descargar

no. 222 / enero 2015
ASOCIACION METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES AC
- Arizona... Un Destino Singular
- Los Reyes Magos
- China Milenaria , Misteriosa y Maravillosa
www.metropolitana.org.mx
metropolitanadeagenciasdeviajes
@asociacionmetro
INDICE
enero de 2015
1
EDITORIAL
2
RECONOCIMIENTOS
Premio Pochteca a José Mayora
3
4
¿TE ACUERDAS?
Nuestra Historia
DESTINOS DEL MUNDO
China Milenaria, Misteriosa y Maravillosa
6LEYENDAS
Los Reyes Magos
8.
EN CONFIANZA CON...
Homenaje a Federico Bustínzar
10
DESTINOS DEL MUNDO
Arizona... un Destino Singular
12MISCELÁNEA
Novedades y Curiosidades e la Industria
14
16
FESTEJOS
Festejo de Expo Mayoristas
Fin de año con AFEET
EN EL CALENDARIO
Onomásticos de Febrero
Aniversarios de Enero
ROCÍO MUCHARRÁZ
Viajes Integrales
Presidente
EDGAR SOLÍS
VIMSA
Vicepresidente
OLGA PULIDO
South Pacific Tours
Secretaria
MA. EUGENIA DENIGRIS
Contravel
Consejera
MA. DE LA LUZ QUEZADA
Turismo Abastos
Consejera
MARCO ANTONIO TENA
EVC Viajes
Consejero
ASOCIACION METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES AC
- Actividades de la Presidencia
- Los Reyes Magos
- China Milenaria , Misteriosa y Maravillosa
www.metropolitana.org.mx
metropolitanadeagenciasdeviajes
@asociacionmetro
Enlace Metro es una revista editada y publicada
por la ASOCIACIÓN METROPOLITANA DE AGENCIAS DE VIAJES, A.C.
Fecha de impresión del ejemplar 222, enero de 2015. Los artículos firmados por los columnistas no reflejan
necesariamente la opinión de los editores. Los listados y demás datos comerciales contenidos en esta
publicación son sólo de carácter informativo y los editores no asumen ninguna responsabilidad respecto
a ellos. Del mismo modo, los editores no se responsabilizan por la calidad, confiabilidad, veracidad
o cualquier otra característica de los productos o servicios anunciados. Todos los derechos reservados
©2014. Prohibida su reproducción parcial o total, así como cualquier forma de almacenamiento o transmisión por ninguna forma o medio, que no tenga el permiso expreso de la ASOCIACIÓN METROPOLITANA
DE AGENCIAS DE VIAJES, A.C. Enlace Metro® y METRO® son marcas registradas de la ASOCIACIÓN
METROPOLITANA DE AGENCIA DE VIAJES, A.C.
SALVADOR MAIZ
IBTS
Consejero
JAIME ROGEL
Navitur Operadora
Consejero
ALICIA TERAN DE ORTEGA
Giras Turísticas
Consejera
VITA VEGA
BENJAMIN IZQUIERDO
VIRGILIO GARZA
Viajes Intermex
Comisión de Representantes
Forza Travel
Comisión de Vigilancia
CÉSAR ROMERO
OITSA
Asesor de la Presidencia
RENE BOLÍVAR
Felgueres Viallo
Comisión de Honor y Justicia
C. Asesor Expresidente
SONIA MAIZ
Mexatours
Asesora de la Presidencia
JOSÉ MAYORA
Asesor Asesor
ROSSY SOSA
Directora General
ENRIQUE PAZ G.
Relaciones Públicas
Arreglo fotográfico de los Reyes Magos
OFICINAS
Paseo de la Reforma 195 Piso 3, oficina 6
Col. Cuauhtémoc, México, D.F. C.P. 06500
(01-55) 5566-7884
LILIA MORALES
Amparo Servicios Turísticos
Tesorera
LORENZO SALSAMENDI
EN NUESTRA PORTADA
no. 222 / enero 2015
MA. EUGENIA BRAVO
Viajes Coaplaza
Vicepresidente
EDUARDO MENDOZA
Editor, Diseño y Formación
COLABORADORES
Eduardo Mendoza
Rossy Sosa
Josué Meza
Olga Pulido
Tony Scheffler
PROVEEDORES PREFERENTES
EDITORIAL
Estimados Socios:
Se están cumpliendo los primeros quince años del siglo XXI,
época que nos ha transportado al futuro que todos soñamos
cuando éramos jóvenes, disfrutamos de automóviles que se
estacionan solos, de videoconferencias por medio de teléfonos celulares, de alcances en la medicina nunca antes imaginados, y de una facilidad y rapidez vertiginosa para adquirir
conocimiento y cultura, gracias a la proliferación de medios
de comunicación y a la libertad de expresión.
Para estos años también nuestros ancestros Mayas predijeron el fin del mundo tal y como lo conocemos; pero ha
sucedido todo lo contrario, la raza humana cada día es más
poderosa, más consciente de su naturaleza y de su misión en
este universo, paso a paso adquiriendo habilidades que le
facilitan la existencia (y también su autodestrucción), ha descubierto formas de cuidar y conservar
su cuerpo en un estado óptimo , así como regular y mitigar las fuerzas de la naturaleza por medio
de la tecnología.
Por lo mismo, no les quiero proponer que redoblemos esfuerzos para cumplir nuestras expectativas
para este año que comienza, sino simple y sencillamente les propongo utilizar correctamente en
nuestra vida diaria los tres siguientes recursos que nos pertenecen por derecho al existir en esta
era:
SALUD, TECNOLOGÍA Y CONOCIMIENTO
Que tengan un MUY FELIZ 2015.
Rocío Mucharráz
Presidente
1
2 RECONOCIMIENTOS
Premio Pochteca a lo mejor del Turismo
POR EDUARDO MENDOZA
En el escenario del Teatro de la Ciudad Esperanza
Iris, el Asesor de esta Asociación, José Mayora
Souza recibió el diploma y una estatuilla de bronce
bañada en plata, que representa al Pochteca,
personaje del México prehispánico, al que se
considera el primero en hacer turismo, toda vez
que, por su actividad comercial, visitaba diferentes ciudades, pero siempre regresaba a la de
residencia.
José (Pepe) Mayora es un hombre dedicado al
turismo de toda la vida, cuando después de estar
como Gerente de Mexamérica, fundó su propia
Agencia Viajes Maba en el año de 1962.
1. José Mayora recibiendo el
Pochteca de Plata de manos
de Rosa Martha Brown
2. Asistentes a la ceremonia:
César Romero, Olga Pulido,
José Jové, Sonia y
Salvador Maiz
3. José Mayora mostrando
su presea
5. José Mayora con Rocío
Mucharráz
1
Ha párticipado en una gran cantidad de las
Asociaciones Turísticas de México, de la Cámara
de Comercio y fue fundador de la Asociación
Metropolitana de Agencias de Viajes en 1993.
La capital del país se vistió de gala por segundo
año consecutivo para la entrega del Premio Turístico de la Ciudad de México 2014 “El Pochteca de
Plata” a lo más destacado de esta actividad durante el año que termina, en una ceremonia que
encabezó el Secretario de Turismo del Distrito
Federal, Miguel Torruco Marqués, en representación del Jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera
Espinosa.
3
Ha sido un luchador constante para el desarrollo
del turismo en nuestro país y es por esto que no
se puede encontrar a persona alguna con más merecimientos que Don José Mayora Souza.
2
Se trata de un reconocimiento que la administración de Miguel Ángel Mancera hace a los protagonistas de la actividad turística de la ciudad,
quienes con su empeño y dedicación están contribuyendo en la consolidación de nuestra metrópoli
como la capital turística, cultural y gastronómica
de América Latina, comentó el funcionario del gobierno capitalino, quien agregó que es una forma
de estimular su capacidad innovadora y su actitud
de servicio”.
4
¿TE ACUERDAS?
3
Nuestra Historia
POR ROSSY SOSA
Estimado Socio
Si tienes algún recuerdo que compartir con nosotros... una invitación, un autógrafo especial, una
fotografía, en fin, recuerdos relacionados con tu historia y de la Metro, ponemos a tu disposición
este espacio para publicarlos. Seguramente a nuestros Socios, Proveedores y amigos, les traerán
muy buenos recuerdos.
1. Junta con Asociaciones
en Noviembre 2004
Pedro Jiménez Labora,
Manuel Viñas, Lorenzo
Salsamendi, Luis Ochoa -y Pepe Mayora
I
1
en
2. Convención
05
20
en
Madrid
licia
Jorge Ortega, A
ny
ow
Br
c
aa
Terán, Is
-Otto González
I
2
3. Convención al Crucero del Caribe 2006
Victor De Iturbide, Alicia
Terán Rivera y Murielle
Zarazúa
3
io
4. XI Aniversar
04
Septiembre 20
y
us
Karin Baldam
Coco Parker
4
4 DESTINOS EN EL MUNDO
China Milenaria, Misteriosa
y Maravillosa
POR OLGA PULIDO MORINEAU
China es un país oriental, con una historia de más
de 5 mil años y con una de las civilizaciones más
antiguas. Es el país más poblado del mundo, formado por 56 etnias, con una superficie de 9,6 millones de kilómetros cuadrados.
1. Beijing - Templo de Cielo
2. Suzhou
En la mayor parte de su historia, China se mantuvo alejada de la influencia de otros países; Primero, por la distancia geográfica entre China y
Europa; segundo, por la barrera del idioma, con
escritura a base de ideogramas, muy difíciles de
aprender para los no nativos de esta lengua y
tercero, por la diferencia de pensamientos de la
civilización china y la occidental.
Los visitantes de estas tierras asiáticas pueden
encontrar todo tipo de actividades desde comerciales y culturales, hasta de aventura y de contacto con la naturaleza. En China verán rascacielos
de diseño vanguardista, como los de Shanghai, o
pueblos tranquilos que mantienen sus costumbres, como los que se sitúan al pie de la Montaña
Amarilla (Huangshan). También pueden descubrir
esculturas hechas de hielo en tierras cubiertas
por nieve de Harbin; y para quienes prefieren el
clima cálido está la soleada playa en Sanya.
1
En comida, China es todo un festín, su riqueza culinaria está catalogada entre las 10 más variadas
del mundo y forma parte importante de la identidad del pueblo chino. Cabe recordar que los lazos
sociales entre los chinos se forman en torno a la
comida. Los visitantes pueden comer las delicias
de la picantísima “Hot Pot” en Chengdu, o el suculento pato laqueado de Beijing.
En los últimos 20 años, China ha experimentado
un acelerado proceso de cambio, especialmente
en el desarrollo de infraestructuras. La expansión
de la red de aviación civil, la construcción del sistema de ferrocarril de alta velocidad y las carreteras
y autopistas hacen más fácil recorrer el inmenso
territorio. Los hoteles de las cadenas internacionales más reconocidas, las agencias profesionales
de turismo y la amplia oferta de restaurantes de
todos tipos de comida, convierten a China en una
casa abierta para todos.
Un ejemplo de ello son las ciudades chinas, donde se muestra el esplendor de la civilización de
este país milenario y que están a la espera de ser
descubiertas por los turistas.
2
BEIJING
Es la capital de China y el centro político, cultural,
de transporte y de intercambio internacional del
país. Es una ciudad con 3 mil años de historia y ha
DESTINOS EN EL MUNDO 5
3
sido la capital de cinco dinastías. Por ello se encuentran palacios, jardines imperiales y templos
antiguos. Beijing también es moderna. Fue la anfitriona de los Juegos Olímpicos del 2008.
de inicio de la famosa Ruta de la Seda. También
tiene más de 3 mil años de antigüedad y fue capital de 11 dinastías durante un periodo de mil
años.
SHANGHAI
Con una salida al mar y situada en la boca del Río
Yangtze, Shanghai es el centro financiero, económico, comercial y de transporte marítimo de
China. Esta ciudad cobró mayor fama por la Expo
Mundial celebrada en el 2010.
GUILIN
Su típico paisaje natural formado por colinas verticales, surcadas por ríos de aguas cristalinas, le
ha valido a Guilin reconocimiento internacional.
XI’AN
Es la capital de la provincia de Shanxi y el punto
HANGZHOU
Bañada por el famoso Lago Oeste, Hangzhou es
una ciudad que combina el perfecto paseo entre
la naturaleza y el mundo cultural.
SUZHOU
Es una ciudad de canales que corren
por el casco antiguo de la ciudad conocida como “Venecia Oriental”. Sus jardines están en la lista del “Patrimonio de
la Humanidad” de la UNESCO.
GUANGZHOU
Es la más importante ciudad comercial,
industrial y portuaria del sur de China.
Acoge dos veces al año la mundialmente conocida Feria Internacional de Importación y Exportación.
Estas notas dan muestra de la enorme
oferta que China tiene para ofrecer a
sus visitantes. (Texto redactado por
CITS).
4
3. Xian - Terracota
4. Guilin - Río Lijiang
6 LEYENDAS
Los Reyes Magos
¿Quiénes son los Reyes Magos, también llamados Magos de Oriente?, sus orígenes nos llevan
hasta la Biblia.
Así, en el Evangelio de San Mateo, se narra el
camino que hicieron tres ‘magos’ (denominados
así porque en aquella época se conocía como
‘magos’ a los ‘sabios’ o astrónomos) que fueron
siguiendo una estrella hasta llegar a Belén.
Allí visitaron y ofrecieron tres regalos al recién
nacido Jesús: oro, incienso y mirra. Aunque las
escrituras no explican de dónde procedían los
tres reyes, todo indica que vinieron desde Babilonia o Persia, lugar en el que los magos tenían
una gran influencia.
Cuento de los Reyes Magos
Tampoco se conoce a ciencia cierta cómo eran o
cómo se llamaban. En el siglo XIV, el monje benedictino Beda, doctor
de la iglesia, describió a
los Reyes Magos en un
manuscrito: ‘Melchor, anciano de blancos cabellos
y larga barba del mismo
color; Gaspar, más joven y
rubio; y Baltasar, un señor
negro’. De esta manera,
Beda los identificó como
representantes de Europa, Asia y África.
Otro enigma es la estrella que les condujo hasta
el pesebre del Niño. Para
muchos científicos no se
trataba más que de un cometa o meteoro luminoso.
Existen muchas teorías que intentan profundizar
lo que está escrito en la Biblia, pero lo que sí sabemos con seguridad es que, con el tiempo, sus Majestades los Reyes Magos se convirtieron en unos
personajes muy queridos por todos los niños.
La carta a los Reyes Magos
Todos los años, semanas antes de la llegada de la
Navidad, los niños empiezan a pensar en los regalos que desean que les traigan los Tres Magos. Es
el turno de escribir la carta a los Reyes Magos, un
momento de enorme ilusión y fantasía para los
más pequeños. En ella, los niños cuentan cómo
se han portado a lo largo del año y qué regalo
les gustaría recibir el 6 de enero. No os olvidéis
de dejar algo de comer y beber a los Reyes y sus
camellos. Algo de dulce o frutas con un poco de
LEYENDAS
agua seguro que les vendrá muy bien para reponer fuerzas.
galos es que se hayan portado correctamente y
hayan sido buenos durante el año.
La cabalgata de reyes
La rosca de reyes
La Cabalgata de Reyes se celebra en todas las ciudades españolas y algunas mexicanas, la tarde del
5 de enero. Los tres Magos, acompañados de sus
pajes y ayudantes, desfilan en carrozas por las calles de los municipios lanzando caramelos a todos
los niños, representando el camino que recorrieron en su día hasta Belén. Es una noche mágica en
la que se mezclan la tradición con la fe y la esperanza; la ilusión de los niños con la adoración de
los Reyes al niño Jesús.
Después de una noche mágica nada mejor que
despertar con un dulce sabor en la boca. Mientras
los turrones son los protagonistas de los postres
navideños, la rosca de Reyes es el protagonista de
la mesa del 6 de enero.
Los regalos de reyes
Este dulce típico del 6 de enero esconde dentro
de la masa un pequeño regalo. En épocas remotas, aquel que encontrara la sorpresa se convertía
en el rey de la reunión, pero hoy en día se dice
que la persona que coma el pedazo que contiene
el regalo tendrá que pagar los tamales el día 2 de
febrero.
Cada año, durante la madrugada del día 6 de
enero, los Reyes Magos acuden a las casas de los
niños para dejarles sus regalos, del mismo modo
que llevaron oro, incienso y mirra al niño Jesús.
Según la tradición, una de las cosas exigidas por
los Tres Reyes para que los niños reciban sus re-
La rosca está decorada con trozos de frutas confitadas de muchos colores. Y desde el último tercio
del siglo XX suele añadirse nata, crema, chocolate, trufa o cabello de ángel en su interior.
7
8
EN CONFIANZA
HOMENAJE A UN GRAN AMIGO
Este 2015 inicia con la noticia del fallecimiento de un gran amigo,Socio Fundador de nuestra Asociación y
Presea Metropolitana 2009. Con este motivo nos permitimos a manera de homenaje y despedida,
reproducir la entrevista que le realizamos en el año 2009. Siempre te recordaremos.
En confianza con... Federico Bustínzar
caminar en la Hacienda de Los Morales ya me faltaba el oxigeno, sin embargo pensé que era una buena oportunidad para ver a mis amigos y decidí llevar
mi silla de ruedas, hablé con Julio Gonzalez Lazarini
para que me acompañara, mi hija ese día venía especialmente arreglada, pero pensé que tenía algún
compromiso y no le di importancia y a medio día ya
estaba yo en camino.
La merecida presea
Cuando llegué, decidí esperar con Julio en el bar de
la entrada mientras todos departían en el coctel de
Bienvenida y cuando todos se dirigían al salón de la
comida, entré como cualquier invitado, fue muy grato
ver a tantos amigos que hacía meses que no veía,
ya que este ha sido un año especialmente difícil para
mí en cuestión de salud y eso me había apartado de
asistir a eventos, me tocó una mesa muy divertida
donde se me hizo un poco raro que quedaran asientos vacíos y alguien comentó que en algún momento
se llenarían y todo transcurrió entre bromas y comentarios de todo tipo, hasta ahí, todo iba normal.
Terminando la comida, mientras disfrutábamos del
Fue muy grato y emotivo para todos los
Socios de nuestra Asociación, Patrocinadores e Invitados Especiales a la Celebración de nuestro XVI Aniversario, saber
que nuestro amigo Federico Bustinzar
había sido elegido ganador del Premio
“Toda un vida dedicada al Turismo”.
Los rostros felices de todos sus amigos y
familia de pie, aplaudiendo, fue una imagen
que Fede no podrá olvidar, y comenzamos así una entrevista donde nos platica
la experiencia.
Querido Fede, ¿supiste en algún momento
o te imaginaste algo?
Nada, me lo tenían muy bien guardado,
hubo algunos detallitos que ahora que lo
pienso no eran normales, me insistieron
mucho para que fuera y la verdad en
algún momento pensé en no ir, ya que tan
solo pensar en todo lo que tendría que
En su oficina
EN CONFIANZA
9
camino y eso me ha motivado a seguir día a día
desde hace 46 años en este medio.
¿Que son para ti tus amigos?
Son una parte muy importante en mi vida, antes los
contaba con los dedos de mi mano, pero a través de
los años ya no me alcanzan los dedos para contarlos,
me siento muy afortunado de tenerlos y procuro
disfrutarlos cada vez que los tengo cerca.
Con Sonia Maiz
postre, nuestra Presidenta se levantó para comenzar la Ceremonia, todos escuchamos atentamente
a nuestros patrocinadores y cuando se llegó el
momento de la entrega del Premio, nos acordamos
que había que poner atención y comenzó la lectura de un Curriculum de alguien que se mereciera el
Premio y yo permanecí atento, pero casualmente
observé que la gente se me quedaba viendo sospechosamente y conforme transcurría la lectura, las
cosas coincidían con lo que yo había hecho en mi
vida y empecé a ponerme nervioso, ¿seré yo? me pregunté,
pues sí, al escuchar mi nombre, ver a mi esposa y a
mis hijos entrar, ver a la gente parada aplaudiendo,
me invadió una emoción que no les puedo explicar,
yo no merecía eso, hay muchas personas que se lo
merecen antes que yo, pero ya estaba ahí y había
que disfrutar y con cada uno de los abrazos que
recibí me iba aumentando el entusiasmo y las ganas
de seguir adelante, que importante es la familia en mi
vida, que importantes son mis amigos, que importante es mi trabajo y después de este premio, me siento
con mucho mas ánimo y mas comprometido conmigo
mismo para seguir luchando por
todos ellos.
Este año, como les platicaba al principio, mi salud se
debilitó considerablemente, mis pulmones perdieron
fuerza y tuve que ser hospitalizado por 30 días, los
cuales bastaron para valorar más todo lo que tengo,
tuve suficiente tiempo para recapacitar, pensé y volví
a pensar y me di cuenta que “La vida lo es todo” y me
siento muy afortunado hasta de mi salud, sin ella, ya
no estaría contándote todo esto, así es que el haber
recibido este Premio, que mantengo colgado enfrente
de mi, en mi oficina, me llena de satisfacción y me
motiva a dar todo lo que tengo para disfrutarla.
Quiero expresarles mi mas sincero agradecimiento
por su apoyo y su cariño, especialmente a Meli, Federico, Diana, Dalila y cada uno de mis nietos y por
supuesto también a todos aquellos que se consideran mis amigos, yo también lo soy de ellos.
Querido Fede:
Estamos todos muy contentos de
verte tan feliz y tan emocionado, nadie merecía este
premio como tú, te agradecemos tu sencillez, tu
carisma, tu sentido del humor y sobre todo las ganas
que tienes de seguir adelante.
Despues de recibir el Premio,
pensaste en tu trayectoria y los
años que le has dedicado a tu
trabajo?
Si claro, han sido muchos años
de trabajo y dedicación y gracias
a eso tengo todo lo que tengo,
me siento privilegiado de tener la
familia que tengo, mi esposa que
incondicionalmente ha estado a
mi lado en todo momento y juntos
hemos sido un buen ejemplo para
mis hijos que poco a poco han ido
forjando sus vidas por muy buen
Con su familia
10 DESTINOS DEL MUNDO
Arizona... un Destino Singular
Del escritorio de:
Tony Scheffler
Arizona y México no solo comparten una frontera,
también comparten un rico patrimonio. La evidencia se encuentra por todos lados, en las misiones de Arizona, fortalezas y festivales, así como
sus tiendas y restaurantes; es uno de los destinos
preferidos por todo el mundo, quienes no solo encuentran ahí un clima de lo más agradable y paisajes en verdad espectaculares, sino también una
amplia gama de atractivos para todas las edades
y para todos los gustos, como son las actividades
al aire libre, museos, jardines botánicos, espectaculares campos de golf, deportes profesionales,
compras al mejor estilo, pueblos vaqueros, ranchos, spas y la mejor infraestructura de servicios
turísticos empezando por su moderno aeropuerto
Sky Harbor de Phoenix, que se ha convertido en
uno de los más importantes de la unión americana.
Elegantes wine bars
en el Valle del Sol
incluyen a Postino y Cheuvront en
Phoenix (capital estatal),
Scottsdale,
Tempe,
Carefree,
Glendale y algunas
otras ciudades que
conforman una gran
área metropolitana.
Para el romance es
difícil encontrar algo
mejor que T. Cook’s
lounge del Royal Palms, Squaw Peak Patio en el
Arizona Baltimore, o Jade Bar en Sanctuary on Camelback Mountain. Entre los centros nocturnos
de moda para bailar.
Muy cerca de Scottsdale se encuentra la clínica
Mayo, que es una de las clínicas más importantes
del mundo en cuestión de check Up, operaciones
de alto riesgo y demás.
Con su terreno variado y clima claro y asoleado,
En el sur de Arizona, el pasado español esta viva- este bello lugar es increíble para divertirse al aire
libre, sin importar cual sea su deporte favorito.
Desde observar aves, golf y pesca hasta escalar
en piedra, esquiar y navegar en aguas blancas las
actividades de Arizona retarán a sus habilidades
hasta los límites más fuertes.
Se encuentran más de 30 resorts de clase mundial
que son destinos turísticos completos, pues ofrecen infinidad de actividades para chicos y grandes,
desde las más divertidas piscinas hasta los campos
de golf más espectaculares, pasando por clubes
de niños, canchas de tenis y también restaurantes
gourmet con lo mejor de la cocina internacional y
distintas especialidades, entre las que destaca la
deliciosa gastronomía del suroeste de los Estados
mente presente. Coronado Nacional Memorial, Unidos. Y lo mejor de la tradición vaquera con las
cerca de Sierra Vista, evoca el viaje en busca de fuertes influencias de los indígenas de la región y
oro a través de Arizona en 1540 de Francisco Vás- de los inmigrantes mexicanos, logrando platillos
quez de Coronado con un pequeño museo y vistas
espectaculares de ambos lados de la frontera. Coronado Trail (U.S. 191), de 123 millas de largo, se
dice que traza la muy accidentada, muy escénica
– y muy infructuosa – ruta hacia el norte a través
de las montañas del este de Arizona.
Estrellas de todos tipos y la vida Nocturna
Ya sea que le guste ver a los famosos en una disco,
cenar al mas alto nivel, bailar estilo vaquero en
un bar, las notas afinadas de la opera, u observar
objetos celestiales distantes, este hermoso lugar
lo deslumbrará.
DESTINOS DEL MUNDO
tisfechos, ya que hay ballet, ópera, música sinfónica, jazz, rock, blues, muy buen teatro y algunos
museos apasionantes, como el Heard, que exhibe
la mayor colección de arte nativo americano del
país, y el Challenger Space Science Center, que
fascina a niños y jóvenes con sus exposiciones interactivas. También se pueden visitar excelentes
galerías de arte en Old Town Scottsdale, encantadoras tiendas de antigüedades en Glendale o escuchar conciertos en Tempe Town Lake.
Si se trata de compras, el Valle del Sol es un verdadero paraíso, con centros comerciales tan grandes
e impresionantes como Scottsdale Fashion Square
o tan íntimos y encantadores como The Borgatta,
pasando por Metrocenter, Arizona Mills, Biltmore
Fashion Park, Arizona Center y la Quinta Avenida
de Scottsdale.
en verdad memorables por imaginativos y deliciosos. Algo que vale la pena mencionar es que estos
centros vacacionales ofrecen lo mejor de lo mejor,
lo último en comodidades y tecnología, el servicio
más depurado y la más satisfactoria de las expeEl norte del estado nos seduce con algunos de sus
riencias posibles
paisajes más impresionantes del mundo, desde
Encontramos la impactante belleza del Desierto las montañas rojas de Sedona hasta las memorade Sonora y las montañas que lo circundan, esce- bles vistas del Gran Cañón. El Sur destaca el Munarios ideales para quienes aman las actividades seo del desierto Arizona- Sonora, un híbidro de
al aire libre, desde simples caminatas para cono- zoológico al igual que Biosfera 2, el experimento
cer la flora y fauna propias de la región, paseos en científico más importante del siglo XX donde se
jeep, los famosos tour en Hummer para observar reproducen los más importantes ecosistemas de
las estrellas desde las montañas o el desierto, vue- nuestro planeta.
los en globo, ranchos para aprender a arribar al
“Los mejores lugares para pasar la noche”
ganado y vivir como un auténtico vaquero
Cuando el Tamaño cuenta nombrar a los Resorts
y Spas es más que eso, ya que abundan los amplios espacios y el clima cálido en el sur de este
hermoso lugar se queda uno corto, pues es conocida como uno de los mejores destinos de resorts
en el mundo. En la última década han surgido
nuevos y enormes palacios de placer en campos
de golf, spas, canchas de tenis y albercas como el
Four Seasons Scottsdale, Westin Kierland Resor &
Spa, Sheraton Wild Horse Pass Resort & Spa, JW
Marritot Starr Pass, mientras que los antiguos han
sido renovados como el Camelback Inn JW Marritot Resort, el Phoenician, Fairmont Princess, Hyatt
Llamando a todos los fans de todos los deportes; Regency y el Wigwan Golf Resort & Spa.
Arizona tiene todo tipo de equipos de ligas mayores, además de béisbol de la Liga Cactus, impre- Por todo esto y donde quiera que se le vea, este
sionantes nuevos estadios, grandes torneos de gran lugar es el destino perfecto para vacacionar
todo el año, con actividades para todos los gustos
golf y rodeos de clase mundial..
Por cierto no te debes
de perder la visita a
Rawhide, réplica de
un pueblo vaquero de
1880 donde podemos
pasear en carreta,
montar a caballo, presenciar un buen duelo
a balazos y, desde luego, cenar un enorme
filete al mejor estilo de
los cowboys.
Cuando los Diamondbacks de Arizona llegaron en
1998. Phoenix entró al exclusivo club de las ciudades de Estados Unidos con equipos profesionales
de béisbol, básquetbol, futbol y Hockey, carreras
de autos (Nascar e Indy) y, por supuesto, algunos
de los torneos de golf más importantes del mundo, pues en este magnifico lugar cuenta con poco
más de 300 campos, varios de ellos considerados
entre los más hermosos y retadores del circuito
profesional. Los Cardenales de Arizona en Futbol
Americano y los Suns del Básquet Ball, destacan
también con luz propia.
Los amantes de la cultura también quedarán sa-
11
12 MISCELÁNEA
Novedades y Curiosidades de La Industria
POR: JOSUÉ MEZA
NOVEDADES DE LA INDUSTRIA
Este año iniciará sus operaciones la primera aerolínea europea con “tarifa plana” que permitirá a sus
pasajeros volar todo lo que quieran por un precio cerrado de 1,650 euros mensuales. La aerolínea belga
TAKE AIR prestará el servicio en jet privados y sus rutas cubrirán ciudades que estén en un radio de 90
minutos de vuelo. Empezarán con vuelos diarios entre Amberes-Zurich y Paris-Londres y aspiran llegar a cubrir más de 100 rutas en Europa. Los pasajeros pueden reservar hasta 30 minutos antes, volar
cuantas veces quieran y disfrutar de salas de espera, bebida, comida y wi-fi gratuito (www.flytakeair.
com). Este novedoso concepto se inició en Estados Unidos hacen dos años con la aerolínea californiana
Surf Air que a la fecha ya opera 28 rutas aéreas y es muy popular.
Muchos experimentados viajeros internacionales recuerdan con nostalgia los glamorosos tiempos de
la aerolínea PAN AM, admirada y considerada como LA AEROLINEA de todos los tiempos. Tenían la
cobertura global más grande, su servicio a bordo era sencillamente espectacular y sus pasajeros se vestían de la manera más elegante para viajar. Para revivir semejante nostalgia mi buen amigo y ex colega
Anthony Toth ofrece en California “The Pan Am Experience”, un acogedor lugar donde ha recreado tal
como era en aquel entonces la cabina de Primera Clase en la cual sirven una cena con exactamente los
mismos alimentos y bebidas que se servían a bordo en los años 60 y 70. El precio de la experiencia va
de los 267 a 327 dólares y debido a la demanda los nostálgicos interesados tienen que hacer su reserva
con meses de anticipación. Más detalles en: www.panamexperience.com
CURIOSIDADES
En medio de las lamentables noticias de accidentes aéreos en Asia, hay anécdotas que compartir, como
es el caso de una familia indonesia de diez personas que se salvó de la tragedia de AIR ASIA porque
no llegaron a tiempo al aeropuerto. Esta familia decidió pasar el Año Nuevo en Singapur y reservó en
el vuelo de las 7.30 a.m. de Surabaya a dicho destino, pero la aerolínea adelantó el vuelo para salir a
las 5.30 a.m. Air Asia les envió una carta y los llamaron a mediados de Diciembre para informarles del
cambio, y por esos azahares del destino la familia no recibió la información, de modo que el día del
viaje se presentó para tomar su vuelo de las 7.30 a.m. Allí les informaron que habían llegado tarde, lo
cual enojó a la familia y procedieron a protegerlos en otro vuelo. Mientras imprimían su nuevo vuelo
llegó la noticia de la tragedia y ante tal situación decidieron cancelar su viaje.
Igual de impresionante es lo ocurrido a principios de año en Nashville, Estados Unidos donde una niña
de siete años sobrevivió a la caída de un avión Piper en la que murió toda su familia: sus padres, su
hermana y una prima. La niña caminó casi dos kilómetros por el bosque, ensangrentada, sin zapatos,
una muñeca fracturada y llorando hasta que encontró una casa, tocó la puerta y les contó lo sucedido.
La niña ahora está al cuidado de un pariente.
Asambleas de Comercialización
Asociación Metropolitana 2015
1a. Asamblea Mensual
2a. Asamblea Mensual
XXIII Asamblea General
3a. Asamblea Mensual
4a. Asamblea Mensual
5a. Asamblea Mensual
6a. Asamblea Mensual
7a. Asamblea Mensual
8a. Asamblea Mensual
9a. Asamblea Mensual
10a. Asamblea Mensual
11a. Asamblea Mensual
21 ene. 2015
18 feb. 2015
24 feb. 2015
18 mzo. 2015
22 abr. 2015
20 may. 2015
17 jun. 2015
15 jul. 2015
19 ags. 2015
23 sept. 2015
21 oct. 2015
18 nov. 2015
14 ACTIVIDADES
Festejo de Expo Mayoristas
1. Santiago Nales, Diana
Olivares y Francesco
Taverna
El pasado 11 de diciembre la Asociación Expo
Mayoristas llevó a cabo su tradicional comida de
fin de año en el Hotel St Regis de esta ciudad, bajo
la presidencia de nuestro amigo Francesco Taverna.
2
2. Fidel Ovando y Ma.
Eugenia Bravo
1
Como todos los años, la Metropolitana tiene un
lugar especial entre sus invitados y en esta
ocasión, nuestra Presidenta Rocío Mucharráz no
pudo asistir por problemas de trabajo, por lo cual
estuvo magníficamente representada por nuestra
Vicepresidenta Ma. Eugenia Bravo.
Fin de Año con AFEET
Entre los presentes se encontraba Miguel Torruco,
Secretario de Turismo del Distrito Federal.
Tuvimos oportunidad de convivir con las socias de
AFEET, tanto de la ciudad de México, como de los
capítulos de Acapulco, Guadalajara, Monterrey y
Queretaro.
1. Miguel Torruco y Arlina
Zurita
1
2. Virgilio Garza, Jorge
Hernández, Jaime
Orizaga, Francesco
Taverna y César Romero
La Presidenta de AFEET, Arlina Zurita invitó a nuestra Presidenta Rocío Mucharráz a la comida que se
efectuó el 2 de diciembre en el Centro Asturiano
de Polanco, con motivo del festejo en agradecimiento a los patrocinadores durante este 2014 y a
los amigos de AFEET.
3. Juan Ignacio Steta y
Rocío Mucharráz
2
3
Entre los asistentes encontramos a los Presidentes
y Presidentas de las diferentes Asociaciones turísticas y a varios de los socios de la Metropolitana,
quienes tuvieron grandes momentos para disfrutar de la compañía de los amigos.
CAPACITACIÓN
15
16 EN EL CALENDARIO
Onomásticos de Febrero
1
Ana Albert
5
Lucía Mazzocco
POR EDUARDO MENDOZA
1
2
2
Murielle Zarzúa
Carlos Samanéz
Gabriel Gallardo
7
7
7
7
Abraham Shabot
Federico Imposti
Olga Contreras
12
18
Esteban Velázquez
10
10
11
Yolanda González
Lucero Cerecedo
Lourdes Muciño
19
19
Salim Arkuch
Guadalupe Gómez
Ma. de la Luz
Quezada
Fay Wiszlicki
28
24
Jaime Rogel
3
Raúl Fonseca
Aniversarios de Socios Enero
Erika Moore
ANIVERSARIO
VIAJES TERRANOVAMarco Gastelum35°
SRIA. DE TURISMO DE PUEBLA
Roberto Trauwitz
30°
AEROMARAlfonso López28°
VIAJES ALFACarlos Hornedo26°
VIAJES PALACIOLuis Torres25°
HOT. FIESTA AMERICANA Y FIESTA INN Mariana Zambrano
23°
BEDSONLINEMiguel Sánchez de Tagle21°
THE LEADING HOTELS OF THE WORLD Karla Cabriada
19° ¡FELICIDADES!
KINICH KOYOLUrsi Villar19°
TAMES OPERADORAJosé Tamés18°
MILES OPERADORAJulio Fernández18°
TRAVEL PIEMarco A. Aguilar16°
JACKSON MARKETING INTERNACIONALBárbara Jackson
12°
CONTRAVELMa. Eugenia Denigris 6°