5/15/2016 - Our Lady of Victory Catholic Church

Office Voicemail - 226-1163, ext 120
Fr. Jesús Del Ángel (not confidential) - [email protected]
Deacon Nai Her - [email protected]
Deacon Kurt Neuhaus - [email protected]
Kim O’Connor, Office Manager - [email protected]
Lina Gamez, Secretary - [email protected]
Sara McCraw, Accounting - [email protected]
Joe Martinez, Facilities - (559) 226-1163
Apostolado Hispano: Incluyendo Rito Iniciación Cristiana para
Adultos adaptado para Niňos y Quinceaňeras
Emma Flores - [email protected]
Hmong Religious Education: Danieng Xiong [email protected]
Life Teen/Youth Confirmation: Sarah Casillas [email protected]
Liturgical Coordinator: Kim O’Connor - [email protected]
Religious Education (CCD) baptized children: Liz Trujillo [email protected]
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Mary Contreras [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults adapted for Children (RCIC)
Unbaptized children; baptized children 3rd grade+ who have not
received Communion: Emma Flores - [email protected]
FAVOR OREN POR...PLEASE PRAY FOR Sally Acosta Bedoya. Carmen Acuna,
Michael Alcantar, Andrea Alvarez, Reynaldo Arcuino, Anthony Arroyo, Shelby
Arroyo, Carolyn Austin, Taran Balderrama, Betty Baptista, Felipe Barrientos, Emily
Beckmann, Mark Beyer, Gamila Brown-Jones, Lori Cameron, Cheryl Cass, Virginia
Castillo, Robert Castro, Bobbie Cazmi, Mary Chacon, Becky Colburn, John, Irene &
Michael Cook, Lupe Cordova, Adrienne Dangelot, Ralph De La Cerda, Len
Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Laura & Patrick Edwards, Pete Espinoza, Terry
Espinoza, Gina Fernandes, Susan Fischer, Beverly Follett, Helen Freitas, Baby Max
Galindo, Virginia Garcia, Steven Gardea, Charlotte Girado, Dalton Goode, Rita
Gorman, Dan & Lori Harrison, Jerry Hatfield, Jordyn Halverson, John Herrera,
Karen & Marcia Hess, Richard Hernandez, Jeanette Hogue, Anastasia Hornor &
Family, Linda Howell, Dora Jensen, Diane Jimenez, Eileen Klein, Edna Lamb, Kylee
Lane, Josephine Lango, Youa Lee, Bryan Lehman, Mary Leslie, Patricia Letson,
Louis Lett Sr., Cle-Estria Lett, Louis Lett Jr. & Michelle Lett, Teresa Lombardo,
Simon Lucido, Vincie Lucido, Connie Lujan, Joann Madril, Alice Matthews,
Bernadette Martin, Tom Mazon, Randy McCully, Jayden Medina, Alsia Mejia, James
Mills, Aurora Munguia, Ann Neuhaus, Ed Neuman, Monica Martinez Newton,
Tanner O’Brien, Dominic Orossi, Lisa Quinonez Ortiz, Francis Ortega, Rodney
Osuna, Servina Palacios, Betty Palumbo, Melvin Pech, Juanita Phillips, Rebecca
Plaza, Jess & Joyce Quintero, Maria Quiroz, Emily & Pete Ramirez, Makayla
Ramirez, Danny Ramos, Dolores Rendon, Rita Reyes, Ana Rieping, Richard Rigg,
Armando Rodriguez, Donald Rodriguez II, Nellie Rodriguez, Paul Rodriguez,
Rogelio Lopez Romero, Dominic Rossi, Mike Rudd, Milton & Paul Ruth, Art
Sanchez, Rosa Maria Santos, Cabrina Shafer, Hans & Rose Marie Siefert, David
Simpson, Bill Smith, Mel Solano, Andrew Stevenson, Mariann Stott, Geri Tahajian,
Adrian Tapia, Helen Tarasevic, Cecile Navarro Tatum, Marilyn Taylor, Shelly Travis,
Gloria Trejo, Art Wahlenmaier, Tom Wilson, June Wright, and Lisa Yurgal.
MASS INTENTIONS
INTENCIONES DE LA MISA
Saturday, May 14, 2016 / Sábado, 14 de Mayo 2016
10:00 am ...... Confessions
Pentecost Vigil / Vigilia de Pentecostés
5:30 pm ....... For the special intentions of all of our
Confirmandi
7:00 pm .......  Amparo Magaña y Nelly Urzúa de parte de
Amparo Ceballos
Sunday, May 15, 2016 / Domingo, 15 de May 2016;
Pentecost / Pentecosté
8:00 am ........  Peter, Steve & Michael Minjares (Connie &
Tina)
9:30 am ........ Living and deceased members of the Our Lady
of Victory Women’s Altar Guild
11:30 am ......  Frank Silva (Family)
1:30 pm .......  Maria Cruz Quintana y Magdalena Cornejo
de parte de Juana Ayala
3:30 pm ....... For all of our personal intentions
5:30 pm .......  Belarica R. Landa (Desiree Jacobs)
Monday, May 16, 2016 / Lunes, 16 de Mayo 2016
8:00 am ........ Deceased members of the Flores Family
(Dolores Sierra)
Tuesday, May 17, 2016 / Martes, 17 de Mayo 2016
8:00 am ........ Communion Service
Wednesday, May 18, 2016 / Miércoles, 18 de Mayo 2016
8:00 am ........  Robert & Estela Monzon (Frank & Espee
Abalos)
Thursday, May 19, 2016 / Jueves, 19 de May 2016
8:00 am ........  Maria Navarro Quintos, Santos Q Navarro,
Balbino Navarro & Catalina Navarro (Cecilia
Tatum)
Friday, May 20, 2016 / Viernes, 20 de Mayo 2016
9:00 am ........  Larry Varela (Gloria & Sons)
Saturday, May 21, 2016 / Sábado, 21 de Mayo 2016
10:00 am ...... Confessions
5:30 pm .......  Rick Herrera (Gloria Gomez Alvarez &
Larry Alvarez)
7:00 pm .......  Jose Guadalupe Montoya de parte de Teresa
Villagomez
Sunday, May 22, 2016 / Domingo, 22 de May 2016;
Most Holy Trinity / La Santísima Trinidad
8:00 am ........  Lee (Maria) Quinto (Family)
9:30 am ........  Peter Ruperto (Frank & Espee Abalos)
11:30 am ......  Rito L. Gamez (daughter, Lina)
1:30 pm ....... For all of our personal intentions
3:30 pm ....... SCAP
5:30 pm ....... SCAP
2
REVERSING THE BABEL EFFECT
The Holy Spirit comes like wind and fire—sudden,
sweeping all before, changing forever, and touching
profoundly our wounds, our hearts, our selves. The Spirit
makes us God’s family: “heirs of God, coheirs with the
Christ, sharing in his sufferings so as to share in his
glory.” The Spirit unites us, reversing the Babel effect, so
that we may all speak of the marvels of God in our own
language. We want to give witness to the Trinity’s life in
us for the salvation of all. Text, Philip J. Sandstrom, STD © 1998,
OCP. All rights reserved.
CAMBIAR EL EFECTO DE BABEL
El Espíritu Santo viene como el viento y el fuego: de
repente, arrasándolo todo, cambiando la faz de la tierra
para siempre, tocando nuestras heridas y nuestros
corazones. El Espíritu nos hace una sola familia:
“herederos de Dios, coherederos con Cristo,
compartiendo su sufrimiento para poder compartir su
gloria”. El Espíritu nos hace familia de Dios. El Espíritu
nos une y cambia el efecto de Babel para que todos
podamos hablar de las maravillas de Dios en nuestra
propia lengua. Queremos dar testimonio de la Trinidad
que vive en nosotros para la salvación de todos. Texto:
Philip J. Sandstrom, STD © 1998, OCP. Derechos reservados.
Wedding Banns
Veronica Romero Correa & Edgar Padilla Alvarez
May 27, 2016
Readings for the week of May 15, 2016
Sunday - Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor
12:3-7, 12-13; Jn 20:19-23
Monday - Jas 3:13-18; Ps 19:8-10, 15; Mk 9:14-29
Tuesday - Jas 4:1-10; Ps 55:7-11, 23; Mk 9:30-37
Wednesday - Jas 4:13-17; Ps 49:2-3, 6-11; Mk 9:38-40
Thursday - Jas 5:1-6; Ps 49:14-20; Mk 9:41-50
Friday - Jas 5:9-12; Ps 103:1-4, 8-9, 11-12; Mk 10:1-12
Saturday - Jas 5:13-20; Ps 141:1-3, 8; Mk 10:13-16
Next Sunday: Prv 8:22-31; Ps 8:4-9; Rom 5:1-5; Jn
16:12-15
Lecturas para la semana de Mayo 15, 2016
Domingo - He 2:1-11; Sal 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor
12:3-7, 12-13; Jn 20:19-23
Lunes - Sant 3:13-18; Sal 19:8-10, 15; Mc 9:14-29
Martes - Sant 4:1-10; Sal 55:7-11, 23; Mc 9:30-37
Miércoles - Sant 4:13-17; Sal 49:2-3, 6-11; Mc 9:38-40
Jueves - Sant 5:1-6; Sal 49:14-20; Mc 9:41-50
Viernes - Sant 5:9-12; Sal 103:1-4, 8-9, 11-12; Mc 10:112
Sábado - Sant 5:13-20; Sal 141:1-3, 8; Mc 10:13-16
Próximo Domingo - Prov 8:22-31; Sal 8:4-9; Rom 5:1-5;
Jn 16:12-15
Interested in your
child attending a
Catholic School? Our
Lady of Victory
Catholic School is now
taking registrations
for the 2016-2017 school year.
Please call the OLV School Office at 559-229
-0205 if you would like to learn more about
or to take a tour of our school. OLV School
has spaces available in all grades Preschool through 8th Grade.
Not sure if you can afford Catholic School?
We do have financial aid – call the School
office for more information on how you
might qualify.
Our Lady of Victory Catholic School is
dedicated in serving the needs of
Catholic families. Join our faith family!
Esta usted interesado (a) en que su
hijo(a) asista a una Escuela Católica?
La Escuela Católica de Nuestra Señora
de Las Victorias ahora está tomando
inscripciones para el año escolar 20162017.
Por favor llame a la Oficina de la Escuela al
559-229-0205 si usted gusta mayor
información acerca de o para hacer un
recorrido por nuestra escuela. La Escuela
cuenta con espacios disponibles en todos
los grados - preescolar hasta el octavo
grado.
Si no está seguro si puede cumplir con el
costo de la escuela Católica, contamos con
ayuda financiera. Favor de llamar a la
escuela para obtener mayor información
sobre como usted puede calificar.
La Escuela Católica esta al servicio de
esta comunidad parroquial y es
consciente de la necesidades
financieras de las familias Católicas.
Les exhortamos a unirse a nuestra
familia de fe!
3
Upcoming
Women’s Guild Events
 Tuesday, May 17, 2016 - Guild Advisory
Council Meeting, 1:00 pm, Parish Center
Library
 Sunday, May 22, 2016 - Hospitality,
Hayes Hall, 8:00 am to 2:00 pm
 Sunday, May 29, 2016 - Hospitality,
Hayes Hall, 8:00 am to 2:00 pm
La Diócesis de Fresno y el Ministerio de Vida
Familiar, los invitan al Taller de Comunicación
Familiar 2016, que se repite, para toda persona
interesada que no pudieron asistir al primer taller del
año pasado. Son dos días en la Iglesia de San
Joaquín en Madera: 28 y 29 de Mayo de 8am a las 4
de la tarde ― Habrá Misa el domingo. Cada
participante obtendrá la habilidad para: construir,
reparar, embellecer su relación familiar y mejorar la
calidad de vida.
Donación de $25.00 por
persona―Se ofrece comida y cuidado de niños.
Informes: Marina A. Martínez --559-564-3974 • 559737-3596; Email: [email protected]
Healing Retreat
“Healing Mercy of Jesus Christ”
August 19-21, 2016
St. Anthony Retreat Center, Three Rivers
$195.00/person on double occupancy
Retreat Moderator: Fr. Greg Bramlage
Please make your checks payable to:
Holy Cross Ministries
4460 W Shaw Suite 522, Fresno, CA 93722
For more information contact Ben or Christy at
559-824-0732 or 559-271-1246
www.holycrossminitries.net
Let us ask the Lord for the grace not
to speak badly of thers, not to
criticize, not to gossip, but rather to
love everyone.
Pope Francis
The Year of Mercy and Restorative Justice The
Bakersfield Chapter of California People of Faith
Working against the Death Penalty presents Bud
Welch who lost his daughter, Julie Marie, in the
1995 bombing of the Oklahoma City Federal
Building. In proclaiming the “Year of Mercy”
Pope Francis said, Mercy and Justice “are not two
contradictory realities, but two dimensions of a
single reality that unfolds progressively until it
culminates in the fullness of love.” In the aftermath
of the bombing Bud lived that very “justice/mercy”
dynamic that tried his anti-death penalty stance in a
most excruciating way.
Bud will speak at St. Paul Newman Center in
Fresno at 7:00 PM on May 18, 2016. Don’t miss
this opportunity to hear the powerful story of his
struggle to regain his footing after this incredible
blow to his heart. Contact: Jim Grant 559 4887440
Save the Date:
Marian Eucharistic
Conference
September 23-25, 2016
Wyndham Garden - Fresno
Airport Hotel
$50.00/adult
Youth Marian Conference
September 24, 2016, 8 am to 5
pm
$25.00/youth includes lunch
For more information contact
Ben or Christy at
559-824-0732 or 559-271-1246
Healing Service - May 19, 2016
Sacred Heart Church
2140 N. Cedar Avenue, Fresno
Praise & Worship - 6:30 pm
Healing Service - 7:00 pm
For information contact Leonard & Cecelia
Lingenfelter at 229-9007 or 237-4121
Rachel’s Vineyard - Post-abortion Healing
Upcoming Retreats in the Fresno Area
24-26 de Junio 2016 / July 15-17, 2016
Jennifer - 877-629-6626
** ALL COMMUNICATIONS HIGHLY
CONFIDENTIAL**
4
OUR LADY OF VICTORY SCHOOL BOOSTER CLUB PRESENTS
3rd Annual Baseball Classic Bus Trip
vs
Saturday, June 11th
Game time: 4:15 pm at AT&T Park, San Francisco
Bus departs OLV at 10:00 am
$160.00/person includes ticket to the game, bus ride
and tri-tip
Tailgate, drinks, raffles and great company!
Please bring your own chair.
For tickets or more information contact John at 9713148 or Tommy at 318-7511
Christian Symbols 101
We see these images in stained glass windows,
websites and other religious literatures. But
where did they come from and what
do they mean? Here is some
background…
Alpha-Omega: The first and last
letters of the Greek alphabet are used
in the book of Revelation as a title of
God, who is the beginning and end of
all things.
Símbolos Cristianos 101
Podemos ver estás imágenes en ventanas de
cristal, sitios web, y otras literatures religiosas.
¿Pero de dónde provienen y qué
significan? Aquí hay algunos
antecedents...
Alpha-Omega:
Las primeras y
últimas letras del alfabeto Griego se
utilizan en el libro del Apocalipsis
como el titúlo de Dios que es el
principio y fin de todas las cosas.
July 25 -28, 2016
($200 per person)
This innovative camp is based
on the idea that giving voice to
our story gives voice to the
activity of our God that dwells
within us. The Storytelling
Camp will assist young people
in constructing and performing
a powerful story, utilizing a
variety of art forms and tools,
such as music, script writing,
acting, singing, poetry, artwork,
& creating soundtracks.
.
For M or e Inform ation:
(55 9) 5 61 -10 3 8
in fo@s tter es itay cc.org
Catholic Youth Music Camp
July 18-22, 2016
($250 per person)
The purpose of the STYCC Catholic Youth Music Camp is
to foster the growth of young music ministers by providing
experiential opportunities and education in liturgical music
and celebration, Adoration, praise and worship, live
engagement, community building, and fun.
Jr. High Camp
June 13 – 17, 2016
($290 per person)
Campers are in for quite an adventure as they learn to
ride horses at famous Riata Ranch, enjoy swimming,
games and activities, arts and crafts, while making new
friends and growing in their faith!
Encuentro Juvenil
July 30 -31, 2016
($20 por día / $30 por ambos días)
!Ven joven, te invitamos a un encuentro juvenil!
Acompáñanos en un fin de semana lleno de celebración y
nuevas experiencias con Cristo. Comparte junto con otros
jóvenes en tiempo de adoración, música, testimonios,
dinámicas y mucho mas!
R egis ter on -li ne at
SUMMER 2016
Storytelling
Camp
www.StTeresitaycc.org (information page)