MASS CELEBRANT 5:00 PM Fr. Russell 8:00 AM Fr. Roberto 9:30
Transcripción
MASS CELEBRANT 5:00 PM Fr. Russell 8:00 AM Fr. Roberto 9:30
Saturday, April 30, 2016 Saint Pius V, Pope 8:00 a.m. Belen Garcia+ 5:00 p.m. Frank MacKle+ Sunday, Mayo 01, 2016 SIXTH SUNDAY OF EASTER 8:00 a.m Members of Saint Patrick Parish 9:30 a.m Mr and Mrs Sulkowski+, Stanislaw Szczygielski+ 11:00 a.m Alain Haddad+ 12:30 p.m Consuelo Villaverde+ 7:00 p.m Jose Manuel Lopez+ Monday, May 2, 2016 Saint Athanasius, Bishop 8:00 a.m Alfredo Gonzalez+ Tuesday, May 3, 2016 Saints Philip and James, Apostles 8:00 a.m. Alexander Karpinski+ 7:00 p.m. Mariela Muriel+ Wednesday, May 4, 2016 8:00 am. Mima, Pipo y Aidita+ READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15 / Jn 15:26--16:4a Tuesday: 1 Cor 15:1-8 / Jn 14:6-14 Wednesday: Acts 17:15, 22--18:1 / Jn 16:12-15 Thursday: Acts 18:1-8 / Jn 16:16-20 Friday: Acts 18:9-18 / Jn 16:120-23 Saturday: Acts 18:23-28 / Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 7:55-60 / Rv 22:-12-20 Jn 17:20-26 Our Gift to The Lord Our gift to the Lord for Sunday Collection was $11,665.00 Nuestra Donación de la Colecta del Domingo fue $11.665.00 Our operational expense average is $19,927.61 per week. Nuestros gastos Operacionales Promedio son de $19,927.61 por semana. Thursday, May 5, 2016 8:00 a.m. Leon De Leon+ 7:00 p.m. Muriel Correa Family+ Friday, May 6, 2016 8:00 am. Oblate Sisters of Providence+ Saturday, May 7, 2016 8:00 a.m. Dora Fonseca+, Manuela Carmelo+ 5:00 p.m. Miguel Ugarte (Birthday) Sunday, Mayo 8, 2016 ASCENSION OF THE LORD MOTHER’S DAY 8:00 a.m Ernesto Jose Rodriguez+ 9:30 a.m Noemi Mateo+, Joaquina Fernandez+ 11:00 a.m Ana Fornaguera+, Mariate Roche+, Leonor Garcia Tuñon+ 12:30 p.m Consuelo, Beatriz y Violeta Freund+ 7:00 p.m Rosa Paredes+, Ana Maria Gutierrez+ May 08, 2016 MASS 5:00 PM 8:00 AM 9:30 AM 11:00 AM 12:30 PM 7:00 PM CELEBRANT Fr. Russell Fr. Roberto Fr. Russell Fr. Juan Fr. Roberto Fr. Juan WORD FROM THE PASTOR PARISH ACTIVITIES Dear sisters and brothers in Christ, This sixth Sunday of Easter falls on May 1, the day when the Church celebrates the memorial of St. Joseph the Worker. It is a celebration introduced in the liturgical calendar by Pope Pius XII in the 1950s. Of course, the most important feast of St. Joseph is celebrated on March 19, the Solemnity of St. Joseph, husband of the Blessed Virgin Mary. It was on that day in 2013 that Pope Francis celebrated the Solemn Mass to mark the beginning of his pontificate and it was also on that day of this year that he signed the Apostolic Exhortation Amoris Laetitia, that I am summarizing in this column to encourage you to read it in its entirety. It is precisely in chapter three on the vocation of the family, that the Pope summarizes the teachings of the Church on marriage and the family, reminding us first that Jesus restores and fulfills God’s plan for the family by, among other things, being born of the Virgin Mary and placing himself under the custody of St. Joseph. Hombres de Emaus El Grupo de hombres de Emaus en español se reune los Martes de 7:30 pm- 9:30 pm en Barry Hall Mujeres de Emaus Reuniones mensuales el cuarto Sábado de mes, comenzando con la misa a las 8:00 am las 8:30 am en Barry Hall. “The incarnation of the Word in a human family, in Nazareth, by its very newness changed the history of the world. We need to enter into the mystery of Jesus’ birth, into that “yes” given by Mary to the message of the angel, when the Word was conceived in her womb, as well as the “yes” of Joseph, who gave a name to Jesus and watched over Mary. We need to contemplate the joy of the shepherds before the manger, the ad- oration of the Magi and the flight into Egypt, in which Jesus shares his people’s experience of exile, persecution and humiliation. We need to contemplate the religious expectation of Zechariah and his joy at the birth of John the Baptist, the fulfilment of the promise made known to Simeon and Anna in the Temple and the marvel of the teachers of the Law who listened to the wisdom of the child Jesus. We then need to peer into those thirty long years when Jesus earned his keep by the work of his hands, reciting the traditional prayers and expressions of his people’s faith and coming to know that ancestral faith until he made it bear fruit in the mystery of the Kingdom. This is the mystery of Christmas and the secret of Nazareth, exuding the beauty of family life!... The Second Vatican Council, in its Pastoral Constitution Gaudium et Spes, was concerned “to promote the dignity of marriage and the family”. The Constitution “defined marriage as a community of life and love, placing love at the center of the family... ‘True love between husband and wife’ involves mutual self-giving, includes and integrates the sexual and affective dimensions, in accordance with God’s plan”. The conciliar document also emphasizes “the grounding of the spouses in Christ. Christ the Lord ‘makes himself present to the Christian spouses in the sacrament of marriage’ and remains with them. In the incarnation, he assumes human love, purifies it and brings it to fulfilment. By his Spirit, he gives spouses the capacity to live that love, permeating every part of their lives of faith, hope and charity. In this way, the spouses are consecrated and by means of a special grace build up the Body of Christ and form a domestic church, so that the Church, in order fully to understand her mystery, looks to the Christian family, which manifests her in a real way”… Men’s English Emmaus Monday 6:45p.m. - 9:00 p.m in 2nd floorBarry Hall. Neocatechumenal Community Monday & Wednesday 8:00 p.m. Patrician Room Estudios de Biblia en Español - Viernes 10:00 a.m a 11 a.m. excepto el 2do viernes del mes Barry Hall segundo piso. CONSEJO #13654 CABALLEROS DE COLON Los terceros Miércoles de cada mes a las 8:00PM, en Barry Hall. Fr. Roberto M. Cid Grupo de Renovación Carismatica Martes 7:30 p.m Dr. Lejeune room Respect Life: Thursday at 7:30 p.m. in the Chapel. We invite you to come and pray for life with us. Women’s Emmaus The Women’s Emmaus monthly meeting in English is the third Saturday of every month in Barry Hall at 8:30 am. Grupo de Oración Centrante Lunes a las 6:30 p.m. en la Torre GRIEF SHARING GROUP Tuesday at 7:30pm in the Tower Grupo de Oración Inmaculado Corazón de Maria Lunes 7:00 p.m. en Barry Hall “Saint John Paul II devoted special attention to the family in his catechesis on human love, in his Letter to Families Gratissimam Sane and particularly in his Apostolic Exhortation Familiaris Consortio. In these documents, the Pope defined the family as ‘the way of the Church’. He also offered a general vision of the vocation of men and women to love, and proposed basic guidelines for the pastoral care of the family and for the role of the family in society. In particular, by treating conjugal love, he described how spouses, in their mutual love, receive the gift of the Spirit of Christ and live their call to holiness”. “Pope Benedict XVI, in his Encyclical Deus Caritas Est, returned to the topic of the truth of the love of man and woman, which is fully illuminated only in the love of the crucified Christ. He stressed that ‘marriage based on an exclusive and definitive love becomes an icon of the relationship between God and his people, and vice versa. God’s way of loving becomes the measure of human love.’” St. Joseph the worker, husband of the Blessed Virgin Mary, Guardian of the Redeemer and patron saint of the Universal Church may obtain for us the grace to continue to journey in fidelity to Christ and the Church and proclaim with our lives, faithfully and in its entirety, the life-giving Gospel of the family shining with all its splendor in the Holy Family of Jesus, Mary and Joseph! Grupo de Oración Carismatica: Jueves 10:00 a.m. Dr. Lejeune Room Youth Group Thursdays 7:00 pm Barry Hall “Blessed Paul VI further developed the Church’s teaching on marriage and the family. In a particular way, with the Encyclical Humanae Vitae he brought out the intrinsic bond between conjugal love and the generation of life: ‘Married love requires of husband and wife the full awareness of their obligations in the matter of responsible parenthood, which today, rightly enough, is much insisted upon, but which at the same time must be rightly understood... The exercise of responsible parenthood requires that husband and wife, keeping a right order of priorities, recognize their own duties towards God, themselves, their families and human society’ During the now customary encounter between the Popes and journalists on the papal plane as he was returning from his latest Apostolic Journey to Lesbos in Greece, Pope Francis replied to a question about Amoris Laetitia, stating that he was saddened and upset by the distortions in the media reporting of the Synod and his Apostolic Exhortation and recommended the commentary by Cardinal Christoph Schonborn during the presentation of the text, in which the Archbishop of Vienna pointed out that this document ought to be read in continuity with the Magisterium and the tradition of the Church, especially Familiaris Consortio, the Post-synod Apostolic Exhortation of Pope St. John Paul II, because, as it is evident from the fragments that I offer this week, it was in them that the Pope found inspiration to elaborate on the conclusions of the Synod of Bishops which does not break with the doctrine or pastoral practice of the Church, but seeks to nuance, develop and deepen the pastoral guidelines and indications of the canonized pope. Centering Prayer Group Wednesdays at 6:30 pm in the Tower John Kane & Bodine Koehler Ronald Duran & Jesenia Diego Patrick Hopple & Stephanie Castellano April 22-23 2016 Julia Sloane Conil - Cameron Wade Jacob A. Villar - Stella Santos Destin Marcos J. LaMadrid Welcome to the Parish family through Sacrament of Baptism. April 24, 2016 PALABRAS DEL PARROCO Queridos hermanos en Cristo: Este VI domingo de Pascua cae en el día primero de mayo, en que la Iglesia celebra la memoria de san José obrero. Se trata de una fiesta introducida en el calendario litúrgico por el Papa Pio XII en la década del 50. La fiesta más importante del patrono de la Iglesia universal se celebra el día 19 de marzo, solemnidad de san José, esposo de la Virgen María. En ese día del año 2013 el Papa Francisco celebró la Misa de inicio solemne de su pontificado y fue también en ese día de este año que firmó la exhortación apostólica Amoris Laetitia, cuyo texto estoy resumiendo en esta columna para promover su lectura. Precisamente en el capítulo tercero sobre la vocación de la familia, el Papa hace una síntesis de la enseñanza de la Iglesia sobre la familia y el matrimonio, recordando primero que Jesús recupera y lleva a plenitud el proyecto de la familia, justamente porque nace de la Virgen María y se pone bajo la custodia de san José. “La encarnación del Verbo en una familia humana, en Nazaret, conmueve con su novedad la historia del mundo. Necesitamos sumergirnos en el misterio del nacimiento de Jesús, en el sí de María al anuncio del ángel, cuando germinó la Palabra en su seno; también en el sí de José, que dio el nombre a Jesús y se hizo cargo de María; en la fiesta de los pastores junto al pesebre, en la adoración de los Magos; en fuga a Egipto, en la que Jesús participa en el dolor de su pueblo exiliado, perseguido y humillado; en la religiosa espera de Zacarías y en la alegría que acompaña el nacimiento de Juan el Bautista, en la promesa cumplida para Simeón y Ana en el templo, en la admiración de los doctores de la ley escuchando la sabiduría de Jesús adolescente. Y luego, penetrar en los treinta largos años donde Jesús se ganaba el pan trabajando con sus manos, susurrando la oración y la tradición creyente de su pueblo y educándose en la fe de sus padres, hasta hacerla fructificar en el misterio del Reino. Este es el misterio de la Navidad y el secreto de Nazaret, lleno de perfume a familia… El Concilio Ecuménico Vaticano II, en la Constitución pastoral Gaudium et spes, se ocupó de «la promoción de la dignidad del matrimonio y la familia». Definió el matrimonio como comunidad de vida y de amor, poniendo el amor en el centro de la familia [...] El “verdadero amor entre marido y mujer” implica la entrega mutua, incluye e integra la dimensión sexual y la afectividad, conformemente al designio divino. Además, subraya el arraigo en Cristo de los esposos: Cristo Señor “sale al encuentro de los esposos cristianos en el sacramento del matrimonio”, y permanece con ellos. En la encarnación, él asume el amor humano, lo purifica, lo lleva a plenitud, y dona a los esposos, con su Espíritu, la capacidad de vivirlo, impregnando toda su vida de fe, esperanza y caridad. De este modo, los esposos son consagrados y, mediante una gracia propia, edifican el Cuerpo de Cristo y constituyen una iglesia doméstica, de manera que la Iglesia, para comprender plenamente su misterio, mira a la familia cristiana, que lo manifiesta de modo genuino»… Pablo VI profundizó la doctrina sobre el matrimonio y la familia. En particular, con la Encíclica Humanae vitae, puso de relieve el vínculo íntimo entre amor conyugal y procreación: “El amor conyugal exige a los esposos una conciencia de su misión de paternidad responsable sobre la que hoy tanto se insiste con razón y que hay que comprender exactamente [...] El ejercicio responsable de la paternidad exige, por tanto, que los cónyuges reconozcan plenamente sus propios deberes para con Dios, para consigo mismos, para con la familia y la sociedad, en una justa jerarquía de valores”… «San Juan Pablo II dedicó especial atención a la familia mediante sus catequesis sobre el amor humano, la Carta a las familias Gratissimam sane y sobre todo con la Exhortación apostólica Familiaris consortio. En esos documentos, el Pontífice definió a la familia “vía de la Iglesia”; ofreció una visión de conjunto sobre la vocación al amor del hombre y la mujer; propuso las líneas fundamentales para la pastoral de la familia y para la presencia de la familia en la sociedad. En particular, tratando de la caridad conyugal, describió el modo cómo los cónyuges, en su mutuo amor, reciben el don del Espíritu de Cristo y viven su llamada a la santidad»… «Benedicto XVI, en la Encíclica Deus caritas est, retomó el tema de la verdad del amor entre hombre y mujer, que se ilumina plenamente sólo a la luz del amor de Cristo crucificado. Él recalca que “el matrimonio basado en un amor exclusivo y definitivo se convierte en el icono de la relación de Dios con su pueblo y, viceversa, el modo de amar de Dios se convierte en la medida del amor humano.” En la charla habitual que los papas mantienen con los periodistas en el avión que viajan, en el viaje de regreso de la reciente visita apostólica a Lesbos en Grecia, al ser consultado sobre Amoris Laetitia, el Papa Francisco afirmó que le daba fastidio y tristeza ver la tergiversación de los medios de comunicación del contenido de su exhortación apostólica y del sínodo y recomendó leer la presentación del texto por el cardenal arzobispo de Viena, Christoph Schonborn, quien destacó que este documento debe leerse en continuidad con el magisterio y la tradición de la Iglesia, especialmente Familiaris Consortio, la exhortación apostólica post-sinodal del Papa san Juan Pablo II, puesto que, como lo demuestran los fragmentos que ofrezco esta semana, ellos son la base que le permitió al Papa elaborar las conclusiones del Sínodo de obispos que no produjo una ruptura en la doctrina ni en la práctica pastoral de la Iglesia, sino que viene a desarrollar, matizar y profundizar los lineamientos pastorales e indicaciones generales del Papa santo en Familiaris consortio. ¡San José obrero, esposo de la Virgen María, guardián del Redentor y patrono de la Iglesia universal, nos obtenga la gracia para seguir caminando en fidelidad a Cristo y a la Iglesia, anunciando fielmente e íntegramente con nuestras vidas el mensaje vivificante del Evangelio de la familia que, como nos recuerda constantemente el Papa Francisco, alcanza su máximo esplendor en la Sagrada Familia de Nazaret de Jesús, María y José! P. Roberto M. Cid