LEAFDR P2014 LEAFDR P
Transcripción
LEAFDR P2014 LEAFDR P
DENVER LEAFDR DENVER P 2014 LEAFDR MAKE LESS TRASH · KEEP THE STREET CLEAN · HELP MAKE COMPOST P 2014 MAKE LESS TRASH · KEEP THE STREET CLEAN · HELP MAKE COMPOST Compost Your Leaves at Free Drop Sites Compost Your Leaves at Free Drop Sites WEEKENDS: SATURDAYS & SUNDAYS NOV. 1 - 16, 11 a.m. to 3 p.m. WEEKDAYS: MONDAY – FRIDAY Oct. 1 - Nov. 30, 8 a.m. to 2 p.m. WEEKENDS: SATURDAYS & SUNDAYS NOV. 1 - 16, 11 a.m. to 3 p.m. WEEKDAYS: MONDAY – FRIDAY Oct. 1 - Nov. 30, 8 a.m. to 2 p.m. Dropping off leaves during other times is considered illegal dumping. All leaves brought during the week must be in secured bags. Paper bags are preferred. Dropping off leaves during other times is considered illegal dumping. All leaves brought during the week must be in secured bags. Paper bags are preferred. EAST: Cranmer Park 3rd Ave. & Clermont St. NORTHEAST: Smiley Middle School 26th Ave. & Holly St. NORTH CENTRAL: Argo Park 48th Ave. & Clark Pl. SOUTH CENTRAL: South High School Louisiana Ave. & Franklin St. SOUTHEAST: Cherry Creek Transfer Station 7301 E. Jewell Ave. (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) WEST: Sloan’s Lake Park 17th Ave. & Sheridan Blvd. SOUTHWEST: Kennedy High School Newland St. & Brown Pl. BREAK THE PLASTIC BAG HABIT. CHOOSE PAPER BAGS INSTEAD! Cherry Creek Transfer Station 7301 E. Jewell Ave. (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) Havana Nursery 10450 Smith Rd. (Just south of I-70 on Havana St.) For more information call 720-865-6810 or visit DenverGov.org/DenverRecycles Unlike plastic bags, paper bags can be composted along with the leaves, saving time and energy. Starting October 1, 2014, Denver residents can pick up a FREE 5-pack of leaf & yard paper bags at participating Denver Ace Hardware Stores with a coupon. Cranmer Park 3rd Ave. & Clermont St. NORTHEAST: Smiley Middle School 26th Ave. & Holly St. NORTH CENTRAL: Argo Park 48th Ave. & Clark Pl. SOUTH CENTRAL: South High School Louisiana Ave. & Franklin St. LeafDrop is for Denver residents only. Leaves should never be raked or blown into the street. EAST: We’ll compost Jack-O-Lanterns and pumpkins after Halloween too! SOUTHEAST: Cherry Creek Transfer Station 7301 E. Jewell Ave. (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) WEST: Sloan’s Lake Park 17th Ave. & Sheridan Blvd. SOUTHWEST: Kennedy High School Newland St. & Brown Pl. r Printed on 100% recycled paper Visit DenverGov.org/LeafDrop for a list of participating Ace Hardware Stores and to print your free paper bag coupon. (No purchase necessary, while supplies last, limit one pack per household. Need more bags, pick up extras for about $2.50 per 5-pack at any Ace Hardware Store.) BREAK THE PLASTIC BAG HABIT. CHOOSE PAPER BAGS INSTEAD! Cherry Creek Transfer Station 7301 E. Jewell Ave. (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) Havana Nursery 10450 Smith Rd. (Just south of I-70 on Havana St.) LeafDrop is for Denver residents only. Leaves should never be raked or blown into the street. For more information call 720-865-6810 or visit DenverGov.org/DenverRecycles Unlike plastic bags, paper bags can be composted along with the leaves, saving time and energy. Starting October 1, 2014, Denver residents can pick up a FREE 5-pack of leaf & yard paper bags at participating Denver Ace Hardware Stores with a coupon. We’ll compost Jack-O-Lanterns and pumpkins after Halloween too! r Printed on 100% recycled paper Visit DenverGov.org/LeafDrop for a list of participating Ace Hardware Stores and to print your free paper bag coupon. (No purchase necessary, while supplies last, limit one pack per household. Need more bags, pick up extras for about $2.50 per 5-pack at any Ace Hardware Store.) DENVER LEAFDR DENVER P 2014 LEAFDR GENERE MENOS BASURA · MANTENGA LIMPIAS LAS CALLES · AYUDE A HACER COMPOST Lleve las hojas a un lugar de recolección para reciclarlas gratis. FINES DE SEMANA: SÁBADOS y DOMINGOS Del 1 al 16 de noviembre, 11 a.m. a 3 p.m. Cranmer Park 3ª avda. y c. Clermont NORESTE: Escuela intermedia Smiley Avda. 26 y c. Holly CENTRO NORTE: Argo Park Avda. 48 y Clark Place CENTRO SUR: Escuela secundaria South High Avda. Louisiana y c. Franklin SUDESTE: Estación de transferencia de Cherry Creek 7301 Avda. Jewell este (C. Quebec y Cherry Creek Dr. sur) SUDOESTE: LeafDrop es solo para los residentes de Denver. Cuando levante las hojas, ya sea con un rastrillo o una sopladora, no las debe empujar a la calle. Para más información llame al 720-865-6810 o visite DenverGov.org/DenverRecycles/sp A diferencia de las bolsas de plástico, las bolsas de papel se pueden transformar en compost junto con las hojas, lo cual ahorra tiempo y energía. A partir del 1 de octubre de 2014, los residentes de Denver pueden presentar un cupón en las tiendas Ace Hardware participantes de Denver para recibir GRATIS un atado de 5 bolsas de papel diseñadas para recoger las hojas y los recortes del jardín. ENTRE SEMANA: LUNES A VIERNES Del 1 de octubre al 30 de noviembre, 8 a.m. a 2 p.m. El hecho de dejar las hojas fuera del horario de atención constituye un acto de vertido ilegal de basura. Havana Nursery 10450 Smith Rd. (justo al sur de la I-70 sobre la c. Havana) Escuela secundaria Kennedy C. Newland y Brown Place ¡ESCOJA BOLSAS DE PAPEL EN LUGAR DE BOLSAS DE PLÁSTICO! FINES DE SEMANA: SÁBADOS y DOMINGOS Del 1 al 16 de noviembre, 11 a.m. a 3 p.m. Estación de transferencia de Cherry Creek 7301 Avda. Jewell este (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) Sloan’s Lake Park Avda. 17 y Sheridan Blvd. QUÍTESE LA MALA COSTUMBRE: Lleve las hojas a un lugar de recolección para reciclarlas gratis. Todas las hojas que lleve a un centro de recolección entre semana deben estar en bolsas atadas. Preferimos el uso de bolsas de papel. ESTE: OESTE: GENERE MENOS BASURA · MANTENGA LIMPIAS LAS CALLES · AYUDE A HACER COMPOST ENTRE SEMANA: LUNES A VIERNES Del 1 de octubre al 30 de noviembre, 8 a.m. a 2 p.m. El hecho de dejar las hojas fuera del horario de atención constituye un acto de vertido ilegal de basura. P 2014 Después de Halloween aceptaremos las calabazas, talladas o no, para transformarlas en compost. r Impreso en papel 100% reciclado. Visite DenverGov.org/LeafDrop para ver una lista de las tiendas Ace Hardware participantes e imprimir el cupón que le permitirá obtener sus bolsas de papel gratis. (Sin obligación de compra, hasta agotar las existencias; hay un límite de un paquete por hogar. Si necesita más bolsas, puede comprar un atado de 5 bolsas por aproximadamente $2.50 en cualquier tienda Ace Hardware.) Todas las hojas que lleve a un centro de recolección entre semana deben estar en bolsas atadas. Preferimos el uso de bolsas de papel. ESTE: Cranmer Park 3ª avda. y c. Clermont NORESTE: Escuela intermedia Smiley Avda. 26 y c. Holly CENTRO NORTE: Argo Park Avda. 48 y Clark Place CENTRO SUR: Escuela secundaria South High Avda. Louisiana y c. Franklin SUDESTE: Estación de transferencia de Cherry Creek 7301 Avda. Jewell este (C. Quebec y Cherry Creek Dr. sur) OESTE: SUDOESTE: Estación de transferencia de Cherry Creek 7301 Avda. Jewell este (Quebec St. & Cherry Creek Dr. South) Havana Nursery 10450 Smith Rd. (justo al sur de la I-70 sobre la c. Havana) Sloan’s Lake Park Avda. 17 y Sheridan Blvd. Escuela secundaria Kennedy C. Newland y Brown Place QUÍTESE LA MALA COSTUMBRE: ¡ESCOJA BOLSAS DE PAPEL EN LUGAR DE BOLSAS DE PLÁSTICO! LeafDrop es solo para los residentes de Denver. Cuando levante las hojas, ya sea con un rastrillo o una sopladora, no las debe empujar a la calle. Para más información llame al 720-865-6810 o visite DenverGov.org/DenverRecycles/sp A diferencia de las bolsas de plástico, las bolsas de papel se pueden transformar en compost junto con las hojas, lo cual ahorra tiempo y energía. A partir del 1 de octubre de 2014, los residentes de Denver pueden presentar un cupón en las tiendas Ace Hardware participantes de Denver para recibir GRATIS un atado de 5 bolsas de papel diseñadas para recoger las hojas y los recortes del jardín. Después de Halloween aceptaremos las calabazas, talladas o no, para transformarlas en compost. r Impreso en papel 100% reciclado. Visite DenverGov.org/LeafDrop para ver una lista de las tiendas Ace Hardware participantes e imprimir el cupón que le permitirá obtener sus bolsas de papel gratis. (Sin obligación de compra, hasta agotar las existencias; hay un límite de un paquete por hogar. Si necesita más bolsas, puede comprar un atado de 5 bolsas por aproximadamente $2.50 en cualquier tienda Ace Hardware.)