La Costa Canyon High School

Comentarios

Transcripción

La Costa Canyon High School
La Costa Canyon High School
One Maverick Way
Carlsbad, CA 92009
Tel: (760) 436-6136
Fax: (760) 943-3539
Web: www.lcchs.com
Principal
Bryan Marcus
Board of Trustees
Joyce Dalessandro
Beth Hergesheimer
Amy Herman
Maureen “Mo” Muir
John Salazar
Superintendent
Rick Schmitt
Estimados Padres de Familia y Estudiantes:
Bienvenidos a La Costa Canyon High School (LCC) — el paquete adjunto incluye la información necesaria para inscribir a su
estudiante y para seleccionar sus clases. Por favor complete los formularios necesarios cuidadosamente y regréselos con los
siguientes documentos requeridos:
Documentos Requeridos
o Acta de Nacimiento
o F0RMULARIO DE VERIFICACIÓN DE RESIDENCIA
o Paquete de Inscripción Completo
o Registro de Vacunas de la escuela previa (No envié el formulario de solicitud de archivos que se encuentra adjunto a
la escuela previa de su estudiante – entréguelo junto con sus documentos y formularios requeridos)
o Boleta(s) de Calificaciones (Transcript) de la escuela previa.
o Póliza Sobre el Uso Aceptable para Recursos Informáticos / Tecnológicos (AUP) para el uso de las computadoras
en el plantel escolar. Por favor revise la póliza, visitando la página web de LCC bajo el enlace AUP
(seleccione el enlace Inscripciones de LCC)
o Verificación del curso de Algebra I o Matemáticas Integrada (Integrated Math)
o Resultados del examen de CAHSEE (Examen de Egreso de la Preparatoria de California)
o El examen CAHSEE se administra por primera vez cuando los estudiantes ingresan al grado 10
Los estudiantes que participan en el programa de educación especial, DEBEN traer una copia de su IEP mas
reciente. Es necesario traer la copia más reciente de su IEP incluso si los padres y estudiantes ya no desean
recibir los servicios de educación especial. .
Los formularios y documentos de inscripción requeridos se pueden entregar a la secretaria de inscripciones antes de su
reunión con la consejera para seleccionar sus clases. Si no completa y entrega todos los formularios y documentos
requeridos puede resultar en el retraso de inscripción y la selección de clases de su estudiante.
Si tiene alguna pregunta o duda, por favor comuníquese con la secretaria de inscripciones, Carol Olszewski al:
(760) 436-6136 ext. 6026
Fax (760) 943-3533
Email: [email protected]
Una vez más, bienvenidos a La Costa Canyon High School!!!
Bryan Marcus
Principal
Canyon Crest Academy • Carmel Valley MS • Diegueño MS • Earl Warren MS • La Costa Canyon HS • North Coast Alternative HS
Oak Crest MS • Pacific Trails MS • San Dieguito • Adult Education • San Dieguito High School Academy • Sunset HS • Torrey Pines HS
2015/16
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
FORMULARIO PARA INSCRIPCIÓN DEL ESTUDIANTE
SE REQUIERE COPIA DEL CERTIFICADO DE NACIMIENTO
IMPRIMA el Nombre Legal: (No Sobrenombres) Inscripción para: _____________________ Grado: ____ Student ID #________________
Nombre de la Escuela
_________________________________________________
ESTUDIANTE: Apellido
Primer Nombre
 Varón  Dama
Identificación Estudiantil
Fecha de Nacimiento: ________________
(Mes/Día/Año)
Segundo Nombre
LUGAR DE NACIMIENTO: ______________________ ______________ ______________ Número
Ciudad
Estado
País
______________________________ __________________
Correo Electrónico de el/la Estudiante (e-mail)
de Seguro Social #_________________
El/la estudiante vive con: ________________________________
Indique: Padre / Madre / Guardián Legal / Sustituto/a
Teléfono Celular del Estudiante
_________________________________________________
___________________________________________________
Nombre del Padre
Nombre de la Madre
(Indique: Padre / Guardián Legal / Sustituto)
(Indique: Madre / Guardián Legal / Sustituta)
_________________________________________________
___________________________________________________
Teléfono del Hogar
Teléfono del Hogar
Teléfono del Trabajo
Celular del Padre
Teléfono del Trabajo
Celular de la Madre
_____________________________________  No  Sí
________________________________________  No  Sí
_________________________________________________
___________________________________________________
Correo Electrónico del Padre
¿desea recibir eventos y anuncios escolares?
Ciudad
Domicilio de Residencia del Padre
Correo Electrónico de la Madre
Estado Código Postal
¿desea recibir eventos y anuncios escolares?
Ciudad
Domicilio de Residencia de la Madre
_________________________________________________
Estado Código Postal
___________________________________________________
Domicilio para recibir correo (si es diferente al domicilio de residencia)
Domicilio para recibir correo (si es diferente al domicilio de residencia)
Padre ¿Necesita interpretación para juntas y mensajes?  No  Sí
Madre ¿Necesita interpretación para juntas y mensajes?  No  Sí
___________________________________ _____________________________________ ________________ __________________
Nombre de la Última Escuela que su Hijo/a Asistió
Domicilio
Ciudad
Estado Código Postal
Número de Fax
¿El/la estudiante asistió anteriormente a la escuela en el distrito escolar de San Dieguito Union High School District?  No
Teléfono
 Sí, escuela ______________
¿Cuándo empezó su estudiante la escuela en los Estados Unidos? ___________ ¿Cuándo empezó su estudiante la escuela en California?_____________
Mes / Día/ Año
Mes / Día/ Año
Encuesta del Lenguaje en el Hogar
El Código Educacional de California requiere que las escuelas determinen para cada estudiante el(los) lenguaje(s) que se hablan en el hogar. Ésta información
es esencial para que las escuelas impartan la instrucción correspondiente para todos los estudiantes. Por favor conteste las siguientes preguntas:
1. ¿En los últimos 12 meses, ha sido designado/a su hijo/a como estudiante en el aprendizaje del inglés en las escuelas Públicas de California?  No  Sí
2. ¿Qué lenguaje habló su hijo/a cuando el/ella primero empezó a hablar? ____________________________________________________________
3. ¿Qué lenguaje habla con más frecuencia en el hogar su hijo/a? ___________________________________________________________________
4. ¿Qué lenguaje utiliza usted más frecuentemente para hablar con su hijo/a? __________________________________________________________
5. Anote en orden de uso los lenguajes que más frecuentan hablar los adultos en el hogar 1°______________________2° ______________________
Si los hay disponibles, en:  Español  Otro __________________________
6. Prefiero los materiales que se envían al hogar en:  Inglés
Lenguaje
El d istrito esco lar d ebe de cumplir con much os requisitos en reportes Federales y Estatales. Apreciamos su asistenc ia al indicar la identidad o
historial étnico de su estudiante. ¿Es el/la estudiante Hispano/a o Latino/a?  Sí, es Hispano/a o Latino/a  No, no es Hispano/a o Latino/a
Por favor continúe: indicando con una señal (la/s casilla/s) de origen racial que usted considera que le corresponde/n a su estudiante:






Blanco
Filipino
Isleño del Pacífico


Asiático/Asiático Americano


Negro o Africano Americano
Indio Americano / Nativo de Alaska




Chino
Samoano
Vietnamés
Camboyano




Guaymeño
Coreano
Laosiano
Hawaiano




Japonés
Tahitiano
Indio Asiático
Homng
El Código Educativo de California requiere que las escuelas reciban información acerca del nivel de grado es colar del padre ó m adre de familia qu e
haya logrado asistir durante más tiempo a la escuela. Por favor señale el nivel escolar que le corresponde al padre o a la madre de el/la estudiante:
 14) No se graduó de la preparatoria  13) Graduado/a de la preparatoria  12) Recibió algo de educación universitaria (College)
 11) Graduado/a de la universidad (college) 10) Maestría/Doctorado (Graduate/Post Graduate)  15) No desea proveer la información ó no se sabe
Firma del Padre/Guardián X________________________________________________ Fecha ___________________
Los programas y actividades del distrito están libres de discriminación que se base en sexualidad, raza, color, religión, origen nacional, grupo étnico,
orientación sexual, estado marital ó condición del padre o de la madre, discapacidad física o mental ó cualquier otra consideración contra la ley.
OFFICE USE ONLY:
Emergency Card
Health Card
Birth Cert.
AUP
Imm. Verified
Chicken Pox
Hep. #1
Hep. #2
Student Enrollment Form Spanish / Pupil Services Rev 3/11
Hep. #3
Tdap
2015-16
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
FORMULARIO DE EMERGENCIA
La siguiente información es necesaria para el Expediente de Salud de el/la estudiante. Favor de completar
este formulario anualmente, firmarlo y regresarlo a la escuela de su estudiante durante horas hábiles.
*Nota: Éste no es un formulario para “cambio de residencia” Si usted se ha cambiado de domicilio, por
favor complete y entregue el formulario de verificación de residencia “Verification of Residency Form”
el cual lo encuentra disponible en la oficina de matrícula de la escuela de su estudiante.

ESTUDIANTE: Apellido
Primer Nombre
 Varón  Dama
Inicial
ID#
Fecha de Nacimiento Mes/Día/Año
Identificación Estudiantil
______________________
Domicilio donde reside el estudiante
Apartamento #
Ciudad
Código Postal
No. de Celular del Estudiante
Escuela
Grado
E-mail - Domicilio Electrónico del Estudiante
Por favor indique con una señal, a cual de los padres se le debe de llamar primero al Padre o a la Madre:
MADRE _ __
PADRE ___
NOMBRE del Padre
Teléfono del Hogar
NOMBRE de la Madre
(Indique: Madre/Guardián/Sustituta)
Celular #
Teléfono del Hogar #
Celular #
Teléfono de Empleo #
Lugar y Departamento de Empleo
Teléfono de Empleo #
(Indique: Padre/Guardián/Sustituto)
#
Lugar y Departamento de Empleo
E-mail - Domicilio Electrónico del Padre
E-mail - Domicilio Electrónico de la Madre
Domicilio del Padre ¿Es un Nuevo Domicilio? NO
 *SÍ 
Domicilio de la Madre ¿Es un Nuevo Domicilio? NO
Domicilio para Recibir Correo (si es diferente al anterior)
 *SÍ 
Domicilio para Recibir Correo (si es diferente al anterior)
Años de Educación Escolar que Logró el Padre: _______________
Años de Educación Escolar que Logró la Madre: _______________
# en años (no grados)
Necesita interpretación para juntas y llamadas: NO 
CONTACTOS ADICIONALES:
# en años (no grados)
SÍ 
Necesita interpretación para juntas y llamadas: NO  SÍ 
Sus contactos deben de ser locales. Anote la información de dos personas adultas que
no sean el padre/la madre o guardián. Si no se logra el personal escolar localizarnos a los
padres/guardianes, autorizamos al personal escolar para que haga entrega de el/la estudiante a:
1) Contacto Local:
Nombre y Apellido del Adulto Relación/parentesco con el/la Estudiante
Teléfono del Hogar / Empleo
Celular
Nombre y Apellido del Adulto Relación/parentesco con el/la Estudiante
Teléfono del Hogar / Empleo
Celular
2) Contacto Local:
INFORMACIÓN MÉDICA: EC §49423
Clínica/Nombre del Médico de el/la Estudiante:
Nombre y Domicilio
Teléfono de Contacto para la Clínica / Médico
Doy mi consentimiento para que el personal escolar se comunique con el médico de mi hijo/a: NO
El/la estudiante está bajo un régimen de medicamento: NO
Necesita medicamento durante el horario escolar:
NO

Sí

 SÍ 
 SÍ 
Si el/la estudiante está bajo un régimen de medicamento que necesita administración durante el horario escolar,
el padre deberá de completar y entregar el formulario de autorización “Authorization for Medication Administration” , en
la oficina de enfermería escolar con la firma del padre y del médico
. El formulario está disponible en la página Web:
http://www.sduhsd.net/downloads/
EMERGENCIA: Doy consentimiento para que en caso de alguna emergencia:
Sí 
El médico familiar, los paramédicos (EMT) y/o el hospital administre/n tratamiento médico a mi hijo/a:
NO 



¿Cobertura de Seguro Médico para el/la estudiante? NO
Sí
Seguro Médico a nombre de: El Padre
La Madre 
Nombre de la Compañía de Seguro Médico
X
Firma del Padre/Guardián Legal
Emergency Form Spanish 3-12
Número de Póliza / Grupo
Fecha
X
Teléfono de la Compañía de Seguro Médico
Firma de la Madre/Guardián Legal
Fecha
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
FORMULARIO PARA INFORMACIÓN DE SALUD
_____________________ _____________________ ____  Varón  Dama _____________________________ ID# _________________
ESTUDIANTE: Apellido Primer Nombre
Inicial
Fecha de Nacimiento Mes/Día/Año
Identificación Estudiantil
________________________________________________________________________ _________________ __________________ ____________ _______
Nombre del Padre/ Guardián Legal Domicilio Actual
Ciudad Código Postal
Teléfono del Hogar
Teléfono Celular
Escuela
Grado
PADRE/GUARDIÁN: la siguiente información es necesaria para el expediente de salud de el/la estudiante. Se requiere solamente una vez al
inscribirse. Sin embargo, si en el futuro se presentan nuevos problemas de salud, solicitamos que el padre/guardián tan pronto como le sea
posible, presente notificación a la Oficina Escolar de Salud para proporcionar la atención adecuada a su estudiante. Por favor complete y
entregue este formulario en la Oficina Escolar de Salud.
MEDICAMENTO: EC §49423
¿Tiene el/la estudiante un régimen continuo de medicamento? NO  SÍ  ¿Necesita administrarse en la escuela? NO  SÍ 
No está permitido que los estudiantes lleven consigo medicamento excepto bajo autorización médica para asma o diabetes.
Todo medicamento: con prescripción, sin prescripción, remedios homeopáticos, vitaminas, etc. que deban administrarse durante el horario
escolar o durante actividades patrocinadas por la escuela, requieren el formulario de autorización “Authorization for Administration of
Medication” firmado por el médico y el padre de el/la estudiante. Si su estudiante necesita la administración de medicamento durante
el horario/actividad escolar: Por favor visite la página Web del Distrito http://www.sduhsd.net/downloads/ para obtener el formulario
“Authorization for Administration of Medication”, el cual debe el padre/guardián completarlo y entregarlo a la Oficina Escolar de Salud.
CONDICIÓN/ES DE SALUD:
Por favor indique la/s casilla/s que mejor describa/n la/s condición/es de salud de su estudiante y entregue el formulario en la Oficina Escolar
de Salud. Por favor proporcione información específica acerca de la/s condición/es que puede/n afectar a su estudiante para aprender o para
participar en actividades escolares.
Condición de Salud:



























Explicación: (por favor incluya; fecha de diagnóstico, frecuencia, severidad, etc.)
Alergia (severa; alimentos, medicamento, piquete de abeja, etc.)
Asma (leve, moderada, de seriedad, otro)
Defecto de Nacimiento / Desorden Genético
Enfermedad Sanguínea / de la Sangre
Parálisis Cerebral (Cerebral Palsy)
Diabetes
Diagnóstico con Síndrome de Déficit de
Atención e Hiperactividad (ADHD / ADD)
Enfermedad Emocional
Enfermedad Cardiaca
Síndrome de Deficiencia Inmunológica
Dolor de Cabeza Migraña / Jaquecas
Enfermedad Neurológica
Condición Ortopédica
Prótesis
Enfermedad Psicológica
Escoliosis
Convulsiones
Otra/s preocupación/es de salud de seriedad:
Fecha de la última visita al médico:
Impedimento Auditivo
Sordera / Dificultad para Escuchar
Aparato Auxiliar para Escuchar
Problemas para Escuchar
Impedimento Visual
Necesita Lentes
Para Ver a Distancia
Para Leer








Oído Derecho
Oído Derecho
Oído Derecho
Oído Derecho
Ojo Derecho





Oído Izquierdo
Oído Izquierdo
Oído Izquierdo
Oído Izquierdo
Ojo Izquierdo





Impedimento de Lenguaje

Tipo de Restricciones
¿Ha Recibido Terapia?
¿Necesita Terapia?
Restricciones Físicas
Para Participación en Educación Física
Lentes de Contacto
Astigmatismo
Otro:
Firma del Padre/Guardián _________________________________ Fecha _____________________
Para el Uso de la Oficina Escolar Solamente: ______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Health Information Form Spanish 8-09
Board of Directors
Directiva de Fideicomisarios
Beth Hergesheimer
Barbara Groth
Amy Herman
Joyce Dalessandro
John Salazar
Superintendent
Superintendente
Rick Schmitt
Department of Pupil Services
Fax (760) 943-3527
710 Encinitas Boulevard, Encinitas, CA 92024
Teléfono (760) 753-6491
www.sduhsd.net
IMPORTANT NOTICE REGARDING NEW STUDENTS
(NOTIFICACIÓN DE IMPORTANCIA PARA ESTUDIANTES DE NUEVO INGRESO)
Education Code Section 48915.1(b) states, “If a student has been
previously expelled from his/her previous school, the
parent/guardian, shall, upon enrolment, inform the receiving
school district of his/her status with the previous school district.”
STUDENT NAME:
El Código de Educación Sección 48915.1(b) consta que, “Si un
estudiante ha sido anteriormente expulsado de la escuela, el padre /
tutor legal, al matricular al estudiante, deberá de informarle al distrito
escolar al cual esté matriculando a su hijo/a acerca de su estado en
el distrito escolar al que asistió previamente”.
SCHOOL:
(NOMBRE DE EL/LA ESTUDIANTE)
Has your son/daughter been previously expelled?
DOB:
(ESCUELA)
 NO
 YES
 NO
 YES
(FECHA DE NACIMIENTO)
(¿Se le ha expulsado a su hijo/a previamente?)
If YES, please explain including dates of expulsion and school:
(Si ha sido expulsado/a, favor de explicar incluyendo la fecha y la escuela a la que asistió)
Has your son/daughter been previously suspended?
(¿Ha recibido su hijo/a suspension académica previamente?)
If YES, please explain including dates of suspension and school:
(Si ha sido académicamente suspendido/a, favor de explicar incluyendo las fechas de suspensión y la escuela a la que asistió)
Is your student currently enrolled in a GATE program?
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
(¿Actualmente está su hijo/a registrado en el programa GATE?)
Has your student ever received Special Education Services?
(¿Se le han proporcionado Servicios de Educación Especial a su hijo/a?)
Does your student have an ACTIVE IEP Individualized Education Plan?
(Please attach copy)
(Por favor incluya una copia)
(¿Tiene su hijo/a un Plan de Educación Individualizada –IEP vigente?)
Does your student have an ACTIVE 504 Plan?
(Please attach copy)
(Por favor incluya una copia)
(¿Tiene su hijo/a un Plan 504 vigente?)
Has your student ever received 504 plan accommodations?
Date:
(¿Ha recibido su hijo/a adaptaciones bajo un plan 504?)
Has your student ever been placed on a SARB contract?
(Fecha)
 NO
 YES
Date:
(¿Se le ha puesto a su hijo/a bajo un contrato de SARB?)
Parent/Guardian Signature (Firma del Padre/Tutor Legal)
(Fecha)
Date (Fecha)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
NOTE: Failure to disclose this information could result in termination from the San Dieguito Union High School District. If
further information is desired, please telephone the Director of Pupil Services, Rick Ayala at (760) 753-3860, ext. 5601.
NOTA: Si no proporciona usted ésta información, puede resultar en la anulación de la matrícula para el/la estudiante en el
distrito San Dieguito Union High School District. Si desea obtener más información, por favor llame usted
al Director de Servicios Estudiantiles, Rick Ayala al teléfono (760) 753-6491 ext. 5601)
Revision 8-12
San Dieguito Union High School District
NOTIFICACIÓN ANUAL 2015 – 2016
Página para Firmas de Reconocimiento
RECONOCIMIENTO DEL PADRE / TUTOR LEGAL SOBRE LAS ACTIVIDADES ESCOLARES ESPECÍFICAS:
El Código de Educación Sección (EC §48982) REQUIERE que el padre / tutor legal firme y devuelva esta página de reconocimiento
a la oficina de control de asistencia indicando así que se le ha informado sobre sus derechos y se le han proporcionado toda la
información obligatoria necesaria para que su hijo/a asista a la escuela. No obstante, su firma no es una autorización para participar
en ningún programa en particular que ya se haya impartido o retenido.
Por la presente, otorgo mi firma en reconocimiento / constancia de que he recibido la información sobre mis derechos,
responsabilidades y protecciones. También certifico bajo pena de perjurio, que soy residente del Distrito ó atiendo con la aprobación
de un Acuerdo de Asistencia por Ínter-Distrito (Inter-District Agreement).
Nombre del Estudiante:_______________________________________ Fecha de Nacimiento:__________________ Grado: ____________
Imprima por favor
Nombre del Padre / Tutor Legal: _______________________________________________________Fecha: _______________________
Imprima por favor
REQUISITO: Firma del Padre / Tutor Legal: X______________________________________________________________
IFORMACIÓN MÉDICA (EC §49423):
Médico / Clínica para el Estudiante:
____________________________________________________________________________________________
Nombre del Médico ó Clínica
Domicilio
Número de Teléfono
Otorgo mi consentimiento para que el personal escolar se comunique con el médico de mi hijo/a: NO ____ SÍ ____
¿Está su hijo/a bajo un régimen continuo de medicamento?: NO ____ SÍ _____
¿Será necesario que tome el medicamento durante el horario de escuela?: NO ____ SÍ ____
Si el/la estudiante requiere la administración de medicamento durante el horario escolar: El padre / tutor legal deberá
completar y devolver a la oficina escolar de salud el formulario “Autorización para Administración de Medicamento”
(Authorization for Administration of Medication) firmado por el padre / tutor legal y por el médico. Dicho formulario está
disponible en la página Web: http://www.sduhsd.net/downloads/
INFORMACIÓN DEL DIRECTORIO ESTUDIANTIL:
De acuerdo con las leyes estatales y federales, el Distrito puede transmitir o ceder la información del directorio del estudiante. Esto
quiere decir que la información de cada estudiante; nombre, fecha de nacimiento, domicilio, número de teléfono, curso principal de
estudio, la participación en las actividades escolares, fechas de asistencia, reconocimientos, y asistencia a la escuela, puede
transmitirse ó cederse en conformidad con la póliza de la Mesa Directiva Escolar. Adicionalmente, para estudiantes que son atletas
puede cederse la información sobre su peso y altura. La información del directorio que sea apropiada puede cederse a cualquier
agencia ó persona, excepto a organizaciones privadas ó de lucro. Los nombres y domicilios de estudiantes del doceavo grado ó
estudiantes que egresan, puede cederse a las escuelas públicas ó privadas, universidades, empleadores y reclutadores militares.
Bajo la solicitud por escrito de parte del padre ó tutor legal de un/a estudiante de 17 años ó menor, el Distrito no transmitirá / no
cederá la información del directorio sobre el/la estudiante. Si el/la estudiante tiene 18 años, es mayor o está inscrito/a en una
institución de instrucción post-secundaria, y presenta una solicitud por escrito, se honorará su solicitud de negar acceso a la
información del directorio. La solicitud deberá de someterse entre los 30 días después de haber recibido ésta notificación.
Si usted elige que NO se ceda información de su hijo/a ninguna agencia exterior, incluyendo a la militar, por favor firme y devuelva
esta página a la oficina de asistencia dentro de 30 días. La firma del padre / tutor legal, le prohíbe al Distrito transmitir ó ceder la
información del directorio a la militar, la prensa, los medios de comunicación, empresarios, escuelas, organizaciones de padres y
maestros, empleos y entidades similares.
FIRMA OPCIONAL: Por favor coloque una señal solamente en donde NO DESEA que se libere ó ceda la información de su
hijo/a para:
_____
_____
_____
_____
La Militar
_____ Los Colegios y las Universidades
_____ Los posibles Empleadores
La Internet (fotos y entrevistas en la página web escolar sobre actividades escolares o atléticas)
La Prensa o los medios de comunicación multimedia (con fotos y/o entrevistas sobre actividades escolares / deportivas)
El anuario Escolar ("no release" su señal aquí indica que usted no quiere la foto de su hijo/a en el anuario escolar)
DEVUELVA A LA ESCUELA DE SU HIJO/A ESTA PÁGINA CON SU FIRMA
Form 174 – ISS – (Rev. 1/29/13)
San Diego County Office of Education
1
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Año Escolar 2015-16
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE RESIDENCIA
Escuela Actual __________________
No. de Identificación del Estudiante: ________________
Marque aquí si la dirección es diferente a la del año pasado.
El distrito escolar de San Dieguito Union High School puede inscribir SOLAMENTE estudiantes cuyo (s) padre (s) o tutor (es) residen
dentro de los límites del distrito escolar (Código de Educación 48204). Esta forma se ha proporcionado para ayudarnos a verificar el lugar
de su residencia. En caso de que la residencia esté en cuestión, la Oficina de Programas de Servicios Alternativos puede investigar y
hacer una visita domiciliaria. Verificación de residencia es una responsabilidad de los padres y la falsificación de la información
proporcionada en este documento será motivo de cancelación inmediata de la inscripción del estudiante. Adjunte copias de la información
solicitada a continuación para que podamos legalmente inscribir a su hijo/a en el Distrito Escolar de San Dieguito:
Fecha de nacimiento
Nombre del Estudiante
(Apellido)
Nombre del Padre/Tutor:
( círcule uno de arriba)
(Apellido)
Grado actual
(Primer Nombre)
Teléfono de la casa #:
(Primer Nombre)
Teléfono del trabajo/celular #:
Dirección:
Domicilio

Ciudad
Código Postal
Por favor proporcione lo siguiente:
Factura o recibo actual de eléctricidad (ambas partes, superior e inferior, en Inglés) o la verificación de conexión de servicio
eléctrico.(Si usted es un inquilino y no paga los servicios públicos porque estan incluidos en el alquiler, necesitaremos una
carta del arrendador y / o una copia del contrato de alquiler que indica que los servicios están incluidos.)


Por favor marque la casilla a continuación que indica el formulario adicional que va a presentar como comprobante de
residencia que refleje su nombre y la dirección que indico anteriormente:
Factura actual del cable (ambas partes, superior e inferior, en Inglés)
Fatura actual de Impuestos de Bienes Inmuebles o Impuestos de ingresos anuales (del IRS, estatales y / o Condado)
Factura actual del agua (ambas partes, superior e inferior, en Inglés) o la verificación de la conexión del servicio de agua
Factura actual de Waste Management (ambas partes, superior e inferior, en Inglés)
Talón actual de nómina (el nombre y dirección deben aparecer en el cheque de nómina)
Documentos actuales de Servicios Sociales
Atención: En el caso de que utilize como comprobante de residencia una factura de servicios públicos, debe
proporcionar la factura con las dos partes y en Inglés en un plazo de 45 días para asegurar la inscripción continua.
Formulario de Verificación de Residencia Declaración Jurada
Formulario de Verificación de Residencia Declaración Jurada Completado adjunto.
Por favor, no firme este formulario si alguna de las declaraciones son incorrectas.
Declaro bajo pena de perjurio bajo las leyes del Estado de California que lo anterior es verdadero y correcto.
Firma del Padre / Tutor:
Staff Only:
Verified By:
Fecha:
Date Input Aeries:
_
Page 1 of 4
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
Año Escolar 2015-2016
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE RESIDENCIA
DECLARACIÓN JURADA
(Por favor, complete un formulario por cada escuela)
 Propietario
 Arrendatario
 Residencia Compartida (Debe también Presentar
 Otro (especificar)
La forma de Residencia Compartida)
La ley de California requiere que todas las personas entre los 6 y 18 años de edad asistan al distrito escolar en el
que sus padres residen al menos que aplique una excepción legal específica. (Véase el Código de Educ. de Cal. §§
48200, et seq.) El Distrito de San Dieguito Union High School ("Distrito") está obligado a adoptar las medidas
adecuadas para garantizar que los estudiantes que asisten a sus escuelas satisfacen las leyes aplicables. Este
Formulario de Verificación de Residencia debe ser llenado, firmado y presentado con la documentación adecuada
que demuestre el cumplimiento de las leyes de residencia de California.
NO FIRME ESTE FORMULARIO SI ALGUNA DE LAS DECLARACIONES SON INCORRECTAS. Si
tenemos evidencia de que información falsa fue proporcionada, el/la estudiante será dado/a de baja
de la escuela inmediatamente y puede resultar en sanciones penales y / o financieras.
Escuela
Actual:
Estudiante:
Apellido
Grado
Actual:
Primer Nombre
Padre/Tutor:
Teléfono de la casa:(
Teléfono del Trabajo/celular: (
)
)
Dirección:
Domicilio
Ciudad
Código Postal
Por favor escriba a continuación los nombres de los hermanos/as adicionales que asisten a una escuela
del distrito:
Estudiante:
(Apellido)
(Primer Nombre)
(Apellido)
(Primer Nombre)
(Apellido)
(Primer Nombre)
(Apellido)
(Primer Nombre)
Estudiante:
Estudiante:
Estudiante:
Escuela:
Grado:
Escuela:
Grado:
Escuela:
Grado:
Escuela:
Grado:
Page 2 of 4
Reconozco y acepto lo siguiente: (iniciales en cada declaración a continuación):
(Iniciales)
Mi estudiante (mencionado anteriormente) reside conmigo cinco (5) días a la semana a la dirección indicada
más arriba, que es mi residencia principal.
NOTA: Si su hijo no reside con usted cinco (5) días a la semana en la dirección antes indicada, por favor,
ponga aquí ______sus iniciales, y adjunte una explicación escrita de donde y con quien su hijo reside cada
día de la semana.
(Iniciales)
Estoy de acuerdo en notificar al Distrito / Escuela dentro de los (5) días cuando cambie mi residencia o la de
mi hijo a una nueva dirección, ya sea dentro o fuera del Distrito
(Iniciales)
La visita domiciliaria y / u otra verificación de residencia es parte de un proceso periódico para confirmar el
estado de residencia actual.
(Iniciales)
(Iniciales)
(Iniciales)
(Iniciales)
(Iniciales)
El Distrito investigará activamente todos los casos en que haya motivos para creer que el estado de su
residencia ha cambiado y / o información falsa ha sido proporcionada. La investigación de verificación puede
incluir el uso de investigadores privados y visitas a domicilio.
Investigaciones que revelen que los estudiantes fueron inscritos a base de información falsa
resultará en cancelación de la inscripción y / o dado de baja del Distrito.
Las personas que proporcionan información falsa bajo pena de perjurio, están sujetos a un proceso penal
por perjurio que se castiga con una multa y / o pena de prisión de hasta cuatro años de prisión. (Código
Familiar §6552; Código Penal §118, 125)
Las personas que proporcionen información falsa bajo pena de perjurio, también pueden ser responsables
civilmente por fraude de falsificación, y negligencia. Personas encontradas civilmente responsables pueden
ser obligados a pagar todos los daños causados al Distrito como resultado de proporcionar información falsa,
así como daños punitivos. (Código Civil § 1709)
Las personas que inducen, obtienen, o soliciten a otra persona para proporcionar información falsa en
una declaración jurada están sujetos a la misma persecución penal, multas y encarcelamiento como la
persona que comete directamente perjurio. (Código Penal §127)
Juro (o certifico) bajo pena de perjurio que la información anterior es verdadera y correcta, y que todas las copias de
los documentos presentados para verificar mi residencia son copias verdaderas y correctas de los documentos
originales, y que todos los documentos presentados no han sido alterados con la excepción de cubrir los montos en
dólares y números de cuenta, lo cual está permitido en este Formulario de Verificación de Residencia.
Firma del Padre / Tutor
Fecha
Testigo
Fecha
Page 3 of 4
School Year 2015-2016
SAN DIEGUITO UNION HIGH SCHOOL DISTRICT
FORMULARIO COMPLEMENTARIO DE
RESIDENCIA COMPARTIDA
(Suplemento de Verificación de Residencia )
Esta forma de suplemento de residencia compartida debe ser completada y adjunta a la Declaración
Jurada de Verificación de Residencia únicamente por los padres / tutores que comparten una casa
con otro miembro individual o familiar.
Se requiere que el residente principal / propietario de la casa compartida debe completar esta
sección y entregar una copia de los siguientes documentos a continuación:
Su licencia de conducir o pasaporte con foto
Dos pruebas de residencia de la lista del Formulario de Verificación de Residencia:
Yo,
(residente principal / propietario) declaro que soy el residente principal /
propietario de la dirección que aparece en la página 1 de esta Declaración Jurada de Domicilio y que
la persona (s), alegando la dirección de la página 1 residen (s) en esta residencia por lo menos cinco
(5) días a la semana. Declaro además que toda la información proporcionada en esta Declaración
Jurada de Domicilio, incluida la información proporcionada por el/los padre (s) / tutor (s), (es)
verdadera y correcta. Entiendo que la visita domiciliaria y / o verificación de residencia es parte de un
proceso periódico para confirmar residencia establecida por una Declaración Jurada de Domicilio. Voy
a presentar la evidencia necesaria para verificar mi residencia. Estoy de acuerdo en notificar al Distrito
Escolar de San Dieguito si hay algún cambio en el estado de la residencia de las personas que figuran
en la página 1 o yo mismo.
Juro (o certifico), bajo pena de perjurio que lo anterior es verdadero y correcto.
Firma del Residente Principal / Propietario *
Fecha
Page 4 of 4
Board of Directors
Directiva de Fideicomisarios
Beth Hergesheimer
Barbara Groth
Amy Herman
Joyce Dalessandro
John Salazar
Superintendent
Superintendente
Rick Schmitt
Department of Pupil Services
Fax (760) 943-3527
710 Encinitas Boulevard, Encinitas, CA 92024
Teléfono (760) 753-6491
www.sduhsd.net
IMPORTANT NOTICE REGARDING NEW STUDENTS
(NOTIFICACIÓN DE IMPORTANCIA PARA ESTUDIANTES DE NUEVO INGRESO)
Education Code Section 48915.1(b) states, “If a student has been
previously expelled from his/her previous school, the
parent/guardian, shall, upon enrolment, inform the receiving
school district of his/her status with the previous school district.”
STUDENT NAME:
El Código de Educación Sección 48915.1(b) consta que, “Si un
estudiante ha sido anteriormente expulsado de la escuela, el padre /
tutor legal, al matricular al estudiante, deberá de informarle al distrito
escolar al cual esté matriculando a su hijo/a acerca de su estado en
el distrito escolar al que asistió previamente”.
SCHOOL:
(NOMBRE DE EL/LA ESTUDIANTE)
Has your son/daughter been previously expelled?
DOB:
(ESCUELA)
 NO
 YES
 NO
 YES
(FECHA DE NACIMIENTO)
(¿Se le ha expulsado a su hijo/a previamente?)
If YES, please explain including dates of expulsion and school:
(Si ha sido expulsado/a, favor de explicar incluyendo la fecha y la escuela a la que asistió)
Has your son/daughter been previously suspended?
(¿Ha recibido su hijo/a suspension académica previamente?)
If YES, please explain including dates of suspension and school:
(Si ha sido académicamente suspendido/a, favor de explicar incluyendo las fechas de suspensión y la escuela a la que asistió)
Is your student currently enrolled in a GATE program?
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
 NO
 YES
(¿Actualmente está su hijo/a registrado en el programa GATE?)
Has your student ever received Special Education Services?
(¿Se le han proporcionado Servicios de Educación Especial a su hijo/a?)
Does your student have an ACTIVE IEP Individualized Education Plan?
(Please attach copy)
(Por favor incluya una copia)
(¿Tiene su hijo/a un Plan de Educación Individualizada –IEP vigente?)
Does your student have an ACTIVE 504 Plan?
(Please attach copy)
(Por favor incluya una copia)
(¿Tiene su hijo/a un Plan 504 vigente?)
Has your student ever received 504 plan accommodations?
Date:
(¿Ha recibido su hijo/a adaptaciones bajo un plan 504?)
Has your student ever been placed on a SARB contract?
(Fecha)
 NO
 YES
Date:
(¿Se le ha puesto a su hijo/a bajo un contrato de SARB?)
Parent/Guardian Signature (Firma del Padre/Tutor Legal)
(Fecha)
Date (Fecha)
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
NOTE: Failure to disclose this information could result in termination from the San Dieguito Union High School District. If
further information is desired, please telephone the Director of Pupil Services, Rick Ayala at (760) 753-3860, ext. 5601.
NOTA: Si no proporciona usted ésta información, puede resultar en la anulación de la matrícula para el/la estudiante en el
distrito San Dieguito Union High School District. Si desea obtener más información, por favor llame usted
al Director de Servicios Estudiantiles, Rick Ayala al teléfono (760) 753-6491 ext. 5601)
Revision 8-12
La Costa Canyon High School
One Maverick Way
Carlsbad, CA 92009
(760) 436-6136
Fax (760) 943-3533
Date:______________________________
Release records from:
_______________________________________________________________________________
Name of School Previously Attended
________________________________________________________________________________
Address
________________________________________________________________________________
City/State/Zip Code
Phone:___________________________________Fax:____________________________________
Please fax unofficial transcript
I hereby authorize the release of the following information to La Costa Canyon High School:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Transcript
Cumulative File
Immunization and Health Records
Withdrawal Grades (if applicable)
Test Data
Special Education/Psychological Records
School Profile/Grading System
_________________________________________________________________________________
Student’s Last Name
First Name
Initial
________________________
Date of Birth
Please send records to:
____________
Grade
Registrar
La Costa Canyon High School
One Maverick Way
Carlsbad, CA 92009
(760) 436-6136 ext. 6026
Fax (760) 943-3533
_____________________________
Parent/Guardian Signature
INSTRUCCIÓN
6168
LAS CONDICIONES FINALES Y EL ACUERDO
•
USUARIO (ESTUDIANTES Y MIEMBROS DEL PERSONAL ESCOLAR):
He leído, entiendo y cumpliré con los términos y condiciones anteriores de ese contrato jurídicamente vinculante, así
como cualquier otro término, asociado con el uso aceptable de los sistemas informáticos de la red del distrito escolar
SDUHSD, y usaré los recursos informáticos y electrónicos únicamente para propósitos del plan de estudios, honrando
todas las leyes y restricciones pertinentes. Además, entiendo que cualquier violación / infracción de este acuerdo es falta
de ética y puede constituir una ofensa criminal resultando en responsabilidad para mis padres / guardián legal y para mí.
Si cometo cualquier violación / infracción, estoy sujeto a las consecuencias establecidas en este contrato y se disponga lo
contrario en los términos de este acuerdo.
NOMBRE DEL USUARIO:
_____________________________________,
Apellido (con letra impresa por favor)
____________________________________ __
Posición (Si el usuario es miembro del personal escolar)
____________________________________
Primer Nombre (con letra impresa por favor)
____________________________________
Escuela
(SI EL USUARIO ES ESTUDIANTE):
Identificación Estudiantil ID # _________________________ Grado: _______________________
____________________________________
Firma
•
______________________________
Fecha
PADRE / GUARDIÁN LEGAL:
Como padre / guardián legal del estudiante quien firma en la parte anterior de esta página, he leído y entiendo los
términos y condiciones de este contrato legalmente vinculante. Entiendo que el acceso a los recursos informáticos (de
computadora) y recursos electrónicos, están diseñados únicamente para fines educativos. Comprendo que el distrito
escolar SDUHSD y sus escuelas han tomado todas las precauciones razonables para bloquear / restringir el acceso a
materiales controversiales. Reconozco sin embargo, que es imposible que el distrito SDUHSD y sus escuelas logren
restringir el acceso a todos los materiales controversiales en el Internet o para controlar todo el material que sus
usuarios colocan en el sistema de la red de informática / computadoras. Acepto la responsabilidad de orientar a mi hijo
para el uso del Internet y recursos electrónicos, estableciendo y comunicando las normas para que mi estudiante las
observe / las siga al seleccionar, compartir, o al explorar información y los medios de comunicación. No sostendré en
responsabilidad al distrito escolar SDUHSD ni a sus escuelas por los materiales adquiridos en el Internet o por los
materiales controversiales / ofensivos que han sido colocados en el sistema informático / computadora sin la
autorización del administrador. Además, acepto la plena responsabilidad de la supervisión, siempre y cuando mi hijo no
esté en el entorno escolar. Por la presente, doy mi consentimiento para que se emita una cuenta para mi hijo y certificar
que la información en este formulario es correcta.
NOMBRE DEL PADRE / GUARDIÁN LEGAL:
____________________________________,
Apellido (con letra impresa por favor)
_____________________________________
Teléfono del Hogar
____________________________________
Firma
San Dieguito Union High School District
Policy Adopted: January 18, 1996
Policy Revised: August 18, 2011
____________________________________
Primer Nombre (con letra impresa por favor)
____________________________________
Teléfono del Empleo
______________________________
Fecha
Página 8 of 8
La Costa Canyon High School Discipline Policy Notification 2015-2016
La Costa Canyon High School’s Discipline Policy is written to comply with the SDUHSD Board Policy and State Education Code
to ensure a safe and orderly educational environment. Please take a moment to access the policy online to ensure that you and
your student know the school rules and possible disciplinary actions. The entire policy is accessible at
http://www.sduhsd.net/About-SDUHSD/School-Board/Policies/5000-Students/index.html.
The following are key items of importance:
•
The LCCHS campus is closed for Freshmen, Sophomores, and Juniors. Seniors are permitted to leave campus during the
student lunch period. All students are expected to remain on campus during the nutrition break.
•
All students must have an Off-Campus Pass (obtained from the attendance office) to leave campus; this includes not
returning to campus after lunch. A student may obtain an Off-Campus Pass if:
o They have a note, signed by a parent or guardian, which states the reason for leaving, the time of departure,
and a phone number for verification purposes.
o A parent or guardian phones the Attendance Office (Ext. 6008, Option 1) in advance of the student’s departure to
verify the reason for absence. 24 hour advance notice is appreciated.
•
According to California Education Code 48205, students are considered truant on their third unexcused tardy and/or their third
unexcused absence. Unless an absence is cleared with a parent note within three (3) school days, the absence will be recorded
as a truancy; no changes can be made after three (3) school days. It is the student’s and the family’s responsibility to provide
appropriate notification (either by note or by phone call) to the Attendance Office. Appropriate attendance interventions will be
implemented for any student considered to be truant. For more information, please see the SDUHSD governing policy regarding
excused absences at http://sduhsd.net/documents/Policies/5000%20Students/5113_ar-1.pdf.
•
Students are required to have a school staff issued pass to leave classrooms during class hours.
•
Students are expected to follow the tardy guidelines of their classroom teacher. Students must have a written pass from
an LCC staff member for the teacher to consider excusing the tardy.
•
Disciplinary consequences are assigned if students are considered excessively tardy. Progressive discipline will be
implemented for students which may include, but not limited to, Academic Enrichment Tutoring, Friday Night School,
Saturday School, and/or, Loss of Privilege List.
•
Academic honesty is a critical component of high school success. Students in violation of the SDUHSD Academic Honesty
Policy are subject to disciplinary action. For more information, please see the SDUHSD governing policy for Academic Honesty
at http://sduhsd.net/documents/Policies/5000%20Students/5131.9_ar-1.pdf.
•
All SDUHSD schools have dress codes regulated by District governing policies. Please click the following link to access LCC’s
Dress Guidelines: http://lc.sduhsd.net/Key-Info/Dress-Guidelines-/index.html. Administration reserves the right to implement
progressive discipline action to address dress code infractions. Also, administration reserves the right to alter/modify the dress
code as styles change or clothing becomes a safety issue.
•
Inappropriate use of electronic devices may result in confiscation and disciplinary action. All devices are the sole responsibility of
the student and neither SDUHSD nor LCCHS staff is responsible for lost or stolen items. See also the District’s Acceptable Use
Policy at http://lc.sduhsd.net/about/pdf/forms%20for%20school%20business%20days/AUP-Student%20-%206168-AR.pdf
•
Suspensions of two (2) calendar days or longer are accompanied with a 30-day extracurricular activity suspension.
This includes suspension from participating in team sports. This same policy applies to READI program attendance
offered as an alternative to suspension.
Your signatures below verify notification of this policy at La Costa Canyon High School.
________________________________
Student Name
__________________________________________
Student Signature
___________
Date
________________________________
Parent Name
__________________________________________
Parent Signature
___________
Date
2015-2016 Student Directory
The LCC Foundation will be producing a printed LCC Student Directory for the 2015-2016 school year. If you would like to purchase a
directory or sponsor a space for your business, please complete this form and return it with your check.
I would like to Purchase Directory
Number of Copies __________ @ $20 each = $__________
Please make check’s payable to LCCHS Foundation
I would like to Sponsor Space for my Business
Full Page Sponsorship
$200 each = $__________
Half Page Sponsorship
$150 each = $__________
Business Card Sponsorship
$100 each = $__________
Total Due
= $__________
Name: ___________________________________ Email: _________________________________
Mailing Address: __________________________________________________________________
Phone: __________________________________
Please make check’s payable to LCCHS Foundation
LCCHS Foundation, One Maverick Way, Carlsbad, Ca 92009 (760)436- 6136 ext 6021, www.lcchsfoundation.org
2015/16 Parent Volunteer & Email Form
Thank you for your interest in volunteering at La Costa Canyon High School and joining our volunteer list. We look forward to keeping you
informed about future LCC opportunities and events. Be sure to enter all of your information for us and check all of the boxes that may be of
interest to you this year.
Email: __________________________________________PLEASE PRINT CLEARLY
(Volunteer information is sent via email)
Student Information
1) _________________________ _________________________ ______________________
Last Name
First Name
Graduating Class
2) _________________________ _________________________ ______________________
Last Name
First Name
Graduating Class
3) _________________________ _________________________ ______________________
Last Name
First Name
Graduating Class
Parent Volunteer Information Check all of interest to you:
Foundation
Fundraising
Office Helper
Senior Activities
Special Events
Technical/IT
Academic Boosters
Writing/Editing
Visual and Performing Arts Boosters
Marketing
Athletic Boosters
College and Career Center
Hospitality
Speech and Debate
Attendance
Box Office/Concessions
Parent Information
Parent: _________________________ _________________________
Last Name
First Name
_________________________ _________________________
Home Phone
Mobile Phone
My best days to volunteer (circle all that apply): M T W TH F
Please return
return to
to the
the LCCHS
LCCHS Volunteer
Volunteer Coordinator
Coordinator at:
at:
Please
La
Costa
Canyon
High
School
Foundation
La Costa Canyon High School Foundation
Attention: Audra
Audra Hokunson
Hokunson
Attention:
1
Maverick
Way,
Carlsbad,
CA 92009
92009
1 Maverick Way, Carlsbad, CA
Any questions?
questions? Contact
Contact the
the LCCHS
LCCHS Foundation
Foundation Office
Office at:
at: (760)436-6136
(760)436-6136 ext.
ext. 6021
6021
Any
www.lcchsfoundation.org
www.lcchsfoundation.org
[email protected]
[email protected]
Dear LCC Family,
The LCC Foundation welcomes you to our 2015-2016 school year. We are excited to
La Costa Canyon
High School Foundation
One Maverick Way
Carlsbad, CA 92009
[email protected]
760.436.6136 x6021
Tax ID #33-0708190
La Costa Canyon Foundation
is a 501c(3) nonprofit organization.
partner with you in providing your students the best educational experience possible.
The LCC Foundation exists solely to support and enhance our school’s Academics, Arts,
and Athletics. The San Dieguito Unified High School District covers our basic educational
needs, and the Foundation funds supplemental courses, equipment, coaches, and
technology that enrich the LCC experience. This year, we are partnering with Principal
Marcus to launch a brand new After School Enrichment program; this teacher-led
enrichment and intervention opportunity is open to ALL students Mondays-Thursdays.
The vast majority of this program will be funded by our Foundation; we are proud to
Your gift is tax deductible to the
support this program in an effort to better prepare LCC’s students for their futures. We
full extent allowed by law.
also plan to pilot a variety of after school course offerings and motivational college and
career speakers in addition to the many projects we support annually. La Costa Canyon
has an incredibly talented student body who achieve great things in Academics,
Athletics, and Arts. The Foundation relies on your donations to provide funding for a
deeper, enriched educational experience.
Thank you for your generous support!
Name: _________________________________Email: ________________________________
Student Name: _________________________________Phone: _________________________
My Donation: $50 $100 $250 $500 $1000 $2500 $5000 Other: ___________________
Or My 10 Monthly Donations: $10 $25 $50 $100 $150 $250 Other: _____________________
o Check enclosed made payable to LCC Foundation
Or
Visa/Mastercard Credit Card # ___________________________ Security Code _______ Exp ___
Cardholder Name ________________________ Signature __________________
My Employer will match my gift Employer Name ___________________
Thank you for making a difference in the lives of LCC students!
Please join our elite level members by your generous support:
$5000 Donation = Principal’s Circle
• Receive 2 preferred football season tickets
• Receive 2 tickets to our Fall Fundraising Dinner
• Your family name will appear on a Donor Banner outside the LCC Admin Building
• Receive 2 GOLD Maverick Steerhead decals for your car in recognition of your Principal’s Circle status
• Receive (2) VIP Invitations to our Private Donor Event with Principal Marcus and our Executive Director
• Receive an LCC Foundation car decal and school directory
$2500 Donation = LCC Legacy Benefactor
• Receive 2 tickets to our Fall Fundraising Dinner
• Your family name will appear on a Donor Banner outside the LCC Admin Building
• Receive a GOLD Maverick Steerhead decal for your car in recognition of your Legacy Benefactor status
• Receive (2) VIP Invitations to our Private Donor Event with Principal Marcus and our Executive Director
• Receive an LCC Foundation car decal and school directory
$1000 Donation = Maverick Gold Member
• Your family name will appear on a Donor Banner outside the LCC Admin Building
• Receive a GOLD Maverick Steerhead decal for your car in recognition of your Gold Member status
• Receive (2) VIP Invitations to our Private Donor Event with Principal Marcus and our Executive Director
• Receive an LCC Foundation car decal and school directory
$500 Donation = Maverick Silver Member
• Receive a SILVER Maverick Steerhead decal for your car in recognition of your Silver Member status
• Receive (2) VIP Invitations to our Private Donor Event with Principal Marcus and our Executive Director
• Receive an LCC Foundation car decal and school directory
$250 Donation = Foundation Friend
• Receive a white Maverick Steerhead decal for your car in recognition of your support
• Receive an LCC Foundation car decal and school directory
Your donation helps fund the following areas for ALL LCC students:
Academics: The majority of your donation is used to help LCC maintain the highest academic standards possible
by supporting our faculty and supplementing materials for all subjects in the California Core Curriculum.
Counseling, College and Career: College and Career readiness is something on the mind of every LCC parent.
The Foundation organizes crucial SAT/ACT prep courses and provides funding for after-school enrichment and college
and career readiness guest speakers.
Technology: Every year, new opportunities arise for the LCC Foundation to fund vital technology upgrades in the
classrooms and around campus. This includes computer equipment, software upgrades,
and web development that are not covered by Prop or District funds.
STEM: LCC continues to increase its elective offerings and extracurricular activities in research and practical
application of science, technology, engineering and math. Robotics, computer science and engineering
opportunities would not be possible without LCC Foundation support.
Arts: Your donation supports all courses and programs offered in Video and Film, Dance, Band, Fine Arts, and
Theater.

Documentos relacionados