos hacia Dunoon, un paseo antes de embarcar en ferry que en travesía de unos veinte minutos , cruzando el Loch Long nos lleva hacia Gourock. Llegada a Glasgow a media tarde. Tiempo para pasear por el centro de esta activa ciudad. Circuitos Reino Unido e Irlanda DIA 09 GLASGOW – BELFAST – MONASTERBOYCE - DUBLIN Saldremos de Glasgow hacia el sur de Escocia, en Troon embarcamos en ferry. Travesía de una hora y media hacia Irlanda del Norte. Desembarque en Larne, ciudad próxima a Belfast. Tenemos un tiempo en Belfast, capital de Irlanda del Norte, ciudad monumental que se encuentra superando su conflicto de religiones. Continuación hacia el Eire (Irlanda). En ruta una breve parada en Monasterboyce, lugar cargado de misterio y leyendas con sus grandes cruces. Llegada a Dublín al final del día. DIA 14 GALWAY – CLONMACNOISE – TRIM BRU NA BOINNE - DUBLIN Un tiempo en Galway, con su arco español y su agradable zona peatonal. Continuamos tras ello por el centro de Irlanda. En Clonmacnoise conocemos el conjunto de ruinas monásticas celtas. Paramos en el pintoresco pueblo de Trim y descubriremos la prehistoria en el museo de Bru Na Boinne (visita de las tumbas de Newgrange –en este recinto- con frecuencia no posible por la estricta limitación en número de personas máximo autorizado). Continuación a Dublín; llegada al final de la tarde. DIA 10 DUBLIN Visita panorámica de Dublín, la tranquila capital de Irlanda. Disfrutaremos paseando en los márgenes del Liffey, conociendo sus parques, su antigua universidad y las animadas calles del centro y caminamos en torno al Trinity College (según la duración de luz solar el día la visita puede efectuarse el domingo a la llegada a Dublín). Tarde libre. DIA 15 DUBLÍN – CAERNARFON - LIVERPOOL Al comienzo de la mañana embarcamos en ferry rápido. Tras travesía de aproximadamente una hora y media llegamos a Gales. Conocemos Caernarfon, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar dominada por un imponente castillo. Tiempo para pasear y almorzar. Viajamos tras ello a Liverpool, donde podrá conocer el museo de los Beatles. DIA 11 DUBLIN – POWERSCOURT – GLENDALOUGH – KILKENNY – CASHEL - CORK Saldremos de Dublín, en sus proximidades se encuentra Powerscourt, visitaremos (entrada incluida) el magnífico parque y los jardines del Palacio, diseñados en el siglo XVIII, considerados los más bonitos de Irlanda, con sus fuentes, su jardín japonés, su cementerio de mascotas. Tras ello, por pequeñas carreteras y entre hermosos paisajes llegamos a Glendalough, impresionantes ruinas de monasterios que fueron construidos entre los siglos VIII al XII. Seguimos por pequeñas carreteras pasando por pueblos con marcado carácter Irlandés. En Kilkenny tenemos tiempo para almorzar y pasear por esta pequeña ciudad llena de vida. Tras ello conoceremos el impresionante castillo de CASHEL (entrada incluida) fortaleza medieval que simboliza la lucha de los Irlandeses contra los ingleses. Llegada a CORK al final de la tarde. Tiempo para un paseo por el centro de la segunda ciudad irlandesa. DIA 16 LIVERPOOL – STRATFORD - OXFORD- PORTSMOUTH Viajamos por el sur de Inglaterra. Conocemos Stratford Upon Avon, la ciudad de Shakespeare. Tiempo para pasear y almorzar. Tras ello viajamos a Oxford, ciudad sinónimo de estudio y cultura, en sus colegios se han educado reyes, políticos, filósofos y científicos. Continuamos posteriormente a Portsmouth en donde embarcamos en moderno ferry hacia Francia. Noche a bordo en camarotes dobles con baño (les aconsejamos preparar un bolso de mano para la noche a bordo, el desayuno durante la travesía, día jueves, es un servicio no incluido). DIA 12 CORK-KINSALE-KILLARNEY-ADARE-LIMERICK Saldremos al castillo de Kinsale, incluimos la entrada a su fortaleza del siglo XVII, nos habla de la batalla que vieron sus mares… pero serán sus impresionantes vistas sobre el océano lo que más nos impactará. Un tiempo después en el centro histórico de Kinsale, pueblo marinero, para muchos, el más bonito de los pueblos costeros de Irlanda. Tras ello viajamos a Killarney, ciudad turística en el corazón de Irlanda. Tras un tiempo para pasear y almorzar incluimos un romántico paseo en coche de caballos por su Parque Nacional, entre jardines, junto al lago; llegamos en coche de caballos al Castillo de Ross, maravillosas vistas junto al lago. Aquí incluimos un crucerito entre las magnificas vistas del lago. Continuamos nuestra ruta; breve parada en Adare, pequeño pueblo que conserva pintorescas casas de piedra con tejado de paja y ruinas de una antigua abadía. Llegada a Limerick al final del día, cena incluida. DIA 13 LIMERICK – BUNRATTY - ACANTILADOS DE MOHER - GALWAY Un tiempo en el centro de Limerick, podrá conocer su castillo, pasear junto al río, conocer la catedral o descubrir su centro comercial. Tras ello conocemos (entrada al recinto incluida) el Folk Park en Bunratty; un maravilloso parque en el cual conoceremos como era la vida de Irlanda en el pasado, sus casitas típicas, sus comercios antiguos, su castillo medieval... Seguimos después hacia los impresionantes Acantilados de Moher, dominando el océano, los que lo deseen podrán ir caminando hasta la Torre O´Brien. Nuestra ruta atraviesa después el Burren National Park, pasamos junto a Caherconnell, fuerte celta. Llegada a Galway. DIA 17 MONT ST. MICHEL-ST. MALO-DINAN-ANGERS Desembarcamos en Normandía y viajamos hacia el Mont Saint Michel, extraordinario lugar con su abadía rodeada por el mar. Posteriormente en Bretaña viajamos a ST. Malo, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia ANGERS, ciudad ya en el Valle del Loira, alojamiento. DIA 18 ANGERS – SAUMUR – TOURS – VILLANDRY - AMBOISE Un tiempo en Angers, los que deseen puede conocer el castillo que guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis. Seguimos después el Valle del Loira: Saumur es una agradable ciudad junto al Loira a la sombra de su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 19 AMBOISE-CHENONCEAUX-CHAMBORD-PARÍS Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord, probablemente el más espectacular castillo del Valle del Loira (entrada incluida al parque). París, llegada a media tarde. Fin de viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 08 Mayo al 26 Junio 04 Sep. al 2 Octubre 2590 2461 3400 03 Julio al 28 Agosto 2690 2556 3500 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 41 Francia Francia ALEMANIA in BELGICA eR E n gl i s h C h a nnel Rh REINO UNIDO . Rouen in eR . Reims P ar i s LUXEMBURGO Da R Oceáno Atlántico Le Mans Tours Lo Nantes ire R. La Rochelle Lyon CLIMA: ESPAÑA Es diverso, pero húmedo en PORTUGAL D or d o gne R . Ga ro ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso Francia. MONEDA: EURO / ELECTRICIDAD: 220V GASTRONOMIA: La gastronomía de Francia está considerada como una de las más importantes del mundo. Existe una serie de restaurantes de tipo popular como las brasseries o los bistrot donde se pueden conseguir diferentes menús turísticos que incluyen platos típicos como: Crepes, pates, sopa de cebolla o confit de pato. Existe una gran cantidad de postres como flan, chocolates y hasta casi 400 variedades de queso. Destacan tambien sus exquisitos vinos. HOTELES, TRASLADOS Y EXCURSIONES EN ESTA Y TODAS LAS CIUDADES PODES ENCONTRARLO EN WWW.JULIATOURS.COM.AR LIE CH. SUIZA M t. B l a n c 15, 771 ft ( 4, 8 07 m) Grenoble Po R. ITALIA PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES: PARIS Nadie puede escapar al hechizo de una ciudad admirable, protagonista de la historia, dueña de un glamour y un estilo único entre las capitales europeas. El Sena representa su principal arteria ya que divide a la ciudad en dos partes diferentes formando islas como la Isla de La ciudad donde se alza la Catedral Notre Dame. En la orilla izquierda, destaca la Universidad de La Sorbona, el barrio Latino y sus típicas callejuelas donde se encuentran edificios monumentales como el Panteón, el Palacio de Luxemburgo, el Hospital de Los Inválidos, hasta llegar al símbolo mas emblemático de la ciudad de Paris, la Torre Eiffel. En la orilla derecha, la avenida de los Campos Eliseos, que se prolonga desde el Arco del Triunfo hasta la Plaza de la Concordia. Todo eso frente a los Jardines de las Tullerias y del Museo del Louvre. Tambien situada en la orilla derecha del Sena se encuentra Montmartre, una colina de 130 metros de altura en el principalmente conocida por la cúpula blanca de la Basílica del Sacré Coeur ubicada en su cumbre. eR A N D OR R A . eR AU ST R I A Avignon Montpellier MON ACO Niza R i vi er a Toulouse Cannes Marsella Lourdes Carcassonne nn INFORMACION UTIL: general con inviernos fríos y veranos suaves y cortos. Así, es típicamente atlántico en el Oeste y Noroeste, con frecuentes lluvias suaves. En el interior encontramos un clima continental, y en el Sur, Provenza y Costa Azul, templado y seco pero frío en el Sur Pirenaico. Las temperaturas promedio son de 20°C en Verano y mínimas de 6°C en Invierno en lo que a Paris se refiere mientras en el Mediterráneo se dan máximas de 30°C y mínimas de 10°C. 42 St. - Étienne R h ˆo n e R . B ay of B i s ca y Bordeaux Dijon nu b Estrasburgo ne . sn ar eR Ai M Se Mar Meditarráneo COSTA AZUL en el sureste francés también conocido como Riviera francesa, es la denominación que recibe una parte privilegiada del litoral mediterráneo, uno de los centros mundiales del turismo y residencia de numerosos personajes célebres, que alberga localidades de referencia como Montecarlo, en el Principado de Mónaco, y Cannes conocida por su festival de cine. Niza es la mayor de las ciudades que la integran, rodeada de colinas que son parte de la cordillera de los Alpes. El corazón de esta ciudad lo marca la Plaza Massena, plaza porticada que es la mayor de la ciudad. Entre los lugares de interés para visitar podemos destacar: Avenida Jean Medecin, Catedral de Saint Reparate, Cimiez, Mensaje Bíblico de Chagall, Museo Arqueológico, Museo de Arte Moderno y Contemporáneo, Museo Matisse, Parc du Château, entre otros. Ademas del cercano Principado de Monaco y su famoso Casino. Circuitos Francia Circuitos Fracia RUTA DE LOS TRES VALLES – 5 DIAS Coda. 1981 PARIS – AMBOISE – LIMOGES – ROCAMADOUR – BURDEOS - PARIS SALIDAS 2012: Viernes del 4 Mayo al 26 Octubre. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No Incluye DIA 01 PARIS – BLOIS – TOURS – VILLANDRY - AMBOISE Viajamos hacia el sur. En el valle del Loira paramos en Blois, pintoresca ciudad en la que recomendamos visitar su castillo. Parada en TOURS, la capital del Loira. Tiempo para almuerzo. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Cena incluida en AMBOISE, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 02 AMBOISE - CHENONCEAUX – CHAMBORD ARGENTON – LIMOGES Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). Viajamos, posteriormente, hacia el centro de Francia. Una parada para un café en Argenton SR. Creuse, pequeña ciudad de origen medieval llena de encanto, a orillas del rió Creuse. Continuamos a Limoges, recomendamos un paseo por el centro, conozca su catedral. VALLE DEL LOIRA 2 Días Coda 1981 PARIS – AMBOISE - PARIS SALIDAS 2012: Viernes del 4 Mayo al 26 Octubre. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DIA 01 PARIS – BLOIS – TOURS – VILLANDRY – AMBOISE Viajamos hacia el sur. En el valle del Loira paramos en Blois, pintoresca ciudad en la que recomendamos visitar su castillo. Parada en Tours, la capital del Loira. Tiempo para almuerzo Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 02 AMBOISE - CHENONCEAUX- CHAMBORD - PARIS Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). París, llegada a media tarde. Fin del viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 04 Mayo al 26 Octubre 200 190 246 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 DIA 03 LIMOGES - COLLONGE LA ROUGE - CUEVAS DE PADIRAC – ROCAMADOUR Limoges es mundialmente conocido por su porcelana; incluimos la visita de una pequeña fábrica de porcelana. Tras ello salimos a Collonge La Rouge, muy pintoresco pueblo construido con piedra roja en el camino de Santiago. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos (entradas incluidas con paseo en barco por el río subterráneo) las impresionantes cuevas de Padirac, paseo en barco a 75 metros de profundidad. Cena incluida en Rocamadour, hermosísimo pueblo medieval con importante santuario. DIA 04 ROCAMADOUR -ROQUE GAGEAC - CASTILLO DE BEYNAC – SARLAT - BURDEOS Nos encontramos en la región del Dordoña, otro de los grandes ríos históricos en el centro de Francia. Pocas regiones contienen tantos pueblos llenos de encanto y paisajes inolvidables. Un paseo por LA Roque Gageac, un pequeño pueblo lleno de flores al margen del Dordoña. En Beynac conocemos un castillo medieval dominando el río (entrada incluida). Sarlat, ciudad patrimonio de la humanidad, que tiene un centro histórico renacentista increíblemente bien conservado, tiempo para pasear y almorzar. Continuamos viaje a Burdeos, llegada a media tarde. Tiempo libre para pasear en la ciudad del río Garona. 43 DIA 05 BURDEOS – CHAMBORD - PARÍS Tierras de vinos y cognac nos llevan a la región del Loira. Paso por Chambord. París, llegada a media tarde. Fin del viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 04 Mayo al 26 Octubre 615 584 795 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 DULCE FRANCIA 7 DIAS Cod 1981 PARIS – CAEN – ANGERS - AMBOISE – LIMOGES – ROCAMADOUR – BURDEOS - PARIS SALIDAS 2012: Miércoles del 02 de Mayo al 31 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 3 comidas MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero dia 01 Paris -Rouen-Lisieux-Arromanches-Caen Salida temprano de París. Viajamos hacia Normandia. Conocemos Rouen, capital de Normandía con sus calles medievales y su catedral. Continuamos a Lisieux donde visitamos el santuario, tiempo para almorzar. Continuamos a Arromanches, en sus playas y museo recordamos el desembarco en Francia en la segunda guerra mundial. Continuamos a Caen. Un tiempo en el centro histórico antes de ir a nuestro hotel. Alojamiento y cena incluida. dia 02 Caen-Mont Saint Michel-St. Malo-DinanAngers Viajamos a primera hora el Mont Saint Michel “la maravilla”, tiempo para conocer la ciudad rodeada del mar y la abadía. Posteriormente en Bretaña viajamos a St. MALO, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia Angers, ciudad ya en el Valle del Loira, alojamiento. dia 03 Angers-Saumur-Tours-Villandry- Amboise Un tiempo en Angers, los que deseen puede conocer el castillo que guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis. Seguimos después el Valle del Loira: Saumur es una agradable ciudad junto al Loira a la sombra de su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Alojamiento y cena incluida en AMBOISE, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. 44 dia 04 Amboise- Chenonceaux- ChambordArgenton- Limoges Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). Viaje posteriormente hacia el centro de Francia. Una parada para un café en Argenton Sr. Creuse, encantadora pequeña ciudad de origen medieval a orilla del rio Creuse. Continuamos a Limoges, recomendamos un paseo por el centro, conozca su catedral. Alojamiento. dia 05 Limoges- Collonge La Rouge - Cuevas de Padirac - Rocamadour LImoges es mundialmente conocido por su porcelana; incluimos la visita de una pequeña fábrica de porcelana. Tras ello salimos a Collonge La Rouge, muy pintoresco pueblo construido con piedra roja en el camino de Santiago. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos (entradas incluidas con paseo en barco por el río subterráneo) las impresionantes cuevas de Padirac, paseo en barco a 75 metros de profundidad. Cena incluida y alojamiento en Rocamadour, hermosísimo pueblo medieval con importante santuario. dia 06 Rocamadour-Roque Gageac-Castillo de Beynac- Sarlat-Burdeos Nos encontramos en la región del Dordoña, otro de los grandes ríos históricos en el centro de Francia. Pocas regiones contienen tantos pueblos llenos de encanto y paisajes inolvidables. Un paseo por LA Roque Gageac, un pequeño pueblo lleno de flores al margen del Dordoña. En Beynac conocemos un castillo medieval dominando el río (entrada incluida). Sarlat, ciudad patrimonio de la humanidad, conserva un centro histórico renacentista increíblemente bien conservado, tiempo para pasear y almorzar. Tras el almuerzo viajamos a Burdeos. Llegada a media tarde. Tiempo libre para pasear en la ciudad del río Garona. dia 07 Burdeos-Chambord-París Tierras de vinos y cognac nos llevan a la región del Loira. Paso por Chambord. París, llegada al final de la tarde. Fin del viaje. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single Temporada Unica 850 808 1110 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Fracia CASTILLOS DEL LORIA - PARIS - 9 DÍAS Cod 1978/ PD1169 PARIS – ANGERS – TOURS – CHARTRES - PARIS SALIDAS 2012: Sábados del 09 de Junio al 08 de Septiembre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 10 comidas MALETEROS: No incluidos. DIA 01 PARIS Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para tener un primer contacto con la capital francesa. Cena y alojamiento. DIA 02 PARIS – LE MANS - ANGERS Salida de París hacia Le Mans. Llegada y tiempo libre para conocer el casco antiguo, las murallas galo romanas de los siglos III y IV, y la catedral de San Julian. Almuerzo y salida hacia Angers, antigua capital de Anjou. La ciudad está clasificada como patrimonio de la UNESCO. Visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del río Maine, con su casco histórico medieval, la Catedral de San Mauricio, el Castillo del siglo XIII, etc. Cena y alojamiento. DIA 03 ANGERS - TOURS Salida para visitar la Abadía de Fontevraud, donde se unen la historia de Francia y de Inglaterra, ya que allí se encuentran las tumbas de los Plantagenet: Leonor de Aquitania y Ricardo Corazón de León, entre otros. A continuación, parará en el Castillo de Villandry, cuyos jardines son considerados como unos de los más bonitos de Francia. Almuerzo y visita del Castillo de Azay le Rideau, uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista. De apariencia medieval, conserva muy bien su mobiliario, sus tapicerías y su decoración. Finalmente llegará a Tours. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DIA 04 TOURS Visita panorámica: sus callejuelas medievales, la Plaza de Plumereau, la Torre Carlomagno, la Basílica de San Martín, etc. Continuación a Loches con tiempo libre para admirar su casco medieval. Continuación hacia Chenonceau, donde realizará un paseo en barco por el principal afluente del Loira, el río Cher, y seguidamente conocerá el Castillo de Chennonceau, “el Castillo de las Damas”. Visitaremos su interior, con una gran riqueza en sus colecciones como lo demuestra su mobiliario renacentista y el importante conjunto de tapices. Regreso a Tours. Cena y alojamiento. DIA 05 TOURS - CHARTRES Salida bordeando el Loira hacia Amboise, que fue tierra de acogida de Leonardo da Vinci, para visitar una de las bodegas del Vino de la Touraine, que se produce en la región. Continuación para visitar el Castillo de Blois, con varios edificios que fueron construidos entre los siglos XIII y XVII. Seguidamente se dirigirá hacia el Castillo de Chambord, donde tendrá tiempo libre para admirar su arquitectura renacentista francesa. Continuación hacia Chartres. Cena y alojamiento. DIA 06 CHARTRES - PARIS Tiempo libre para admirar su Catedral, considerada como uno de los edificios religiosos más importantes del mundo y en la que destaca su buen estado de conservación, especialmente el de las esculturas y las vidrieras. Continuación a París. Posibilidad de realizar opcionalmente una visita de París iluminado. Cena y alojamiento. DIA 07 PARIS Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Eliseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, Bulevares, etc.En la tarde visita (opcional) de la Catedral de Notre Dame y al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia (opcional) al cabaret Le Lido. Cena y alojamiento. DIA 08 PARIS Día libre a su entera disposición para seguir conociendo la capital francesa. Excursión (opcional) al Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en todo Europa. En la tarde, en otra visita (opcional) podrá subir a la Torre Eiffel para descubrir maravillosas vistas de la ciudad, también conocerá el barrio de Montmatre, refugio del París bohemio, con el Sagrado Corazón y la Plaza de Tertre, y además disfrutar de un paseo en Bateau-Mouche por el Sena. Cena y alojamiento DIA 09 PARIS Traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino y FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos PRODUCTO TENTACION Doble Triple Single 1640 1613 2120 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 45 NORMANDIA, BRETAÑA, VALLE DEL LOIRA + CONTINUACION A PARIS 7 / 8 / 9 Días Cod 4660 PARIS – CAEN – ST. MALO – NANTES – TOURS – PARIS SALIDAS 2012: Junio 3, 10, 17, 24; Julio 1º, 8, 9, 15. 16, 22, 23, 29, 30; Agosto 5, 6, 12, 13, 19. 20, 26, 27; Septiembre 2, 9, 1, 23, 30. GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 11 comidas (7 días), 13 comidas (8 y 9 días). MALETEROS: No Incluye DÍA 01 PARIS Llegada a París y traslado al hotel. DÍA 2 PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN Salida hacia Rouen, capital de la Alta Normandía. Haremos una breve parada para poder ver su extraordinaria Catedral de Notre Dame, el Viejo Rouen, la Plaza del Mercado Viejo, donde Juana de Arco fue quemada. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, cuya atmósfera, rincones y su viejo puerto, sirvieron de inspiración a toda una fauna de artístas. A continuación nos dirigiremos hacia Caen, visita panorámica de la ciudad, entre otros veremos: el Castillo Feudal, el Museo de las Bellas Artes, las Abadías de los Hombres y las Damas, etc. DÍA 03 CAEN - PLAYAS DEL DESEMBARCO – MONT ST. MICHEL - ST. MALO Excursión a la zona de las Playas del Desembarco. Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Seguiremos hacia el Mont St. Michel, visitaremos la abadía gótica, también conocida con “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria, donde tendremos tiempo libre para pasear por su pintoresco casco antiguo, visitar la Catedral de Saint Vincent o darnos un paseo sobre las murallas que rodean la antigua ciudad. DÍA 04 SAINT MALO - TABLES DE MARCHAND - VANNES – NANTES Salida hacia la Bretaña. Visitaremos el centro prehistórico de “Les Tables de Marchand”, donde extrañas alineaciones de menhires y dólmenes tallados con símbolos indescifrables hacen de este uno de los centros más importantes del mundo en cultura prehistórica. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Tiempo libre en la ciudad para poder visitar su centro histórico, el Castillo Gaillard, etc... Le recomendamos una excursión opcional en barco por el Golfo de Morbihan. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes, capital histórica de los Duques de Bretaña. 46 DÍA 05 NANTES - CASTILLO DE AZAY LE RIDEU - TOURS Visita panorámica de la ciudad en la cual veremos; La Catedral, el Jardín des Plantes, El Castillo de los Duques de Bretaña, etc.… Nuestra ruta nos adentrará en el famoso Valle del Loira, lugar elegido por la nobleza francesa para construir sus palacios y castillos. Visitaremos el Castillo de Azay Le Rideau, conocido como “El Diamante de las mil facetas”, construido en una isla en medio del Indre, es uno de los grandes logros de la arquitectura renacentista. Continuación hasta Tours, visita panorámica en la cual podremos ver: la Catedral de Saint Gateen, el Palacio de los Arzobispos, la Torre Carlomagno, etc. DÍA 06 TOURS - CASTILLO DE CHEVERNY - CASTILLO DE CHAMBORD - CASTILLO DE BLOIS – PARÍS Iniciaremos nuestra ruta por los Castillos del Loira, el primero en visitar será el de Cheverny, mandado a construir en 1670 y rodeado de unos bosques de ensueño, es reconocido como el castillo mejor amueblado. A continuación nos dirigiremos hacia una de las maravillas del renacimiento francés, el Castillo de Chambord, visitaremos esta fabulosa construcción iniciada por Francisco I en el s. XVI, es uno de los más impresionantes de todo el valle. El último en visitar será el Castillo de Blois, situado en el corazón de la ciudad sobre un promontorio al borde del río Loira, nos sorprenderemos con su mezcla de arquitectura medieval, gótica y del renacimiento. Salida hacia París, le recomendamos una excursión opcional al “París Iluminado”, descubrirá los encantos de esta ciudad con sus monumentos iluminados, tales como; La Pirámide del Louvre, la Torre Eiffel, etc. DÍA 07 PARÍS A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN 8 Y 9 DÍAS DÍA 07 PARÍS Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, etc.... A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Majestuosa residencia del rey Luís XIV, donde podremos aprecia la época de esplendor y absolutismo del gran siglo francés. DÍA 08 PARÍS A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN 9 DÍAS DÍA 08 PARÍS Día libre a disposición del cliente, para seguir descubriendo los encantos de esta ciudad o realizar alguna de las excursión opcional. DÍA 09 PARÍS A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Circuitos Fracia 7 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1249 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1240 1219 1540 8 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1250 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1365 1342 1705 9 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1251 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1460 1436 1845 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 VALLE DEL LOIRA, BRETAÑA Y NORMANDIA CON ENCANTO 9 ó 10 DIAS Cod. 4660/ CIE1259/ CIE1260 PARIS – ANGERS – RENNES – ST. MALO – CAEN – HONFLEUR – CHANTILLY - PARIS SALIDAS 2012: Junio 30; Julio 7-14-21-28; Agosto 4-11-1825; Septiembre 1 GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com DÍA 3 ANGERS - VANNES - CRUCERO GOLFO DE MORBIHAN –RENNES Visita Panorámica de Angers, antigua ciudad galoromana que ha dejado algunas murallas, es hoy en día una “Ciudad de Arte e Historia”. ALMUERZO. Continuaremos hacia Vannes, ciudad fortificada de la edad media en la que encontramos numerosas casas de maderas en sus estrechas callejuelas. A continuación nos embarcaremos en un crucerito por el Golfo de Morbihan. Este mar interior, el cual se abre paso al océano entre Port-Navalo y Locqumariaquer, es famoso por su riqueza natural, multitud de aves lo utilizan como paso de migración, gracias a su clima y sus 40 islas diseminadas. También destacar sus famosas ostras, las cuales degustaremos en el crucero, acompañadas de una copa de vino. Desembarque y continuación hasta nuestro ALOJAMIENTO en Rennes. DÍA 4 RENNES - ST MALO Visita Panorámica de Rennes, donde podremos ver las Fortificaciones, las Casas de madera, la Ciudad de piedra etc…Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. ALMUERZO. Por la tarde salida hacia St, Malo, y visita panorámica de esta célebre ciudad corsaria, pasearemos por su casco antiguo y sobre las murallas que la rodean. ALOJAMIENTO. DÍA 5 ST MALO - MONT ST MICHEL - PLAYAS DEL DESEMBARCO –CAEN Salida hacia el Mont Saint Michel. A nuestra llegada visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”, situada sobre el islote del Arcángel y rodeada por la bahía en un entorno natural extraordinario. A continuación almorzaremos en una típica crepería francesa. Por la tarde nos dirigiremos a la zona de las Playas del Desembarco. Pararemos en Arromanches, pueblo en el que quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos para facilitar el desembarco. Llegada a Caen y visita panorámica de la ciudad, donde tendremos la oportunidad de ver el Castillo Feudal, el Museo de las Bellas Artes, las Abadías de los Hombres y las Damas, etc.… ALOJAMIENTO. COMIDAS: Desayuno y 10 comidas MALETEROS: No incluidos DIA 1 PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 PARÍS - VALLE DEL LOIRA - CASTILLO DE BLOIS -CASTILLO DE CHAMBORD - ANGERS Iniciaremos nuestro camino en busca de los Castillos. Nuestra primera parada será en el Castillo de Blois, antigua residencia de Reyes francés, es un lugar evocador del poderío de la vida cotidiana de La Corte en el Renacimiento. Disfrutaremos de tiempo libre en Blois y continuaremos nuestra ruta por el Valle del Loira. ALMUERZO. Nuestra siguiente parada será en el Castillo de Chambord, una de las construcciones más singulares que nos haya dejado el Renacimiento. Un castillo fascinante con su geometría perfecta y su famosa escalera a doble revolución donde dos personas pueden subir y bajar sin nunca cruzarse. Continuaremos nuestro camino hasta Angers. ALOJAMIENTO DÍA 6 CAEN - ACANTILADOS DE ETRETAT - FECAMP HONFLEUR Salida hacia Etretat, y visita panorámica de este antiguo pueblo de pescadores que es, hoy en día un lugar con una naturaleza de excepción gracias sus majestuosos y espectaculares acantilados que forman una prestigiosa muralla de yeso que alcanzan en algunos puntos más de 100 m de altura y que se pule lentamente con el agua, el viento y el oleaje. En su cumbre domina la Capilla Notre Dame de la Garde (veremos el castillo de Aygues, clasifi cado como monumento histórico y antiguo lugar de residencia balnearia de las Reinas Españolas).Veremos el Viejo Mercado, el Manoir de la Salamandre en el centro del pueblo, etc… Continuación hacia Fécamp, ciudad históricoartística donde destacan la iglesia abacial de la Trinidad. Visitaremos el Palacio Bénédictine , edificio que alberga, entre otros, la destilería del licor Bénédictine, donde disfrutaremos de una degustación de este licor. Seguiremos nuestra ruta hasta Honfl eur. ALOJAMIENTO. 47 DÍA 7 HONFLEUR – CHANTILLY Nuestra ruta nos llevará hasta Chantilly donde visitaremos su Castillo y sus Grandes Apartamentos así como la visita del Museo Condé en el cual encontraremos la segunda mayor colección de cuadros de Francia. Disfrutaremos de una degustación de quesos y vinos antes de almorzar en tan bello paraje. Después de disfrutar de un gran espectáculo ecuestre podremos visitar las muy famosas Grandes Caballerías, construidas en el siglo XVIII y con sus 28 metros de altura están clasificadas como unas de las más bellas en el mundo y albergan una treintena de caballos de razas distintas. ALOJAMIENTO. DÍA 8 CHANTILLY – PARÍS Salida hacia París. Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos Triunfo, La Ópera, Plaza la Bastilla, Barrio Latino y Saint Germain, etc… A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. ALMUERZO y tarde libre. ALOJAMIENTO. DÍA 9 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DÍA 9 PARÍS Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. ALOJAMIENTO. DÍA 10 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos OPCION 9 DIAS (CIE1259) Doble Triple Single 1665 1637 2145 OPCION 10 DIAS (CIE1260) Doble Triple Single 1740 1711 2290 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 48 ENCANTO DE COSTA AZUL, PROVENZA Y PARIS 9 / 10 Días Cod 4660 MILAN – NIZA – AVIGNON – LYON – PARIS SALIDAS 2012: Junio 23, 30; Julio 7, 14, 21, 28; Agosto 4, 11, 18, 25. GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 9 comidas. MALETEROS: No Incluye DÍA 01 MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. DIA 02 MILÁN - MONACO - EZE – NIZA Salida hacia Mónaco, uno de los países más pequeños y visitados del mundo. Podremos contemplar el Palacio Grimaldi, castillo-residencia de los príncipes de Mónaco, construido sobre la roca de Mónaco y que data en sus orígenes del siglo XIII y pasearemos por por la parte antigua de la ciudad. Salida hacia Eze donde visitaremos la fábrica de perfumes Fragonard. A continuación nos dirigimos hacia Niza. DIA 03 NIZA - AIX EN PROVENCE – AVIGNON Salida hacia Aix en Provence donde disfrutaremos de una visita de esta ciudad, antigua capital de la Provenza que goza de un gran patrimonio arquitectónico y cultural. Visitaremos entre otros su casco antiguo, el barrio Mazarin, el Cours Mirabeau. Por la tarde salida hacia Avignon. DIA 04 AVIGNON – AIGUES MORTES – AVIGNON Visita con guía de la ciudad de Avignon, la que fuera residencia de los Papas en 1.309, cuando la ciudad se encontraba bajo el Gobierno de los Reyes de Sicilia pertenecientes a la Casa de Anjou. En 1.348, el Papa Clemente VI la compró a la Reina Juana I de Sicilia y permaneció como propiedad papal hasta 1.791 cuando fue incorporada al resto de Francia durante la Revolución Francesa. Visitaremos también el Palacio de los Papas. Almuerzo. Continuación hacia Aigües Mortes, desde su fundación hasta el año 1.481 fue el principal puerto francés del Mediterráneo, siendo primada por el Rey Luis IX de Francia y sus sucesores. Por ello, fue el punto de partida de las cruzadas desde Francia, hasta la anexión de Marsella en 1.481. Regreso a Avignon. DIA 05 AVIGNON – LES BAUX DE PROVENCE - ARLES – AVIGNON Salida hacia Lex Baux de Provence, pueblo catalogado como uno de los más bellos de Francia. El nombre de la roca “bauxita” deriva directamente de este lugar, en el que el geólogo y mineralogista francés Pierre Berthier describió por primera vez esta roca en 1.821, sin olvidarnos del Castillo del Balzo, medieval del s. XI. Almuerzo. Continuamos hacia Arles, ciudad que conserva numerosos vestigios romanos. Fue el lugar de la disputa entre Van Gogh y Gauguin. Visitaremos la ciudad y su anfiteatro. Regreso a Avignon. Circuitos Fracia DIA 06 AVIGNON – NIMES – PONT DU GARD - VALENCE - LYON Salida hacia Nimes, famosa por la multitud de restos de la época romana que se conservan en bastante buen estado, destacando entre ellos el anfi teatro (La Arena de Nimes), donde aún se celebran espectáculos, fundamentalmente taurinos y la Maison Carrée, antiguo templo romano y sede actualmente de un espectáculo 3D sobre personajes históricos de Nimes. Ambas construcciones datan del S. I y se encuentran en el casco urbano. Continuación a Pont du Gard para visitar este increíble puente construido por el Imperio Romano que tiene la doble función de puente para el acueducto de Gard y puente carretero. A continuación nuestra ruta nos llevará a Lyon, con una breve parada en Valence. DIA 07 LYON – BEAUNE - AUXERRE - PARIS Visita panorámica de Lyon, ciudad considerada Patrimonio Mundial por la UNESCO desde diciembre de 1998. Recorreremos los 2000 años de historia de la ciudad, desde la colina de Fourvière, cuna de la Lugdunum de los romanos, al Vieux Lyon, barrio de arquitectura renacentista que se ha conservado intacto a lo largo de los siglos. En la Presqu’île encontramos varios palacetes del siglo XVII y XVIII que pertenecían a grandes familias de esta época. La Croix Rousse, dónde vivían los sederos (canuts), las casas con altos techos en las que se trabajaba la seda…Seguimos hacia Beaune donde después de almorzar podremos disfrutar de una degustación de vinos. Seguiremos hasta París, haciendo una breve parada en Auxerre. DIA 08 PARÍS Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de los grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo, La Ópera, Plaza de la Bastilla, barrio Latino y de Saint Germain, etc. A continuación realizaremos un crucero por el Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad y seguir descubriendo los tesoros de París. Almuerzo. Por la tarde subiremos a la Torre Montparnasse, piso 56, desde el cual obtendremos una magnifica panorámica a 360º sobre toda la ciudad y a 210 metros de altura. DIA 09 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN CIRCUITO 10 DÍAS DIA 09 PARÍS Día libre a disposición del cliente, le recomendamos realizar alguna de las excursiones opcionales que le ofrecen nuestros representantes o seguir disfrutando de la ciudad realizando compras en algunas de las tiendas más glamorosas de Europa. DIA 10 PARÍS Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. 9 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos ENCANTO – CIE1255 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1575 1549 1945 10 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos ENCANTO – CIE1253 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1635 1608 2039 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 FRANCIA MAGNIFICA Cod 1981 PARIS – AMBOISE – LIMOGES – ROCAMADOUR – BURDEOS – LOURDES – ANDORRA – BARCELONA - NIZA SALIDAS 2012: Martes, desde el 04 de Mayo al 26 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 3 comidas MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero OPCION 1: FIN MADRID DIA 01 Paris – Blois – Tours – Villandry - Amboise Viajamos hacia el sur. En el valle del Loira paramos en Blois, pintoresca ciudad en la que recomendamos visitar su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours. Capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de VillandrY famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. DIA 02 Amboise - Chenonceaux - Chambord - Argenton - Limoges Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). Viajamos, posteriormente, hacia el centro de Francia. Una parada para un café en Argenton Sr. Creuse, pequeña ciudad de origen medieval llena de encanto, a orilla del río Creuse. Continuamos a Limoges, recomendamos un paseo por el centro, conozca su catedral. DIA 03 Limoges-Collonge La Rouge-Cuevas de Padirac- Rocamadour.Limoges es mundialmente conocido por su porcelana; incluimos la visita a una pequeña fábrica de porcelana. Tras ello, salimos a Collonge La Rouge, pintoresco pueblo construido con piedra roja en el camino de Santiago. 49 Tiempo para almorzar. Más tarde conoceremos (entradas incluidas con paseo en barco por el río subterráneo) las impresionantes cuevas de PADIRAC, paseo en barco a 75 metros de profundidad. Cena incluida en Rocamadour, hermosísimo pueblo medieval con su importante santuario. DIA 04 Rocamadour-Roque Gageac-Castillo de Beynac- Sarlat-Burdeos Nos encontramos en la región del Dordoña, otro de los grandes ríos históricos en el centro de Francia. Pocas regiones contienen tantos pueblos llenos de encanto y paisajes inolvidables. Un paseo por La Roque Gageac, un pequeño pueblo lleno de flores al margen del Dordoña. En Beynac conocemos un castillo medieval dominando el río (entrada incluida). Sarlat, ciudad patrimonio de la humanidad, que tiene un centro histórico renacentista increíblemente bien conservado, tiempo para pasear y almorzar. Continuamos viaje a Burdeos, llegada a media tarde. Tiempo libre para pasear en la ciudad del río Garona. DIA 05 Burdeos- St. Emilion- Pau - Lourdes Próximo a Burdeos, el bonito pueblo de St. Emilion se encuentra en el centro de la región productora de los vinos de Burdeos. Disponemos de tiempo en este magnífico pueblo de piedra; incluimos un vino en un antiguo establecimiento. Continuamos nuestra ruta siguiendo pequeñas carreteras que atraviesan extensas zonas de vides. PAU, llegada a la hora del almuerzo. Tiempo para comer y pasear por esta ciudad histórica con su interesante castillo. Llegada a Lourdes a media tarde. Tiempo para conocer el santuario (sugerimos asistir a la procesión de las velas). DIA 06 Lourdes-Saint Bertrand de CommingesCarcasona-Andorra Siguiendo paralelo a los pirineos, paramos en Saint Bertrand, pueblo medieval colgado en la montaña dominado por su gran catedral. Un tiempo para pasear antes de seguir a Carcasona, ciudad rodeada por las murallas más hermosas de Europa. Seguimos a los Pirineos. Paso entre cumbres, frecuentemente cubiertas de nieve y entrada en el pequeño país de Andorra. Cena incluida. DIA 07 Andorra- Montserrat-Barcelona Tiempo libre en Andorra; podrá efectuar compras o pasear. Tras la hora del almuerzo pasamos a Cataluña. Paisajes de montaña nos llevan al impresionante paraje donde se ubica el Monasterio de Montserrat, subimos en el tren de cremallera entre espectaculares paisajes. Tras un tiempo para visitar el santuario continuamos a Barcelona. Llegada al final de la tarde. DIA 08 Barcelona Por la mañana incluimos una visita de la ciudad, sus ramblas, las obras de Gaudí, los recuerdos de las olimpiadas. Tarde libre. Por la noche incluimos un traslado al magnífico recinto del puerto olímpico, con sus terrazas y pequeños restaurantes llenos de vida. DIA 09 BARCELONA-PEÑÍSCOLA-VALENCIA-MADRID Viajamos hacia el sur siguiendo el Mediterráneo. Una parada en Peñiscola, pequeña ciudad medieval amurallada rodeada por el mar. Tiempo para un paseo. Seguimos a Valencia, tendremos tiempo para almorzar y pasear en la tercera ciudad española. Sobre las 16:00 h salimos de regreso a Madrid. Llegada sobre las 20:30 h. 50 DIA 10 MADRID Incluimos hoy una visita panorámica durante la cual conoceremos los puntos monumentales más atractivos. Tarde libre en Madrid. Esta noche le proponemos opcionalmente tomar una copa en un espectáculo flamenco. DIA 11 MADRID Tras el desayuno. Fin de nuestros servicios. OPCION 2: FIN NIZA DIAS 1 a 7 COMO OPCION 1 DIA 08 BARCELONA-NIZA Tiempo libre en Barcelona, podrá usted caminar por el barrio gótico, las ramblas y visitar la catedral. A las 12:00 h salimos hacia Francia y la Costa Azul atravesando la Provenza francesa. Parada en ruta para almorzar. Niza, llegada al final del día. DIA 9 NIZA FIN DE LOS SERVICIOS. OPCION 1 Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 04 May al 29 Jun 07 Sep. al 26 Octubre 1205 1145 1620 06 Julio al 31 Agosto 1180 1121 1595 OPCION 2 Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single 04 May al 26 Octubre 1030 979 1362 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Suiza ALEMANIA R h i ne Suiza L ake C ons t a n ce R. Zürich Solothurn FRANCIA D ou bs R. BERNA AU STR I A LI ECHTE N STE I N Lucerne . I nn R. . Interlaken Lausanne L a c L ´e ma n ( L a k e of G en eva ) St. Moritz Montreux Geneva Ar ve A dda R . Lugano R. L a go M a ggi or e INFORMACION UTIL: CLIMA: En general, es continental, con inviernos fríos y grandes nevadas y veranos calurosos pero muy agradables. La nubosidad es normal así como lluvias débiles. Las temperaturas en invierno bajan frecuentemente de 0°C. Mientras que en verano oscilan entorno a los 25°C. ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso a Suiza. MONEDA: FRANCO SUIZO (1 Euro = 1.50 FS) ELECTRICIDAD: 220V PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES: ZURICH, es la más popular de las ciudades suizas, pues ofrece un ambiente animado y numerosas diversiones culturales. La parte antigua de la ciudad cuenta con zonas peatonales, donde podrá pasear tranquilamente mientras disfruta de los monumentos que le ofrecen sus calles. Entre los lugares de interés sobresalen: Bahnhofstrasse, calle principal, una de las mas caras del mundo que se levantó siguiendo el modelo de los bulevares franceses y es sede de importantes bancos, relojerias, joyerias y tiendas de Moda. Paralela a esta calle corre el rio Limat donde se sitian las principales iglesias, incluida la Catedral Grossmünster, tambien el edificio de Gobierno, la Bellevue Platz, lugar de encuentro por sus numerosos restaurantes y cafes como el Odeon, famoso por ser lugar de reunión de artistas y pensadores. Entre los museos destacan el Museo Nacional, el Museo de Bellas Artes y no deje de visitar la Lindt Y Sprüngli chocolate factory, un museo delicioso. GINEBRA, HOTELES, TRASLADOS Y EXCURSIONES EN ESTA Y TODAS LAS CIUDADES PODES ENCONTRARLO EN WWW.JULIATOURS.COM.AR es la segunda ciudad mas grande de Suiza después de Zirich. Mezcla de lo natural con lo confortable, sus imponentes I TALY L a go di C omo mansiones, su puerto y sus fuentes la convirtieron en una de las más privilegiadas ciudades suizas. Entre los lugares de interes se destacan: el surtidor, el jardín anglaise, con su Reloj de Flores, y el Monumento Nacional; así como tambien el Monumento a Charles II de Brunswick; Los parques de Mon Repos y Perle du Lac; El Museo de las Ciencias; La Plaza de las Naciones; La Grand Rue, donde podrá ver la casa de Rousseau; el Ayuntamiento; el Museo de Historia Natural; el Museo de la Relogería; el Museo de los Instrumentos Musicales Antiguos; La Place Neuve; El Grand Teatre, donde está instalada la Opera de Ginebra; el Museo Rath y el antiguo Conservatorio. GASTRONOMIA: La gastronomía Suiza tiene una fuerte influencia alemana, francesa e italiana y es variada según la región. De todos modos, los dos ingredientes básicos, que se encuentran en la gran mayoría de los platos, independientemente del cantón del que provenga son las carnes y los quesos. La carne es más común en los valles, en las zonas más bajas y los quesos en las partes más altas. Entre los platos más tradicionales y famosos figuran el “berner platte”- un cocido de carne con especias, tocino y col- y el “fondue”, en el que se derriten quesos, preferentemente Gruyere y Ementhal acompañado con pan y vino. 51 Circuitos Suiza NOTAS IMPORTANTES: - El operador cobra gastos de reserva de Chf 35.- Este Tour opera con un mínimo de 8 pasajeros. - A partir de 15 pasajeros contará con chofer + guía acompañante, de lo contrario solo llevará un chofer-guía. Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos CATEGORÍA: PRIMERA CLASE Vigencia DBL SGL 30/04/2012 - 15/10/2012 520 560 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 SUIZA TIPICA- 4 DÍAS Cod 1977 / GT04Z GINEBRA – ZERMATT – LUGANO - ST. MORITZ - ZURICH SALIDAS 2012: Miercoles del 02 Mayo al 15 Octubre GUIA: Habla inglesa / hispana COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No Incluye SUIZA ROMANTICA- 2 DÍAS Cod 1977 / ZR02G ZURICH – INTERLAKEN - GINEBRA SALIDAS 2012: Lunes del 30 Abril al 15 Octubre GUIA: Habla inglesa / hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DIA 01 ZURICH LUCERNA MONTE TITLIS INTERLAKEN Salida de Zurich hacia Lucerna breve visita y tiempo libre para pasear o hacer compras. A medio día salida hacia la estación de Engelberg, para tomar el teleférico que les llevará a la cima del Monte Titlis, desde donde disfrutará de una maravillosa vista de esta región alpina y de sus nieves perpetuas. Por la tarde continuación a Brienz, donde veremos trabajar la madera. Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau. Alojamiento. DIA 02 INTERLAKEN BERNA GRUYERE GINEBRA Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna. Visita de la ciudad y continuación a Gruyère con su impresionante castillo medieval, continuación a Ginebra. Llegada y fin de los servicios. 52 DIA 01 GINEBRA - MONTREUX - ZERMATT Empezaremos el día con una visita de la ciudad de Ginebra y a continuación salir hacia Lausane y Montreux, pasando por el Castillo de Chillon. Tiempo libre. Por la tarde, por el valle del río Rodano nos dirigiremos a Täsch, donde se tomará el tren a cremallera hasta la estación de Zermatt. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 02 ZERMATT - PASO NUFENEN - LUGANO Mañana libre para pasear o hacer compras o tomar una excursión opcional al Gornergrat Por la tarde regreso a Täsch para tomar el bus hacia el Paso de Nufenen, en la suiza italiana y llegar a Lugano. Alojamiento. DIA 03 LUGANO - LAGO DE COMO - ST. MORITZ Salida hacia Italia para admirar el magnifico Lago de Como y regresar a Suiza por Castasegna y el paso de Maloja hacia la conocida estación de St. Moritz. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 04 ST. MORITZ - VADUZ - ZURICH Salida a media mañana hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital de Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad. Llegada a Zurich sobre las 1700 hrs y fin de nuestros servicios. Las comidas incluidas en el itinerario no incluyen bebidas ni propinas Circuitos Suiza SALIDA: Hotel Ramada Encore (12 Route des Jeunes CAROUGE-GENEVE) 8.15 hrs. Punto de reunión en el hotel lobby salida 8.30 hrs. 8.45 hrs. Presentacion en la ESTACION DE AUTOCARES (Gare Routière/ Place Dorcière )- salida 09.00 hrs. Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos CATEGORÍA: CATEGORIA UNICA Vigencia DBL SGL 02/05/2012 - 17/10/2012 1130 1350 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 GRAN TOUR ALPINO - 6 DÍAS Cod 1977 / ZA06Z ZURICH – INTERLAKEN – GINEBRA – ZERMATT – LUGANO - ST. MORITZ SALIDAS 2012: 30 Abril al 31 Octubre todos los Lunes GUIA: Habla inglesa / hispana DIA 05 LUGANO LAGO DE COMO ST. MORITZ Salida hacia Italia para admirar el magnífico Lago de Como. Itinerario a lo largo de la romántica costa del lago vía Menaggio a Chiavenna en el valle Beggaglia. En Castasegna entramos de nuevo a Suiza llegando a través del paso de Maloja, con sus 13 serpentinas carreteras, a la famosa estación de esquí St. Moritz. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 06 ST. MORITZ VADUZ ZURICH Salida a media mañana hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital del Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad. Por la tarde salida hacia Zurich. Llegada y fin de nuestros servicios. NOTAS IMPORTANTES: - El operador cobra gastos de reserva de Chf 35.- Este Tour opera con un mínimo de 8 pasajeros. - A partir de 15 pasajeros contará con chofer + guía acompañante, de lo contrario solo llevará un chofer-guía. Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos CATEGORÍA: PRIMERA CLASE Vigencia DBL SGL 30/04/2012 - 15/10/2012 1790 2120 COMIDAS: Desayuno y 2 comidas VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 MALETEROS: No Incluye GRAN TOUR ALPINO CON GLACIAR EXPRESS - 6 DÍAS DIA 01 ZURICH LUCERNA MONTE TITLIS INTERLAKEN Salida de Zurich hacia Lucerna breve visita y tiempo libre para pasear o hacer compras. A medio dia salida hacia la estación de Engelberg, para tomar el teleférico que les llevará a la cima del Monte Titlis, desde donde disfrutará de una maravillosa vista de esta región alpina y de sus nieves perpetuas. Por la tarde continuación a Brienz, donde veremos trabajar la madera. Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau. Alojamiento. DIA 02 INTERLAKEN BERNA GRUYERE GINEBRA Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna. Visita de la ciudad y continuación a Gruyère con su impresionante castillo medieval, continuación a Ginebra. Alojamiento. DIA 03 GINEBRA MONTREUX ZERMATT Empezaremos el día con una visita de la ciudad de Ginebra y a continuación salir hacia Lausanne y Montreux, pasando por el Castillo de Chillon. Tiempo libre. Por la tarde, por el valle del río Rodado nos dirigiremos a Täsch, donde se tomará el tren a cremallera hasta la estación de Zermatt. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 04 ZERMATT PASO NUFENEN LUGANO Mañana libre para pasear o hacer compras o tomar una excursión opcional al Gornegrat. Por la tarde, se regresa a Täsch para tomar el bus hacia el Paso de Nufenen, en la suiza italiana y llegar a Lugano. Alojamiento. Cod 1977 / ZGL6Z ZURICH – INTERLAKEN – GINEBRA – ZERMATT – LUGANO - ST. MORITZ SALIDAS 2012: Lunes del 30 Abril al 31 Octubre GUIA: Habla inglesa / hispana COMIDAS: Desayuno y 2 comidas MALETEROS: No Incluye DIA 01 ZURICH - LUCERNA - MONTE TITLIS - INTERLAKEN Salida de Zurich hacia Lucerna breve visita y tiempo libre para pasear o hacer compras. A medio día salida hacia la estación de Engelberg, para tomar el teleférico que les llevará a la cima del Monte Titlis, desde donde disfrutará de una maravillosa vista de esta región alpina y de sus nieves perpetuas. Por la tarde continuación a Brienz, donde veremos trabajar la madera. Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau. Alojamiento. DIA 02 INTERLAKEN - BERNA - GRUYERE - GINEBRA Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna. Visita de la ciudad y continuación a Gruyère con su impresionante castillo medieval, continuación a Ginebra. Alojamiento. 53 DIA 03 GINEBRA - MONTREUX - ZERMATT Empezaremos el día con una visita de la ciudad de Ginebra y a continuación salir hacia Lausanne y Montreux, pasando por el Castillo de Chillon. Tiempo libre. Por la tarde, por el valle del río Rodano nos dirigiremos a Täsch, donde se tomará el tren a cremallera hasta la estación de Zermatt. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 04 ZERMATT Todo el dia libre en Zermatt para pasear o hacer compras o tomar una excursión opcional al Gornergrat. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 05 ZERMATT- GLACIAR EXPRESS (sin guia) - ST. MORITZ Salida con el legendario tren “GLACIER EXPRESS”. Por la mañana, tomaran el tren en Zermatt para un fabuloso recorrido, sentado en un confortable coche panorámico donde podrán admirar paisajes impresionantes de montaña. Durante el viaje, les servirán directamente a su sitio una comida. Por la tarde, llegaran en la estación muy famosa de St Moritz. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 06 ST. MORITZ - VADUZ - ZURICH Salida a media mañana hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital del Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad. Por la tarde salida hacia Zurich. Llegada y fin de nuestros servicios. NOTAS IMPORTANTES: - El operador cobra gastos de reserva de Chf 35.- Este Tour opera con un mínimo de 8 pasajeros. - A partir de 15 pasajeros contará con chofer + guía acompañante, de lo contrario solo llevará un chofer-guía. Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos CATEGORÍA: PRIMERA CLASE Vigencia DBL SGL 30/04/2012 - 15/10/2012 2130 2360 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 SUIZA ESPLENDOROSA CON GLACIAR EXPRESS - 7 DÍAS Cod 1977 / GGL7G GINEBRA – ZERMATT - ST. MORITZ – ZURICH – INTERLAKEN - GINEBRA SALIDAS 2012: Miércoles del 02 Mayo al 10 Octubre GUIA: Habla inglesa / hispana COMIDAS: Desayuno y 3 comidas MALETEROS: No Incluye DIA 01 GINEBRA - MONTREUX - ZERMATT Empezaremos el día con una visita de la ciudad de Ginebra y a continuación salir hacia Lausanne y Montreux, pasando por el Castillo de Chillon. Tiempo libre. Por la tarde, por el valle del río Rodano nos dirigiremos a Täsch, donde se tomará el tren a cremallera hasta la estación de Zermatt. Cena y alojamiento en el hotel. 54 DIA 02 ZERMATT Todo el dia libre en Zermatt para pasear o hacer compras o tomar una excursión opcional al Gornergrat. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 03 ZERMATT- GLACIAR EXPRESS (sin guia) - ST. MORITZ Salida con el legendario tren “GLACIER EXPRESS”. Por la mañana, tomaran el tren en Zermatt para un fabuloso recorrido, sentado en un confortable coche panorámico donde podrán admirar paisajes impresionantes de montaña. Durante el viaje, les servirán directamente a su sitio una comida. Por la tarde, Llegaran en la estación muy famosa de St Moritz. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 04 ST. MORITZ - VADUZ - ZURICH Salida a media mañana hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital del Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad. Por la tarde salida hacia Zurich. Alojamiento. DIA 05 ZURICH - RAPPERSWIL - ZURICH Una visita de la ciudad de Zurich, con los principales monumentos del la ciudad y un recorrido a lo largo de la Höhenstrasse, con vistas a los Alpes y al Zurichsee. Parada en Rapperswil, la ciudad de las rosas. Durante el verano, crucero de 2 horas sobre el lago Zurich incluido (sin guía). Alojamiento. DIA 06 ZURICH - LUCERNA - MONTE TITLIS - INTERLAKEN Salida de Zurich hacia Lucerna breve visita y tiempo libre para pasear o hacer compras. A medio dia salida hacia la estación de Engelberg, para tomar el teleférico que les llevará a la cima del Monte Titlis, desde donde disfrutará de una maravillosa vista de esta región alpina y de sus nieves perpetuas. Por la tarde continuación a Brienz, donde veremos trabajar la madera. Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau. Alojamiento. DIA 07 INTERLAKEN - BERNA - GRUYERE - GINEBRA Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna. Visita de la ciudad y continuación a Gruyère con su impresionante castillo medieval. Llegada a Ginebra sobre las 17.30hrs y fin del viaje NOTAS IMPORTANTES: - El operador cobra gastos de reserva de Chf 35.- Este Tour opera con un mínimo de 8 pasajeros. - A partir de 15 pasajeros contará con chofer + guía acompañante, de lo contrario solo llevará un chofer-guía. Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos PRIMERA CLASE Vigencia DBL SGL 30/04/2012 - 15/10/2012 2130 2360 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Suiza SUIZA Y PARIS 7 Días Cod 1981 SALIDAS 2012: Martes del 15 Mayo al 16 Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: Incluye 1 maleta por pasajero DIA 01 GINEBRA Llegada a suiza y tiempo libre. (Alojamiento en Ginebra o alrededores). Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final del día. DIA 02 GINEBRA - LAGO LEMAN- VEVEY- CASTILLO DE CHILLON - THUN-INTERLAKEN Mañana libre en Ginebra, ciudad junto al Lago Leman que acoge la sede europea de las Naciones Unidas. Puede pasear en la ciudad vieja o conocer alguno de sus museos. Tras la hora del almuerzo viajamos contorneando el lago Leman. Entre magníficos paisajes de viñedos (zona declarada Patrimonio de la Humanidad) llegamos a Vevey, pequeña y señorial ciudad a orillas del lago. Desde aquí incluimos un pequeño Crucero por el lago; barco de línea que nos permite disfrutar del lago (paso por Montreux). Llegada al Castillo DE Chillon, construido en las aguas del lago. Entrada incluida a este fantástico castillo medieval. Continuación hacia el interior de Suiza. THUN, un paseo por su agradable casco histórico, al pie de su castillo. Tras ello contorneamos el bellísimo lago de Thun. Llegada a Interlaken al final del día. DIA 03 INTERLAKEN-GIESSBACH-MEIRINGEN-CUEVA DE HIELO - LUGANO-LECCO La etapa de hoy tiene paisajes bellísimos de alta montaña. Conocemos las Cataratas DE Giesbach , impresionantes entre bosques con su bellísimo hotel a sus pies. Continuamos a Meiringen donde el novelista quiso que muriera Sherlock Holmes. Aquí incluimos la entrada a las Gargantas de Aareschlucht. Atravesamos luego uno de los más espectaculares puertos de montaña de Suiza: El Furkapass, con nieves eternas y glaciares; pararemos (entrada incluida) en la cueva de hielo y en el mirador sobre el glaciar del Ródano (hasta comienzos de junio y a partir de inicios de octubre el paso de montaña puede estar cerrado por nieve; en ese caso se tomará carretera alternativa). Tras ello llegamos a la Suiza de lengua Italiana. Lugano la cosmopolita capital de la Suiza Italiana junto a su hermoso lago. Nos alojamos en Lecco, en Italia, hermosa ciudad a la orilla del lago de Como. DIA 04 LECCO - COMO - MORCOTE - BÜRGLEN - ALTDORF - LUCERNA-ZURICH Paramos en Como, paseo junto a su gran catedral. Posteriormente, nuevamente en Suiza, llegamos al encantador pueblito de Morcote, con sus casas de piedra llenas de flores. Tras ellos cruzamos por la autopista el paso de San Gotardo. Paramos en Bürglen, el diminuto pueblo donde nació Guillermo Tell, veremos la capillita del siglo XVI con las pinturas que ilustran su vida, podrá conocer también, si lo desea, el museo de Guillermo Tell. En la vecina ciudad de Altdorf también tendremos recuerdos de su historia. Continuación a Lucerna, tiempo libre para conocer esta hermosísima ciudad junto al lago que tiene su nombre. Zurich, llegada al final de la tarde, un paseo junto a su lago. Alojamiento. DIA 05 ZURICH- BERNA-PARÍS Entre colinas viajamos a Berna, capital de la confederación helvética y extraordinaria ciudad medieval. Tiempo para pasear y almorzar. Al comienzo de la tarde viajamos a Francia; hermosos paisajes de lagos y en el Franco-Condado. PARIS llegada al final del día. DIA 06 PARÍS Hoy Incluiremos un traslado a Versalles, con su inmenso palacio y hermosos jardines y visita panorámica en París para introducirnos en la “ciudad de la luz”. Por la noche incluimos un traslado al barrio bohemio de Montmartre... ¿se anima a retratarse por alguno de sus numerosos artistas? DIA 07 PARÍS Día libre. Hoy puede realizar opcionalmente visita al Museo del Louvre y un paseo en barco por el río Sena, Barrio Latino y catedral. DIA 08 PARÍS FIN DE LOS SERVICIOS. Precio por persona en Eur - No incl IVA - Gastos Salidas Doble Triple Single Temporada Unica 930 884 1340 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 55 ESCENARIOS DE SUIZA - 8 DÍAS Cod 1977 / ZS08Z ZURICH – INTERLAKEN – GINEBRA – ZERMATT – LUGANO - ST. MORITZ SALIDAS 2012: 30 Abril al 31 Octubre todos los Lunes GUIA: Habla inglesa / hispana DIA 08 ZURICH Desayuno buffet en el hotel. Fin de los servicios. NOTAS IMPORTANTES: - El operador cobra gastos de reserva de Chf 35.- Este Tour opera con un mínimo de 8 pasajeros. - A partir de 15 pasajeros contará con chofer + guía acompañante, de lo contrario solo llevará un chofer-guía. - Hoteles de Primera Clase, excepto en GINEBRA hoteles 3* Superior. COMIDAS: Desayuno y 2 comidas Precios por persona en CHF No incluyen IVA – Gastos MALETEROS: No Incluye DIA 01 ZURICH LUCERNA MONTE TITLIS INTERLAKEN Salida de Zurich hacia Lucerna breve visita y tiempo libre para pasear o hacer compras. A medio día salida hacia la estación de Engelberg, para tomar el teleférico que les llevará a la cima del Monte Titlis, desde donde disfrutará de una maravillosa vista de esta región alpina y de sus nieves perpetuas. Por la tarde continuación a Brienz, donde veremos trabajar la madera. Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau. Alojamiento. DIA 02 INTERLAKEN BERNA GRUYERE GINEBRA Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna. Visita de la ciudad y continuación a Gruyère con su impresionante castillo medieval, continuación a Ginebra. Alojamiento. DIA 03 GINEBRA MONTREUX ZERMATT Empezaremos el día con una visita de la ciudad de Ginebra y a continuación salir hacia Lausane y Montreux, pasando por el Castillo de Chillon. Tiempo libre. Por la tarde, por el valle del rio Rodano nos dirigiremos a Täsch, donde se tomará el tren a cremallera hasta la estación de Zermatt. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 04 ZERMATT PASO NUFENEN LUGANO Mañana libre para pasear o hacer compras o tomar una excursión opcional al Gornergrat . Por la tarde se regresa a Täsch para tomar el bus hacia el Paso de Nufenen, en la suiza italiana y llegar a Lugano. Alojamiento. DIA 05 LUGANO LAGO DE CÓMO ST. MORITZ Salida hacia Italia para admirar el bellísimo Lago de Como y regresar a Suiza por Castasegna y el paso de Maloja hacia la conocida estación de St. Moritz. Cena y alojamiento en el hotel. DIA 06 ST. MORITZ VADUZ ZURICH Salida a media mañana hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital del Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad. Por la tarde salida hacia Zurich. Alojamiento. DIA 07 ZURICH RAPPERSWIL ZURICH Una vista de la ciudad de Zurich, con los principales monumentos del la ciudad y un recorrido a lo largo de la Höhenstrasse, con vistas a los Alpes y al Zurichsee. Parada en Rapperswil, la ciudad de las rosas. Durante el verano, crucero de 2 horas sobre el lago Zurich incluido (sin guía). Alojamiento. 56 CATEGORíA: PRIMERA CLASE Vigencia DBL SGL 30/04/2012 - 15/10/2012 2120 2640 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 LOS MAS BELLOS PAISAJES DE SUIZA “PLUS” - 8 DÍAS Cod 2146 PROMOCION DESCUENTO 7% RESERVAS SOLICITADAS CON 75 DIAS DE ANTICIPACION ZURICH – FRIBURGO – TASCH – MEIRINGEN - ZURICH SALIDAS 2012: Domingos del 10 de Junio al 16 de Septiembre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 12 comidas MALETEROS: No Incluye CARACTERISTICAS ESPECIALES: Incluye Tren Tasch a Zermatt y de Zermatt al Gornergrat y regreso . Telecabinas para ascender al Alpentower, barco en el lago de los Cuatro Cantones DIA 01 ZURICH Llegada a Zurich. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. DIA 02 ZURICH – EINSIEDELN – CATARATAS DEL RHIN - ZURICHD Por la mañana, salida hasta cerca de la frontera alemana donde el Rhin supera un desnivel de 20 metros, donde su anchura alcanza los 200 metros, dando lugar a una espectacular catarata. Entrará en Alemania para llegar a Donaueschingen, la población donde nace el Danubio, para regresar a territorio suizo en Stein am Rhein, encantadora población con casas pintadas con motivos alegóricos, en la que almorzará. Por la tarde, cruzará el lago de Zurich y continuará a Einsiedeln, el principal centro de peregrinación de Suiza, con su magnífico monasterio barroco. A última hora de la tarde, realizará un paseo por la capital económica de Suiza, Zurich en la que verá la famosa plaza financiera, Paradeplatz, la Bahnhofstrasse, las vidrieras de Marc Chagall en la Frauenmunster, etc. Regreso al hotel. Alojamiento. Circuitos Suiza Día 03 Zurich – Lucerna - Friburgo Salida hacia Lucerna, la más bonita de las ciudades suizas, en la que efectuará una visita peatonal de la ciudad, con el Monumento a la Lealtad (o del León), el casco histórico, con la Fuente del Carnaval, la plaza del Ayuntamiento o del mercado del grano, la plaza del ciervo, la del mercado del vino, de los molinos, los puentes de madera, Spreuerbrucke y Kapellbrucke, la iglesia de los jesuitas, la nueva estación del ferrocarril, obra de Santiago Calatrava, el nuevo Centro de Conciertos y Exposiciones, y el paseo junto al lago. Tras el almuerzo y disponer de tiempo libre, proseguirá el viaje en barco, por el Lago de los Cuatro Cantones hacia Hergiswil, a los pies del Monte Pilatus, para proseguir ya en autocar hacia Friburgo. Alojamiento en el hotel. Día 07 Meiringen – Alpentower – Trummelbach – Interlaken - Meiringen Por la mañana ascenderás en tres telecabinas al Alpentower, a 2.245 metros de altitud, con la maravillosa panorámica que se extiende desde el Titlis al Eiger, con más de 400 crestas por encima de los 3000 metros. Podrá pasear por la montaña, antes de descender de nuevo al valle. Por la tarde, se dirigirá al valle de Lauterbrunnen para visitar las cascadas interiores de Trummelbach, seguramente el fenómeno natural más interesante de Suiza. Tiempo libre en Interlaken. A hora prudencial regreso al hotel. Alojamiento. Día 04 Friburgo – Gruyeres – Lausana - Ginebra - Friburgo Por la mañana salida hacia Gruyeres, la población medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos. Continuación a la capital olímpica Lausana, en la que disfrutará de los jardines de Ouchy y del Museo Olímpico frente al Lago Leman, y llegada para el almuerzo a Ginebra. Por la tarde, visita de la ciudad de Calvino, en la que recorrerá el barrio internacional con el edificio de la Sociedad de Naciones, e innumerables Organizaciones internacionales, verá los jardines de la margen izquierda, de la Grange y de las Aguas Vivas, la Catedral de San Pedro, el Monumento a la Reforma, etc. A última hora de la tarde, regreso al hotel en Friburgo. Alojamiento. Observaciones: El programa puede modificarse en lo que respecta al orden de las estancias respetando el contenido de los mismos. Las llegadas al aeropuerto de Zurich deberán ser a partir de las 10:30 hs, en caso de llegada anterior los pasajeros esperaran a la llegada del tranferista o podrán efectuar el traslado hacia el hotel por su cuenta. Así mismo los pasajeros con llegadas posteriores a las 19:00 hs deberán efectuar el traslado por su cuenta al hotel. El traslado de Meiringen a Zurich será a primera hora de la mañana, prevista la llegada al aeropuerto entre las 11:00 hs y 11:30 hs . En caso de llegar o salir en diferentes horarios los clientes perderán sus traslados. Día 05 Friburgo – Berna – Spiez – Gstaad - Tasch Salida hacia la ciudad de Berna, la capital confederal en la que efectuará un recorrido peatonal, con la Fosa de los Osos que dan nombre a la ciudad, el Ayuntamiento, la calle de la justicia, con sus fuentes medievales, la catedral, el parlamento, la torre del reloj con su carrillón. Al mediodía se dirigirá al lago de Thun, almorzando en la encantadora población de Spiez. Continuación por el Simmental hasta llegar a Gstaad, la famosa estación alpina, lugar de encuentro de la Jet Set en invierno, y pasará el Col de Mosses. Desde Aigle remontará el curso del Ródano, entrando en el Wallis. Llegada a última hora de la tarde a Tasch. Alojamiento en el hotel. Precios por persona en EUROS No incluyen IVA – Gastos Día 06 Tasch – Zermatt – Gornergrat – Grimsel - Meiringen Por la mañana, ascenderá en tren de montaña hasta Zermatt y el Gornergrat, a 3.089 metros, con la maravillosa vista frente al mítico Cervino y al Monte Rosa y el Pico Dufour, el más alto de los Alpes suizos. De regreso a Zermatt, paseará por la población con sus típicas construcciones de madera, para volver a Tasch en tren pasado el mediodía. Por la tarde, volverá al valle del Ródano en Visp, y se continuará remontando el río para dirigirse al paso del Grimsel a 2.165 metros, admirando el glaciar del Ródano y entrando en el Haslital. Llegada a última hora de la tarde a Meiringen. Alojamiento en el hotel. Tras la cena, visita de las Gargantas del Aar iluminadas. Alojamiento. DIA 08 ZURICH Traslado al aeropuerto de Zurich. FIN DE LOS SERVICIOS. CATEGORIA UNICA Vigencia Doble Triple Single 10/06/2012-17/06/2012 26/08/2012-26/08/2012 16/09/2012-16/09/2012 1375 OR 1714 01/07/2012-19/08/2012 1495 OR 1834 02/09/2012-09/09/2012 1445 OR 1784 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 57 Paises Bajos Paises Bajos Mar del Norte Amsterdam La Haya • Brujas • HOLANDA Bruselas BELGICA INFORMACION UTIL: Belgica CLIMA: Es moderado en verano y frío en invierno. GASTRONOMIA: La cocina típica en Bélgica, presenta los siguientes platos: Guiso de cerdo a la cerveza, carbonadse flamantes, Waterjo oi (pollo en salsa de mostaza), chocolates, ginebra de lieja. Holanda CLIMA: Es Atlántico y húmedo, con frecuente nubosidad y lluvias ligeras. Inviernos fríos. GASTRONOMIA: El pescado es la base de la cocina Holandesa, tanto pescados fritos como ahumados (arenque, anguila) o también crudos, que es la manera tradicional. Quesos y cervezas (Heineken), como también típicos licores como los elaborados con ginebra y cerezas. HOTELES, TRASLADOS Y EXCURSIONES EN ESTA Y TODAS LAS CIUDADES PODES ENCONTRARLO EN WWW.JULIATOURS.COM.AR 58 BELGICA ANCE HOLANDA BRUSELAS, además de ser la capital AMSTERDAM, la capital del Reino PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES: del país, Bruselas, constituye el centro cultural. Se ha convertido en un mosaico de culturas. Se puede visitar El Atomium; La Gran Place; El Maneken Pis; La Catedral de Saint Michel; El Ayuntamiento; El Museo de la Ciudad; El edificio de la Bolsa; LaIglesia de San Nicolás; Las Galerías St. Hubert; El Museo des Dentelles; El Museo de Arte Antiguo y junto a él, el Museo de Arte Moderno; El Parque de Bruselas y la Plaza Real BRUJAS, es una de las ciudades más seductoras de Europa. Está surcada por canales cruzados por puentes antiguos, que le dan un aire muy romántico. Su nombre puede resultar un poco inquietante, pero en realidad se debe a la castellanización de la palabra flamenca brugge, que significa puente. Brujas está toda enlazada por distintos puentecitos PRINCIPALES CIUDADES Y LUGARES DE INTERES: de Los Países Bajos, es una ciudad singular construida sobre canales que provienen de un brazo del río Rhin, por eso se la conoce como la Venecia del Norte. A pesar de la gran cantidad de puentes y canales dispuestos alrededor del corazón de la ciudad, se puede acceder a la Plaza Damm, donde se encuentra el Palacio Real, la Plaza de los Museos, donde se encuentra el Museo Nacional (Rembrandt) y el Museo Van Gogh. Con los canales como referencia, llama la atención, tanto sus casas flotantes como las tradicionales viviendas, o ver como la bicicleta de uno de sus principales medios de locomoción. Se puede visitar su famoso barrio nocturno “Barrio Rojo”. ADUANA Y DOCUMENTACION: Las personas de nacionalidad argentina no necesitan visa. Solo validez del pasaporte con un mínimo de 6 meses desde el ingreso al país. MONEDA: EURO / ELECTRICIDAD: 220V Circuitos Reino Bajos Unido e Irlanda Circuitos Paises DÍA 04 BRUJAS ROTTERDAM - DELF - LA HAYA AMSTERDAM Salida hacia Rotterdam, el mayor puerto de Europa. Posteriormente llegada a Delf, preciosa ciudad famosa por sus porcelanas. Llegada hasta La Haya, capital administrativa de los Países Bajos y sede Real. Tiempo libre antes de continuar hacia Ámsterdam. Alojamiento. DÍA 05 AMSTERDAM Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores .Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DÍA 06 AMSTERDAM Día libre para continuar disfrutando de esta ciudad. Les proponemos visitar la ciudad en miniatura de Madurodam o efectuar un paseo en barco por los Canales. Alojamiento. DÍA 07 AMSTERDAM Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. OPCIONAL: EXTENSION AL RHIN Se efectuará desde el día 06 del itinerario anterior PAÍSES BAJOS – 7 DÍAS Cod. 1982/ E-4017 BRUSELAS – BRUJAS - AMSTERDAM SALIDAS 2012: Martes del 03 de Abril al 30 de Octubre GUIA: Habla hispana DÍA 06 ÁMSTERDAM - BOPPARD - CRUCERO RHIN- ST. GOAR - FRANKFURT Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hasta St. Goar . Tiempo libre para pasear antes de continuar nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. Alojamiento DÍA 07 FRANKFURT Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Nota Importante: Debido a la feria SEAFOOD el alojamiento en Bruselas para la salida de Mayo 3 será en la ciudad de Brujas, siendo 3 las noches totales de estancia en esta ciudad. COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DÍA 01 BRUSELAS Llegada a y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 02 BRUSELAS Durante el día de hoy se efectuará la visita panorámica en la que descubriremos los edificios más representativos de Bruselas. Destaca su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. Alojamiento. DÍA 03 BRUSELAS GANTE BRUJAS Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas donde efectuaremos una visita panorámica viendo la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc y especialmente sus románticos canales y el Lago del Amor. Alojamiento. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble Triple Single 03/04/2012 - 23/10/2012 725 713 1035 30/10/2012 - 19/03/2013 665 654 915 02/04/2013 - 02/04/2013 725 713 1035 Suplemento 4 comidas 110 OPCIONAL CON EXTENSION AL RHIN 03/04/2012 - 23/10/2012 705 693 985 30/10/2012 - 19/03/2013 660 649 885 02/04/2013 - 02/04/2013 705 693 985 Suplemento 4 comidas 140 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 59 FLANDES Y PAISES BAJOS CON ENCANTO – 8 DIAS Cod. 4660 LONDRES – BRISTOL – LIVERPOOL – YORKSHIRE - PARIS SALIDAS 2012: Junio 16-23-30; Julio 7-14-15-21-22-28-29; Agosto 4-5-11-12-18-19-25; Septiembre 1 GUIA: Habla hispana www.travelplaninternacional.com COMIDAS: Desayuno y 9 comidas MALETEROS: No incluidos DÍA 1 BRUSELAS Llegada a Bruselas y traslado al hotel. ALOJAMIENTO. DÍA 2 BRUSELAS - LOVAINA - MALINAS Visita panorámica de Bruselas, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, etc... a continuación nos dirigiremos a una típica cervecería, donde podremos degustar varias de sus cervezas de producción propia, acompañadas de quesos y embutidos. A primera hora de la tarde saldremos hacia Lovaina, veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, el Gran Beaterio, el Colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel, etc... Continuaremos nuestra ruta hacia Malinas, ciudad que fue capital de los Países Bajos, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 3 MALINAS - AMBERES - GANTE. Salida hacia Amberes, destacada ciudad artística belga, donde tendremos tiempo de descubrir algunos de sus maravillosos monumentos. Visita panorámica de la ciudad, veremos entre otros la Casa Rubens, la Catedral, la Plaza Mayor, etc.. A primera hora de la tarde saldremos hacia Gante, capital de Flandes fundada en el s. XII, donde nació el emperador Carlos V (Carlos I de España), donde destaca su arte y tradiciones históricas. Realizaremos una visita panorámica en la cual veremos entre otros; la Catedral de San Bavón, donde se encuentra “La Adoración del Cordero Místico” y “La vocación de San Bavón” de Rubens. A continuación le recomendamos un crucero opcional por los ríos de la ciudad. ALOJAMIENTO. DÍA 4 GANTE - CASTILLO - OOIDONK - BRUJAS Nos dirigiremos hacia el Castillo Ooidonk, situado en el idílico pueblo de St. Martens Latem, visitaremos esta bellísima construcción del s.XVI. Continuación hasta llegar a Brujas, considerada patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades de época medieval mejor conservadas de Europa. ALMUERZO. Realizaremos un crucero por sus famosos canales y una visita panorámica, donde veremos entre otros; la Basílica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, la Plaza Markt (plaza del mercado), etc...ALOJAMIENTO. 60 DÍA 5 BRUJAS - ISLAS DE ZELANDIA – MIDDELBRUG - LA HAYA – VOLENDAM Nuestro camino nos llevará a través de las islas de Overfl akke, Duiveland y Belefand hasta llegar a Middelburg, histórica ciudad fundada en el s. XII. Seguiremos nuestra ruta por Zelandia, paisaje de tierras sumergidas e islas donde predominan los grandes diques y largos puentes, hasta llegar a La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal internacional de Justicia. Continuaremos nuestra ruta hacia el norte hasta llegar a Volendam, encantadora y típica villa marinera que se levanta a orillas del Ljsselmeer o mar interior, caracterizada por sus típicas y pintorescas construcciones, paisajes y trajes típicos de sus habitantes. ALOJAMIENTO. DIA 6 VOLENDAM – MARKEN – MOLINOS DE VIENTOGRAN DIQUE – ÁMSTERDAM Iniciaremos nuestra ruta recorriendo algunos de los paisajes más bellos y famosos de Holanda. Nuestra primera parada será en Marken, pintoresco pueblo donde todas sus casas de madera, sus canales serpenteando entre ellas y su puerto con auténtico sabor marinero, hacen de este uno de los pueblos más tradicionales del país. Seguiremos descubriendo los tesoros recorriendo algunos de los bellísimos Molinos de viento, que decoran el paisaje, hasta llegar al Gran Dique, una de las grandes obras hidráulicas de la historia de la humanidad, el cual tiene 66 pilares con más de 50 metros de altura. Continuación hasta llegar a Ámsterdam y visita panorámica, en la cual veremos; la Plaza Dam, el Mercado de Flores, la Torre de la Moneda, etc... Por la noche disfrutaremos de un crucero por los canales de la ciudad, recorreremos estas vías fl uviales rodeadas de verdes asombrosos que refl ejan 5 siglos de gloria arquitectónica. Disfrutaremos de una CENA a bordo, con barra libre (cerveza, vino y refrescos). ALOJAMIENTO. DÍA 7 ÁMSTERDAM Día libre a disposición del cliente. Le recomendamos seguir disfrutando de la capital Holandesa, recorriendo sus calles, visitando algunos de sus famosos museos como el Van Gogh, la Casa de Ana Frank, etc.. o realizando alguna de las excursiones opcionales que les ofrecemos. ALOJAMIENTO. DÍA 8 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos Doble Triple Single 1500 1475 1938 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Paises Bajos BELGICA MAGICA - 9 DÍAS Cod 1978/ PD1165 BRUSELAS – AQUISGRAN – COLONIA – FRANKFURT – LUXEMBURGO - BRUSELAS SALIDAS 2012: Jueves del 07 de Junio al 06 de Septiembre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 11 comidas MALETEROS: No incluidos DIA 01 Bruselas Llegada a Bruselas y traslado al hotel. Cena y paseo nocturno por el centro iluminado para conocer un lugar emblemático de la ciudad: la Grand Place. Alojamiento. DIA 02 Bruselas - Brujas - Gante - Bruselas Visita panorámica: el Manenken-Pis, el barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium y la famosa y bella Grand Place, con el Ayuntamiento, de estilo gótico, etc. A continuación el recorrido comenzará por la región de Flandes, para conocer dos ciudades espectaculares: Brujas, cautivadora ciudad con el Lago del Amor, el Beaterio, las Plazas Markt y del Burg, etc. Almuerzo y continuación a Gante, con mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas, etc. Tiempo libre en las dos ciudades para visitar los lugares históricos y tesoros artísticos, además de realizar un paseo por los canales de Gante. Regreso a Bruselas y resto libre. Cena y alojamiento. DIA 03 Bruselas (Amberes - Malinas) Salida hacia Amberes. Visita panorámica de lo más destacado de la capital belga: verá el Ayuntamiento, el Matadero, la Catedral de Nuestra Señora o la Casa de Pedro Pablo Rubens, etc. Continuación a Malinas. Visita panorámica de esta ciudad, capital de los Países Bajos en época de los Duques de Borgoña: la Catedral de San Romualdo, el Ayuntamiento, Iglesia de San Juan, etc. Continuación a Bruselas. Almuerzo y Resto de la tarde libre o excursión (opcional) a Lovaina, en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rótterdam. Verá la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el Colegio de Dale, la iglesia de San Miguel, etc. Alojamiento. dia 04 Bruselas - Aquisgran Salida en dirección a Dinant, llamada “la hija del Mosa”, al estar bañada por este río y que en otros tiempos, solamente atravesándolo era la única forma de acercarse a la ciudad. Subirá a la ciudadela medieval en tren cremallera y tendra tiempo para conocerla (entradas incluidas). Allí comprenderá que por su situación geográfica tuvo un valor estratégico muy importante desde la época de Carlomagno hasta las guerras Napoleónicas. Continuación a través de impactantes valles para llegar a Durbuy, situada en el valle del río Ourthe y calificada como “la ciudad más pequeña del mundo”, la cual tiene su origen en la Edad Media. Continuación hacia Lieja, ciudad universitaria muy animada llena de encantos y animación que invita al paseo a los viajeros que a ella llegan. Tiempo libre para recorrer: El casco antiguo, el palacio de los Principes- Obispos, Catedral de Saint Paul, el Perron, símbolo de las libertades de la ciudad, el Ayuntamiento, la estación de ferrocarril realizada por Calatrava, la casa del Peken, sin olvidar, naturalmente. la estatua de Carlomagno, el cual nació Herstal, también ciudad natal de su padre, de donde eran oriundas las dinastías carolingia y merovingia, y ubicada en las inmediaciones de la ciudad de Lieja. Continuación a Aquisgran. Llegada. Cena y alojamiento. dia 05 Aquisgran - Colonia Visita panorámica: El casco antiguo con su impresionante catedral, la más antigua del norte de Europa, considerada como el monumento principal del arte carolingio, mandada construir por el emperador Carlomagno a finales del siglo VIII y que durante 7 siglos, 32 emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico fueron coronados en ella. Almuerzo y continuación a Colonia, donde tendrá tiempo libre para disfrutar de esta ciudad de fundación romana, en la que destaca su bella catedral gótica que, con sus 156 m de altura, fue el edificio mas alto del mundo hasta finales el siglo XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. Cena y alojamiento. dia 06 Colonia - Crucero por el Rhin - Frankfurt Hoy conocerá el Rhin, un rio estrechamente unido al Sacro Imperio Romano Germánico y a las leyendas alemanas. Llegará a Coblenza, situada en el conocido “Rincón alemán”, confluuencia del Rhin y el Mosela, es una de las ciudades más hermosas y antiguas de Alemania. Continuación a Boppard, donde tendrá tiempo libre en esta población que cuenta además de con monumentos históricos, con una gran variedad de casas con entramado de madera. A continuación embarcará para realizar un agradable crucero por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región donde nos encontramos, Renania. Desembarque, almuerzo y continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer el Römerberg, centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Cena y alojamiento. dia 07 Frankfurt - Treveris - Luxemburgo Salida hacia Treveris, conocida como “la segunda Roma” por la importancia política que llegó a alcanzar en el Bajo Imperio. Durante la época del Sacro Imperio Romano Germánico, los arzobispos de Tréveris eran a la vez príncipes electores, que elegían al emperador. Gran parte de sus monumentos fueron declarados Patrimonio de la Humanidad en el año 1.986. Visita panorámica: la Porta Nigra, el Aula Palatina (más conocida actualmente como Basílica Imperial), los edificios públicos romanos, la catedral de San Pedro y la iglesia de Nuestra Señora en Tréveris, etc. Almuerzo y continuación a Luxemburgo, capital del estado del mismo nombre, una de las ciudades más ricas de Europa, siendo hoy en dia un importante centro financiero y administrativo, en la que están varias instituciones de la Unión Europea: el Tribunal Europeo de Justicia, el Tribunal de Cuentas Europeo y el Banco Europeo de Inversiones 61 entre otras. Visita panorámica de la ciudad: el Palacio del Gran Duque, construido en estilo renacentista-flamenco, la Catedral de Nuestra Señora, las casematas, etc. Cena y alojamiento. dia 08 Luxemburgo - Bruselas Salida hacia Bruselas. Día libre para seguir conociendo la capital de Bélgica, pudiendo aprovechar para degustar una de las muchas variedades de cerveza que se producen en el país. Alojamiento. DÍA 09 Bruselas Traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en DOLARES No incluyen IVA – Gastos PRODUCTO SELECCION Doble Triple Single 1480 1455 2150 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 PARIS Y PAISES BAJOS - 8 Días Cod. 1982/ E-4016 PARIS - BRUSELAS – BRUJAS - AMSTERDAM SALIDAS 2012: Domingos del 01 de Abril al 21 de Octubre GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno MALETEROS: No Incluye DÍA 01 PARÍS Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. DÍA 02 PARÍS Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc. Incluida la visita a la Catedral de París: Notre Dame. Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre. Alojamiento DÍA 03 PARÍS Día libre para pasear por esta gran ciudad o realizar alguna opcional como el Bateau mouche o el Palacio de Versalles . Alojamiento. DÍA 04 PARÍS - BRUSELAS Salida hacia Bruselas. Visita panorámica destacando su Grand Place, el Atomium, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, símbolo de la ciudad, y mucho más. No puede irse sin probar su cerveza y su chocolate. Alojamiento. 62 DÍA 05 BRUSELAS – GANTE- BRUJAS Salida hacia Gante y visita panorámica destacando el casco histórico y San Bavón con la Adoración del Cordero Místico. Continuación hacia Brujas donde efectuaremos una visita panorámica con la Basílica de la Santa Sangre, Plaza Buro, Plaza Mayor, etc . Alojamiento DÍA 06 BRUJAS AMBERES - LA HAYA - AMSTERDAM Salida hacia Amberes, donde recorreremos las calles de este conocido centro mundial de diamantes y cuna del pintor Rubens, hasta llegar a su encantadora Plaza Mayor. Proseguiremos el camino hasta La Haya. Tiempo libre antes de continuar nuestro viaje hacia Ámsterdam. Alojamiento. DÍA 07 AMSTERDAM Visita panorámica con parada en el molino de Rembrandt. Proseguimos con el Barrio Sur , Plaza de los museos, Gran Canal Amstel, Antiguo Puerto, Plaza Damm, Estación Central, Barrio Judío e islas nuevas. Paseo incluido por el centro histórico y mercado de las flores .Tarde libre. Paseo opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DÍA 08 ÁMSTERDAM Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. OPCIONAL: EXTENSION AL RHIN Se efectuará desde el día 08 del itinerario anterior DÍA 08 ÁMSTERDAM - BOPPARD - CRUCERO RHIN ST. GOAR - FRANKFURT Salida siguiendo el curso del Rhin para llegar a Boppard, donde embarcaremos en un crucero hsta St. Goar . En bus continuamos hasta Bacharach, llena de arquitectura medieval con pintorescas calles antiquísimas, donde tendremos tiempo para pasear. Continuaremos nuestro nuestro viaje hasta la Plaza Rommer en Frankfurt para visitarla. (C) Alojamiento DÍA 09 FRANKFURT Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. FIN DE LOS SERVICIOS. Precios por persona en EUR No incluyen IVA – Gastos Vigencia Doble Triple Single 01/04/2012 - 21/10/2012 875 860 1250 28/10/2012 - 17/03/2013 805 792 1135 31/03/2013 - 31/03/2013 875 860 1250 Suplemento 4 comidas 110 OPCIONAL CON EXTENSION AL RHIN 01/04/2012 - 21/10/2012 960 944 1350 28/10/2012 - 17/03/2013 895 880 1245 31/03/2013 - 31/03/2013 960 944 1350 Suplemento 4 comidas 140 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 Circuitos Paises Bajos NORMANDIA, BRETAÑA, VALLE DEL LOIRA, PARIS, PAISES BAJOS 11 o 12 Días Cod 4660 SALIDAS 2012: Julio 9, 16, 23, 30; Agosto 6, 13, 20, 27. GUIA: Habla hispana COMIDAS: Desayuno y 17 comidas (11 días), 18 comidas (12 días), 19 COMIDAS (13 días). MALETEROS: No Incluye www.travelplaninternacional.com DÍA 01 PARIS Llegada a París y traslado al hotel. DÍA 02 PARÍS - ROUEN - HONFLEUR - CAEN Salida hacia Rouen, Haremos una breve parada para poder ver su extraordinaria Catedral de Notre Dame, la Plaza del Mercado Viejo, donde Juana de Arco fue quemada. Nuestra ruta nos llevará hasta Honfleur, hasta llegar a Caen, visita panorámica de la ciudad. DÍA 03 CAEN - PLAYAS DEL DESEMBARCO - MONT SAINT MICHEL - SAINT MALO Nuestra primera parada será en el pueblecito de Arromanches, donde quedan los vestigios del gran puerto artificial instalado por los británicos. Seguiremos hacia el Mont St. Michel, visitaremos la abadía gótica, también conocida con “La Maravilla de Occidente”. Seguiremos hasta llegar a St. Malo, célebre ciudad corsaria. DÍA 04 SAINT MALO - TABLES DE MARCHAND - VANNES - NANTES Visitaremos el centro prehistórico de “Les Tables de Marchand”. Continuación hacia Vannes, ciudad medieval enclavada entre murallas y agrupada alrededor de su Catedral de St. Pierre. Tiempo libre en la ciudad. A última hora de la tarde saldremos hacia Nantes. DÍA 05 NANTES - CASTILLO DE AZAY LE RIDEU - TOURS Visita panorámica de la ciudad en la cual veremos; La Catedral, el Jardín des Plantes, etc. Nuestra ruta nos adentrará en el famoso Valle del Loira. Visitaremos el Castillo de Azay Le Rideau, conocido como “El Diamante de las mil facetas”, continuación hasta Tours. DÍA 06 TOURS - CASTILLO DE CHEVERNY - CASTILLO DE CHAMBORD - CASTILLO DE BLOIS – PARÍS Iniciaremos nuestra ruta por los Castillos del Loira, el primero en visitar será el de Cheverny. A continuación, el Castillo de Chambord, visitaremos esta fabulosa construcción iniciada por Francisco I en el s. XVI. El último en visitar será el Castillo de Blois, situado en el corazón de la ciudad y al borde del río Loira. Continuación hasta París. DÍA 07 PARÍS Visita panorámica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como: la Catedral de Notre Dame, los Campos Elíseos, etc. A continuación realizaremos un crucero por el río Sena, en el cual podremos admirar los famosos puentes de la ciudad. Tarde libre, le recomendamos una excursión opcional al Palacio de Versalles. DÍA 08 PARÍS Día libre a disposición del cliente. DÍA 09 PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS. PENSIÓN COMPLETA Salida hacia Brujas. Tiempo libre. Continuación hasta Bruselas y visita panorámica de la ciudad, en la cual veremos su Grand Place, el Ayuntamiento, las Casas de los Gremios, etc. DÍA 10 BRUSELAS - LA HAYA - MADURODAM - ÁMSTERDAM Salida hacia La Haya, capital económica holandesa y sede del Tribunal Internacional de la Justicia. A continuación visitaremos la liliputiense ciudad de Madurodam. Continuación hasta Ámsterdam. DÍA 11 ÁMSTERDAM A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN 12 Y 13 DÍAS DÍA 11 ÁMSTERDAM - MARKEN - VOLENDAM - ÁMSTERDAM. Paseo en lancha por los canales de Ámsterdam. A continuación visita panorámica de la ciudad, en la cual podremos ver; la Plaza Damm, el Mercado de Flores, etc. Tarde libre. Quien lo desee podrá realizar una excursión opcional a los pueblos pesqueros de Marken y Volendam. DÍA 12 ÁMSTERDAM A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. + CONTINUACIÓN 13 DÍAS DÍA 12 ÁMSTERDAM - COLONIA - CRUCERO POR EL RHIN - FRANKFURT Salida hacia Colonia, donde tendremos tiempo libre para poder visitar el “Dom”, una impresionante catedral gótica. Continuación hasta St. Goar, donde embarcaremos en un magnífico crucero por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar sus asombrosos castillos y fortalezas. Posteriormente nos dirigiremos hacia Frankfurt. DÍA 13 FRANKFURT A la hora indicada por nuestros representantes, recogida en el hotel y traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. 11 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1252 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1595 1568 2020 12 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1253 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1720 1691 2185 13 Días Precios por persona en USD No incluyen IVA – Gastos CLASICO – COD. CIE1254 VIGENCIA Doble Triple Single TEMPORADA UNICA 1815 1785 2320 VER POLITICA DE CANCELACION Y HOTELES PREVISTOS EN PAG 68 63 Cruceros Fluviales CRUCERO POR EL RODANO Y SAONA (Francia) 7 Días Cod.2146 LYON – MARTIGUES – PORT SAINT LOUIS – ARLES – AVIÑON – VIVIERS – TAIN L’ERMITAGE – TREVOUX – TOURNOUS – CHALON SUR-SAONE - LYON SALIDAS 2012: Barco M. S. Camargue, M.S. Mistral o M.S. Van Gogh Abril 26; Mayo 10; Agosto 21; Octubre 3, 15. Abril 21; Mayo 7; Agosto 27; Septiembre 17, 29: Se realizará el itinerario en sentido inverso. GUIA: Habla hispana. COMIDAS: Pensión completa. MALETEROS: Incluidos DIA 1 LYON / MARTIGUES Cita a las 13,30h en Lyon, frente a la “Brasserie Georges” (esquina de Verdun, al lado de la estación Perrache). Traslado en autocar en dirección a Martigues (sujeto a formación de grupo, ver notas). Embarque sobre las 18,00h. Presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida. Cena. Tiempo libre en esta ciudad típicamente mediterránea. Escala nocturna. DÍA 2 PORT SAINT LOUIS/ARLES/AVIÑÓN Salida a primera hora de la mañana en dirección a Port Saint Louis, a través del canal de Fos que discurre a lo largo del Mediterráneo. Desayuno. Llegada sobre las 8,00h. Salida para la excursión opcional de la Camarga. Inmensa planicie excepcional donde el mar y las marismas están habitados por una fauna extraordinaria de aves acuáticas. Aquí viven en estado salvaje toros y caballos que forman parte del encanto de la región. Tiempo libre en la ciudad de Saintes-Mariesde-la-Mer. Regreso al barco en Arles para el almuerzo. Por la tarde tiempo libre o excursión guiada opcional a pie de Arles. Sobre las 17,00h salida en dirección a Aviñón donde se llegará sobre las 20,30h. Escala nocturna. DÍA 3 AVIÑÓN/VIVIERS Desayuno. Por la mañana tiempo libre en Aviñón o excursión guiada opcional de la Ciudad de los Papas y su Palacio, auténtica ciudadela amurallada. Tiempo libre en el casco antiguo y vuelta al barco para el almuerzo. Tarde de navegación. Se franqueará la esclusa de Bollene, que con un desnivel de 20 metros, fue una de las mayores obras de los años 50. Llegada a Viviers sobre las 19,30h. Cena a bordo y a continuación, visita guiada a pie opcional: se descubrirá esta ciudad medieval clasificada sede episcopal. Escala nocturna. DÍA 4 VIVIERS/TAIN L’ERMITAGE Después del desayuno, salida para la visita guiada opcional de las Gargantas del Ardeche llegando a Vallon Pont D’Arc. 64 Aquí, el Ardeche ha realizado de forma natural un arco grandioso, “Le Pont D’Arc” con una altura de 34 metros. A partir de aquí, el itinerario continúa con la famosa ruta de las Gargantas, donde se descubrirán los armoniosos meandros que forma el río. Durante el recorrido hay numerosos miradores, efectuándose una parada en uno de ellos, para disfrutar de las maravillosas vistas que ofrecen. Regreso al barco en La Voulte. Almuerzo a bordo. Por la tarde, excursión opcional en Vercors. Salida en autocar hacia Loriol, Die, donde se efectuará una visita de una bodega con degustación del famoso vino local “Clairette de Die”. Continuación hacia Vassieux en Vercors, La Chapelle y Pont en Royans, famoso por sus casas suspendidas. Regreso al barco en Tain l’Hermitage. Cena. Navegación nocturna. DÍA 5 VIENNE/LYON/TREVOUX Navegación. Desayuno. Llegada a Vienne sobre las 8,30h. Excursión guiada opcional a pie de Vienne que fue la capital de una provincia romana “la Viennoise” y hasta el siglo XV capital religiosa. Salida sobre las 11,00h en dirección a Lyon. Almuerzo a bordo. Llegada sobre las 14,30h, tiempo libre o excursión guiada opcional de la ciudad de Lyon, admirablemente situada en la confluencia del Ródano y Saona. Regreso a bordo para la cena. Salida del barco por la noche para seguir por el Saona pasando frente a los viejos barrios iluminados de Lyon, un espectáculo único. Escala nocturna en Trevoux. DÍA 6 TREVOUX/TOURNUS/CHALON-SUR-SAONE Salida a primera hora de la mañana. Crucero por el Saona mientras se aprecian los viñedos del Beaujolais y Maconnais. Almuerzo. Llegada a Tournus. Salida para la excursión facultativa de Beaune, visita de los famosos hospicios de Beaune. Continuación por la ruta de los vinos de la Costa de Beaune atravesando pueblos con nombres evocadores de grandes vinos: Pommard, Meursault, Volnay. Degustación en una bodega. Regreso a bordo en Chalon-Sur-Saone al final de la tarde. Cena y noche de gala. Escala nocturna. DÍA 7 CHALON-SUR-SAONE/LYON Desayuno. Desembarque y traslado en autocar (sujeto a formación de grupo, ver notas) hasta Lyon, frente a la “Brasserie Georges”. Llegada al final de la mañana. Precios por persona en Euros Cabina Doble No incluye IVA - Gastos Fechas de Cubierta Cubierta salidas Standard Superior Abril y Octubre 925 1022 Mayo, Junio y Septiembre 1029 1125 Julio y Agosto 990 1167 Suplemento Cab. Doble Uso Individual 245 Propinas: no incluidas. Se aconseja 6/8 Euros por persona. Cruceros Fluviales Circuitos Paises Bajos CRUCERO POR EL RODANO Y SAONA (Francia) 8 Días Cod.2146 LYON – VIVIERS – ARLES – AVIGNON – TOURNON – VIENNE – LYON – TREVOUX - MACON SALIDAS 2012: Barco M. S. Swiss Pearl: May 31, Jun 07, 14, 16, 23, 30, Jul 7 y 26, Ago 16 y 30, Sep 20, Oct 11 GUIA: Habla hispana. COMIDAS: Pensión completa. MALETEROS: Incluidos DIA 1 LYON Embarque a partir de las 16,00h. Salida a las 17,30h. presentación de la tripulación. Navegación nocturna. Cena y alojamiento a bordo. DÍA 2 VIVIERS/ARLES Llegada a las 08,00h a Viviers, antigua villa medieval rode ada de una alta muralla que encierra en la cima de su interior su Castillo con mirador, adonde se accede por estrechas calles adoquinadas alineadas por bellas mansiones de piedra. También podemos visitar su catedral del Siglo XII. Excursión opcional a las Gargantas de Ardeche el más profundo cañón enclavado entre montañas (47 km con miradores espectaculares), obra de la naturaleza. En el camino de regreso al barco visita de la misteriosa Gruta de Madeleine. Continuamos navegación a Arles. Llegada sobre las 22,30h. Alojamiento a bordo. DÍA 3 ARLES/AVIGNON Arles ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre en esta villa, ya importante en época romana a juzgar por su Circo Romano y Anfiteatro, así como otros vestigios bien conservados. Esta ciudad meridional cuenta con la Plaza de Toros más importante y activa del sur de Francia. También se rememora por el hecho de que Van Gogh vivió en ella una larga temporada pintando más de 200 lienzos de inspiración local. Excursión opcional a la Camarga región del Delta del Ródano con gran valor ecológico tanto por su refugio de aves migratorias como por su flora endémica, hoy convertido en Parque Nacional protegido y declarado por la UNESCO como Espacio Natural. En el camino de regreso visita de Sta. María de la Mar, iglesia románica de estilo cisterciense patrona de los pescadores de la zona antigua, actividad económica de la zona. Continuamos navegación hacia Avignon, donde llegaremos a última hora de la tarde. Alojamiento a bordo. DÍA 4 AVIGNON Prestigiosa ciudad medieval, declarada por la UNESCO Patrimonio Cultural de la Humanidad, que fue durante 100 años sede del Papado enfrentado a Roma, con su famoso cisma, que dividió largo tiempo la Iglesia Católica. Por su importancia político-social siempre estuvo estratégicamente protegida con una imponente muralla que la sigue rodeando. Paseo por su primoroso casco histórico, después de visitar el impresionante Palacio Papal. Excursión opcional al Puente de Gard & Uzes, símbolo y punto escénico de la villa. Regreso al barco y alojamiento. Navegación nocturna. DÍA 5 AVIGNON/TOURNON/VIENNE Llegada primera hora de la mañana. Descubriremos las dos villas gemelas Tournon y Tain L’Hermitage. Ambas ciudades medievales enfrentadas ya que solo el Ródano las separa. Visita opcional a pie de Tournon con una de las mayores y más valiosas iglesias románicas de Francia, St. Philibert. Visita opcional a Valence, ciudad industrial, punto económico de referencia de la zona y parada en una simpática destilería de licores de fruta. Salida a contracorriente del río, para atravesar una de las zonas del valle del Ródano con vistas más espectaculares, hasta llegar a la villa de Vienne. Alojamiento a bordo. DÍA 6 VIENNE/LYON/TRÉVOUX Visita opcional a pie de la villa de Vienne de origen romano y capital de la jurisdicción romana en su tiempo, todavía se conservan importantes vestigios arqueológicos que dan prueba de ello, Teatro y Templo Romano. Así como la Catedral Gótica de San Mauricio. Regreso al barco. Salida hacia Lyon, segunda ciudad más importante y señorial de Francia, capital gastronómica del país, donde confluyen los dos ríos Saona y Ródano; este último cuenta con 9 puentes sobre la ciudad que la divide en dos partes. La zona histórica y origen de la ciudad se encuentra en la colina que domina el río Saona, donde estuvo establecido el poblado romano. Más arriba se encuentra la Basílica Notre Dame de Fourviere (Iglesia símbolo de Lyon), desde donde se domina toda la ciudad a sus pies. Puntos importantes de la ciudad: la Plaza Bellecour, el Museo de Bellas Artes y el Edificio de la Ópera. Regreso al barco y continuación a Trévoux. Alojamiento a bordo. DÍA 7 TRÉVOUX/MÂCON Por la mañana posibilidad de realizar excursión opcional a la cuenca del río Saona, históricamente famosa por las explotaciones vinícolas que riega, con nombres de renombre como Beaujolais, Macons, etc. Visita de la llamada Ruta Maconnais del vino de la tierra. Regreso al barco y salida hacia Mâcon, sencilla villa desde donde organizamos excursión opcional a la famosa Abadía de Cluny, hoy en ruinas, donde la Orden de los Benedictinos supieron crear el movimiento más importante católico religioso (Cluniacense/cisterciense) que influyó enormemente en la Europa de los Siglos XII a XVII donde se erigieron cientos de Abadías, la mayor parte de ellas todavía existentes; sus territorios eran vergeles y huertos agrícolas, desde donde los monjes también impusieron su ciencia viticultora. Zona donde los paisajes de viñedos bellamente alineados emergen con un especial valor gastronómico cultural, ya que fueron en el medievo su título y seña. Hablamos de una zona relativamente pequeña y compacta, desde Chalon sur Saone hasta Dijon, Capital de la región borgoñesa. Aún hoy, el nombre emblemático “Cote (costa) de Borgoña” es un título de distinción aunque cada pueblo y cultivo pretenden ser los originales. Visita a una Explotación vinícola y Bodega. Navegación de regreso hacia Lyon y alojamiento a bordo. DÍA 8 LYON Desembarque. 65 Cruceros Fluviales Precios por persona en Euros Cabina Doble No incluye IVA - Gastos Fechas de Cubierta Cubierta salidas Principal B Superior A Mayo 31* 1179 1360 Octubre 11* Junio 14*, 23 y 30 Julio 7* 1350 1535 Agosto 30* Julio y Agosto 1425 1609 Suplemento Cab. Doble Uso Individual 250 * En estas fechas operarè el crucero Amadeus Symphony, de idéntica categoría y servicios, perteneciente a la naviera Lueftner Cruises. La ruta es la misma, excepto que el itinerario del Saona al norte de Lyon será los primeros días de navegación, en lugar de los últimos. Especificaciones técnicas del barco M.S. Swiss Pearl: Eslora: 101 m. Manga: 11,40 m. Tripulación: 26. Pasajeros: 123. Instalaciones: 2 cubiertas de pasajeros y cubierta Solarium. Salón-bar con pista de baile, restaurante, biblioteca, gimnasio, sauna, piscina cubierta y boutique. Camarotes: 13 m2 aprox. Todas las cabinas exteriores y climatizadas, con baño privado y ducha, radio, T.V.color con canales en español, aire acondicionado, ventana panorámica y ducha/WC independiente. CRUCERO DE BELGICA (FLANDES) & HOLANDA 8 Días Cod.2146 5% DESCUENTO RESERVAS ANTICIPADAS - PLAZAS LIMITADAS AMSTERDAM – ROTTERDAM – GANTE – AMBERES – BRUSELAS SALIDAS 2012: Barco M. S. Swiss Crystal VERSION A: Mayo 27; Junio 10, 24; Julio 8, 22; Agosto 5, 19; Septiembre 2. VERSION B: Junio 3, 17; Julio 1º, 25, 29; Agosto 12, 26; Septiembre 9. GUIA: Habla hispana. COMIDAS: Pensión completa. MALETEROS: Incluidos VERSION A – AMSTERDAM / BRUSELAS DIA 1 AMSTERDAM Embarque en el puerto fluvial, situado cerca de la Estación Central, a partir de las 16,00 h aprox. Tiempo libre. Posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo. Alojamiento a bordo DIA 2 AMSTERDAM Visita a pie de Amsterdam, la también conocida como la Venecia del Norte por los centenares de puentes que 66 tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades, dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo, hospitalaria. Tarde libre con posibilidad de realizar opcionalmente la visita del “Gran Tour del Norte” (descubrir la auténtica Holanda entre pueblos pintorescos de pescadores, molinos, quesos, polders y la gran obra de ingeniería europea). Regreso al barco. Presentación de la tripulación y copa de bienvenida. Alojamiento a bordo. DÍA 3 AMSTERDAM/ROTTERDAM Salida después de medio día. Tras el almuerzo posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a la Haya y Delft. Navegación a Rotterdam cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo). DÍA 4 ROTTERDAM/GANTE Salida temprano con dirección a Gante, capital de Flandes Oriental, donde podremos disfrutar de una mañana preciosa de navegación con charlas y actividades. Por la tarde visita a pie de Gante, la ciudad con más monumentos de todo Bélgica (400). Tiempo libre. Alojamiento a bordo. DÍA 5 GANTE/BRUJAS/GANTE Traslado temprano en autobús a Brujas para realizar una visita completa a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo incluido en restaurante típico belga. Tarde libre (posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales si el clima lo permite). Regreso en autobús a Gante. Alojamiento a bordo. DÍA 6 GANTE/AMBERES Navegación durante toda la noche, para llegar por la mañana a Amberes, capital de la moda y cuna de muchos artistas, entre los que destaca Rubens. Conocida también como el centro mundial de la industria del diamante, cuenta con infinidad de establecimientos especializados en los que podrán adquirirse con todas las garantías. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo. DÍA 7 AMBERES/BRUSELAS Navegación nocturna para llegar temprano a Bruselas. Capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos, jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía, de la que aconsejamos no dejar de probar los mejillones y el chocolate. Visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina. Tiempo libre. Cena de gala. Alojamiento a bordo. DÍA 8 BRUSELAS Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial. Fin de nuestros servicios. Cruceros Fluviales Circuitos Paises Bajos VERSION B – BRUSELAS / AMSTERDAM DÍA 1 BRUSELAS DÍA 1 BRUSELAS Embarque en el puerto fluvial a partir de las 16,00 h aprox. Tiempo libre. Alojamiento a bordo. DÍA 2 BRUSELAS Visita panorámica de la capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos y jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía. Tiempo libre por la tarde. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina. Presentación de la tripulación y copa de Bienvenida. Alojamiento a bordo. DÍA 3 BRUSELAS/AMBERES Navegación durante toda la noche, para llegar por la mañana a Amberes, capital de la moda y cuna de muchos artistas, entre los que destaca Rubens. Conocida tambien como el centro mundial de la industria del diamante, cuenta con infinidad de establecimientos especializados en los que podrán adquirirse con todas las garantías. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo. DÍA 4 AMBERES/GANTE/BRUJAS/GANTE Navegación nocturna para llegar temprano a Gante. Traslado a Brujas en autobús y visita a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo incluido en restaurante típico belga. Tarde libre (posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales si el clima lo permite). Regreso en autobús a Gante. Alojamiento a bordo. DÍA 5 GANTE/ROTTERDAM Por la mañana visita a pie de la ciudad de Gante, capital de Flandes Oriental, posee numerosos lugares de interés. Es la ciudad con más monumentos de todo Bélgica (400). Regreso al barco. Por la tarde podremos disfrutar de una tranquila navegación con charlas y actividades hasta Rotterdam, cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo. DÍA 6 ROTTERDAM/AMSTERDAM Zarpamos por la mañana. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a La Haya y Delft. Navegación hacia Amsterdam, la también conocida como la Venecia del Norte por los centenares de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades, dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo, hospitalaria. Por la tarde visita a pie de la ciudad. Tiempo libre. Después de cenar, tendremos la posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo Alojamiento a bordo. DÍA 7 AMSTERDAM Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del Gran Tour del Norte (descubrir la auténtica Holanda entre pueblos pintorescos de pescadores, molinos, quesos, Holders y la gran obra de ingeniería europea). Cena de gala. Alojamiento a bordo. DÍA 8 AMSTERDAM Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial, situado cerca de la Estación Central. Fin de nuestros servicios. Precios por persona en Euros Cabina Doble – No incluye IVA - Gastos OPCION “A” Fechas de salidas Cubierta Principal B2 Cubierta Principal B1 Cubierta Superior A Mayo 27; Julio 8, 22 1165 1260 1475 10 Junio 1475 1585 1799 24 Junio 1229 1370 1585 Agosto 5,19; Septiembre 2 1369 1475 1695 Precios por persona en Euros Cabina Doble – No incluye IVA - Gastos OPCION “B” Fechas de salidas Cubierta Standard Cabina con Balcón Junio 3 1475 Junio 17; Agosto 12 1369 1475 1695 Julio 1º, 15 y 29 1229 1370 1585 Agosto 26 1165 1260 1475 Septiembre 9 1115 1219 1435 1585 Suplemento Cab. Individual Supl. Individual 1799 + 50% Especificaciones técnicas del barco M.S. Crystal: Eslora; 101,20 m. Manga; 11,40 m. Tripulación: 26. Pasajeros: 125. Instalaciones: 2 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, salón y bar panorámico, sauna, gran jacuzzi exterior, sala de lectura, silla mecánica de la cubierta superior al restaurante y cubierta solarium, acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad reducida). Camarotes: 12,50 m2 aprox. Todas las cabinas exteriores, con baño privado, ducha, aire acondicionado, radio, T.V.color con canales en español, aire acondicionado, ventana panorámica y ducha/WC independiente. Propinas: no incluidas. Se aconseja 6/8 Euros por persona. 67 HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION OP. 1977 OP. 2010 Categoria Unica Hotel Cat del hotel Radisson Blu PR Ciudad Hotel Cat del hotel Zurich Swissotel Zurich LX Zermatt Alex Ambassador TU Ginebra Ramada Encore TU Royal St Georges PR Jurys Inn PR Ramada Encore TU D4 Berkeley **** Alex TU Radisson Blu LX Grand Eden LX Mint Bristol PR Schweizrhof PR Marriott City Centre PR Swissotel Zurich LX Jurys Inn Glasgow TU Academy TU Interlaken Lugano Saint Moritz Política De Cancelación Hasta 23 días hábiles antes de la salida: cargo de Sfr. 80.- (en todos los casos, una vez efectuada la reserva se cobrará este cargo).De 22 a 15 días antes de la salida: 10% de gastos más el cargo antes mencionado. De 14 a 08 días antes de la salida: 25% de gastos más el cargo antes mencionado. De 7 a 4 días antes de la salida: 50 % de gastos más el cargo antes mencionado. 3 días antes de la salida o No Show: no habrá reintegro. Se cobrará el total del Tour más el cargo antes mencionado. Gastos de modificación Sfr.60 OP. 3230 Ciudad Edimburgo Inverness Fort William Glasgow Dublin Galway Tralee Belfast Hotel Marriott Premier Inn Haymarket Best Western Capital Royal Highland Cruachan Jurys Inn Glasgow Novotel Glasgow Centre Gresham Burlington Clayton Menlo Park Ballygarry House Carlton Tralee Europa Holiday Inn Belfast Ramada Encore Belfast City Center Mme Edimburgo Dublin Liverpool Cat del hotel TU TU TU TU TU TU PR PR PR PR PR PR PR PR TU Imperial Holiday PR Ryad Mogador Opera PR Holiday Inn Express Edinburgh - Waterfront TU Craiglynne TU Holiday Inn Express City Centre TU Ibis Edinburgh Centre TU Harrogate Best Western Cedar Court PR Glasgow Jurys Inn Glasgow TU Mint Bristol PR Holiday Inn Bristol Filton TU Radisson Blu LX Inverness Bristol Cork Política de Cancelación: Hasta 07 días laborables antes de la salida sin cargo De 06 a 04 días laborables antes de la salida tendrá cargo del 50 % De 03 a 0 días laborables antes de salida y no show tendrá cargo del 100 % Ningún reembolso en caso de no presentarse al circuito o interrupción del viaje. 68 Ciudad Política de Cancelación: Favor tengan en cuenta que en caso de cancelación podrían estar sujetos a los siguientes gastos: Entre 8 y 24 días antes de la salida, 25% de penalidad. Entre 2 y 7 días antes de la salida, 40% de penalidad. Menos de 48 horas o no presentación, 100% de penalidad. Hoteles Previstos Circuitos y Política Reino Unido de Cancelación e Irlanda HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION Producto Tentacion Producto Selección Ciudad Hotel Cat del hotel Ibis Schiphol TU Novotel Brussels Airport PR Ibis Angers ECO All Season ECO Ibis Sainte Catherine TU Novotel Brussels Airport PR Ibis Cathedrale ECO Chatelet TU Mercure Rezidence PR Nh Morfelden PR Nh Rhein Main PR Royal National TU Amsterdam Angers Hotel Cat del hotel Novotel Amsterdam City PR Mercure Aan Amstel PR Belfast Holiday Inn Belfast PR Bristol Novotel Bristol TU SUP Husa President PR Thon City Center PR Brandon TU Carlton PR Glen Eagle TU Maldron PR Novotel Frankfurt City PR Holiday Inn Conference Sud PR Sheraton Congress PR Carlton PR SUP Connemara Coast PR SUP Clanree PR Ciudad Amsterdam Bruselas Bruselas Co. Kerry Chartres Frankfurt Dublin Frankfurt Jurys Inn Heathrow TU SUP Ibis Excel TU Galway Londres Letterkenny Paris Tours Jurys Inn Croydon TU RadIsson Blu PR SUP Kyriad Ivry ECO SUP Jurys Inn Liverpool TU SUP Campanile Bagnolet ECO SUP Britannia Adelphi TU Novotel Liverpool TU SUP Franklin TU Novotel London West PR Campanile Italie ECO SUP Britannia International TU SUP Median Congress TU SUP Novotel Paris Est PR Turone/ Holiday Inn TU Mercure Ivry PR Mercure Defense 5 PR Novotel Leeds PR Jurys Inn Bradford PR Campanile Bradford PR Liverpool Londres Paris Yorkshire 69 HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION Producto Premium Ciudad Hotel Jurys Inn Edimburgo Fort William Gladgow Londres Paris Tierras Altas Cat del hotel Turista Sup Macdonald Houston House PR Radisson Blu PR Barcelo Carlton PR Alexandra PR Imperial PR Ballachulish PR PR Marks PR Ciudad Hotel Categoría Millenium PR Bruselas Catalonia Forum TU Novotel Centro PR Melia White House PR SUP Brujas Apollo Arthotel PR Copthorne Tara PR Amsterdam Dorint Airport PR Holiday Inn Gare D’est TU SUP Frankfurt Movenpick City PR Best Western Bercy TU Mercure Defense Parc TU Mercure Gare Du Nord TU Mercure Versailles Expo TU Thistle Barbican PR Thistle Euston PR Britannia Intl. PR Zurich Ramada PR Innsbruck Sailer PR Salzburgo Austria Trend Mitte TU Ananas PR Roomz PR Adagio PR Cronw Plaza Republique PR Macdonald Avimore PR Columba InvernesS PR Hotel Cat del hotel Friburgo Nh Friburgo PR Meiringen Alpin Sherpa TU Stalden Ackersand TU Alpen Tasch Welcome TU Monte Rosa Zurich 70 POLÍTICA DE CANCELACION: 1.- La anulación de una reserva confirmada por parte de POLITOURS que se produzca con más de 45 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 10 %. 2.- Si la anulación se produce del día 45 a los 31 días antes de la fecha de salida la penalización será de un 15% del importe total del viaje. 3.- Del día 30 hasta el día 21 antes de la salida la penalización será del 30%. 4.- Del día 20 hasta el día 10 antes de la salida la penalización será del 60%. 5.- Del día 09 hasta la misma hora de presentación: 100%. Isles Of Glencoe Política de Cancelación: Cancelaciones a partir de los 10 días previos a la salida del tour, tendrán gastos: Entre 9 y 6 días 20 % del total de los servicios + gastos de gestión (usd 100 por pax) Entre 5 y 3 días 30 % del total de los servicios + gastos de gestión (usd 100 por pax) Con 2 días de antelación 40% del total de los servicios + gastos de gestión (usd 100 por pax) No show o cancelación 1 día antes de la salida del tour 100 % + gastos de gestión (usd 100 por pax) Ciudad HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION Nh Glattbrugg PR Movenpick Glattbrugg PR Paris Londres Viena Política de Cancelación: Entre 15 y 11 días antes de la salida, 15% de cargo De 10 a 03 días antes de la salida, 30% de cargo Menos de 03 días antes de la salida, 100% de cargo Ningún reembolso en caso de no presentarse al circuito o interrupción del viaje *Los circuitos que incluyan barcos tendrán gastos siempre, independientemente de lo antes expuesto.* Hoteles Previstos Circuitos y Política Reino Unido de Cancelación e Irlanda HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION HOTELES PREVISTOS Y POLITICA DE CANCELACION www.travelplaninternacional.com Cat Del circuito Ciudad Durham Serie Clasica Hotel Marriott Holiday Inn Edimburgo Corstophine Road Glasgow Jurys Inn Dublin Maldron Cardiff Lane Liverpool Novotel Paris Novotel Ibis Earls Court Londres Holiday Inn King Cross Premier Inn Greenwich Angers Mercure Angers Centre Amboise Novotel Corkl Maldron Cork Limerick Maldron Hotel Galway Clayton Hotel Aberdeen Copthorne Millenium Aviemore Highand Hotel Limoges Atrium Rocamadour Du Chateau Mercure Merladeck Burdeos Centre Lourdes Hotel Lorda Hotel Cristina Andorra Eureka Rafael Diagonal Barcelona Holiday Inn Caen Adaggio Mint Hotel Amsterdam Holiday Inn Ex.Sloterdijk Ramada Apollo Brujas Apollo Art Hilton Airport Zurich Ramada City Paris Novotel Est Cat Del Hotel PR PR PR PR PR PR TU TS TU TU TS PR TS PR PR PR TU TU Ciudad PR PR TS TU PR TS PR PR PR PR PS Política de Cancelación: Se cobrarán gastos de gestión y gastos de anulación, si se hubieran producido sea cual fuere la fecha de salida, una vez solicitada la reserva. Gastos de gestión: Los gastos de gestión facturados por Europamundo serán de Euros 25 por reserva en todos los circuitos y Euros 45 por extensiones y programas operados de modo individual. Gastos de anulación: De 10 a 03 días antes de la salida:15% del total de los servicios. De 02 días antes al día de salida: 25% del total de los servicios. Ningún reembolso en caso de no presentarse al circuito o interrupción del viaje. Se cobrarán gastos de gestión y gastos de anulación, si se hubieran producido sea cual fuere la fecha de salida, una vez solicitada la reserva. Los circuitos que incluyan ferries tendrán gastos siempre independientemente de lo antes expuesto. Cat del Hotel Ibis Porte D Italie TU Oceania Porte De Versalles PR Novotel Paris Est TU Campanille La Villete TU Angers Mercure Centre Foch PR Nantes Kyriad Nante Centre TU-EC Rennes Lices TU-EC Cartier TU Anne De Bretagne TU-EC Caen Kyriad Caen TU-EC Paris St Malo Tours Kyriad St. Pierre Des Corps TU Honfleur Antares TU Chantilly Tiara Chateau Mont Royal PR Premier Inn Greenwich TU Travelodge TU Bristol Ibis Bristol TU Liverpool Ibis Liverpool TU Yorkshire Novotel Leeds TU Sofitel Brussels Le Louise LX Ibis Brussels Gare Du Midi TU Londres TS TU Hotel Bruselas Malinas Novotel Mechelen PR Gante Ibis Gent TU-EC Brujas B.W. Navarra PR Volendam Spaander Volendam TU Mercure Aan Amstel PR Ibis Amsterdam City West TU Frankfurt Ibis Frankfurt TU-EC Milan Nh Concordia PR Niza Le Meridien Nice PR Avignon Mercure Pont Avignon PR Amsterdam Lyon Mercure Lyon Plaza PR Edimburgo Mercure Point TS T. Altas Aviemore Inn TS Dunollie TU Kings Arms TU C De Argyll Regent TU Glasgow Premier Inn TS C De Skye 71