memoria de actividades

 MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012
RESIDENCIA DE MAYORES CEDRILLAS RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 AUTORES: Fundación Ramón Rey Ardid G‐50.491.166 Guillén de Castro 2‐4 50018 Zaragoza [email protected] www.reyardid.org Clasificada Benéfico‐Asistencial con fecha 9‐10‐92 en el BOE 260 del 29‐10‐92. Inscrita con el Nº 50/0126 en el Archivo registro del Protectorado del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. 2
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 INDICE INTRODUCCIÓN 4 1. OBJETIVOS 5 2. PERSONAS MAYORES ATENDIDAS 6 3. ACTIVIDADES REALIZADAS 8 3.1. ALOJAMIENTO 8 3.2. ATENCIÓN Y CUIDADOS 10 3.2.1. Cuidados personales 10 3.2.2. Atención Geriátrica y Rehabilitadora 12 3.2.3. Atención Psicosocial 14 3.2.4. Otros servicios y programas 39 4. RECURSOS DEL CENTRO 40 4.1. RECURSOS HUMANOS 40 3
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 INTRODUCCIÓN La Residencia de Mayores de Cedrillas esta gestionada por la UTE formada por Fundación Rey Ardid, Fundación Impulso y Fundación Fermín Alegre. La residencia esta situada en la localidad turolense de Cedrillas, en un municipio de 600 habitantes aproximadamente. Se abrió en Diciembre del año 2000, ha estado gestionada por una empresa privada hasta el día 31/01/2011 que empezó a ser gestionada por la Fundación Ramón Rey Ardid‐ Fundación Impulso‐ Fundación Fermín Alegre UTE. Las Residencias de Personas Mayores constituyen un recurso esencial en el desarrollo de las políticas sociales de alojamiento y convivencia diseñadas para atender a aquellas personas mayores que, por diferentes circunstancias personales o familiares, no pueden permanecer, de manera temporal o indefinidamente, en su propio domicilio. La importancia de este recurso se ve acentuada en el caso de aquellas personas que, por razones de dependencia física y o psíquica se encuentran en situación de asistidas. La necesidad de este tipo de recurso es ya importante y previsiblemente se incrementará en el futuro, de acuerdo con las estimaciones y proyecciones demográficas existentes por lo que se refiere al envejecimiento de la población en Aragón. 4
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 1. OBJETIVOS. Ge n e ral • Garantizar el normal funcionamiento y la prestación del servicio en el Centro prestando una atención integral de calidad a los usuarios con el fin de que amplíen o mantengan su actual grado de autonomía. O p e r a t i v o s Para el usuario: • Prevenir situaciones de deterioro físico y psíquico • Potenciar las habilidades susceptibles de recuperación • Evitar la involución de las cuatro áreas que se contemplan, física, •
•
•
•
•
•
•
•
emocional, psíquica y social Favorecer las relaciones grupales Mejorar la ocupación y el disfrute del tiempo libre Asegurar la adecuada administración de medicamentos Garantizar una alimentación adecuada Facilitar la integración real del grupo en el centro Mantener al beneficiario en su entorno habitual Prestar una atención integral e individualizada a los usuarios Potenciar la integración social del usuario, al máximo nivel que sea posible, en la vida del centro, en el entorno familiar y comunitario Para la familia • Favorecer la descarga familiar • Prevenir la aparición de conflictos en el entorno familiar • Informar y asesorar sobre las circunstancias particulares y estrategias más adecuadas para tratar con su familiar • Facilitar a los familiares y/o cuidadores habituales el cuidado y la atención de la persona dependiente 5
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 Para la sociedad • Ser un centro gerontológico de referencia para la población general. • Promover la comunicación y la coordinación con otros servicios o recursos que presten atención a los usuarios. 2. PERSONAS MAYORES ATENDIDAS. Personas atendidas a lo largo del año. En las 72 plazas de la residencia han sido atendidas 86 personas. Su Grado de dependencia: • 35 personas Grado III Nivel 2, • 37personas Grado II Nivel 3, y • 6 personas Grado I Nivel 1. • 8 personas con autonomía Estancias de residencia atendidas. 26.352 estancias Estancias temporales. En este año hemos tenido 2. Periodos de rehabilitación. En este año hemos tenido 1. Periodos vacacionales. En este año hemos tenido 1. Nivel de ocupación anual ha sido del 98,6%. • Plazas Concertadas: Suponen alrededor del 25% de las plazas ocupadas realmente. • Plazas Privadas: el 75% restante de plazas. 6
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 Nº Altas, nº bajas • 15 altas de las cuales 10 corresponden a personas con dependencia grave o moderada y 5 a personas afectadas por una dependencia leve. • 10 bajas por fallecimiento de los cuales 8 eran personas con dependencia grave o moderada y 2 eran personas afectadas por una dependencia leve. • 1 baja por traslado a residencia del IASS ya que el residente estaba tutelado por el Gobierno de Aragón. • 1 baja por regreso a su domicilio tras el periodo vacacional. • 2 bajas por ingreso hospitalario con pronóstico de muerte. • 1 baja por recuperación de una dolencia transitoria. Análisis demográfico De los 72 residentes que ocupan una plaza a 31 de diciembre de 2012, 37 son hombres y 35 mujeres. La edad media es de 85 años. Las personas que han cursado alta durante 2012 en la residencia responden al siguiente perfil. •
Mujeres. el nº de mujeres es de 5, de las cuales 2 son viudas y solteras 2 y casadas 1. Proceden de la provincia de Teruel, excepto una que procede de Valencia. La edad está comprendida entre 80 años la más joven y 87 la más mayor. •
Hombres. El nº de hombres es de 10, de los cuales 1 es casado y 1 es viudo y 8 solteros. Proceden de la provincia de Teruel.La edad está comprendida entre 67 años el más joven y 91 el más mayor. Ninguno de los nuevos ingresos esta incapacitado legalmente. 7
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 3. ACTIVIDADES REALIZADAS 3.1. ALOJAMIENTO. E s t a n c i a . La residencia cuenta con 56 habitaciones, de las cuales 14 son dobles y 42 son individuales. Las habitaciones se adecuan a las necesidades de los residentes y cuentan con baño adaptado (38 habitaciones individuales tienen baño propio y 8 habitaciones compartido. Las habitaciones dobles cuentan con baño propio.) En cuanto a las salas comunes, la residencia dispone de una sala de terapia ocupacional, un gimnasio, una sala de televisión, una sala de estar y dos comedores. Manutención. Este servicio está cubierto por 2 cocineras que se turnan una de mañanas y otra de tardes y se cubren las libranzas entre ellas. Los residentes que carecen de autonomía y que necesitan supervisión, ayuda para comer y tomar la medicación, desayunan a las 9,30 h, comen a las 13,00 h, meriendan a las 16,00 h y cenan a las 19,30 h. Los residentes que tienen autonomía para comer y son capaces de tomarse la medicación una vez que el personal se lo deja en la mesa, desayunan a las 9,30 h, comen a las 13,30 h, meriendan a las 17,00 h y cenan a las 20 h. El servicio de restauración se realiza en comedores diferentes. Nº menús atendidos de residentes y de visitas. El nº de menús elaborados para residentes a lo largo del año 2012 ha sido de 105.120. 8
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 T i p o s de d i e t a s o f r e c i d a s y nº de l a s m i s m a s . • Dieta para diabéticos, diez usuarios diabéticos de los cuáles 8 tienen pautada insulina y 2 comprimido nº anual 14.600. • Dieta hiposódica, tres usuarios hipertensos. nº anual 4.380 • Dieta astringente, diez usuarios. nº anual 14.600. • Dieta triturada, ocho usuarios durante todo el año. nº anual 11.680. • Dieta normal, 41 usuarios. nº anual 59.860. L i m p i e z a , Lavandería y mantenimiento. La limpieza de las instalaciones se realiza con frecuencia diaria y siempre que sea necesario. En cuanto a las tareas de mantenimiento, junto a las de carácter ordinario, este año se han pintado varias habitaciones. La lencería se cambia con carácter general una vez a la semana y en todo caso siempre que las circunstancias lo exijan. La ropa de uso personal se cambia y lava diariamente. Se han realizado todas las tareas relativas al mantenimiento preventivo. Durante este año además se han pintado varias habitaciones de la residencia. El servicio de limpieza y lavandería cuenta con 7 limpiadoras (5 a jornada completa, y 2 a media jornada) . El servicio de mantenimiento cuenta con un oficial que desempeña su jornada de lunes a viernes dos horas y media cada tarde. 9
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 3.2. ATENCIÓN Y CUIDADOS. 3.2.1. Cuidado personal. CUIDADOS SANITARIOS MÉDICOS El médico pertenece al Centro de Salud de Cedrillas y pasa consulta en la Residencia los martes y viernes de 12:00 a 15:00 horas. También viene a la Residencia diariamente para resolver cualquier asunto que sobrevenga así como si existiera alguna urgencia. Afecciones tratadas: • Catarros: 75. • Demencias: 30. • Infecciones urinarias: 18 • Hipoglucemias: 7 • Hiperglucemias: 5 • Diarreas: 10 • Dolores musculares: 30 Síndromes geriátricos: • Caídas leves: 12 • Caídas graves: 3 • Personas que controlan su esfínter: 32 residentes. • Úlceras por presión: 4 • Alteraciones de alimentación: 6. ENFERMERÍA El horario de Enfermería es de 9:30 a 13:30, dentro de este horario se realizan las curas, control de constantes, poner la medicación en los casilleros así como medicación inyectable y estar con el médico los días de 10
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 consulta. También se supervisa las tareas de las gerocultoras en el ámbito de cambios posturales, medicación… Tipos de curas y nº de las mismas. • Las curas que se realizan normalmente son curas planas a excepción de alguna úlcera por presión. • El número de curas realizadas son: 80 curas registradas de las cuales la mayoría han tenido un periodo mínimo de una semana. CUIDADOS P E R S O N A L E S AUXILIARES El Centro cuenta con un total de 15 auxiliares, que van 9 de ellos a turno rotativo dos días de mañana, dos días de tarde, y dos días de noche seguido de tres días de libranza.Y los otros 6 en turno de mañana y tarde. Las auxiliares son las profesionales que apoyan a los residentes en la realización de las actividades de la vida diaria (AVDs). La intensidad de la ayuda es directamente proporcional al grado de dependencia de los residentes: • 54 residentes necesitan apoyo para ir al baño. • 42 residentes necesitan apoyo en todas las AVDs como por ejemplo, la comida, el vestido, el cuidado personal, etc. • 5 cambios diarios de pañal. • A los residentes encamados se les practican cambios posturales cada dos horas y media. • A los residentes con movilidad reducida se les hacen tres cambios posturales al día. • Y los que se mantienen de pie, todas las tardes practican con la ayuda y supervisión de las Gerocultoras. 11
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 3.2.2. Atención Geriátrica y Rehabilitadora. PROGRAMA DE FISIOTERAPIA. Son tres días a la semana con una jornada de seis horas y media cada día. Se previene la aparición de patologías y se recuperan o rehabilitan. La rehabilitación se lleva a cabo en la sala de fisioterapia o en las mismas habitaciones en función de las necesidades. Se trabaja servicios individualizados y grupales: •
Individualizados: Traumatológicos; artritis, artrosis, contracturas, fracturas, esguinces etc. Degenerativos; osteomusculares. Inmovilizaciones prolongadas; úlceras posturales Neurológicas; hemiplejías, Parkinson, Alzheimer. Psicomotricidad individualizada; en grupo de asistidos. Todos estos servicios se trabajan con terapias manuales: tracciones, estiramientos, masajes terapéuticos, drenajes linfáticos, arcilla, fisioterapia respiratoria, termoterapia infrarrojos, hipertermia etc. •
Grupal: Gimnasia rehabilitadora en grupo de los residentes con más autonomía, para mantener su estado físico en las mejores condiciones. Se atiende diariamente a 20 residentes en gimnasia grupal, lo que se traduce en 3120 servicios al año, y a 8 residentes en rehabilitación personalizada, lo que son 1248 servicios al año individualizados. Se realizan también, siempre bajo supervisión médica, tratamientos de hipertermia. 12
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 PROGRAMAS TERAPIA OCUPACIONAL Las sesiones de terapia ocupacional están clasificadas en grupales e individuales. •
Las grupales tienen lugar diariamente, de lunes a viernes, de 12 a 13 horas. •
Las individuales durante la mañana y la tarde también de una hora, con usuarios de capacidades cognitivas similares. Dentro de las grupales, 2 veces por semana, realizamos sesiones de psicomotricidad, donde trabajamos movimientos articulares sencillos e introducimos juegos y dinámicas que ponen en práctica las habilidades sociales que influyen positivamente en el proceso de adaptación de los nuevos residentes. En las individuales se plantean ejercicios cognitivos, de manera que cada día se trabaje un área diferente (memoria, lenguaje, cálculo, atención, praxias, orientación, asociación,…). Residentes beneficiarios de las actividades realizadas. Los residentes atendidos en estos servicios a lo largo del año 2012 son los siguientes: GRUPO DE PERSONAS CON AUTONOMÍA: • mañanas (10:30‐12:45): 21 • tardes (16‐17): 17 GRUPO DE PERSONAS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA • tardes (15‐16): 5 GRUPO DE PSICOMOTRICIDAD (12‐13): 21 Quejas/sugerencias recibidas. Se han recibido sugerencias de realizar alguna salida del centro a las que se han dado respuesta con actividades desarrolladas más adelante. 13
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 3.2.3. Atención Psicosocial El Centro no cuenta con Trabajador Social por lo que la Trabajadora Social del SSB de Cedrillas, Comarca Comunidad de Teruel realiza este servicio. Las principales demandas de los usuarios son canalizadas a través de la Administración (Directora y Gobernanta) de la Residencia y en otras directamente solicitadas por usuarios y familiares. La atención que presta a los residentes el servicio social de base hace referencia a: • Solicitud de traslado de centro residencial, usuarios en plaza concertada con IASS. • Solicitud de valoración de dependencia. • Programa individual de atención. • Solicitud de prestaciones económicas por adquisición de material ortoprotésico y transporte sanitario. • Asesoramiento sobre últimas voluntades. • Asesoramiento sobre transmisiones patrimoniales. • Asesoramiento sobre manejo de las emociones en separaciones o pérdidas. • Los días de atención fijados son los martes y los jueves de 11 a 12 horas. • El total de usuarios atendidos durante el 2012 es de 28 personas. En el ámbito de la atención social, la residencia desarrolla directamente un programa de atención a las familias. Se realiza durante toda la semana por la Dirección y por la Administración del Centro. Pero especialmente en los fines de semana es cuando más se atiende a familiares para ello tenemos un regimén de guardias que realizan la Directora, la Gobernanta y la Terapeuta Ocupacional a razón de un fin de semana al mes cada una. Ya que por estar la Residencia a 30 Kms de Teruel la capital de la provincia, las visitas son más numerosas en fin de semana y festivos. Y en algunos casos incluso se desplazan los familiares desde Valencia, Barcelona, Zaragoza…. 14
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 PROGRAMA DE ANIMACIÓN SOCIO C U L T U R AL . •
ACTIVIDADES CULTURALES, LUDICAS E INTERGENACIONALES Durante el 2012 se han desarrollado varias actividades en el centro desde el departamento de Terapia Ocupacional, todas ellas culturales y con una finalidad: fomentar la motivación de los usuarios y la estimulación cognitiva. A continuación, se presenta una breve explicación de cada actividad, con su contenido, objetivos y valoración final de la misma. También la diversión y el entretenimiento, generando a través de la actividad y el entusiasmo una mayor vitalidad y mejor predisposición ante la vida. A continuación, se presenta una descripción de cada actividad, con su contenido, objetivos y valoración final de la misma. CARNAVAL La tarde del viernes, 17 de febrero, tuvo lugar en la Residencia de Mayores de Cedrillas, la Fiestas del Carnaval que se viene realizando cada año. Las semanas previas a esta fecha estuvimos confeccionando los disfraces y complementos con materiales reciclables, a modo de manualidad, incluidas éstas en el programa de terapia ocupacional. El disfraz seleccionado para este año ha sido el de payaso, el cual ha presentado un gran colorido que les ha estimulado y motivado para su realización, y se han animado un total de 14 residentes a participar. Está compuesto por un gorro con papeles de colores, una peluca elaborada con lanas, un traje largo también con retales llamativos, una corbata de fieltro y unos lazos para los zapatos, siendo el toque imprescindible una nariz roja que animaba la indumentaria. 15
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 El perfil de nuestros participantes es muy distinto de unos a otros por lo que, a la hora de organizar y distribuir las tareas, se complementaban entre ellos, pues el que no poseía una habilidad tenía mayor facilidad para otras labores. Al ser una actividad voluntaria, las personas con un determinado déficit cognitivo interesadas en colaborar, se distribuían por parejas o bien se les asignaba un ejercicio sencillo, de manera que pudiesen realizarlo con éxito. Por otro lado, también se dio el caso de varias personas que no quisieron disfrazarse pero sí ayudar en la decoración y preparación del salón, con lo que se les asignaron las tareas pertinentes para ello. Todo el trabajo realizado ha tenido unos objetivos claros: la motivación, la estimulación cognitiva, la destreza manipulativa y la interrelación social. La puesta en práctica de todas las tareas planteadas ha tenido un significado especial, pues la finalidad última para ellos era la diversión y entretenimiento de toda la residencia, y la satisfacción personal de poner a prueba las capacidades y habilidades de cada uno. Durante unos instantes, esa tarde se sienten protagonistas de la alegría. Toda propuesta que se salga de la rutina diaria es bien recibida por la mayoría de nuestros usuarios, y el hecho de ser algo diferente hace que aflore el interés y el afán de superación, que normalmente es deficitario en las personal con los que trabajamos, o en algunos casos inexistente. Ese mismo viernes por la mañana lo dedicamos a adornar la sala donde tendrá lugar la fiesta de disfraces de la tarde, y colocamos las sillas para todos los asistentes. Durante la tarde realizamos unas sesiones de baile en compañía de los residentes y finalizamos la fiesta con una chocolatada para todos, incluidos algunos familiares que quisieron acompañarnos y participar. Finalmente, podemos valorar esta actividad con efectos muy positivos, puesto que por unas horas son capaces de olvidarse de los problemas que les acompañan diariamente (familiares, de salud, …) y dejarse llevar por la alegría y las risas. Nuestra conclusión, sin duda, es que debemos organizar, año tras año, este festival, aportando ideas nuevas e 16
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 incluyendo actividades diferentes que despierten sus inquietudes y potencien sus habilidades. 17
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 POBORINA FOLK: El día 23 de junio en la Residencia de Mayores de Cedrillas tuvo la visita de una actuación musical. Cada año, el pueblo vecino de El Pobo, organiza un festival de música folk y uno de sus espectáculos tiene lugar en la residencia, para distracción y disfrute de nuestros mayores. Para esta ocasión, el elegido fue el grupo turolense “Les Morenillas”, con música sefardí y andalusí con aires de flamenco. Su repertorio incluye piezas de raíz medieval de las tres culturas con alguna incursión en la música celta . La riqueza de melodías y textos propia de estas culturas permite ofrecer unas interpretaciones más dinámicas y expresivas, distintas a otros repertorios medievales. En su concierto incluyeron contextualizaciones históricas y explicaciones de las canciones y letras. Todos los asistentes disfrutaron de dicha actuación que tuvo lugar en el hall de la residencia, y a la que también se invitó a los mayores de Cedrillas a asistir y compartir con ellos dicha jornada. Esta actividad cultural se repite todos los años, variando los grupos y las actuaciones presentadas. Pero su paso por la residencia se repite, inspirando la misma expectación y alegría en nuestros residentes. 18
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 ACTIVIDAD JARDINERÍA: En el mes de junio realizamos, desde terapia ocupacional, la actividad de jardinería, con la participación de los usuarios de mayor autonomía de la Residencia de Mayores de Cedrillas. A lo largo de la mañana, entre los 5 participantes, se llevaron a cabo las tareas de preparación del terreno, distribución de las plantas por el jardín, trasplante y riego. Nos ocupó 2 horas aproximadamente, pues también iban descansando entre tarea y tarea. Para nuestros mayores, que han llevado a cabo su vida siempre en el medio rural, las labores relacionadas con el campo, la tierra y el uso de herramientas y aperos agrícolas, les es muy familiar y de grato recuerdo, pues hay que destacar que la gran parte de ellos se han dedicado al sector primario. Pudimos observar que tuvieron una gran capacidad de organización y secuenciación de las tareas a realizar, y que esta actividad les produjo una gran motivación y gratificación pues, además de tener especial ilusión en participar, se sintieron como parte importante y responsables de la decoración y estética del acogedor jardín del que disfrutan todos sus compañeros y familiares. La finalidad que buscábamos en terapia ocupacional con esta actividad era potenciar su motivación, tan ausente en muchos casos, y trabajar también diferentes áreas cognitivas como la memoria o la atención; además de poner en práctica una serie de habilidades sociales tales como la comunicación, el respeto, el compañerismo, etc. Sí es verdad que nos gustaría gozar de mayor número de participantes, pero debido al esfuerzo y condición física que requiere esta actividad (agacharse, en cuclillas, llevar pesos, …) no es posible contar con muchos usuarios. La valoración final es muy positiva en todos los aspectos y por lo tanto propondremos esta actividad para el próximo verano. 19
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 U
20
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 MANUALIDAD ARTE FLORAL: El pasado mes de julio, en la Residencia de Mayores de Cedrillas, realizamos un taller de arte floral como actividad manual. Con materiales reciclables (cartones, hueveras de cartón, papel de colores, …) y con témperas hemos elaborado flores decorativas para las habitaciones de nuestros residentes, y así darles un toque de color a sus espacios. Esta manualidad es muy sencilla, y siguiendo unas pautas claras, un modelo y demostraciones previas han podido llevarla a cabo sin ninguna dificultad. Ha sido desarrollada por el grupo de terapia ocupacional con deterioro cognitivo leve (8‐10 usuarios), el cual posee las capacidades y cualidades mínimas requeridas para obtener el resultado final deseado. A lo largo de una semana, durante una hora diaria, ha tenido lugar este taller, el cual ha sido atrayente y llamativo para todos ellos. A nivel terapéutico, se ha despertado su motivación y curiosidad, pues el uso de hueveras y la utilización de pinceles y pinturas (algo poco común) les ha resultado novedoso. Por otro lado, hemos puesto en práctica algunas habilidades y capacidades cognitivas y físicas: coordinación, graduación de la fuerza requerida para cortar, atención en las explicaciones verbales, praxias constructivas partiendo de la muestra, … Además, hemos potenciado varias habilidades sociales, tales como: el compañerismo, el respeto, la colaboración o la escucha y el diálogo. Finalmente, podemos concluir valorando esta actividad positivamente, pues ha tenido un doble fin, terapéutico y decorativo, y ha resultado ser satisfactoria para nuestros residentes. 21
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 22
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 MANUALIDAD REALIZACIÓN DE INVITACIONES: En el mes de Agosto el día 26 por la tarde, tuvo lugar en la Residencia de Mayores de Cedrillas una Jornada de Convivencia entre familiares y residentes. Con motivo de esta celebración, desde Terapia Ocupacional, hemos diseñado y elaborado unas invitaciones, las cuales serán enviadas por correo ordinario a los respectivos familiares. Este taller llevamos realizándolo todos los años ya que este encuentro tiene cita todos los veranos. Para nuestros mayores esta actividad supone una gran motivación, pues su trabajo es mandado a sus seres queridos, los cuales valoran el esfuerzo e interés puesto en ello y demuestran su agradecimiento. Este año la invitación se ha caracterizado por su originalidad en cuanto a la manera de plasmar el mensaje escrito. Hemos elaborado un corazón desplegable con cartulina roja que al abrirse se convierte en una flor donde aparece el texto de la invitación. Con ayuda de lana negra hemos incorporado unos cordones para tirar de ellos y facilitar la apertura de la tarjeta, que también sirven de cierre de la misma al atarlos con un lazo. El proceso ha sido algo costoso en tiempo, pues los pasos a seguir eran un poco complicados de memorizar para ellos, y han realizado este taller 12 personas haciendo un total de 72 tarjetas, una por residente. Pero con organización en las tareas, demostraciones previas y un patrón en el que fijarse se ha podido llevar a cabo. A nivel cognitivo y psicológico les es muy positivo, pues el sentirse útiles y partícipes en la fiesta hace que aumente su autoestima y tengan ilusión en los preparativos de la misma. Además, también colaboran en la preparación de las mesas para la merienda, en la decoración del hall con carteles y pancartas de bienvenida a sus familiares y organizando una exposición de todos los trabajos realizados a lo largo del año. Esta actividad hace que aflore en ellos una alegría e ilusión especiales, tan necesaria en nuestros mayores de hoy en día, y por ello no tenemos duda que el próximo año volveremos a programar esta Jornada de Convivencia para que, por lo menos durante una tarde, se llene de sonrisas su casa. 23
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 24
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 U
JORNADA DE CONVIVENCIA: El Domingo día 26 de agosto, Llego el gran Día. La Jornada de Convivencia con los familiares que se da cita cada verano. Se realiza una reunión con todas las familias de nuestros usuarios, de manera que interactúan entre ellas y aprovechan para conocerse, pues sus mayores pasan mucho tiempo juntos día tras día. A partir de las 16 horas fueron llegando todos ellos y a las 16:30 dio inicio una merienda para los asistentes. En total, entre hijos, sobrinos, cuñados y nietos nos congregamos unas 150 personas. Participan todos los residentes. Este acto es de especial interés para todos los residentes, pues durante unas horas se sienten protagonistas al participar de manera directa en todo lo que la fiesta conlleva: reciben la visita de sus seres queridos, colaboran con los preparativos, elaboran y colocan la decoración del hall (una pancarta de bienvenida) y realizan las invitaciones enviadas a los familiares. Además, organizamos una exposición con los trabajos manuales que han tenido lugar a lo largo del año, sus labores y otros detalles fruto de sus aficiones personales. Esta exposición es visitada por todos los asistentes, y gracias a los elogios y ánimos que éstos les dan, aumenta su autoestima y su motivación para emprender nuevas actividades. Hemos observado, año tras año, que esta cita tiene efectos muy positivos y persigue dos finalidades claras: tener un encuentro intergeneracional y establecer un nexo de unión entre familiares, residentes y trabajadores de la residencia. A partir de este momento, ya nos planteamos la próxima convivencia el verano que viene y, mejorar, si cabe, los detalles de ese día. 25
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 26
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 SALIDA A LA FERIA: El fin de semana del 5 y 6 de octubre se celebra la feria ganadera de Cedrillas. Desde la residencia, como todos los años, organizamos el viernes por la tarde una breve excursión al recinto ferial, donde se exhiben todos los animales (ovejas, vacas, gallinas, conejos, toros, …). En total, se animan 10 personas que poseen unas buenas cualidades físicas en la marcha, aunque el tramo a recorrer es de corta distancia y no presenta dificultades para ellos. Previamente a esta salida, realizamos un trabajo de presentación de la feria, explicando en qué consiste, qué actividades tendrán lugar durante el fin de semana, qué tipo de animales vamos a ver, … Luego, al regresar, planteamos un pequeño debate sobre lo que se ha visitado en el recinto y sus opiniones al respecto. Esta salida es muy gratificante para nuestros residentes, pues la mayor parte de ellos provienen del medio rural y se han dedicado al sector primario, principalmente a la ganadería. Les traen muchos recuerdos de su infancia ver los distintos tipos de animales con los que se han criado (ovejas, cabras, gallinas, …) e incluso coinciden con gente conocida en la feria, lo cual les hace especial ilusión provocándoles una gran alegría. Año tras año, programamos esta salida, pues es un momento de disfrute y de relacionarse con la población de Cedrillas. 27
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 TALLER DE REPOSTERÍA: El día 5 de Noviembre tuvo lugar en la Residencia de Mayores de Cedrillas un Taller de Repostería en el cual participaron 9 residentes. Las pastas que se elaboraron fueron buñuelos , tradicionales en la Festividad de Todos U
U
los Santos en los hogares del medio rural; y “panellets” , como novedad para nuestros U
U
usuarios y típicos por estas fechas en Cataluña. En su mayoría, los colaboradores en la actividad han sido mujeres, a excepción de 2 hombres que se han animado. El perfil de los asistentes es bastante similar y requiere de unas capacidades mínimas cognitivas para su realización. La distribución de tareas a la hora de elaborar los dulces ha sido en función de las destrezas y habilidades que poseen cada uno de ellos. Es decir, algunos batían los huevos, otros daban forma a las pastas, otros mezclaban y amasaban, … teniendo así cada uno una labor fija en la elaboración. Para llevar a cabo el taller y asegurarnos de que los usuarios habían comprendido perfectamente las instrucciones, nos hemos apoyado de imágenes explicativas, órdenes verbales y demostraciones previas, que en conjunto han beneficiado el llevarlo a cabo correctamente. Todo ello guiado por la terapeuta ocupacional y en colaboración con otros trabajadores de la residencia, tales como la directora, la gobernanta y la cocinera, lo cual ha sido imprescindible para garantizar el buen uso del material y la seguridad de los participantes. Los utensilios e ingredientes han sido de fácil uso y manejo, y conocidos y utilizados a lo largo de toda su vida por nuestros usuarios, lo cual ha hecho que sea más sencillo dirigir y comprender por su parte la actividad. Los objetivos que hemos querido perseguir con ello han sido varios: fomentar las habilidades sociales, la capacidad de organización y ejecución, la estimulación cognitiva, … pero el principal ha sido aumentar su autoestima y motivación , ya que son U
muy deficitarios en nuestros mayores. La valoración final de esta actividad ha sido muy positiva a nivel individual para los participantes, y a nivel colectivo también, pues toda la residencia pudo disfrutar de los dulces elaborados. Esa misma tarde pudieron merendar las pastas que se habían hecho durante la mañana, quedando muy satisfechos y sorprendidos por salir de la rutina diaria. 28
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 29
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 JORNADA MICOLÓGICA: El día 12 de Noviembre, y aprovechando las condiciones geográficas en las que está situado el municipio de Cedrillas (a 1350 m. de altitud sobre el nivel del mar), celebramos una Jornada Micológica. La mayoría de nuestros residentes proceden del medio rural, y es por ello que el mundo de la micología siempre ha estado a su alcance desde la infancia. Todo el territorio que nos rodea forma parte de la sierra, por lo que podemos encontrar especies muy distintas de hongos. Durante la mañana diseñamos un mural, en terapia ocupacional, con fotografías de los hongos que abundan por la zona, explicando y poniendo en común el tipo al que pertenecen, dónde encontrarlos, comentando su apariencia física y los distintos modos de cocinarlos y degustarlos. Ya por la tarde, tuvo lugar un visionado de imágenes en la televisión donde pudieron descubrir, por su morfología, los hongos que son más peligrosos para el ser humano, tanto tóxicos como mortales, y también los que, por el contrario, son auténticas delicias. Esta actividad les fue de gran interés, pues la dirigimos a modo de dinámica grupal, interviniendo con sus opiniones, y debatiendo sobre las zonas en donde se encuentran dichos hongos y sus efectos secundarios. Nuestros mayores disfrutaron de dicha jornada y, a nivel individual, les fue satisfactoria emocionalmente, pues recordaron momentos de su niñez y costumbres familiares entorno al mundo de “las setas”, tal y como ellos las conocen. 30
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 TALLER DE POSTALES NAVIDEÑAS: A lo largo de la primera quincena del mes de diciembre hemos realizado, desde el departamento de terapia ocupacional, un taller dedicado a elaborar postales navideñas. Los materiales utilizados han sido muy corrientes: cartulinas de colores, hilo, agujas, telas de varios estampados y abalorios para decorar, ayudándonos de tijeras y pegamento para su elaboración. Un total de 15 residentes han participado, y les han mandado a sus familiares dichas postales. El perfil de los usuarios es muy similar: con un deterioro cognitivo leve‐moderado y con capacidades y habilidades para su confección. Este taller provoca en ellos una gran ilusión, pues sus seres queridos pueden ver de primera mano el trabajo realizado en forma de felicitación, la cual les agradecen y muestran su agrado. Con este taller perseguimos varios objetivos, siendo los más importantes la motivación y la estimulación cognitiva. Por otro lado, también son fechas con un significado especial para ellos y muy nostálgicas, lo cual hace que enfoquemos la Navidad de un modo positivo y alegre para evitar su tristeza. Además, en la residencia se dan cita otros actos que contribuyen a la celebración de estas fiestas, tales como la visita de los pajes reales o la tarde‐noche de Nochebuena, con misa navideña y fiesta posterior a la cena. Año tras año programamos este taller, pues el hecho de estar ocupados y entretenidos en estas fechas hace que le dediquen un menor tiempo a la melancolía, al mismo tiempo que ven la utilidad de su trabajo. 31
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 ACTIVIDAD INTERGENERACIONAL CON EL COLEGIO: Desde el departamento de Lengua del C.R.A. “Palmira Pla” de Cedrillas y en coordinación con el departamento de Terapia Ocupacional de la Residencia de Mayores de la misma localidad, hemos programado una actividad conjunta entre alumnos de 1º de E.S.O. (10) y nuestros residentes (12). Dicho encuentro tuvo cita el miércoles, 19 de diciembre, y en él los chavales visitaron la residencia acompañados por su profesora de Lenguaje, Conchi, y compartieron experiencias relacionadas con las fiestas navideñas. Mediante una exposición, tratamos temas como la celebración de la Nochebuena y Nochevieja, las tradiciones familiares en el medio rural o la festividad de los Reyes Magos. Todos pudieron comprobar las diferencias notorias en cuanto a circunstancias familiares y económicas de su infancia y juventud (hace 60‐70 años) a ahora. Fue una jornada muy amena, en la que hubo mucho diálogo, curiosidades e inquietudes, y la cual estuvimos preparando varios días antes de manera que pudiesen participar todos los asistentes. Con la excusa de este encuentro hemos trabajado varios campos interesantes a nivel cognitivo, como son la expresión verbal y escrita y la reminiscencia, pudiendo poner en práctica también varias habilidades sociales (el compañerismo, el respeto, la comprensión, …) La misión de este encuentro no es sólo la de compartir experiencias y salir de la rutina diaria, sino que los alumnos recogerán la información obtenida de los mayores y la transmitirán al resto del colegio, acompañada de imágenes y explicaciones verbales. Creemos que esta visita ha sido muy satisfactoria, pues siempre que se ponen en contacto miembros de distintas generaciones hay mucho que aportar y empatizar por ambas partes. A lo largo de este año que empieza organizaremos más actividades conjuntas con el colegio, pues la valoración final ha sido muy positiva. 32
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 NOCHEBUENA: Año tras año, el 23 de diciembre, se celebra la Nochebuena en la Residencia de Mayores de Cedrillas. Ese día varias trabajadoras del centro nos quedamos a compartir con los usuarios esa jornada tan significativa para ellos. Durante la tarde tuvo lugar una misa de Navidad, que fue oficiada por el párroco del pueblo en un salón del centro, y a la cual asistieron también algunos familiares que quisieron acompañarnos. Posteriormente, celebramos la cena de Nochebuena, con un menú especial, animada con villancicos, música popular y disfraces. Los residentes pudieron degustar el típico cardo, tradicional en los hogares del medio rural en estas fiestas; y también langostinos y salmón entre otros platos. Todo ello remojado con vino y sidra y finalizando con los turrones y polvorones. Son fechas muy nostálgicas y llenas de recuerdos, las cuales nuestros residentes viven separados de sus familiares y por ello, es necesario que se sientan arropados y queridos en su nuevo hogar en estas fiestas. Fue una velada muy divertida, en la que disfrutaron en compañía de las trabajadoras, bailando, cantando y brindando por la Navidad. 33
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 TALLERES ENVEJECIMIENTO ACTIVO Estos talleres de atención integral al mayor, son talleres para mejorar la calidad de vida. Van dirigidos a personas de más de 60 años (aprox.) tanto personas que residen en la Residencia como de otros ámbitos. Se han desarrollado los siguientes talleres: • Cuidar al Cuidador • Memoria • Manejo de las Emociones • Autonomía Personal Son dos sesiones por cada módulo de una hora y media de duración cada una, en total 3 horas por módulo. Teniendo una duración el tiempo de un mes, ha sido concretamente el mes de Noviembre. Los facilitadores de los talleres, son trabajadoras de la Residencia (la fisioterapeuta, la terapeuta ocupacional , la directora, DUE). En algunos casos se ha hecho en horario laboral y en otros fuera de este horario. Ha sido una actividad muy bien acogida por todos los participantes, se ha creado un grupo compacto y motivado, han incorporado a su vida herramientas para cumplir años en perfecto estado (por lo menos intentarlo) y han aplaudido la iniciativa. • Taller de Cuidar al Cuidador: 19 y 21 de Noviembre. En él se ha visto el papel que realiza el cuidador de una persona dependiente, cómo se siente, cómo aliviar la carga de ser cuidador y qué recursos existen para sobrellevar mejor su rol. A lo largo de la primera sesión ha tenido lugar una explicación teórica, haciendo énfasis en que primero nos tenemos que cuidar nosotros a nosotros como individuos para poder cuidar a la persona que tenemos a nuestro cargo. Los tipos de cuidadores que existen y las ayudas técnicas que podemos encontrar en el mercado. 34
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 En la segunda sesión nos hemos centrado en explicar una serie de técnicas que nos van a ayudar a cuidar al enfermo, desarrollando una sesión práctica, cambios posturales, transferencias, movilizaciones… • Taller de Manejo de las Emociones: 26 y 28 de Noviembre. En él se ha mostrado cómo adquirir algunas habilidades prácticas que nos sirvan para manejar más eficazmente el estado emocional, aumentado así nuestro bienestar. Se han dado a conocer las emociones básicas, aprendido a identificarlas en uno mismo y en los demás, cómo afectan nuestras emociones en el día a día y a nuestra salud. • Taller de Autonomía Personal: 11 y 13 de Diciembre. Sé aprendió cómo con el movimiento y el ejercicio físico adecuado a la rehabilitación se pueden corregir ciertas lesiones y prevenir otras. Se intentó mejorar la realización de los movimientos cotidianos, el equilibrio, la coordinación y cómo ganar capacidad pulmonar. Todo ello a base de ejercicios prácticos, utilizando ropa cómoda. • Taller de Memoria: 18 y 20 de Diciembre. Se mostraron varias técnicas que nos ayudan a retener más información, vimos qué hacer ante nuestros despistes, cómo actuar ante gente que sufre pérdidas de memoria y se realizaron ejercicios prácticos que reflejaban todo ello. El taller fue muy ameno y distendido, lo cuál hace que quede más patente el mensaje que queremos transmitir y que les resulte más sencillo comprender lo explicado verbalmente, todo ello tanto de manera grupal como individual. 35
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 Haciendo un balance final, la participación ha sido alta, pues los asistentes son personas muy activas y han tenido mucho interés en todos los talleres en general. Además, se han inscrito las mismas personas que en la edición anterior e incluso alguna más, lo cual nos dice que el grado de satisfacción fue alto. CHARLAS DIRIGIDAS A FAMILIARES Este año nos hemos llevado a cabo, la realización 2 charlas teórico‐prácticas dirigidas a familiares de nuestros residentes. Hemos elegido dos temas que consideramos de interés general como son “Las técnicas de recuperación funcional” y “La Diabetes, tratamiento y alimentación”. Con una duración de 2 horas aproximadamente cada charla. El contenido de las mismas ha sido: 36
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 • TÉCNICAS DE RECUPERACIÓN FUNCIONAL: La Residencia de mayores de Cedrillas , ha celebrado una charla sobre “Recuperación funcional” impartida por la fisioterapeuta y dirigida a familiares de los usuarios del centro. La charla explicó la importancia de la rehabilitación en el anciano, para poder retardar los procesos involutivos en la edad y cómo las técnicas de rehabilitación nos ayudan a mejorar y prevenir lesiones y aliviar posibles dolores. Se contó con ejemplos prácticos gracias a la participación de algunos voluntarios. Hemos obtenido un gran número de participantes, con mucha implicación y nos sentimos satisfechos por ello. 37
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 LA DIABETES SU TRATAMIENTO Y ALIMENTACIÓN: El día 10 de diciembre se realizó en la Residencia de Mayores de Cedrillas una charla sobre la Diabetes Mellitus, en la cual se explicó dicha enfermedad, cuales eran sus orígenes, los tipos de Diabetes que existen, los medicamentos para poder combatirla, la dieta para personas diagnosticadas de diabetes, como hacerse la prueba del azúcar, dónde es conveniente pincharse la insulina,.... Los participantes en dicha charla se interesaron sobre todo por la dieta a seguir y las enfermedades que pueden ir asociadas a la diabetes sobre todo los residentes y familiares que padecen dicha enfermedad. También ha hubo mucha participación y los familiares expresaron su satisfacción por haberles aportado unos conocimientos que antes no tenían. 38
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 3.2.4. Otros servicios y programas PELUQUERÍA Y PODOLOGÍA Los servicios de podología y peluquería se realizan por personal externo no vinculado laboralmente con la Residencia. La frecuencia es de una vez al mes y se trasladan hasta la misma para atender a los usuarios durante el tiempo necesario para atender a todos los que lo necesiten. Se han atendido 528 servicios entre podología y peluquería durante este año pasado que supone unas 44 personas al mes entre los dos servicios que vienen a resultar al 50% de cada modalidad. TANATORIO/VELATORIO El centro cuenta con una tanatorio que consta de 2 habitaciones una para dejar el féretro con el finado y la otra para los familiares y acompañantes al duelo. Se utiliza para dejar transitoriamente a la persona fallecida, ya que en la mayoría de los casos se trasladan a sus correspondientes destinos. De no ser así por pertenecer el usuario al mismo pueblo de Cedrillas o disponer la familia que el traslado sea inmediatamente anterior al entierro, se hace el velatorio en el tanatorio del centro en horario de 9,00 h de la mañana a 21,00 h de la tarde. También se utiliza para servicio de tanatorio para personas del pueblo, por acuerdo con el Ayuntamiento, propietario de la Residencia. En total 11 personas atendidas de la Residencia y 3 personas del pueblo de Cedrillas. Por el momento no hemos tenido quejas ni sugerencias al respecto. Por el contrario, se trata de un servicio muy valorado por el pueblo. 39
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 4. RECURSOS DEL CENTRO. 4.1. RECURSOS HUMANOS. Composición del equipo humano de la residencia • Directora • Gobernanta. • Terapeuta Ocupacional • Fisioterapeuta • DUE • Oficial Mantenimiento • 2 Cocineras • 15 Gerocultoras • 7 Limpiadoras El equipo profesional se ve complementado por un médico del Centro de Salud que pasa consulta dos días a la semana en el centro y por la trabajadora social del Servicio Social de Base Comarcal, que atiende las demandas de los residentes. •
Turnos y horarios de los trabajadores. Directora: a partir de las 10 a 18 horas Due: de 9,30 h a 13, 30h. de lunes a viernes Fisio: de 8H a 14,30 h lunes, martes y jueves Terapia Ocup: de 9,30 h a 17,30 h de lunes a viernes Gobernanta: de 10 a 18 h Gerocultoras: Turno de mañana ( 8 h a 15 h) . 5 trabajadoras. Turno de tarde ( 15 h. a 22 h) 4 trabajadoras Turno de noche (22 h a 8 h.) 2 trabajadoras Limpieza y lavandería : Turno de mañana ( 8 h a 15 h) 4 limpiadoras Turno de tarde ( 15 h. a 22 h) 1 limpiadora Mantenimiento: de lunes a viernes dos horas y media cada tarde Cocineras: Por la mañana una de 8 a 15 y por la tarde otra de 15 a 22 40
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 •
Mejoras en personal: Han obtenido el certificado de profesionalidad expedido por el Gobierno de Aragón, en la categoría de Gerocultoras un 60% de trabajadores de esta categoría. Los restantes lo obtendrán en la siguiente convocatoria llegando así al 100% de Gerocultores cualificados profesionalmente para este puesto de trabajo. •
Programas de formación, cursos y talleres ofrecidos. Realizamos en el mes de Abril, los días 26 y 27, repartidos en 4 horas cada día y de carácter presencial referente a “Psicología y Trastornos del Comportamiento en la Vejez” de duración 8 horas. 41
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 42
RESIDENCIA MAYORES CEDRILLAS MEMORIA DE ACTIVIDADES 2012 43