July 10 2016, Parish Bulletin
Transcripción
July 10 2016, Parish Bulletin
555 South Slocan Street Vancouver, B.C. V5K 3X5 STAFF Día Alegre August 1st, 2016 Father Richard Zanotti, cs, Pastor Father Eduardo Quintero, cs Teresian Carmelite Missionaries, cmt Secretary: Deborah Corrado DIRECTORY Office: 604-254-0691 Fax: 604-254-0228 E-mail: [email protected] Web Page: http:/www.olos.ca School/PREP: 604-253-2434 Bingo: 604-254-0111 Vanspec: 604-253-2233 MASSES To participate with any artistic performance: dance, music, skits, songs, etc. Please contact Claudio Rosales —778 389-9300 [email protected] Parish Office 604-254-0691 — [email protected] COORDINATORS OF COUNTRIES WITH FOOD BOOTH—MESA DE COMIDA If you wish your country represented please contact: [email protected] CANADA: Mar ie Wong 604-254-5999 CHILE: COLOMBIA: Clara Santamar ía Monday, Wednesday, Thursday 6:30 pm English CHINA: Patr ick Chow 604-215-8847 Saturday 8:30 am English 5:00 pm English 5:30 pm Spanish at Our Lady of Good Counsel, 10460—139th St., Surrey, V3T 4L5 - ph: 604-581-4141 Sunday 8:30 am English 10:00 am Italian 1 1:30 am English 1:00 pm Spanish 6:30 pm Spanish at St. Clare of Assisi, 1320 Johnson St, Coquitlam, V3B 4T5 ph: 604-941-4800 7:00 pm English/Spanish country? Luz Pinto —604-968-4675 Monday to Friday 8:00 am Italian Tuesday, Friday 6:30 pm Spanish What about your EL SALVADOR: Janet Gomez & Ren Carismática GUATEMALA: Petrona Diego ITALY: Frank, Nicolina, Dario MEXICO: Aur or a G —778-835-7424 NICARAGUA: Jenny Cruz & ENTERTAINMENT PROGRAM RAFFLES & 50/50 CHILDREN’S GAMES BALLOON POP BRASKETBALL CAN / RING TOSS HOCKEY Paola M —604-619-9963 FACE PAINTING PERU: Susana Sánchez 778-996-8212 PIÑATAS PHILIPPINES: Edgar, Imelda Nacar 778-896-0868 / 604-299-1931 VENEZUELA: Aur a Montilla 778-899-6155 LOTS OF PRIZES!!!! FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME — JULY 10, 2016 Announcements Saturday, July 9, 5:00 pm Luigi Marandola; Sacred Heart; Gavina & Apolonio Tabudlo; Teresa & Anacleto D’Alfonso; Gino Santarossa; Alfredo Hernández Marin 5:30 pm (Surrey) Sunday, July 10, Fifteen Sunday in OT 8:30 am Armando Pavan; Alfredo Bandiera; Gerarda & Dino Ciamarra; Eileen Jukich; Antonio Pellizzari; Tedesco & Polletto Families; In thanksgiving Remigio Agustin 10:00 am Per Tutti I Parrocchiani 11:30 am Edda Merlo; Giovanni & Maria Morabito; Gina & Salvatore Amorelli; Paolo Zucchi; Gilda Spagnuolo 1:00 pm Cumpleaños de Efren Jimenez Reynaga; Cervanda Baquez; Elsa Alban 6:30 pm (Coquitlam) 7:00 pm Monday, July 11, St Benedict, Abbot 8:00 am Morellato & Lazazzera F amilies 6:30 pm Piedad Ospina, passed away in Colombia Tuesday, July 12, 8:00 am 6:30 pm Wednesday, July 13 8:00 am Maria & Teresina Iorio; Giuseppe Colasurdo; Lucia Bicego 6:30 pm Thursday, July 14, St Kateri Tekakwitha, Virgin 8:00 am Ida & Carlo F iorito 6:30 pm Friday, July 15, St Bonaventure, Bishop & Dr 8:00 am Luigi & Barbera Oliverio 6:30 pm Saturday, July 16, Our Lady of Mt Carmel 8:30 am Lawrence & Isabel D’Sa; All Souls in Purgatory; Jose Tairaku; 50th Ann of Religious Profession Suor Lidia Gastaldello 1:00 pm Wedding of Agostino Pedron & Melissa Britton 3:00 pm Quinceañera Samantha Elena Urquilla 5:00 pm Maria Pellegrino; Armando Dente; Gilda Spagnuolo; Salvatore, Pierino & Maria Daversa; Luigi & Piera Bertelli; Benny Scardillo 5:30 pm (Surrey) Sunday, July 17, Sixteen Sunday in OT 8:30 am Assunta & Carmelina Iandiorio; Tedesco & Zardo Families; Victoriano & Felisa Lagria; In thanksgiving Pesay Bitoy Clan 10:00 am Angelo Gabriele F accone; Giuseppe Ambrosio Angelina Bicego; Giovanni Bortignon; Angela Carta; Vincenzo, Giovanni & Luigia De Angelis; Giovanni & Clementina Zacchigna; Mario Bassanese; Lorenzo & Maria Sferra; Giuseppina, Vincenzo & Maria Di Tomaso; Gennaro Gasbarro; Carmina & Fernando Ciolfitto; Andrea Candeloro; Carmine Bevacqua; Angelo Michele DiLanno; Deceased of DiLanno Family; Carmela Palladino; Settimio Martino... Annunci Allo scriba che aveva chiesto a Gesù chi doveva amare come suo prossimo, egli risponde presentando nella parabola del buon Samaritano chi si è comportato da vero prossimo. In questo tempo non mancano occasioni in cui possiamo diventare prossimo di qualche persona sofferente o in neccesità. Vanspec Camp: Sarà dal 10 al 15 luglio. Acompagnamoli con la nostra preghiera, perche con questa esperienza accolgano la misericordia di Dio. Festa della Madonna del Carmine sarà il venerdì 15 luglio alle 6:30 pm. Felicitiamo le nostre Suore Carmelitane Missionarie Teresiane nella festa della loro patrona. Dopo la Sta Messa, ci sarà un momento per condividire. Vi speriamo! L’Annuale Dia Alegre = Festival dei Popoli sarà il 1 Agosto, BC Day. La preparazione è già iniziata. Se sei interessato ad aiutare il gruppo di volontari che organizza l’Italia chiama P. Riccardo. Donazioni di pasta, formaggio, salsicce, pane, ecc… sono apprezzate. RCIA (Rito di Iniziazione Cristiana per Adulti) Se sapete di qualche persona che considera conoscere la fede cattolica ed esprime il Desiderio di essere battezzata date il nome a Suor Beata o P. Eduardo 604-254-0691 o [email protected] Si accetta la richiesta per il Diaconato Permanente: L’Arcivescovo Miller ha annunciato che il terzo gruppo di uomini comincerà la loro formazione per il Diaconato Permanente a settembre. Le lezioni saranno da settembre a giungo, un venerdì al pomeriggio e un sabato di ogni mese. Si farà lo sforzo per venire incontro alle necessità di uomini con famiglie giovani. Uomini da 31 a 60 anni possono compilare la scheda, con il firme consentimiento (appoggio) della moglie. Per informazione o per chiedere le schede, scrivi a Mons Gregory Smith a [email protected] ___________________________ Catechizzate ancora gli adulti. Il Catechismo deve essere, nelle loro mani un’arma potente per vincere le battaglie della vita e deve insegnare ad essi a fuggiere il peccato, a santificare il dolore nella pazienza e a vivere con Gesù Cristo sempre, imitandone gli esempi JB Scalabrini Sunday Collection July 3, 2016 Loose $ 1,424 Envelopes $ 6,260 Total $ 7,684 FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME — JULY 10, 2016 Announcements Without the help of grace, men would not know how to discern the often narrow path between the cowardice which gives in to evil, and the violence which under the illusion of fighting evil only makes it worse. This is the path of charity, that is, of the love of God and of neighbor. Charity is the greatest social commandment. It respects other and their rights. It requires the practice of justice, and it alone makes us capable of it. VANSPEC CAMP is July 10-15. Let us keep all of them (staff, volunteers and children) in our prayers. May this be a joyful and successful experience through which God’s Mercy is showered and lived. TCM invite you to celebrate the Feast of Our Lady of Mount Carmel, their Patroness, on Friday, July 15 at 6:30 pm. Let us join them in prayer and thanksgiving... Please bring sweets for sharing! All are invited! Funding Hope Society and Volunteers: We thank you for all your prayers and support. We have already signed the order to drill the water well! Our next project is to fundraise for the water pump and well house on Sat, July 30th. 12:45 pm for Bowling at REVS of Lougheed Hwy & Holdom (2 games, food & fun) for $20. 6:30 pm at Townhall Public House 925 Brunette Ave, Coquitlam (live music & food). Call or text at 778-990-9756 to set apart your ticket. DIA ALEGRE = FESTIVAL OF NATIONS will be held on BC Day, August 1 —a fun day, a cultural feast to celebrate the gifts of life & talents, values & diversity, races & nations! Meeting for table leaders for Día Alegre will be on Monday, July 11 at 7:00 pm. Volunteers needed to take out lumber on Monday 25th and to help set up and take down the stage. Help is also needed to make and prepare piñatas. Please contact the sisters. ACCEPTING APPLICATIONS FOR PERMANENT DIACONATE: Archbp. Miller has announced that a third group of men will begin formation for the Permanent Diaconate in Sept. Classes will run from Sept to June, on one Friday evening and one Sat each month. Efforts will be made to accommodate the needs of men with younger families. Men aged 31-60 are eligible to apply, with the firm support of their wives. For information or application forms, contact Msgr. Gregory Smith at [email protected] Catholic Charismatic Conference Sept 23-24: Everyone is invited to this conference to be held at Broadway Church, 2700 E. Broadway. Bishop Sam Jacobs is a guest speaker, along with Dr Margarett Schlientz. Advance ticket sale is only $15 each; after August, tickets will be $25. 604597-8227 or [email protected] Anuncios Padre misericordioso, danos un corazón atento y generoso ante los sufrimientos y miseria del hermano, para imitar a Cristo, buen Samaritano. —————————————————————— VANSPEC CAMP es del 10 al 15 de julio. Oremos por todos ellos (encargados, voluntaries, niños). Que sea una experiencia alegre, por medio de la cual la misericordia de Dios llegue a su vida. Las CMT invitan a celebrar la Fiesta de la Virgen del Carmen el viernes 15 de julio a las 6:30 pm. Unámonos en oración y acción de gracias. Traigan platillos para compartir. Todos están invitados! Funding Hope Society y Voluntarios: Les agradecemos por su oración y apoyo. Ya firmamos para taladrar el pozo. El siguiente proyecto es recaudar fondos para la bomba de agua y la caseta el sáb 30 de julio. 12:45 pm Juego de Bolos en REVS of Lougheed Hwy & Holdom (dos juegos, comida y diversion) por $20. 6:30 pm en Townhall Public House 925 Brunette Ave, Coquitlam. Música en vivo y comida. Llama o envía un texto al 778-990-9756, para reservar su boleto. DIA ALEGRE = FESTIVAL OF NATIONS será el primero de agosto, BC Day —un día de diversion, una fiesta cultural para celebrar nuestros valores y talentos, la diversidad, las numerosas razas que conforman esta parroquia. El encuentro con los líderes de mesa será el lunes 11 de julio a las 7 pm. Se necesitan voluntarios para sacar los tablones y, después, armar & desarmar la plataforma. Los convocamos para el lunes 25. También necesitamos colaboración para hacer y decorar piñatas. Se acepta solicitud para Diaconado Permanente: El arzob Miller anunció que el tercer grupo de hombres iniciará su formación para el Diaconado Permanente en sept. Las clases serán de sept a junio, un viernes por la tarde y un sábado de cada mes. Se hará el esfuerzo de acomodar las necesidades de hombres con familias jóvenes. Hombres entre 31 y 60 pueden llenar la solicitud, con el firme consentimiento (apoyo) de la esposa. Para información o los formatos, llama a Mons Gregory Smith a [email protected] Conferencia de Carismáticos Católicos, Sept 23-24: Es una invitación para todas las personas interesadas. Será en Broadway Church, 2700 E. Broadway. El Obispo Sam Jacobs y la Dr Margarett Schlientz serán los oradores. Boleto por adelantado a $15; boletos después de agt a $25. 604-597-8227 or [email protected] Mientras proclamas la paz con tus labios, ten cuidado de vivirla e irradiarla también desde tu corazón While proclaiming peace with your lips, be careful to live it and irradiate it from your heart as well. St Francis of Assisi