Juan Carlos Faviel
Transcripción
Juan Carlos Faviel
Año 01, 08 Segunda edición de Abril 2015 Publicación Mensual, Ejemplar Gratuito FAVIEL www.primerplanomagazine.mx Primer Plano Magazine Abril 2015 1 Fotografías. Juan Carlos Faviel Nerea Muguerza Zubillaga 17 años Estudiante de preparatoria “Para mi Faviel, además de ser una persona bellísima por dentro, también lo es por fuera, no solo por su profesión, sino por la grandeza que tienen en el corazón y pienso que a Chiapas le faltan más personas extraordinarias y profesionales como él”. Cristina Villanueva Cervantes 22 años Comunicóloga, Presidenta de la asociación “Soñar Despierto” “Faviel es una gran persona, talentoso, rompe y transforma lo convencional; su trabajo es excelente Primer Plano Magazine y estoy segura que vienen muchos éxitos para él”. 2 Abril 2015 Roselena Cahue Cervantes 19 años Estudiante de Derecho “Sólo me queda felicitar a mi amigo Juan Carlos por el excelente trabajo que realiza; Tuxtla necesita más personas como él, y su trabajo habla por sí solo. Vienen aún muchos triunfos y espero que se le cumplan todos”. Salme García Kuri 16 años Estudiante de preparatoria “Para mí Faviel es un excelente fotógrafo y maquillista, el hace perfectamente su trabajo y en esto es uno de los mejores”. Fotografías. Juan Carlos Faviel Paulina Calvo Molina 23 años Nutrióloga “Faviel es una persona con muchísimo talento, que ha sabido resaltar la belleza chiapaneca; es un excelente fotógrafo y, por supuesto, un ser humano maravilloso”. Primer Plano Magazine Abril 2015 3 4 Primer Plano Magazine Abril 2015 Directorio Dirección Citlaly Hernández Constantino Editora Karla Farrera Garzón Publicista Mariela Martínez Moreno Diseño Alfredo V. Pacheco Fotografía Año 01. 08 segunda edición de Abril 2015 Carlos Faviel Reportero Jhon Ovando Alex Campos Alfredo Mendoza 19 Colaboradores Odontóloga Monserrat Tapia Rubio Optometrista Elizabeth Palacios Gutiérrez Terapeuta Selene Camas Damián Lic. Luis Alberto Luna León Contenido 6. ¡Happy bday, Jovani Salazar! 12. 16 Fiesta de cumpleaños de Iker .10 Arantza y Alexa al estilo Frozen Bautizo Julia .14 16.Feliz cumple, Antonio Penagos Faviel .19 22. Blast! Fiestas infantiles Malena Torres reitera su compromiso .24 25. Lentes de contacto inteligentes Mañana altruista .26 28. Rocío Borraz, toda una profesional ¿Qué es la enfermedad de la encías? .29 30. Baby Maritza Molina Felicidades Mauricio .32 35. ¿Cómo hablar del divorcio con los hijos? Mujeres que apoyan de corazón .36 38. La soledad no tiene género “Pinceladas del Alma” de Mónica Chang .39 26 Contacto 6 39 22 30 www.primerplanomagazine.mx [email protected] 9612693536 y 9611261063 Revista Primer Plano Magazine no se hace responsable de las opiniones o comentarios que los lectores expresen, Primer Plano Magazine se reserva el derecho de publicar, y/o suprimir parcial o totalmente, los escritos que se publiquen. Primer Plano Magazine no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores quienes las expresarán, en todo momento, de manera individual, La opinión de Revista Primer Plano Magazine sólo se refleja en el editorial. Derechos de autor: Primer Plano Magazine tiene derechos reservados. Por lo tanto, se prohibe copiar, distribuir todos nuestros contenidos, se podran citar siempre que se haga referencia a la fuente de la información (Primer Plano Magazine) y al autor si lo hay. Primer Plano La Revista Primer Plano Magazine consta de un tiraje de 5000 ejemplares y se Magazine imprime en los talleres de Abril 2015 la misma. La publicidad de nuestros anunciantes es responsabilidad de los mismos, Primer Plano Magazine no se hace responsable de ellos. 5 El festejado Iker Alejandro Farrera Hernández. Fiesta de cumpleaños para 6 Primer Plano Magazine Abril 2015 arrera. é Ju an F Iker y No n, Itzel, Con gran alegría Iker Alejandro Farrera Hernández celebró sus primeros tres añitos. Para ello sus papis Noé Juan Farrera y Citlaly Hernández prepararon todo lo necesario para hacer que este festejo fuera inolvidable para el pequeño Iker, así como para los invitados al festejo. La celebración se llevó acabo en un divertido salón de juegos en donde sus amiguitos y familiares cercanos acudieron para poder felicitar al cumpleañero, quien se la pasó jugando con todo lo que se encontraba. Los invitados pudieron disfrutar de momentos inigualables, quebrando la piñata, de los dulces y el pastel que compartieron como parte de la celebración. Citlaly, Ia Jhon Ovando & Alex Campos Iker Alejandro Farrera Apagando las velitas de su pastel. Abril Juárez, Ámbar y Alejandro Estrada. André y Brandon Flores Flores. Adela Farrera, Frida González, Fernando Sandoval y Antonio Muguerza. José Delfino y Kevin Méndez. Roció Borraz y Daniel Farrera. 77 PrimerPrimer Plano Plano Magazine Magazine Abril 2015 Abril 2015 César Ornelas y Janeth Ambrosio. Sofía Trejo y Luis Eduardo Garzón. Familia Hernández Flecha. María Victoria Garzón, Noé Juan, Karla y Citlaly Hernández. Marco Antonio Tapia y Araceli de la Cruz. Juan Carlos Gordillo y Malena Torres con su pequeño. 8 Primer Plano Magazine Abril 2015 César Cuevas y María Martínez. Cinthia y Vale ntina C ulebro . Juan Carlos Gordillo. Iker y su abuelo Noé Farrera. Martha, Fernando, Isabela y María Castellanos. Familia Reyes Constantino. Mabel Sánchez con Emilia y Ana Regina. María Elena Escobar con Paola y Alex Barrientos. Luis Aguilar y Lesdy Calvo. Ana Belén y SilviaCorona. Primer Plano Magazine Abril 2015 9 Jovani Salazar, Jovani y Malkisua Osuna. ¡Happy bday, Jovani Salazar! Alexander Campos Con una fabulosa fiesta, los papás de Jovani Salazar celebraron su cumple número tres. El jardín fue decorado con detalles de los personajes de Spiderman, película favorita del festejado, quien lo pasó superbién jugando, comiendo golosinas, rompiendo las piñatas de ‘Spiderman’, para más tarde soplar las velitas de su pastel, así mismo se pudo disfrutar de un show de payasos y una muestra de lucha libre profesional. ¡Felicidades! Hana González y Gael González. 10 Primer Plano Magazine Abril 2015 Le desearon lo mejor al pequeño Jovani. Ziara Mijangos y Gabriela Oseguera. Tere Hernández, Sandro Kimberly, Ian y América Gutiérrez. Con su querida abuelita Silvia Ruiz. Ana Helen. - Muy feliz en apagar su velita del pastel. Daniel Rodríguez. Abel Salazar y Matías. Familia Martínez Salazar. Carolina Fonseca y Eduardo Ruiz. Karina Reyes, Zabdi, y Levi Rodríguez. Primer Plano Magazine Abril 2015 11 Arantza y Alexa al estilo Frozen Alexander Campos donde las festejadas se la pasaron de lo más divertido con todos sus amiguitos, además que recibió muchos regalos de todos los asistentes. ¡Felicidades! Las festejadas entre Lizeth Domínguez y Manuel Santos. Una agradable tarde vivieron las pequeñas Arantza y Alexa que celebraron siete años de vida, es por ello que su querida mamá Lizeth Domínguez, organizó una hermosa fiesta de cumpleaños en un conocido salón de juegos, en 12 Primer Plano Magazine Abril 2015 Arantza y Alexa Cruz Domínguez. Las festejadas entre la familia Hernández. Leonardo, Yeri y Karen Vázquez. Getsemani Torres, Indira Cruz y Grecia Campos. Lorena y Milán Leonardo. Fátima Ruiz y Montserrat Bautista Eva André Limón y Tara Jiménez. Alexis Herrera y Lázaro Enrique. Emiliano Flores. Pablo Morales, Rubén y Carlos Abraham Morales. Jasiel y Jahir Gutiérrez. Edgar Aguilar Las cumpleañeras con el show de Frozen. Primer Plano Magazine Abril 2015 13 Marifer Pariente, Julia y Zoé Robledo. Julia Robledo fue bendecida con el agua bautismal durante una emotiva ceremonia religiosa realizada en la Iglesia de San Roque, sus queridos papás Zoé Robledo y Marifer Pariente, organizaron una fascinante fiesta junto a familiares y amigos quienes le desearon lo mejor a la pequeña por esta nueva fe. ¡Felicidades! Mónica Martínez y Juan José Pariente. Alexander Campos Camino de Dios, Julia Sarain Gutiérrez y Maritza Molina. Gabino Robledo y Armida. 14 Primer Plano Magazine Abril 2015 Andrés Lozano y Teresita Bermúdez. Bellita y Jorge Lanz. Víctor y Carlos García. Malena Ruiz y Carlos Morales. Bertha y Silvia Arely. Luis Manuel García y Xiomara de García. Erika León y Jesús García. Aida Corzo y José Antonio Aguilar Bodegas. Enrique Arvizu y Daniela Moguel. Primer Plano Magazine Abril 2015 15 Antonio Penagos . Maricarmen Fuentes y Antonio Penagos. Muy contento llegó a un año más de vida Antonio Penagos, y con una súper fiesta, en conocido salón de la ciudad sus queridos papás, Carlos Penagos y Maricarmen Fuentes prepararon cada detalle de la celebración para que fuera única y espectacular. Sus queridos hermanos Juan Pablo y Carlos lo colmaron de felicitaciones desde muy temprano, en donde el pequeño sin duda pasó un día inolvidable. ¡Felicidades! Juan José Fuentes, Antonio y Maricarmen Fuentes. Mónica e Isabel Sánchez. 16 Primer Plano Magazine Abril 2015 Alexander Campos Feliz cumpleaños, Antonio Penagos Paulima, Xóchitl Penagos y Carla Pedrero. Mayra Trujillo con Ximena, Ana y Toño Kassab. Reynol Osuna. Fernanda Calderón. Mayte Guerra y Haxel. Víctor Penagos, Miguel Penagos y José Antonio Kassab Juan Pablo y Diego. Isabel Farfán. Adrián Rodríguez. Verónica Martínez y Karina Jiménez. Janeth Herrera, y Adriana Abrego. Primer Plano Magazine Abril 2015 17 18 Primer Plano Magazine Abril 2015 Juan Carlos Faviel Fotografía joven y fresca 19 19 Primer Plano Magazine Abril 2015 Primer Plano Magazine Abril 2015 Marca de cosméticos: Channel Instrumentos de trabajo: Luz continua, reflectores y cámara Fotógrafo favorito: Annie Leibovitz Artista Plástico: Gabriel Orozco Cuadro Favorito: Los 7 estigmes de Caravaggio Retrato Favorito: El autorretrato de Durero Obra de arte: El David de Miguel Ángel País: Brasil Ciudad mexicana: Oaxaca, Oaxaca Fotógrafo mexicano: Uriel Santana Maquillista mexicano: Alfonso Waithsman Diseñador: Balenciaga 20 Primer Plano Magazine Abril 2015 Jhon Ovando Juan Carlos Faviel Juan Carlos Faviel es uno de los personajes que más se han puesto de moda en nuestra sociedad tuxtleca, pues se ha ganado el cariño, respeto y felicitación por su trabajo. Pero ¿quién es este chavo que con tan sólo 26 años se ha ganado el corazón de la gente? Primer Plano Magazine se los presenta: Juan Carlos Faviel es licenciado en Artes Visuales, es maquillista y, por si fuera poco, fotógrafo; empezó desde muy niño con la inquietud de dar a conocer su talento, de mostrar sus habilidades que los demás tomaban gustosos; mas, no fue hasta entrar a la universidad donde las circunstancias de la vida lo motivaron a retomar lo que por años venía realizando de manera empírica. Aunque su familia se mostró en un principio renuente, al final le apoyaron y siempre lo acompañaron en todo momento. Mientras estudiaba lo más relevante que pudo aprender fue la opción de cómo se debe tratar a la gente y que la palabra arte deriva del público, pues si no hay quien admira el trabajo, éste no existe. Cuenta que pese a ser muy tímido, en sus estudios encontró la confianza que necesitaba. Para Juan Carlos Faviel el arte le ha permitido encontrar en otras personas características o aspectos que había soñado, y entonces pasa a retratarlos. Para él, la fotografía le ha permitido recordar los momentos más importante, es por ello que siempre ha buscado plataformas para el arte. Pero ¿cuándo entró en la fotografía social? Sin duda esta es una parte interesante, pues su trabajo comenzó a ser publicado en periódicos y algunos flircks. Recuerda que en una ocasión en un taller pudo coincidir con personajes quienes le presentaron opciones que los encaminó hacia allá. “Una familia comenzó a c o nt a c t a r m e , luego otra, luego otra, hasta formar una cadena inimaginable”. Al ser su profesor de historia del arte,Rober- to Ramos, conoció en el 2007 a Carlos Vázquez, quien le abrió los pasos de su primer portada a la edad de 21 años, después llegaron otras personas que lo impulsaron y sirvieron como “peldaños para el triunfo”. -¿Qué busca Juan Carlos Faviel en una fotografía? -“Si estamos hablando de mi obra artística, que los modelos se vean masculinos, pero suaves de cuerpo, aunque tengan un cuerpo trabajado; que siempre remitan a cuadros pictóricos y rescatar los principios de la fotografía; como con modelos, sombra, luz y espacio a trabajar. Y en la fotografía social busco que mis clientas se miren más guapas de lo que son, me gusta trabajar los ojos en el maquillaje, que son la mejor presentación, so me ha generado mayor trabajo”. Hablando de los retoques digitales -nos dice- todos pueden hacer uso en las técnicas, pero existe una línea muy delgada entre usarlo y saberlo usar. Por ejemplo, Juan Carlos Faviel lo usa cuando se requiere al máximo y en obra artística crea historias más no deshace el contexto original. También ha sido uno de los más solicitados en el maquillaje y esto lo remonta al arte pues para todo buen fotógrafo y buen maquillista éste es necesario, pues el maquillaje parte de los cuadros renacentistas en donde se empieza a dar volúmenes, sombras, hacer claroscuros, forjando un todo vinculado. La manera en que se acercó a maquillaje fue empíricamente, pues nunca tomó cursos de maquillaje, pero aprendió a observar a sus primas y a las chicas que le preguntaban. Además la experiencia le ha dado más opciones de poder implementar lo que va aprendiendo. De igual forma sigue los pasos de los maquillistas reconocidos a nivel internacional. Su trabajo habla por sí mismo y la gente le ha dado la opción de poder seguir maquillando, pues no realiza el maquillaje con una técnica sino con un talento nato, pues las estéticas que han ganado grandes premios le han decepcionado; reconoció que en el estado hay muy buenas personas que lo realizan, pero el maquillaje es lo de él. Juan Carlos Faviel nos comentó que este es un medio difícil que ha sabido llevar con aplomo, siempre con el respaldo de la familia que lo ha aterrizado, pues está tan seguro del trabajo que desempeña y la confianza que sus clientas han depositado en su persona. Para él, ha sido difícil y doloroso el camino pues desde que inicio le han pasado sucesos que no se esperaba pero lo han hecho crecer profesional y personalmente. PrimerPlano PlanoMagazine Magazine Primer Abril2015 2015 Abril 21 21 Cristina Treviño y Manuel Sobrino. Jhon Ovando Un excelente ambiente se vivió en la apertura de Blast! Fiestas infantiles, que presentaron Cristina Treviño y Manuel Sobrino en la ciudad, dándole un nuevo concepto a los padres de familia para que puedan celebrar los días especiales de sus pequeños en un lugar lleno de color, juegos y muchos detalles que harán que pasen un momento inolvidable. Los abrazos y los buenos deseos no pudieron faltar en el evento, donde los pequeños aprovecharon el tiempo para disfrutar de las diferentes atracciones y golosinas que se ofrecieron. Blast! es un salón de fiestas comprometido con los niños y sus padres para ofrecerles un lugar en dónde crear experiencias inolvidables, que duren toda la vida, manteniéndose a la vanguardia en todo momento, no solo creativa sino operativamente buscando alternativas y opciones para que los paquetes y servicios se adapten a toda la región. 22 Primer Plano Magazine Abril 2015 Blast! Fiestas infantiles Carla Pedrero y Maricarmen Fuentes. Roks Treviño y José Ramón Torres. Silvia Arely Díaz y Leonardo. Iker Farrera Willy, Willi y Zaira Ochoa. Ian e Itzel Farrera. Andrea, Rubén, Adriana y Rubén Zuarth. Yazmín, Renata, Eduardo y Sofía Zenterno. Primer Plano Magazine Abril 2015 23 Reitera Malena Torres Abarca compromiso con la educación en Chiapas En su II informe reconoció la sensibilidad del gobernador Manuel Velasco Coello, quien con acciones concretas está sacando al estado del rezago educativo. Al rendir su II Informe de Actividades Legislativas, la diputada Obdulia Magdalena Torres Abarca reiteró su compromiso a favor de la educación y la cultura en Chiapas; en la actual legislatura –subrayó- fuimos partícipes de un hecho histórico como la reforma educativa, una política académica que cambiará el rumbo de la nación. En el tema de la reforma educativa, precisó la legisladora, privilegiando el respeto a los derechos fundamentales de los trabajadores de la educación y el bienestar de los alumnos, la LXV Legislatura armonizó las disposiciones federales a la realidad del estado de Chiapas. En ese sentido, destacó, se realizaron mesas de diálogo con diversos sectores buscando un equilibrio en la reforma, “el esfuerzo ha valido la pena, porque tenemos un magisterio comprometido con la educación, con las niñas y los niños de Chiapas”. No puedo menos, enfatizó, que reconocer la sensibilidad del gobernador Manuel Velasco Coello, un aliado y amigo de los maestros, quien con acciones concretas está sacando al estado del rezago educativo. La presidenta de la Comisión de Educación y Cultura en el Congreso del Estado reiteró que por ese motivo, siempre estará dispuesta a coadyuvar en el avance y desarrollo de la tarea educativa. Para lograr los acuerdos que necesita Chiapas, enfatizó la diputada del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) es necesario caminar en el marco de la tolerancia, del dialogo y del respeto a la expresión de las ideas; los cuales –precisó“han sido los fundamentos de mi quehacer legislativo”. Asimismo reiteró su apoyo a los trabajadores de la educación en sus diversas peticiones respecto a su entorno escolar, laboral y mejoramiento de sus planteles educativos. Al hacer un paréntesis en su segundo Informe de actividades, Torres Abarca mencionó que la dinámica transformadora del Gobernador Manuel Velasco Coello, “es contagiosa, por eso desde el Congreso del Estado nuestra razón fundamental es promover leyes que tengan el propósito de favorecer el desarrollo, la armonía y el bienestar en la población chiapaneca”. 24 Primer Plano Magazine Abril 2015 Esto, detalló la diputada del PVEM, la ha motivado a participar de manera activa y decidida en la elaboración de reformas y leyes, entre las cuales mencionó: • Se creó la Fiscalía Especializada en Atención a los Delitos en Materia de Trata de Personas, protección y asistencia a las víctimas. • Reformamos los Códigos Penal y de Procedimientos Penales para establecer que el delito de abuso sexual se persiga de oficio. • Se modificó la Ley ambiental del Estado, reformando diversas disposiciones que garantizan mayor protección al medio ambiente. • De igual forma, modificamos la ley de protección para la fauna en el Estado. • Se modificó la Constitución Política de Chiapas, para fortalecer a la Comisión Estatal de los Derechos Humanos. • Se reformó la Ley de Servicios de Salud, para reconocer como servicio básico, la atención geriátrica, para que los adultos mayores cuenten con el servicio médico especializado que se merecen. • Se aprobó la creación del Consejo de Investigación y Evaluación de la Política Social del estado. • Se efectuaron modificaciones a la Ley de Desarrollo Urbano, para que las nuevas viviendas sean más accesibles y se adapten a las necesidades y condiciones de las personas con capacidades diferentes y adultos mayores. • Se autorizó la constitución del fideicomiso público estatal “ Fondo para la educación de la infancia y adolescencia de Chiapas”. Al término de su informe, la diputada Magdalena Torres Abarca agradeció la presencia de Placido Morales Vázquez coordinador de asesores de gobierno del estado, quien acudió en representación del gobernador Manuel Velasco Coello, así como al secretario de Educación Ricardo Aguilar Gordillo, al director de Conaculta Juan Carlos Cal y Mayor Franco, así como al rector de la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH) Carlos Eugenio Ruiz Hernández, al presidente de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Córdova Toledo, así como a los líderes de las secciones 7 y 40 del Sindicato nacional de Trabajadores de la Educación. Lentes de contacto Inteligentes Los lentes de contactos pueden ser correctivos o cosméticos; sin embargo, en un futuro no muy lejano, se convertirán en accesorios inteligentes que nos facilitaran la vida. A continuación les presentamos las características de lo que nos prometen ser los lentes de contacto del futuro. Lentes de contacto con pantallas integradas En la universidad de Washington y la universidad Aalto de Finlandia, un grupo de investigadores crearon unos lentes de contacto que proyectan imágenes digitales en las retinas de su portador. Este dispositivo, que se ha investigado durante años, superpone información digital sobre el mundo real. Cabe mencionar, que muchas aplicaciones para smartphones, incluyendo wikitude, spyglass y golfscape, así como algunos prototipos de gafas de terminato, están diseñada para eso. Estos lentes de contacto, que muestran información digital, con el tiempo se podrán sustituir a todas las pantallas que miramos, será posible leer correos electrónicos con estos productos. Además, estos lentes podrán comunicarse con otros dispositivos para enviar y recibir información. Hasta ahora, el prototipo desarrollado por estos investigadores solo muestra datos con el valor de un píxel y solo lo han probado en conejos. Los retos consisten en tratar de almacenar datos y proyectarlos en lentes de contacto pequeños. Además, de que es muy difícil conectar una antena y una fuente de energía de un tamaño tan pequeño y delgado como lo es un lente de contacto. Por el momento, los investigadores conectaron una antena que se envuelve alrededor del borde del lente de contacto y utilizaron frecuencias de radio que ayudan al lente a comunicarse con fuentes inalámbricas. + IMAGEN OPTICA Opt. Elizabeth Palacios Gutiérrez 10ª Poniente Sur #111-B Teléfono: (961) 612.1966 Primer Plano Magazine Abril 2015 25 Mañana Miembros de la fundación Caminando Contigo altruista Alexander Campos Una grata mañana fue la que vivieron varias damas de nuestra sociedad en el restaurante Almacén Porteño, en donde se dieron cita para ser partícipes de un desayuno a beneficencia para niños y jóvenes con discapacidades diferentes. Angélica Cal y Mayor y Lupita Rodríguez, dieron las palabras de bienvenida en donde agradecieron la asistencia y el apoyo a esta noble causa. ¡Estupendo! Lupita Rodríguez y Angélica Cal y Mayor. Lucia Morán, Maricarmen Ruiz y Yolanda. Isabel Vázquez y Claudia Narváez. Angélica Cal y Mayor, Angélica Castellanos y Cocó Aramoni. 26 Primer Plano Magazine Abril 2015 Mónica Maturana y Yolanda Alfaro. Paty y Magaly Vallecillo. Damián Ordóñez y Lulú Cervantes. Muy felices de ayudar. Lulú Cervantes y Maru Pérez. Aportaron a esta gran causa. Liz de Moguel, Lucia Mayorga y Yanfiat Cassab. Lucia Esponda y Laura Lobato. Itzel Cruz, Lorena de Acuña, Verónica Acuña y Claudia Gómez. Lupita Rodríguez, Tita Guirao y Gladis Acuña. Primer Plano Magazine Abril 2015 27 Rocío Borraz toda una profesional Jhon Ovando María del Rocío Borraz Garzón culminó satisfactoriamente sus estudios en Ingeniería Ambiental de Universidad de Ciencias y Arte de Chiapas (UNICACH), graduándose con honores recibiendo la Medalla Chiapas al mérito académico estudiantil. En medio de una ceremonia solemne siendo la vocera de la generación y en donde pudo expresar todo su sentir en hermosas palabras como: “Sé que todos sentimos alegría por haber conseguido esta meta; y también un poco de incertidumbre de lo que vendrá a continuación. Pero hemos vencido miedos y algunos de nosotros seguimos intentándolo sin darnos por vencidos, podemos lograr cualquier cosa que nos propongamos porque dentro de nosotros está la fuerza para seguir creciendo y cambiar al mundo. Nosotros podemos hacer la diferencia”. Felicidades a María del Rocío Borraz Garzón. Con sus papás María del Carmen Garzón y Conrado Borraz. Fredy Melchor felicitado en este día. Érik Becerra orgulloso de haber concluido sus estudios. Muy contentos en ese día. Rocío Borraz entre David Bermúdez, Fredy Melchor, Érik Becerra y José Miguel Velázquez. 28 Primer Plano Magazine Abril 2015 La foto con los demás egresados. ¿Qué es la enfermedad de las encías? La enfermedad de las encías se define como “una infección de los tejidos que rodean y sostienen a los dientes”. ¿Qué significa esto para usted? Significa que la enfermedad de las encías es la principal causa de pérdida de dientes en adultos. ¿Qué causa la enfermedad de las encías? La enfermedad de las encías es causada principalmente por la placa, una película semitransparente y pegajosa de bacterias que se forma sobre los dientes, y puede acumularse y crear toxinas dañinas si no se usa un régimen adecuado de cuidado oral. La etapa inicial de esta acumulación de placa es una característica de la gingivitis. En sí, la placa se forma naturalmente por las actividades cotidianas, tales como comer o respirar. ¿Cómo sé si tengo enfermedad de las encías? Hay varios signos reveladores de enfermedad de las encías, que incluyen: Encías sangrantes (especialmente con el cepillado y el uso de hilo dental) Encías sensibles e hinchadas Una línea de las encías en receso Mal aliento persistente Dientes flojos ¿La enfermedad de las encías es inevitable? Salud sencillas diariamente para ayudar a mantener una sonrisa saludable toda la vida. Y si bien es posible que usted conozca estas medidas, quizás no comprenda la importancia de tomar todas las medidas juntas, cada día. ¿Qué debo hacer si creo padecer enfermedad de las encías? No se preocupe, no es el único. Uno de cada 2 adultos tiene algún tipo de enfermedad de las encías. En la mayoría de los casos, usted puede contribuir a revertir y aún protegerse contra sus efectos. Entonces, ¿cómo tratar la enfermedad de las encías? ¡Gran pregunta! ¿Cómo tratar y protegerse contra la enfermedad de las encías? La mejor forma de contribuir a prevenir la enfermedad de las encías consiste en mejorar los hábitos de cuidado oral de la siguiente forma, cada día: Usar hilo dental, que afloja y elimina la placa entre los dientes y debajo de la línea de la encía Cepillado, que elimina la placa de los dientes y las encías Usar un enjuague, que elimina por lavado la placa suelta y elimina los gérmenes que causan enfermedad de las encía. Dra. Monserrat Tapia Rubio Odontóloga Citas al: 602.7157 Cel. 961.175.8647 Por fortuna, no. Si bien todos tenemos placa (se forma naturalmente), se pueden tomar varias medidas Primer Plano Magazine Abril 2015 29 Maritza Molina a punto de ser mamá. Baby Shower para Maritza Molina Jhon Ovando Maritza Molina acudió al festejo prenatal celebrado en su honor, el cual se llevó a cabo en un elegante salón de fiestas, donde se dieron cita amigas y familiares más cercanas, quienes la colmaron de bendiciones, esperando goce de buena salud el día en que dé a luz a un nuevo ser. La futura mamá agradeció cada una de las muestras de cariño, donde además vimos al papá Saraín Gutiérrez quien se encuentra muy emocionado de la próxima llegada de la pequeña “Ana María”. 30 Primer Plano Magazine Abril 2015 Saraín Gutiérrez, Maritza Molina y Maurita Gutiérrez. Con su mamá Amanda Molina. Liz Pastrana y Saray Gómez. La abuelita paterna Maura Rodríguez. Diana de González e Iris Barrientos. Aída Mendoza y Caro Bermúdez. Roks Treviño con Angie y Montse Serrano. Érika Robles y Magdalena Rodríguez. Raquel Bassoul y Marisol Jiménez. Andrea Canel y Kary Chiñas. Mireya Sauza y Adelita Narváez. Sonorizaciones para espectáculos Renta de Audio e Iluminacion César Alberto Ornelas García Propietario Cel: 961 1347479 [email protected] Primer Plano Magazine Abril 2015 31 Felicidades, Mauricio Alexander Campos ntiago Laura Sa io. y Mauric Mauricio Santiago celebró su cumpleaños en una magnifica velada organizada por sus querida mamá, en donde convocó amigos cercanos del festejado; quienes brindaron por su salud y por los logros que han marcado su vida. El Dj amenizó con los mejores beats del momento en donde Mauricio y sus invitados, pasaron ¡una estupenda velada que todos recordaran! ¡Felicidades! 32 Primer Plano Magazine Abril 2015 Mauricio Santiago. Enrique Álvarez y Mariana Farrera. Le desearon lo mejor a Mauricio. Carolina Salazar y Rebeca de la Cerda. Adriana Escobar y Andrea Nicolás. Carolina Arenas, Paulina Mazariegos y Leire Mandiola. Óscar Burguete y Ana Sofía Cano. Toño Castro y Diego Cruz. Ricardo Camacho y Ana paula Serrano. Ramiro Culebro y Alejandro Gamboa. Felicitaron a Mauricio. Guillermo Pascasio y Ricardo Camacho. Primer Plano Magazine Abril 2015 33 34 Primer Plano Magazine Abril 2015 ¿Cómo hablar del divorcio con los hijos? Terapeuta Selene Camas Damián [email protected] Cel: 9611910443 Chiapas figura dentro de los Estados con menor índice de divorcio, de cada 100 matrimonios 7.4 se divorcian, probablemente por cuestiones culturales, es un tema aún considerado tabú para algunas comunidades. A consulta han llegado varios padres sumamente preocupados por el bienestar de sus hijos, muchos aún no saben cómo abordar el tema con ellos. Es imprescindible dirigirse a cada hijo de acuerdo a su edad, atender sus dudas y darles tiempo para asimilar la situación, pero siempre demostrarles que el amor por ellos es inagotable. Todo esto funciona mejor cuando el divorcio es de común acuerdo, y si la pareja estando juntos platican con sus hijos y demuestran estar unidos como padres, así mismo hay que hacerles ver el posible lado positivo que pudieran tener como hijos de padres divorciados. Se preguntarán qué lado positivo podría ver un niño o adolescente en esa situación, la primera cosa que dicen los padres es que ahora ya no los verán discutiendo, que estarán más contentos viviendo en casas diferentes y ahora ellos tendrán dos casas. El problema es que ese argumento no es tan comprensible para los hijos ya que la madurez moral en su desarrollo lo alcanzan a edades adulta generalmente, es decir, el pensar en el bienestar del otro antes que en el propio no es algo que dominen a esa etapa -hablando de un divorcio de mutuo consentimiento, ya que en divorcios que son necesarios en su mayoría ha existido un trato injusto y los hijos han sido testigos de ello por lo que desarrollan un vínculo más fuerte por el padre que sufre-. Vida Consideraciones para informarles el divorcio a sus hijos: 1. Digan lo que digan y hagan lo que hagan es algo que dolerá de todos modos por muy maduros que sean sus hijos. 2. El no tener a los padres juntos es un vacío que no se llena con nada, estén o no conscientes los hijos de ello. 3. Tratar de compensar a los hijos con viajes o cosas materiales sólo puede alentarlos al chantaje y podrían tomar ventaja de ello, no los edifica como personas. Recordar el punto 2. 4. Competir entre padres por el amor de los hijos no es sano ni justo para nadie, ya que a cada uno se le ama de diferente forma y siempre se necesita a ambos en nuestras vidas, aunque haya mayor afinidad con alguno. 5. Sean claros al explicar a sus hijos que papá y mamá ya no quieren vivir juntos y que vivirán en diferentes lugares. 6. Cuéntenles qué es un divorcio y sus consecuencias. Puedes utilizar el ejemplo de alguna familia cercana, puedes ayudarte de algún cuento o alguna película para aclarar más el concepto con los más pequeños. Generalmente los hijos se consideran los culpables y mas en edades de los 4 a los 9 años. El lenguaje que utilicen será crucial para el buen entendimiento de los hijos. Explíquenles que es una decisión de ambos y que no hay marcha atrás, para que ellos no se ilusionen. 7. Les preguntarán el motivo por el cual tomaron la decisión y es importante ser honestos con ellos, pero adaptar la respuesta a la edad de cada hijo y no culpar a nadie, sino aceptar la responsabilidad de cada uno y decir lo que cada quien espera lograr con esta decisión. 8. Fortalecer el autoestima del niño y su seguridad es básico, por lo cual hay que asegurarles que el padre o la madre que no tenga su custodia podrá verles siempre que ellos quieran. Repetirles y demostrarles que el amor por ellos es un lazo que los mantendrá unidos por siempre es algo reconfortante para ellos. 9. La separación de la familia es un cambio drástico así que es importante respetar la rutina de los hijos. Muchos niños presentan un retroceso en su control de esfínteres y vuelven a orinarse o a defecarse inesperadamente. Sus habitaciones, horarios, escuelas, amigos, etc., habrá que mantenerlas para no agregar más cambios en sus vidas y no incrementar la inseguridad que conllevan ambientes o situaciones nuevas. 10. Aprovechando que es un divorcio de común acuerdo, piensen en el bienestar de sus hijos para mejorar las experiencias de ellos con ambos padres, habla bien uno del otro o al menos eviten malos comentarios, y hagan todo más fácil para que ambos convivan mejor con sus hijos, tanto para cosas buenas como paseos o logros, como para hacer las tareas o lidiar con los problemas, nada mejor que unos padres unidos para apoyar a los hijos. Si consideran necesario acudan con un experto para tratar el tema y manejar los cambios de conducta o aprendizaje que pudieran presentar sus hijos. Tomen siempre en cuenta que los esposos son los únicos que se divorcian, los padres de los hijos nunca. Primer Plano Magazine Abril 2015 35 Mujeres Adriana Cruz y Mayra Ramos. Isabel Alcázar, María del Pilar Jiménez, Pakita Ornelas y Concepción Zea. que apoyan de corazón Alexander Campos En el marco de las festividades del día de la mujer, la asociación civil, “Mujeres que apoyan de Corazón”, presidida por María del pilar Jiménez organizaron una amena charla en el auditorio del centro cultural Jaime Sabines, en donde se dieron cita desde muy temprano mujeres de todos los sectores de la sociedad. El ponente Mariano Median, en donde dio una plática de cómo ser una mujer en la actualidad, sin duda fue una gran mañana para estas grandes mujeres. ¡Estupendo! 36 Primer Plano Magazine Abril 2015 Rocío Guzmán, Doris López, Sara Hidalgo y Gladis Pimentel. Juana María Velasco y Blanca Núñez. Laura Pineda y Aracely de la Cruz. Ángela Talextli y Heidi de la Torre. Jessica Butrón y Conchita Mena. Graciela Balbuena y Diana Díaz. Elizabeth Hau y Luz Yong. Claudia Sahagún y Asunción Coello. Primer Plano Magazine Abril 2015 37 La soledad no tiene género Escribir siempre ha sido mi martirio, y no tengo miedo de que crean que soy un cursi mientras trazo todo lo que pienso, siento o vivo. Por eso estoy aquí, escribiendo sin saber si gustará lo leído, expresando que amar me resulta más fácil que aparentar porque para aparentar no importa la fe y yo con esa existo. Yo amo con mi ser, con mis defectos, con mis sueños, con mi voz y con mis letras, mis virtudes no las conozco y por eso no las cito. Y aunque yo no encuentre un eco en tus adentros, aquí estoy, amando, porque es tan fuerte mi amor que no me importa cuánto viva mi entrega, yo amo mientras viva, mientras pueda, mientras quiera, mientras llega la luna para dormir y al alba, nuevamente caminar para cruzar la vereda y esperarte a ti, tus besos, tu piel entera. Y hoy te confieso que no logro entender la manera de amar de los humanos, aguantan, callan, se reprimen, lloran, se gritan y soportan porque 38 Primer Plano Magazine Abril 2015 según ellos sólo es amor si duele y si lastima el alma entera. Pero yo conozco otros caminos, esos que están llenos de risas, atenciones y caricias, de pasión, de compromiso y de entrega aunque yo en ti bese nieves de colores, con tus miles de aromas y sabores, pero frías todas ellas. Porque es tanta mi ansiedad, que me reconforta el sólo ver mis labios manchados de ti, aunque tus caricias lleguen a lo lejos, como llega la nieve del invierno aunque tus arranques sean los gritos de la niña que llevas dentro a la que yo quiero cuidar a pesar de las mordidas que le marca a mi piel con sus desprecios y te confieso que tomando un café con mi autoestima me ha dicho que no soy el peor de los amantes y por eso mis silencios. Pero quiero que sepas que nada me detiene ni me encadena, y por eso estoy aquí, a tu lado, por tu inseguridad, por todo lo que desconoces y por lo que supones, amando con locura tu boca, tu nariz, tu cadera esa en donde quisiera comenzar y terminar en una noche cualquiera. Y no me importa que no logres comprender cuanto te necesito, y no me importa que no me demuestres tu amor como yo quisiera hoy quiero decirte que en mi no hay túneles ni calabozos que como hombre mi actuar es simple , sin espinas y sin nubes negras yo te amo mientras viva, mientras pueda y mientras quiera y sólo será mi freno la fecha de término que tú le escribas a esta historia que inició de pronto, tal y como se iluminan los arboles en primavera. Luis Alberto Luna León [email protected] Exposición pictórica “Pinceladas del alma” de Mónica Chang “En mis pinturas habla mi alma, quisiera ser capaz de tocar al que las observa más profundamente que cualquier palabra.” - Mónica Chang Trabaja con carboncillo, gis pastel, acuarelas, acrílico, óleo, telas, pinceles y un sinfín de materiales, con el fin de producir satisfacción tanto a la vista como al alma. Tiene un estilo muy particular tanto en color como en resolver las piezas. Mónica Chang con Macarena Maturana y Dayanara Torrez. Raymundo Gutiérrez, Norma Chang, Pedro Gutiérrez y Mónica Valeria . Mónica Valeria Gutiérrez Chang es estudiante de 8° Semestre de Arquitectura y Pintora, trabaja con carboncillo, gis pastel, acuarelas, acrílico, óleo, telas, pinceles y un sinfín de materiales, con el fin de producir satisfacción tanto a la vista como al alma. Tiene un estilo muy particular tanto en color como en resolver las piezas. La exposición se realizó durante Marzo de 2015 en el Aula Naba de ña Universidad del Valle de México. Comentó el honor para que fue presentar esta exposición de obras, la cual se conformó por doce pinturas, con la técnica óleo sobre lienzo, y la denominó Pinceladas del Alma, 2015. Pedro y Charis de Chang Primer Plano Magazine Abril 2015 39 40 Primer Plano Magazine Abril 2015