Hobby Flower Catálogo 2011 Español

9
NUEVOS
MODELOS
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Con Hobby Flower,
las plantas y las personas
viven mejor.
Hobby Flower pone a su disposición este mismo
catálogo, en formato PDF así como las versiones
internacionales en inglés, francés y alemán a través
de www.hobbyflower.com.
3Másde30añosalserviciodeladecoraciónconnaturaleza
4Eldepósitodeaguasellenacada4meses
5Calidaddevida
6ColecciónBase
7ColecciónNovo
8ColecciónNovoAlta
10ColecciónMetalInoxidable
1
1ColecciónMetalInoxidableAlta
1
2ColecciónMetalGolden
3ColecciónMetalBronz
1
14ColecciónCosmo
1
5ColecciónMaderaNatura
16ColecciónMaderaNaturaAlta
17ColecciónMaderaLondon
1
8ColecciónCuir
1
9Accesorios
3
Másde30años
alserviciodela
decoración
connaturaleza
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Desde 1974 Hobby Flower de
España S.A. fabrica y comercializa Hidro.jardineras dotadas
de un exclusivo sistema de autoriego que reproduce fielmente
el entorno natural de las plantas
y facilita al máximo su mantenimiento.
El cuidado diseño de nuestros
productos, su durabilidad y la
extensa gama de acabados y
medidas, nos ha reportado el
reconocimiento del sector, galardonando nuestro trabajo con
diversos trofeos, como el Premio
Internacional de Oro para Tecnología y Calidad de Frankfort
(1999).
Hobby Flower pone todo su
esfuerzo tanto en la calidad
de sus productos como de sus
servicios. Esto nos ha permitido
establecer relaciones comerciales nacionales e internacionales
duraderas y satisfactorias.
El Modelo NOVO ha sido seleccionado para los Premios de Diseño DELTA, ADI-FAD 2005.
4
Las
Hidro.jardineras
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Hobby
Flower están equipadas con un
depósito de agua, oxigenado
mediante una válvula de aireación. A través de unas mechas,
se conduce el agua del depósito
al drenaje que distribuye uniformemente la humedad a la tierra. De este modo en las Hidro.
jardineras tan sólo se llena el
depósito 3 veces al año, y un
ligero riego superficial cada 4 ó
5 semanas.
Ahorran agua. Porque aprovechan hasta la última gota.
No mojan el suelo, porque el
agua de la reserva está en un
compartimento estanco.
Eldepósito
deaguasellena
cada4meses
1
1 Varilla recambiable.
El color rojo indica DEPÓSITO
LLENO.
2 Tubo con respiradero,
que contiene la varilla
indicadora de nivel de agua.
7
2
6
3
3 Revestimiento decorativo,
excepto modelos Base.
4 Cubeta interior.
4
8
5 Depósito de agua.
6 Tubo para el llenado de agua
del depósito y para su
aireación.
7
Reborde característico,
garantía de rigidez y
resistencia.
8
Plataforma para ensamblar
tubos y mechas.
9
Mechas conductoras del
agua por absorción.
10 Cámara de aire para la
oxigenación del agua y
de las raices.
11 Drenaje para retener y
11
9
10
distribuir la humedad.
12
5
12 Huecos para colocar
ruedas (opcional).
5
Calidad
devida
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Hobby Flower con sus Hidro.jardineras contribuye al bienestar
y la salud en el hogar, oficinas y
otros espacios cerrados, ya que:
absorben el CO2, que los humanos expulsamos al respirar.
• Proporcionan oxígeno
• Aportan la adecuada
humedad al ambiente
• Absorben electricidad
estática, producida por
los abundantes aparatos
electrónicos que nos rodean
• Absorben vibraciones
acústicas
• Absorben partículas
microscópicas de la polución
atmosférica
• Crean un ambiente agradable
y relajante
• Con plantas vivas se evita el
síndrome del edificio enfermo
Al ser totalmente estancas no
mojan el suelo, moqueta, alfombras…
Catálogo
2011
7
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónNOVO
Con la aireación que proporciona el sistema Hobby Flower
4
1
1Varillaindicadoradelniveldeldepósitodeagua.
2Cuerpoydepósitodeaguaquepermitelaoxigenación.
5
Material: Polietileno en 4 colores.
Diseño: Josep Lluscá.
Ruedas incluídas.
3Huecosparalasruedas.
4Válvuladeaireacióndeldepósitodeagua.
2
ø 42 x 39
ø 52 x 43
ø 62 x 52
5Interiorparalatierra,eldrenajeylaplanta.
7
Cónica
6Mechasconductorasdelahumedad.
6
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
7Drenajepararetenerydistribuirlahumedad.
3
Cobalto
Piedra
Tierra
Rojo
En la parte alta del interior de la cubeta, existe un asa a cada lado, para facilitar su manejo, tanto en vacío como llena.
8
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónNOVOALTA
Máximaestabilidad
Interior/exterior
En la parte alta del
interior de la cubeta,
existe un asa a cada
lado, para facilitar su
manejo, tanto vacía
como llena.
• Un paso más en la creación de espacios.
• Su altura permite realzar los espacios gracias a las plantas.
• Por su diseño y material la Novo Alta es una solución idónea para decorar tanto en interiores como en exteriores.
CAPACIDAD
ÚTIL
9
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Separacióndeambientes
Sus proporciones convierten a la NOVO Alta en la solución que se
adecua a múltiples necesidades a la hora de separar diferentes
espacios logrando una sutil división entre los mismos.
Novedad
ø 42 x 75
75 cm de alto
Cobalto
Piedra
Tierra
90 cm de alto
Rojo
En la parte alta del interior de la cubeta, existe un asa a cada lado, para facilitar su manejo, tanto en vacío como llena. Todas las medidas están expresadas en centímetros.
Cónica
10
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Col.MetalInoxidable
La gama Metal Inoxidable, en sus variantes Brillante y Satinado, es ideal para decorar interiores en oficinas
y espacios públicos, ya que su recubrimiento metálico le proporciona una extraordinaria versatilidad y excelente
resistencia al deterioro, los golpes y la suciedad.
Cuadrada
35
50
50
75
x
x
x
x
35
50
50
75
x
x
x
x
35
35
40
40
La gama Metal Inoxidable se
presenta en dos tipos de acabados: Satinado y Brillante. Con
envolvente de acero inoxidable
Rectangular
65 x 25 x 35*
75 x 35 x 35
75 x 35 x 40
100 x 25 x 35*
110 x 40 x 40
18/8.
Todos los modelos, excepto los
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
Redonda
ø
ø
ø
ø
ø
35
42
50
60
75
x
x
x
x
x
35*
40
40
50
50
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
11
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Col.MetalInoxidableAlta
Separación
deambientes
Sus proporciones convierten a
la METAL INOXIDABLE ALTA
en la solución que se adecua a
múltiples necesidades a la hora
de separar diferentes espacios
logrando una sutil división de los
mismos.
Novedad
La gama Metal Inoxidable
Alta se presenta en acabado
satinado.
Con envolvente de acero inoxidable 18/8. Ambos modelos se
sirven con 2 ruedas para facilitar
su movilidad y 2 topes para su
estabilidad en posición normal.
Estos modelos se sirven con dos ruedas (para
facilitar su movilidad) y 2 topes (para su estabilidad
en posición normal).
35 x 35 x 79
50 x 50 x 79
Cuadrada
Todas las medidas están expresadas en centímetros.
12
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónMetalGolden
Metal Golden se caracteriza por su acabado con envolvente de aluminio de gran pureza, anodizado en color oro.
Estas Hidro.jardineras son excelentes cuando se desea decorar con elegancia y discrección: teatros, restaurantes,
museos, oficinas... su diseño tiene cabida en cualquier espacio.
Cuadrada
35
50
50
75
x
x
x
x
35
50
50
75
x
x
x
x
35
35
40
40
La Gama Golden se fabrica en
material aluminio con el mismo
grado de pureza de las gamas
Inoxidable y Bronce. El acabado
Rectangular
65 x 25 x 35*
75 x 35 x 35
75 x 35 x 40
100 x 25 x 35*
110 x 40 x 40
se realiza en anodizado color oro.
Todos los modelos, excepto los
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
Redonda
ø
ø
ø
ø
ø
35
42
50
60
75
x
x
x
x
x
35*
40
40
50
50
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
13
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónMetalBronz
Sobriedad y elegancia. Eso es exactamente lo que transmite la gama Metal Bronz. Una colección resistente y adecuada
para la decoración de interiores. Las Hidro.jardineras ideales para espacios formales y áreas de descanso.
Cuadrada
35
50
50
75
x
x
x
x
35
50
50
75
x
x
x
x
35
35
40
40
La Gama Bronz se fabrica con
envolvente de aluminio de gran
pureza,
anodizada
en
color
bronce.
Rectangular
Redonda
65 x 25 x 35*
75 x 35 x 35
75 x 35 x 40
100 x 25 x 35*
110 x 40 x 40
ø
ø
ø
ø
ø
35
42
50
60
75
x
x
x
x
x
35*
40
40
50
50
Todos los modelos, excepto los
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
14
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónCOSMO
Pureza de formas, elegancia y modernidad. Es la nueva gama de acero inoxidable Cosmo, diseñada para la decoración
de espacios donde la perdurabilidad, la elegancia y el diseño sean las notas predominantes.
La vuelta a lo Natural habiendo transitado y
manteniendo lo Tecnológico.
INTEGRAR la Naturaleza en entornos creados por el hombre.
Las Plantas como elemento purificador de nuestros ambientes.
Mimetismo: La superficie vista de Acero Inoxidable refleja las texturas, colores
y materiales que la envuelven, se confunde en el entorno humano.
Material interior: Cubeta de Polietileno estanco (con sistema de riego Hobby Flower).
Material exterior: Envolvente de Acero Inox (1,5 mm grosor) estampado
en una sola pieza sin uniones ni soldaduras. Acabado satinado.
Todos los modelos se sirven opcionalmente con ruedas.
53 x 40
64 x 50
Redonda
Todas las medidas están expresadas en centímetros.
15
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Col.MaderaNatura
La gama Madera en todas sus variantes aporta un toque de elegancia y calidez a la decoración. Natura,
con una envolvente de madera de cerezo y un acabado en roble o nogal combina especialmente
con las últimas tendencias en diseño de mobiliario.
Cuadrada
39
53
53
79
x
x
x
x
39
53
53
79
x
x
x
x
35
35
41
43
Colores: Roble (claro) y Nogal
(oscuro). El envolvente se fabrica en madera de cerezo con los
acabados en tono roble y tono
Rectangular
69 x 30 x 35*
78 x 39 x 35
78 x 40 x 41
104 x 30 x 35*
112 x 44 x 42
nogal.
Todos los modelos, excepto los
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
Redonda
ø 46 x 43*
ø 54 x 43
ø 64 x 53
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
16
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Col.MaderaNaturaAlta
Alta Decoración. Máxima
calidez. Múltiples combinaciones, diferentes
medidas y colores que se
adaptan de forma natural a los entornos más
exigentes.
La Colección Madera
Natura Alta contribuye
a lograr una decoración
elegante e innovadora.
Espacios cálidos que
aportan calidad de vida.
Colores: Roble (claro) y Nogal
Novedad
(oscuro). El envolvente se fabrica en madera de cerezo con los
acabados en tono roble y tono
nogal.
Todos los modelos, excepto los
Las dos ruedas que incorporan estos modelos facilitan su
movilidad.
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
ø 53 x 80
40 x 40 x 80
54 x 54 x 80
Cuadrada
Redonda
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
17
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Col.MaderaLondon
Marquetería de maderas nobles especialmente seleccionadas; ese es el elemento diferencial de Madera London,
una gama concebida para la decoración de espacios clásicos y elegantes donde se precise un toque extra de distinción.
Con envolvente de marquetería
39 x 39 x 35
53 x 53 x 35
Cuadrada
de maderas nobles, realizado
de modo totalmente artesanal.
Todos los modelos, excepto los
ø 54 x 43
ø 79 x 53
Rectangular
señalados (*) se sirven opcionalmente con ruedas.
69 x 30 x 35*
78 x 39 x 35
Redonda
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
18
Catálogo
Catálogo
2008
2011
ColecciónMaderaCuir
Inspirada en la gama Natura, la Colección Cuir presenta el mismo diseño pero acabado en Cuero de primera flor.
Las costuras aportan un toque de artesanía y elegancia que combina con las nuevas tendencias en interiorismo.
El recubrimiento de Cuir se sella
con una costura visible.
La colección Cuir se realiza en
53 x 53 x 42
Cuadrada
envolvente de Cuir de primerísima calidad. Las costuras vistas
añaden un toque actual.
Todos los modelos, excepto los
78 x 40 x 35
Rectangular
nalmente con ruedas.
ø 52 x 42
Redonda
señalados (*) se sirven opcio-
Todas las medidas están expresadas
en centímetros.
19
Catálogo
Catálogo
2008
2011
Accesorios
52 cm
43 cm
50 cm
39 cm
40 cm
35 cm
Repuesto de varilla indicadora (sistema clásico)
Repuesto de varilla indicadora, Novo
Ruedas opcionales (sistema clásico y Novo)
Bolsa de drenaje, 3 l.
Bomba de agua PH-10
Trofeo Imaster
Internacional
de Empresas
Trofeo Internacional
a la calidad 1980
(Buenos Aires - Argentina)
Trofeo Internacional
de oro a la Tecnología
y Calidad 1999
(Francfort - Alemania)
OFICINA CENTRAL: HOBBY FLOWER DE ESPAÑA, S.A.
Rambla de Catalunya, 3 · 08007 BARCELONA (Spain) · Tel.: (+34) 933 183 116 · Fax: (+34) 93 318 31 13
www.hobbyflower.com · [email protected]