Procedimiento - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
Transcripción
Procedimiento - Cámara Nacional de la Industria Panificadora
el mundo del pan ORGANO INFORMATIVO DE LA CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA Distribución gratuita año 22 no. 259 MARZO 2011 issn 1405-1427 AÑO 22 No. 259 MARZO, 2011 ISSN 1405-1427 2 Contenido Contenido 2 Editorial 6 panes olvidados Rieles de pasta hojaldre 7 Nuestros Anunciantes Delegaciones CANAiNpA 10 para empresarios 12 18 22 Administración de las emociones Cuando el Pan, es símbolo nacional Es constitucional el IDE, avala Corte ¿Qué hay en el mercado? 23 para empresarios 24 26 30 36 de la Monumental Rosca 2011 Variedades de harina de trigo Relaciones humanas Ahorrar nunca fue tan fácil Cosas del pan Hans Nadler “Panadero del año 2011” 40 Eventos especiales Presenta Cremeria Americana exitosa alianza comercial con Backaldrin, grupo austriaco proveedor de la industria panificadora Nutrición y salud Obesidad: una perspectiva epidemiológica y sociocultural 41 Hablemos de ingredientes Harina de malta 46 57 40 Nutripan Pan, placer, alimento y nutrición 62 Museo del pan Memoria museo del pan Mayorga 65 Ferias y Exposiciones Ferias y exposiciones Proveedores 56 68 70 Recetas Pan de cacahuate y especias Hogaza negra Baguette cebra 70 72 74 Capacítate Calendario de cursos 76 Agradecimiento a proveedores Le Recordamos indicadores Financieros indicadores Agrícolas 77 78 78 79 72 3 DIRECTORIO Lic. José Luis Valenzuela Arce Director General Lic. Edgar Morones Ocampo Director de Promoción, Registro y Delegaciones Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del autor Panaderos de México Portada: Placer, alimento y nutrición Cortesía: Grupo PM. Cacahuates de los E.U. Lic. Angel Chávez Benítez Director Jurídico Lic. Mauricio Ortega Gómez Peralta Gerente Laboral Lic. José Roberto Pérez Gerente Civil, Penal y Mercantil Lic. María Elena Hernández Ortíz Gerente Fiscal e IMSS Lic. Manuela Panama Herrera Gerente de Registro, Patentes y Marcas Lic. Olga Espinoza Chávez Directora de Capacitación y Comunicación Lic. Elizabeth Luna Jaimes Gerente de Capacitación y Programa de Apoyo a PyMES El Mundo del Pan Lic. Lucía Maribel Suárez Encalada Gerente de Comunicación Lic. Canek López Sáenz Asistente Editorial Sr. José Luis Pérez Cervantes Ventas y Publicidad 41 Cámara Nacional de la Industria Panificadora MEXICO Miembro de la Confederación Interamericana de la Industria del Pan CIPAN Países integrantes por sus representaciones: Argentina/Federación Argentina de Industriales del Pan y Afines/Brasil/Associacao Brasileira de Indústria de Panificaçao e Confeitaria/Chile/Federación Chilena de Industriales Panaderos/Paraguay/Centro de Propietarios de Panaderías y Fideerías de Asunción/Perú/Lima: Asociación de Industriales en Panadería de Lima/Callao: Sociedad Unión de Industriales en Panaderías/ Callao/Uruguay/Centro de Industrales Panaderos de Montevideo/Venezuela/Federación Venezolana de Industrias/de Panificación y Afines/E.U.A./Retail Bakers of America CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA ASOCIACIÓN DE SERVICIOS EMPRESARIALES MÚLTIPLES DEL D.F. “El Mundo del Pan” Revista mensual, Distribución Gratuita Agremiados a Canainpa-Asem Oficinas: Dr. Liceaga No. 96, Col. Doctores, México, D.F., C.P. 06720 Tel. 51 34 05 00 e-mail: [email protected] www.canainpa.com.mx Diseño de portada, interiores e impresión: Impresiones Precisas Alfer, S.A. de C.V. Cda. Felipe Ángeles No. 8, col Santiago Zapotitlán, Tláhuac, México, D.F. Derechos reservados a Canainpa. Certificado de licitud de contenido No. 3758 Certificado de Licitud de Título No. 4474; Reserva de Título No. 198-90, de fecha 9 de Octubre de 1989; expedido el 3 de enero de 1990 por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Industriales de la Secretaría de Gobernación. Correspondencia de 2a. clase. Franqueo pagado. Publicación periódica. Registro Postal Sepomex, 74 CONTACTOS No. 0570590 Caract. 228251703. [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Editor responsable en turno: Francisco Galindo Rodríguez Tel. 51.34.05.00 www.canainpa.com.mx Al reproducir las colaboraciones se acredita a la fuente, por lo cual los editores declinan cualquier responsabilidad derivada de la veracidad de los datos estadísticos y de cualquier otra índole, aceptando el material publicado con criterio ético. El material publicitado se acepta con criterio ético, pero los editores declinan cualquier responsabilidad respecto a la veracidad y legitimidad de los mensajes contenidos en los anuncios 6 Editorial H oy el industrial panificador tiene que estar mejor y más informado, porque las modificaciones pasan a diario y en todos los campos , estas casi siempre y sin que nos demos cuenta afectan a nuestra industria, a nuestra familia, a los trabajadores , a los clientes, a las colonias, a los municipios, a los estados y por consiguiente a México. Estos movimientos son aumento en los precios de los energéticos y combustibles, petróleo, gas, gasolina, luz, etc. Hoy las fluctuaciones en los precios de los granos, cereales y materias primas (aumentos que seguirán incrementándose hasta mediados del año 2012) se dan por diferentes razones como sequias, alza en el petróleo calentamiento global, incendios, nuevos consumidores y recientes productores como algunos países de África, Americalatina y Asia. Como nunca antes estamos viendo variaciones cotidianas en los mercados internacionales y nacionales, un ejemplo es el trigo, que ha subido en 7 meses casi el doble, incrementando la harina y por ende todos sus derivados (salvado, grano, galletas, pastas, pan etc. ) Además de estas alzas en materias primas tenemos otras permutas en lo que son incremento en impuestos como los famosos IETU, IDE, IVA, ISR, luz, agua, predial, teléfonos, internet, comisiones en bancos, incrementos en salarios, etc . Estos cambios muchas veces se originan fuera de nuestro entorno y no los podemos controlar pero si adaptarnos lo más rápido posible. Se ha repetido incansablemente por grandes pensadores, filósofos, científicos y personas con sentido común que “la única realidad son las permutaciones continuas, los que viven y sobreviven son los que se adaptan lo más rápido a las condiciones en el ambiente y en su relación con su comunidad”. Por lo tanto no tengamos incertidumbre en realizar adaptaciones dado que es la única forma de continuar y sacar adelante a nuestros negocios y familias. Platiquen con sus similares y vean las ventajas y desventajas de estas novedades y cambios. Son imprescindibles y urgentes para nuestro negocio y patrimonio, es vital continuar con las acciones que concluyan en beneficios y crecimiento. ATENTAMENTE L. GONZALEZ PRESIDENTE El mundo del pan — marzo 2011 Nuestros anunciantes Aris 2a de forros AB Calsa, S.A. de C.V. 17 9 Natural de Alimentos, S.A. de C.V. 21 O´frut Industrias Ilsa Frigo 61 8 y 4 de forros a Bacrex Maquinaria, S.A. de C.V. Puratos 67 La Ideal, S.A. de C.V. Cremería Americana, S.A. de C.V. 35 4y5 80 RAFMEX, S.A. de C.V. Lallemand, S.A. de C.V. 53 49 Fábrica de Harinas Elizondo, S.A. de C.V. SAF - MEX, S.A. de C.V. Lastur, S.A. de C.V. 13 1 29 Grupo Alpha Simet 39 Grupo Altex, S.A de C.V Harinera la Espiga, S.A. de C.V. 3a de forros Molino de Trigo El Pilar, S.A. de C.V. 43 Sistema de Información Empresarial Mexicano 19 El mundo del pan — marzo 2011 7 Las harinas con el mayor rendimiento. Enriquecidas con vitaminas y minerales. Hechas bajo las más estrictas normas de calidad. Preocupados siempre por el medio ambiente. Esto es, EVOLUCIÓN HARINERA. Contáctanos 5078.0522 01 800 ESPIGA1 (3774421) www.espiga.com.mx El trigo te nutre. 10 Delegaciones CANAINPA Línea directa CANAINPA Central 01 800 714 17 56 Aguascalientes Laguna Fresnillo No. 208, col. La Fe, C.P. 20050 Aguascalientes, Ags. Tel. 01 44 9918.1370 / 01 44 9993.5660 E-mail: [email protected] / [email protected] Ciudad Juárez Campeche Sánchez M. Varela No. 1898, col. Chavera, C.P. 32060 Cd. Juárez, Chihuahua Tel. 01 65 6614.8080 / 01 65 6610.3035 9 x 6 No. 50 Col. Samulá, C.P. 24090, Campeche, Campeche Tel. 01 981 812.6497 / 01 981 816.3535 E-mail: [email protected] CEL: 04565.6626.1850 Monterrey Alfredo Garza Ríos No. 1300, Cruz con Hilario Martínez Col. Arturo B de la Garza, C.P. 64730, Monterrey, Nuevo León Tel. 01 818 359.6801 / 01 818 359.7122 E-mail: [email protected] Cozumel Panadería La Tortuga 75 entre 1a. Sur y Adolfo Rosado, Col. Ricardo Flores Magón, C.P. 77670 Cozumel, Q. Roo Tel. 01 98 7872.7689 León Tita Ruffo 210 col. León Moderno Léon, Guanajuato, C.P. 37480 Tel. 01 477 292 63 75 Morelos Av.Cuauhtémoc #45 Col. Chapultepec Cuernavaca, Morelos CP 62450 Tel. 01 777 315.0201 E-mail: [email protected] El mundo del pan — marzo 2011 Francisco I. Madero No. 162 Nte., col. Centro, C.P. 27000, Torreón, Coahuila Tel. 01 871 713.3515 / 01 871 711.1505 01 871 755.3230 Cel. 04587.1144-4430 E-mail: [email protected] Morelia Campesinos No. 400, col. Obrera, C.P. 58130, Morelia, Michoacán Tel. 01 443 313.8150 E-mail: [email protected] Chetumal Francisco I. Madero No. 203, col. Centro, C.P. 77000, Chetumal, Q. Roo Tel. 01 983 833.1316 Fax. 01 983 832.1668 01 983 832.7909 E-mail: [email protected] Durango Rico Pan Libertad Guadalupe, Av. de las Américas esq. Punta del Este, Fracc. Guadalupe, C.P. 34220 Durango, Durango Tel. 01 618 818.0092 E-mail: [email protected] Pachuca J. Barragán Hernández No. 303, Col Morelos c.p. 4240 Pachuca, Hgo. Tel. 01 77 1715.0410 Oaxaca Palmeras No. 521, col. Reforma, C.P. 68050 Oaxaca, Oax. Tel. 01 951 515.1629 Delegaciones CANAINPA Representaciones Nezahualcoyotl Acapulco Tijuana Oriente 3 No. 13, col. Central, Nezahualcoyotl, Edo. de Méx. C.P. 57500 Tel. 01 55 5112.6659 01 55 5112.6163 Pachuca Av. Ruta Independencia No. 21707, Fracc. Las Américas Plaza Colorado, C.P. 22215, Tijuana, B.C.N. Tel. 01 66 4645.6160 01 66 4634. 2323 01 66 4683.1776 j.barragán Hernández No.303 Col. Morelos CP 42040 Pachuca, Hidalgo Tel. 01 771 138.6104 01771 715.0410 Subdelegación Puebla 2 Oriente N0. 2633, co.l Santa Bábara, C.P. 72380, Puebla, Pue. Tel. 01 22 2234.9809 Prolg. Circunvalación No. 7 Pte., col. Centro Zamora, Michoacán. C.P. 59600 Tel. 01 351 515.4084 / 01 351 515.3809 / 01 351 512-4239 Cordillera de los Alpes No. 585 letra D, col. Las Lomas, C.P. 78214 San Luis Potosí, S.L.P. Tel. NEXTEL: 01 444 198.0740 01444 820.7038 Tepeji del Río Ignacio Comonfort No. 15, col. Noxtongo, C.P. 42850, Tepeji del Río, Hgo. Tel. 01 773 733.0411 E-mail: [email protected] Yucatán Alonso Martin #28 loc. 11-a Col. Fracc.l Magallanes Acapulco, Guerrero cp 39670 Tel. 01744.485.3036 01744.485.2866 cel: 04574 4107-7050 E-mail: [email protected] Uruapan Venustiano Carranza No. 82, col. Centro, C.P. 60040, Uruapan, Mich. Tel. 01 452 524.2576 01 452 523.0556 Mex. 5510.4638 Toluca Zamora San Luis Potosí 11 Álamos No. 3, col. Casa Blanca, C.P. 52140, Metepec, Edo. de Méx. Tel. 01 72 2216.8097 E-mail: [email protected] Tulancingo Bela-Bartoc No. 409 Col. Jardines del Sur C.P. 43600 Tulancingo. Hgo. Tel. 01 775 974.0167 Tlaxcala Jesús Carranza No. 101, Col. Centro, C.P. 90300 Apizaco, Tlaxcala Tel. 01 241 417.5864 Calle 62 No. 298-B entre Av. Colón y Calle 33, C.P. 97000, Mérida, Yucatán Tel. 01 999 925.8984 / 01 999 981.1878 045 99 9127.1600 E-mail: [email protected] [email protected] Querétaro Andador Progreso No. 4, Zona Centro, C.P. 76000, Querétaro, Querétaro Tel. 01 442 212.8281 Veracruz Zamora No. 680, esq. Bravo col. Centro, C.P. 91700, Veracruz, Ver.acruz Tel. 01 229 150.2068 01 229 934.1880 E-mail:[email protected] El mundo del pan — marzo 2011 12 Para empresarios Administración de las emociones parte 2 TODO GIRA EN FUNCIÓN DE LAS EMOCIONES E n los últimos días fuimos testigos de cómo un régimen dictatorial fue derrumbado cuando las pasiones alcanzaron su máxima plenitud. Egipto terminó con un Gobierno, que por sí sólo nunca hubiera dejado el poder, las redes sociales fueron de vital importancia para lograr este hecho, sin embargo la constante principal fue el dominio de las pasiones contra el régimen. La conjunción de las emociones básicas, como las describe el maestro Daniel Goleman en su Libro “La Inteligencia Emocional”, dan un resultado lógico de lo que debemos proyectar para lograr resultados favorables a nuestros intereses. Estamos hablando del despertar de dichas emociones, las cuales son: 1.La Ira: furia, ultraje, resentimiento, cólera, exasperación, indignación, aflicción, animosidad, fastidio, irritabilidad, hostilidad, y tal vez en el extremo, violencia y odio patológicos. El mundo del pan — marzo 2011 14 Para empresarios 2. Tristeza: congoja, pesar, melancolía, pesimismo, pena, autocompasión, soledad, abatimienabatimiento, desesperación, y en casos patológicos, depresión grave. 3. Temor: ansiedad, aprensión, nerviosismo, prepreocupación, consternación, inquietud, cautela, incertidumbre, pavor, miedo, terror, en un nivel psicopatológico, fobia y pánico. 4. Placer: felicidad, alegría, alivio, contento, dicha, deleite, diversión, orgullo, placer sensual, esestremecimiento, embeleso, gratificación, satissatisfacción, euforia, extravagancia, éxtasis y en el extremo, manía. 5. Amor: aceptación, simpatía, confianza, amabilidad, afinidad, devoción, adoración, infatuación, ágape (amor espiritual). 6. Sorpresa: conmoción, asombro, desconcierto. El mundo del pan — marzo 2011 Para empresarios 7.Disgusto: desdén, desprecio, menosprecio, aborrecimiento, aversión, disgusto, repulsión. 8.Vergüenza: culpabilidad, molestia, disgusto, remordimiento, humillación, arrepentimiento, mortificación y contrición. La combinación de dichas emociones da como resultado un comportamiento por parte de las personas, para el caso de la panadería a nosotros como empresarios nos interesa despertar las pasiones en nuestros clientes y en nuestros empleados para poder logra alcanzar la misión de la empresa. borbotean. La gente lee o conversa relajadamente. Hay buen ambiente. Me siento a gusto en este sitio. Es como estar en casa. Si te dedicas a los negocios, una de las ideas más importantes que te sugiero que tengas en cuenta es que la gente compra mucho más con el corazón que con la cabeza. Es importante que usted como empresario pueda determinar qué emociones debe despertar y cómo debe realizarlo, por ello le invitamos a leer el siguiente texto para que usted pueda identificar la importancia de las emociones y pueda acompañarnos en esta nueva experiencia “El Despertar de las Emociones en la Panadería”, Hoy en día, en el mercado no se compite por el dinero de los clientes. En absoluto. Se compite por sus emociones. Llega al corazón de la gente que atiendes y volverá por más. Estimula sus emociones y esas personas se convertirán en tus más entusiastas seguidores. No hagas caso a esa idea y quizá pierdas tu negocio. “TUS CLIENTES COMPRAN CON EL CORAZÓN” Estoy en la cola de Starbucks. La Dave Mathews Band suena como música de fondo. El aroma de café invade el ambiente. Las cafeteras de presión sisean y Sin duda, podría tomarme una taza de café que fuera algo más económica. Sin duda hay una cafetería más próxima a mi trabajo, pero me gusta cómo me hace sentir el ir a Starbucks. Relajado, feliz, bien. Todos nosotros buscamos esas sensaciones en nuestra vida. En muchos sentidos. Los adultos no somos más que niños en cuerpos que han crecido y para los niños las sensaciones placenteras los son todo. El mundo del pan — marzo 2011 15 16 Para empresarios Sobre la cuestión de las emociones como elemento conductor de las decisiones de los consumidores, Kevin Roberts, presidente ejecutivo de Staachi&Saatchi escribió en su magnífico libro Lovemarkz: El Futuro más allá de las marcas: - a lo largo de los treinta y cinco años que llevo en el negocio siempre me he fiado de mis emociones. Siempre he creído que llegando a las emociones consigues que la gente que trabaja contigo sea la mejor, consigues la inspiración de tus mejores clientes y los mejores socios y colaboradores-. Roberts cita entonces al neurólogo Donald Calne: “La diferencia esencial entre razón y emoción es que la emoción conduce a la acción, mientras que la razón lleva a las conclusiones” Una cuestión de vital importancia: los seres humanos se movilizan cuando alguien moviliza sus emociones. ¿Cómo te hace sentir ir por ahí con un iPod? ¿Qué sientes cuando vas de compras a una tienda de moda? ¿Qué te parecería entrar en tu restaurante favorito y que te saludaran como si fueras Diddy, Madona o Bill Clinton? Ya ven a qué me refiero. La gente va a donde se siente cuidada y atendida, especial y bien. La gente compra donde se siente vinculada emocionalmente. Parece obvio, y sin embargo muchos negocios no lo entienden. El liderazgo de mercado lo alcanzas cuando vendes tus productos con amor. Si simplemente gustas a tus clientes, te vuelves vulnerable a la aparición de un posible competidor que surja con un producto más sencillo o más económico. ¿Por qué? Porque no has acertado a la hora de establecer un vínculo emocional con ellos, pero cuando tus clientes te quieren –por que le has llegado al corazón del mismo modo que le pasa en sus vidas-, te conviertes en parte de su extensa familia. Pasas a formar parte de su comunidad y ellos se vuelven fieles a ti, hablan a sus familiares y amigos de ti y te cuidaran si llegan malos tiempos. Así pues, seguiré yendo a Starbucks, me encanta el sitio y si alguna vez me quieres encontrar, soy el tipo instalado en el tranquilo rincón dando sorbos a su licuado de soya con una sonrisa en el rostro y alegría en el corazón. Como podemos observar el control y aprovechamiento de las emociones son parte vital de nuestras funciones como empresarios y líderes en la panadería, debemos pues tener un conocimiento pleno de su manejo y utilidad, por ello continuaremos desarrollando este tema hasta lograr la forma de implementar dicha forma de trabajo en la panadería, debemos tener un control de nuestras emociones. Porque recuerde que hoy en día: Y aquí viene mi audaz declaración para el día de hoy: los negocios, en muchos sentidos, son una cuestión que tienen que ver con el amor. Piénsalo. El éxito llega cuando tratas a tus clientes con amor. El aplauso lo consigues cuando haces tu trabajo con amor. Cualquiera puede ponerse furioso… eso es fácil, pero estar furioso con la persona correcta, en la intensidad correcta, en el momento correcto, por el motivo correcto y de la forma correcta… eso no es fácil. (Aristóteles, Ética a Nicómaco). Colaboración. C.I.P. Santiago Paz Juan de Dios. Consultor de panaderías. [email protected] El mundo del pan — marzo 2011 18 Para empresarios Cuando el Pan, es símbolo nacional L as panificadoras industriales lo tienen difícil en Francia. A diferencia de otros países, casi dos de cada tres franceses compran el pan en la panadería de la esquina. La baguette tradicional, fresca y crujiente, tiene un indudable estatus de culto y sigue siendo el símbolo nacional número uno. En Grénier de Felix, Franck Tombarel saca las crujientes barras del horno. “Al día vendemos al menos mil 200 barras”, dijo el maestro panadero de Cannes, que desde hace cinco años está instalado con su esposa, Cathérine, en el distrito 15 de París. En 2009 fue elegido como mejor panadero de la ciudad y ello hizo que los problemas derivados de la crisis económica le pasaran de largo. “El precio incluso me ha dado más trabajo, pues ahora los clientes vienen de lejos (a comprar el pan)”. A diferencia de Tombarel, muchos de sus otros colegas de profesión están sufriendo la crisis y un poco la presión de las panificadoras industriales. AlguAlgu nos clientes se ven obligados a guardar hasta el último centavo y comienzan a comprar el pan en el supermercado. Pero a diferencia de otros países, como España o Alemania, la cruzada de las panificadoras industriales todavía es moderada, ofrecen la queridísima barra de pan a precios competitivos, pero los boulangers tradicionales siguen ganando la partida, al punto que han dejado de hacer otros tipos de pan que no resultan rentables. El mundo del pan — marzo 2011 20 Para empresarios Unos 33 mil maestros panaderos registrados, mueven al año unos siete mil millones de euros (unos 9 mil 500 millones de dólares), según datos del gremio. De acuerdo con las estimaciones del sector, dos tercios de las baguettes salen del mostrador del panadero. La máxima es que más vale probar suerte con la lotería de vez en cuando, que renunciar a una buena comida. Sin embargo no siempre fue así. Tras la era dorada de la baguette, en los años 20, la calidad en numerosas panaderías dejó mucho que desear. Por su peso político, el precio del pan estaba fijado por el Estado y apenas había incentivos para su manufactura. Cuando la facturación comenzó a decaer, a mediados de los años 90, muchos se replantearon el negocio. Se reintrodujo la “tradición de la baguette” que recupera los valores de calidad. Se eliminó el precio fijo y la competencia estimuló la tradición artesanal, y fue un éxito que consiguió rescatar a todo un sector del olvido. Las direcciones de las buenas panaderías con las mejores barras de pan se vuelven a manejar como si fuera información privile- El mundo del pan — marzo 2011 giada para invertir en Bolsa, convirtiendo el pan en objeto de culto. Además, ya es frecuente encontrar bocadillos o sándwiches de exquisito relleno, una vertiente del negocio que cobra cada vez más fuerza. Mucho franceses apenas tienen tiempo de comer tranquilamente en los restaurantes o la cafetería a mediodía, por lo que cada vez se solicita algo más rápido y sabroso. También ha tenido una repercusión positiva en esta tendencia que se haya bajado el IVA en la gastronomía. Pero lo que pocos saben es el origen austriaco-alemán de la baguette, considerada tan francesa como la Marsellesa, pues llegó como un artículo de exportación desde el Danubio y en un principio era un producto de lujo para la nobleza. Unos austriacos fueron los que se encargaron de que el suministro circulara por el Sena. La cruzada de la barra de pan fue imparable y al panadero distinguido Tombarel le hace gracia que se haya convertido en un símbolo tan francés como la torre Eiffel o la champaña: “Mis clientes más fieles son extranjeros que se sorprenden cuando conocen el origen de la baguette”. FUENTE: Periódico “Excelsior”. 22 Para empresarios Es constitucional el IDE, avala Corte E l pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) determinó que el Impuesto a los Depósitos en Efectivo (IDE) constituye una contribución tributaria que no es contraria a los principios consagrados en el artículo 31, fracción IV de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por eso, aun cuando esta última contribución está diseñada para recaer sobre una efectiva manifestación de riqueza, consistente en la posesión del efectivo que se depositan en las cuentas de las instituciones financieras, la capacidad contributiva que estas operaciones revelan, únicamente se utiliza para garantizar la recaudación del ISR. Los ministros determinaron que el impuesto contribuye a sufragar los gastos públicos, permitiendo al Estado salvaguardar el principio de rectoría económica, a través de la implementación de diversas acciones. Entre éstas se encuentran las de alentar la producción, conceder subsidios, otorgar facilidades a empresas de nueva creación, estimular la exportación de sus productos, conceder facilidades para la importación de materias primas y organizar el sistema de planeación democrática del desarrollo nacional. Ello no constituye una privación patrimonial definitiva del contribuyente para soportar los gastos públicos, salvo en los casos en los que exista incumplimiento de las obligaciones en el Impuesto sobre la Renta, resolvieron los ministros. Por ello, lejos de actualizarse una afectación al artículo 25 constitucional, se fomenta su consecución, precisaron los ministros. El máximo tribunal negó seis amparos promovidos por diversas empresas que impugnaron la constitucionalidad de la Ley del IDE. El pleno de la SCJN precisó que el IDE está diseñado para que quienes cumplan con las obligaciones en materia del Impuesto Sobre la Renta no resientan el impacto de la recaudación del Impuesto a los Depósitos en Efectivo. El mundo del pan — marzo 2011 La historia del impuesto El impuesto se aplica por disposición oficial desde el 1 de enero de 2010 a todos los depósitos en efectivo mayores a 15 mil pesos. Las personas físicas y morales están obligadas al pago de este impuesto respecto a todos los depósitos en efectivo en moneda nacional o extranjera en cualquier tipo de cuenta que tengan a su nombre. El IDE es de 3% del monto y se puede deducir mensual o anualmente a través de una declaración a la Secretaría de Hacienda. Fuente: El Universal ¿Qué hay en el mercado? La nueva batidora mezcladora Alphamix 8 litros 23 NUEVA GENERACIÓN DE REJILLAS DE SILICÓN M atfer lanza en Francia un innovador y sofisticado equipo, su nueva batidora mezcladora Alpha Mix 8 litros. Equipada con un tazón de mayor tamaño, de un motor más poderoso, repite las funciones utilizadas por el batidor 5 litros: prácticos comandos sensitivos, facilidad para guardar y limpiar, ergonomía, seguridad y toma frontal de accesorios. Fabricada en Francia, está disponible por la distribuidora Matfer desde febrero de 2011, lugar en el que se descubrió las numerosas novedades de este producto a través de una demostración de Alphamix 8 litros sobre el stand Matfer 66B14. L a compañía francesa Maé renueva los rejillas de metal, haciéndolas de silicón Es un recubrimiento anti adherente nueva generación a base de silicón. Maé reunió las cualidades del silicón en cuanto a calidad y resistencia a las altas temperaturas, con un buen agarre sobre su soporte. El ciclo de vida útil del recubrimiento SIL208 R es excepcional. El costo del mantenimiento de sus redes se reduce: con una baja frecuencia en la repetición del tratamiento, menos lubricación o engrasado, y menor deformidad del material durante el desmontaje. Para mayor información, todos los tipos de redes, rejas y de carretillas son presentados en el sitio www.mae-innovation.com Si desea conocer más sobre esta innovadora batidora usted puede tener un mayor acercamiento al ingresar al sitio www.matfer.com donde obtendrá información acerca de este y otros artefactos. Etiquetas reutilizables Prodate L os productos alimenticios, así como su preparación deben estar identificados por un etiquetado particular con el fin de asegurar su seguimiento y que éste finalice cuando llegue a las manos del consumidor. Las etiquetas Prodate permiten asegurar el buen consumo de los M productos y verificar directamente su fecha límite de consumo, facilitando la gestión de las existencias y evitando la pérdida de productos ya caducados. Una solución ideal para el marcado de los productos alimentarios, en 5 o 7 colores para permitir una mejor visualización y una lectura rápida de cada tipo de producto. La etiqueta Prodate tiene una dimensión ideal y se pega sobre todo tipo de soporte. Son resistentes a la humedad, al calor y al áquinas poco voluminosas y productivas al servicio del panadero De tamaño chico y poco estorboso, permite ajustar productos significativos con facilidad gracias a su pantalla táctil. Ideal para pequeñas producciones, pueden colocarse en placas de 40 X 60 cm y con gran precisión hará desde pastelillos, bizcochos, mostachones, merengues y diversas pastas. Hay un gran ahorro y ganancia en tiempo y regularidad. Actualmente tres modelos están disponibles: semiautomática, automática y la palanca o memoria automática. frio, se despegan fácilmente sin dejar rastros. Muy convenientes para todos los oficios de la restauración. Si usted desea obtener más información sobre este producto y las facilidades que brinda, puede consultar la página web www.sanipousse.com Acondicionamiento: blíster de 5 rodillos de 250 etiquetas de colores. Dimensiones de las etiquetas: 73 x 40 mm. Mini plus Alimat- Tremblay Estos productos actúan como líderes en el mercado, pues su accesibilidad es fácil de utilizar y permiten una limpieza rápida y eficaz. Mantiene recubrimiento antiadherente en su cubierta, con cuchillos de acero inoxidable. Estas máquinas son adecuadas para todo tipo de pasta, con o sin fermentación, y con un buen tazón. Si requiere obtener más información al respecto sobre estos nuevos aparatos, muy útiles para cualquier panadero puede visitar la página www.alimat-tremblay.fr Patrocinadores de Rosca de Panaderos la Monumental Reyes 2011 de México 26 Para empresarios Variedades de harina de trigo E l mundo de las harinas de trigo es muy complejo y hoy en día existe una gran variedad de opciones que se pueden emplear en la industria de la panificación. Hemos crecido mucho en calidad, pero también en variedad, tenemos un sinfín de figuras, formas y para cada variedad es necesario utilizar un tipo de harina específica. Esta diversidad ha ido en aumento debido en gran medida al crecimiento de la población, por lo tanto se deben cubrir las necesidades de la alimentación. Primeramente hay que conocer el tipo de trigo que se utiliza para la elaboración de las harinas. En el caso de la industria panificadora, nos hemos abocado en cubrir las necesidades nutricionales y elaborar productos para todo tipo de clientes, desde los que están más preocupados por cuidar su figura o simplemente satisfacer su paladar. Trigo Tipo de Gluten Los trigos se clasifican sobre la base de las propiedades del gluten, se dividen en 5 grandes grupos, siendo los de mayor demanda los del Grupo 1 y 3, ya que estos son los que se emplean en la industria de la panificación, los otros dos grupos son utilizados en la industrial de la elaboración de pastas y por lo tanto no haremos referencia el día hoy. TEXTURA DE GRANO /ENDOSPERMO Grupo 1 Fuerte (muy elástico) y extensible Duro a semiduro Grupo 2 Medio fuerte (elástico) y extensible. Duro a semiduro Grupo 3 Débil (ligeramente elástico) y extensible Suave (blando). No producen harinas panificables por sí solos; requieren mezclarse con trigos Grupo 1 y 2 El mundo del pan — marzo 2011 Usos Lo utiliza la industria mecanizada de la panificación, produciendo principalmente harina para pan de caja. Se le utiliza como mejorador de trigos débiles. Es para la industria del pan hecho a mano o semi-mecanizado; se le utiliza como mejorador de trigos débiles o trigos con gluten muy fuerte. Se utilizan para la industria galletera y elaboración de tortillas, buñuelos y otros; aunque puede utilizarse en la panificación artesanal. Como corrector de trigos con gluten muy fuerte. Para empresarios Grupo 1 Para clasificar las harinas se utilizan los siguientes valores: Trigo fuerte: tiene un alto contenido en proteína (14%), la harina de este trigo absorbe grandes cantidades de agua lo cual hace que se produzca un gluten muy extensible. Grupo 2 Trigo Semiduro Posee una menor cantidad de proteína (entre 10 y 13%) por lo cual la harina utilizada con este tipo de trigo se le debe real un mayor proceso mecánico en el amasado para desadesarrollar un gluten elástico. Grupo 3 Trigo suave Es el que contiene menor cantidad de proteína (entre 8 y 10%) la harina de este tipo de trigo no produce un gluten tan elástico. CLASIFICACIÓN Harina extrafina Harina fina Harina semifina Harina suave W. Es la fuerza que tiene la harina. Que es la cantidad de proteína presente P/L. Índica el equilibrio de la harina y ayuda a saber qué tipo de trabajo panadero es más adecuado para cada harina. Valor P. (Tenacidad). Es la absorción que tiene la harina sobre el agua. Valor L. (Extensibilidad). Es la capacidad que tiene la harina para ser estirada cuando se mezcla con agua. La absorción es un dato de mucha importancia en panificación y depende de la calidad del gluten. Falling Number. Es para medir indirectamente la actividad alfa-amilasa existente en la harina. Maltosa. Es el azúcar existente en la harina sobre el que actúa la levadura para producir gas carbónico durante el proceso de fermentación. Por consiguiente es necesario relacionar todos los valores y no limitarse a uno solo, ya que puede darse el caso de que dos harinas tengan el mismo W pero diferente P/L, y por lo tanto su comportamiento en panificación será muy distinto. Muy pocas veces tomamos en cuenta estos parámetros para seleccionar la harina más adecuada para nuestro proceso, pero hay que tenerlos muy en cuenta, por alguna emergencia como por ejemplo: si en determinado caso no encontramos la harina que normalmente usaUSOS mos, entonces Panes muy ricos y bollería debemos tomar Especial. la decisión cual sería la harina Para panes especiales. más adecuada Fermentación larga y proceso frío de panadería. bajo estos paPara procesos medios y largos de fermentación. rámetros para Croissant, hojaldres y bizcochos. Para panificaciones muy rápidas y muy mecanizadas. Con una sustituirla y así pedirla a nuesfermentación máxima de 90 minutos. tro proveedor. Se utiliza para la fabricación de Galletas. También se pueden usar para magdalenas entre otros. El mundo del pan — marzo 2011 27 Para empresarios 28 Hay que tomar muy en cuenta tanto el grupo 1 y 2 de la clasificación de los trigos en México se utilizan para elaborar las tres primeras variedades de harina (Extrafina, fina, y la semifina) esto se determina en gran medida por el proceso de tamizado que llevará cada una de ellas y del uso para el cual está destinado, en el caso del trigo débil normalmente se emplea para elaborar harina suave Otra clasificación en las que englobamos a las harinas es por su tipo molienda del grano y estas son: Refinadas: resulta de moler el endospermo del grano de trigo Integrales: se obtiene de moler el grano entero de trigo Cada harinera dentro esta clasificación tendrá a sus productos estrella y por lo tanto le llamará de diferente forma exhibiendo las ventajas que ofrece cada una de sus presentaciones. De acuerdo a todas estas características por las cuales se clasifican a las harinas, hay productos en línea de las harineras y molineros que nos facilitan aún más la elaboración de nuestros productos de panificación y estás harinas que son compuestas, ya vienen acondicionadas y tendrán variaciones en su formulación. Tenemos por ejemplo FABRICA DE HARINAS ELIZONDO y sus harinas: Hoja de plata para pan francés, bizcocho, danés y hojaldres, especialidades Harina Elizondo, pan francés, pastelería especializada, feité y bizcocho Maite: panadería artesanal, galletería en general y masas para pastas secas Leyre, toda línea de panadería, pan blanco, danés y feité, bizcocho de alto rendimiento de piezas, fermentación corta, especial para procesos semi-mecanizados o blancura en los productos. Otra empresa es HARINERA LA ESPIGA, que aunque no nos indica las propiedades de cada producto en su página web, si posee un abanico de opciones para la industria. Esta empresa nos ofrece: Espiga, Esponja, Francesera, Chulita, Espiga Fuerte, Espiga Integral, Galletera, Pastelera y Espiga Mix Bolillo También tenemos las harinas de Molino de Trigo el Pilar, Harinera Barquín, Harinera Texcoco o las de Harinera Anahuac con los siguientes productos: Independencia: de gran fuerza, con alto rendimiento, calidad superior y es multiusos para panificación. Máxima: es una harina de alta proteína, fuerte y rendidora, especial para pan blanco y repostería. Bizkaia: harina de gran volumen y fuerza. Buena absorción de agua, para especialidades. Fortuna: harina consistente, extensible y versátil, especial para tortillas, galletas y botanas. Hoy en día las harineras y otros proveedores también ofrecen los mixes, esas famosas harinas preparadas con solo añadirle ciertos ingredientes facilitan el trabajo. Las mezclas y harinas preparadas hacen más fácil la fabricación de productos panificados Sin embargo ya sean harinas preparadas o harinas tradicionales, debemos cuidar que nuestros productos siempre sean homogéneos en cuanto a sabor, olor, consistencia, etc. Y esto siempre es exigido por el consumidor, ya que siempre espera encontrar el pan de su preferencia, igual todos los días, sin variaciones en ninguna de sus características. Osasuna, panes planos y - tortilla de harina Alta proteína: Pan francés, - Pastelería especializada, - Hojaldre y feités, Bizcocho Las diferencias radican en sus características, ya que algunas son de usos múltiples, de gran fuerza, El mundo del pan — marzo 2011 Fuentes consultadas: • CANIMOLT Cámara Nacional de la Industria Molinera de Trigo • Fábrica de Harinas Elizondo • Grupo Trimex • Harinera Anáhuac • Harinera La Espiga 30 Para empresarios Relaciones humanas E l ser humano es un ser social, o sea, no puede vivir aislado porque dentro de sus necesidades está la de relacionarse con el mundo externo. Para lograr que esta convivencia sea lo más armoniosa posible, deberá aplicar ciertos principios de carácter general y revisar sus actitudes, mostrando una constante disposición al cambio si es necesario. La finalidad de las relaciones humanas es propiciar la buena convivencia de forma que logremos la comprensión de las demás personas. En otras palabras, se trata de destruir todo aquello que se oponga al correcto entendimiento entre los hombres. Es saber que las actitudes del ser humano obedecen a muchas causas, por lo que muchas veces sus actuaciones no responden a su personalidad sino a situaciones que le afectan en ese momento. De ahí la necesidad de ponernos en el lugar del otro y adoptar una actitud de comprensión y paciencia. Algunos creen equivocadamente, que un buen ambiente de relaciones humanas, es aquel en el que no hay El mundo del pan — marzo 2011 discrepancias entre las personas y que todo marcha perfectamente. Estar bien puede ser un “clima artificial”de hipocresía y falsedad. Por el contrario, las auténticas relaciones humanas son aquellas en que apesar de los diferentes puntos de vista entre las personas, hay un esfuerzo por lograr una atmósfera de comprensión y sincero interés en el bien común. Para entender todo esto hay que primero explicar lo que somos como individuos, y no es fácil decir el cómo se va creando una personalidad bien definida, ya que respondemos de diferentes formas dada la situación que se nos presente en la vida. Jugamos diferentes roles a lo largo de la vida, como el ocupacional, rol de pareja, rol social o rol familiar. Además tenemos una gran influencia por parte de la familia, cultural, religiosa, escolar, de amistades, por lo tanto haciendo una suma de todo lo que nos influye como individuos podemos lograr una personalidad. Para empresarios Hay muchos factores que intervienen en las buenas relaciones humanas, entre los más importantes se encuentran, respeto, comprensión, cooperación, cortesía y la comunicación. Recordemos que el principio fundamental es la comunicación, ya que a partir de este factor se derivan las relaciones buenas o malas entre los individuos. Y es en este último en donde está la clave para tener excelentes relaciones humanas. Hay diferentes tipos de comunicación como la verbal o diálogo, la escrita, la no verbal, la visual o por medios electrónicos, etc. cualquiera que sea el tipo de comunicación se debe realizar de buena manera, ya que también podemos comunicarnos de una manera negativa o bien, se pueden malinterpretar nuestro mensaje si esté no es bien enviado o si nuestro receptor no nos pone la atención adecuada. También hay factores negativos como son: no controlar emociones desagradables, agresión, terquedad, represión, aislamiento, sentimiento de superioridad o inferioridad. Todo esto se resume en una adecuada actitud hacia las relaciones humanas o sea la disposición de ánimo que tenemos frente a las cosas, personas y situaciones que nos rodean. El mundo del pan — marzo 2011 31 32 Para empresarios Consejos para superar las barreras de la comunicación: • Escuche todo lo que la otra persona le esté comunicando, aunque le disguste. • No emita un juicio sobre el mensaje a partir de sus prejuicios o estado emocional. • Escuche todos los puntos de vista de quienes intervengan en una conversación o discusión. • Planifique la forma cómo va a comunicar algo. El mundo del pan — marzo 2011 • No exprese una opinión si no está seguro de lo que está diciendo. • Verifique el efecto que su comunicación produce en el receptor. • Trate de ser lo más objetivo posible cuando exprese una opinión. • No exagere sus sentimientos para tratar de convencer a la otra persona. • No descalifique una opinión porque no sea suya. Ahora, si trasladamos todos estos principios al ámbito laboral nuestro rendimiento será mayor, ya que siempre habrá una actitud positiva sobre todo ante las adversida- Para empresarios des, como decíamos siempre habrá diferencias entre los individuos que en este caso serían entre empleadosjefes, empleado-empleado, etc. Otro factor indispensable en las relaciones humanas es la responsabilidad, este juega otro papel importante debido a que nosotros como individuos debemos asumir las consecuencias por nuestros actos. La responsabilidad no solo se limita a las actividades que nos fueron encomendadas, sino que también debemos tener un criterio más amplio de todo lo que sucede a nuestro alrededor y tomar acciones adecuadas si así fuera necesario. Cuando no se cumple con las responsabilidades se crea un ambiente tenso, también pueden surgir problemas inesperados o simplemente un problema menor se puede convertir en algo mayúsculo. Aunado a esto, cada una de las personas que laboren se harán responsables dentro y fuera de sus áreas asignadas, por lo tanto la labor de equipo será fundamental para que esto se lleve a cabo satisfactoriamente. Esto es, si en una panificadora se tiene como objetivo producir y vender al mes 3000 piezas de pan, primeramente trabajando como un equipo los altos mandos deben comunicarlo y ponerse de acuerdo con los encargados de producción parar planificar desde los tiempos de elaboración, de horneo, cuántas piezas por día, cantidad de materia prima que utilizarán y que haya los suficientes recursos económicos para cubrir las necesidades y llegar a la meta. Ejemplo: Pongamos todo lo dicho en práctica, en concreto en la industria de la panificación debemos tener la suficiente comunicación en todos los niveles, es decir, que exista comunicación entre cada una de las personas que trabajan dentro y entre cada una de las áreas que conforman a la empresa para lograr un bien común. El mundo del pan — marzo 2011 33 34 Para empresarios puesto asumiendo cada quien sus responsabilidades. En síntesis las relaciones humanas son la forma como tratamos a los demás y cómo los demás nos tratan a nosotros. A continuación unos consejos para llevar unas buenas relaOtra área se encargará de realizar la venta del producto y uno más de administrar todos los recursos generados tras la venta, una vez finalizado el mes se deben reunir todas las áreas para discutir y analizar, si es el caso felicitarse entre sí por haber cumplido el objetivo, de no haber ocurrido esto entender y autoanalizarse para descubrir cuáles fueron los factores que intervinieron para no haber llegado a dicho objetivo. La idea es seguir mejorando para que la próxima vez, sí se llegue a la meta establecida. ciones humanas: • Piense que cada que sonríe se ilumina una esperanza y se borra una tristeza. • El medio más eficaz para ganarnos a los demás es la sonrisa. • No niegue un favor a quien lo necesita si puede hacerlo. • Las palabras amables aumentan el número de nuestros amigos. • Todo el bien que desee que le hagan a usted, hágalo usted a los demás. Referencias Como vemos esto puede ser complejo, pero es más sencillo de lo que parece, ya que todo dependerá de las actitudes positivas que tengamos, de la comunicación clara y concisa, por su- El mundo del pan — marzo 2011 1. Curso “ Relaciones Humanas” impartido por CANAINPA 2. http://www.psicopedagogia.com/definicion/relaciones%20humanas 3. www.relaciones-humanas.net 36 Para empresarios AHORRAR NUNCA FUE TAN FÁCIL E l Gobierno Federal presentó el programa cetesdirecto, mediante el cual puedes a empezar a juntar dinero. La inversión inicia con 100 pesos y, en la medida de tus posibilidades, aumentas los recursos. Uno de los objetivos más recurrentes de los mexicanos cuando arranca un nuevo año es llenar el cochinito de ahorros. Si una de tus metas es precisamente, guardar una proporción de tu salario para enfrentar eventuales problemas en el futuro, adquirir una vivienda, un automóvil o simplemente salir de viaje o protegerse para la vejez, el programa de Cetesdirecto es una opción que debes considerar. Si buscas desempolvar y sacarle rendimiento al dinero que tienes bajo el colchón, en el cajón del ropero o del clóset o en la caja fuerte de tu casa, las instituciones bancarias ya no son la única opción para lograr el cometido. El Gobierno Federal puso a tu disposición una estrategia de ahorro denominada Cetesdirecto, el cual pretende proporcionar un abanico de opciones de rendimientos para sacarles el mayor provecho a tus recursos. Bajo el slogan: Ahorro seguro y a tu medida, ahora puedes comprar instrumentos (certificados) de deuda del gobierno federal, como Cetes, Bondes, Bonos o udibonos, con plazos que van desde un mes hasta 30 años. La inversión inicial mínima requerida es de 100 pesos y no se te cobrará comisión. El mundo del pan — marzo 2011 Así, ya no requieres ser un capitalista para tener acceso al mercado de deuda gubernamental, ya que desde un monto mínimo puedes convertirte en un inversionista en unas cuantas horas. Hasta el pasado 20 de diciembre, y a poco más de tres semanas que el gobierno puso la estrategia a disposición del público, ya eran 13 mil inscritos al programa, una cantidad por demás considerable. Aquí te explicamos cómo puedes comenzar tu ahorro: 1.¿Qué es cetesdirecto? Es un programa de ahorro del gobierno federal, que ofrece distintos rendimientos, considerando el tipo de certificado que prefieras. TIPOS DE CERTIFICADO A) CETES Son Certificados de la Tesorería de la Federación, instrumentos que emite el Gobierno Federal al mercado, su valor está en pesos. Son adquiridos por inversionistas a un precio nominal de 10 pesos. La ganancia que obtiene un tenedor de Cetes es la diferencia entre el precio pagado al adquirirlo y su valor nominal al vencimiento. Por ejemplo: La operación del pasado 14 de diciembre dio un rendimiento de 4.85 por ciento al año, es decir: Para empresarios Si inviertes 100 pesos obtendrás al término de 12 meses 4.84 pesos, si tu capital ascendió a 1000 pesos tu rendimiento al término de 12 meses 48.5 pesos. Se emiten a plazos de 3, 10 y 30 años y pagan intereses cada seis meses en función de una tasa de interés fija sobre un valor nominal de 100 UDI’s. No debes olvidar que el beneficio estará en función del plazo al que adquieras el instrumento de deuda y el tipo de éste. Para algunos inversionistas este tipo de bonos son los que menos rendimiento te da, sólo alcanza hasta 3.5 por ciento al año. Los cetes se emiten y colocan a plazos cercanos a un mes (típicamente 28 días), a tres meses (normalmente 91 días) a seis meses y un año. Por ejemplo B) BONOS 2. Cómo obtener tu certificado Es un título certificado puesto a la venta por el Estado para captar del mercado dinero en efectivo. Éstos se emiten actualmente de forma regular a plazos de: 3, 5, 10, 20 y hasta 30 años Por ejemplo Si inviertes 100 pesos en un periodo a 12 meses podrás alcanzar hasta un rendimiento de 7.5 pesos. C) BONDES Son Bonos de Desarrollo del gobierno federal y son títulos de crédito a largo plazo. Tienen el propósito de ayudar al Gobierno Federal a financiar sus proyectos en un largo periodo. Sus plazos son de 3 y 5 años que pagan intereses mensualmente calculados sobre un valor nominal de 100 pesos. El monto de los intereses depende de una tasa de interés que se actualiza diariamente. Por ejemplo Tiene una tasa de rendimiento de 4.5 a 4.7% al año, si inviertes 100 pesos en un año obtendrás hasta 4.7 pesos. D) Udibonos Son bonos de desarrollo del Gobierno Federal denominados en Unidades de Inversión (UDI’s) pero a pagar en pesos. Si inviertes 100 pesos, en un perido a 12 meses obtendrás un rendimiento de hasta 3.5 pesos. A)Consulta la página www.cetesdirecto.com es necesario que tengas a la mano los siguientes documentos: • Identificación oficial vigente • Tener una cuenta bancaria activa a tu nombre de cualquier banco con domicilio en México, con tu Clave Bancaria Estandarizada (CLABE). • Firma Electrónica Avanzada, que expide el Servicio de Administración Tributaria (SAT). • RFC • CURP B) Elige regístrate ahora y sigue los pasos que te pide el mismo sitio electrónico, para lo cual debes seleccionar la opción Inicia tu sesión, ingresa tu usuario y contraseña, elige el menú contratación y proporciona la información solicitada. C) Firma tu contrato Cetesdirecto desde tu computadora, haciendo uso de la Firma Electrónica Avanzada (FIEL) expedida por el Servicio de El mundo del pan — marzo 2011 37 38 Para empresarios Administración Tributaria (SAT). 2) ¿Cómo se que instrumento de inversión debo comprar, a qué precio y cuándo puedo adquirirlos? Pero si lo prefieres, puedes firmar tu contrato de manera presencial acudiendo a alguno de los Centros de Atención Personalizada ubicados en las sucursales BANSEFI donde veas el nombre Cetesdirecto. No olvides llevar original y copia de los documentos que te solicitó el trámite al inicio. Cetesdirecto te lo informa mediante un calendario que te mandará diariamente a tu correo en el que se especifica qué instrumentos y cada cuándo están disponibles para su compra, y te proporcionará una tabla de precios indicativos. IMPORTANTE: Recuerda, debes ser mayor de edad para realizar este trámite. 3) ¿Qué pasa con mis inversiones si decido cerrar mi cuenta cetesdirecto? 3. Invierte Se debe vender la tenencia de valores gubernamentales que exista en la cuenta previo a su cierre. El dinero resultante de la venta se te deposita en la cuenta bancaria que registraste, y sólo al estar en ceros la cuenta es cuando se puede proceder a su cierre. • En el momento en que te registraste en Cetesdirecto te das de alta en el sistema, te solicita una cuenta bancaria, de ahí podrá tomar el efectivo que tú desees para tu operación. • Por transferencia electrónica. • Por cheque • Puedes acudir directamente a las ventanillas de BANSEFI • Por teléfono, 01 800 23 83 73 4 y 50 00 07 999, te apoyará la asistencia de un sistema interactivo de voz que te pedirá tu CLABE interbancaria. Dudas frecuentes 1) ¿Puedo perder mi dinero si invierto en Cetesdirecto? No, siempre y cuando adquieras el instrumento de inversión apropiados a tus necesidades y lo mantengas hasta su vencimiento; en este caso, el instrumento te pagará un rendimiento a lo largo del tiempo y en la fecha de vencimiento tendrás de vuelta el capital de tu inversión. 4) ¿Puedo retirar los rendimientos ganados por mis inversiones de mi cuenta Cetesdirecto? Sí, es posible retirar el efectivo proveniente de los rendimientos de las inversiones, en cuyo caso se envían a la cuenta bancaria que registraste, previa instrucción de tu parte. 5) ¿Me cobra alguna comisión Cetesdirecto por el manejo de mis inversiones? No, la contratación de Cetesdirecto es gratuita. 6) ¿Qué ventajas me brinda Cetesdirecto respecto a otras opciones de inversión? Seguridad, al invertir en instrumentos que cuentan con el respaldo del gobierno federal mexicano. Comodidad, al poder manejar tu cuenta desde una computadora o un centro de atención telefónica. FUENTE: EXCELSIOR El mundo del pan — marzo 2011 40 Cosas del pan Hans Nadler “Panadero del Año 2011” E l Congreso de la UIB, aprobó, por unanimidad, conceder el Premio “Panadero del Año 2011” a Hans Nadler, de San Antonio, Texas (EE.UU.), ex presidente de la UIB y de la RBA. El Premio “Panadero del Año” fue creado para homenajear, cada año, a un panadero excepcional a nivel mundial, y es el galardón más importante que el sector de la panadería puede ofrecer a un profesional panadero en todo el mundo. A la edad de 16 años, Hans Nadler comenzó su aprendizaje como panadero en su Suiza natal. Después de su graduación como Pastelero “Konditor”, se fue a los EE.UU. en 1953, donde, durante su servicio militar en San Antonio (Texas), conoció a Minerva. Hans y Minerva se casaron y se fueron a Nueva York, pero finalmente regresaron a San Antonio para iniciar el primer negocio propio: una tienda de panadería, delicatessen y restaurante. Hasta hoy en día llevan su empresa de forma familiar, sus tres hijos trabajaban en la panadería durante la escuela y la universidad, numerosos sobrinos y sobrinas ganaron parte de su dinero para la universidad trabajando en la panadería. Minerva tiene 3 hermanas que trabajaban en la panadería a la espera del regreso de sus maridos del servicio militar, y 2 hermanos trabajaban también en la panadería después de su servicio en el ejército. El mundo del pan — marzo 2011 Hans ha sido un miembro muy activo del sector panadero. Fue uno de los fundadores de la Asociación “Greater Southwest Retail Bakers” en 1975 y ha ocupado el cargo de presidente durante tres mandatos. Hoy en día, continúa como uno de sus directores. En 1966 se hizo miembro de la RBA (Retail Bakers of America), siendo en 1987 su Presidente Nacional. Actualmente es miembro de su junta directiva y, durante 23 años, ha sido el Director Internacional. Hans ha representado a la RBA en todos los continentes. Fue Presidente de la Unión Internacional de la Panadería y de la Panadería-Pastelería (UIB) durante 2 mandatos (19982002), así como Secretario y Tesorero de la UIB. En la actualidad es vicepresidente de CIPAN, la Confederación Interamericana de las Industrias de Pan. Cuando le preguntan a qué atribuye su larga permanencia en el negocio, Hans afirma que todo comenzó con su “Sueño Americano”. Él, a cambio, se ha dedicado a dar siempre el mejor servicio a sus clientes en primer lugar, y a producir productos horneados manteniendo siempre una alta calidad. En la panadería de los Nadler “El Cliente siempre es el Rey”. Nuestra mas amplia felicitación a este gran amigo de la industria panificadora mundial. Eventos especiales Presenta Cremería Americana exitosa alianza comercial con Backaldrin, grupo austriaco proveedor de la industria panificadora A nte medios de comunicación, clientes, proveedores y amigos, Cremería Americana presentó su alianza estratégica con Grupo Backladrin, empresa austriaca líder Europeo en productos para panificación. Con más de 40 años de experiencia, Backladrin pretenden ganarse rápidamente la confianza de los panaderos mexicanos con productos innovadores, que les ayudarán a obtener panes de calidad de acuerdo con los estándares y las exigencias del consumidor actual. En dicho evento celebrado en el Hotel Radisson de la Ciudad de México, se llevó a cabo una degustación de cada uno de los panes elaborados con la nueva línea de bases para panificación derivadas de esta nueva alianza: Rialté Masa Madre, Rialté Artesanal Europeo, Rialté Kornspitz Integral, Rialté Pan Italiano, Rialté PurPur, Rialté Pan Bíblico y Rialté Crispy. El mundo del pan — marzo 2011 41 42 Eventos especiales De acuerdo con el Lic. Francisco García, Director General de Cremería Americana, cada panadería y cada especialista en panificación busca conservar su toque de distinción que generalmente ha pasado de generación en generación. Aunado a lo anterior, la velocidad en que se mueven los mercados actualmente, ha orillado a la industria panificadora a cambiar algunos de sus ingredientes y/o procesos productivos, sacrificando a veces el sabor y la apariencia del pan para poder cumplir con los tiempos y estándares del mercado. Debido a lo anterior, en Cremería Americana se decidió buscar un aliado que ayude a ofrecer a los clientes una alternativa viable, donde no se sacrificara el sabor y la apariencia y además, pueda satisfacer las necesidades crecientes de los consumidores de productos sanos, desarrollados con la más alta tecnología y calidad. Es así como nace la alianza comercial con Backaldrin, “empresa de panaderos para panaderos”, con la tecnología más avanzada El mundo del pan — marzo 2011 que le permite ser líder en Europa con presencia exitosa en más de 90 países alrededor del mundo y ahora en México. Su filosofía es clara y sencilla: “Los clientes deben obtener un valor agregado de nuestras ideas y productos”, esta filosofía le ha permitido, entre otras cosas, lograr que el Kornspitz, sea el pan más famoso en Europa con ventas diarias de más de 4 millones de piezas, el PurPur; harina de trigo púrpura con grandes ventajas nutricionales y el pan Bíblico, un pan elaborado con los ingredientes descritos en la Biblia. Rialté Masa Madre. Sus principales ingredientes son el harina de centeno, agua y cultivo iniciador para panadería. Esto permite madurar rápidamente la masa recién hecha con la que se elaborará el pan del día. El ahorro en tiempo de trabajo y fermentación es aproximadamente del 22% y a su vez genera un ahorro en espacio, ya que no se requiere la fermentación prolongada en artesa. Con este producto se puede suplir el efecto de la falta de reposo previo a la división de la masa, sin la necesidad de conseguirlo con dosis altas de levadura y mejorante. 44 Eventos especiales Rialté Artesanal Europeo regresa a los principios básicos contenidos en esta base para panificación. Sirve para la elaboración de panes blancos artesanales como: ciabatta, bolillo, telera, baguette, bollo, campesino y panes rústicos. Se recomienda su uso en cualquier tipo de panes integrales como bolillos, baguettes y panes rústicos. Rialté Pan Italiano. El legado de los maestros italianos ahora lo podemos encontrar en este producto cuya combinación de ingredientes evocan la tradición panadera de Italia. Rialté Kornspitz Integral. Su contenido de fibra es de más de 7%, más alto que el de la mayoría de granolas y barras saludables. Adicionalmente, contiene un índice glicémico bajo (- de 55), por lo que puede consumirse diariamente, siendo el ideal complemento de una dieta saludable. Se trata de una base para elaborar panes tipo italiano: ciabatta, focaccia, baguette, bollos, pan para pizza, grisinis, entre otros. Rialté PurPur. Su nombre proviene de la coloración de su grano. Está compuesto por dos tipos de harinas: de centeno e integral de trigo rojo. El mundo del pan — marzo 2011 Eventos especiales La harina integral conserva todos los componentes del trigo y por lo tanto, todo su valor proteico y sus propiedades digestivas y antioxidantes. Este producto contiene antocianina lo que proporciona 10 veces más de antioxidantes que el trigo normal. Esta base para panificación está adicionada con semillas de girasol y nueces. Las panaderías, podrán ofrecer con esto, un amplio surtido de productos benéficos para la salud como: barritas energéticas, baquettes, ciabattas, entre otras especialidades. creado Pan Bíblico cuyos ingredientes están escritos en la Biblia: Cebada, trigo, espelta, mijo, miel, adormidera, semilla de lino y sal marina. Rialté Crispy. Es una mezcla de azúcares y miel para la elaboración de crocante, comúnmente utilizado para realizar florentinas, taleros, coberturas y confituras. Sólo es cuestión de incorporar la mezcla de semillas deseadas (ajonjolí, nuez, cacahuate, avena etc.) junto con el producto, formar las figuras deseadas y hornear. Rialté Pan Bíblico. En la Biblia, existen muchas citas en donde se hace mención del pan, haciendo referencia a él como un símbolo de vida. Desde ese entonces, está escrito cuáles con los ingredientes para elaborar un buen pan. A partir de estos antiguos documentos, se ha Al concluir su presentación, Francisco García, confió en que gracias a la combinación de las bondades de las bases para panificación Rialté por Backaldrin, como son el sabor, la apariencia, su fácil manejo, su vida útil, y el servicio personal y especializado que distingue a Cremería Americana, estos lanzamientos serán pieza clave para el crecimiento de las panaderías, sin perder el toque de distinción que las caracteriza. El mundo del pan — marzo 2011 45 46 Hablemos de ingredientes Harina de malta Proceso de malteo de la cebada El proceso de malteo de la cebada genera la modificación del almidón transformándolo en azúcares fermentables, compuestos de bajo peso molecular, enzimas y compuestos que contribuyen con sabor y color característicos de la cebada La harina de malta especial para panificación es un producto de un proceso natural que desarrolla las mejores cualidades del pan, como son: • Mejor volumen. • Aroma y sabor más apetitoso. • Corteza más crujiente. • Color más atractivo. • Miga sedosa, más suave y esponjada. • Frescura durante más tiempo. Ayuda notablemente durante el trabajo de panificación. • Trabajo más fácil de la masa. • Menor tiempo de amasado. • Mejor horneado. • Mejora también las harinas débiles. DIASTRINA, se aplica a todo producto de panadería que utilice masa fermentada. El mundo del pan — marzo 2011 En el proceso de panificación, la fermentación es clave para la calidad del producto. Durante esta etapa, la levadura actúa sobre los azúcares simples, transformándolos en dióxido de carbono gaseoso y alcohol etílico, que ayuda en la generación del olor, sabor, color y textura en el pan resultante. El gas producido en la fermentación queda atrapado en las películas que forman las proteínas del gluten, lo que contribuye al esponjamiento del pan. La composición de la harina de trigo no es capaz de aportar azúcar suficiente para la producción de gases durante todo el periodo de fermentación. Los azúcares se producen en la harina por la acción de las enzimas alfa y beta amilasa sobre el almidón. El trigo, en general, no contiene suficiente alfa amilasa y en ocasiones su contenido de beta amilasa es deficiente, por lo que la harina de trigo requiere reforzarse para obtener gases suficientes durante la fermentación. Las proteínas del gluten se modifican por la enzima proteasa, que en cantidad adecuada, ayudan a que se formen películas lo suficientemente elásticas y debidamente resistentes para que no se reviente está red de gluten, facilitando así el amasado. Hablemos de ingredientes DIASTRINA es un producto de un proceso que aprovecha las características naturales del cereal, cebada malteada, mediante su germinación controlada, para desarrollar las enzimas que actuarán sobre la harina en el pan: amilasa y proteasa. DIASTRINA es un producto natural y saludable que aporta, además de las enzimas, que ayudan al acondicionamiento de la masa, sales, minerales, proteínas solubles y nutrientes que aceleran la acción de la levadura, haciéndola que actué con mayor eficacia dando un mayor rendimiento. La acción enzimática hace que la masa se trabaje con mayor facilidad, acorta el tiempo de fermentación y mejora el horneado haciéndolo más uniforme. La coloración, aroma y sabor de los productos así como las características de su corteza, se mejoran notablemente. El uso más extendido de este producto es en la elaboración del pan francés como bolillo, telera, etc. Sin embargo, su incorporación a la harina de todo aquel producto de panadería que utilice masa fermentada, se verá beneficiado con las características que le otorga. La cantidad de Diastrina a emplearse, dependerá de la cantidad de harina a utilizarse y del tipo de producto que se desee elaborar; en general, se utiliza del 0.1% al 1.0% de la harina ocupada. Se recomienda hacer pruebas iniciando con la dosis más baja e ir aumentando poco a poco hasta obtener los resultados deseados. FICHA TÉCNICA Harina de malta diastásica DEFINICIÓN Harina obtenida a partir de la molienda de malta con germinación controlada, para el desarrollo de enzimas. FUNCIONALIDAD Por su contenido enzimático (amilasa y proteasas) la Harina de malta Diastásica resulta ser útil para aumentar el volumen de la masa en el horno y promover la porosidad del pan, para mejorar el gusto, la textura del pan y prolongar la frescura del mismo, aumentar así la vida de anaquel. FUENTE: INDUSTRIAL DE ALIMENTOS, S. A. El mundo del pan — marzo 2011 47 48 Hablemos de ingredientes Bolillo, teleras o zeppelín Con harina de malta INGREDIENTES: 1 Kg. 20 gr. 20 gr. 30 gr. 10 gr. 10 gr. 600 ml. Harina de trigo Sal Azúcar Levadura fresca Harina de malta Diastrina Mejorante Agua PROCEDIMIENTO 1. Mezclar los ingredientes de 3 a 5 minutos. 2. Reposar la masa 60 minutos a temperatura ambiente. 6. Dejar fermentar entre 40 y 60 minutos a 35ºC y 75% H. R. 7. Hornear a 230ºC durante 20 minutos. 3. Refinar de 7 a 10 minutos. 4. Pesar bastones y cortar. 5. Elaborar las piezas. El mundo del pan — marzo 2011 NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 50 Hablemos de ingredientes Baguette Con harina de malta NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 INGREDIENTES: 1 Kg. Harina de trigo 20 gr. Sal 400 gr. Masa fuerte o masa madre por kilogramo de harina 30 gr. Levadura fresca 10 gr. Harina de malta Diastrina 10 gr. Mejorante 600 ml. Agua PROCEDIMIENTO 1.Mezclar los ingredientes de 3 a 5 minutos. 2.Refinar de 7 a 10 minutos. 3.Pesar bastones y cortar. 4.Elaborar las piezas. 5.Dejar fermentar entre 40 y 60 minutos a 35ºC y 75% H. R. 6.Hornear a 230ºC durante 20 minutos. El mundo del pan — marzo 2011 Hablemos de ingredientes 51 Pan de manteca Con harina de malta NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 PROCEDIMIENTO 1.Mezclar ingredientes secos. 2.Incorporar huevo y agua. 3.Mezclar hasta obtener una consistencia semielástica. 4.Incorporar grasa. Al final el aceite para dar brillo. 5.Formar piezas. 6.Fermentar de 40 a 50 minutos a temperatura INGREDIENTES: 1 Kg. 15 gr. 150 gr. 200 gr. 500 gr. 40 gr. 10 gr. 4 450 ml. 50 a 100 ml. Harina de trigo Sal Azúcar Mantequilla Grasa vegetal Levadura fresca Harina de malta Diastrina huevos Agua Aceite ambiente. 7.Hornear a 200ºC entre 15 y 18 minutos. El mundo del pan — marzo 2011 52 Hablemos de ingredientes Campechana Feité u hojaldre Con harina de malta Con harina de malta INGREDIENTES MASA: 1.2 Kg. 15 gr. 100 gr. 10 gr. 700 ml. INGREDIENTES MASA: 1kg. Harina de trigo 7 gr. Sal 100 gr. Mantequilla 10 gr. Harina de malta Diastrina 650 ml. Agua Azúcar refinada, la necesaria. Harina de trigo Sal Mantequilla Harina de malta Diastrina Agua PROCEDIMIENTO 1.Mezcle todos los ingredientes hasta que estén bien incorporados y obtenga la elasticidad adecuada. INGREDIENTES PASTA: 400 gr. Harina de trigo 400 gr. Mantequilla 2.Empaste la margarina para feité a mano o en laminadora. 3.Coloque la masa en una superficie plana y saque PROCEDIMIENTO 1.Acremar la pasta hasta obtener una textura suave y consistente. 2.En la máquina con paleta, mezclar los ingredien- El mundo del pan — marzo 2011 tes de la masa hasta lograr una textura suave y muy elástica. 3.Dividir la pasta y la masa en seis porciones. 4.Extender una porción de masa y sobre ésta, una porción de pasta y enrollar sobre el palo. 5.Desmoldar y reposar la masa resultante durante 15 minutos. las piezas con azúcar blanca refinada. 8.Hornear a 200ºC de 15 a 20 minutos. 4.Guardar en la cámara de refrigeración al menos 2 horas y máximo 24 horas. 5.Laminar o estirar la masa y formar las figuras deseadas. Esta masa puede ser utilizada para elaborar: Cuadros Rieles Rehiletes Orejas Moños Strudell de manzana Empanadas Pays (dulces o salados) 6.Decorar, barnizar y reposar durante unos 30 minutos. 6.Cortar y extender cada una de las piezas. 7.Espolvorear cuatro pétalos dejando el centro más grueso. Dar dos vueltas y dejar reposar entre 15 y 20 minutos. 7.Hornear a una temperatura de 220ºC aproximadamente. NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 54 Hablemos de ingredientes Danés Con harina de malta INGREDIENTES: PROCEDIMIENTO 1. Mezclar los ingredientes secos; una vez integrados agregar los líquidos. 2. Batir hasta obtener una masa con elasticidad adecuada (punto de malla). 3. En una charola enharinada colocar la mezcla y dar tres vueltas sencillas. 1 Kg. 15 gr. 250 gr. 100 gr. 45 gr. 10 gr. 8 200 ml. harina de trigo sal azúcar blanca o morena mantequilla levadura fresca harina de malta Diastrina huevos leche o agua o 20 gr. de leche en polvo EMPASTE 500 gr. mantequilla para danés por kilogramo de masa 4. Reposar la masa y refrigerar por un máximo de 12 horas. 5. Retirar de refrigeración, dar una vuelta sencilla más y laminar al grosor deseado. 6. Formar piezas, estas pueden ser: Corbatas Ochos Bigotes Hojaldras Peinetas Trenzas Roscas Entre otros El mundo del pan — marzo 2011 7. Barnizar y decorar. 8. Hornear a 180ºC entre 15 y 20 minutos. 9. El acabado se da con azúcar glass, nuez, etc. NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 Hablemos de ingredientes Bizcocho Con harina de malta PROCEDIMIENTO 1.Mezclar los ingredientes secos; una vez integrados agregar los líquidos. 2.Batir hasta obtener una masa con elasticidad adecuada (punto de malla). 3.Reposar la masa de 30 a 40 minutos. 4.Formar piezas y dejar reposar nuevamente de 30 a 40 minutos. 5.Hornear a 180ºC durante 15 minutos. PREPARACIÓN PASTA 1.Mezclar la harina de trigo y el azúcar glass, una vez incorporadas agregar la grasa vegetal. INGREDIENTES MASA: 1 kg. Harina de trigo 15 gr. Sal 220 gr. Azúcar 250 gr. Grasa (mantequilla o margarina) 50 gr. Levadura fresca 10 gr. Harina de malta Diastrina 6 huevos 300 ml. Leche o agua o 30 gr. de leche en polvo Vainilla al gusto Sabor al gusto: mantequilla, naranja, etc. INGREDIENTES MASA: 1 Kg. 1 Kg. 1 Kg. Harina de trigo Grasa vegetal Azúcar glass 2.Dejar reposar la pasta y acondicionar. Esta receta permite elaborar: Conchas Chilindrinas Limas Nueves Volcán Entre otros Camelias Roles de Canela NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 FUENTE: Curso, “De Vuelta a lo Natural” impartido por INDUSTRIAL DE ALIMENTOS, S. A., www.industrialdealimentos.com.mx El mundo del pan — marzo 2011 55 56 Panes olvidados Rieles de pasta de hojaldre INGREDIENTES MASA: Preparación: I Kg harina de trigo 10 g sal 600 ml agua 3 ml Color amarillo huevo 100 g mantequilla Mermelada para relleno (sabor fresa o piña) 50 ml huevo para barnizar 50 ml brillo 1.Mezclar la harina, sal, agua y color amarillo huevo durante 1 minuto a primera velocidad, hasta llegar al refinado. 2.Agregar por cada kilo de masa medio kilo de mantequilla para empastar. 3.Envolver la mantequilla en la masa y darle 3 vueltas con lámina, dejar reposar por 10 minutos. 4.Dar 2 vueltas después del reposo y dejar por 5 minutos más. 6.Doblar la segunda pieza y hacer cortes inclinados, desdoblar y cubrir la pieza antes untada con mermelada. 7.Cortar las orillas y barnizar con huevo para sellarlas, dejar fermentar por 10 minutos. 8.Darle brillo y segmentar en partes iguales. 9.Hornear a 210° por 18 minutos. 5.Palotear para formar 2 piezas y rellenar una de ellas con mermelada. El mundo del pan — marzo 2011 NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 Nutrición y salud Obesidad: una perspectiva epidemiológica y sociocultural E l surgimiento de la obesidad como una problemática de salud, y particularmente como un objeto de análisis desde una perspectiva de salud pública, ha cobrado un interés preponderantemente en los últimos años. Todo ello derivado de las consecuencias que conlleva directamente al estado salud de aquellos que la padecen; particularmente evidenciado por la predisposición a presentar enfermedades tales como las cardiovasculares, osteoarticulares, diabetes, hipertensión, alto colesterol, hiperlipidemias, algunos tipos de cáncer y afecciones respiratorias, por citar algunas. La Organización Mundial de la Salud, ha considerado a la obesidad como un problema de salud pública de carácter mundial, que es catalogada como una enfermedad crónica que se caracteriza por presentar numerosas complicaciones, va aumentando de manera sostenida en el mundo y es considerada como una indudable epidemia. Con anterioridad se consideraba que este problema de obesidad era exclusivo de sociedades desarrolladas, sin embargo, esta contingencia es evidente en países de bajos ingresos y pobres. A pesar de los inconvenientes que conlleva la medición de la obesidad en la población, la información actualmente disponible por los organismos internacionales de salud, agricultura y alimentación, pone de manifiesto un problema de creciente tendencia y magnitud. El mundo del pan — marzo 2011 57 58 Nutrición y salud La tradicional definición de obesidad se puede conceptualizar al señalar que es producto de la acumulación de tejido graso en abundancia, en circunstancias de libre preferencia de ingesta de alimentos y desarrollo de actividad física. Esto expresado en una acumulación anormal o excesiva que pueda llegar a transferir un daño a la salud. Sin embargo, esta puede aumentarse y complementarse al observarla como un padecimiento multifactorial influenciado por factores intrínsecos y extrínsecos al individuo. Entre los primeros hallamos los genéticos, fisiológicos y metabólicos, y por lo que refiere a los extrínsecos, se encuentran los patrones sociales y culturales. Para determinar la obesidad de manera operativa, la Organización Mundial de la Salud acepta la medición antropométrica del Índice de Masa Corporal (que es el peso corporal de la persona entre la talla al cuadrado de la misma) y considera su diagnostico cuando el índice masa corporal es mayor de 30. Es menester apuntar que se sabe que existe un mayor riesgo de mortalidad por presencia de comorbilidades en personas cuyo índice de masa corporal es mayor o igual a 27, tanto en los varones como en las mujeres, y con un claro incremento a partir de 30. El mundo del pan — marzo 2011 La Organización Mundial de la Salud ha reportado que más de mil millones de adultos tienen sobrepeso y más de 300 millones padecen obesidad. Ello conlleva a que meditamos en la obesidad como un problema trascendente que necesita atenderse, como se ha hecho hasta ahora con la problemática de la subalimentación. Conjuntamente los organismo internacionales y las autoridades en la materia, no percibían la problemática de la obesidad, particularmente por el hecho de que aún existen en el mundo alrededor de 815 millones de personas que sufren hambre, y que especialmente se concentran el 95.7% de ellos en los países en desarrollo. Pero hoy sabemos que el número de individuos que padecen sobrepeso y obesidad, sobre pasan la cantidad de personas en condiciones de hambrunas. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación reporta que una publicación efectuada en el año 1999 por las Naciones Unidas reveló que la enfermedad de la obesidad se desplegaba en todas las naciones en vías de desarrollo, incluyendo países en los cuales la hambruna está presente. Por ejemplo en Europa la obesidad es presente en el 20% de la población adulta en edad media y Nutrición y salud en los Estados Unidos esta prevalencia es mucho mayor, mientras en México la Encuesta Nacional de Salud revelo un incremento en la prevalencia de obesidad en la última década, al presentarse en un 37.4% en la mujeres y en un 42.5% en los hombres. Asímismo, en países como Brasil y Colombia, el número de personas obesas es próximo al 40%. Incluso en el África, donde se concentra un gran número de población que padecen hambrunas la obesidad ha aumentado, y en China, las cifras de personas con esta problemática pasó de menos del 10% al 15% en un periodo de tres años. Por otra parte en Argentina la presencia de obesidad es palpable en el 10.4% de las mujeres y el 12.1% de los varones; en Bolivia, concretamente en las ciudades como La Paz, El Alto, Santa Cruz y Cochabamba la prevalencia de obesidad es de 23,4% en las mujeres y del 29,8% en los hombres. La alimentación como parte esencial de nuestra existencia y subsistencia ha estado presente a lo largo de todo el desarrollo e historia en que se registra a la humanidad. El hombre con su condición biológica y de socialización se ha convertido en un ser con cierto nivel de raciocinio, demandas y habilidades, situación que conforme a los contextos naturales le permite cubrir sus necesidades personales y de grupo para poder subsistir. Diversos son los conceptos y las definiciones de lo que es la alimentación, estos se han diversificado por la percepciones, simbolismos, aspectos, variedades, propiedades y experimentos, que realizados por el hombre en el transcurrir de la historia, le han permitido el haber experimentando en su mismo cuerpo, para posteriormente y sobre la premisa de reconocer sus propiedades ha considerado que alimento pudiese ser cualquier sustancia natural o sintética que contenga uno o varios de los principios de la química o catalogado como hidratos de carbono, grasas, proteínas, vitaminas y sales orgánicas. Alimento entonces se ha definido como cualquier sustancia que introducida a la sangre, nutre, repara el desgaste, da energía y calor al organismo, sin perjudicarlo ni provocarle pérdida de su actividad funcional. Sin embargo, el término alimentación, lleva implícita toda una configuración estructural y pragmática socialmente desde una perspectiva sociocultural, esto debido a que si se analiza el termino se puede reconstruir o construir toda una serie de factores y elementos que implican no solo la ingesta o característica del alimento sino además aquellos procesos y formas en cómo se obtenían y hacían uso de los alimentos para cubrir esas necesidades, no solo biológicas, sino culturales y de seguridad alimentaria que les permitía seguir subsistiendo en una dinámica de un entrono sociocultural particular. El mundo del pan — marzo 2011 59 60 Nutrición y salud En este contexto, hoy en día es manifiesto que la obesidad se ve favorecida por lo cambios tan vertiginosos que se suscitan en las tendencias de los patrones alimentarios, y que observan un alto consumo de comida rápida, el incremento de un mayor uso de azúcares y grasas en los alimentos, el incremento del consumo de alimentos entre comidas y una mayor oferta de consumo de alimentos fuera de casa, por citar algunos aspectos. Esto exhibe la actual relación de los alimentos con el hombre, que muestra y se caracteriza en un alto monto energético, y que refleja una nueva perspectiva en la que han evolucionado y se han transformado los alimentos para producir nuevos escenarios, los cuales se asocian a un modelo de desarrollo económico y de modernidad, en los cuales es patente que a mas bajo ingreso económico para la adquisición de alimentos más prevalecientes es el contenido de grasas, azucares y aditivos que estas fracciones de la sociedad consumen. Y por lo tanto ello da la conformación en la sociedad, de su nueva cultura alimentaria que se asocia con la obesidad como un factor que predispone la misma. Desde un enfoque antropológico se destaca que el concepto de obesidad se constituyo en un problema hace aproximadamente 10,000 años, particularmente con el surgimiento del arte agropecuario, con el cual se fue abandonado la vida nómada y comenzó la civilización, aunque con poca incidencia debido al tra- El mundo del pan — marzo 2011 bajo físico existente y cuya particularidad fue intenso. Sin embargo este problema se intensifico con el advenimiento de la Revolución Industrial. Desde un contexto socio-antropológico la obesidad se ha observado desde dos perspectivas, como una condición adaptativa favorable o como un padecimiento, según como la provisión de reservas repercuta como un factor de protección ante la carencia de alimentos o se cristalice en una sobrecarga metabólica. De una u otra forma, la obesidad ha estado presente en la historia del hombre, con un cambiante significado social según las características y las condiciones de vida en los distintos momentos evolutivos de la humanidad. Especialmente hace 200 años en los que surgió una capacidad muy preponderante por las sociedades para producir, acopiar y distribuir regularmente los alimentos, con lo cual disminuyo propiamente las hambrunas, y tácitamente comenzó la epidemia de la obesidad, producto de las formas de actuar de los individuos con respecto al consumo desordenado o en exceso de alimentos por diversas características culturales, religiosas o de costumbres; en las que el acto alimentario llegó a tener interpretaciones o connotaciones negativas. Este sistema de interrelaciones, que incorpora las experiencias, ideas y percepciones de los miembros de una sociedad, ejercen una influencia en los factores biológicos, psicosociales y culturales que influyen en su patrón de alimentación y percepción de la imagen corporal. La obesidad como expresión sociocultural, se ha constituido en una epidemia que demanda por la sociedad en general estrategias que incluya actividades preventivas y de control, las cuales deben enfocarse a reducir la exposición a un medio ambiente que favorezca el desarrollo de esta enfermedad. Particularmente conllevando un mayor conocimiento a la población sobre los factores determinantes y cuya variación geográfica y diversidad cultural predisponen esta susceptibilidad a la ganancia de peso entre las personas. La cultura se refiere a patrones aprendidos de conductas y creencias, característicos de una sociedad o grupo social. Esta Incluye valores de todo tipo, desde la alimentación, los medios de producción, el manejo de su economía, hasta elementos ideológicos como la estética del cuerpo, por lo cual deben ser modificados permanentemente para abatir la obesidad. El mundo del pan — marzo 2011 62 Nutripan Pan, placer, alimento y nutrición A ctualmente existen varias campañas destinadas a fomentar el consumo de un alimento ancestral, básico y saludable como es el pan. En México hemos puesto en marcha “Prepara tu torta” y más recientemente los posters “EL PAN Y EL TRIGO SON SALUD Y ENERGÍA”, “TENLO EN MENTE PARA TU CEREBRO”, “LAS PROTEÍNAS Y NUTRIENTES DEL PAN FORTALECEN TUS MÚSCULOS”, “EL CALCIO DEL PAN DE TRIGO FORTALECEN TUS HUESOS”, “EL PAN CUIDA TU CORAZÓN Y CUIDA TU CUERPO”. Todas estas campañas llevan años intentando desterrar mitos como que el pan engorda, alertando sobre el descenso de consumo de pan a favor de otros productos menos saludables e informando sobre lo nutritivo y rico que es este preparado de harina, agua, levadura y sal. Hoy aparece una nueva campaña con el nombre de La importancia del pan en una alimentación saludable, de nuevo de la mano de la industria panadera El mundo del pan — marzo 2011 española y el sistema médico de aquel país. Nosotros no perdemos oportunidad de sumarnos a la difusión de La importancia del pan en una alimentación saludable, y además a la elección de panes de calidad, elaborados por panaderos que disfrutan con su profesión. Lo que se persigue es que los médicos vuelvan a prescribir la alimentación saludable e informen a sus pacientes sobre los alimentos que no deben faltar en una dieta equilibrada, entre ellos el pan. Habrá médicos que se esforzarán en ello, otros que simplemente entregarán el tríptico con la información, y otros que no hagan más que tenerlo sobre la mesa. • El PAN es un producto perecedero resultante de la cocción de una masa obtenida por la mezcla de harina, sal y agua, fermentada por especies de microorganismos vivos, las levaduras. • El PAN es un alimento muy valioso desde el punto de vista nutricional. La grasa está presente en Nutripan cantidades muy bajas y, con un aporte calórico moderado, suministra ingestas muy apreciables de macronutrientes y micronutrientes. • El PAN es fuente de: Hidratos de carbono. El componente principal del pan es el almidón, un hidrato de carbono complejo que proporciona a nuestro organismo la energía que necesita. • Fibra. El pan es fuente de fibra, sobre todo el integral, ya que tiene un contenido en fibra dietética de unos 7,5 g/100 g, mientras que el blanco aporta unos 3,5 g/100 g. • Proteínas. El pan contiene entre un 7-10% de proteínas que, aunque son consideradas de bajo valor biológico, consumidas junto a otros alimentos proteicos como carne, pescado, huevos o lácteos, mejora la calidad de la proteína total ingerida. • Grasas. Están presentes en cantidades muy bajas, mayoritariamente son ácidos grasos insaturados (ácido oleico y linoleico), esenciales y beneficiosos para el organismo. • Vitaminas. Principalmente hidrosolubles del grupo B. Un consumo de 100 g de pan nos aporta el 5% de las ingestas diarias recomendadas de vitamina B1, niacina y folatos. • Minerales. El pan nos aporta principalmente selenio, zinc y hierro y, en menor cantidad, magnesio, potasio, calcio y yodo. Sus beneficios para la salud son múltiples a cualquier edad: en la infancia, es un alimento básico para satisfacer las necesidades de energía y nutrientes. En los ancianos, además de ser un alimento de fácil masticación y deglución, su consumo ayuda a equilibrar su dieta, especialmente en vitaminas y minerales. En las mujeres embarazadas, un consumo de 250 g/día de pan integral satisface las necesidades de fibra y contribuye a cubrir los requerimientos de minerales y vitaminas. Tríptico que acompaña este proyecto. Cada médico deberá entregar a su paciente esta información. El mundo del pan — marzo 2011 63 64 Nutripan igualdad de peso, la corteza contiene más calorías que la miga. • El pan se utiliza como base de la alimentación desde hace más de 11.000 años. • Desempeña un papel fundamental en la dieta como alimento básico para satisfacer los requerimientos energéticos y nutricionales de los seres humanos. Mitos del pan: 1. Comer pan engorda: Falso Al contrario de la creencia popular y según las conclusiones del estudio Influencia del consumo de pan en el estado ponderal: revisión sistemática, elaborado por el Dr. Lluís Serra Majem, no existe ningún fundamento científico que justifique la exclusión del pan en la alimentación habitual de la población con el fin de evitar la obesidad o el sobrepeso. Incluso en dietas de adelgazamiento, los expertos en nutrición recomiendan no prescindir de una ingesta diaria de 100 g de pan. 2. La miga engorda más que la corteza: Falso Corteza y miga son partes de un mismo producto, pero el horneado deshidrata la corteza y su textura es diferente. Debido a esa deshidratación, a El mundo del pan — marzo 2011 • En el perfil calórico de una dieta sana y equilibrada, como mínimo el 50% de las calorías totales han de provenir de los hidratos de carbono. Aumentar el consumo de pan contribuye al cumplimiento de estos objetivos nutricionales, evitando posibles desequilibrios en la dieta. • El pan no debe eliminarse de la mesa, es un alimento que acompaña a la humanidad desde los comienzos de la civilización. • Incluir el pan en cada comida es una buena forma de contribuir a cubrir los objetivos nutricionales de la OMS. • Para gozar de una buena salud debemos ingerir más de 40 nutrientes distintos al día. • El consumo óptimo de pan contribuye a cubrir dichos requerimientos y a equilibrar nuestra dieta. Museo del pan Memoria museo del pan Mayorga (Valladolid, España) Entre la zona de recepción y la entrada se ha previsto un espacio, singular por sus dimensiones e iluminación, destinado a SALA DE EXPOSICIONES TEMPORALES. L a Diputación de Valladolid, dentro de su política turístico-cultural, se planteó en el 2009 la creación de un museo dedicado al pan, con un doble objetivo, por un lado que la gente de la zona pudiera conocer mejor este alimento en todos sus aspectos, y por otro, dar a conocer el pan de Valladolid fuera de la provincia española. Con esta intervención se consiguió también recuperar un edificio de su patrimonio, la iglesia de San Juan, un elemento potencialmente generador de turismo y cultura. Este museo por su tema es el primero y único en España; se ha puesto especial interés en los recursos interactivos para buscar la participación de los visitantes y conseguir un museo atractivo, didáctico y divertido. El MUSEO DEL PAN se localiza en Mayorga. El conjunto del museo está formado por la antigua iglesia de San Juan y un edificio nuevo, adosado a la iglesia, de tres plantas de altura. Los visitantes al museo acceden en primer lugar a la zona de recepción situada en la planta baja del edificio nuevo. Desde la zona de recepción el visitante tiene una visión general de todas las dependencias del museo, que se albergan en la iglesia y en un edificio nuevo de tres plantas de altura. Un ascensor con capacidad para 15 personas permite acceder al tercer nivel, donde se inicia el recorrido de la exposición permanente. En la TERCERA PLANTA se exhiben los cereales mediante técnicas audiovisuales. El visitante puede observar el crecimiento de una gramínea, un grano de trigo sobredimensionado con los tejidos que lo conforman, oler los ocho cereales que alimentan al mundo, tocarlos y sentir su aspereza, su delicada suavidad o sus formas. Conocer las enfermedades que pueden contraer los cereales en los diferentes ámbitos de su existencia, observar el planeta tierra girando, mostrando la distribución de los cereales por las diferentes latitudes, observar los otros usos que le damos a los cereales, o alguna de sus partes, desde la fermentación y la obtención de licores, hasta los alimentos que conseguimos a través de su transformación. El mundo del pan — marzo 2011 65 66 Museo del pan Valladolid como región cerealista tiene su espacio en esta planta mediante mapas de distribución y documentos para acercarnos a la importancia histórica del cereal en la provincia. Pero el mundo y sus grandes productores también tienen su espacio en el Museo del Pan así como las tecnologías que se han utilizado en su cultivo a lo largo de los siglos pudiendo ver utensilios de principios de la humanidad y audiovisuales con la tecnología más avanzada para el cultivo de los campos. Dejando el cereal nos adentramos en el mundo de su transformación en la SEGUNDA PLANTA, dedicada básicamente a la molienda del grano en un recorrido por los diferentes tipos de molinos históricos, desde el más simple consistente en dos piedras, hasta la utilización de las mareas como fuente de energía. Los visitantes pueden sumergirse en el mundo del molinero por medio de la escenografía que evoca la reproducción del molino tradicional hidráulico que con todo detalle muestra un molino de rodezno tradicional. Podrá experimentar con poleas y presas los diferentes caminos de la energía, incluyendo la muscular humana y haciendo girar un tipo de molino que aún se utiliza en algunos países de nuestro planeta e interactuar. Pero los molinos actuales también tienen su lugar, la tecnología de los cilindros y los tipos de harinas que producen dan paso, con esquemas y audiovisuales, al mundo de la harina en Valladolid y en el orbe. La PRIMERA PLANTA está dedicada al mundo de la panificación y nada mejor para hacerlo que realizar un recorrido histórico desde el neolítico, Egipto, Roma, la edad media, etc., donde se observan dife- El mundo del pan — marzo 2011 rentes escenas alrededor de la fabricación del pan. El visitante puede pasear por una tahona de principios del siglo XX, descubriendo el mundo de los hornos y de los panes, con numerosas reproducciones del mundo, de España y de Valladolid que le da una amplia visión de sus formas, nombres y evolución. Puede descubrir audiovisualmente la fabricación tradicional y con las nuevas tecnologías pero aún más la aparición del pan en el arte. La PLANTA BAJA está dedicada a la cultura del pan, refranes, curiosidades científicas, la dieta y su valor nutritivo, la presencia del pan en la religión y sus manifestaciones. Para acabar se da una visión global, del mundo del pan, en forma de audiovisual donde se hace un recorrido por el planeta, desde los comienzos de la humanidad, en una sucesión de imágenes preciosistas, sugerentes y de delicada inspiración sobre cereales, cultivo, molienda, panificación y consumo, dando a entender al espectador que uno de los puntos de unión entre las diferentes culturas es el pan. Se puede presenciar el trabajo de un OBRADOR, totalmente equipado y en sus líneas de producción fundamentales, el pan de flama y el pan candeal. También en esta planta se ha reservado un espacio para un AULA DIDÁCTICA, que permite conocer y comparar las formas de elaborar el pan, moderna y tradicional. En el aula los más pequeños, pueden elaborar un panecillo, personalizarlo y llevárselo de recuerdo. Los niños comienzan la visita en el aula didáctica, con una experiencia práctica y una introducción al mundo del pan, después realizan el recorrido por el museo y al final recogen, ya cocido, el pan elaborado por ellos. Esta experiencia esta prevista también para las personas mayores y se puede completar con experiencias de repostería. Por último, el público puede visitar la TIENDA DEL MUSEO donde se encuentra una exposición de objetos y productos de todo tipo, relacionados con el mundo del pan, algunos de los cuales se pueden adquirir y llevarlos como subvenir. El espacio de la tienda dispone de una ZONA DE DEGUSTACIÓN donde se llevan a cabo catas de diversos productos relacionados con el pan y maridajes del con otros productos. Distribuidos por todas las plantas existen diferentes puntos con la información necesaria para que los visitantes puedan ampliar los contenidos expuestos. En la planta baja los puntos de información están especializados en diferentes temas, desde las recetas de cocina, donde el ingrediente principal es el pan, dichos populares donde tiene cabida desde los refranes pasando por canciones y poesías donde el pan es protagonista. Próxima a la zona de degustación, el museo dispone de una SALA DE PROYECCIÓN, debajo de la torre de la iglesia, destinada a información complementaria de visitas y lugares de interés relacionados con el tema del museo (molinos, fabricas de harina, cultivos, etc.) de localidades próximas a Mayorga, y de otros puntos de interés turístico. HORARIOS DEL 1 DE OCTUBRE AL 31 DE MARZO. De jueves a domingo y festivos: De 10,30 a 14 h y de 16 a 18 h. DEL 1 DE ABRIL AL 30 DE SEPTIEMBRE. De martes a domingo y lunes festivos. De 10,30 a 14 h y de 16,30 a 20 h. TARIFAS General: 6€ Grupo (a partir de 20 pax): 4€ 68 Ferias y exposiciones Marzo 9 al 11 EXPO ANTAD FORO DE COMERCIO CON DESARROLLO RESPONSABLE, SUSTENTA SU FORTALEZA EN 3 PILARES: COMERCIAL, EDUCACIONAL Y NETWORKING LUGAR: SEDE. HORARIO. ORGANIZA: TEL: FAX: Pag. Web. E-mail. GUADALAJARA, JALISCO EXPO GUADALAJARA 9 A 18 HORAS ASOCIACIÓN NACIONAL DE TIENDAS DE AUTOSERVICIO Y DEPARTAMENTALES 0155+ 5580 99 00 EXT. 214 0155+ 5395 2610 www.expoantad.net [email protected] 24 al 28 INTERSICOP 2011 SALÓN INTERNACIONAL DE PANADERÍA, CONFITERÍA E INDUSTRIAS AFINES LUGAR: SEDE. ORGANIZA: TEL: Pag. Web. E-mail. MADRID, ESPAÑA IFEMA DE MADRID Confederación Española de Organizaciones de Panadería, CEOPAN, y la Confederación Española de Empresarios Artesanos de Pastelería, CEEAP. (+34) 91 722 30 00 http://www.intersicop-madrid.ifema.es [email protected] 31 al 01 de abril FORO PYME ALIMENTECH ENCUENTRO NACIONAL DE PROVEEDORES PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA LUGAR: SEDE. HORARIO. ORGANIZA: TEL: Pag. Web. E-mail. CULIACAN, SINALOA SALON 53 10 A 20 HORAS, ENTRADA SIN COSTO CANACINTRA DELEGACIÓN CULIACÁN TEL. 01667 + 712 6299 www.expoalimentech.com [email protected] Mayo Mayo CONGRESO MUNDIAL DEL CHILE PROGRAMA TÉCNICO CIENTÍFICO EN EL QUE SE EXHIBEN VARIEDADES E HIBRIDOS DE CHILES. PARCELAS DEMOSTRATIVAS DE TECNOLOGÍA DE VANGUARDIA. SE PRESENTAN TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN LUGAR: SEDE. HORARIO. ORGANIZA: CHILES TEL: Pag. Web. E-mail. LEÓN GUANAJUATO POLIFORUM LEON 9 A 19 HORAS. ENTRADA SIN COSTO CONSEJO NACIONAL DE PRODUCTORES DE 01449+ 996 75 93 / 951 1063 www.world-pepper.org [email protected] El mundo del pan — marzo 2011 4 al 6 CONGRESO PARA SOCIOS MAYORISTAS ANAM CONGRESO DE CAPACITACIÓN PARA MAYORISTAS ABARROTEROS LUGAR: SEDE. HORARIO. ORGANIZA: TEL: FAX: Pag. Web. E-mail. ACAPULCO, GUERRERO POR CONFIRMAR 10 A 19 HORAS. ENTRADA SIN COSTO ASOCIACIÓN NACIONAL DE ABARROTEROS MAYORISTAS 0155+ 5592 51 55 0155+ 5592 51 58 wwww.anam.org.mx [email protected] Ferias y exposiciones 24 al 26 ALL CANDY SHOW - FERIA DE REPOSTERÍA, GALLETAS Y SNACKS, CHICAGO, EUA. LUGAR: SEDE. ORGANIZA: TEL: Pag. Web. CHICAGO, E.U. McCORMICK PLACE National Confectioners Association (202) 534-1440 www.allcandyexpo.com Junio 31 may. al 2 jun. ALIMENTARIA MÉXICO, LA FERIA ALIMENTARIA MÁS COMPLETA DEL PAÍS LUGAR: SEDE. ORGANIZA: TEL: Pag. Web. E-mail. CIUDAD DE MÉXICO CENTRO BANAMEX EJ KRAUSE DE MÉXICO (52-55) 1087-1676 | Fax: (52-55) 5523-8276 www.alimentaria-mexico.com [email protected] 13 al 17 FITHEP MERCOSUR 2011 Feria Internacional de Tecnologías Para Helados, Confituras, Chocolates, Panificados, Pastas LUGAR: SEDE. ORGANIZA: TEL: Pag. Web. asp BUENOS AIRES, ARGENTINA CENTRO COSTA SALGUERO PUBLITEC +54 (11) 4903-9600 +54 (11) 4904-0449 www.publitec.com.ar/fithep_2011/info_gen. 21 al 24 EXPO PACK MEXICO MAQUINARIA PARA ENVASE, EMBALAJE Y PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS, MATERIALES, ENVASES, ASI COMO OTROS BIENES Y SERVICIOS RELACIONADOS LUGAR: SEDE. HORARIO. ORGANIZA: TEL: FAX: Pag. Web. E-mail. MEXICO D.F. CENTRO BANAMEX 13 A 20 HORAS ENTRADA SIN COSTO PACKAGING MACHINERY MANUFACTURED INSTITUTED – PMMI 0155+ 5545 4254 0155+ 5545 43 02 www.expopack.com.mx [email protected] El mundo del pan — marzo 2011 69 70 Recetas Pan de cacahuate y especias Receta e imagen cortesía de Cacahuates de los Estados Unidos. Grupo PM INGREDIENTES: 375 G 375 G 3 G 3 G 3 G 1 g 3 g 1 g 100 g 150 g 190 ml 350 g 75 g harina azúcar polvos de hornear canela en polvo nuez moscada jengibre en polvo bicarbonato de sodio sal crema de cacahuate huevos aceite calabaza rallada cacahuates de Estados Unidos, pelados y picados Procedimiento 1.Precaliente el horno a 180°C. 2.En un tazón mezcle los 8 primeros ingredientes. za y los cacahuates picados; vacíe en un molde previamente engrasado y enharinado. 4.Hornee por 1 hora con 15 minutos o hasta que al insertar un palillo, éste salga limpio. 3.En otro tazón, mezcle la crema de cacahuate con los huevos y el aceite; agregue la mezcla de especias hasta que se integren; añada la calaba- El mundo del pan — marzo 2011 5.Deje enfriar antes de desmoldar. Decore con cacahuates picados. Recetas NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 El mundo del pan — marzo 2011 71 72 Recetas Hogaza negra INGREDIENTES: 200 g 800 g 20 g 10 g 10 g 10 g 600 ml 400 g harina de centeno harina de trigo color caramelo vegetal sal malta levadura en polvo mejorante agua masa fuerte Procedimiento 1.Mezclar los ingredientes en seco durante 1 4.Pesar piezas de 350 g. minuto a primera velocidad. 2.Agregar el agua y subir a segunda velocidad hasta obtener consistencia deseada. 3.Incorporar color caramelo vegetal. NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 El mundo del pan — marzo 2011 Recetas 5.Bolear las piezas. 7.Cortar para trazar el decorado deseado. 6.Espolvorear en harina. 8.Hornear a 230° C durante 22 minutos con vapor. El mundo del pan — marzo 2011 73 74 Recetas Baguette cebra INGREDIENTES: 1 kg 200 g 20 g 10 g 10 g 10 g 600 ml 400 g harina de trigo harina de centeno sal malta levadura en polvo mejorante agua masa fuerte Procedimiento 1. Mezclar los ingredientes en seco durante 1 3. Pesar piezas de 350 g. minuto. 2. Agregar el agua y subir a segunda velocidad hasta obtener consistencia deseada. 4. Bolear piezas. NOTA: SI ERES SOCIO DE CANAINPA COMUNÍCATE CON NOSOTROS Y TE DAREMOS MÁS OPCIONES PARA REALIZAR ESTA RECETA. TEL. 51 34 05 00 EXT. 121 El mundo del pan — marzo 2011 Recetas 5.Aplanar con rodillo y enrollar de modo que 7.Hacer cortes deseados. quede de forma alargada. 8.Hornear a 230° C durante 22 minutos con vapor. 6.Espolvorear harina de trigo. El mundo del pan — marzo 2011 75 Capacítate FECHA 28 - 04 07 -11 MARZO 10 14 - 18 14 - 16 23 21 - 25 28 - 01 CURSO 04 - 08 11 - 15 14 18 - 20 25 - 29 27 HORARIO PAN FINO DE CANELA PAGUES, GALLEGO, CAMPESINO Y HOGAZAS BOCADILLOS DULCES Y SALADOS PAN ÁRABE BIZCOCHO BÁSICO INTEGRAL GELATINA PARA EVENTOS PAN DE HARINA Y HOJUELA DE PAPA DANÉS INTEGRAL ABC DE PANIFICACIÓN REPOSTERÍA BÁSICA ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE 14 a 18 hrs. IDENTIFICA TU PRODUCTO, TU CLIENTE Y TU COMPETENCIA BIZCOCHO BÁSICO I PAN FRANCÉS BÁSICO PASTELERÍA BÁSICA GELATINA BÁSICA REPOSTERÍA BÁSICA BIZCOCHO BÁSICO 2 PAN ESPAÑOL FECHA ABRIL 76 CURSO HORARIO PAN ROYAL ESPECIALIDADES DE PAN FRANCÉS (CHILE, CEBOLLA, FINAS HIERBAS Y QUESO) REPOSTERÍA INFANTIL FOCACCIA Y PAN PIZZA PASTELES INFANTILES GELATINAS PARA NIÑOS PAN Y REPOSTERIA CON ARANDANOS PASTELERIA 2 ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE BARRAS Y ESPIGAS DEL DANÉS AL CROISSANT RETO DE LA EMPRESA FAMILIAR El mundo del pan — marzo 2011 14 a 18 hrs. Capacítate FECHA CURSO MAYO 02 - 06 09 - 13 16 - 20 19 PASTEL PARA MAMA EMPANADAS DULCES Y SALADAS GELATINA 3 D PASTELILLOS ÁRABES PAN FINO DE CANELA Y GALLETA PAN PIZZA Y PALITOS 14 a 18 hrs. GELATINA TRANSFER MOUSSE Y GELATINAS PETIT FOURS 23 - 27 23 - 27 HORARIO PAN DE PAPA DULCE GELATINAS Y FLANES PASTELERIA SECA TIPO PANQUE SEMINARIO : ASEGURANDO EL ÉXITO DEL NEGOCIO Lic. Elizabeth Luna, lo mismo si requiere asesoría en las áreas de PAN FRANCÉS Y BIZCOCHO. Si le interesa tomar cualquiera de estos cursos, comuníquese a CANAINPA de 9.00 a 14.00 horas y de 15.00 a 18.00 horas, de LUNES a VIERNES, a los teléfonos 5134-0500, con la A gradecimiento Asimismo le recordamos dar cumplimiento a sus planes y programas de capacitación, envíe a su personal con nosotros y EVITE SANCIONES. Para cualquiera de nuestros cursos le agradeceremos confirmar su asistencia. *Socios ASEM y CANAINPA favor de presentar recibo actual de pago a Cámara, así como R.F.C. a empresas por donativos EL CENTRO DE CAPACITACIÓN DE LA CANAINPA AGRADECE A LOS SIGUIENTES PROVEEDORES POR LA DONACIÓN DE MATERIAL DURANTE EL MES DE AGOSTO de 2010. LOS PRODUCTOS RESULTANTES SON DONADOS A CASAS DE ASISTENCIA SOCIAL ENERO FEBRERO •INDUSTRIAS ILSA FRIGO •LYNCOTT •PRO-AGRO, S.A. DE C.V. •LYNCOTT •GRUPO LA FLORIDA El mundo del pan — marzo 2011 77 78 Le recordamos Marzo 14 14 7-8 Pago de cuota por servicios ASEM. Pago del impuestos. Abril 2011 12 12 6-7 Periodo para la entrega de documentación ASEM Mayo 12 12 5-6 Pago de cuota por servicios ASEM. Pago del impuestos. Periodo para la entrega de documentación ASEM Pago de cuota por servicios ASEM. Pago del impuestos. Periodo para la entrega de documentación ASEM Permítanos ayudarle a cumplir. cubriendo su afiliación adquiere una extensa gama de asesorías para su industria. Para atenderte correctamente, necesitamos su colaboración, sólo así, podremos hacerle efectivos los servicios institucionales que CANAINPA tiene para usted. HAGA EQUIPO CON NOSOTROS Indicadores Financieros Febrero 2010 0.58% Marzo Abril Mayo Junio Julio 2010 0.71% 2010 -0.32% 2010 -0.63% 2010 -0.03% 2010 0.22% Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero 2010 0.28% 2010 0.52% 2010 0.62% 2010 0.80% 2010 0.50% 2011 0.49% Inflación mensual (enero 2011) 0.49% Inflación acumulada (diciembre 10 - enero 11) 0.49% Inflación anual (enero 10 - enero 11) 3.78% El mundo del pan — marzo 2011 Salario Mínimo General 2011 Zona A Zona B Zona C $ 59.82 $ 58.13 $ 56.70 Indicadores agrícolas ARABIGA ICE (dls.por lb.) Mar May Jul 2.6735 2.6885 2.7045 Mar May Jul ROBUSTA (dls.por ton.) 2,257 2,305 2,321 AZUCAR 11 (cts.por lb.) Mar 31.260 May 28.860 Jul 26.740 AZUCAR 16 May (cts.por lb.) 39.67 AZUCAR 5 (dls.por ton.) 40.67 Nov 38.33 May Ago Oct 726.80 700.60 651.90 Mar May Jul CACAO ICE (dls.por ton.) Jul 3,482 MAIZ CBOT 3,438 3,400 Mar May Jul (dls.por bushel) 7.1200 7.2200 7.2500 SOYA CBOT Mar May Jul (dls.por bushel) 14.0425 14.1600 14.2375 HARINA CBOT Mar May Jul (dls.por bushel). 3.7450 3.7870 3.7780 ACEITE CBOT Mar May Jul (cts.por lb.) 58.250 58.870 59.390 TRIGO CBOT Mar May Jul (dls.por bushel). 8.5075 8.8450 9.1300 J.DE NARANJA Mar May Jul (cts.por lb.) 174.65 172.00 169.95 AVENA CBOT Mar May Jul (dls.por bushel). 4.1500 4.2275 4.2675 ARROZ CBOT Mar May Jul (cts.por lb.) 15.240 15.875 15.705 ALGODÓN ICE Mar May Jul (cts.por lb.) 204.020 201.930 193.560 RES CME Feb Abr Jun (cts. Por lb) 110.6 115.275 116.25 Bushel = 35.23 litros Indicadores a futuro / 18 febrero 2011 BATIDORA COOKS DE 6 LITROS. INFORMES: JORGE ZUAGA, TELEFONO 41684931. [email protected] El mundo del pan — marzo 2011 79 el mundo del pan ORGANO INFORMATIVO DE LA CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA PANIFICADORA Distribución gratuita año 22 no. 259 MARZO 2011 issn 1405-1427 AÑO 22 No. 259 MARZO, 2011 ISSN 1405-1427